Ledreborg Palace Golf Kornerup Kirke Allerslev Kirke Ledreborg Slot og Park Kornerup Sø Skovene ved Ledreborg Skibssætningerne Lejrehallerne Øm Jættestue Super Spar, Lejre Fakta, Lejre Lejre Bageri Sleipnir-Naturridning Sagnlandet Lejre Klaasje & Henry Lejre Pizza- og Grillbar Restaurant Fasaneriet Restaurant Herthadalen Gevninge Træ Drejeri Gl. Lejre Bed & Breakfast Keramikerne Reguis & Weiss Galleri Gl. Lejre Signaturforklaring Kunst / galleri /gårdbutik m.m. Art / Gallery / Farm shop Butik / kiosk Shop Spisested / café Restaurant / Café Overnatning Accomodation Parkering Parking Kirke Church Teltplads / shelter Tent / Shelter Golfbane Golf course Toilet, primitivt Toilet, primitive Bålplads Place for a bonfire Udvalgte stier Selected Paths Denne folder er udarbejdet af Skjoldungelandet, og udgives fremover af VisitRoskilde. Her kan landskabskortene fås: Biblioteker, Roskilde Turistbureau, områdets museer og attraktioner Folder available at Roskilde Tourist Office, nearby libraries, museums and attractions. Besøgssted/ museum A place to visit / Museum Naturseværdighed Nature Attraction Kulturhistorisk seværdighed Cultural Attraction Legend Lejre Museum Mod Ejby Mod Osted Mod Roskilde Mod Ramsø 200m 1km Mod Hvalsø Herthadalen Harald Hildetands Høj Busstop Bus stop Tog Train Station Regional/National cykelrute Regional / National cycle route Mod Kirke Såby Gevninge
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Ledreborg Palace Golf
Kornerup Kirke
Allerslev Kirke
Ledreborg Slot og Park
Kornerup Sø
Skovene ved Ledreborg
Skibssætningerne
Lejrehallerne
Øm Jættestue
Super Spar, Lejre
Fakta, LejreLejre Bageri
Sleipnir-Naturridning
Sagnlandet Lejre
Klaasje & HenryLejre Pizza- og Grillbar
Restaurant Fasaneriet
Restaurant Herthadalen
Gevninge Træ Drejeri
Gl. Lejre Bed & Breakfast
Keramikerne Reguis & Weiss
Galleri Gl. Lejre
Signaturforklaring
Kunst / galleri /gårdbutik m.m.
Art / Gallery / Farm shop
Butik / kiosk
Shop
Spisested / café
Restaurant / Café
Overnatning
Accomodation
ParkeringParking
Kirke
Church
Teltplads / shelterTent / Shelter
GolfbaneGolf course
Toilet, primitivtToilet, primitive
BålpladsPlace for a bonfire
Udvalgte stierSelected Paths
Denne folder er udarbejdet af Skjoldungelandet, og udgives fremover af VisitRoskilde.
Her kan landskabskortene fås:Biblioteker, Roskilde Turistbureau,områdets museer og attraktionerFolder available at Roskilde Tourist Office,nearby libraries, museums and attractions.
Besøgssted/ museum
A place to visit / Museum
Naturseværdighed
Nature Attraction
Kulturhistorisk seværdighed
Cultural Attraction
Legend
Lejre Museum
Mod
Ejb
y
Mod Osted
Mod
Ros
kild
e
Mod Ramsø
200m
1km
Mod Hvalsø
Herthadalen
Harald Hildetands Høj
BusstopBus stop
TogTrain Station
Regional/National cykelruteRegional / National cycle route
Mod
Kir
ke S
åby
Gevninge
Gl_lejre_samlet:Layout 1 31/07/12 11:50 Side 1
Gl. LejreDanm
arks vuggeDenm
ark’s cradle
Lokale landskabskortNatur, kulturhistorie, gårdbutikker, gallerier, cafeer m
.m.
Lokale kortfoldere
Velkommen i landskabet
Lokale landskabskort viser vej
Med denne kortfolder kan du let finde frem
til interessante lokaliteter og oplevelser i dit næ
re landskab.
På Roskilde- og Lejreegnen er der et væld af spæ
ndende naturom
råder, kulturhistorie og besøgssteder.
Flere steder finder du også gårdbutikker, gallerier, cafeer og spisesteder.
