General

*0,34 e TTC

GIACOMINI S.p.A.28017 S. Maurizio d’OpaglioNO - ITALYAvec ses 3 sites de production. Giacomini fabrique entièrement ses produits. À Castelnuovo de la Garda, on pratique le matriçage à chaud des produits pendant qu’au site principal de San Maurizio d’Opaglio sont effectuées les opérations d’usinage, montage, essais, stockage et expédition.

GIACOMINI SALES (U.K) LTDUnit 3, Goodrich Close,Westerleigh Business Park, YateBS37 5YS. UK

GIACOMINI PORTUGAL LDA.Rua de Martinhaes, 2634485-188 GIAO(VILA DO CONDE)Portugal

GIACOMINI ESPAÑA SL.Carretera de Viladrau, Km. 10Poligono IndustrialMonmany n. 2 - 08553 SEVA (Barcellona) - España

GIACOMINI SA.Via Linoleum 14 6512 GIUBIASCO (Ticino) Svizzera

GIACOMINI BENELUX SA/NVRoute Provinciale 273-2771301 BIERGES (WAVRE)Belgique

GIACOMINI S.p.A.28017 S. Maurizio d’OpaglioNO - ITALYL’établissement de Sazza, inauguré en 1995, assure les productions de raccord et tubes en matériaux de synthèse.

GIACOMINI S.p.A.37014 Castelnuovo del GardaVR - ITALYGiacomini emploie 800 salariés,et exporte plus de 80% de sa production dans 85 Pays dans le monde, Union Européenne et États-Unis en tête.

GIACOMINI SA.Rond Point de l’Europe, BP 9777348PONTAULT COMBAULT CEDEXFrance

GIACOMINI S.P.A.Beijing Representative OfficeCapital Mansion , suite 1901A,Xinyuan Nan Road 6 , Beijing 100004 - P.R.China

GIACOMINI GMBHIndustriestrasse 10 51545 WALDBROELDeutschland

ARNEMA S.R.O.P.O. Box 18 - Erbenova 15466 01JABLONEC NAD NISOUCeská Rep.

GIACOMINI LATINOAMERICA S.A.Ombu 34 (Ex 2881) Don TorcuatoTigre (1611) Buenos Aires Argentina

Notre nouvelle usine de production est née, juste à côté de l’usine “historique” de San Maurizio d’Opaglio, où est traité le laiton dédié à la fabrication de robinets et autres produits pour le chauffage et le rafraîchissement. Ces dernières années, la volonté de réorganiser la production s’est affirmée, afin de répondre à l’évolution du marché et pour maximaliser l’utilisation de nouvelles machines que la technomogie actuelle met à notre disposition. La nouvelle

unité de production à été construite en continuité de l’usine actuelle et malgré l’importance de la surface de production, l’intégration dans l’environement en fait une unité discrète et peu visible.

IntellIgence et volonté sont les éléments moteurs de ce projet réalisé en collaboration avec les responsables de la production, de la logistique, de la planification, des bureaux techniques de production et du bureau

d’études interne g!Architettura. cœur. notre but a été de créer un établissement qui respecte avant tout les personnes et nos collaborateurs, qui contribuent chaque jour à la prospérité et au succès de giacomini. Un lieu qui, par ses formes et ses couleurs, rappelle une ambiance familiale avec de grandes fenêtres procurant une lumière naturelle, mais offrant aussi des ouvertures verticales et une vue vers la nature environnante. Des couleurs et

La nouvelle usine de production

des espaces qui, sans modifier leur fonction fondamentale de production, composent une atmosphère parfaite, assurant une température ambiante adaptée à chaque saison et offrant le maximum de confort qu’un lieu de travail puisse donner. toute la zone des machines de production est chauffée ou rafraîchie par des planchers réversibles de type industriel produits par giacomini. Pour l’espace des bureaux et des laboratoires, le confort est obtenu par des plafonds chauffants rafraîchissants métalliques. tous ces systèmes sont alimentés grâce à une chaudière à hydrogène mise au point par nos laboratoires de recherche. Avec un établissement respectueux de l’environnement grâce à l’utilisation de sources énergétiques telles que l’hydrogène, le géothermique et le photovoltaïque, nous pouvons envisager un avenir meilleur pour nos enfants. Avec une ambiance familiale, certains murs intérieurs de l’édifice seront personnalisés avec des dessins réalisés par les enfants de la crèche giacomini. Dans ce projet, nous avons souhaité un établissement qui renferme toute les innovations actuellement présentes dans le bâtiment, le tertiaire et l’industrie. le tout en complète synergie avec les technologies de chauffage et de rafraîssement les plus avancées et des sources d’énergie propres. Ainsi conçu le bâtiment passe d’un lieu familial à un environnement hautement technologique. en effet, attenante au corps principal de la structure, se trouve une tour technologique renfermant les chaudières, des centrales électriques et des contrôles électroniques et de télégestion. Un «cube vitré» abrite la chaudière à hydrogène et une tour de cuivre conduit à un champ de capteurs photovoltaïques. tout ceci est né de l’esprit et de l’intelligence des personnes qui font la société giacomini d’aujourd’hui et des jeunes qui feront celle de demain. Avec leur expérience, leur volonté et grâce à leurs capacités mises en valeurs ils nous mèneront vers d’autres succès. volonté. traduire celà dans un édifice en évoquant l’histoire de giacomini et son avenir. Un “musée vivant” créé par la détermination des personnes qui sont le cœur de notre entreprise. volonté de penser et de réaliser une usine fonctionnant avec des énergies alternatives, et permettant la réorganisation de la production de l’entreprise et en répondant aux exigences du marché et de nos clients grâce à des machines de dernière génération. Une création qui se veut à la fois stimulante et qui anticipe un avenir technologique propre. c’est ce que nous souhaitons à nos collaborateurs et à ceux qui viendront visiter notre usine. ■

MARQUAGE DES PRODUITSSYMBOLE DE VOTRE SÉCURITÉ

entrée en vigueur en France depuis août 1989, la Directive du conseil du 25 juillet 1985 (Jour-nal officiel des communautés européennes n°l 210 /29 du 7.8.85) prévoit les dispositions à prendre du fait des produits défectueux.le producteur est tenu responsable du dom-mage causé par un défaut de son produit. est considéré comme producteur le dernier ven-deur à pouvoir être identifié et ne pouvant justifier de la provenance de ce produit. Ainsi le fabricant est responsable et pour pouvoir remonter à lui, le plus simple est qu’il identifie clairement ses produits (sinon le responsable sera le distributeur ou bien l’installateur s’il n’a pas conservé la facture

de son grossiste).

enfin, cette traçabilité nous per-met de suivre nos produits

(nos vannes à sphère sont par exemple marquées de l’année et la semaine de fabrication) pour vous informer avant que les problèmes n’apparaissent

en cas d’anomalie détectée.

FORMATIONNotre centre de formation agrée (n°11770301277) basé à Pontault Combault

est à votre disposition. Nous vous proposons les formations suivantes : ■ Pose du système GiacoConfort.

■ Pose du tube multicouche.■ Logiciel Giacocalc (bilan thermique et quantification du matériel,

ce logiciel est offert en fin de stage).■ Formation personnalisée.

LIVRAISON RAPIDE GARANTI*Giacomini, c’est aussi la rapidité.

Dès que nous recevons votre commande, nous vous livrons sur votre chantier. Nos 6000 m2 de stockage sont

planifiés et orchestrés par nos magasiniers, et afin de limiter le risque d’erreur, toutes les commandes

sont vérifiées deux fois avant leur expédition. * sur nos produits en stocks.

SERVICE ETUDE & TECHNIQUE

Vous êtes une entreprise intéressée par le système GiacoConfort. Nous étudions et concevons les plans

de mise en place du système GiacoConfort personnalisé à vos besoins, en partenariat

avec l’architecte désigné…Le service technique est à votre écoute

au 0891 700 510* pour toutes les questions que vous

vous posez sur nos différents produits.

Le service en plus... FORMATION

Notre centre de formation agrée (n°11770301277) basé à Pontault Combault est à votre disposition. Nous vous proposons les formations suivantes :

■ Pose du système GiacoConfort.■ Pose du tube multicouche.

■ Logiciel Giacocalc (bilan thermique et quantification du matériel, ce logiciel est offert en fin de stage).

■ Formation personnalisée.

* 0,34 e TTC

100% laitonAfin de répondre aux nouvelles directives européennes en matière d’environnement, et pour agir contre les effets polluants, Giacomini supprime le nickel sur certains de ses produits. Seuls les produits non apparents sont concernés. Ensemble, sauvegardons la planète.

Articles concernés■ RP102, RP103, RP107, RP109, RP122, RP127, RP129, RP139, RP144, RP150, RP151, RP153, RP154, RP165, RP18, RP19, RP20, RP179SP, RP128, RP158, RP179e, RP179tR, ■ Rc102, Rc107, Rc109, Rc122, Rc127, Rc129, Rc139, Rc150, Rc151, Rc153, Rc154, Rc179, Rc431, Rc435, Rc29■ R580M, R580t, R585M, R585t

0% nickel

HARMONIE DES PRODUITS Moderne, les nouveaux

capuchons sont en harmonie avec les têtes thermostatiques R470.

Info produit

* 0,34 e TTC

RACCODS POUR INSTALLATION SOLAIRE

giacomini lance sa gamme de raccords solaires, sous l’appelation giacoSun. Pour toutes vos installations de

capteurs solaires... entièrement en laiton, cette gamme sera complètée en cour d’année avec de nouveaux produits.

NOUVEAU

DUOGAINE (12/1 et 16/1,5)Pour toutes vos instalations hydrocablées,

simplifiez vous la vie avec le tube Duogaine de giacomini

■ tube rouge et tube bleu■ Double gaine noire■ Polyéthylène réticulé

■ Diamètre gaine 22 mm (tube de 12) et 26 mm (tube de 16)

■ Poid au mètre linéaire 0,178 kg (tube de 12) et 0,239 (tube de 16)

Demandez un poster à votre

commercial Giacomini

AUSSI SUR INTERNET

Retrouvez toutes les infos de l’entreprise, des produits... sur le

site www.giacomini.fr

NOUVEAU

Direction généralMartine Colin

Ventes en France

Chef des ventes : Philippe GregoriResponsable région nord : Jean-Marc BeslinResponsable région sud ouest : Jean-Paul GametResponsable région sud est : Jean-Louis PetelResponsable prescription IDF : Stephane Marques

GiacoKlima

Direction : Régis VelayTechnique : Eric Ferrand

Communication

Responsable : Sébastien LecamusAssistante : Cindy Chapin

Administration des ventes

Responsable : Sylvie Chaulet Assistantes : Annick Fayon - Stéphanie ChabenatAnne-Sophie Réau - Stéphanie Cazaux

Technique

Responsable : Michel Gay Technicien : Jean-Claude Coste Julien Vandenbossche - Jordan Deruyck

Formation

Jean-Claude Coste

Comptabilité

Annie La Spina - Stephanie Genest

Logistique

Responsable : André Deshayes Magasinier : Pédro Jeronimo - Francois Bortolloto Thierry Fidyk - Jean-Luc Gallier - Nicolas GaryCédric Lemaire

Standard

Marie-José Philipp

Organisation générale Giacomini France

Philippe Grégori

Jean-Paul Gamet

André Deshayes

Michel Gay

Martine Colin

Jean-Claude Coste

Régis Velay

Jean-Marc Beslin

Cindy Chapin

Annie La Spina

Anne Sophie Réau

François Bortolloto

Jean Luc Gallier

Marie José Philipp

Nicolas Gary

Pédro Jeronimo

Stephanie Chabenat

Eric Ferrand

Sylvie Chaulet

Des hommes & des femmes à votre écoute...

Stephane Marques

Cédric Lemaire

Stéphanie Cazaux

Thierry Fidyck

Sébastien Lecamus

Annick Fayon

Stephanie Genest

Jean Louis Petel

Jordan Deruyck

Julien Vandenbossche

1 Stéphane Marques - contact : [email protected] 2 Olivier Bono - contact : [email protected] 3 Fabrice Belkhir - contact : [email protected] 4 Pierre Laumesfeld - contact : [email protected] Nous consulter6 Sylvain Lafitau - contact : [email protected] Jérôme Delaunay - contact : [email protected] Patrick Bouve - contact : [email protected] Jérôme Vibert - contact : [email protected] Marc Pascouau - contact : [email protected] frédéric Archaimbault - contact : [email protected] Yannick Lepage - contact : [email protected] Alain Gstalter - contact : [email protected] Marie Laure Duperron - contact : [email protected] Eric Muscat - contact : [email protected] 23 Nous consulter25 Roland Maleyson - contact : [email protected] Corse

Votre ATC au ........................................... Port : ......................................

i index p 18

1 La robinetterie p 20

2 Raccordement radiateur p 46

3 Robinetterie pour installation monotube p 56

4 Robinetterie intégrée p 68

5 Push-Fitting p 76

6 Collecteurs & accessoires p 86

7 Raccords & adaptateurs p 112

8 Raccordement sanitaire p 126

9 Tube PER & PB p 136

10 Tube MultiCouche p 148

11 Plancher chauffant réversible p 160

12 Raccords installations solaires p 206

13 Les vannes p 214

14 Installation fioul & ses accessoires p 232

15 Les pièces détachées p 242

Les chapitres

Tous nos prix sont affichés en euros hors taxes

047P .........................................253051 .............................................253ACCU ........................................ 157

310 ............................................208311 .............................................208312 ............................................208315 ...........................................208316 ........................................... 209317............................................ 209317 b ........................................ 209318 ........................................... 209330 ............................................210332 .............................................210334 ............................................210335 .............................................210336 .............................................211337 ..............................................211348 .............................................211351...............................................211378 A ........................................ 212378 b ......................................... 212384 ............................................ 212

k274 ..........................................179k274 j .......................................179k280 ......................................... 178k297 .........................................179k360 ......................................... 178k361 A ...................................... 187k363 A .....................................188k365 A ..................................... 187k366 A .....................................188k367..........................................188k369 ........................................ 164k370 A ..................................... 187k371 A ...................................... 187k373 ......................................... 189k375 .......................................... 172k376 ........................................ 164k480 ........................................188

kIT R53 MT .............................167kIT R553 D ............................. 166kIT R553 F ...............................167kIT 500 ..................................... 48kIT 600 .................................... 48kIT 700 ..................................... 48kIT 800 .................................... 48kIT RC 431 ................................49kIT RC 431 ................................85kIT RC 435 ........................ 49-85

N1 .............................................. 238N1 Ub ...................................... 238N2 ............................................. 238N3 ............................................. 239N10 ........................................... 236N15 ........................................... 236N16 ............................................237N16/1 ........................................237N16/2........................................237N16/3........................................237N17 ........................................... 238N39 .......................................... 239N60 .......................................... 239N61 ........................................... 239

N100 MF ................................ 236N100P ..................................... 236

P10 S ........................................246P10 V ....................................... 247P12 A ........................................246R14 ..............................................34P15 ............................................248P15/2 ........................................248P15 TG ......................................248P16/1 ........................................249P16/2 .......................................249P16/3 .......................................249P18 A ....................................... 247P18 L ........................................249P22 b-1 ....................................250P24 A .......................................250P26 A .......................................250P26 b .......................................250P29 M ...................................... 258R29 TG ...................................... 29P31 FG ...................................... 259P31 FR ...................................... 259P31 LG ...................................... 259P31 LR ...................................... 259P36 ............................................255P51 R .........................................253P53 ............................................ 254P57 b ........................................ 254P78 T1 ...................................... 254P78 T2 ..................................... 254P78 M ...................................... 247P85 .............................................80

R5.................................................34R5 TG ..........................................33R6 ................................................34R6TG...........................................33R14 TG ........................................32R15 ........................................34-171R15TG .........................................32R16 ..............................................34R16TG .........................................33R17 ...............................................34R17 TG.........................................33R19 A ........................................ 122R19 DL .......................................181R20............................................182R20 DL ......................................181R31 TG ........................................ 29R37 ............................................. 131R38 ..............................................52R46 CE .......................................72R46 CF .......................................72R46 HE .......................................72R46 HF .......................................72R53 MM ....................................96R53 MM .................................. 169R53 MM/VM .........................170R53 MM+R53 VM .................. 97R53 MT ......................................96R53 MT .................................... 169R53 SM ..............................97-170R53 ST ........................................ 97R53 ST .......................................170R53 VM .....................................96R53 VM ................................... 169

R53 VT .......................................96R53 VT ..................................... 169R64 .............................................53R64/2 .........................................53R65D ........................................220R66/A ........................................54R68/2 .........................................54R73 ...........................................246R73 E ........................................ 245R73 k ....................................... 245R73 P ........................................ 245R74 ...........................................246R88 .......................................... 104R88/1 ....................................... 104R88/1 ........................................ 175R90 .......................................... 104R99 ...........................................103R99/1........................................103R125...........................................252R125/A .....................................252R125/b......................................252R125 D ....................................... 50R125 D ......................................252R131 ..........................................244R131 T .......................................244R136 ......................................... 245R140 R ......................................184R147 N ..................................... 258R147 N ......................................105R148 ..........................................105R156 ..........................................105R160 .........................................255R167 A ......................................255R167 C.......................................255R171C .......................................... 62R172............................................ 63R173TG .......................................54R174 .......................................... 132R175 A..........................................51R175 b ..........................................51R175 C .........................................52R177 ............................................118R178 .......................................... 116R178 R ...................................... 122R179 ........................................... 117R179 .......................................... 172R179 AM ................................... 151R180 F ...................................... 116R180 FR ....................................118R180 M .................................... 116R180 R ...................................... 119R182 ..........................................182R182 A ..................................... 180R182 AM ................................. 180R182 b ..................................... 180R182 bM ...................................181R182 M .................................... 180R186 F ....................................... 117R186 M ..................................... 117R189 .......................................... 119R189 D ..................................... 119R18 A ........................................ 122R193 k ...................................... 175R194........................................... 36R194............................................61R197 ..........................................182R197 M ......................................181

R200 ...........................................52R200 .........................................105R225 .......................................... 172R227 ......................................... 186R250 D ..................................... 221R250 DS ..................................220R251........................................... 221R251 P .......................................223R252 ..........................................223R253 ......................................... 222R253 L ...................................... 222R254......................................... 222R254 L ..................................... 222R254 P ......................................223R259.......................................... 221R259 S ...................................... 221R259 D .....................................170R284 .........................................182R285.......................................... 183R285 L ...................................... 183R287.......................................... 183R287 M .................................... 183R288 .........................................184R289 .........................................184R291 .......................................... 175R292 ......................................... 175R295 ......................................... 178R296 .........................................179R298 ......................................... 178R304 T/3 ...................................64R317 C ........................................49R317 M ......................................49R318 ........................................... 50R319 ........................................... 50R319 M ...................................... 50R356 b ........................................35R356 b1 ......................................35R356 M ..................................... 62R356 M1 .................................... 63R357 b1 .......................................35R357 M1 .................................... 63R358 b1 ......................................35R358 M1 .................................... 63R383 ........................................... 70R384 .......................................... 70R387 ........................................... 70R388 .......................................... 70R400 .......................................244R400 T ....................................244R401 P ........................................32R401 TG .................................... 30R402 P .......................................32R402 TG .....................................31R411 TG ......................................27R412 TG ......................................28R414 M .................................... 174R415 TG ......................................28R417 ........................................... 62R421 TG ..................................... 30R422 TG .................................... 30R431 TG ......................................27R432 C ......................................253R432 TG .....................................27R435 TG .....................................27R435 TG .................................... 30R436 Pb.................................. 247R436/1 TG ................................60

ref page ref page ref page ref page

Index...

R436/2 TG ...............................60R436 MTG.................................61R436 TG ....................................60R437 ........................................... 62R438 Pb .................................. 247R438/1 TG ................................ 36R438 M ..................................... 36R438 TG .................................... 36R440 TG ....................................35R450 H ...................................... 26R450 H ..................................... 251R450 TG .................................... 26R450 TG ................................... 251R452 ...........................................24R452 H .......................................73R453 ......................................... 256R453 b ..................................... 256R454 .........................................257R454 A .................................... 258R454 b .......................................25R455 A .......................................25R455 C ........................................24R456 ...........................................24R462 .......................................... 26R462 L1 ......................................25R462 L2......................................25R463 .......................................... 26R470 ...........................................24R470 ......................................... 174R470 H .......................................73R473 ......................................... 189R478 M ................................... 189R483 ...........................................73R484............................................71R487 ............................................71R488 ............................................71R500 ......................................... 173R501 .......................................... 173R503 A ..................................... 174R508 M .................................... 174R510 .......................................... 173R518 ......................................... 186R530 ........................................ 256R531 ...........................................257R532 .......................................... 172R540 .........................................257R542.............................................51R543 .............................................51R544 ......................................... 132R549 ...........................................52R551 ............................................ 88R551 G ...................................... 185R551 S ........................................90R553 D ....................................... 92R553 D ..................................... 168R553 F ........................................ 93R553 F ...................................... 168R553 S ........................................89R553 V ....................................... 92R554 E ......................................184R554 F ...................................... 185R554 b ......................................103R554 b ....................................... 171R554 C ......................................102R554 D .....................................103R554 D ...................................... 171R554 G ..................................... 185

R554 I .......................................102R557 ..........................................176R557 I ........................................176R558 ........................................... 171R559 b ...................................... 175R560 R ..................................... 119R561 R ...................................... 119R562 R ......................................120R563 R ......................................120R564 R .....................................120R567 ..........................................120R568 R ......................................121R569 R ......................................121R570 R .......................................121R571 R ........................................121R572 R ....................................... 131R573 D ......................................128R573 R ......................................130R574 ........................................... 131R576 ..........................................257R577 ..........................................130R577 D ......................................128R578 A ......................................130R578 b ....................................... 131R578 C ......................................128R578 E ......................................128R578 F ......................................129R578 z ......................................129R579 ..........................................130R580 ...........................................91R580 T .......................................94R580 F ........................................91R580 M .....................................94R583 ...........................................99R585 ...........................................90R585 M .....................................94R585 T .......................................94R586 ........................................ 186R586 A/1 ................................. 177R586 b/1 ................................. 177R586 D/1 ................................. 177R586 k ..................................... 185R586 SR ................................... 177R588 ........................................100R588 D ......................................99R588 G ..................................... 178R588 P ......................................99R588 S .....................................100R590 D ....................................100R591 D .....................................100R592 D ..................................... 101R593 D ..................................... 101R594 .........................................102R595 A ......................................98R595 b .......................................98R595 C .......................................98R596 .........................................129R597 ..........................................129R598 C ......................................98R598 D ......................................99R602 .........................................223R603 ........................................ 224R604 ....................................... 224R608 ....................................... 224R608/2 ................................... 224R608/3 ....................................225R609 ........................................225

R609/2 ....................................225R610 .........................................225R611 ..........................................226R612 .........................................226R619 ........................................226R620 ........................................226R621 ..........................................227R622 .........................................227R624 .........................................227R700 ............................................31R714/A .......................................28R714TG ........................................31R715/A .......................................28R715 TG .......................................31R749 T ..................................... 228R749 T/3 ................................. 228R752 ..........................................227R780 ........................................ 228R781 ......................................... 228R782.........................................229R783 .........................................229R789 ........................................229R851 TH ...................................229R861 ..........................................165R863 .........................................165R865 ......................................... 143R865 M .................................... 158R885 .........................................165R910 .........................................218R910 S .....................................220R911 ..........................................220R913 ..........................................219R913 L .......................................219R914..........................................219R914 L ......................................219R919 ........................................220R91D/2 .................................... 104R92 ............................................ 101R92D/2 ....................................102R93 ............................................ 101R950 .........................................218R960 ........................................ 143R979 ........................................ 164R982 F ..................................... 164R983 ................................164/165R985 ........................................ 140R986 ....................................... 140R986 b.................................... 140R986 R .................................... 140R990 ........................................142R993 ................................ 138/139R993 DUOGAINE .................139R994 ........................................139R995 R ..................................... 138R996 ............................... 138/139R996 bAO ..............................139R997 .........................................142R998 ........................................142R999 ........................................150R999 b ....................................150R999 I ......................................150R999 R.....................................150

RC102 ........................................80RC107 ........................................80RC122 .........................................80RC127 .......................................... 81

RC129 ......................................... 81RC139.......................................... 81RC150 ......................................... 81RC151 ...........................................82RC153 ..........................................82RC154 ..........................................82RC29 ...........................................82RC431 ..........................................83RC435 .........................................83RC573 ..........................................85RC580 M .................................. 84RC580 M .................................. 95RC580 T .................................... 84RC580 T .................................... 95RC585 M ................................... 84RC585 M ................................... 95RC585 T ..................................... 84RC585 T ..................................... 95RC900 ........................................85

RP18 .......................................... 155RP19 ..........................................156RP20 .........................................156RP102 ........................................ 151RP103 ........................................ 151RP107 ........................................ 151RP109 ....................................... 152RP122 ........................................ 152RP127 ........................................ 152RP128 ....................................... 152RP129 ....................................... 153RP139 ....................................... 153RP144 ....................................... 153RP150 ....................................... 153RP151 ......................................... 154RP153 ........................................ 154RP154 ........................................ 154RP158........................................ 154RP179 ........................................118RP179 E .................................... 155RP179 S .....................................118RP179 S .................................... 155RP179 TR ................................. 155RP200 A .................................. 157RP200 E ...................................156RP200 M ................................. 157RP202 ....................................... 157RP205 ....................................... 143RP205 ....................................... 158RP208 ...................................... 158RP209 ...................................... 158

T22 C ......................................... 251T25 C ...........................................38T27 C ...........................................38T29 C ..........................................38T31 C ............................................38T177 .............................................37T178 ............................................ 39T179 ........................................... 39T179 ..........................................156T431 C .........................................37T432 C ........................................37T450 C ...................................... 251T470C .........................................37

ref page ref page ref page ref page

i

chapitre 1

Robinetterie

les têtes page 24

les robinets thermostatisables page 27

les robinets manuels page 33

les séries fer et alésage page 27

les coudes et tés de réglages page 31

la robinetterie chromée page 37

les bitubes page 35

Robinetterie

i

1

Robinetterie

chapitre 1

22

têtes et robinets

THERMOSTATISABLE

Combiné avec les têtes thermostatiques à bulbe liquide (R470 ou R456, R462 avecpalpeur à distance, R463 avec palpeur etréglage à distance), ou cire (R452) il devient

un robinet thermostatique. Combiné avecles micromoteurs normalement ouvert

(R478) ou normalement fermé (R479)commandé à distance par un thermostat d’ambiance tel que le K480, il régule votre ambiance.

