Page 1
Introducción
En el siguiente trabajo se presentarán las principales productoras cuyos servicios
incluyen post-producción. Además se listarán aquellas compañías que
consideramos importantes y centraremos nuestro análisis en aquellas cuyos
trabajos fueron más relevantes.
Esperamos a partir de este trabajo lograr mostrar un panorama sobre los métodos
de contratación de la post producción publicitaria.
Post Producción 1
2009
Page 2
Post Producción
Definición
El término “post producción” nombra al conjunto de procesos aplicado a todo
material grabado o registrado: montaje, subtitulado, voz en off, efectos especiales,
inclusión de otras fuentes audiovisuales, etc. Usada para producir efectos
digitales y edición en el material.
La posproducción empieza cuando se completa la grabación y continúa hasta que la
pieza está lista para difundirse. Las dos partes fundamentales de la posproducción
son la edición, o montaje, de la grabación en vídeo y la creación de una banda
sonora completa.
La edición puede comenzar durante la producción. En las tomas con una sola
cámara la filmación de cada día es revisada más tarde por el director, el productor y
la cadena en el orden de grabación, después los editores cortan las distintas tomas
y las montan en escenas. El director ve el primer montaje completo y lo modifica a
su gusto; en el montaje final intervienen el productor y la cadena.
El montaje definitivo se entrega al departamento de sonido, que se encarga de
preparar las pistas de sonido, efectos de sonido y diálogos y mezclarlas en una sola
pista para tener la mezcla final (dubbing). Durante este periodo los ingenieros de
sonido seleccionan los puntos en los que debe insertarse la música, que los músicos
componen y graban. Los ingenieros también ajustan la grabación del diálogo hasta
que tenga la calidad suficiente y regraban algunos diálogos mediante un
procedimiento llamado doblaje; también añaden los efectos de sonido. La mezcla de
sonido, que puede llevar varios días en una película o sólo unas horas en programas
grabados con varias cámaras, se hace a partir de entre 5 y 25 pistas.
El paso final de la posproducción es la adición de efectos ópticos, fundidos o virados
por ejemplo, títulos de crédito y efectos especiales, como las animaciones, y la
corrección del color.
Dentro de la post producción podemos distinguir:
Digitalización o captura : En el caso de material analógico consiste en la
conversión a imagen digital. En el caso de película cinematográfica es
necesario un telecine o un escaner de negativo. Si trabajamos con
fotografías un escaner de mesa. Para cintas en formatos analógicos
(Betacam, VHS, Hi8) o formatos digitales de video (HD, Betacam
Digital, D1, DV.), un ordenador con tarjeta capturadora de video/audio sea
únicamente analógica (video compuesto, s-video, etc) o digital (Firewire,
SDI, HD-SDI, etc).
Post Producción 2
2009
Page 3
Edición : Selección de material digitalizado por ejemplo con los programas
Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut o Avid Xpress, Composer.
Creación de material : Mediante diversas técnicas, CGI, se generan
elementos que posteriormente se integraran en capas.
Composición de material : Mediante diversos programas de ordenador, After
Effects, Apple Shake, Autodesk Inferno, Autodesk Flame o SGO
Mistika, se compone (mezcla) el material digitalizado con el material
generado por CGI.
Filmado o volcado : Dependiendo del destino, para cine se filma usando una
filmadora o para video se vuelca mediante un ordenador y el programa de
edición/composición.
Edición electrónica y edición no lineal :
o Digitalización, codificación y compresión de imágenes y sonidos.
o Montaje y edición
o Subtitulado
o Retoques
o VFX
o Animación 2D & 3D
o Efectos Especiales
Post Producción 3
2009
Page 4
Presentación de servicios
A las empresas que brindan servicios de post producción, podemos dividirlas en
aquellas que ofrecen todos los servicios incluidos, Ideas producciones o Fanfarria, y
las que se especializan en determinados aspectos por ejemplo, FX (efectos
especiales.
A continuación se listarán algunas productoras que realizan servicios de post-
producción y luego se ampliaran las que poseen mayor relevancia en el mercado.
Listado de proveedores
Nativo Producciones
Diseño de proyectos audiovisuales, especializada en desarrollo de proyectos, guión,
scouting, casting, rodaje y post-producción tanto en realizaciones cinematográficas
como publicitarias. Alquiler de equipos y carro de travelling.
Cyclos Post
Producción y realización audiovisuales para programas de TV, spots publicitarios,
documentales, institucionales y autorías en DVD.
Star Productions
Productora de cine que brinda un servicio de producción y post-producción
audiovisual a clientes nacionales e internacionales.
