AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI IMBALLO, TRASPORTO E ACCROCHAGE DI OPERE PER LA MOSTRA: “GENIO E MAESTRIA. MOBILI ED EBANISTI ALLA CORTE SABAUDA TRA SETTECENTO ED OTTOCENTO” 16 marzo – 15 luglio 2018 REGGIA DI VENARIA – SALE DELLE ARTI Le motivazioni della mostra L’evento espositivo è in programma per il periodo dal 16 marzo al 15 luglio 2018 al secondo piano delle Sale delle Arti della Reggia di Venaria, realizzata in collaborazione con il Centro Conservazione e Restauro la Venaria Reale con un Comitato Scientifico coordinato da Carlo Callieri e costituito da Cesare Annibaldi, Roberto Antonetto, Clelia Arnaldi di Balme, Elisabetta Ballaira, Enrico Colle, Stefania De Blasi, Silvia Ghisotti, Luisa Papotti, Carla Enrica Spantigati. La mostra intende aggiungere nuovi tasselli alla storia del patrimonio dell’ammobiliamento in Piemonte tra Sette e Ottocento presentando mobili d’arte di eccezionale rilevanza per il loro significato storico e artistico, alcuni mai esposti prima, grazie a prestiti di importanti istituzioni museali e di collezionisti piemontesi ed internazionali. L’apporto del collezionismo di privati, Associazioni e Fondazioni privatistiche, con una sessantina di opere, traccia una linea di apertura e di dialogo fecondo con il collezionismo privato, che potrà essere proseguita con la costituzione a Venaria di un Museo del Collezionismo. L’obiettivo è di avvicinare così il pubblico a opere preziose di ebanisteria e di intaglio, scoprendone significati, utilizzi, trasformazioni con approfondimenti di carattere tecnico e scientifico e ambientazioni multimediali. La mostra racconterà la storia di un raffinato, colto e complesso mestiere d’arte che, nel corso di due secoli salienti per la corte sabauda, si sviluppa a Torino a servizio delle più importanti committenze reali e nobiliari e nel costante dialogo tra le arti . Si descriveranno la formazione, l’organizzazione delle botteghe, l’aggiornamento culturale, tecnologico e scientifico che fanno sì che l’ebanista si distingua dal minusiere, dallo scultore in legno, dal maestro d’ascia, dal bottalaro e dal mastro di carrozze nell’ambito dell’Università dei Minusieri (istituita nel 1636) e nei cantieri nobiliari e di corte, pur nella compartecipazione e stretta collaborazione tra le differenti maestranze specializzate. Si dimostrerà il diretto rapporto di interdipendenza tra le arti: architettura, pittura, scultura e arti decorative o “congeneri” come diverse espressioni di uno stesso progetto decorativo e di correnti culturali e artistiche diffuse dalla circolazione di repertori e modelli. Verranno presentati al pubblico l’aggiornamento degli studi in materia di storia dell’arredo e del mobile in Piemonte e i rapporti di scambio e confronto con le maestranze europee e le corti italiane. Il costante dialogo tra opere e documenti racconterà le storie, i ruoli e i rapporti sociali dei maestri ebanisti e intagliatori piemontesi. La mostra metterà anche in luce figure di collezionisti ed antiquari importanti per la fortuna critica degli arredi e lo studio delle arti decorative.