DOUILLE AUTO -ÉTANCHE

La douille auto-étanche Giacomini est vendue avec un jointd’étanchéité en élastomère qui permet le montage sur le radiateur sans ajout de pâte, de filasse ou d’autrematière d’étanchéité.Ce joint est du même type que celui qui équipe déjà

de nombreux produits Giacomini comme le R125D, R554D,R189D, R593, .... Pour un montage correct et rapide il est

recommandé de lubrifier légèrement le filet de la douilleavant de commencer le serrage.

La phase de serrage doit être effectuée avec la clef six pans R73(de 10 ou 13 mm suivant le modèle). Du fait de la présence dujoint auto étanche en élastomère un couple de serrage ne

dépassant pas 25 Nm doit être appliqué.

ROBINET AVEC CAPUCHON DE CHANTIER

Tout particulièrement approprié pour le montage des installations qui seront thermostatisées ou équipé de micromoteur type R478 ou R479. Le capuchon de chantiercomplètement fermé permet de dépasser la pression

de 10 bar, installation arrêtée. Nous déconseillons de faire les essais en pression du réseau avant de mettre en place

le radiateur, afin d’éviter, en cas de problème au niveau du mécanisme, de provoquer un dégât des eaux.

MATÉRIAUX

Corps , écrou, douille :Laiton UNI EN 12165CW617N

Volant manuel : ABS

Joint : EP

ANTI-BLOCKING-SYSTEM

A l’intérieur du mécanisme la présence d’un axe unique en acier inoxydable,réalisé par matriçage à froid puis polissage, réduit fortement la capacitéd’adhérence des impuretés calcaires sur ce même axe, diminuant de façondrastique les risque de blocage du mécanisme.

Ce mécanisme est interchangeable sans vidanger l’installation avec la clefR400, ou en vidangeant avec la clef R400T. Il est possible de remplacer les

mécanisme de l’ensemble des robinets thermostatisable du programme 80avec ce nouveau mécanisme.

Blocage du volantPour ouvrir la tête, mettre la position 3 en face du repère et tirer dessus.

Pour bloquer le volant sur une position fixe,par exemple la position 3, et ainsi obtenirune température constante, procéder commesuit :

� Tourner le volant jusqu’à ce que la position3 se trouve en face du repère sur l’élémentthermostatique� Retirer le volant sans bouger à la sondequi se trouve à l’intérieur de l’élémentthermostatique� Enlever les 2 tiges de blocage blanches se trouvant à l’intérieur du volant(l'une sous l'autre)� Glisser les tiges dans les cannelures duvolant (à gauche et à droite de la position 3)� Replacer le volant sur la tête en faisantcorrespondre la position 3 avec le repère sur la tête

Réglage d’ouverture maximum/minimumPour régler le volant sur une position maximum/minimum, par exemple la posi-tion 4, de manière à limiter la températurede la pièce sur cette valeur maximum/mini-mum en procéder comme suit :

� Tourner le volant jusqu’à ce que la position 4 se trouve en face du repère sur la thermostatique� Retirer le volant sans bouger la sonde qui se trouve à l’intérieur de l’élémentthermostatique� Enlever une tige de blocage noire se trouvant à l’intérieur du volant� Glisser la tige dans les cannelures duvolant (à gauche ou à droite) de la position 4� Replacer le volant sur la thermostatique en faisant correspondre le 4 avec le repère dela tête

Positionner la dans les ergots

Fermer jusqu’à la butée

Ouvrir la têtesur la position désirée

TETE THERMOSTATIQUE

CLIP CLAP (R470)

Ouvrir la tête en grand

Montage

N° * 1 2 3 4 5 MAX°C 8 10 15 20 25 30 32

PLAGE DE TEMPERATURE

Robinetterie

23

COMMANDE & PALPEUR

À DISTANCE (R462 & 463)

Le réglage s'effectue par un palpeurpositionné loin du corps du robinet.

Celui-ci sera influencé par la tempé-rature réelle de la pièce. La variationde pression du liquide thermo-sensi-ble entraîne, par l'intermédiaire d'untube capillaire, l'axe de manœuvredu robinet.

Comment passer le capillairedans la gaine (R463) ?En agissant au travers des fenteslatérales de la cartouche à l'aided'un tournevis, débloquer puisextraire le disque perforé interne deson logement.

Enlever la partie terminale du capil-laire en observant bien la disposi-tion du disque perforé, du ressort etde l'axe de manœuvre.

Passer l'extrêmité du capillairedans la gaine puis remonter lacartouche, l'axe de manœuvre

(tête vers l'interieur), le ressort,enfin le disque perforé qui doit êtreenfoncé dans son siège.

DOUBLE RÉGLAGE MICROMÉTRIQUE

La tête manuelle plus facile à manoeuvrer, permet de réaliserun réglage micrométrique. En enlevant la partie supérieure du

volant manuel on accède facilement à l’échelle de graduation.Le réglage se fait en déplaçant le clou métallique présent

dans la tête dans la position déteminer grâce aux infor-mations techniques de la page 41.

TECHNIQUES

Fluide : Eau Chaude

Température maximum d’exercice : 110°C

Pression maximale d’exercice en versionmanuelle : 1,6 MPa (16 bar)

Pression maximale d’exercice avec tête ther-mostatique : 1,0 MPa (10 bar)

Pression différentielle maximum : 0,14MPa (1,4 Bar)

Axe unique : la pression ou la trac-tion s”exerce uniformément

Matière spéciale : évite que lesimpuretés se colle sur l’axe.

Ressort de rappel renforcé :Augmente la poussée vers le haut.

L ø ø Palpeur - ø ext Désignation

R462 77 47 18 PalpeurR463 65 47 15 Capsule

R462L 77 47 11 Sonde

A 5, je n'obtiens

que 17°C dans ma pièce !

La tête

fonctionne bien !

Voyons

ça !

Alors ?

Il ne faut jamais placer

une tête thermostatique

derrière un rideau !!

Dans ce cas, placons

une tête R462

avec palpeur

à distance

Ou encore une tête

R463 avec commande

et palpeur

à distance

Voilà, c'est réglé sur 3

et il fait 20°C

N° * 1 2 3 4 5 MAX°C 8 10 15 20 25 30 32

PLAGE DE TEMPERATURE

DIMENSIONS

chapitre 1

Robinetterie

chapitre 1

24

CODE €R470 Tête thermostatique - Bulbe à soufflet

� Système de fixation rapide et ultra-précis

� Marquage laser permanent

� Infos techniques en page 22

EN 215EURO - NORM

R470X001 19,83 1 50

CODE €R452 Tête thermostatique - Bulbe à cire

� système de fixation rapide et ultra-précis

EN 215EURO - NORM

R452X101 17,57 1 50

CODE €R456 Tête thermostatique - Bulbe àsoufflet

� Système de fixation rapide et ultra-précis

EN 215EURO - NORM

R456X101 19,83 1 50

CODE €R455 C Coquille antivol et blocage

� Pour tête R470 R455CY001 5,95 1 100

Robinetterie

25

CODE €Tête thermostatique à soufflet

� Pour départ de circuit de chauffage basse température ou ballon d'eau chaude

� Plage de température de 20 à 70°C.

EN 215EURO - NORM

R462LX011 82,44 1 25

CODE €Tête thermostatique à soufflet

� Pour départ de circuit de chauffagebasse température ou ballon d'eau chaude

� Plage de température de 20 à 70°C.

EN 215EURO - NORM

R462LX021 82,44 1 25

CODE €R455 A Coquille anti-vol et blocage R456

� Pour tête R456

EN 215EURO - NORM

R455AY001 5,96 1 100

R462L2

CODE €R454 B Bague antivol

� Pour tête R456

EN 215EURO - NORM

R454BY001 1,14 1 50

R462 L1

chapitre 1

Robinetterie

chapitre 1

26

R463 Tête thermostatique

� Avec bulbe et commande à distance


R462 CODE LONGUEUR FIL €Tête thermostatique

� Avec palpeur à distance


R462X002 2 m 34,87 1 25

R462X005 5 m 49,19 1 25

R462X010 10 m 74,86 1 25

R462X015 15 m 98,38 1 25

CODE LONGUEUR FIL €

R463X002 2 m 66,45 1 20

R463X005 5 m 78,89 1 20

R463X010 10 m 102,99 1 20

CODE €R450 TG Tête manuelle

� Pour les robinets version TG R450X012 1,57 1 50

CODE €R450 H Tête manuelle

� Pour les robinets téflonés R450X002 1,57 1 50

Robinetterie

27

chapitre 1

R431 TG CODE DIAMETRE €Robinet équerre “série alésage”

� Thermostatisable� Livé avec capuchon de protection

� Infos techniques en page 40 / 44

R431X032 3/8” X 16 8,46 1 50

R431X033 1/2” X 16 9,87 1 50

R431X034 1/2” X 18 9,87 10 100

R432 TG CODE DIAMETRE €Robinet doit “série alésage”



R432X032 3/8” X 16 9,30 1 50

R432X033 1/2” X 16 10,64 1 50

R432X034 1/2” X 18 10,64 10 100

R435 TG CODE DIAMETRE €Robinet équerre inversée “série alésage”



R435X042 1/2” x 16 10,99 10 100

R435X043 1/2” x 18 10,99 10 100

R411 TG CODE DIAMETRE €Robinet équerre “série alésage”

� Livé avec capuchon de chantier


R411X032 3/8” X 16 7,89 10 100

R411X033 1/2” X 16 9,31 10 100

R411X034 1/2” X 18 9,31 10 100

Robinetterie

chapitre 1

28

R412 TG CODE DIAMETRE €Robinet droit “série alésage”



R412X032 3/8” X 16 8,71 10 100

R412X033 1/2” X 16 9,73 10 100

R412X034 1/2” X 18 10,08 10 100

R415 TG CODE DIAMETRE €Robinet équerre inversée “série alésage”



R415X042 1/2” X 16 10,44 10 100

R415X043 1/2” X 18 10,45 10 100

R714/A CODE DIAMETRE €Coude de réglage “série alésage”

� Avec mémoire et vidange� Vidange avec la clef R700


R714AX001 3/8” X 12 9,90 10 100

R714X022 1/2” X 16 10,26 10 100

R714X023 1/2” X 18 10,26 10 100

R715/A CODE DIAMETRE €Té de réglage “série alésage”

� Avec mémoire et vidange� Vidange avec la clef R700


R715AX001 3/8” X 12 10,32 10 100

R715X022 1/2” X 16 10,80 10 100

R715X023 1/2” X 18 10,80 10 100

Robinetterie

29

chapitre 1

R29 TG CODE DIAMETRE €Coude de réglage “série alésage”


R29X032� 3/8” X 16 6,05 1 50

R29X033� 1/2” X 16 7,56 1 50

R29X034� 1/2” X 18 7,56 10 100

R31 TG CODE DIAMETRE €Té de réglage “série alésage”


R31X033� 1/2” X 16 8,15 10 100

R31X034� 1/2” X 18 8,15 10 100

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

� Nouveau capuchon dès la fin du stock des anciens


Robinetterie

chapitre 1

30

R421 TG CODE DIAMETRE €Robinet équerre “série fer”



EN 215EURO - NORM

R421X132 3/8” 9,22 1 50

R421X133 1/2” 10,23 1 50

R421FX004* 3/4” 15,47 5 50

R421X035* 1” 25,79 2 20

* Douille sans joint

EN215

R422 TG CODE DIAMETRE €Robinet droit “série fer”



EN 215EURO - NORM

R422X132 3/8” 9,81 1 50

R422X133 1/2” 10,45 1 50

R422X034 3/4” 16,26 5 50

R422X035* 1” 27,00 2 20


EN215




EN 215EURO - NORM

R401X132 3/8” 8,75 10 100

R401X133 1/2” 9,74 10 100

R401FX004* 3/4” 15,04 5 50


EN215

R435 TG CODE DIAMETRE €Robinet équerre inversée “série fer”



EN 215EURO - NORM

R435X033 1/2” 12,20 10 100

Robinetterie

31

chapitre 1




EN 215EURO - NORM

R402X132 3/8” 9,23 10 100

R402X133 1/2” 10,34 10 100

R402FX004* 3/4” 15,85 5 50


EN215

R714 TG CODE DIAMETRE €Coude de réglage “série fer”

� Avec mémoire et vidange


R714X032 3/8” 9,23 10 100

R714X033 1/2” 9,68 10 100

R714X034 3/4” 13,68 5 50

R715 TG CODE DIAMETRE €Té de réglage “série fer”

� Avec mémoire et vidange


R715X032 3/8” 9,86 10 100

R715X033 1/2” 10,74 10 100

R715X034 3/4” 14,65 5 50

CODE €R700 Clef pour vidange

� Pour coude et té de réglage R714/A et R715/A

R700Y001 7,49 10 100

Robinetterie

chapitre 1

32



R14X032� 3/8” 7,32 1 50

R14X033� 1/2” 8,62 1 50

R14X034* 3/4” 13,98 5 50

R14X035* 1” 20,56 2 20

R14X036* 1”1/4 28,22 2 20� Nouveau capuchon dès la fin du stock des anciens




R15X032� 3/8” 7,94 5 50

R15X033� 1/2” 9,44 5 50

R15X034 3/4” 14,62 5 50

R15X035 1” 23,16 2 20

R15X036 1” 1/4 31,44 2 20

R401 P CODE DIAMETRE €Robinet équerre double réglage “série fer”



R401PX002 3/8” 12,13 10 100

R401PX003 1/2” 14,12 10 100

R402 P CODE DIAMETRE €Robinet droit double réglage“série fer”



R402PX002 3/8” 13,03 10 100

R402PX003 1/2” 14,58 10 100



Robinetterie

chapitre 1

33


� Simple réglage


R5X032 3/8” 7,60 1 50

R5X033 1/2” 8,82 1 50

R5X034* 3/4” 13,54 5 50

R5X035* 1” 20,02 2 20

R5X036* 1” 1/4 33,06 2 20


� Simple réglage

� Infos techniques en page 42 /45

R6X032 3/8” 7,75 1 50

R6X033 1/2” 9,36 1 50

R6X034* 3/4” 14,20 5 50

R6X035* 1” 23,11 2 20

R6X036* 1” 1/4 38,29 2 20



R16X032 3/8” 5,66 10 100

R16X033 1/2” 6,87 10 100



R17X032 3/8” 6,00 10 100

R17X033 1/2” 7,37 10 100



Robinetterie

chapitre 1

34

R16 CODE DIAMETRE €Coude de réglage “série fer”

� Brut


R16Y002 3/8” 4,56 10 100

R16Y003 1/2” 5,47 10 100

R14Y004 3/4” 10,90 5 50

R17 CODE DIAMETRE €Té de réglage “série fer”

� Brut


R17Y002 3/8” 4,73 10 100

R17Y003 1/2” 5,85 10 100

R15Y004 3/4” 11,73 5 50

R15Y005 1” 21,27 5 50

R15Y006 1” 1/4 29,33 5 50

R14

R15

R15

R15

R5 CODE DIAMETRE €Robinet équerre “série fer”

� Simple réglage� Brut

R5Y002 3/8” 5,97 10 100

R5Y003 1/2” 7,11 10 100

R5Y004 3/4” 11,35 5 50

R6 CODE DIAMETRE €Robinet droit “série fer”

� Simple réglage� Brut

R6Y002 3/8” 6,48 10 100

R6Y003 1/2” 7,62 10 100

R6Y004 3/4” 11,96 5 50

Robinetterie

chapitre 1

35

R440 TG CODE DIAMETRE €Robicoude à deux voies

� Thermostatisable� Passage 100%� Entraxe 35mm� Ajouter R171

et 2 adapteurs page 116 / 117


R440X032 1/2” x 16 22,10 5 50

R356 B CODE DIAMETRE €Robicoude à deux voies

� Thermostatisable� Alimentation en un point central

du radiateur� Ajouter 2 adaptateurs 116 / 117


R356BX031� 3/4” X 16 43,33 1 50

R356 B/1 CODE DIAMETRE €Robicoude à deux voies

� Thermostatisable� Alimentation en un point central

du radiateur� Ajouter une sonde R172 Ø 12

et 2 adaptateurs 116 / 117 � Utilisable sur un sèche

serviette en attente 1/2” femelle pastillée


R356BX041� 1/2” X 16 43,33 1 50

R357B/1 - R358B/1 CODE DIAMETRE €Robicoude à deux voies

� Thermostatisable, passage 100%� Raccordement en sortie de cloison,

volant à droite (357B/1) ou à gauche (R358B/1)

� Ajouter une sonde R172 Ø 12 et 2 adaptateurs 116 / 117

� Utilisable sur un sèche serviette en attente 1/2” femelle pastillée


R357BX042� 1/2” X 18 44,30 1 25

R358BX042� 1/2” X 18 44,30 4 25

volant à droite




Robinetterie

chapitre 1

36

R438 M CODE DIAMETRE €Robicoude à deux voies

� Thermostatisable� Passage 100%� Ajouter R194 Ø 16

et 2 adaptateurs pages 116 / 117� Entraxe 50 mm


R438MX033 1/2” X 18 44,24 1 20

CODE DIAMETRE €

R438X052 1/2” X 16 32,25 1 20

R438X053 1/2” X 18 34,25 1 20

R438 TG Robicoude à deux voies


et 2 adaptateurs pages 116 / 117� Entraxe 35 mm 16� Entraxe 50 mm 18


CODE DIAMETRE €

R438IX043 1/2” X 16 32,25 1 20

R438IX044 1/2” X 18 34,25 1 20

R438/1 TG Robicoude à deux voies




R194 CODE DIAMETRE €Canne chromée

� Pour réaliser une sortie parfaitementesthétique vers le sol ou le mur avec lesrobinets chromés et polis.

R194X010 Ø 14 - 20 cm 3,21 1 40

R194X004 Ø 16 - 1 m 6,56 1 50

CODE DIAMETRE €

R438IX052 1/2” X 16 32,25 1 20

R438/2 TG Robicoude à deux voies

� Sens de passage inversé via le robinet� Thermostatisable� Passage 100%� Ajouter R194 Ø 16



Robinetterie

chapitre 1

37

T177 Raccord chromé et poli

� Pour passer les robinets chromés en attente 1/2” femelle

CODE €

T177X010 7,14 25 250

T470 C Tête thermostatique

� Chromée

CODE €

T470CX001 24,02 1 50

T431 C CODE DIAMETRE €Robinet équerre

� Thermostatisable pour sèche-serviettes� Chromé et poli � Ajouter un T178 ou T179

T431CX003 1/2” X 16 20,15 1 20

T432 C CODE DIAMETRE €Robinet droit

� Thermostatisable pour sèche-serviettes� Chromé et poli � Ajouter un T178 ou T179

T432CX003 1/2” X 16 20,45 1 20

Robinetterie

chapitre 1

38

T25 C CODE DIAMETRE €Robinet équerre

� Simple réglage pour sèche-serviettes� Chromé et poli � Ajouter un T178 ou T179

T25CX003 1/2” X 16 21,22 1 20

T27 C CODE DIAMETRE €Robinet droit

� Simple réglage pour sèche-serviettes� Chromé et poli � Ajouter un T178 ou T179

T27CX003 1/2” X 16 21,63 1 20

T29 C CODE DIAMETRE €Coude de réglage

� Pour sèche-serviettes� Chromé et poli � Ajouter un T178 ou T179

T29CX003 1/2” X 16 20,65 1 20

T31 C CODE DIAMETRE €Té de réglage

� Pour sèche-serviettes� Chromé et poli � Ajouter un T178 ou T179

T31CX003 1/2” X 16 21,22 1 20

Robinetterie

chapitre 1

39

T178 CODE DIAMETRE €Adaptateur

� Pour robinetterie chromée� Allant sur des radiateurs

sèche-sèrviette� Tube cuivre� Tube chromé

T178CX012 16 X 10 3,81 25 250

T178CX013 16 X 12 3,45 15 300

T178CX015 16 X 14 3,68 15 300

T178CX016 16 X 15 3,68 15 300

T178CX018 16 X 16 2,69 15 300


� Pour robinetterie chromée� Allant sur des radiateurs

sèche-sèrviette� Tube Multicouches

T179MX005 16-14 X 2 4,49 10 200

T179MX009 16-16 X 2 4,53 10 200

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Robinetterie

chapitre 1

40

R431TG Réf GxB H I J L M W Hmax ΔT = 1 K ΔT = 2 K TO R431X032 3/8” x 16 79 60 21 74 42 30 117 0,33 0,51 1,26R431X033 1/2” x 16 79 54 21 74 42 30 117 0,33 0,51 1,26R431X034 1/2” x 18 79 54 21 74 42 30 117 0,33 0,51 1,26

R421TG Réf GxB H I J K L M W Hmax ΔT = 2 K

R421x132 3/8” x 3/8” 74 51 20 22 72 42 27 112 0,51R421x133 1/2” x 1/2” 78 53 23 26 74 42 30 116 0,51R421x034 3/4” x 3/4” 83 60 25 32 81 42 38 122 0,76R421x035 1” x 1” 100 72 31 39 93 42 46 139 1,22

R432TG Réf GxB H I J L M W Hmax ΔT = 2 K

R432x032 3/8” x 16 83 51 17 74 42 30 121 0,51R432x033 1/2” x 16 83 51 17 74 42 30 121 0,51R432x034 1/2” x 18 83 51 17 74 42 30 121 0,51

R435TG

R438TG Réf GxB A B C DR438x022 1/2” x 16 46,5 35 36,5 40R438x023 1/2” x 18 52 50 42 44,5

R422TG Réf GxB H I J K L M W Hmax ΔT = 2 K

R422x132 3/8” x 3/8” 81 51 15 22 71 42 27 119 0,51R422x133 1/2” x 1/2” 83 51 17 26 82 42 30 121 0,51R422x034 3/4” x 3/4” 87 55 21 32 81 42 38 126 0,76R422x035 1” x 1” 99 64 26 39 105 42 46 137 1,15

Réf GxB H I J K L M W Hmax ΔT = 2 K

R435x033 1/2” x 1/2” 53 45 36 25 113 42 30 155 0,51R435x042 1/2” x 16 53 45 36 113 42 30 155 0,51R435x043 1/2” x 18 53 45 36 113 42 30 155 0,51

Robinetterie

chapitre 1

41

Réf GxB A B C DR438Ix022 1/2” x 16 46,5 35 36,5 40R438Ix023 1/2” x 18 52 50 42 44,5

Réf GxB H I J K L M W Hmax ΔΔT = 1 K ΔΔT = 2 K TO R415x033 1/2” x 1/2” 53 45 36 25 98 23 30 155 0,33 0,51 1,26R415x042 1/2” x 16 53 45 36 98 23 30 155 0,33 0,51 1,26R415x043 1/2” x 18 53 45 36 98 23 30 155 0,33 0,51 1,26

Réf GxB H I J K L M W Hmax ΔΔT = 1 K ΔΔT = 2 K TO R401x132 3/8” x 3/8” 55 51 20 22 64 23 27 112 0,33 0,51 1,26R401x133 1/2” x 1/2” 59 53 23 26 68 23 30 116 0,33 0,51 1,26

R401FX004 3/4” x 3/4” 70 65 22 32 98 23 38 127 0,60 0,92 3,54R401X034 3/4” x 3/4” 65 60 25 32 78 23 38 122 0,50 0,76 1,41R401x035 1” x 1” 82 72 31 39 94 23 46 139 - 1,22 3,98

Réf GxB H I J L M W Hmax ΔΔT = 1 K ΔΔT = 2 K TO R412x032 3/8” x 16 64 51 17 74 23 30 121 0,33 0,51 1,26R412x033 1/2” x 16 64 51 17 75 23 30 121 0,33 0,51 1,26R412x034 1/2” x 18 64 51 17 76 23 30 121 0,33 0,51 1,26

Réf GxB H I J K L M W Hmax ΔΔT = 1 K ΔΔT = 2 K TO R402x132 3/8” x 3/8” 58 54 15 22 76 23 27 115 0,33 0,51 1,26R402x133 1/2” x 1/2” 60 55 17 26 82 23 30 117 0,33 0,51 1,26

R402Fx004 3/4” x 3/4” 68 62 26 32 80 23 38 125 0,60 0,92 2,67R402X034 3/4” x 3/4” 83 60 25 32 81 42 38 122 0,50 0,76 1,41R402x035 1” x 1” 100 72 31 39 93 42 46 139 - 1,15 2,95

Réf GxB H I J L M W Hmax ΔΔT = 1 K ΔΔT = 2 K TO R411x032 3/8” x 16 60 53 21 66 23 30 117 0,33 0,51 1,26R411x033 1/2” x 16 60 53 21 66 23 30 117 0,33 0,51 1,26R411x034 1/2” x 18 60 53 21 66 23 30 117 0,33 0,51 1,26

R415TG

R438/1TG

R411TG

R401TG

R412TG

R402TG

Robinetterie

chapitre 1

42

R27TG Réf GxB H I J L M W KVR27x032 3/8” x 16 73 52 17 75 42 30 2,50R27x033 1/2” x 16 73 52 17 75 42 30 2,50R27x034 1/2” x 18 73 52 17 77 42 30 2,50R27x035 3/4” x 18 87 55 21 81 48 30 3,65R27x036 3/4” x 22 87 55 21 91 48 30 3,65

R25TG Réf GxB H I J L M W KVR25x032 3/8” x 16 70 54 21 74 42 30 2,88R25x033 1/2” x 16 70 54 21 74 42 30 2,88R25x034 1/2” x 18 73 55 24 75 42 30 2,88R25x035 3/4” x 18 80 60 24 84 48 38 5,34R25x036 3/4” x 22 86 60 31 84 48 38 5,34

R6TG Réf GxB H I J K L M W KVR6x032 3/8” x 3/8” 69 51 15 22 72 42 27 1,58R6x033 1/2” x 1/2” 73 52 17 26 76 42 30 2,50R6x034 3/4” x 3/4” 86 55 21 32 81 48 38 3,65R6x035 1” x 1” 92 69 26 39 106 48 46 8,45R6X036 1”1/4 x 1”1/4 97 84 30 49 135 59 53 -

R714TG

R16TG Réf GxB A B C DR16x032 3/8” x 3/8” 12 47 18,5 17R16x033 1/2” x 1/2” 14 52,5 21 20