Fort Media
Realización de todo tipo de producciones para televisión, cine y radio. Post
producción en animación, modelado, iluminación y composición 2D, 3D y VFX,
vestuarios y telones.
Live Rec
Estudio de grabación movil, producción y post producción integral de audio con
filmación en video.
Sanset Music
Composición y producción de música original, licencias de temas para multimedios,
Post producción de audio.
Mcfly Studio
Servicio integral de producción audiovisual. Alquileres de equipos. Animación 2D y
3D. Realización y post producción.
Steady
Producción y post producción. 3D, interactividad, creatividad y diseño gráfico.
100MIL Producciones
Productora de cine y video que brinda servicio de producción integral y post
producción. Grabación de audio y video digital, edición digital, gráfica y animación
computada 3D, traducción, locución, musicalización.
Mut
Post Producción 4
2009
Page 5
Productora audiovisual independiente de la Ciudad de La Plata. Realización de
productos propios y para terceros. Post producción de imagen y sonido. Filmación
de eventos.
Cinematika
Producciones cinematográficas y televisivas. Especializada en las áreas de pre, pro
y post producción digital.
Aquafilms
Producciones audiovisuales, desarrollo de proyectos, rodajes, castings,
contrataciones técnicas, actorales y sindicales, post-producción de imagen y sonido.
FDM Broadcast SRL
Proveedores de equipamiento de TV analógica y digital broadcast para TV, TV cable,
telecomunicaciones, satélite, producción y post producción, automatización de
canales de TV, edición no lineal.
Mira T Producciones
Servicios de fotografía, diseño, pre-producción, producción y post producción
audiovisual.
El Chamán Estudios
Fotografía publicitaria, moda, books, locaciones, reproducción de obras de arte,
especialidad en post producción, retoque digital. Venta de obras.
Waira
Post producción de sonido, doblaje, comerciales, grabación de música, mezcla,
diseño de sonido y armado de bandas.
Toxic Media
Productora de contenidos y post producción audiovisual.
Marcelo Zappoli
Fotografía de estudio, retratos, productos, post producción digital.
Mareas
Estudio de diseño, animación 3d y post producción.
Lumma Studio
Realización integral de productos para cine y tv. Spots publicitarios, videos
intitucionales, video clips. Post producción de imágen y sonido. Animación 3d.
Motion Graphics.
Trix Soluciones
Estudio de diseño y video. Diseño institucional, diseño web, videos institucionales y
post producción.
Metrovisión
Post producción de cine y televisión. Realización de efectos visuales.
Steps Ahead Sound - Mastering
Post Producción 5
2009
Page 6
Estudio de masterización de CD audio. Facilidad de transferencia de archivos de
audio de alta resolución por servidor FTP. Grabación, mezcla y post producción de
audio.
En Corto Producciones
Desarrollo y creación de proyectos audiovisuales. Producción y post producción de
publicidad, videos corporativos, lanzamientos de productos.
Ya Verás Producciones
Productora de TV que brinda servicios de producción y post producción y
generación de contenidos audiovisuales. Comunicación institucional y eventos en
vivo.
Bit & Drone
Producción musical y grabación multipista. Tratamiento de audio basado en la
creación musical para productos audiovisuales, grabación multipista y post-
producción.
El Revés Producciones
Realización de producciones audiovisuales tales como videos, largometrajes, spots
comerciales, edición y post producción, sonido y alquiler de equipos de sonido para
eventos.
Tierracom
Producción y post producción audiovisual, diseño web, diseño grafico, venta de
artículos de informática y electrónica.
Fullmetal Fx
Artes audiovisuales para cine, televisión y teatro. Maquillaje, efectos especiales,
maquetas, post - producción digital, edición y diseño web. Se dictan Cursos.
Buenas
Comunicación audiovisual, publicidades, programas de tv, videos de todo tipo,
animación 2D 3D y gráficas. Asesoramiento, realización, post-producción.
Diginema
Transferencia de material en cualquier formato digital a película de 35mm T2F
(Tape to Film), incluyendo restauración y mejorado en post producción.
Proveedores más importantes de la industria argentina
A. Cinecolor / VideoColor
Post Producción 6
2009
Page 7
Es la empresa pionera en postproducción y laboratorio audiovisual, con un fuerte
liderazgo en Latinoamérica. Ofrece sus servicios integrales para cine y publicidad.
El destacado nivel de su equipo profesional y la calidad internacional de su
infraestructura tecnológica de última generación, son los diferenciales de la firma
líder en servicios audiovisuales en Argentina. Actualmente es la única que cuenta
con la posibilidad de realizar, integralmente “in house”, el proceso de intermedio
digital.