45
Embed
“GENIO E MAESTRIA. MOBILI ED EBANISTI ALLA CORTE · PDF fileAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI IMBALLO, ... “GENIO E MAESTRIA. MOBILI ED EBANISTI ALLA CORTE SABAUDA TRA SETTECENTO ED
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI IMBALLO, TRASPORTO E ACCROCHAGE DI OPERE PER LA MOSTRA:
“GENIO E MAESTRIA. MOBILI ED EBANISTI ALLA CORTE SABAUDA TRA SETTECENTO ED OTTOCENTO”
16 marzo – 15 luglio 2018
REGGIA DI VENARIA – SALE DELLE ARTI Le motivazioni della mostra
L’evento espositivo è in programma per il periodo dal 16 marzo al 15 luglio 2018 al secondo piano delle Sale delle Arti della Reggia di Venaria, realizzata in collaborazione con il Centro Conservazione e Restauro la Venaria Reale con un Comitato Scientifico coordinato da Carlo Callieri e costituito da Cesare Annibaldi, Roberto Antonetto, Clelia Arnaldi di Balme, Elisabetta Ballaira, Enrico Colle, Stefania De Blasi, Silvia Ghisotti, Luisa Papotti, Carla Enrica Spantigati. La mostra intende aggiungere nuovi tasselli alla storia del patrimonio dell’ammobiliamento in Piemonte tra Sette e Ottocento presentando mobili d’arte di eccezionale rilevanza per il loro significato storico e artistico, alcuni mai esposti prima, grazie a prestiti di importanti istituzioni museali e di collezionisti piemontesi ed internazionali. L’apporto del collezionismo di privati, Associazioni e Fondazioni privatistiche, con una sessantina di opere, traccia una linea di apertura e di dialogo fecondo con il collezionismo privato, che potrà essere proseguita con la costituzione a Venaria di un Museo del Collezionismo. L’obiettivo è di avvicinare così il pubblico a opere preziose di ebanisteria e di intaglio, scoprendone significati, utilizzi, trasformazioni con approfondimenti di carattere tecnico e scientifico e ambientazioni multimediali. La mostra racconterà la storia di un raffinato, colto e complesso mestiere d’arte che, nel corso di due secoli salienti per la corte sabauda, si sviluppa a Torino a servizio delle più importanti committenze reali e nobiliari e nel costante dialogo tra le arti. Si descriveranno la formazione, l’organizzazione delle botteghe, l’aggiornamento culturale, tecnologico e scientifico che fanno sì che l’ebanista si distingua dal minusiere, dallo scultore in legno, dal maestro d’ascia, dal bottalaro e dal mastro di carrozze nell’ambito dell’Università dei Minusieri (istituita nel 1636) e nei cantieri nobiliari e di corte, pur nella compartecipazione e stretta collaborazione tra le differenti maestranze specializzate. Si dimostrerà il diretto rapporto di interdipendenza tra le arti: architettura, pittura, scultura e arti decorative o “congeneri” come diverse espressioni di uno stesso progetto decorativo e di correnti culturali e artistiche diffuse dalla circolazione di repertori e modelli. Verranno presentati al pubblico l’aggiornamento degli studi in materia di storia dell’arredo e del mobile in Piemonte e i rapporti di scambio e confronto con le maestranze europee e le corti italiane. Il costante dialogo tra opere e documenti racconterà le storie, i ruoli e i rapporti sociali dei maestri ebanisti e intagliatori piemontesi. La mostra metterà anche in luce figure di collezionisti ed antiquari importanti per la fortuna critica degli arredi e lo studio delle arti decorative.
Il Percorso di mostra Il percorso sarà principalmente cronologico con sezioni tematiche di approfondimento e confronto diacronico di mobili: due secoli di storia dell’arredo in circa 120 opere. L’esposizione sarà suddivisa nelle seguenti sezioni:
La bottega e l’Università dei Minusieri. Lo scultore-tornitore: l’educazione del principe ed i suoi passatempi
Le premesse e i primi maestri attivi a Torino sul finire del XVII secolo Percorsi di gusto tra creatività locale e artefici importati.
Lo splendore dell’ebanisteria in un armonico concerto a più voci. Luigi Prinotto La sezione intende evidenziare come la produzione dell’ebanisteria si collochi all’interno dei cantieri reali come esito di un’unica regia dell’architetto, in dialogo con pitture, stucchi, tessili, oreficerie.
Una nuova stagione per il regno: Pietro Piffetti ebanista del re, 1731 Il ruolo sociale e artistico dell’ebanista di corte, l’evoluzione delle forme dello stile, l’arredo come opera d’arte assoluta.
Le anime del secondo Settecento Dall’esuberanza delle forme al rigore compositivo. Ebanisti, intagliatori e la scenografia alla riscoperta dell’antico: Giovanni Battista Galletti, Giuseppe Maria Bonzanigo, Francesco Bolgié, Biagio Antonio Ferrero, Ignazio e Luigi Ravelli, Leonardo Marini.
Sulle tracce della Francia napoleonica. G.M. Bonzanigo L’imperatore imitato e cancellato: la fortuna della bottega di Bonzanigo e i suoi epigoni.