Réf GxB A B C D E FR440x002 1/2” x 16 45 35 40 47,5 18

R5TG Réf GxB H I J K L M W KVR5x032 3/8” x 3/8” 65 50 19 22 71 42 27 2,46R5x033 1/2” x 1/2” 70 53 21 26 74 42 30 2,88R5x034 3/4” x 3/4” 79 60 23 32 84 48 38 5,34R5x035 1” x 1” 87 68 30 39 92 48 46 11,50R5X036 1”1/4 x 1”1/4 42 81 33 49 110 59 53 -

Réf GxB A B C DR714x002 3/8” x 3/8” 61 26,5 20 47R714x003 1/2” x 1/2” 66 26,5 20 52R714x004 3/4” x 3/4”

Robinetterie

chapitre 1

43

Réf GxB E F G HR17x002 3/8” x 3/8” 20 48,5 11 22R17x003 1/2” x 1/2” 23 51 16,5 19

R17TG

Réf GxB A B C DR715x002 3/8” x 3/8” 68,5 34 15 47,5R715x003 1/2” x 1/2” 74,5 34 17 51R715x004 3/4” x 3/4”

Réf GxB H I J K L W Y TO R14x032 3/8” x 3/8” 44 50 19 22 65 27 27 2,21R14x033 1/2” x 1/2” 48 53 21 26 70 30 30 3,16R14x034 3/4” x 3/4” 54 60 23 32 79 38 35 6,32R14x035 1” x 1” 72 68 30 39 90 46 40 11,80R14x036 1”1/4 x 1”1/4 80 80 34 49 108 53 46 14,10

Réf GxB H I J L W Y TO R31x032 3/8” x 16 52 52 17 75 30 30 1,83R31x033 1/2” x 16 52 52 17 75 30 30 1,83R31x034 1/2” x 18 52 52 17 77 30 30 1,83R31x035 3/4” x 18 62 54 21 81 38 35 4,71R31x036 3/4” x 22 62 54 21 91 38 35 4,71

Réf GxB H I J K L W Y TO R15x032 3/8” x 3/8” 48 51 15 22 71 27 27 1,33R15x033 1/2” x 1/2” 52 52 17 26 76 30 30 1,83R15x034 3/4” x 3/4” 62 55 21 32 81 38 35 4,71R15x035 1” x 1” 78 69 26 39 106 46 40 8,94R15x036 1” 1/4 x 1”1/4 86 78 30 49 119 53 46 11,20

Réf GxB H I J L W Y TO R29x032 3/8” x 16 48 53 21 70 30 30 3,16R29x033 1/2” x 16 70 54 21 74 42 30 3,16R29x034 1/2” x 18 73 55 24 75 42 30 3,16R29x035 3/4” x 18 80 60 24 84 48 38 6,32R29x036 3/4” x 22 86 60 31 84 48 38 6,32

R29TG

R14TG

R31TG

R15TG

R715TG

Robinetterie

chapitre 1

44

KV en fonctiondu nombre de

tour d’ouver ture1/4 1/2 1 1 1/2 2 2 1/2 3 3 1/2 4 4 1/2 5 6

R714-R714A 3/8” 0,09 0,16 0,20 0,24 0,34 0,49 0,64 0,74 0,83 0,98 1,13 1,181/2" 0 ,10 0,15 0,25 0,28 0,37 0,50 0,63 0,74 0,88 1,00 1,16 1,253/4" 0,10 0,15 0,25 0,28 0,37 0,50 0,63 0,74 0,88 1,00 1,16 1,37

R715-R715A 3/8" 0,07 0,15 0,21 0,23 0,33 0,50 0,60 0,67 0,76 0,82 0,90 0,951/2" 0,06 0,15 0,18 0,23 0,34 0,50 0,64 0,74 0,79 0,95 1,033/4" 0,06 0,15 0,18 0,23 0,34 0,50 0,64 0,74 0,79 0,95 1,37

R714-R714/A 3/8"X12 0,09 0,16 0,20 0,24 0,34 0,49 0,64 0,74 0,83 0,98 1,13 1,181/2"X16 0,10 0,15 0,25 0,28 0,37 0,50 0,63 0,74 0,88 1,00 1,16 1,251/2"X18 0,10 0,15 0,25 0,28 0,37 0,50 0,63 0,74 0,88 1,00 1,16 1,25

R715-R715A 3/8"X12 0,07 0,15 0,21 0,23 0,33 0,50 0,60 0,67 0,76 0,82 0,90 0,951/2"X16 0,06 0,15 0,18 0,23 0,34 0,50 0,64 0,74 0,79 0,95 1,031/2"X18 0,06 0,15 0,18 0,23 0,34 0,50 0,64 0,74 0,79 0,95 1,03

R29TG 3/8"x16 0,34 0,73 1,60 2,52 3,161/2"X16 0,34 0,73 1,60 2,52 3,163/4"X22 0,35 0,89 1,60 2,52 3,46 3,16

R31TG 3/8"x16 0,27 0,59 1,20 1,831/2"X16 0,27 0,59 1,20 1,833/4"X22 0,35 0,94 1,76 2,50 4,71

R14TG 3/8" 0,24 0,51 1,13 1,90 3,161/2" 0,34 0,73 1,60 2,52 3,163/4" 0,35 0,89 1,60 2,52 3,46 6,321" 0,51 1,15 2,12 2,84 4,00 11,801"1/4 0,64 1,46 2,52 3,20 6,70 14,10

R15TG 3/8" 0,21 0,46 0,89 0,98 1,331/2" 0,27 0,59 1,20 1,60 1,833/4" 0,35 0,94 1,76 2,50 3,46 4,711" 0,48 1,17 1,87 3,00 4,71 8,941"1/4 0,70 2,00 4,42 8,16 9,48 11,20

R16 3/8" 0,18 0,26 0,45 0,60 0,70 0,83 0,94 1,07 1,22 1,341/2" 0,1 0,35 0,57 0,66 0,70 1,02 1,25 1,56 2,50

R17 3/8" 0,24 0,37 0,51 0,63 0,81 0,961/2" 0,15 0,37 0,51 0,63 0,89 1,13 1,32 1,55

2 3 4 6 8 DT=2KR431TG 3/8"X16 0,40 0,60 0,80 1,02 1,26 0,51

1/2"X16 0,40 0,60 0,80 1,02 1,26 0,511/2"X18 0,40 0,60 0,80 1,02 1,26 0,51

R432TG 3/8"X16 0,40 0,60 0,80 1,02 1,26 0,511/2"X16 0,40 0,60 0,80 1,02 1,26 0,511/2"X18 0,40 0,60 0,80 1,02 1,26 0,51

R421TG 3/8"X3/8" 0,40 0,58 0,78 1,00 1,26 0,511/2"X1/2" 0,40 0,62 0,80 1,02 1,26 0,513/4"X3/4" 0,50 0,80 0,90 1,25 1,41 0,761"X1" 1,37 1,85 2,38 3,36 3,98 1,221/2"X1/2" 0,40 0,58 0,78 1,00 1,26 0,513/4"X3/4" 0,50 0,80 0,90 1,25 1,41 0,761"X1" 1,37 1,73 2,10 2,82 2,95 1,15

R435TG 1/2"X1/2" 0,40 0,62 0,80 1,02 1,26 0,511/2"X16 0,40 0,62 0,80 1,02 1,26 0,511/2"X18 0,40 0,62 0,80 1,02 1,26 0,51

DT=1K DT=2K T.OR412TG 3/8"X16 0,33 0,51 1,26

1/2"X16 0,33 0,51 1,261/2"X18 0,33 0,51 1,26

R411TG 3/8"X16 0,33 0,51 1,261/2"X16 0,33 0,51 1,261/2"X18 0,33 0,51 1,26

R401TG 3/8"X3/8" 0,33 0,51 1,261/2"X1/2" 0,33 0,51 1,263/4"X3/4" 0,50 0,76 1,411"X1" 1,22 3,98

R402TG 3/8"X3/8" 0,33 0,51 1,261/2"X1/2" 0,33 0,51 1,263/4"X3/4" 0,50 0,76 1,411"X1" 1,15 2,95

R435TG 1/2" 0,33 0,51 1,261/2"X16 0,33 0,51 1,26

DT=2K 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00R401P 3/8" 0,15 0,17 0,20 0,22 0,26 0,31 0,35 0,41R401P 1/2" 0,15 0,17 0,20 0,22 0,26 0,31 0,35 0,41R402P 3/8" 0,15 0,17 0,20 0,22 0,26 0,31 0,35 0,41R402P 1/2" 0,15 0,17 0,20 0,22 0,26 0,31 0,35 0,41

Robinetterie

chapitre 1

45

Manuel 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 T.O.

R356B 3/4"x16 0,48 0,70 0,90 1,00 1,13

R356B/1 1/2"x16 0,48 0,70 0,90 1,00 1,13

R357B-R357B/1 1/2"x18 0,45 0,61 0,81 1,02 1,13

R440 1/2"x16 0,43 0,57 0,65 0,70 0,80

R438-R438/1-R438/2 1/2"x16 0,34 0,42 0,50 0,56 0,71

R438-R438/1 1/2"x18 0,34 0,42 0,50 0,56 0,71

R438M 1/2"x18 0,66

T=2K 1 1 1/2 2 TO0,38 0,50 0,59 0,65

R356B/1 1/2"x16 0,38 0,50 0,59 0,65R357B/1-R358B/1 1/2"x18 0,33 0,50 0,57R440 1/2"x16 0,55R438-R438/1-R438/2 1/2"x16 0,50R438-R438/1 1/2"x18 0,50R438M 1/2"x18 0,47

KvR25TG 3/8" 2,88

1/2" 2,883/4" 5,34

R27TG 3/8" 2,501/2" 2,503/4" 3,65

R5TG 3/8" 2,461/2" 2,883/4" 5,341" 11,50

R6TG 3/8" 1,581/2" 2,503/4" 3,651" 8,45

KV en fonctiondu nombre de

tour d’ouver ture

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

chapitre 2

Raccodement radiateur

les kits hydrocâblés page 48

les raccordements radiateurs page 50

les rosaces page 51

les purgeurs d’air page 52

les sorties de sol page 52

les robinets de vidange page 53

les douilles téléscopiques page 54

i

1

2

Raccordement de radiateur

chapitre 2

48

KIT 500 CODE DIAMETRE €Kit complet

� Pour montage hydrocâblé en masquantle PER/PB derrière le radiateur

� Version 12/10 =1 R435TG 1/2”x16 + 1 R29TG 1/2”x16 + 2 R125 16x16 + 2 R179 16x12/10


RK007Y001 12/10 35,31 1

RK007Y002 16/13 35,31 1





RK008Y001 12/10 33,69 1

RK008Y002 16/13 33,69 1



� Version 12/10 =1 R435TG 1/2”x16 + 1 R16TG 1/2” + 2 R125D 1/2”x12 + 2 R179 12x12/10

� Version 16/13 =1 R435TG 1/2”x16 + 1 R16TG 1/2” + 2 R125D 1/2”x12 + 2 R179 12x16/13

RK009Y001 12/10 30,91 1

RK009Y002 16/13 30,91 1





RK010Y001 12/10 34,65 1

RK010Y002 16/13 34,65 1


chapitre 2

49

CODE €KIT RC431 Ensemble hydrocâblé

� Comprenant :1 RC431 1/2”x12 + 1 RC29 1/2”x12 + 2RC900 12 + 2 P85 + 2 RC102 12

� La solution idéale et rapide pour cacherle tube PER/PB diamètre 12/10 derrièrele radiateur !

� La canne RC194 peut être coupée pours’ajuster parfaitement à l’espace entrele radiateur et la cloison

RCK01X004 38,80 1 20




� La canne RC194 peut être coupée pours’ajuster parfaitement à l’espace entrele radiateur et la cloison

RCK02X004 34,73 1 20

CODE €R317CR317CY001 8,88 1 10

R317M Coffret pour prise hydraulique

� Encastrable� Dimension : 168x148x55 mm

CODE DIAMETRE €

R317MX002 16/16 33,67 1 10

R317MX003 18/16 33,67 1 10

Cache prise hydraulique

� Encastrable� Dimension : 180x160 mm


chapitre 2

50

R318 Coude

� Pour raccordement R317M

CODE DIAMETRE €

R318X001 16/12 6,14 20 200

R319M Prise hydraulique en coffret

� Encastrable avec deux raccords orientables à sertir (pour PER/PB 16/13).

� Épaisseur 3,5 cm (idéale pour les cloisons minces type Placoplâtre)

CODE DIAMETRE €

R319MX002 12 x 16/13 32,41 1 10

R319 Prise hydraulique murale apparente

� Pour rénovation ou alimentation par plinthes ou façade)

� Épaisseur 3,5 cm (idéale pour les cloisons minces type Placoplâtre)

CODE DIAMETRE €

R319X002 16/12 33,03 1 50

R125D CODE DIAMETRE €Raccord réversible

� Convient aux panneaux simples ou doubles

� Auto-étanche� Pour robinet série fer

(typt : R421 1/2”)� Pour une installation en PER ne pas

oublier les adaptateurs R179 12x12/10 ou R179 12x16/13

R125DX001 1/2” x 12 4,97 25 250


chapitre 2

51

R542 CODE DIAMETRE €Boîtier simple orientable

� À encastrer � Pour distribution bitube� Livré avec un tube cuivre chromé

de 20 cm� Ajouter les adapteurs

en fonction du tube� Livré avec la rosace R175A

R542Y001 16 x 16 14,61 10 40

R543 CODE DIAMETRE €Boîtier double orientable

� À encastrer � Livré avec deux tube cuivre chromé

de 20 cm� Une rosace R175B et deux adaptateurs

R178 pour tube de 16� Entraxe 35 mm� Ajouter les adapteurs

en fonction du tube

R543Y002 16 x 16 28,79 1 10

R175A Rosace simple

� Pour R542 � Pour tube ø12 à 18 mm

CODE €

R175AY001 0,88 1 25

R175B Rosace double

� Pour R542 et R543� Avec tube ø12 à 18 mm� Entraxe 35 mm� R437, R440, R436, R438 alésage 16

CODE €

R175BY001 1,07 1 20


chapitre 2

52

Mamelon exentré

� Femelle exentré mâle� Filtage mâle muni d’un joint auto-étanche� désaxage de 10 mm

R38 CODE DIAMETRE €

R38X003 1/2” 3,17 25 250

Sortie de sol

� En plastique� Pour gaine ø25-30 (tube 12/10 et 16/13)


R549Y003 25/30 2,42 1 100

Purgeur d’air automatique

� Avec flotteur pour radiateurs aluminium (droite ou gauche

R175C Rosace double

� Pour R542� Et tube ø12 à 18 mm� Entraxe 50 mm� R437, R440, R436, R438 alésage 18

CODE €

R175CY001 1,07 1 20


R200X001 1”D 7,26 10 100

R200X002 1”G 7,26 10 100

R200X003 1”1/4 D 7,60 5 50

R200X004 1”1/4 G 7,60 5 50


chapitre 2

53

Robinet de vidange pour radiateur

� brut


R64X021 1/4” 3,51 25 250

Robinet de vidange pour radiateur

� Chromé� Joint auto-étanche� Ajouter clef pour purge R74 (0,26)

R64/2 CODE DIAMETRE €

R64X012 3/8” 4,48 25 250

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


chapitre 2

54

R173TG Douille téléscopique

� Spécial rénovation

CODE DIAMETRE €

R173X032 3/8” 4,00 50 500

R173X033 1/2” 4,71 25 250

R173X037 1/2” réduit 3/8” 4,71 25 250

R173X004 3/4” 7,60 25 250

R173X005 1” 10,79 10 100

R173X006 1” 1/4 14,99 10 100

DIAMETRE L mini (mm) L maxi (mm)

3/8” 31 47

1/2” 40,6 53,6

3/4” 36,1 54,6

1” 42,5 63

1”1/4 49,5 75

Dimensions de la douille ouverte et fermée

Fermé Ouvert

R66/A Purgeur à volant

� Bec orientable

CODE DIAMETRE €

R66AX000 1/8” 1,42 50 1000

R66AX001 1/4” 1,64 50 1000

R66AX002 3/8” 1,73 50 500

R68/2 Purgeur à volant

� Bec orientable 360°� Ajouter clef pour purge R74 (0,26)

CODE DIAMETRE €

R68X000 1/8” 1,38 100 2000

R68X001 1/4” 1,56 100 1000

R68X002 3/8” 1,71 50 1000

Sans joint

Avec joint

chapitre 3

Robinetterie pour installation monotube

les robinets à quatre voies page 60

les sondes page 62

les robinets mono-bitube page 64

i

1

2

3


chapitre 3

58

voir p.63voir p 63

SYSTÈME À RACCORDEMENT AVEC R357M/1

La tête manuelle plus facile à manoeuvrer, permet de réaliser un réglage micrométrique. En enlevant la partie supérieure duvolant manuel on accède facilement à l’échelle de graduation.Le réglage se fait en déplaçant le clou métallique présent dans la tête dans la position déteminer grâce aux informations techniques de la page 41

SYSTÈME À ARRIVER PAR

LE SOL AVEC R356M/1

R356M/1 R356MManuel tout

ouvert 1,09 1,83

ThermostatiséT = 2°C 0,63 1,48

1/2”x16(entraxe 35 mm)

1/2” x 18(entraxe 50 mm)

ø 14 R178 16 X 14 R178 18 x 14

ø 16 R178 16 X 16 R178 18 x 16

ø 18 R178 16 x 18 + R178 18x 18 R178 18 x 18

ø 22 R178 18 x 22 + R178 22 x 22

RACCORDEMENT DU R356M/1 SUR TUBE CUIVRE

voir p.62

CARACTÉRISTIQUE

TECHNIQUES

R356M/1

Pression de service : 14 bar

Température maximum : 110°C

� 50% du débit au radiateuren version manuelle toutouvert.

� 35% du débit au radiateuren version thermostatique Δt = 2°C

R357 M/1

R171C

R172

Porte serviette

voir p.63

R356 M/1


chapitre 3

60

R436/1 TG CODE DIAMETRE €Robinet monotube à 4 voies

� Thermostatisable� Douille auto-étanche� Livré avec les deux adaptateurs

pour la canne R194 ø16� (Ajouter R194et 2 adaptateurs page 116 / 117

pour le raccordement à l’alimentation � Entraxe 35mm pour alésage 16 � Entraxe 50mm pour alésage 18


R436IX043 1/2” X 16 32,25 1 20

R436IX044 1/2” X 18 34,67 1 20

R436/2 TG CODE DIAMETRE €Robinet monotube à 4 voies



pour le raccordement à l’alimentation� Ne pas suivre les flèches

de la partie basse� Spécial rénovation :

Sens de passage inversé � Entraxe 35mm pour alésage 16 � Entraxe 50mm pour alésage 18

R436IX052 1/2” X 16 32,25 1 20

R436IX053 1/2” X 18 34,67 1 20

R436 TG CODE DIAMETRE €Robinet monotube à 4 voies



pour le raccordement à l’alimentation


R436X052 1/2” X 16 32,25 1 20

R436X053 1/2” X 18 34,67 1 20

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................


chapitre 3

61

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

R194 CODE DIMENSION €Canne chromée

� Pour réaliser une sortie parfaitementesthétique vers le sol ou le mur avec les robinets chromés et polis

R194X010 ø14 - 20 cm 3,21 1 40

R194X004 ø16 - 100 cm 6,56 1 50

R436M TG CODE DIAMETRE €Robinet monotube à 4 voies

� Thermostatisable� Douille auto-étanche� Alimentation en sortie de cloison� Livré avec les deux adaptateurs

pour la canne R194� Ajouter R194et 2 adaptateurs page 116 / 117

pour le raccordement à l’alimentation

R436MX033 1/2” X 18 41,72 1 20


chapitre 3

62

R437 CODE DIAMETRE €Robinet monotube à 4 voies

� Thermostatisable� Douille auto-étanche� Ajouter R171 et 2 adaptateurs page 116/117� Pour un raccordement en 3/4” utiliser

la réduction R93� Avec volant manuel� Sens préférentiel� Entraxe 35mm pour alésage 16 � Entraxe 50mm pour alésage 18


R437X038 1/2” x 16 23,39 5 50

R437X039 1/2” x 18 23,39 5 50

R417 CODE DIAMETRE €Robinet monotube à 4 voies

� Thermostatisable� Douille auto-étanche� Ajouter R171 et 2 adaptateurs page 116/117� Pour un raccordement en 3/4” utiliser

la réduction R93� Avec capuchon de chantier� Sens préférentiel� Entraxe 35mm pour alésage 16 � Entraxe 50mm pour alésage 18

R417X012 1/2” x 16 22,80 5 50

R417X013 1/2” x 18 22,80 5 50

R356 M CODE DIAMETRE €Robinet monotube à 4 voies

� Thermostatisable� Douille auto-étanche� Attention le répartiteur doit être

positionné côté enflé vers le robinetet creux vers le réglage

� Entraxe 35mm pour alésage 16� Entraxe 50mm pour alésage 18

� Infos techniques en page65 / 66

R356MX031� 3/4” x 16 43,48 1 50

R356MX032� 3/4” x 18 47,20 1 50

R171 C CODE DIAMETRE €Sonde cuivre

� Pour R440, R437, R304T� Longueur 45 cm en cuivre

R171CY001 11 1,16 50 100

R171CY002 12 1,31 50 100

Robinet ferméRobinet ouvert



chapitre 3

63

R356 M/1 CODE DIAMETRE €Robinet monotube à 4 voies

� Thermostatisable� Douille auto-étanche� Vendu sans la sonde R172� Entraxe 35mm pour alésage 16 � Entraxe 50mm pour alésage 18

� Infos techniques en page65 / 66

R356MX041� 1/2” x 16 42,67 1 50

R356MX042� 1/2” x 18 45,52 1 50

R172 CODE LONGUEUR €Sonde ø12 pour R356M

� Diamètre 12� Pour R356 M, R357 M1 et R358 M1

R172Y001 7 cm 1,01 1 600

R172Y002 1 m 9,84 1 100


� Thermostatisable� Pour raccordement au mur � Rajouter la sonde R172� R357MX042 - droite version avec douille


R357MX042� 1/2” x 18 45,82 1 25


� Thermostatisable� Pour raccordement au mur � Rajouter la sonde R172� R358MX032 - gauche version sans douille � R358MX042 - gauche version avec douille


R358MX042� 1/2” x 18 45,82 1 25





chapitre 3

64

R304T/3 Robinet mono-bitube

� Avec raccordement en un point au corpsde chauffe

� Volant orientable (180°) pour l’alimentation murale ou par le sol

� Possibilité d’inverser le sens d’alimentation

� Ajouter la sonde R171C

CODE DIAMETRE €

R304TX011 1/2” x 16 43,96 5 20

R304TX012* 1/2” x 18 43,96 5 20

R304TX013 3/4” x 16 44,56 5 20

R304TX034* 3/4” x 18 45,71 5 20

R304TX037 1” x 18 48,30 5 20* Sur commande spéciale

Monotube

Bitube

Bitube thermostatisé ΔT = 2K

A

E31

,5

B

CD

67

21

1 : tout fermé 2 : ΔT = 2K 3 : Tout ouverta = 0,33 a = 0,47

A B C D E

Alésage 16 38 35 50

Alésage 18 44 50 56

1/2” x 16 117 51

1/2” x 18 127 51

3/4” x 16 118 52,5

3/4” x 18 128,5 52,5

1” x 16 120,5 54,5

1” x 18 130,5 54,5

Montage Bitube

avec entrée de flux à gauche


chapitre 3

65

� KVFermé 1,48ΔT=2K 1,48

T.O. 1,84


T.O. 1,84


T.O. 2,10

� KV Coef

ΔT=2K 1,48 35%

T.O. 1,84 50%

R356 M R356 M/1

R437R357 M - R358 M

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

........................................

Note............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

GAMME MONOTUBE

Température maximum : 110°C / 50% du débit au radiateuren version manuelle tout ouvert / 35% du débit au radiateuren version thermostatique Δt = 2°CPression de service : 14 barTempérature maximum : 110°CPression différentielle maximum : 3/8” et 1/2” : 1,4 barBitube : R440 & R356B/1 (1/2"x16), R357B/1 & R358B/1(1/2"x18), R356B (3/4"x16)Monotube : R437 & R356M/2 (1/2"x16 - 1/2"x18), R357M/1 &R358M/1 (1/2”x18), R356M (3/4"x16 - 3/4"x18)Sondes : R171C pour R437- R440R172* pour R357B/1, R358B/1, R356B/1, R357M/1, R358M/1* fournie avec R356M/2


chapitre 3

66

ø 16 ø 18

B 45 35

C 35 50

D 127 127

E 47 58

F 64 76

ø 16 ø 18

A 33,8 34,8

B 27,5 21,7

C 35 50

D 72 45

E 42 44

ø 16 ø 18

A 35 50

B 45 40

C 37 43

D 37 40

Manuel 1,65

ThermostatiqueΔt = 2°C 1,40

KV MONOTUBE

A

F

E

1/2”

3/4”

BCD

R437

R436 TG R436 /1TG

R356 M - R356 M/1

CARACTÉRISTIQUE

Kvmanuel = 1,65 coefficient de partage a = 0,50 /

Kvthermostatisé ΔT = 2K = 1,40 coefficient de partage a = 0,35 /

Kvfermé = 0,9

Utiliser la canne R194 pour la liaison entre la partie haute et la partie basse.