Eventos:
Seminario BAFICI 2009
Museo del cine 2008
23 Festival Internacional del Cine en Mar del Plata
Visita de Viggo Mortensen a CineColor Argentina en 2008
Festival San Sebastián 2008
Premios Cóndor de Plata 2008
Paloma Herrara en 2008
Servicios
1. Cinecolor Lab
Laboratorio de cine con más de 25 años en la industria cinematográfica.
Cuenta con tecnología de última generación única en el país, para la
realización de procesos en largometrajes nacionales e internacionales.
Demo reel
Intermedio Digital
Preparación
Los materiales son manipulados con cuidado una vez ingresados para
revelado, copiado o para efectos especiales. Todos los rolos son
Post Producción 7
2009
Page 8
identificados con un código de barras que permite un perfecto
seguimiento de los mismos a través de todas las áreas del laboratorio.
Revelado e impresión
Cuenta con una procesadora ECNII para blanco y negro positivo y
negativo. También con 5 maquinas ECPII para obtener una capacidad de
producción de 1.000.000 pies por día.
Video analizador
Videoanalizadores HFCco digitales o analógicos.
Efectos especiales
Efectos ópticos, créditos finales, subtítulos, ampliaciones,
anamorfizaciones, etc.
Departamento químico
Control de calidad
Salas de proyección
Microcine con proyecciones side by side
Transfer
De copiones y videos de referencia, se brinda un servicio de transferencia
a una luz o con corrección de color desde 35; 16 y s16mm, PAL o NTSC
Trascripción de sonido
Realizacion de negativos ópticos a partir de discos MO; DAT y DA88. Mono;
Dolby Stereo; Dolby SR*D y EX. También puede imprimir el código de
tiempo para formato DTS. Poseen cámara Westrex con electrónica
Nouptics.
Expedición
2. Cinecolor Digital
Cinecolor posee las tecnologías más avanzadas de la región para la
producción de publicidad y cortometrajes.
Demo reel
Intermedio digital
Post Producción 8
2009
Page 9
Laboratorio de revelado
16mm y 35mm. Certificado por Kodak ImageCare Program.
Corrección de color
Transfer: SPIRIT DATA CINE Y URSA DIAMOND con corrector de color Da
Vinci en calidad SD, HD, desde 16mm y 35mm, film to tape y tape to tape.
Assimilate Scratch 2k y modulos Tangent Theatrical Mastering, para
corrección de color 4k visualizada a travez de proyector Sony 4k. Koniton
proyector 35mm que permite comparar imagen digital y analógica.
Offline
Avid Express en calidad online 1:1 sin comprensión y Avid Express Pro en
calidad offline 3:1 con compresión.
Online
Autodesk Inferno 6.5 – Avid Nitris – Assimilate Scratch 2K – Final Cut
Scanning y recording
Arte y animación
Diseño de packs, películas, branding, asistencia de filmación, animación
3D, etc.
Sala de tape
Copiado y conversión de variados formatos: SD, HD, etc.
Sistema smartjog
Envío y recepción internacional vía satélite de data hasta 4K encodeada y
antipiratería.
Contacto
Sal Lorenzo 3845 – Olivos
Tel: 4794-5411
Humboldt 1440 – Palermo
Post Producción 9
2009
Page 10
Tel: 4777-1566
http://www.cinecolor.com.ar
Trabajos y proyectos de la empresa
Ejemplos de arte y animación
Demo reel
B. FullMetal FX
Post Producción 10
2009
Page 11
Fullmetal FX es una productora dedicada a las Artes Audiovisuales para Cine,
Televisión y Teatro
Servicios
Maquillaje
Artístico
Social
Body Painting
De efectos
Efectos Especiales
Prótesis
Maquetas y Utilería
Post - Producción Digital
http://www.fullmetalfx.com/portfolio_post.htm
Edición de Video http://www.fullmetalfx.com/portfolio_edicion.htm
Largometrajes
Cortometrajes
Diseño y Diagramación de Páginas Web
www.institutodesistemas.com
www.b-d-a.com.ar
Diseños y Animación
3D
2D
Tradicional
Contacto
Tel: 011-15-5560-5172 / 73
MSN: [email protected]
Ejemplos
Efectos 3D
Post Producción 11
2009
Page 12
Maquillaje y efectos especiales
Post Producción 12
2009
Page 13
C. Gizmo
Gizmo ofrece diseño y realización de gráfica animada para canales de televisión,
apartándoles a cada proyecto un enfoque único y creativo en materia artística y
conceptual. No solo producen piezas animadas sino también asesoramiento en
dirección de arte, estableciendo nuevas formas de contar historias.