Carlo Alberto e la rivoluzione di Pelagio Palagi Nuovi ambienti e trasformazioni nelle residenze di corte e nei palazzi nobiliari. Gabriele Capello e Henry Thomas Peters: repertori per lavori e capolavori.
l gusto borghese del sovrano e l’industria del mobile a Torino nell’Ottocento La produzione dei Levera; le esposizioni universali.
Tecniche e materiali preziosi - Repertori decorativi
Il Teatro del sacro E’ offerta l’eccezionale opportunità di presentare in mostra il ritrovato coro di Prinotto, proveniente dall’Irlanda, in dialogo con i tesori di ebanisteria settecentesca di arte sacra. Ambito della gara La presente gara riguarda l’imballo, il trasporto degli oggetti e delle opere d’arte che verranno esposte nella mostra e il loro accrochage o sistemazione in mostra. I servizi e le forniture presentano caratteristiche definite dagli Standard Museali. In tale attività sono compresi, e dettagliatamente specificati nel Capitolato tecnico: • la fornitura di casse e di imballi speciali; • il trasporto delle opere; • l’accrochage e la sistemazione delle medesime in sede mostra. Al temine della mostra, le opere dovranno essere disallestite, re-imballate e riportate agli enti prestatori. Il progetto prevede quanto dettagliato nei documenti d’appalto: 1. Relazione con elenco opere 2. Capitolato tecnico
3. Computo metrico Valore economico della gara L’importo a base di gara è definito come segue:
Servizi e forniture € 107.707,50
Oneri per la sicurezza € 0,00 Totale appalto € 107.707,50 Ai sensi dell’art. 23, comma 16, del Codice l’importo posto a base di gara comprende i costi della manodopera che la stazione appaltante ha stimato pari € 22.987,30. Relativamente agli obblighi posti in capo alla stazione appaltante dall’art. 26 del D.Lgs. 81/08 a norma del comma 3 del citato articolo si rileva che, vista la natura delle attività oggetto dell’appalto, non sussiste la necessità di elaborare il DUVRI (Documento di valutazione dei Rischi Interferenti). In ragione di ciò gli oneri per la sicurezza sono pari a 0,00 €.
num opera 60titolo
collocazione Agliè, Castello
inventario inv. 28
materia e tecnica legno, bronzo
misure opera cm h 93.5 x 141 x 53 prof.
misure con cornice
datazione
sotto-sezione
Console
Ebanista piemonteseautore
09 - RESTAURAZIONE E OTTOCENTO07
num prog sez
sezione
num opera 149titolo
collocazione Agliè, Castello
inventario inv. 302
materia e tecnica legno, bronzo, marmo
misure opera cm h 78 x 54 x 46
misure con cornice
datazione
sotto-sezione
Tavolino con piano in marmo (sala tuscolana)
Henry Thomas Peters (?)autore
09 - RESTAURAZIONE E OTTOCENTO14
num prog sez
sezione
num opera 150titolo
collocazione Agliè, Castello
inventario inv. 307
materia e tecnica legno, metallo, imbottitura, tessuto moderno
misure opera cm h 85 x 58 x 53
misure con cornice
datazione
sotto-sezione
Poltroncina
Ebanista piemonteseautore
09 - RESTAURAZIONE E OTTOCENTO08
num prog sez
sezione
La Venaria RealeConsorzio di Valorizzazione Culturale Ebanisti 18/12/2017
num opera 160titolo
collocazione Agliè, Castello
inventario inv. 2150
materia e tecnica legno intarsiato
misure opera cm h 65 x 45 x prof. 2
misure con cornice
datazione
sotto-sezione
Capodopera con Emanuele Filiberto a cavallo
Clemente Boeri (ebanista torinese a Genova)autore
10 - L'OTTOCENTO01
num prog sez
sezione
num opera 15titolo
collocazione Asti, Museo Civico - Palazzo Mazzetti
inventario 67
materia e tecnica intaglio ligneo
misure opera cm 26,5 x 35
misure con cornice
datazione fine sec. XVIII
sotto-sezione
Microintaglio con Allegoria della notte (Selene ed Endimione)
Giuseppe Maria Bonzanigo (1745 - 1820)autore
08 - IMPERO02
num prog sez
sezione
num opera 106titolo
collocazione Asti, Museo Civico - Palazzo Mazzetti
inventario 72
materia e tecnica intaglio in legni vari, scatola in tartaruga e legno
misure opera diam cm 8
misure con cornice
datazione inizio sec. XIX
sotto-sezione
Tabacchiera con natura morta di fiori e frutta
Giuseppe Maria Bonzanigo (1745 - 1820)autore