Du kan begive dig ud til fods, på cykel, i bil - eller du kan
kombinere m
ed bussen. God tur!
Pas på naturen og vis hensyn•
Hunde skal altid føres i snor af hensyn til vildtet og af hensyn
til andre gæster i landskabet
•Vis respekt for beboere og andre landskabsgæ
ster og hils på alle, du m
øder undervejs
•Efterlad kun fodspor, tag kun fotos og m
inder med hjem
På ww
w.naturstyrelsen.dk finder du reglerne for fæ
rdsel og ophold i natur og landskab.
TestkortD
ette landskabskort er udgivet af Skjoldungelandet i samarbejde m
ed VisitRoskilde,som
et af to testeksempler på sådanne lokale kort, til brug ved ture i næ
rområdet.
Flere lokale landskabskort kan følge senere.1. udgave 2012. G
rafisk tilrettelæggelse: Skjoldungelandet, JG
C Marketing
Tryk: Roskilde Kopi & Print · Foto: Skjoldungelandet · W
eb: ww
w.skjoldungelandet.dk
Danmarks vugge
Gl. Lejre er et helt unikt område i Danm
ark. Det stærkt kuperede m
oræ-
nelandskab med dets m
angfoldige naturelementer præ
ges af oldtidensrigshistorie, fortidens kulturhistorie og nutidens kreativitet.
Gl. Lejre var kongesæde i m
indst 500 år frem til slutningen af 900 årene,
hvor rigets centrum befæ
stedes i Roskilde. Lejre lå hensigtsmæ
ssigt indei landet m
ed nem adgang til landskabets ressourcer i skove, m
arker, over-drev og ådale. Roskilde Fjord tjente som
adgangsvej og forrådskamm
er.Ifølge sagnene var det Danm
arks første kongeslægt, Skjoldungerne, der
boede i Lejre, og nogle af de mest kendte var Skjold, Roar, Helge, Rolf
Krake og Harald Hildetand. De seneste årtiers udgravninger af enorme
oldtidshaller viser, at der kan være noget om
snakken.
Oplevelser i Gl. Lejre og omegn
I dag er Gl. Lejre en hyggelig landsby med gam
le gårde og huse samt
museum
og gallerier. Lejre Museum
viser fund fra området i den sm
ukkefirelæ
ngede Hestbjerggård. Museet på Gam
mel Kongsgård ser ud, som
da den sidste beboer flyttede ind i 1925. Galleri Gl. Lejre viser moderne
kunst. Byen har også et Bed & Breakfast. Rundt om
byen er der et stortantal gravhøje sam
t det gamle vikingegravm
onument Skibssæ
tningen.Oppe i landskabet ligger Sagnlandet Lejre, et frilandsm
useum for land-
liv fra stenalderen til landbotiden. Mest kendt er jernalderlandsbyen.
Det perfekte sted for hele familien.
Ledreborg Slot er måske det fineste danske 1700-tals anlæ
g. Man kan
mod entré besøge slottet og den fine park, hvor der om
somm
eren holdes slotskoncerter og store udstillinger. Golfklubben har en åben restaurant.M
an kan nemt bruge en eller flere dage i om
rådet, og f.eks. gå gennemde flotte landskaber fra sted til sted.
Denmark’s cradle
The landscape around Lejre is an especially mythical part of Denm
ark.It is m
entioned in sagas and heroic legends, and Lejre was a royal
residence in the Late Iron Age and the Viking Age (500-1000 AD). Thearea’s location close to the fjord, rivers and forests w
as favourable forsettlem
ents. Old written sources tell of the Schylding-dynasty in Lejre,
and excavations of the huge ancient halls in recent decades show that
there may be som
e truth in the saga stories.
The story of Beowulf
A famous O
ld English poem recounts that the ageing Hroðgar (Roar),
the king of the Danes, was in deep distress because his royal hall w
asplagued by a m
onster known as Grendel that cam
e every night and kidnapped and ate one of the King’s w
arriors. The great hall was usually
the setting for grand festivities, but after Grendel had been on the ram
page for 12 years, Beowulf decided to com
e to the rescue of theDanish King. He assem
bled his best warriors and after a fierce battle,
succeeded in slaying the monster. King Hroðgar w
as so delighted by thedeed that he rew
arded Beowulf w
ith fine weapons and gold rings. Beo-
wulf becam
e king of the Geats, but lost his life while vanquishing a