Douille de raccordement en 1/2"

CARACTÉRISTIQUE

KV = 2,1 manuel KV = 1,5 thermostatiqueKV fermé = 1,48

Utiliser une sonde

Montage : Enfoncer la sonde dans la douilleà l'aide d'un marteau enla faisant dépasser de 2mm du côté du robinet

CARACTÉRISTIQUE

Kvmanuel = 1,83 coefficient de partage a = 0,50 /

Kvthermostatisé ΔT = 2K = 1,48 coefficientde partage a= 0,35 /

Kvfermé = 1,48

Utiliser la sonde cuivre R172pour le R356M/1

Mesure en mm

Mesure en mm

Mesure en mm

chapitre 4

Robinetterie intégrée

les répartiteurs page 70

les inserts page 72

les têtes page 73

les réductions page 73

i

1

2

3

4


chapitre 4

70

R383 CODE DIAMETRE €Ensemble droit mono-bitube

� Avec possibilité d’arrêt,d’équilibrage et de vidange

� Nickelé


R383X001 3/4” x 18 19,26 5 50

R383X002 3/4” x 3/4” 19,26 5 50

R383X011 1/2” x 18 20,70 5 50

R383X012 1/2” x 3/4” 20,70 5 50

R384 CODE DIAMETRE €Ensemble équerre mono-bitube

� Avec possibilité d’arrêt,d’équilibrage et de vidange

� Nickelé


R384X001 3/4” x 18 18,74 5 50

R384X002 3/4” x 3/4” 18,74 5 50

R384X011 1/2” x 18 20,20 5 50

R384X012 1/2” x 3/4” 20,20 5 50

R387 CODE DIAMETRE €Ensemble droit bitube (Eurocône)

� Avec possibilité d’arrêt et d’équilibrage � Nickelé� 3/4” Eurocone


R387X001 3/4” x 18 14,44 5 50

R387X002 3/4” x 3/4” 14,44 5 50

R388 CODE DIAMETRE €Ensemble équerre bitube(Eurocône)

� Avec possibilité d’arrêt et d’équilibrage � Nickelé� 3/4” Eurocone


R388X001 3/4” x 18 13,94 5 50

R388X002 3/4” x 3/4” 13,94 5 50


chapitre 4

71

R487 CODE DIAMETRE €Ensemble droit mono-bitube

� Nickelé R487X001 3/4” x 18 17,63 5 50

R487X002 3/4” x 3/4” 18,51 5 50

R488 CODE DIAMETRE €Ensemble équerre mono-bitube

� Nickelé R488X001 3/4” x 18 13,94 5 50

R488X002 3/4” x 3/4” 13,94 5 50

R484 Clapet anti-retour

� Se place sous le joint d’étanchéité côté retour

CODE €

R484Y001 0,46 5 1000

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


chapitre 4

72

R46CE Insert

� Pour radiateur à robinetterie incorporée

� Joint externe pour tête Clip-ClapR470,R452 ou R456

CODE €

R46CEY001 7,75 10 100

R46CF Insert


� Joint frontal pour tête Clip-ClapR470,R452 ou R456

CODE €

R46CFY001 7,60 10 100

R46HE Insert

� Pour radiateur à robinetterie incorporée à visser

� Joint externe pour tête à visser R452H ou R470H

CODE €

R46HEY001 8,75 10 100

R46HF Insert

� Pour radiateur à robinetterie incorporée à visser

� Joint frontal pour tête à visser R452H ou R470H

CODE €

R46HFY001 8,54 10 100


chapitre 4

73

R470H Tête thermostatique à soufflet


CODE €

R470HX001 20,04 1 50

R452H Tête thermostatique à cire


CODE €

R452HX101 17,57 1 50

R483 Réduction

� Auto-étanche� Pour les ensembles mono-bitube� R383, R384, R387, R388, R487, R488


CODE DIAMETRE €

R483Y002 1/2” x 3/4” PL* 1,55 50 1000

R483Y003 1/2” x 3/4” E* 1,55 50 500

R483 Adaptateur

� Auto-étanche� Pour les ensembles mono-bitube� R383, R384


CODE DIAMETRE €

R483Y001 18 0,74 50 500

* PL : portée plate*E : Eurocône


chapitre 4

74

BITUBEDROIT ÉQUERRE

Sortie 3/4” portéeplate Sortie 3/4” Eurocone Sortie alésage 18 Sortie 3/4” portée

plate Sortie 3/4” Eurocone Sortie alésage 18

R387X002 R387X002 R387X001 R388X002 R388X002 R388X001

2 R483Y003 2 R483Y003 2 R483Y003 2 R483Y003 2 R483Y003 2 R483Y003

2 R483Y001 2 R483Y001

MONO-BITUBEDROIT ÉQUERRE

Sortie 3/4” portée plate Sortie 3/4” Eurocone Sortie alésage 18 Sortie 3/4” portée plate Sortie 3/4” Eurocone Sortie alésage 18

R383X012 R383X012 R383X011 R384X012 R384X012 R384X011

2 R483Y001 2 R483Y001

ATTENTE 1/2” FEMELLE SUR LE RADIATEUR

BITUBEDROIT ÉQUERRE


R387X002 R387X002 R387X001 R388X002 R388X002 R388X001

2 R483Y001 2 R483Y001

ATTENTE 3/4” MÂLE EUROCONE

MONO-BITUBEDROIT ÉQUERRE


R383X002 R383X002 R383X001 R384X002 R384X002 R384X001

2 R483Y001 2 R48Y001

Les robinets incorporés au radiateur

Réfé

renc

e à

com

man

der

Réfé

renc

e à

com

man

der

Réfé

renc

e à

com

man

der

Réfé

renc

e à

com

man

der

Sazza internationale (usine de plastique)

chapitre 5

Push-Fitting

les raccords page 80

les robinets page 83

les collecteurs modulaires page 84

les patères page 85

i

1

2

3

4

5

Push-Fitting

chapitre 5

78

POUR DU TUBE CUIVRE

Graisser légèrement

Couper le tube proprement à l'aided'un outil approprié

Marquer le tubeà 25 mm du bord

Emboîter le raccord dans le tube et vérifier

l’enfoncement

78

POUR DU TUBE PER/PB

Marquer le tube à 25 mm du bord

condition de montage

Couper le tuberproprementrl'aide d'un

outilrappropriér

Insérer la bague de renfortRC900 (12/10 ou 16/13)

Emboîter le raccord dans

le tube et vérifier l’enfoncement

1

3

2

4

1

2

3

4

Push-Fitting

chapitre 5

80

P85 CODE DIAMETRE €Canne

� Pour robinetterie push-Fitting P85X003 12 1,67 1 200

RC102 CODE DIAMETRE €Jonction égale

� Pour tubes cuivre et PER/PB� Utiliser RC900 pour le PER et le PB

à mettre dans le tube avant le raccord� Ne convient pas au tube BAO et

Multicouche

RC102X004 12 6,39 1 10

RC102X007 16 9,52 1 10

RC102X008 18 11,83 1 10

RC102X009 20 12,57 1 10

RC102X010 22 13,09 1 10

RC107 CODE DIAMETRE €Raccord mâle



Multicouche

RC122 CODE DIAMETRE €Jonction égale



Multicouche

RC107X014 1/2” x 12 6,05 1 10

RC107X017 1/2” x 16 6,72 1 10

RC107X018 1/2” x 18 7,80 1 10

RC107X019 1/2” x 20 7,80 1 10

RC107X020 1/2” x 22 8,91 1 10

RC109 CODE DIAMETRE €Raccord femelle



Multicouche

RC109X014 1/2” x 12 5,74 1 10

RC109X016 1/2” x 15 6,02 1 10

RC109X017 1/2” x 16 6,16 1 10

RC109X018 1/2” x 18 6,48 1 10

RC109X019 1/2” x 20 6,50 1 10

RC109X046 3/4” x 22 6,90 1 5

RC122X004 12 9,23 1 10

RC122X007 16 10,07 1 10

RC122X008 18 12,08 1 10

RC122X009 20 12,20 1 10

RC122X010 22 12,32 1 10

Push-Fitting

chapitre 5

81

RC127 CODE DIAMETRE €Coude mâle



Multicouche

RC129 CODE DIAMETRE €Coude femelle



Multicouche

CODE DIAMETRE €

RC139 CODE DIAMETRE €Patère sanitaire



Multicouche

RC139X017 1/2” x 16 10,12 1 10

RC150 Té égal



Multicouche

RC127X014 1/2” x 12 6,39 1 10

RC127X017 1/2” x 16 6,64 1 10

RC127X018 1/2” x 18 7,53 1 10

RC127X019 1/2” x 20 7,67 1 10

RC127X046 3/4” x 22 8,73 1 10

RC129X014 1/2” x 12 6,72 1 10

RC129X017 1/2” x 16 6,77 1 10

RC129X018 1/2” x 18 8,23 1 10

RC129X019 1/2” x 20 8,23 1 10

RC129X046 3/4” x 22 12,13 1 10

RC150X004 12 13,52 1 10

RC150X007 16 14,82 1 10

RC150X008 18 17,54 1 10

RC150X009 20 18,83 1 10

RC150X010 22 19,92 1 10

Push-Fitting

chapitre 5

82

CODE DIAMETRE €RC151 Té inégal



Multicouche

CODE DIAMETRE €RC153 Té

� Avec attente mâle 1/2”� Pour tubes cuivre et PER/PB� Utiliser RC900 pour le PER et le PB


Multicouche

CODE DIAMETRE €RC154 Té

� Té avec attente femelle 1/2”� Pour tubes cuivre et PER/PB� Utiliser RC900 pour le PER et le PB


Multicouche

RC29 Coude

� Avec adaptateur Push-Fitting� Pour tubes cuivre et PER/PB� Utiliser RC900 pour le PER et le PB


Multicouche

� Infos techniques ci-contre

CODE DIAMETRE €

RC29X020 3/8” x 12 8,64 1 100

RC29X023 3/8” x 16 8,64 1 100

RC29X030 1/2” x 12 10,38 1 100

RC29X033 1/2” x 16 10,38 1 100

RC154X017 16 x 1/2” x 16 11,08 1 10

RC154X018 18 x 1/2” x 18 14,56 1 10

RC154X019 20 x 1/2” x 20 15,17 1 10

RC154X046 22 x 3/4” x 22 16,28 1 10

RC153X017 16 x 1/2” x 16 10,92 1 10

RC153X018 18 x 1/2” x 18 14,27 1 10

RC153X019 20 x 1/2” x 20 14,78 1 10

RC153X046 22 x 3/4” x 22 17,00 1 10

RC151X032 16 x 12 x 12 13,32 1 10

RC151X033 16 x 12 x 16 13,92 1 10

RC151X047 18 x 12 x 18 16,45 1 10

RC151X083 22 x 15 x 22 17,98 1 10

Push-Fitting

chapitre 5

83

RC431 Robinet équerre

� Avec adaptateur Push-Fitting� Pour tubes cuivre et PER/PB� Thermostatisable� Utiliser RC900 pour le PER et le PB


Multicouche

� Infos techniques ci-dessous

CODE DIAMETRE €

RC431X020 3/8” x 12 9,76 1 100

RC431X023 3/8” x 16 9,76 1 100

RC431X030 1/2” x 12 11,40 1 100

RC431X033 1/2” x 16 11,40 1 100

RC435 CODE DIAMETRE €Robinet équerre inversée

� Avec adaptateur Push-Fitting� Pour tubes cuivre et PER/PB� Thermostatisable� Utiliser RC900 pour le PER et le PB


Multicouche

RC435X030 1/2” x 12 10,88 1 100

RC29

RC431

PERTE DE CHARGE

Push-Fitting

chapitre 5

84

CODE DIAMETRE €

RC580X051 25 x 12 8,91 1 100

RC580X054 25 x 16 9,81 10 100

RC580M Collecteur Modulaire

� Avec adaptateur Push-fitting� Pour tubes cuivre et PER/PB� Module central� Voir coffrets et supports chapitre 6

CODE DIAMETRE €

RC580X141 3/4” x 12 17,12 1 100

RC580X144 3/4” x 16 19,03 10 100

RC580T Collecteur de terminaisonsModulaire

� Entrée et Sortie� Avec adaptateur Push-fitting� Pour tubes cuivre et PER/PB� Voir coffrets et supports chapitre 6

CODE DIAMETRE €

RC585X051 25 x 12 13,45 1 100

RC585X054 25 x 16 14,84 10 100


� Avec robinet d’arrêt et adaptateurPush-fitting

� Pour tubes cuivre et PER/PB� Module central� Voir coffrets et supports chapitre 6

CODE DIAMETRE €

RC585X141 3/4” x 12 25,73 1 50

RC585X144 3/4” x 16 29,71 1 50


� Entrée et Sortie� Avec robinet d’arrêt et adaptateur

Push-fitting� Pour tubes cuivre et PER/PB� Par sachet de 2 pièces� Voir coffrets et supports chapitre 6

Push-Fitting

chapitre 5

85




� La canne P85 peut être coupée pours’ajuster parfaitement à l’espace entrele radiateur et la cloison

RCK01X004 38,80 1 20




� La canne P85 peut être coupée pours’ajuster parfaitement à l’espace entrele radiateur et la cloison

RCK02X004 34,73 1 20

CODE DIAMETRE €

RC573Y004 1/2” x 12 12,40 10 100

RC573Y007 1/2” x 16 12,40 10 100

RC573 Patère sanitaire

� Pour tubes cuivre et PER/PB

CODE DIAMETRE €

RC900Y012 12 x 10 0,35 1 50

RC900Y016 16 x 13 0,35 1 50

RC900 Bague de renfort

� Pour PER/PB

chapitre 6

Collecteurs & accessoires

les collecteurs page 88

les supports page 98

les bouchons page 100

les raccords intermédiaires page 102

les purgeurs page 104

i

1

2

3

4

5

6

Collecteurs et accessoires

chapitre 6

88

R551 CODE DIAMETRE €SCollecteur

� Entraxe 35 mm, 50 mm,ou 100 mm suivant le diamètre


R551Y042 1” x 3/8” 2 8,88 1 40

R551Y043 1” x 3/8” 3 12,69 1 30

R551Y044 1” x 3/8” 4 16,47 1 20

R551Y045 1” x 3/8” 5 20,43 1 20

R551Y046 1” x 3/8” 6 24,57 1 20

R551Y047 1” x 3/8” 7 28,07 1 20

R551Y048 1” x 3/8” 8 32,01 1 10

R551Y049 1” x 3/8” 9 36,07 1 10

R551Y050 1” x 3/8” 10 40,10 1 10

R551Y051 1” x 3/8” 11 43,67 1 10

R551Y052 1” x 3/8” 12 49,87 1 10

CODE DIAMETRE €S

R551Y062 1” x 1/2” 2 10,26 1 30

R551Y063 1” x 1/2” 3 15,06 1 20

R551Y064 1” x 1/2” 4 19,98 1 20

R551Y065 1” x 1/2” 5 25,05 1 20

R551Y066 1” x 1/2” 6 30,10 1 10

R551Y067 1” x 1/2” 7 34,98 1 10

R551Y068 1” x 1/2” 8 39,92 1 10

R551Y069 1” x 1/2” 9 45,10 1 10

R551Y070 1” x 1/2” 10 50,07 1 10

R551Y071 1” x 1/2” 11 54,92 1 10

R551Y072 1” x 1/2” 12 62,77 1 10

CODE DIAMETRE €S

R551Y082 1” 1/4 x 1/2” 2 12,49 1 30

R551Y083 1” 1/4 x 1/2” 3 18,71 1 20

R551Y084 1” 1/4 x 1/2” 4 24,94 1 20

R551Y085 1” 1/4 x 1/2” 5 31,22 1 20

R551Y086 1” 1/4 x 1/2” 6 37,45 1 10

R551Y087 1” 1/4 x 1/2” 7 43,68 1 10

R551Y088 1” 1/4 x 1/2” 8 49,89 1 10

R551Y089 1” 1/4 x 1/2” 9 56,15 1 10

R551Y090 1” 1/4 x 1/2” 10 62,36 1 10

R551Y091 1” 1/4 x 1/2” 11 68,62 1 10

CODE DIAMETRE €S

R551Y182 1” 1/2 x 1” 2 35,00 1 10

R551Y183 1” 1/2 x 1” 3 69,97 1 5

R551Y184 1” 1/2 x 1” 4 93,29 1 5

R551Y185 1” 1/2 x 1” 5 111,97 1 5

R551Y186 1” 1/2 x 1” 6 153,93 1 5

CODE DIAMETRE €S

R551Y102 1” 1/4 x 3/4” 2 21,48 1 30

R551Y103 1” 1/4 x 3/4” 3 28,07 1 20

R551Y104 1” 1/4 x 3/4” 4 37,45 1 20

R551Y105 1” 1/4 x 3/4” 5 46,78 1 10

R551Y106 1” 1/4 x 3/4” 6 57,54 1 10

CODE DIAMETRE €S

R551Y162 2” x 1” 2 56,30 1 4

R551Y163 2” x 1” 3 89,91 1 4

R551Y164 2” x 1” 4 122,45 1 2

R551Y165 2” x 1” 5 156,11 1 2

R551Y166 2” x 1” 6 188,25 1 10

CODE DIAMETRE €S

R551Y002 3/4” x 3/8” 2 6,17 1 50

R551Y003 3/4” x 3/8” 3 8,64 1 50

R551Y004 3/4” x 3/8” 4 11,11 1 36

R551Y005 3/4” x 3/8” 5 13,92 1 30

R551Y006 3/4” x 3/8” 6 16,49 1 25

R551Y007 3/4” x 3/8” 7 18,93 1 30

R551Y008 3/4” x 3/8” 8 21,42 1 20

R551Y009 3/4” x 3/8” 9 24,54 1 15

R551Y010 3/4” x 3/8” 10 27,09 1 15

R551Y011 3/4” x 3/8” 11 29,58 1 15

R551Y012 3/4” x 3/8” 12 33,91 1 15


chapitre 6

89

R553 S CODE DIAMETRE €SCollecteur

� Série alésage / sorties mâles pour adaptateurs à compression

� Entraxe 35 mm 18� Robinets d’arrêt incorporées� Réglage fin (équilibrage)

et mémoire


R553SY022 1” 1/4 x 18 2 38,58 1 15

R553SY023 1” 1/4 x 18 3 54,93 1 10

R553SY024 1” 1/4 x 18 4 75,41 1 10

R553SY025 1” 1/4 x 18 5 96,49 1 10

R553SY026 1” 1/4 x 18 6 112,79 1 10

R553SY027 1” 1/4 x 18 7 132,44 1 5

R553SY028 1” 1/4 x 18 8 151,24 1 5

R553SY029 1” 1/4 x 18 9 173,53 1 5

R553SY030 1” 1/4 x 18 10 202,29 1 5

R553SY031 1” 1/4 x 18 11 225,31 1 5

CODE DIAMETRE €S

R553SY002 1” x 18 2 35,70 1 30

R553SY003 1” x 18 3 51,54 1 20

R553SY004 1” x 18 4 70,54 1 20

R553SY005 1” x 18 5 88,18 1 20

R553SY006 1” x 18 6 104,06 1 10

R553SY007 1” x 18 7 121,78 1 10

R553SY008 1” x 18 8 139,61 1 10

R553SY009 1” x 18 9 159,91 1 10

R553SY010 1” x 18 10 179,44 1 10

R553SY011 1” x 18 11 199,85 1 10

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


chapitre 6

90


� Série alésage / sorties mâles pouradaptateurs à compression

� Entraxe 35 mm 16� Robinets d’arrêt incorporées

(utiliser la clef R73K)


R585Y042 1” x 16 2 27,14 1 15

R585Y043 1” x 16 3 38,43 1 10

R585Y044 1” x 16 4 47,19 1 10

R585Y045 1” x 16 5 58,41 1 5

R585Y046 1” x 16 6 74,36 1 5

R585Y047 1” x 16 7 80,34 1 5

R585Y048 1” x 16 8 92,22 1 5

R585Y049 1” x 16 9 103,35 1 5

R585Y050 1” x 16 10 114,83 1 5

CODE DIAMETRE €S

R585Y022 3/4” x 16 2 23,12 1 10

R585Y023 3/4” x 16 3 33,10 1 10

R585Y024 3/4” x 16 4 42,22 1 10

R585Y025 3/4” x 16 5 51,64 1 5

R585Y026 3/4” x 16 6 61,30 1 5

R585Y027 3/4” x 16 7 70,68 1 10

R585Y028 3/4” x 16 8 79,95 1 10

R585Y029 3/4” x 16 9 91,91 1 10

R585Y030 3/4” x 16 10 102,66 1 10

R551 S CODE DIAMETRE €SCollecteur

� Série alésage / sorties mâles pouradaptateurs à compression

� Entraxe 50 mm 18


R551SY042 1” 1/4 x 18 2 23,95 1 15

R551SY043 1” 1/4 x 18 3 35,09 1 10

R551SY044 1” 1/4 x 18 4 46,39 1 10

R551SY045 1” 1/4 x 18 5 58,43 1 10

R551SY046 1” 1/4 x 18 6 69,26 1 10

R551SY047 1” 1/4 x 18 7 81,20 1 5

R551SY048 1” 1/4 x 18 8 92,59 1 5

R551SY049 1” 1/4 x 18 9 104,87 1 5

R551SY050 1” 1/4 x 18 10 115,86 1 5

R551SY051 1” 1/4 x 18 11 127,98 1 5

CODE DIAMETRE €S

R551SY022 1” x 18 2 21,74 1 30

R551SY023 1” x 18 3 31,90 1 20

R551SY024 1” x 18 4 42,18 1 20

R551SY025 1” x 18 5 53,13 1 10

R551SY026 1” x 18 6 62,96 1 10

R551SY027 1” x 18 7 73,82 1 10

R551SY028 1” x 18 8 84,19 1 10

R551SY029 1” x 18 9 95,35 1 10

R551SY030 1” x 18 10 105,31 1 10

R551SY031 1” x 18 11 116,36 1 10


chapitre 6

91

R580 F CODE DIAMETRE €SCollecteur

� Sorties mâles portées platepour adaptateurs à compression


R580FY042 1” x 1/2” 2 15,76 1 15

R580FY043 1” x 1/2” 3 22,03 1 10

R580FY044 1” x 1/2” 4 27,88 1 10

R580FY045 1” x 1/2” 5 34,30 1 5

R580FY046 1” x 1/2” 6 40,56 1 5

R580FY047 1” x 1/2” 7 46,66 1 5

R580FY048 1” x 1/2” 8 49,36 1 5

R580FY049 1” x 1/2” 9 59,55 1 5

R580FY050 1” x 1/2” 10 65,56 1 5

CODE DIAMETRE €S

R580FY003 3/4” x 1/2” 3 15,41 1 20

R580FY004 3/4” x 1/2” 4 19,73 1 20

R580FY005 3/4” x 1/2” 5 23,33 1 10

R580FY006 3/4” x 1/2” 6 29,08 1 10

R580FY007 3/4” x 1/2” 7 31,67 1 10

R580FY008 3/4” x 1/2” 8 36,86 1 10


� Série alésage / sorties mâles pour adaptateurs à compression



R580Y062 1” x 16 2 17,09 1 15

R580Y063 1” x 16 3 23,96 1 10

R580Y064 1” x 16 4 30,49 1 10

R580Y065 1” x 16 5 37,52 1 5

R580Y066 1” x 16 6 44,36 1 5

R580Y067 1” x 16 7 51,16 1 5

R580Y068 1” x 16 8 58,11 1 5

R580Y069 1” x 16 9 65,35 1 5

R580Y070 1” x 16 10 71,90 1 5

R580Y071 1” x 16 11 79,72 1 5

CODE DIAMETRE €S

R580Y022 3/4” x 16 2 15,29 1 10

R580Y023 3/4” x 16 3 21,04 1 10

R580Y024 3/4” x 16 4 26,98 1 10

R580Y025 3/4” x 16 5 33,21 1 5

R580Y026 3/4” x 16 6 39,16 1 5

R580Y027 3/4” x 16 7 45,18 1 5

R580Y028 3/4” x 16 8 50,73 1 5

R580Y029 3/4” x 16 9 58,41 1 5

R580Y030 3/4” x 16 10 64,45 1 5


chapitre 6

92

R553 V CODE DIAMETRE €SCollecteur

� Partie basse plancher chauffant� Entraxe 50 mm 18


R553VY002 1” x 18 2 55,67 1 15

R553VY003 1” x 18 3 80,13 1 10

R553VY004 1” x 18 4 98,02 1 10

R553VY005 1” x 18 5 124,79 1 10

R553VY006 1” x 18 6 148,30 1 10

R553VY007 1” x 18 7 174,48 1 5

R553VY008 1” x 18 8 197,50 1 5

R553VY009 1” x 18 9 218,90 1 5

R553VY010 1” x 18 10 242,43 1 5

R553VY011 1” x 18 11 264,10 1 5

CODE DIAMETRE €S

R553VY025 1” 1/4 x 18 5 147,45 1 10

R553VY026 1” 1/4 x 18 6 166,29 1 10

R553VY027 1” 1/4 x 18 7 198,88 1 5

CODE DIAMETRE €SCollecteur “Thermofloor”

� Prémonté� Entraxe 50 mm � Avec support métallique, étiquettes et

capuchons de protection


R553Y002 1” x 18 2 89,82 1

R553Y003 1” x 18 3 120,91 1

R553Y004 1” x 18 4 160,47 1

R553Y005 1” x 18 5 195,77 1

R553Y006 1” x 18 6 227,42 1

R553Y007 1” x 18 7 262,95 1

R553Y008 1” x 18 8 298,07 1

R553Y009 1” x 18 9 330,32 1

R553Y010 1” x 18 10 368,13 1

R553Y011 1” x 18 11 420,19 1

CODE DIAMETRE €S

R553Y022 1” 1/4 x 18 2 100,23 1

R553Y023 1” 1/4 x 18 3 140,48 1

R553Y024 1” 1/4 x 18 4 186,25 1

R553Y025 1” 1/4 x 18 5 230,66 1

R553Y026 1” 1/4 x 18 6 270,04 1

R553Y027 1” 1/4 x 18 7 313,90 1

R553Y028 1” 1/4 x 18 8 354,79 1

R553Y029 1” 1/4 x 18 9 396,50 1

R553Y030 1” 1/4 x 18 10 439,53 1

R553Y031 1” 1/4 x 18 11 481,60 1

R553 D


chapitre 6

93

CODE DIAMETRE €SCollecteur

� Extrémité 1” - Alésage 18� Entraxe 50 mm � Avec débimètre (30, 300l/h)� Incorporé hors d’eau


R553FY002 1” x 18 2 100,38 1

R553FY003 1” x 18 3 135,13 1

R553FY004 1” x 18 4 179,30 1

R553FY005 1” x 18 5 218,78 1

R553FY006 1” x 18 6 254,17 1

R553FY007 1” x 18 7 293,84 1

R553FY008 1” x 18 8 333,11 1

R553FY009 1” x 18 9 369,13 1

R553FY010 1” x 18 10 411,39 1

R553FY011 1” x 18 11 469,56 1

R553FY012 1” x 18 12 482,24 1

R553 F

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


chapitre 6

94

R580 M CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire

� Module central pour terminaisons en3/4”et 1”

R580MX005 25 x 16 6,43 10 100

R580 T CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire

� Terminaisons (entrée et sortie)� Sachet de 2 pièces

R580TX004 3/4” x 16 12,43 5 50

R580TX005 1” x 16 13,50 5 50

R585 M CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire

� Avec robinet d’arrêt incorporé� Module central pour terminaisons

en 3/4”

R585MX105 16 10,44 10 100

R585 T CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire

� Avec robinet d’arrêt incorporé� Terminaisons (entrée et sortie)� Sachet de 2 pièces