08 - IMPERO10
num prog sez
sezione
La Venaria RealeConsorzio di Valorizzazione Culturale Ebanisti 18/12/2017
num opera 202titolo
collocazione Biella, Fondazione Sella, Fondo Maggia
inventario n. 467 Cartella 23, disegno 5
materia e tecnica disegno in inchiostro seppia a penna, colori acquerellati: azzurro, ocra e diverse tonalità di
misure opera cm h 25,9 x 40,7
misure con cornice
datazione 1730
sotto-sezione
Elevazioni del Gabinetto di S.M. nel Reggio Palazzo di Torino (ora Gabinetto di toeletta della regina)Filippo Juvarraautore
13 - REPERTORI - VETRINA 115
num prog sez
sezione
num opera 219titolo
collocazione Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, Gabinetto dei Disegni e delle Stampe, Fondo Palagi
inventario 2715
materia e tecnica penna con inchiostro nero e acquerellatura rosso pompeiano, tracce di matita
misure opera mm 800 x 850
misure con cornice
datazione
sotto-sezione
Ornamento per il riquadro centrale delle due Porte volanti per ilGabinetto delle Medaglie del R. Palazzo di TorinoPelagio Palagiautore
13 - REPERTORI00
num prog sez
sezione
num opera 221titolo
collocazione Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, Gabinetto dei Disegni e delle Stampe, Fondo Palagi
inventario 2716
materia e tecnica penna con inchiostro nero e acquerellatura rosso pompeiano, tracce di matita
misure opera mm 1180 x 830
misure con cornice
datazione
sotto-sezione
Riquadro inferiore per le due Porte volanti per il Gabinetto delleMedaglie del R. Palazzo di TorinoPelagio Palagiautore
13 - REPERTORI00
num prog sez
sezione
La Venaria RealeConsorzio di Valorizzazione Culturale Ebanisti 18/12/2017
num opera 222titolo
collocazione Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, Gabinetto dei Disegni e delle Stampe, Fondo Palagi
inventario 2226
materia e tecnica penna con inchiostro nero, acquerello
misure opera mm 954 x 658
misure con cornice
datazione
sotto-sezione
Pannello di una delle porte del Gabinetto Etrusco
Pelagio Palagiautore
13 - REPERTORI00
num prog sez
sezione
num opera 223titolo
collocazione Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, Gabinetto dei Disegni e delle Stampe, Fondo Palagi
inventario 2204
materia e tecnica penna con inchiostro nero, acquerello
misure opera mm 830 x 720
misure con cornice
datazione
sotto-sezione
Sostegno del tavolo del Gabinetto Etrusco
Pelagio Palagiautore
13 - REPERTORI00
num prog sez
sezione
num opera 224titolo
collocazione Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, Gabinetto dei Disegni e delle Stampe, Fondo Palagi
inventario 2228
materia e tecnica penna con inchiostro nero, acquerello
misure opera mm 786 x 1223
misure con cornice
datazione
sotto-sezione
Table de canapé
Pelagio Palagiautore
13 - REPERTORI00
num prog sez
sezione
La Venaria RealeConsorzio di Valorizzazione Culturale Ebanisti 18/12/2017
num opera 118titolo
collocazione Caravino, Castello di Masino
inventario
materia e tecnica legno intagliato, dipinto, pastiglia e marmi commessi
misure opera cm 78 x 77 x 56
misure con cornice
datazione fine sec. XVIII
sotto-sezione
Tavolino con marmi
Minusieri piemontesiautore
07 - BONZANIGO22
num prog sez
sezione
num opera 127titolo
collocazione Caravino, Castello di Masino
inventario
materia e tecnica legno dipinto, pastiglia, specchio, metallo, cartapesta dipinta
misure opera cm h 108 x 60
misure con cornice
datazione fine sec. XVIII
sotto-sezione
Ventola in pastiglia
Ambito piemonteseautore
07 - BONZANIGO22
num prog sez
sezione
num opera 80titolo
collocazione Carignano, Opera Pia Faccio Frichieri
inventario "Stupinigi vinovo e dipendenze", mazzo 43, fasc. 1315
materia e tecnica
misure opera h 21 x b 30
misure con cornice
datazione 1786
sotto-sezione
Disegno di un lambriggio per l'Appartamento della regina
Bonzanigoautore
13 - REPERTORI - VETRINA 120
num prog sez
sezione
num opera 162titolo
collocazione Torino, Archivio di Stato
inventario Associazioni Arti e Mestieri ...(Minusieri) mz 2, ff 5 e 3
materia e tecnica
misure opera 30 x 40 cm ca.