Servicio
Su trabajo abarca desde el restyling parcial o total de la imagen de una señal de
televisión hasta la composición de los siguientes formatos:
Piezas animadas : Diseño y animación de apertura y cierre de
programas. Realizaciones de animaciones institucionales con la
imagen del canal.(herramienta que permite a los canales y a las
centrales de noticias realizar animaciones del alta complejidad en
tiempo real y con un look & feel renovado)º: Videographs, Over
Shoulder, Doble vivo, transiciones animadas.
Infografías animadas : Tránsito, pronóstico del tiempo.
Promociones : Diseño y realización de animaciones para avances de
programación.
Contacto
[email protected]
9 de Julio 346 of 303
Teléfono: (011) - 4743 - 4350
Fax: (011) - 4743 – 0348
Ejemplos
Piezas animadas
Post Producción 13
2009
Page 14
D. Fanfarria
Empresa dedicada a la producción, postproducción y musicalización de piezas de
comunicación y audiovisuales. Entre sus principales clientes se encuentran
Aerolíneas Argentinas, Nike, Firestone, Cartoon Network, etc.
Servicios
Música Original & Diseño Sonoro
o Composición
o Producción Musical
o Dirección Musical
o Diseño Sonoro
Publicidad & Televisión
o Producción
o Postproducción
o Música original
Imagen
o Edición
o VFX
o Composición
o Animación 2D & 3D
Sonido
o Grabación
o Foley
o Edición de Sonido
o Mezcla de Sonido
o Mastering
Contacto
+5411 4777 8594
[email protected]
Ejemplos
Aerolíneas Argentinas
Spots Publicitarios para el programa de Tv. "Fútbol de Primera"
Producción, Realización, Postproducción, Banda Sonora
Post Producción 14
2009
Page 15
Agencia: Punto Gagliesi
Productora: fanfarria
Realización y Dirección: Matías Mercuri, Federico Mercuri
Dirección de Arte: Luciano Gagliesi
Postproducción: Matías Mercuri, Federico Mercuri
Diseño Sonoro: Matías Mercuri, Federico Mercuri
Cartoon Network
"Hacemos lo que queremos"
Postproducción
Producción: El Cielo, Alfredo Casero
Postproducción: Matías Mercuri, Federico Mercuri
Edición: Victoria Lastiri
Post Producción 15
2009
Page 16
Contratación de servicios
Normalmente la productora audiovisual contratada ya ofrece todos los servicios
incluidos pero en caso de un largometraje industrial se contrata todo por separado
es decir, en el rubro de técnicos se incluye el montajista o editor, animador 3D,
colorista y luego en el rubro de equipos entran los alquileres de isla de edición, y
en el rubro de material virgen los DVDs, tapes, discos rígidos, Films, etc.
Una vez q termina post-producción y se obtiene el corte final, se calculan los gastos
de exhibición (comisiones de la distribuidora), marketing (trailer para cines, página
Web, merchandising), entre otros.
Ejemplos de información necesaria al momento de presupuestar y
contratar
Maquillaje
o Tema
o Objetivo: Imágenes para TV, Fotografía, etc. Varia el tipo de
intensidad, texturas, etc., de los materiales a utilizar.
Maquetas y Utilería
o Tema
o Ubicación geográfica. Interior o exterior.
Edición de Video
o Formato de videos y piezas de comunicación a editar. En caso de
trabajar con formatos de 35 mm la presupuestación variará debido a
la complejidad de trabajo que presenta tal formato.
o Formatos compatibles para edición ej. AVIDV
o Material en buena calidad
Diseño y animación
o Tipo y estilo de animación: programa a utilizar puede variar a
Flash, Autodesk Maya, etc.
Sueldo de editor
Alquiler isla de edición
Material virgen
Sueldo para el animador 3D y 2D
Paquetes promocionales
Se evalúan en función al cliente y el tipo de trabajo que se realice. Si se desarrolla
un proyecto integral, hay ciertos servicios que de acuerdo a la magnitud de los
mismos pueden incluirse dentro de un paquete cerrado de servicios. Se debe
consultar en este tipo de casos.
Interrelación con otras áreas
Post Producción 16
2009
Page 17
Fotografía = Retoques
Filmación o grabación = Cortes, retoques (iluminación y color por ejemplo), edición,
inserción de sonidos, doblajes, efectos especiales, etc.
Post Producción 17
2009