R585TX104 3/4” x 16 20,07 5 50

R585TX105 1” x 16 21,93 5 50


chapitre 6

95

CODE DIAMETRE €

RC580X051 25 x 12 8,91 1 100

RC580X054 25 x 16 9,81 10 100


� Avec adaptateur Push-fitting� Pour tubes cuivre et PER/PB� Module central� Voir coffrets et supports chapitre 6

CODE DIAMETRE €

RC580X141 3/4” x 12 17,12 1 100

RC580X144 3/4” x 16 19,03 10 100


� Entrée et Sortie� Avec adaptateur Push-fitting� Pour tubes cuivre et PER/PB� Voir coffrets et supports chapitre 6

CODE DIAMETRE €

RC585X051 25 x 12 13,45 1 100

RC585X054 25 x 16 14,84 10 100


� Avec robinet d’arrêt et adaptateurPush-fitting

� Pour tubes cuivre et PER/PB� Module central� Voir coffrets et supports chapitre 6

CODE DIAMETRE €

RC585X141 3/4” x 12 25,73 1 50

RC585X144 3/4” x 16 29,71 1 50


� Entrée et Sortie� Avec robinet d’arrêt et adaptateur

Push-fitting� Pour tubes cuivre et PER/PB� Par sachet de 2 pièces� Voir coffrets et supports chapitre 6


chapitre 6

96

CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partiehaute)

� Avec débimètre� Pour plancher chauffant� Terminaisons (entrée et sortie)

fin de réglage� Auto-étanche

R53MTY007 1” 1/4 x 18 39,02 1 20

R53 MM CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partie haute DN 32)

� Avec débimètre� Pour plancher chauffant� Module central pour terminaisons

en 1” 1/4. Réglage fin� Auto-étanche

R53MMY006 32 x 18 20,79 1 20

CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partie basse)

� Pour plancher chauffant� Terminaisons (entrée et sortie) avec

robinet d’arrêt incorporé

R53VTY007 1” 1/4 x 18 35,80 1 20

R53 VM CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partie basse)

� Pour plancher chauffant� Module central avec robinet d’arrêt

incorporé� Auto-étanche

R53VMY006 32 x 18 20,70 1 20

R53 MT

R53 VT


chapitre 6

97

Collecteur modulaire

� 2 boucles� Avec débimètre� Une sortie


CODE €

R53KMY006 41,51 1 10

R53 ST CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partiehaute)

� Pour plancher chauffant� Terminaisons (entrée et sortie)

réglage fin� Auto-étanche

R53STY007 1” 1/4 x 18 28,43 1 20

R53 SM CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partiehaute)

� Pour plancher chauffant� Module central pour terminaisons

en 1”1/4 . Réglage fin� Auto-étanche

R53SMY006 32 x 18 15,34 1 20

R53 MMR53 VM


chapitre 6

98

R595 A Coffret plastique

� De 1 à 5 départs

CODE DIMENSION €

R595AY001 370x300x90 25,06 1

R595 B Coffret plastique


CODE DIMENSION €

R595BY001 520x300x90 32,75 1

R595 C Coffret plastique


CODE DIMENSION €

R595CY001 670x300x90 41,36 1

R598 C Jeu de support

� Pour coffrets R595 A, R595 B, R595 C � Collecteurs associés 3/4” tout type

CODE €

R598Y003 4,60 1 10


chapitre 6

99

R598 D Jeu de support

� Pour coffrets R595 A, R595 B, R595 C � Collecteurs associés 1” tout type

CODE €

R598Y004 4,81 1 10

R588 P Support

� Réglable pour collecteur type R551 1”1/2 et 2”

CODE €

R588PY001 32,60 1 50

R588 D Support

� Pour Collecteur Modulaire� Pour collecteur type R500, R501, R502

CODE €

R588DY001 12,50 1 50

R583 Support

� Métallique� Pour collecteur R580, R585, R551 S, R553� Livré par 2 pièces

CODE DIAMETRE €

R583Y004 3/4” 7,53 1 50

R583Y005 1” 7,53 1 50


chapitre 6

100

R588 S Support simple

� Pour collecteur 3/4”, 1”, 1” 1/4

CODE €

R588SY001 2,72 1 200

R588 Jeu de deux supports

� Métallique� Avec isolation en caoutchouc� Pour collecteur R551 3/4”, 1”, 1” 1/4

et coffrets R500, R501� Livré par 2 pièces

CODE €

R588Y001 9,16 1 50

R590 D CODE €BA C DBouchon R590DY005 1” 1/2” 1/2” 3/8” 4,42 10 100

R590DY006 1” 1/4 1/2” 1/2” 3/8” 6,40 10 100D

C

B

A

R591 D CODE €A B CBouchon de terminaison

� Auto-étanche R591DY004 3/4” 1/2” 3/8” 4,34 10 200

R591DY005 1” 1/2” 3/8” 4,66 10 100

R591DY006 1” 1/4 1/2” 3/8” 6,32 10 100

C

B

A


chapitre 6

101

R592 D CODE DIAMETRE €Bouchon de terminaison

� Pour collecteur� Auto-étanche

R592DY004 3/4” 2,26 50 500

R592DY005 1” 2,70 50 500

R592DY006 1” 1/4 5,29 25 250

R592Y007* 1” 1/2 11,59 10 100

R593 D CODE DIAMETRE €Bouchon réduit

� Auto-étanche R593DY001 3/4” x 3/8” 1,73 50 500

R593DY002 3/4” x 1/2” 2,10 50 500

R593DY003 1” x 3/8” 2,43 25 250

R593DY004 1” x 1/2” 2,80 25 250

R593DY005 1” x 3/4” 2,77 25 250

R593DY006 1” 1/4 x 1/2” 4,35 25 250

R593DY007 1” 1/4 x 3/4” 4,62 10 100

R593DY008 1” 1/4 x 1” 5,23 10 100

R92 CODE DIAMETRE €Bouchon de terminaison

� Pour collecteur R92Y002 3/8” 0,91 1 100

R92Y003 1/2” 1,62 1 200

R93 CODE DIAMETRE €Réduction

� Nickelée et chromée� Permettent de raccorder un purgeur

(R66/A ou R68/2) sur le radiateur

R93Y003 3/4” x 1/2” 1,67 25 500

R93Y005 1/2” x 1/4” 1,19 25 500

R93Y006 1/2” x 3/8” 1,33 50 500

R93Y007 3/4” x 3/8” 2,11 25 500

R93Y010 1” x 1/2” 3,46 25 500

R93Y011 1” x 3/4” 2,44 25 500

R93Y012 1/4” x 1/2” 3,64 25 500

R93Y013 1/4” x 3/4” 4,10 25 500

CODE DIAMETRE €

R93Y014 1” 1/4 x 1” 4,66 25 500

R93Y017 1” 1/2 x 1” 7,14 10 100

R93Y018 1” 1/2 x 1” 1/4 9,43 5 50

* Sans joint auto-étanche


chapitre 6

102

R594 CODE DIAMETRE €bouchon

� Femelle� Pour sortie de collecteur

R594Y002 16 1,46 50 500

R594Y003 18 1,73 50 500

R594Y004 1” 2,43 25 250

R92 D/2 CODE DIAMETRE €bouchon

� Chromé� Pour radiateur, filtage à droite

R92X003 1/2” 1,84 1 200

R554 I CODE DIAMETRE €Bouchon de terminaison

� Complet� Avec purge et vidange � Auto-étanche

R554IY004 3/4” 20,14 5 50

R554IY005 1” 20,53 5 50

R554 C CODE DIAMETRE €Raccord intermédiaire

� Auto-étanche R554CY005 1” 15,34 1 20

R554CY006 1” 1/4 16,80 1 20


chapitre 6

103

R554 B CODE DIAMETRE €Raccord intermédiaire

� Auto-étanche R554BY005 1” 16,10 1 20

R554BY006 1” 1/4 17,53 1 20

R554 D CODE DIAMETRE €Raccord intermédiaire

� Auto-étanche� Placer en amont pour une meilleur

purge� À prendre par deux avec les collecteurs

R554DY005 1” 56,87 1 20

R554DY006 1” 1/4 57,18 1 20

R99 /1 CODE DIAMETRE €Dégazeur automatique

� Avec valve d’isolement� Pression nominale 7 bar maximum

14 bar� Température maximum d’utilisation

120°C


R99IY002 3/8” 10,50 1 50

R99IY003 1/2” 10,50 1 50

R99 CODE DIAMETRE €Dégazeur automatique

� Avec valve d’isolement


R99Y002 3/8” 6,41 1 50


chapitre 6

104

R88 /1 CODE DIAMETRE €Purgeur d’air automatique

� Avec valve d’isolement� Purge 1 800 litres à 3 bar /

2 100 litres à 7 bar� Fonctionne jusqu’a 115°C� Pression maxi : 14 bar

R88IY002 3/8” 6,04 1 100

R88IY003 1/2” 8,56 1 100

R88 CODE DIAMETRE €Purgeur d’air automatiqueR88Y000 1/8” 5,23 1 100

R88Y001 1/4” 5,23 1 100

R88Y002 3/8” 5,23 1 100

R91 D/2 CODE DIAMETRE €Purgeur d’air

� Chromé � Avec joint auto-étanche� Clef de purge référence R74� Carré de 5 mm

R91X003 1/2” 2,22 1 200

R90 CODE DIAMETRE €Purgeur d’air

� Chromé R90X003 1/2” 2,26 1 200


chapitre 6

105

R200 CODE DIAMETRE €Purgeur d’air automatique

� Avec flotteur pour radiateur aluminium(droite ou gauche)

R200X001 1” 1/4 D 7,26 10 100

R200X002 1” 1/4 G 7,26 10 100

R200X003 1” D 7,60 5 50

R200X004 1” G 7,60 5 50

R148 CODE DIAMETRE €Vanne différentielle

� Avec purgeur d’air pour collecteur� Entraxe 110 mm


R148Y004 3/4” 33,43 1 25

R148Y005 1” x 1” 37,37 1 25

R147 N CODE DIAMETRE €Vanne différentielle

� Pour protéger le circulateur dans les ins-tallations avec thermostatiques

� Limite les désordres sonores

R147NY004 3/4” x 3/4” 21,72 1 25

R156 CODE DIAMETRE €Limiteur de température

� Pour eau chaude R156X004 3/4” 74,94 1 25

R156X005 1” 84,21 1 25


chapitre 6

106

D1

D2

H

R553 D R553 D 1” x18 1” 1/4 x 18G 1” F 1” 1/4 FB 18 18I 50 50C 24 24D 38 47H 66 75E 213 213M 50 50N 73 73X 127,5 127,5Y 287,7 287,7

R551 S 1” x 18 1” 1/4 x 18G 1” F 1” 1/4 FB 18 18I 50 50C 25 25D 38 47H 59 68

Sorties 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11L 98 148 198 248 298 348 398 448 498 548O / / 100 150 200 250 300 250 400 450J 123 173 223 273 323 373 423 473 523 573

Voir les coffrets page 173

D1

D2

H

R553 F R553 F 1” x 18G 1” FB 18I 50C 24D 38E 213H 112M 50N 73X 127,5Y 323,4

Sorties 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12L 98 148 198 248 298 348 398 448 498 548 598O / / 100 150 200 250 300 250 400 450 500J 123 173 223 273 323 373 423 473 523 573 623

CoffretR500, R501 Type A Type A Type B Type B Type B Type B Type C Type C Type C Type D Type D

R551 S

Sorties 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11L 3/4” x 18 91 141 191 241 291 341 391 441 491 541

L 1” x 18 99 149 199 249 299 349 399 449 499 549L 1” 1/4 x 18 99 149 199 249 299 349 399 449 499 549


chapitre 6

107

R553 S R553 S 1” x18 1” 1/4 x 18G 1” F 1” 1/4 FB 18 18I 50 50C 24 24D 38 47H 66 75

Sorties 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11L 1” x 18 98 148 198 248 298 348 398 448 498 548

L 1” 1/4 x 18 98 148 198 248 298 348 398 448 498 548

R553 V R553 V 1” x18 1” 1/4 x 18G 1” F 1” 1/4 FB 18 18I 50 50C 24 24D 38 47H 101 110

Sorties 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11L 98 148 198 248 298 348 398 448 498 548

R551

Sorties 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12L 3/4” x 3/8” 76 111 146 181 216 251 286 321 360 391 426

L 1” x 3/8” 80 115 150 185 220 255 290 325 360 395 430L 1” x 1/2” 99 149 199 249 299 349 399 449 499 549 599

L 1” 1/4 x 1/2” 99 149 199 249 299 349 399 449 499 549 599L 1” 1/4 x 3/4” 124 194 264 334 404 / / / / / /

L 1” 1/2 x 1” 169 269 369 469 569 669 769 869 969 1069 1169L 2” x 1” 174 274 374 474 574 / / / / / /

R551 3/4” x 3/8” 1” x 3/8” 1” x 1/2” 1” 1/4 x 1/2” 1” 1/4 x 3/4” 1” 1/2 x 1” 2” x 1”G 3/4” F 1” F 1” F 1” 1/4 F 1” 1/4 F 1” 1/2 F 2” FF 3/8” F 3/8” 1/2” F 1/2” F 3/4” F 1” F 1” FI 35 35 50 50 70 100 100C 21 23 25 25 27 35 37D 31 38 38 47 47 55 68H 35 41 42 51 51 62 74


chapitre 6

108

R580 3/4” x 16 1” x 16G 3/4” F 1” FB 16 16I 35 35C 21 23D 31 38H 48 54

R580

Sorties 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11L 3/4” x 18 80 115 150 185 220 255 290 325 360 395

L 1” x 18 80 115 150 185 220 255 290 325 360 /

R580T - R580M 3/4” x DN25 x 16 1” x DN25 x 16G 3/4” F 1” FB 16 16Ex 31 39I 35 35C 21 23D 37 39

DN 25 25H 54 54

R580T -R580M

Sorties 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11R580T 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1R580M 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

L 3/4” x DN25 x 16 77 112 147 182 217 252 287 322 357 392L 1” x DN 25 X 16 80 115 150 185 220 255 290 325 360 395

R585 3/4” x 16 1” x 16G 3/4” F 1” FB 16 16I 35 35C 21 23D 31 38H 48 54

R585

Sorties 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11L 3/4” x 16 76 111 146 181 216 251 286 321 356 /

L 1” x 16 80 115 150 185 220 255 290 325 360 395

PERTES DE CHARGE R585 3/4”


chapitre 6

109

R585T - R585M 3/4” x DN25 x 16 1” x DN25 x 16G 3/4” F 1” FB 16 16Ex 31 39I 35 35C 22 25D 31 39

DN 25 25H 54 54P 51 55

R585T - R585M

Sorties 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11R580T 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1R580M 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

L 3/4” x DN25 x 16 78 113 148 183 218 253 288 323 358 393L 1” x DN 25 X 16 85 120 155 190 225 260 295 330 365 400

PERTES DE CHARGE R580 M

PERTES DE CHARGE R585 M

ÉQUILIBRAGE des COLLECTEURS

dans une INSTALLATION BITUBE

Dans la distribution intégrée par collecteur, comme dans toute installation bitube.il faut équilibrer les pertes de charges de chaque émetteur de chaleur par rapport àceux qui sont reliés au même collecteur. Pour cela, on pourra utiliser les tés deréglage directement incorporés au collecteur R585. Alors, il est très simple de faireun équilibrage.1) Pour des radiateurs, on calcule la perte de charge circuit par circuit, du tube aller,du robinet à la levée nominale, du radiateur, de l'organe de réglage et du tube retour.2) A cette perte de charge, on rajoute la perte de charge du collecteur (té de réglagetout ouvert pour le débit du circuit).3) A partir du circuit le plus chargé, on détermine, circuit par circuit, la perte decharge à rajouter afin d'équilibrer les circuits entre eux.

ATTENTION : on n’oubliera pas qu'il est nécessaire d'équilibrer deux collecteurs entre eux. Il faut prévoir à la conception de l'installation un organe d'équilibrage sur chacun des collecteurs. On utilisera en particulier un té R15 ou un coude R14 en lieu et place d'une des deux vannes d'isolement que nous vous conseillons de monter sur chaque collecteur.

Le réglage des collecteurs R585 s'effectue à l'aide de la clef R73K.

La précision du mécanisme internepermet un réglage très précis.

Collecteursimple

Collecteuravec robinet

R580T + R580M R585T + R585M

2 départs 1 0 1 0

3 départs 1 1 1 1

4 départs 1 2 1 2

5 départs 1 3 1 3

6 départs 1 4 1 4

7 départs 1 5 1 5

8 départs 1 6 1 6

9 départs 1 7 1 7

10 départs 1 8 1 8


chapitre 6

110

Les dégazeurs automatiques

R99ø B

D

A

CF

E

R99 /1

PERFORMANCES

Le dégazeur R99/1 fonctionne à une pression

de 7 bar, mais peut accepter une pression maxi-

male d'épreuve de 14 bar, et à une température

d'exercice comprise entre -10°C et +120°C. Il est

disponible en 3/8" et 1/2"

CARACTÉRISTIQUES

• Fonctionne à une pression de 7bar, mais peut accepterune pression maximale d'épreuve de 14 bar

• À une température d'exercice comprise entre -10°C et +120° C

• Il est disponible en 3/8" et 1/2"

Dans le bol, le flotteur monte petit à petit 1 et l'axe

vertical vient fermer la sortie d'air avant que l'eau

n'arrive dans la partie supérieure 2

7

6

5

4

3

2

1

bar

1400

1900

2300

2600

2800

3000

3200 Nl/h

A B C D E F

R99Y002 3/8” 48 15 51 75

R99IY002 3/8” 48 15 51 106 25

R99IY003 1/2” 48 15 51 106 25

1

2

Note

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


chapitre 6

111

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Les pertes de charge R148

chapitre 7

Raccords & adaptateurs

les adaptateurs page 116


i

1

2

3

4

5

6

7

Raccords et adaptateurs

chapitre 7

114

114

A Ecrou B Bague cônique C Joint torique D Pièce de réduction avec joint torique

La pièce d n’est utiliséee que si le diamètredu tube est plus petit que le diamètre de l’alésage du robinet.

A Ecrou B Bague fendueC Tétine avec Joint torique

Serrer l’écrou à refus à l’aidede la clef R131.Après les essais d’usage etles essais en températuremaximale admissible,on vérifiera le serrage des écrous. La retenue mécanique du tube (cuivre ou acier) doit êtreassurée par un point fixe.

ADAPTATEUR R178 POUR TUBE CUIVRE

les raccordements

Enfiler l’écrou A et la bagueB sur le tube de façon à ceque le tube dépasse d’en-viron 2 mm de la bague.

DOMAINE D’APLICATION

Classe 0 90°C / 4 bars

Classe 2 Chauffage par le sol / 6 bars

Classe ECFS 6 bars / 60°C

AB

A BC

C

D

Couper le tube cuivrebien proprementà 90°, l’ébavurer etvérifier sa rondeur.

Enfiler l’écrou A et labague B sur le tube (côté

incliné de la bague versle plan incliné intérieur

de l’écrou) puis le joint C.

Enfoncer le tubebien à fond dans la pièce D ou directement dans le robinet si le diamètre de l’alésage correspond au diamètre du tube.

ADAPTATEUR R179 POUR TUBE PLASTIQUE

Couper le tube bien proprementà 90°, à l’aide d’une pince spéciale.Aléser le tube avec l’alésoir R206

Enfoncer le tubebien à fond dans la tétine du raccord.

Serrer l’écrou à refus à l’aide de la clef R131.Après les essais d’usage et les essais en températuremaximale admissible,on vérifiera le serrage des écrous.


chapitre 7

116

R178 CODE DIAMETRE €Adaptateur

� Nickelé et chromé� Pour tube cuivre� Utiliser la clef plate R131


R178X018 16 x 16 2,22 50 500

R178X031 18 x 10 2,59 50 500

R178X032 18 x 12 2,59 50 500

R178X033 18 x 14 2,59 50 500

R178X034 18 x 15 2,59 50 500

R178X035 18 x 16 2,59 50 500

R178X036 18 x 18 2,59 50 500

R178X041 22 x 16 5,76 50 500

R178X042 22 x 18 5,76 50 500

R178X043 22 x 22 5,76 50 500

CODE DIAMETRE €

R178X010 16 x 8 2,32 50 500

R178X012 16 x 10 2,22 50 500

R178X013 16 x 12 2,22 50 500

R178X015 16 x 14 2,22 50 500

R178X016 16 x 15 2,22 50 500

R180 F CODE DIAMETRE €Raccord femelle

� Pour tube cuivre� Le R180F peut être constitué avec :

1 R180FR + 1 R178


R180FY011 1/2” x 10 3,00 25 500

R180FY012 1/2” x 12 3,00 25 500

R180FY013 1/2” x 14 3,00 25 500

R180FY015 1/2” x 16 3,00 25 500

R180FY016 1/2” x 18 3,70 25 500

R180FY020 3/4” x 16 3,88 25 500

R180FY021 3/4” x 18 3,88 25 500

R180FY023 3/4” x 22 4,24 25 500

R180FY028 1” x 28 5,48 10 100

R180FY035 1” 1/4 x 35 7,22 5 50

CODE DIAMETRE €

R180FY002 3/8” x 8 2,85 25 500

R180FY003 3/8” x 10 2,85 25 500

R180FY004 3/8” x 12 2,85 25 500

R180FY005 3/8” x 14 2,85 25 500

R180 M CODE DIAMETRE €Raccord mâle

� Pour tube cuivre� Le R180F peut être constitué avec :

1 R180R + 1 R178


R180MY110 1/2” x 8 3,40 25 250

R180MY111 1/2” x 10 3,55 25 250

R180MY112 1/2” x 12 3,55 25 250

R180MY113 1/2” x 14 3,55 25 250

R180MY114 1/2” x 15 3,55 25 250

R180MY115 1/2” x 16 3,55 25 250

R180MY116 1/2” x 18 4,31 25 250

R180MY120 3/4” x 16 4,44 25 250

R180MY121 3/4” x 18 4,44 25 250

R180MY122 3/4” x 20 4,44 25 250

R180MY123 3/4” x 22 4,85 25 250

R180MY128 1” x 28 5,35 25 250

CODE DIAMETRE €

R180MY102 3/8” x 8 3,40 25 250

R180MY103 3/8” x 10 3,40 25 250

R180MY104 3/8” x 12 3,40 25 250

R180MY105 3/8” x 14 3,40 25 250

R180MY106 3/8” x 15 3,40 25 250

R180MY107 3/8” x 16 3,40 25 250

Raccords et adaptateur

chapitre 7

117


� Nickelé et chromé� Pour tube PER/PB� Utiliser la clef plate R131� Avis technique CSTB n° 14 /04-903


R186 M CODE DIAMETRE €Raccord mâle

� Pour tube plastique� Étanche� Le R186M peut être constitué avec :

1 R180R + 1 R179� Avis technique CSTB n° 14 /04-903


R186MY005 3/8”x(12x10) 4,48 25 250

R186MY014 3/8”x(16x13) 4,48 25 250

R186MY036 1/2”x(12x10) 5,22 25 250

R186MY051 1/2”x(16x13) 5,37 25 250

R186MY064 1/2”x(20x16) 6,69 25 250

R186MY098 3/4”x(20x16) 6,69 25 250

R186MY104 3/4”x(25x20) 9,66 10 100

R186MY125 1”x(32x26) 17,12 10 100

R186 F CODE DIAMETRE €Raccord femelle

� Pour tube plastique� Le R186F peut être constitué avec :

1 R180FR + 1 R179� Avis technique CSTB n° 14 /04-903


R186FY004 3/8”x(12x10) 3,77 25 250

R186FY035 1/2”x(12x10) 4,48 25 250

R186FY051 1/2”x(16x13) 4,84 25 250

R186FY064 1/2”x(20x16) 6,07 25 250

R186FY098 3/4”x(20x16) 9,05 25 250

R186FY104 3/4”x(25x20) 9,05 25 250

R186FY125 1”x(32x26) 17,12 25 250

R179X005 12 x (12x10) 3,10 25 250

R179X008 12 x (14x10) 3,51 25 250

R179X019 12 x (16x13) 3,10 25 250

R179X027 16 x (12x10) 3,17 25 250

R179X041 16 x (16x13) 3,17 25 250

R179X051 16 x (20x16) 4,04 25 250

R179X063 18 x (12x10) 4,04 25 250

R179X077 18 x (16x13) 3,73 25 250

R179X091 18 x (20x16) 3,73 25 250

R179X100 22 x (12x10) 5,75 25 250

R179X102 22 x (20x16) 5,75 25 250

R179X105 22 x (25x20) 5,75 25 250


chapitre 7

118

R177 CODE DIAMETRE €Raccord

� Permet de passer la robinetterie ou lescollecteurs alésage 16 au pas 1/2” femelle