misure con cornice
datazione
sotto-sezione
Registro dei capi d'opera + tre fascicoli rilegati di disegni (Minusieri, Ebanisti e Mastri da Carrozze)
autore
13 - REPERTORI - VETRINA 226
num prog sez
sezione
num opera 215titolo
collocazione Torino, ASCT
inventario Collezione Simeom, B. 571
materia e tecnica VOLUME
misure opera
misure con cornice
datazione 1858
sotto-sezione
Album descrittivo dei principali oggetti esposti nel Real Castellodel Valentino in occasione della Sesta Esposizione Nazionale dei prodotti d’industria nell’anno 1858autore
13 - REPERTORI - VETRINA 225
num prog sez
sezione
La Venaria RealeConsorzio di Valorizzazione Culturale Ebanisti 18/12/2017
num opera 116titolo
collocazione Torino, Biblioteca Civica
inventario Miscellanea Bosio, 145
materia e tecnica Album
misure opera mm 310 x 250 x 50
misure con cornice
datazione 1864 (1788)
sotto-sezione
Mobili ed arredi fissi ec. nei Palazzi Reali di Torino delineati dagli architetti Piacenza e Randone 1788Antonio BOSIOautore
13 - REPERTORI - VETRINA 117
num prog sez
sezione
num opera 214titolo
collocazione Torino, Biblioteca Civica
inventario
materia e tecnica VOLUME
misure opera
misure con cornice
datazione Parigi (1820) Edizione del 1827
sotto-sezione
Recueil de décorations intériores
C. Percier et P. F. L. Fontaineautore
13 - REPERTORI - VETRINA 225
num prog sez
sezione
num opera 209titolo
collocazione Torino, Biblioteca Nazionale
inventario Q.III.41
materia e tecnica VOLUME
misure opera cm 36,5 x 43 ca.
misure con cornice
datazione 1720 -1731
sotto-sezione
Nouveaux dessins de pieds de table et de vases…
Nicolas Pineau (1684- 1754)autore
13 - REPERTORI - VETRINA 108
num prog sez
sezione
La Venaria RealeConsorzio di Valorizzazione Culturale Ebanisti 18/12/2017
num opera 12titolo
collocazione Torino, Biblioteca Reale
inventario Mss. varia 218
materia e tecnica album (inchiostro e acquerello)
misure opera cm h 56 x 85 x 6 pr. (APERTO) VERIFICARE
misure con cornice
datazione 1778 ca.
sotto-sezione
Studi diversi di decorazione inventati... di Leonardo Marini
Leonardo Mariniautore
13 - REPERTORI - VETRINA 118
num prog sez
sezione
num opera 205titolo
collocazione Torino, Biblioteca Reale
inventario
materia e tecnica VOLUME I e III
misure opera
misure con cornice
datazione 1761-1789
sotto-sezione
L’art du menuisier, Parigi L' art du menuisier. 2, Le menuisier carrossier, le menuisier en meubles et le menuisier ébéniste 1771-1774 / par Jacques-André RouboRouboautore
13 - REPERTORI - VETRINA 102
num prog sez
sezione
num opera 207titolo
collocazione Torino, Biblioteca Reale
inventario
materia e tecnica 2 VOLUMI
misure opera
misure con cornice
datazione 1765
sotto-sezione
Repertoire des Artistes ou Recueil de compositions d’Architecture & d’Ornements antiques & modernes, de toute espece. Par divers Auteurs, don’t les principeaux sont: Marot, Charles-Antoine Jombertautore
13 - REPERTORI - VETRINA 104
num prog sez
sezione
La Venaria RealeConsorzio di Valorizzazione Culturale Ebanisti 18/12/2017
num opera 208titolo
collocazione Torino, Biblioteca Reale
inventario
materia e tecnica VOLUME
misure opera
misure con cornice
datazione 1760 - 1780 ca.
sotto-sezione
Dessins de Divers Ornemens et Moulures propres pour l’Architecture, Peinture, Sculpture, Orfevrerie, Broderie, Marqueterie, Damasquinerie, Serrurerie, et autres Arts. Avec leautore
13 - REPERTORI - VETRINA 105
num prog sez
sezione
num opera 206titolo
collocazione Torino, Biblioteca Reale (Y 34 (33))
inventario Y 34 (33)
materia e tecnica VOLUME
misure opera
misure con cornice
datazione 1650 - 1690 ca.
sotto-sezione
Miscellanea di stampe d’ornato
François de la Guertière, Jean Le Pautre, Jean Berain, Paul Androuet du Cerceau, Charles autore
13 - REPERTORI - VETRINA 103
num prog sez
sezione
num opera 204titolo
collocazione Torino, Biblioteca Reale (G. 56.18)
inventario G. 56.18
materia e tecnica VOLUME
misure opera
misure con cornice
datazione 1701 (ristampa Parigi chez Jombert 1749)
sotto-sezione
L’art de tourner, ou de faire en perfection toutes sortes d’ouvrages au tour…Composé en François & en latin en faveurdes etrangers…Par le R. P. Charles Plumier, religieux minime, Charles Plumierautore
13 - REPERTORI - VETRINA 101
num prog sez
sezione
La Venaria RealeConsorzio di Valorizzazione Culturale Ebanisti 18/12/2017
num opera 74titolo
collocazione Torino, Caserma dei Carabinieri
inventario
materia e tecnica
misure opera cm 85h x 125 x 80
misure con cornice
datazione 1884
sotto-sezione
Tavolino
Fabbrica Martinottiautore
11 - INDUSTRIA DEL MOBILE00
num prog sez
sezione
num opera 93titolo
collocazione Torino, Chiesa dello Spirito Santo
inventario
materia e tecnica
misure opera
misure con cornice
datazione 1730 ca
sotto-sezione
Croce processionale
Pietro Piffetti (1700-1777)autore
14b - TEATRO DEL SACRO05
num prog sez
sezione
num opera 10titolo
collocazione Torino, Chiesa di San Francesco d’Assisi
inventario
materia e tecnica Legno intagliato, dorato, argentato, meccato
misure opera cm h 104.5 x l 277 x 7
misure con cornice
datazione 1787
sotto-sezione
Paliotto
Giuseppe Maria Bonzanigo (1745 - 1820)autore
14b - TEATRO DEL SACRO09
num prog sez
sezione
La Venaria RealeConsorzio di Valorizzazione Culturale Ebanisti 18/12/2017
num opera 194titolo
collocazione Torino, Collezione privata 11
inventario
materia e tecnica legno intagliato e dorato, laccato crema, paesini dipinti
misure opera MISURE APERTO?
misure con cornice
datazione 1780 ca.
sotto-sezione
Letto (ripiegato finto mobile a due corpi)
autore
0601
num prog sez
sezione
num opera 33titolo
collocazione Torino, Collezione privata 12
inventario
materia e tecnica ebano e noce d'india, struttura in pioppo e noce, avorio
misure opera cm 87 x 131 x 65
misure con cornice
datazione sec. XVIII primo - sec. quarto
sotto-sezione
Scrivania mazzarina (banchetto nuziale)
Luigi Prinotto (1685 -1780)autore
03 - PRINOTTO01
num prog sez
sezione
num opera 123titolo
collocazione Torino, Collezione privata 12
inventario
materia e tecnica legno intagliato e dorato
misure opera cm h 80 x 40 x 15
misure con cornice
datazione sec. metà sec. XVIII
sotto-sezione
Coppia di ventole
Intagliatore torineseautore
05 - ULTIMO PIFFETTI E GALLETTI11
num prog sez
sezione
La Venaria RealeConsorzio di Valorizzazione Culturale Ebanisti 18/12/2017