R177X010 16 x 1/2” 3,57 25 250

RP179 Adaptateur prémonté à sertir

� Repérage du diamètre par marquage au laser

CODE DIAMETRE €

RP179X001 12 x (12x10) 2,79 1 10

RP179X002 12 x (16x13) 2,87 1 10

RP179X021 16 x (12x10) 2,98 1 10

RP179X022 16 x (16x13) 3,24 1 10

RP179X032 18 x (16x13) 3,50 1 10

R180FR Raccord de base femelle

� Pas du gaz d’un côté et alésage de l’autre� Ajouter adaptateurs R178 ou R179

CODE DIAMETRE €

R180RY055 1/2” x 16 1,80 50 500

R180RY056 1/2” x 18 1,92 50 500

R180RY060 3/4” X 16 2,09 25 500

R180RY061 3/4” x 18 2,54 25 250

R180RY063 3/4” x 22 3,15 25 250

R180RY068 1” x 28 5,83 10 100

RP179 S Raccord prémonté à sertir

� Avec calotte femelle (pas du gaz)� Repérage du diamètre par marquage

au laser� Contrôle visuel de l’introduction du tube

CODE DIAMETRE €

RP179Y051 1/2”x(12x10) 2,70 1

RP179Y052 1/2”x(16x13) 2,99 1


chapitre 7

119

R180 R Raccord de base mâle

� Pas du gaz d’un côté (douille étanche) etalésage de l’autre

� Ajouter adaptateurs R178 ou R179

CODE DIAMETRE €

R180RY007 3/8” x 16 2,09 50 500

R180RY015 1/2” x 16 2,09 50 500

R180RY016 1/2” x 18 2,37 50 500

R180RY021 3/4” x 18 2,85 25 250

R180RY023 3/4” x 22 3,67 25 250

R180RY027 1” x 22 5,59 25 250

R180RY028 1” x 28 5,76 10 100

R180RY034 1” 1/4 x 28 7,64 10 100

R189 D Nipple

� Auto-étanche

CODE DIAMETRE €

R189DY003 1/2” 3,16 50 500

R189DY004 3/4” 3,71 25 250

R189DY005 1” 4,85 25 250

R189DY006 1” 1/4 6,56 10 100

R560 R Raccord droit

� Deux pas spéciaux pour adaptateurs� Permet de raccorder

un tube PER/PB à un tube cuivre ou deux tubes PER/PB de ø différents

CODE DIAMETRE €

R560RY007 16 1,84 25 500

R560RY008 18 2,13 25 250

R560RY009 22 3,94 25 250

R560RY010 28 4,88 10 100

R561 R Raccord équerre

� Deux pas spéciaux pour adaptateurs

CODE DIAMETRE €

R561RY007 16 2,28 25 500

R561RY008 18 2,73 25 250

R561RY009 22 4,00 10 100

�

R189 Nipple

� Non chromé

CODE DIAMETRE €

R189Y007 1”1/2 8,43 1

N61Y001 2” 6,88 1


chapitre 7

120


� Un pas spécial pour adaptateur+ Un pas mâle

CODE DIAMETRE €

R562RY015 1/2” x 16 2,51 25 500

R562RY016 1/2” x 18 2,70 25 250

R562RY021 3/4” x 18 3,22 25 250

R562RY023 3/4” x 22 4,36 10 100


� Un pas spécial pour adaptateur + Un pas femelle

CODE DIAMETRE €

R563RY015 1/2” x 16 2,75 25 500

R563RY016 1/2” x 18 2,93 25 250

R563RY021 3/4” x 18 3,59 25 250

R563RY023 3/4” x 22 4,48 10 100

R564 R Té

� Trois pas spéciaux pour adaptateurs

CODE DIAMETRE €

R564RY007 16 2,98 25 500

R564RY008 18 3,52 25 250

R564RY009 22 5,37 10 100

R567 Raccord

� Pour passer la robinetterie ou les collecteurs alésage 18au pas gaz 1/2” femelle en ajoutantun R178 18 x 18

CODE DIAMETRE €

R567Y016 1/2” x 18 1,53 50 500


chapitre 7

121

R568 R Té

� Deux pas spéciaux pour adaptateurs + un pas mâle

CODE DIAMETRE €

R568RY015 1/2” x 16 3,00 25 250

R568RY016 1/2” x 18 3,37 25 250

R568RY021 3/4” x 18 4,00 10 100

R568RY023 3/4” x 22 5,66 10 100

R569 R Té

� Deux pas spéciaux pour adaptateurs + un pas femelle

CODE DIAMETRE €

R569RY015 1/2” x 16 3,10 25 250

R569RY016 1/2” x 18 3,58 25 250

R569RY021 3/4” x 18 4,12 10 100

R569RY023 3/4” x 22 5,83 10 100

R571 R Té

� Deux pas spéciaux pour adaptateurs + un pas femelle

CODE DIAMETRE €

R571RY015 1/2” x 16 3,10 25 250

R571RY016 1/2” x 18 3,58 25 250

R571RY021 3/4” x 18 5,58 10 100

R571RY023 3/4” x 22 5,83 10 100

R570 R Té

� Deux pas spéciaux pour adaptateurs + un pas mâle

CODE DIAMETRE €

R570RY015 1/2” x 16 3,00 25 250

R570RY016 1/2” x 18 3,37 25 250

R570RY023 3/4” x 22 5,66 10 100


chapitre 7

122

R18 A Raccord union droit

� Nickelé, chromé� Douile étanche

* Non chromé

CODE DIAMETRE €

R18Y002* 3/8” 3,68 25 250

R18X002 3/8” 3,36 25 250

R18X003 1/2” 3,92 25 250

R18X004 3/4” 5,53 25 100

R18X005 1” 8,44 25 100

R18X006 1” 1/4 10,53 5 50

R18X007 1” 1/2 33,06 2 20

R18X008 2” 46,48 2 20

R19 A Raccord union équerre

� Nickelé, chromé

* Non chromé

CODE DIAMETRE €

R19Y002* 3/8” 4,57 25 250

R19X002 3/8” 3,70 25 250

R19X003 1/2” 4,52 25 250

R19X004 3/4” 6,36 25 100

R19X005 1” 10,72 25 100

R19X006 1” 1/4 12,48 5 50

R19X007 1” 1/2 41,62 2 20

R19X008 2” 59,42 2 20

R178R Adaptateur laiton

� Pour agrandir l’alésage, ajouter un R178ou R179

CODE DIAMETRE €

R178RX011 16 x 18 3,03 50 500

R178RX012 18 x 22 3,51 25 250

R178R Adaptateur

� Pour passer d’un alésage à une portée plate

CODE DIAMETRE €

R178RX003 16 x 1/2” 2,54 50 500

R178RX013 18 x 3/4” 4,66 25 250


chapitre 7

124

R179

On raccordeun tube de diamètre

à un alésage de12 16 18 22

12/10 R179 12 x 12/10 R179 16 x 12/10 R179 18 x 12/10

16/13 R179 12 x 16/13 R179 16 x 16/13 R179 18 x 116/13 R179 22x16/13

20/16 R179 16 x 20/16 R179 18 x 20/16 R179 22x20/16

25/20 R178R 18x22 + R179 22x25/20 R179 22x25/20

R179

Se monte sur les robinets, tés et collecteurs en alésage 12, 16, 18 ou 22ATEC N° 14/04-903Marquage conforme aux exigences du CSTBat

R186 MR186 M

Se monte sur les robinets, tés et collecteurs au pas du gaz (mâle ou femelle)ATEC N° 14/04-903Marquage conforme aux exigences du CSTBat

Le R186 M peut-être constitué de : 1 R550R + 1 R179

On raccorde un tube plastique diamètre10/8 12/10 16/13 20/16 25/20 32/26

3/8” R186M 3/8”x12x10 R186M 3/8”x16x131/2” R186M 1/2”x12x10 R186M 1/2”x16x13 R186M 1/2”x20x163/4” R186M 3/4”x20x16 R186M 3/4”x25x20

1” R186M 1”x32x26à un

racc

ord

pas

du g

az m

âle d

e

R186 FR186 F

Se monte sur les robinets, tés et collecteurs au pas du gaz (mâle ou femelle)ATEC N° 14/04-903Marquage conforme aux exigences du CSTBat

Le R186 F peut-être constitué de : 1 R180FR + 1 R179

On raccorde un tube plastique diamètre10/8 12/10 16/13 20/16 25/20 32/26

3/8” R186F 3/8”x10x8 R186F 3/8”x12x10 R186F 3/8”x12 + R179 12x16/131/2” R186F 1/2” x12x10 R186F 1/2” x16x13 R186F 1/2” x20x163/4” R186F 3/4”x20x16 R186F 3/4”x25x20

1” R186F 1”x32x26à un

racc

ord

pas

du g

az fe

mell

e de

La gamme pour tube plastique


chapitre 7

125

R178

On raccordeun tube de diamètre

à un alésage de16 18 22

8 R178 16 x810 R178 16 x 10 R178 18 x 1012 R178 16 x 12 R178 18 x 1214 R178 16 x 14 R178 18 x 1415 R178 16 x 15 R178 18 x 1516 R178 16 x 16 R178 18 x 16 R178 22 x 1618 R178 16 x 18 + R178 18 x 18 R178 18 x 18 R178 22 x 1822 R178 18 x 22 + R178 22 x 22 R178 22 x 22

R178

Se monte sur les robinets, tés et collecteurs en alésage 12, 16, 18 ou 22

R180 MR180 M

Se monte sur les robinets, tés et collecteurs au pas du gaz (mâle ou femelle)

Le R180 M peut-être constitué de : 1 R550R + 1 R178

On raccorde un tube cuivre diamètre8 10 12 14 15 16 18 20 22 28

3/8” R180M 3/8”x8 R180M 3/8”x10 R180M 3/8”x12 R180M 3/8”x14 R180M 3/8”x15 R180M 3/8”x16

1/2” R180M 1/2”x8 R180M 1/2”x10 R180M 1/2”x12 R180M 1/2”x14 R180M 1/2”x15 R180M 1/2”x16 R180M 1/2”x183/4” R180M 3/4”x16 R180M 3/4”x18 R180M 3/4”x20 R180M 3/4”x22

1” R180M 1”à un

racc

ord

pas

du g

az m

âle d

e

R180 FR180 F

Se monte sur les robinets, tés et collecteurs au pas du gaz (mâle ou femelle)

Le R180 F peut-être constitué de : 1 R180FR + 1 R178

On raccorde un tube cuivre diamètre8 10 12 14 15 16 18 20 22 28

3/8” R180F 3/8”x8 R180F 3/8”x10 R180F 3/8”x12 R180F 3/8”x14

1/2” R180F 1/2”x8 R180F 1/2”x10 R180F 1/2”x12 R180F 1/2”x14 R180F 1/2”x15 R180F 1/2”x16 R180F 1/2”x18

3/4” R180F 3/4”x16 R180F 3/4”x18 R180F 3/4”x22à un

racc

ord

pas

du g

az fe

mell

e de

La gamme pour tube cuivre

chapitre 8

Raccordement sanitaire

les patères page 128

les supports page 128

les fixations page 129

les outils de montage page 130

les boîtiers monotubes page 132

i

1

2

3

4

5

6

7

8


chapitre 8

128

CODE DIAMETRE €

R573DY002 1/2” x 16 8,88 10 100

R573DY003 1/2” x 18 8,88 10 100

R573 D Patère sanitaire

R577 D CODE DIAMETRE €Outil de montage

� Pour R573 D R577DY001 1/2” 5,49 10 100

R578 C Support réglable

� De 120 à 200 mm� Pour deux boitiers à encastrer R573 D

CODE €

R578CY001 11,29 10 100

R578 E Support réglable

� De 120 à 200 mm� Pour deux boitiers à encastrer R573 D

CODE €

R578EY001 7,91 5 50


chapitre 8

129

R578 F Support

� Pour deux R573 D

CODE €

R578FY001 2,75 1 100

R578 Z Support

� Pour deux R573 D

CODE €

R578ZY001 5,34 1 100

R596 Pour fixation du R573 D

� Sur parois mince

CODE €

R596Y001 4,74 10 100

R597 Pour fixation du R573 D

� Sur parois double

CODE €

R597Y001 9,40 1 50


chapitre 8

130

R577 CODE DIAMETRE €Outil de montage

� Pour R573 R� Permet de tenir le raccord R573

et de faire les essais en pression

R577Y001 1/2” 5,05 5 50

R578A Support fixe

� Pour deux boitiers R573 R� Entraxe 150 mm

CODE €

R578AY001 3,79 10 100

CODE DIAMETRE €

R573RY002 1/2” x 16 8,88 10 100

R573 R Patère sanitaire

R579 Barre de montage

� Exterieure� Pour raccorder R573 D, R544

CODE DIMENSION €

R579Y001 3 m 57,66 1


chapitre 8

131

R578B Support orientable

� Pour deux boitiers R573 R� Entraxe 150 mm

CODE €

R578BY001 6,41 10 100

R37 CODE DIAMETRE €Raccord mâle / femelle compteurR37Y003 1/2” x 3/4” 3,40 25 250

CODE DIAMETRE €

R572RY002 1/2” x 16 5,17 10 100

R572RY003 1/2” x 18 5,97 10 100

R572 R Patère

� Pour robinet de service ou d’arrêt

CODE DIAMETRE €

R574Y001 1/2” x 10 2,63 25 250

R574Y002 1/2” x 12 2,63 25 250

R574Y003 1/2” x 14 2,63 25 250

R574 Patère sanitaire à souder


chapitre 8

132


� Permettant de relier le tube plastique12/10 ou 16/13 sur une queue de robinetterie cuivre en 10 ext.

R174X001 10 x 12/10 5,10 25 250

R174X002 10 x 16/13 6,06 25 250

R544 CODE DIAMETRE €Boîtier monotube

� À encastrer R544Y002 1/2” x 16 29,13 5 25

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


chapitre 8

134

Désignation de l’appareil

Qmin de calcul (1) Diamètres intérieurs mini. des canalisations

d’alimentation en mm (2)

Diamètres correspondants en tubes cuivre

Diamètres correspondants

en tubes PER, PB,...Eau froide

ou mélangée (l/s) Eau chaude (l/s)

Evier 0,20 0,20 12 14 x 1 16/13Lavabo 0,20 0,20 10 12 x 1 12/10

Lavabo collectif 0,05 0,05 Suivant le nombre de jets 12 x 1Bidet 0,20 0,20 10 15 x 1 12/10

Baignoire 0,33 0,33 13 14 x 1 16/13Douche 0,20 0,20 12 14 x 1 16/13

Poste d’eau 1/2” 0,33 12 15 x 1 16/13Poste d’eau 3/4” 0,42 13 12 x 1 16/13

WC avec réservoir de chasse 0,12 10 12 x 1 12/10

WC avec robinetde chasse 1,50 Au moins le diamètre du robinet

Lave mains 0,10 10 12 x 1Machine à laver

le linge 0,20 10 12 x 1 12/10

Machine à laver la vaisselle 0,10 10 12 x 1 12/10

(1) Lorsque la production d’eau chaude est individuelle, ces débits servent de base au calcul des diamètres des canalisations d’eau froide àusage collectif et des canalisations intérieures jusqu’au piquage alimentant l’appareil de production d’eau chaude.(2) Ces diamètres tiennent compte des conditions d’utilisation des divers appareils sanitaires.

“Le branchement et le réseau de canalisations intérieures ont une section suffisante pour que la hauteur piézométrique del’eau au point le plus élevé ou le plus éloigné de l’immeuble soit encore d’au moins 3 m (correspondant à une pression d’environ 0,3 bar) à l’heure de pointe de consommation, même au moment où la pression de service dans la conduite publique atteint sa valeur minimale”.

Le diamètre des tuyauteries d’alimentation sont choisis en fonction du débitqu’elles ont à assurer aux différents pointsd’utilisation, de leur développement, de la hauteur de distribution et de la pression minimale au sol dont on dispose.

Pour les immeubles collectifs d’habitation, il convient de concevoir l’installation pour obtenir à l’entrée de chacun des logements, dans le collectif, une pression totale minimale de 1 bar.

Les dimensionnements

sanitaire


chapitre 8

135

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415nombre d'appareils

diam

ètre

inté

rieur

des

can

alis

atio

ns e

n m

m Appareils Cœfficients

WC (avec réservoir de chasse)Lave-mains, urinoir, siphons de sol 0,5

Bidet, WC (à usage collectif),Machines à laver (linge, vaisselle) 1

Lavabo 1,5

Douche, poste d’eau 2

Evier 2,5

Baignoire< 150 litres de capacité

3

Baignoire> 150 litres de capacité

3 + 0,1Par tranche de 10 litres supplémentaires

_

INSTALLATIONS INDIVIDUELLES

Diamètres intérieures minimal d’alimentation en fonction du nombre d’appareils.

Chaque appareil individuel est affecté d’un coefficient suivant le tableau ci-dessous.

La somme des coefficients permet avec le graphique de déterminer le diamètre minimal d’alimentation du groupe

d’appareils, à partir de deux appareils.

Lorsque le total des coefficients est supérieur à 15, il y a lieu de calculer, comme pour les parties collectives, selon la formule

de Flamant (voir chapitre 2.2.3)

INSTALLATIONS COLLECTIVES

Pour toute installation pour laquelle le total des coefficients est supérieur à 15, il est nécessaire de calculer ces diamètresselon la formule de Flamant :

Eau froide : Eau chaude :

D : diamètre intérieur (m)J : perte de charge (mCE/m)V : vitesse (m/s)Les deux abaques résultent de l’application de ces formules.

COMMENTAIRE

La vitesse à prendre en considération pour le calcul des diamètres selon la formule de Flamant est de 2m/s environ pour lescanalisations en sous-sol ou vide sanitaire et de 1,5 m/s environ pour les colonnes monntantes.

chapitre 9

Tubes PER & PB

les PER page 138

les PER prégainés page 138

les PB page 140

les PB prégainés page 140

Les DuoGaines page 139

les accessoires page 142

i

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Tube PER et PB

chapitre 9

138

R996 CODE DIAMETRE €/mCOURONNETube PER nu

� Tube bleu� Polyéthylène réticulé� Atec n° 14/01-635 GIACOFLEX


R996Y015 12 x 1,1 120 0,85

R996Y016 16 x 1,5 120 1,24

R996Y037 16 x 1,5 200 1,24

R996Y038 20 x 1,9 120 1,61

R996Y017 20 x 1,9 200 1,61

R993 CODE DIAMETRE €/mCOURONNETube PER prégainé

� Tube bleu, gaine bleue� Polyéthylène réticulé� Atec n° 14/01-635 GIACOFLEX

R993Y550 12 x 1,1 100 1,79

R993Y504 16 x 1,5 25 2,19

R993Y505 16 x 1,5 50 2,32

R993Y555 16 x 1,5 100 2,32

R993Y506 20 x 1,9 25 3,19

R993Y516 20 x 1,9 50 3,19

R995R CODE DIAMETRE €/mCOURONNETube PER prégainé

� Tube rouge, gaine rouge� Polyéthylène réticulé� Atec n° 14/01-635*ADD GIACOFLEX


� Tube rouge� Polyéthylène réticulé� Atec n° 14/01-635*ADD GIACOFLEX


R996Y219 16 x 1,5 25 1,24

R996Y070 16 x 1,5 80 1,24

R996Y044 16 x 1,5 120 1,24

R996Y071 16 x 1,5 200 1,24

R996Y046 16 x 1,5 240 1,24

R996Y094 16 x 1,5 600 1,24

R996Y220 20 x 1,9 25 1,35

R996Y075 25 x 2,3 50 2,69

CODE DIAMETRE €/mCOURONNE

R996Y218 12 x 1,1 25 0,85

R996Y043 12 x 1,1 120 0,85

CODE DIAMETRE €/mCOURONNE

R993Y501 12 x 1,1 25 1,46

R993Y500 12 x 1,1 50 1,79

R995RY500 12 x 1,1 50 1,79

R995RY550 12 x 1,1 100 1,79

R995RY505 16 x 1,5 50 2,32

R995RY555 16 x 1,5 100 2,32

R995RY516 20 x 1,9 50 3,19

Tube PER et PB

chapitre 9

139


� Tube blanc, gaine bleue� Polyéthylène réticulé� Atec n° 14/01-635*ADD GIACOFLEX

R993Y502 12 x 1,1 75 1,79

R993Y503 16 x 1,5 75 1,93


� Tube blanc, gaine rouge� Polyéthylène réticulé� Atec n° 14/01-635*ADD GIACOFLEX

R994Y502 12 x 1,1 75 1,79

R993 CODE DIAMETRE €/mCOURONNEDuoGaine

� Tube rouge et tube bleu� Double gaine noire� Polyéthylène réticulé

R993DY500 12/10 50 3,50

R993DY505 16/13 50 4,82


� Tube blanc� Polyéthylène réticulé� Atec n° 14/01-635*ADD GIACOFLEX


R996Y080 12 x 1,1 200 0,85

R996Y081 16 x 1,5 120 1,24

R996Y082 20 x 1,9 200 1,61

R996 BAO CODE DIAMETRE €/mCOURONNETube PER nu

� Tube rouge� BAO (Barrière Anti-Oxygène) � GIACOTHERM

R996Y048 16 x 1,5 240 1,41

NOUVEAU !!!

Tube PER et PB

chapitre 9

140

R986 CODE DIAMETRE €/mCOURONNETube PB nu

� Polybutène� Atec n° 14+15/99-914 GIACOFLEX


R986Y000 12 x 1,1 120 1,05

R986Y021 16 x 1,5 120 1,61

R986Y022 16 x 1,5 200 1,61

R986Y044 20 x 1,9 120 2,32

R986Y041 20 x 1,9 200 2,32

R986 B CODE DIAMETRE €/mCOURONNETube PB prégainé



R986BY500 12 x 1,1 50 1,63

R986BY502 16 x 1,5 50 2,59

R986 R CODE DIAMETRE €/mCOURONNETube PB prégainé



R986RY500 12 x 1,1 50 1,63

R986RY502 16 x 1,5 50 2,59

R985 CODE DIAMETRE €/mCOURONNEGaine de protection simple

� Pour tube GIACOFLEX R985BY010 21 x 16 100 1,57

R985BY011 25 x 20 100 2,05

R985BY012 30 x 25 100 2,65

R985RY010 21 x 16 100 1,57

R985RY011 25 x 20 100 2,05

R985RY012 30 x 25 100 2,65

Bleue

Rouge

Tube PER et PB

chapitre 9

142

R997 Bouchon de protection � Pour tube plastique

CODE DIAMETRE €

R997Y005 16 0,11 10 100

R997Y006 18 0,13 10 100

R997Y007 20 0,15 10 100

R998 Embout de finition � Pour tube fourreauté

CODE COULEUR €

R998Y005 Rouge 1,62 1 100

R998Y006 Bleu 1,62 1 100

R990 Coupe tube � Pour tube PER / PB

CODE €

R990Y001 24,72 1

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tube PER et PB

chapitre 9

143

R960 Pince coupe-gaine CODE €

R960Y500 72,25 1

RP205 Alésoir CODE €

RP205Y001 104,81 1

R865 Dérouleur universel� Pour tube

CODE €

R865Y001 505,41 1

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tube PER et PB

chapitre 9

144

Diamêtre exterieur en mm Épaisseur en mm Masse en kg/m Contenance en l/mR996 -R986 en 16/13 16 1,5 0,072 0,133R996 -R986 en 20/16 20 1,9 0,111 0,201

R996 (PER) R986 (PB)Masse volumique 0,94 g/cm3 0,92 g/cm3

Conductivité thermique 0,35 W/m.K 0,22 W/m.KCœfficient de dilatation linéaire à 23°C 1,4 x 10-4 m/m.K 1,3 x 10-4 m/m.K

Allongement à la rupture >350 % 230 %Couleur bleue, rouge, blanc gris

Classe 2 (chauffage par le sol) 50°C - 6 bar 50°C - 6 barCircuits fermé d’eau froide Minimum 5°C - 10 bar Minimum 5°C - 10 bar

Les tubes R996 & R986

La distribution hydrocâblée doit respecter les textes professionnelset officiels en vigueur et plus particulièrement le :“Cahier des prescriptions communes de mise en œuvre (cahier 2808 de mai 1995)”.

dPa

l/h

12/10

16/13

20/16

DIAGRAMME DE PERTE DE CHARGE (PER/PB)

QUELQUES DONÉES TECHNIQUES

Tube PER et PB

chapitre 9

USAGE

Type d’ouvrage

Chape ou ravoirage Dalle pleine

Type de canalisation Type de canalisation

Sous fourreau Préfourreautés Nue Sous fourreau Préfourreautés Nue

Chauffage oui oui non oui non

Climatisation ou rafraîchissement oui oui non oui non

POSE EN ENROBÉ

C'est la pose la plus courante et elle s'effectuesous fourreau.Le respect des règles suivantes permet l'inter-changeabilité du tube et donc d'obtenir une garantie biennalede l'installation.

Fourreau non aiguillé ou mon-tage à posteriori (taux de 60%)

diamétre ext. (mm)

diamétre int.fourreau (mm)

16 20,8

20 26

Furreau aiguillé ou tubepréfourreauté (taux de 73%)

diamétre ext. (mm)

diamétre int.fourreau (mm)

16 18,7

20 23,4

diamétre extérieur du tube

diamétre intérieur du fourreau

avec taux de 30% pour 2 tubes identiques

(mm)

diamétre intérieur minimal du fourreau

avec taux de 30% pour 3 tubes identiques

(mm)

16 41 51

20 52 63

TUBES NUS OU PRÉFOURREAUTÉS

POSE DES TUBES PRÉFOURREAUTÉS

Ils sont fixés directement sur la structure porteuse ou

incorporés dans une forme de ravoirage.

POSE DU TUBE À POSTÉRIORI

Les fourreaux sont posés seuls, ils sont fixés sur la

structure porteuse et aboutissent dans les réservations.

Ils peuvent comporter un tire-fil pour faciliter la mise

en œuvre du tube. Après coulage de la dalle, la canalisa-

tion est introduite et le raccordement aux appareils

effectué.

Les fourreaux doivent être continus, étanches et mis en

œuvre avec un rayon de courbure toujours supérieur à

celui admis par le tube

CINTRAGE DU TUBE

5 FOIS LE ø EXTÉRIEUR POUR LE PB7 FOIS LE ø EXTÉRIEUR POUR LEPERExemple pour un tube de 20/16 le cintrage minimum sera de 10 pour le PB et 14 pour le PER

CHEMINEMENT DES CANALISATIONS GAINÉES

Le CPT 2808 indique le diamètre des gaines à utiliser suivant le typede mise en œuvre choisie.

Note

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tube PER et PB

chapitre 9

146

Il est recommandé de transporter et de

stocker les tubes dans leur emballage

d'origine.

Protéger les tubes d'une exposition directe

aux rayons solaires (rayons Ultra-violets).Protéger les tubes contre les dommages

et les déformations mécaniques

A l'exception des installations de chauffage

par le sol, le tube doit toujours être fourreauté

afin de permettre sa libre dilatation.

Couper les tubes perpendiculairement par

rapport à l'axe à l'aide d'une pince

appropriée.

Couper le fourreau avec une pince

adéquate de manière à ne pas

endommager le tube

Les adaptateurs et raccords permettent de

raccorder deux tubes et ne doivent jamais

être encastrés

Prévoir au-dessus ou au-dessous appareils

un espace libre suffisant pour le serrage

des raccords.

Lors du raccordement aux collecteurs, utiliser

des guides ou matériaux appropriés afin

de bien monter le tube dans l'axe du raccord.

Tube PER et PB

chapitre 9

147

Visser complètement l'écrou de l'adaptateuret vérifier l'étanchéité après la mise en service de l'installation.Le rayon minimum de courbure à appliquerau tube ou au fourreau est de 7 fois le diamètre extérieur pour le PER et 5 foispour le PB.

Entre 2 points fixes, respecter, lors de lapose des tubes, des courbes de dilatation(en S ou C). Elles permettront la dilatationdu tube dans son fourreau.

A l'exception du chauffage par le sol, fixer les tubes ou sur le mur sans déformer le fourreau protecteur en utilisant des clipsde fixation appropriés.

Dans le cas d'une installation de chauffagepar le sol, n'employer que des attaches en plastique ou alu-plastifiées pour fixer le tube. N'utiliser jamais de fil de fer.

Après le raccordement des tubes aux appareils, les tubes encore apparents doivent être protégés du soleil en utilisantune manchette.

S'il y a un risque de gel, vider les tuyaux et ajouter un produit antigel en respectantles dosages indiqués.Eviter tout contact du tube avec des produits contenant des solvants (peinture,produits d'entretien, colle...)

L'emploi d'inhibiteurs anti-corrosion est fortement recommandé. Utiliser uniquement des liquides n'influençant passur la sécurité du tube. Cela s'applique également aux additifs de la chape.

chapitre 10

Tube Multicouche

les tubes page 150

les tubes préisolés page 150


les coudes page 152

les pinces page 156

les ressorts de cintrage page 158


i

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Tube Multicouche

chapitre 10

150

R999 CODE DIAMETRE €/mMETRETube multicouche

� Avis technique n° 14/04-873

� Gros diamètres 40x4-50x4,5-63x6Nous consulter

R999Y012 14 x 2 100 2,02 1600

R999Y013 14 x 2 200 2,02 3200

R999Y022 16 x 2 100 2,16 1600

R999Y023 16 x 2 200 2,16 3200

R999Y042 20 x 2 100 3,01 1500

R999Y043 20 x 2 200 3,01 1800

R999Y073 26 x 3 50 5,32 750

R999Y083 32 x 3 50 8,34 450

CODE DIAMETRE PRIXMETRE

R999Y024 16 x 2 4 2,33 80

R999Y044 20 x 2 4 3,34 60

R999Y072 26 x 3 4 5,36 60

R999Y082 32 x 3 4 9,81 40

R999B CODE DIAMETRE €/mMETRETube multicouche

� Avec gaine bleue R999BY015 14 x 2 75 2,43 75

R999BY025 16 x 2 75 2,83 75

R999BY045 20 x 2 75 4,45 75

R999R CODE DIAMETRE €/mMETRETube multicouche

� Avec gaine rouge R999RY015 14 x 2 75 2,43 75

R999RY025 16 x 2 75 2,83 75

R999RY045 20 x 2 75 4,45 75

R999I CODE DIAMETRE €/mMETRETube multicouche

� Préisolé R999IY220 16 x 2 x 30 50 3,30 50

R999IY240 20 x 2 x 34 50 3,93 50

R999IY270 26 x 3 x 48 25 7,89 75

R999IY280 32 x 3 x54 25 9,71 75

PE-XbColleAluminiumCollePE-Xb

Ba

rr

e

Co

ur

on

ne

NOUVEAU !!!

Gros diamètre 40, 50, 63

+ raccords... disponible.

Nous consulter

Tube Multicouche

chapitre 10

151

R179 AM CODE DIAMETRE €Adaptateur à compression

� Pour tube multicouche� Utiliser la clef de montage R131

R179MX012 16 x (14 x 2) 4,98 20 250

R179MX014 16 x (16 x 2) 4,98 25 250

R179MX020 16 x (20 x 2) 4,98 25 250

R179MX022 18 x (14 x 2) 5,40 25 250

R179MX024 18 x (16 x 2) 5,40 25 250

R179MX026 18 x (20 x 2) 5,40 25 250

R179MY030 22 x (26 x 3) 5,95 25 250

RP102 CODE DIAMETRE €Nipple à sertir


� Contrôle visuel de l’introduction du tube


RP102X012 14 x 2 5,25 1 10

RP102X003 16 x 2 5,25 1 10

RP102X007 20 x 2 5,45 1 10

RP102X009 26 x 3 7,49 1 5

RP102X011 32 x 3 11,93 1 5

CODE DIAMETRE €

RP103X010 (20x2)x(16x2) 5,98 1 10

RP103X018 (26x3)x(20x2) 7,80 1 10

RP103X022 (32x3)x(26x3) 11,43 1 5

RP103 Raccord réduit à sertir




CODE DIAMETRE €

RP107X031 1/2” x (14x2) 4,19 1 10

RP107X033 1/2” x (16x2) 4,20 1 10

RP107X037 1/2” x (20x2) 4,53 1 10

RP107X043 3/4” x (16x2) 4,30 1 5

RP107X047 3/4” x (20x2) 5,60 1 5

RP107X049 3/4” x (26x3) 6,87 1 5

RP107X059 1” x (32x3) 8,22 1 5

RP107 Raccord mâle à sertir




CODE DIAMETRE €

RP107X021 3/8” x (14x2) 4,01 1 10

RP107X023 3/8” x (16x2) 4,08 1 10

Tube Multicouche

chapitre 10

152

CODE DIAMETRE €

RP109X031 1/2” x (14x2) 4,41 1 10

RP109X033 1/2” x (16x2) 4,41 1 10

RP109X037 1/2” x (20x2) 5,53 1 10

RP109X043 3/4” x (16x2) 5,27 1 5

RP109X047 3/4” x (20x2) 5,63 1 5

RP109X049 3/4” x (26x3) 8,66 1 5

RP109X059 1” x (32x3) 10,14 1 5

RP109 Raccord femelle à sertir




CODE DIAMETRE €

RP122X012 14 x 2 6,02 1 10

RP122X003 16 x 2 6,20 1 10

RP122X007 20 x 2 6,77 1 10

RP122X009 26 x 3 9,23 1 5

RP122X011 32 x 3 13,71 1 5

RP122 Coude égal à sertir




CODE DIAMETRE €

RP127X031 1/2”x(14 x 2) 5,63 1 10

RP127X033 1/2”x(16 x 2) 6,35 1 10

RP127X037 1/2”x(20 x 2) 6,97 1 10

RP127X043 3/4”x(16 x 2) 6,36 1 10

RP127X047 3/4”x(20 x 2) 7,12 1 10

RP127X049 3/4”x(26 x 3) 9,01 1 10

RP127 Coude mâle à sertir



CODE DIAMETRE €

RP128X034 16 x (16x2) 14,84 1 50

RP128 Sortie de sol à sertir

� Pour tube cuivre diamètre 16� Repérage du diamètre

par marquage au laser� Contrôle visuel

de l’introduction du tube� Longueur 30 cm

� Gros diamètres 40x4Nous consulter

Tube Multicouche

chapitre 10

153

CODE DIAMETRE €

RP129X031 1/2”x(14 x 2) 6,06 1 10

RP129X033 1/2”x(16 x 2) 6,35 1 10

RP129X037 1/2”x(20 x 2) 6,97 1 10

RP129X043 3/4”x(16 x 2) 6,99 1 10

RP129X047 3/4”x(20 x 2) 7,74 1 10

RP129X049 3/4”x(26 x 3) 9,01 1 5

RP129X059 1”x(32 x 3) 10,19 1 5

RP129 Coude femelle à sertir


� Contrôle visuelde l’introduction du tube

� Gros diamètres 40x4-50x4,5Nous consulter

CODE DIAMETRE €

RP150X002 14 x 2 9,04 1 10

RP150X003 16 x 2 9,38 1 10

RP150X007 20 x 2 9,84 1 10

RP150X009 26 x 3 12,57 1 5

RP150X011 32 x 3 19,07 1 5

RP150 Té égal à sertir




CODE DIAMETRE €

RP139X031 1/2”x(14 x 2) 6,00 1 10

RP139X033 1/2”x(16 x 2) 6,66 1 10

RP139X037 1/2”x(20 x 2) 6,72 1 5

RP139X049 3/4”x(26 x 3) 7,64 1 5

RP139 Sortie de cloison à sertir

� Pour connecter vos éléments sanitaires

CODE DIAMETRE €

RP144X009 26 x 3 15,94 1

RP144X011 32 x 3 29,98 1

RP144 Raccord à sertir

� À 45°� Repérage du diamètre

par marquage au laser� Contrôle visuel

de l’introduction du tube


Tube Multicouche

chapitre 10

154

RP151 Té inégal à sertir




CODE DIAMETRE €

RP151X041 16x2)(14x2)(14x2) 9,11 1 10

RP151X042 (16x2)(14x2)(16x2) 9,39 1 10

RP151X045 (16x2)(20x2)(16x2) 8,85 1 10

CODE DIAMETRE €

RP151X063 (20x2)(16x2)(16x2) 8,85 1 10

RP151X064 (20x2)(16x2)(20x2) 8,85 1 10

RP151X065 (20x2)(20x2)(16x2) 8,85 1 10

RP151X067 (20x2)(26x3)(20x2) 12,04 1 5

RP151X084 (26x3)(20x2)(20x2) 12,68 1 10

RP151X085 (26x3)(16x2)(26x3) 13,30 1 5

RP151X086 (26x3)(20x2)(26x3) 13,30 1 5

RP151X089 (26x3)(26x3)(20x2) 13,30 1 5

RP151X092 (32x3)(26x3)(26x3) 15,43 1 5

RP151X093 (32x3)(26x3)(32x3) 18,85 1 5

CODE DIAMETRE €

RP153X033 1/2” x (16x2) 11,41 1 10

RP153X037 1/2” x (20x2) 13,24 1 10


� Avec 1 sortie mâle� Repérage du diamètre

par marquage au laser� Contrôle visuel de l’introduction

du tube

CODE DIAMETRE €

RP154X033 1/2” x (16x2) 9,94 1 10

RP154X037 1/2” x (20x2) 10,23 1 10

RP154X049 3/4” x (26x3) 17,38 1 5

RP154X059 1” x (32x3) 19,78 1 5


� Avec 1 sortie femelle� Repérage du diamètre


du tube


CODE DIAMETRE €

RP158X034 16 x (16x2) 18,97 1 50

RP158 Sortie de sol à sertir

� Pour tube cuivre diamètre 16� Repérage du diamètre


du tube� Longueur 30 cm

Tube Multicouche

chapitre 10

155

CODE DIAMETRE €

RP179X003 12 x (14x2) 3,24 1 10

RP179X020 16 x (14x2) 3,24 1 10

RP179X023 16 x (16x2) 3,24 1 10

RP179X036 18 x (20x2) 4,26 1 10

RP179 TR Adaptateur à sertir



CODE DIAMETRE €RP179 S Raccord femelle écrou libre à sertir



� Portée plate

� Gros diamètres 40x4-50x4,5Nous consulter

CODE DIAMETRE €

RP179X103 3/4” x (16x2) 3,71 1 10

RP179X106 3/4” x (20x2) 4,20 1 10

RP179 E Raccord femelle écrou libre à sertir

� Pour Eurocône� Repérage du diamètre


du tube

RP179Y041 3/8” x (14x2) 3,90 1 10

RP179Y043 3/8” x (16x2) 3,90 1 10

RP179Y050 1/2” x (14x2) 4,34 1 10

RP179Y053 1/2” x (16x2) 4,34 1 10

RP179Y066 3/4” x (20x2) 5,20 1 10

RP179Y069 3/4” x (26x3) 6,50 1 10

CODE DIAMETRE €RP18 Raccord droit à sertir

� Trois pièces� Repérage du diamètre


du tube

RP18X033 1/2” x(16x2) 6,79 1 10

RP18X037 1/2” x (20x2) 7,28 1 10

RP18X049 3/4” x (26x3) 10,81 1 5

Tube Multicouche

chapitre 10

156

RP19 CODE DIAMETRE €Raccord équerre à sertir



du tube

RP19X033 1/2” x (16x2) 7,87 1 10

RP19X037 1/2” x (20x2) 8,37 1 10

RP19X049 3/4” x (26x3) 12,01 1 5

RP20 CODE DIAMETRE €Raccord à sertir



du tube

RP20X033 16 x 2 9,40 1

RP20X077 20 x 2 10,44 1

RP20X099 26 x 3 19,42 1

RP200 E CODE €Pince à sertir filaire

� 220 volts� Débrayage automatique

dès le sertissage effectué

RP200Y003 2322,21 1


� Tube Multicouche� Pour robinetterie chromée� Allant sur des radiateurs

sèche-sèrviette

T179MX005 16-14 X 2 4,49 10 200

T179MX009 16-16 X 2 4,53 10 200

Tube Multicouche

chapitre 10

157

RP202 CODE DIAMETRE €Machoires profil TH

� Pour pince RP200, RP201, RP200M RP202Y014 14 260,80 1

RP202Y016 16 260,80 1

RP202Y020 20 260,80 1

RP202Y026 26 387,05 1

RP202Y032 32 409,57 1

RP200 M CODE €Pince à sertir

� Pour tube Multicouche R200Y100 217,27 1

RP200 A CODE €Pince à sertir avec accumulateur

� 220 volts� Débrayage automatique dès le sertis-

sage effectué

RP200Y023 2850,93 1

ACCU CODE €Batterie

� Pour pince RP201 RP201Y001 273,48 1

Tube Multicouche

chapitre 10

158

RP208 CODE DIAMETRE €Ressort de cintrage

� RP208I = intérieur� RP208E = extérieur

RP208Y014 14 / I 4,63 1

RP208Y016 16 / I 5,22 1

RP208Y020 20 / I 6,88 1

RP208Y026 26 / I 7,78 1

RP208Y516 16 / E 8,68 1

RP208Y520 20 / E 10,81 1

RP208Y526 26 / E 27,63 1

RP208Y532 32 / E 27,63 1

RP205 Alésoir

� A utiliser avant de placer le raccord

CODE €

RP205Y001 104,81 1

CODE €

R865MY001 1553,80 1

RP209 Calibreur multicouche

� Redonne un parfait arrondi au tube

CODE DIAMETRE €

RP209Y001 14x2 - 16x2 - 20x2 66,29 1 5

RP209Y002 26x3 - 32x3 70,31 1 5

R865M Dérouleur redresseur

� Pour Tube Multicouche

chapitre 11

PLancher chauffant GiacoConfort& sa régulation

les plaques page 164

les collecteurs page 166

les coffrets page 173

les DUC page 177


la régulation page 187

les moteurs page 189

i

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

GiacoConfort et régulation

chapitre 11

162

l’idéal...Confort absolu- Une température homogène dans toute la maison.- Régulation pièce par pièce.- Insonore.Système réversible- Chaud en hiver, froid en été (6°C de moins).Economique- Même confort à 18°C qu'à 20°C avec radiateur.- Une économie moyenne de 14 % sur votre facture.- Choix de l'énergie : gaz, fioul, électricité...Esthétique- Plus de radiateurs, soit un gain de place d'environ 5 %.- Plus de traces noires sur les murs et plafonds.Hygiénique- Plus de déplacement de poussière.- Plus de jambes lourdes, la température du sol n'excède pas 23°C.

GiacoConfortSERVICES ETUDE & TECHNIQUE

Nous vous aidons à concevoir et à réaliser les plans de mise en œuvre du système GiacoConfort adaptés

à vos besoins, en partenariat avec l’architecte ou l’entreprise désigné… Notre service technique

est à votre écoute au 0891 700 510* pour toutes les questions que vous vous posez

sur nos différents produits.

LIVRAISON RAPIDE GARANTI1

Dès que nous recevons votre commande, nous vous livronsvotre chantier, et le transport est gratuit. Nos 6000 m2

de stockage sont planifiés et orchestrés par nos magasi-niers, et afin de limiter le risque d’erreur, toutes les com-

mandes sont vérifiées deux fois avant leur expédition.

FORMATIONNotre centre de formation agrée

(n°11770301277) basé à Pontault Combaultest à votre disposition, afin de vous

expliquer concrètement la mise en place du système GiacoConfort.

BREAF TECH

CanalisationToutes les canalisations (sanitaire, air, éva-

cuation, électriques...) doivent être prévues

et se positionner sous l'isolant dans une

chape de réagréage (voir schéma ci-contre).

CollecteurLe positionnement du ou des collecteurs

doit être pensé au plus tôt. Placé "le plus au

centre" du bâtiment et à "40 cm minimum

du sol", nous préconisons pour une meil-

leure efficacité d'utiliser des collecteurs de 6

départs maximum.

CloisonNous conseillons de mettre en place le sys-

tème GiacoConfort lorsque les cloisons et

huisseries sont montées. Les passages des

canalisations doivent être réalisés avant la

mise en place des plaques isolantes.

Plaque isolantePosées après la mise en place de la bande

isolante périphérique, les plaques s'emboî-

tent les unes dans les autres (tenons mortai-

ses) en commençant par l'angle le plus éloi-

gné de la porte d'entrée.

Tubes & BouclesLes tubes se posent d'une seule longueur

(sans raccord) du "collecteur départ" au

"collecteur retour" avec une boucle de 100

mètres maximum, et en partant de la péri-

phérie des pièces.

DalleAvant le coulage, plusieurs essais de l'instal-

lation sont effectués. Avec une chape béton

traditionnelle (350kg/m3), la pose d'un qua-

drillage anti-retrait est obligatoire afin

d'éviter la formation de fissures lors de la

prise du ciment. À utilisé avec notre fluide

spécialement élaboré pour les enrobages de

chauffage au sol.

Avec une chape liquide, ce référer aux ATEC

leur correspondant.

La présence de l'installateur lors du coulage

de la dalle est impérative.

Revêtement de solDifférents types de matériaux peuvent êtres

utilisés avec le système GiacoConfort (céra-

mique ou analogue, scellé ou collé, parquet,

textile, plastique...), à condition qu'ils nous

soient notifiés avant l'étude et conformes

aux différents "DTU" et "Prescriptions tech-

niques".

Pour plus de renseignementsN'hésitez pas à contacter notre service tech-

nique au

0891 700 510*


chapitre 11

1 : pour les professionnels, jours ouvrés et sur nos produits en stocks. - 2 : sousréserve de disposer de toutes les informations utiles au pré-chiffrage - * 0,34 E TTC

votre pré-chiffrageen 48 heures...2RÉSERVATION

La hauteur de réservation (hors revêtement de sol) dépend de l'épaisseur de la dalle isolante et de l'épaisseur d'enrobage.

Nous préconisons selon la réglementation thermique :

1. Pose sur vide sanitaire ou local non chauffé� Coefficient de transmission surfacique : 0,40 mk/W.

� Plancher support isolé : Plaque à plots Giacomini R982F (54mm),et une réservation minimum (hors revêtement) de 94 mm.

� Plancher support non isolé : Plaque à plots Giacomini R986F (95mm) (R:2,1 W/mK, et une réservation minimum (hors revêtement) de 135 mm.

2. Pose sur terre plein� Résistance thermique : 1,7 W/mK.

� Plancher support isolé : Plaque à plots Giacomini R982F (54mm),et une réservation minimum (hors revêtement) de 94 mm.

� Plancher support non isolé : Plaque à plots Giacomini R982F (85mm),et une réservation minimum (hors revêtement) de 145 mm

3. Pose sur local chauffé� Plaque à plots Giacomini R986F (54mm), et une réservation minimum (hors revêtement) de 94 mm.


chapitre 11

164

R982 F CODE DIMENSION €/m2Plaque à plots

� Polystyrène barrière pare-vapeur� Barre de relevage entre chaque plots

pour un parfait enrobage et une meil-leure émission.

� Dimension : 75 x 119,5 mm� Résistance thermique :

H54 : 0,75 W/m2kH85 : 1,70 W/m2kH98 : 2,10 W/m2k


R982FY001 H54 - 0,9 m2 18,32 10,8 m2

R982FY004 H85 - 0,9 m2 27,15 6,3 m2

R982FY005 H98 - 0,9 m2 30,66 5,4 m2

R979 CODE DIMENSION €/m2Plaque à plots

� Polystyrène barrière pare-vapeur� Grâce à la forme de ces plots, vous

n’avez pas besoin de clipser les tubes.� Dimension : 75 x 119,5 mm� Résistance thermique :

H32 : 0,50 W/m2k


R979Y003 H32 - 0,9 m2 21,25 13,4 m2

CODE €R983 Clips

� Pour tube PER ou PB� Pour plaque à plot� Longueur : 45 mm

R983Y001 0,32 100

CODE €Adjuvant

� Bidon de 10 litres� 1 litres pour 100 kg de ciment


K376Y001 100,71 1

CODE €/mK369 Bande d’isolation

� (25m) avec bavette plastique et prédécoupage de la bande tous les centimètres

K369Y001 2,94 25

K376

1 0 0 % C O NFORME

RT RT RTRT


chapitre 11

165

R885 CODE DIMENSION €/m2

Plaque plane

� Mousse de polyuréthane� Certifié ACERMI� Dimension : 1200 x 1000 mm� Résistance thermique :

H25 : 0,96 W/m2kH40 : 1,70 W/m2kH53 : 2,30 W/m2kH60 : 2,60 W/m2k

R885Y507 H25 - 1,2 m2 14,96 18 m2

R885Y502 H40 - 1,2 m2 19,25 12 m2

R885Y508 H53 - 1,2 m2 25,16 8,4 m2

R885Y500 H60 - 1,2 m2 27,52 7,2 m2

CODE €R983 Agrafe

� Pour tube PER ou PB� Pour plaque plane� R983Y500 : L =45 mm� R983Y501 : L =55 mm

R983Y500 38,33 300

R983Y501 55,63 300

CODE €R863 AgrafeuseR863Y500 596,28 1

CODE €R861 Rouleau de scotch

� (100 m x 7,5 cm) R861Y500 7,71 1

1 0 0 % C O NFORME

RT RT RTRT


chapitre 11

166

CODE DIAMETRE €SKit “Thermofloor”

� Composition :1 R553 D 1 R259 D 2 R554D 1 R5581 R15


VPRAY012 1” x 18 2 251,91 1

VPRAY013 1” x 18 3 276,65 1

VPRAY014 1” x 18 4 316,38 1

VPRAY015 1” x 18 5 349,38 1

VPRAY016 1” x 18 6 373,75 1

VPRAY017 1” x 18 7 414,54 1

VPRAY018 1” x 18 8 450,09 1

VPRAY019 1” x 18 9 481,05 1

VPRAY020 1” x 18 10 520,31 1

VPRAY002 1” 1/4 x 18 2 281,12 1

VPRAY003 1” 1/4 x 18 3 321,43 1

VPRAY004 1” 1/4 x 18 4 367,19 1

VPRAY005 1” 1/4 x 18 5 411,62 1

VPRAY006 1” 1/4 x 18 6 450,98 1

VPRAY007 1” 1/4 x 18 7 494,86 1

VPRAY008 1” 1/4 x 18 8 535,73 1

VPRAY009 1” 1/4 x 18 9 577,46 1

VPRAY010 1” 1/4 x 18 10 620,45 1

R553D R558 R15R554DR259D

KIT R553 D

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

......................................

..................................................

......................................

..................................................

......................................

..................................................

......................................

..................................................

......................................

..................................................

......................................

..................................................

......................................

..................................................

......................................

..................................................

......................................

..................................................

......................................

..................................................

......................................

Note

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


chapitre 11

167

KIT R53 MT Kit collecteur modulaire

� 2 boucles� Avec débimètre� Voir composition ci-dessous

R53MTR592D R558 R259D R15 R588DR554DR53VT

x2 x2

CODE DIAMETRE €

R53KTY007 1” 1/4 282,42 1 10

CODE DIAMETRE €SKit “Thermofloor” avec débimètre

� Composition :1 R553 F 1 R259 D 2 R554D 1 R5581 R15


VPRAY032 1” x 18 2 281,54 1

VPRAY033 1” x 18 3 309,18 1

VPRAY034 1” x 18 4 353,50 1

VPRAY035 1” x 18 5 390,44 1

VPRAY036 1” x 18 6 424,29 1

VPRAY037 1” x 18 7 463,24 1

VPRAY038 1” x 18 8 502,99 1

VPRAY039 1” x 18 9 537,59 1

R553F R558 R15R554DR259D

KIT R553 F

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


chapitre 11

168

CODE DIAMETRE €SCollecteur “Thermofloor”

� Prémonté� Entraxe 50 mm � Avec support métallique, étiquettes et

capuchons de protection


R553Y002 1” x 18 2 89,82 1

R553Y003 1” x 18 3 120,91 1

R553Y004 1” x 18 4 160,47 1

R553Y005 1” x 18 5 195,77 1

R553Y006 1” x 18 6 227,42 1

R553Y007 1” x 18 7 262,95 1

R553Y008 1” x 18 8 298,07 1

R553Y009 1” x 18 9 330,32 1

R553Y010 1” x 18 10 368,13 1

R553Y011 1” x 18 11 420,19 1

CODE DIAMETRE €S

R553Y022 1” 1/4 x 18 2 100,23 1

R553Y023 1” 1/4 x 18 3 140,48 1

R553Y024 1” 1/4 x 18 4 186,25 1

R553Y025 1” 1/4 x 18 5 230,66 1

R553Y026 1” 1/4 x 18 6 270,04 1

R553Y027 1” 1/4 x 18 7 313,90 1

R553Y028 1” 1/4 x 18 8 354,79 1

R553Y029 1” 1/4 x 18 9 396,50 1

R553Y030 1” 1/4 x 18 10 439,53 1

R553Y031 1” 1/4 x 18 11 481,60 1

R553 F CODE DIAMETRE €SCollecteur

� Extrémité 1” - Alésage 18� Entraxe 50 mm � Avec débimètre (30, 300l/h)� Incorporé hors d’eau


R553FY002 1” x 18 2 100,38 1

R553FY003 1” x 18 3 135,13 1

R553FY004 1” x 18 4 179,30 1

R553FY005 1” x 18 5 218,78 1

R553FY006 1” x 18 6 254,17 1

R553FY007 1” x 18 7 293,84 1

R553FY008 1” x 18 8 333,11 1

R553FY009 1” x 18 9 369,13 1

R553FY010 1” x 18 10 411,39 1

R553FY011 1” x 18 11 469,56 1

R553FY012 1” x 18 12 482,24 1

R553 D


chapitre 11

169

CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partie haute)

� Avec débimètre� Pour plancher chauffant� Terminaisons (entrée et sortie)

fin de réglage� Auto-étanche


R53MTY007 1” 1/4 x 18 39,02 1 20

R53 MM CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partie haute DN 32)

� Avec débimètre� Pour plancher chauffant� Module central pour terminaisons

en 1” 1/4. Réglage fin� Auto-étanche


R53MMY006 32 x 18 20,79 1 20

CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partie basse)

� Pour plancher chauffant� Terminaisons (entrée et sortie) avec

robinet d’arrêt incorporé


R53VTY007 1” 1/4 x 18 35,80 1 20

R53 VM CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partie basse)

� Pour plancher chauffant� Module central avec robinet d’arrêt

incorporé� Auto-étanche


R53VMY006 32 x 18 20,70 1 20

R53 MT

R53 VT


chapitre 11

170

Collecteur modulaire

� 2 boucles� Avec débimètre� Une sortie


CODE €

R53KMY006 41,51 1 10

R53 ST CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partie haute)

� Pour plancher chauffant� Terminaisons (entrée et sortie)

réglage fin� Auto-étanche

R53STY007 1” 1/4 x 18 28,43 1 20

R53 SM CODE DIAMETRE €Collecteur modulaire (partie haute)

� Pour plancher chauffant� Module central pour terminaisons

en 1”1/4 . Réglage fin� Auto-étanche

R53SMY006 32 x 18 15,34 1 20

R259 D CODE F M €Vanne à sphère

� Laiton R259Y006 3/4” x 1” 17,67 2 20

R259Y007 1” x 1” 23,11 2 20

R259Y008 1” x 1” 1/4 24,80 2 20

R259Y009 1” 1/4 x 1” 1/4 30,89 2 20

R53 MMR53 VM


chapitre 11

171

CODE €

R558Y001 5,58 1 100

R15 CODE DIAMETRE €Té de réglage

� Laiton� Pour collecteur

R15Y005 1” 21,27 10 100

R15Y006 1” 1/4 29,33 10 100

R554 B CODE DIAMETRE €Ensemble de terminaison

� Avec purge et vidange R554BY005 1” 16,10 1 20

R554BY006 1” 1/4 17,53 1 20

R554 D CODE DIAMETRE €Raccord intermédiaire

� Auto-étanche� À placer en amont pour une meilleur

purge� À prendre par deux avec les collecteurs


R554DY005 1” 56,87 1 20

R554DY006 1” 1/4 57,18 1 20

R558 Clef de réglage

� Pour R553 D et R553 S


chapitre 11

172


� Nickelé et chromé� Pour tube PER/PB� Utiliser la clef plate R131� Avis technique CSTB n° 14 /04-903


R179X077 18 x (16 x 1,1) 3,73 25 250

R179X091 18 x (20 x 1,9) 3,73 25 250

R225 CODE DIAMETRE €Manomètre

� 50 mm � De 0 à 6 bar

R225Y001 1/4” 13,17 1 100

CODE €

R532Y001 22,04 10 100

R532 Débimètre

� De 1 à 4 l/m� À installer en retirant l’écrou de R553 D� Il se nettoie simplement en le faisant

tourner sur lui-même

CODE €

K375Y001 43,09 1

K375 Produit de protèction

� Pour installation de chauffage� Dosage 0,5 % du volume de l’installation� Renouveler l’opération chaque année


chapitre 11

173

CODE SORTIE €

R500Y001 2 206,17 1

R500Y001 3 206,17 1

R500Y002 4 221,37 1

R500Y002 5 221,37 1

R500Y002 6 221,37 1

R500Y002 7 221,37 1

R500Y003 8 297,56 1

R500Y003 9 297,56 1

R500Y003 10 297,56 1

R500Y004 11 358,67 1

R500Y004 12 358,67 1

CODE SORTIE €

R501Y001 2 198,92 1

R501Y001 3 198,92 1

R501Y002 4 207,26 1

R501Y002 5 207,26 1

R501Y002 6 207,26 1

R501Y002 7 207,26 1

R501Y003 8 259,18 1

R501Y003 9 259,18 1

R501Y003 10 259,18 1

R501Y004 11 302,62 1

R501Y004 12 302,62 1

R510 Support pour coffret à encastrer

� Pour collecteurs 200 mm de hauteur� La partie basse permet d'orienter les tubes� R510Y001 : Pour coffret R500Y001� R510Y002 : Pour coffret R500Y002� R510Y003 : Pour coffret R500Y003� R510Y004 : Pour coffret R500Y004

CODE €

R510Y001 53,53 1

R510Y002 55,49 1

R510Y003 56,42 1

R510Y004 68,53 1

Coffret à encastrer

� R500Y001 : 400 x 450 x 110 (une porte)� R500Y002 : 600 x 450 x 110 (une porte)� R500Y003 : 800 x 450 x 110 (deux portes)� R500Y004 : 1000 x 450 x 110 (deux portes)


R500

Coffret mural

� R501Y001 : 400 x 700 x 110 (une porte)� R501Y002 : 600 x 700x 110 (une porte)� R501Y003 : 800 x 700 x 110 (deux portes)� R501Y004 : 1000 x 700 x 110 (deux portes)


R501


chapitre 11

174

CODE €

R508MY001 19,85 10 100

R508 M Coffret mural en plastique

� Pour régulation par pièce avec bridepour tube

� D : (120 x 120 x 73 mm)

CODE €

R503AY001 14,91 10 100

R503 A Guide tube

� Pour coffret R508 M

CODE €

R414MX003 20,54 5 50

R414 M Robinet thermostatique

� Pour R508 M 18 x 18

CODE €

R470X001 19,83 1 50

R470 Tête thermostatique

� Bulbe à soufflet� Système de fixation rapide

et ultra-précis� Marquage laser permanent


chapitre 11

175

R88 /1 Purgeur d’air

� Automatique

CODE DIAMETRE €

R88IY002 3/8” 6,04 1 100

R291 CODE DIAMETRE €Vanne de zone

� Deux voies tout ou rien associé à unmicromoteur du type R473 et un thermostat d’ambiance, ou un aquastat,permet de piloter une zone

R291Y004 3/4” 23,62 1 10

R291Y005 1” 27,60 1 10

R292 CODE DIAMETRE €Vanne de zone

� Trois voies tout ou rien associé à unmicromoteur du type R473 et un thermostat d’ambiance, ou un aquastat,permet de piloter une zone

R292Y004 3/4” 49,35 1 10

R292Y005 1” 58,87 1 10

R193K CODE DIAMETRE €Kit de raccordement

� Pour vannes de zone à 3 voies R193Y011 18 12,04 1 -

R559B Kit complet

� Comprend :- Collecteur spécifique PCBTR/radiateur- Régulation- Circulateur

� A vec débimètre � Livré monté avec circulaeur et coffret� Régulation intégré de 4 à 12 départs� Radiateurs classiques 3 départs

CODE DIAMETRE €S

R559BY004 1”1/4 x 18 4 3004,89 1

R559BY005 1”1/4 x 18 5 3056,74 1

R559BY006 1”1/4 x 18 6 3108,80 1

R559BY007 1”1/4 x 18 7 3160,53 1

R559BY008 1”1/4 x 18 8 3212,38 1

R559BY009 1”1/4 x 18 9 3547,95 1

R559BY010 1”1/4 x 18 10 3599,80 1

R559BY011 1”1/4 x 18 11 3651,66 1

R559BY012 1”1/4 x 18 12 3703,51 1


chapitre 11

176

Le collecteur

spécial agrandissementpour votre maison

Permet d'offrir le confort d'un plancher chauffant àune pièce en partant d'un circuit radiateur existant.Idéal pour une véranda, une extension...

R557

CODE DIAMETRE €S

R557Y002 1” x 18 2 346,42 1

R557Y003 1” x 18 3 408,65 1

R557Y004 1” x 18 4 451,92 1

R557Y005 1” x 18 5 483,36 1

R557Y006 1” x 18 6 516,94 1

R557Y007 1” x 18 7 547,87 1

R557Y008 1” x 18 8 581,01 1

R557Y009 1” x 18 9 615,98 1

R557Y010 1” x 18 10 684,81 1

CODE DIMENSION €Coffret à encastrer métallique

� Pour collecteur R557� Profondeur réglable de 170 À 220 mm

R557RY051 800 x 650 450,13 1

R557RY052 1000 x 600 496,43 1

R557RY053 1200 x 600 538,17 1

R557 I

� Infos techniques et commande type en page 192 / 193


chapitre 11

177

R586 A/1 CODE ENTRAXE €Distributeur universel

� Pour chaudières avec vanne différentielle

� Écartement pour circulateur (non fournis) 180 mm (attente 1” 1/2)

� Ajouter le support R588 G� Départ à température constante pour

installation radiateur


R586AY011 180 mm 488,70 1

CODE ENTRAXE €Distributeur universel

� Pour chaudières avec vanne de mélangeR295 motorisable avec moteur typeK274 24 ou 230 V


� Ajouter le support R588 G� Chauffage et rafraîchissement par

le sol avec la régulation K370 A


R586BY011 180 mm 633,20 1

CODE ENTRAXE €Distributeur universel

� Pour chaudières avec vanne de mélangeR296 motorisable avec moteur typeK274 24 ou 230 V


� Ajouter le support R588 G� Idéal pour une alimentation plancher

chauffant avec régulation K370 A. Aurez-de-chaussée et radiateurs à l’étage(départ à température constante)


R586DY011 180 mm 667,78 1

R586 B/1

R586 D/1

Distributeur universel

� Pour chaudières avec vanne de mélangeR295


� Livré dans une malette réutilisable� Ajouter le support R588 G� Idéal pour une alimentation plancher

chauffant au rez-de-chaussée etradiateurs à l’étage


CODE €

VPRFY001 802,07 1

R586 SR


chapitre 11

178

CODE €R588 G Support métalique de fixation

� Pour distributeur universelle R586 R588GY001 30,62 1 25

R298 CODE DIAMETRE €Vanne de mélange

� Motorisable avec le K280� À trois voies� Entraxe 120 mm

R298Y001 1”1/2 x 1” 1/2 113,04 1 10

K280 CODE TENSION €Moteur

� 24 V� 24 secondes pour vanne de zone R298

K280X002 24 V 117,73 1 10


� Motorisable avec le K274� À quatre voies� Entraxe 120 mm

R295Y001 1” 1/2 x 1” 1/2 209,59 1 10

K360 CODE TENSION €Transformateur

� 230V - 24V K360Y001 230V - 24V 191,08 1 10

Dont éco-participation : 0,08 ¤HT



chapitre 11

179


� Motorisable avec le K274� À trois voies� Entraxe 120 mm

R296Y001 1” 1/2 x 1” 1/2 215,38 1 10

K274 CODE TENSION €Moteur modulant

� Trois points� Débrayable pour vanne (R295/R296)� Rotation 90° environs 108 secondes

(230 V)

K274Y001 230 V 312,37 1 10

K274Y002 24 V 312,37 1 10

K297 CODE DIAMETRE €vanne de mélange

� Trois voies à piston� Pour le K297Y004 et K297Y005 utiliser

le moteur K274Y022� Pour le K297Y006, K297Y007 et

K297Y008 utiliser le moteur K274Y023ou le moteur K274Y023 débrayable

K297Y004 20 - Kv 6,3 235,73 1 10

K297Y005 25 - Kv 10 297,72 1 10

K297Y006 32 - Kv 16 455,29 1 10

K297Y007 40 - Kv 25 589,93 1 10

K297Y008 50 - Kv 40 760,25 1 10

K274 J CODE TENSION €Moteur modulant

� Trois points sur vanne K297� K297Y033 débrayable

K274Y022 24 V 290,57 1 10

K274Y023 24 V 574,64 1 10

K274Y033 24 V 724,59 1 10



chapitre 11

180

R182 A CODE DIAMETRE €Raccord Té

� Femelle - Femelle - Mâle� Long pour R554 E ou R554 F

R182AY001 1” 1/4 x 1” 1/4 31,11 1 10

R182 B CODE DIAMETRE €Raccord Té

� Femelle - Femelle - Mâle� Court pour R554 E ou R554 F

R182BY001 1” 1/4 x 1” 1/4 24,26 1 10

R182 M Ensemble

� R19 D� R182 A

CODE €

R182MY001 48,37 1 10

R182 AM Ensemble

� R19 DL� R182 A

CODE €

R182MY002 46,87 1 10


chapitre 11

181

CODE DIAMETRE €

R20DY016 1” 1/4 18,71 1 20

R20 DL Raccord droit

� Trois pièces� Long� Pour R586

CODE DIMENSION €

R197MY002 180 mm 54,49 5 50

R197 M R197 + R252 1” 1/2 x 1”

R182 BM Ensemble

� R19 DL� R182 B

CODE €

R182MY003 41,51 1 10

CODE DIAMETRE €

R19DY006 1” 1/4 17,23 2 20

R19 DL Raccord équerre


chapitre 11

182

CODE DIAMETRE €

R20Y004 3/4” x 3/4” 5,40 25 100

R20 Raccord

� Trois pièces

CODE DIAMETRE €

R182Y005 1” 1/4 x 1” 1/4 11,09 5 50

R182 Raccord

CODE DIMENSION €

R197Y002 180 mm 28,07 5 50

R197 Tube filté

� En laiton

CODE DIAMETRE €

R284Y001 3/4” 39,35 1 20

R284 Vanne différentielle

� Se monte sur les vannes R287 M


183

chapitre 11

CODE DIAMETRE €

R287MY005 1” x 1” 1/2 84,12 1 10

R287 M 2 R278 + 1 R288 + 2 R540 + 2 R592

� laiton� Vanne + clapet anti retour + bouchon

CODE DIAMETRE €

R285LY001 1” x 1” 1/2 20,78 4 40

R285LY002 1” 1/4 x 1” 1/2 28,67 4 40

R285 L Vanne à boisseau sphèrique

� laiton� Spéciale pour circulateur � Avec poignée réhaussée levier

CODE DIAMETRE €

R285Y001 1” x 1” 1/2 20,78 4 40

R285Y003 1” 1/4 x 2” 28,67 4 40

R285 Vanne à boisseau sphèrique

� laiton� Spéciale pour circulateur � Avec poignée réhaussée papillon

CODE DIAMETRE €

R287Y005 1” x 1” 1/2 22,74 10 50

R287 Vanne à sphère

� Avec raccord 1/2” pour thermomètreR540

� Alésage 18 pour vanne différentielleR284


chapitre 11

184

CODE DIAMETRE €

R289X004 3/4” x 3/4” 28,98 5 50

R289 Vanne à boisseau sphèrique

� Nickelée et chromée� démontablespéciale anti-coup de bêlier

CODE DIAMETRE €

R554EY001 1” 64,82 1 10

R554 E Groupe de sécurité

� Avec soupape de sécurité� Purgeur, manomètre et robinet de

vidange

CODE DIAMETRE €

R288Y005 1” 2,53 25 250

R288Y006 1” 1/4 3,16 25 250

R288 Clapet anti retour

CODE DIAMETRE €

R140RY103 1/2” M x 3 B 9,30 25 250

R140 R Soupape de sécurité

� Pour installation en chaufferie de 3 bars


185

chapitre 11

CODE DIAMETRE €

R554FY001 1” 53,69 1 10

R554 F Groupe de sécurité

� Avec soupape de sécurité� Purgeur, manomètre

CODE DIAMETRE €

R554GY001 1” 1/4 139,46 1 10

R554 G Module thermique d’appartement

� M.A.T.� Contrôlé par la D.E.T.N.� Ajouter le circulateur -

Débit max. : 550 litres/heures

CODE DIAMETRE €

R551GY002 1” 1/4 x 1/2” 25,69 1 20

R551 G Collecteur

� C.I.C.

CODE DIAMETRE €

R586KY001 1” 1/4 x 1” 65,29 1

R586 K Isolant prédécoupé

� Pour ensembles complets R586� Indispensable pour le plancher réversible


chapitre 11

186

CODE DIAMETRE €

R227Y003 1/2” x 6 4,69 1 25

CODE DIAMETRE €

R586Y001 1” 1/4 x 1” 155,37 1

R586 Collecteur universelle

� Pour chaudière (1” 1/4 x 1”)� Nipplage avec R250 DL� Entraxe 120 mm

CODE €R518 Coffret

� Pour réglage thermostatique des installations à basse températurepar pièce

� À encastrer dans le sol avec R463 (2 mètres)

� Placer la tête à 1,50 m au dessus du sol

R518Y001 185,39 1 10

R227 Doigt de gant

� Pour sonde de départ K363 A� À positionner dans le R554 D


187

chapitre 11

K361 A Régulateur proportionnel intégral

� 230 V à action sur vanne� Le régulateur sera programmé et livré

comme suit :Chauffage et rafraîchissement par le sol

� Attention, pour une utilisation avec leK371 A, nous prévenir avant afin d’effectuer le paramètrage nécessaire

CODE €Kit complet GiacoConfort

� Non monté� Pour chauffage et rafraîchissement

par le sol


K370AY001 1288,60 1

CODE TENSION €

K361AY001 230 V 815,26 1 10

CODE €K365 A Sonde de température externe

� À poser sur la façade Est ou Nord et àprotèger de la pluie

K365AY001 182,51 1 50

K370 A

Module de contrôle

� Programmateur, fonctionnementété / hiver. Affichage en °C

� Contrôle brûleur et chaudières possibles� En cas de rajout sur une installation

existante prévoir la reprogrammation du régulateur

CODE €

K371AY001 485,35 1

K371 A






chapitre 11

188

K480 Thermostat d’ambiance

� 230 V été / hiver� Doit être positionné à 1,50 mètre au

dessus du sol� Il peux pivoter de :

1 à 9 micromoteurs R473 / R478 230 V1 à 5 micromoteurs R473 / R478 24 VSoit un pouvoir de coupure de 5 ampèremaxi

CODE €

K480Y001 95,12 1

CODE €Sonde de température de départ

� Plage de fonctionnement 0-50°C parsonde active

� Elle se place sur le R554 D ou sur le distributeur Universel R586

K363AY001 171,89 1 10

CODE €K366 A Sonde anti-condensation

� Lorsque le taux d’humidité de la pièceatteint 96%, elle commande une augmentation de la températured’eau de 3°C

� Plage de fonctionnement 0 - 100°C� Sonde active

K366AY001 172,32 1 50

CODE €K367 Support

� Pour sonde anti condensation (K366 A) K367Y001 24,41 1 25

K363 A






189

chapitre 11

R473 Micro-moteur pour plancherchauffant non réversible

� normalement fermé NF � 230 V

CODE TENSION €

R473VX101 230 V, 2 fils, Varistance* 46,65 1 50

R473X101 230 V, 2 fils 32,21 1 50

R473X102 24 V, 2 fils 33,53 1 50

R478 M Micro-moteur pourplancher chauffantréversible

� Thermique � Normalement ouvert� Mécanisme ouvert

hors tension� À monter sur R553 D,

kit ou robinetthermostatique

CODE TENSION €

R478MX001 230 V, 4 fils, micro fin de course 42,47 1 50

R478MX002 24 V, 4 fils, micro fin de course 42,47 1 50

R478VX001 230 V, varistance*, 4 fils, micro fin de course 45,66 1 50

R478VX101 230 V, varistance, 2 fils 45,66 1 50

R478X101 230 V, 2 fils 34,53 1 50

R478X102 24 V, 2 fils 37,30 1 50

CODE €Thermostat-limiteur

� Avec sonde de température 230 V


K373Y011 188,05 1 10

K373




* Protection contre les surtensions éléctriques.

* Protection contre les surtensions éléctriques.


chapitre 11

190

Les plaques

Sur un sol plan et débarrassé de toute aspérité on commencera la pose des plaques en partantde la périphérie des pièces.On tiendra compte à la fois des tenons et mortaises et de l'alignement des plots pour disposer les plaques (qui peuvent être découpées à l'aide d'une scie égoïne fine).Nous vous conseillons de poser du carton ou des planches sur les passages fréquentés (seuils, portes, couloirs...) afin de ne pas détériorer les plots.

Enfin, avant de dérouler le tube, nous vous conseillons de boucher tous les interstices entre les plaques découpées à l'aide de la scie et celles disposées le long du mur.

R982F

Il convient de bien choisir ces plaques... et ceci en fonction de la norme RT2005, qui prend en compte les différentes situations d’isolations

(terre plein, vide sanitaire...)

R376

Épaisseur dalle 80 m2 100 m2 120 m2 150 m2 170 m2 200 m2

6 cm 16,81 L 21 L 25,2 L 31,5 L 35,7 L 42 L8 cm 22,41 L 28 L 33,6 L 42 L 47,6 L 56 L

Exemple de dosage(en litre) suivantl’épaisseur de la chape etde la surface.

REFERENCE T75H54 T75H85 T75H98 T50H32

Qualité PS AE PS AE PS AE PS AE

Densité minimale 30 Kg/m3 30 Kg/m3 30 Kg/m3 25 Kg/m3

Charge maximale à 10% de déformation 200 KPa 200 KPa 200 KPa 200 KPa

Hauteur totale panneau d’isolation en mm 54 85 98 32

Hauteur de la semelle en mm 24 55 65 15

Résistance thermique en m2 K/W 0,75 1,7 2,10 0,5

Classe de compressibilité SC1 a2 CH / / /

Résistance à la chaleur -30 à + 70°C

Pas de pose 7,5 / 15 / 22,5 / 30 5/10/15/20/25/30

Dimension en mm 75 x 119,5

Protection à l’humidité DIN 18560 oui oui oui oui

Couleur vert vert vert vert

Nombre de panneaux par emballage 12 / 6 18

Pour une surface en m2 de 10,8 / 5,4 16,8

Dimension emballage 127x75x38 / 127x75x49 127x75x53

AVIS TECHNIQUE : N° 20/05-85*-V1

N°173-85


chapitre 11

LES PLANCHERS À POUTRELLES OU PLANCHERS NERVURÉS

Constitués d'un élément résistant, les poutrelles en béton armé, et entre ces poutrelles, les éléments de coffrage, les entrevous ouhourdis. Ils peuvent être en terre cuite, en béton, en matériau léger isolant alvéolaire. Sur cet ouvrage, est généralement coulée uneforme en béton armé de 6 à 7 cm appelée table de compression.

LES PLANCHERS À PRÉDALLES EN BÉTON ARMÉ

Les prédalles sont des dalles de faible épaisseur (5 à 7 cm) dans lesquelles sont inclus les aciers porteurs du plancher. Elles jouentainsi le rôle de coffrage et d'armature pour le béton complémentaire coulé in situ. Les prédalles en béton précontraint sont dotéesd'armatures intégrées adhérentes et la face supérieure est rendue rugueuse pour favoriser l'adhérence du béton coulé sur chantier.Des boucles d'ancrage sont incorporées de fabrication pour assurer la manutention.L'épaisseur du plancher porteur fini est au moinsdouble de l'épaisseur de la prédalle seule.

LES PLANCHERS EN BA, COULÉS EN ŒUVRE

Les éléments porteurs sont réalisés directement sur le chantier. Les coffrages sont des moules provisoires destinés à recevoir lesarmatures et le béton. Les coffrages sont traditionnels en bois ou métalliques en tôles de 2 à 3 mm raidies sur les bords,si il y a réemplois. Sur grands chantiers, on utilise des banches métalliques, permettant de couler les parois verticales (murs etcloisons) et les planchers dalles

LES PLANCHERS À DALLES ALVÉOLÉES

Constitués à partir d'éléments préfabriqués (dalles alvéolées) en béton précontraint qui peuvent assurer la totalité de la résistancemécanique ou encore être associés à un béton coulé en œuvre (dalle de compression rapportée). Les portées vont de 6 à 12 m pourdes largeurs courantes de 30 à 120 cm.

LES PLANCHERS À COFFRAGE MÉTALLIQUE

Constitués de "profilés à froid" métalliques ou tôles préformées qui reçoivent sur chantier une table coulée en béton armé collaborante ou non. Dans le cas dit "collaborant", la tôle joue le rôle d'armature et remplace les traditionnelles armaturesnoyéesdans le béton ; elle est soudée aux solives métalliques porteuses, c'est la technique "gratte-ciel".

LES PLANCHERS BOIS PORTEURS

Le plancher est composé d'éléments porteurs disposés à entraxe convenable et recevant des panneaux de bois ou de particules suivant la destination. Les éléments porteurs sont en bois (bastaings, solives) ou métalliques (profils IPN ou IPE). Il est nécessaire de vérifier la résistance à la charge pour couler une dalle flottante sur les ouvrages bois.

LES DALLAGES SUR TERRE-PLEIN

Constitués d'une forme compactée ou sous-couche servant d'assises sur laquelle est exécuté le corps de dallageen béton armé. Le corps de dallage peut être indépendant des murs périphériquesou servir d'assise à ces murs. On distingue :les dallages à usage d'habitation capables de supporterune charge statique répartie inférieure ou égale à 2,5kN/m2 (± 250 kg/m2) et/ou une charge roulante £ à 15 kN(± 1,5 t) par essieu.Les dallages industriels de types rigides ou souples, classésen fonction des charges :- stockage et circulations légères : < 8 kN/m2- usage industriel courant : < 20 kN/m2- industriel lourd : < 120 kN/m2

Les supports Avant de poser un système GiacoConfort, il convient de bien étudier letype de support qui est destiné à l’accueillir. En voici quelques exemples

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................


chapitre 11

192

Tours d’ouverture KV

1 0,17

2 0,27

3 0,54

4 0,83

5 1,15

TA 1,35

Tours d’ouverture KV

1 0,17

2 0,26

3 0,40

4 0,45

5 0,51

TA 0,55

RÉGULATION PIÈCE PAR PIÈCE

Afin de permettre le confort d'ambiance on installera sur le R557des micromoteurs thermiques R475 (normalement fermés) ouR476 (normalement ouverts) raccordés au thermostat d'ambianceK480.L'équilibrage hydraulique est assuré par la vanne différentielle.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DÉTAILLÉ

Le circulateur assure un débit Qp dans l'installation de plancherchauffant.La température de fluide Tm est régulée par la tête thermostati-que R462.Lorsque la température du circuit baisse, la tête thermostatiqueouvre le robinet et augment le débit Qc à la température Tc. Cedébit retourne dans le circuit primaire pour assurer l'équilibrehydraulique de l'installation.

Le collecteur R557spécial agrandissement

En partant du piquage sur une distribution radiateur, le collecteurconfort R557 permet d'abaisser la température de l'eau.La régulation de la température de départ du chauffage par le sol à une valeurconstante se fait à l'aide de la tête thermostatique R462L, plage de 20-70°C, avec possi-bilité de limitation à 50°C.Si la température baisse dans le circuit PCBT, la tête thermostatique ouvre le circuitd’alimentation haute température, injecte la quantité d’eau plus chaude nécessaire aumaintient de la température du plancher.La régulation de la température ambiante se fait en utilisant le thermostat d'ambianceK480 et les micromoteurs R475 ou R476. (schémas au verso)Afin d'éviter toute surchauffe, il faut prévoir un aquastat de sécurité K373.

PRINCIPE DE FONCTIONEMENT


193

chapitre 11

Collecteur jusqu’à 4 départs

Références Désignations

R557Y002 R557 /02 1”18 collecteur prémonté 2 sorties



R593DY004 R593 D 1” 1/2 bouchon réduit

R401Y133R14X033

Soit

R401TG 1/2” robinet équerre avec capuchon de chantierR14TG 1/2” coude de réglage

R402X133R15X033

R402TG 1/2” robinet droit avec capuchon de chantierR15TG 1/2” té de réglage





R593DY005 R593 D 1”3/4 bouchon réduit

R401FY004R14X034

Soit

R401 3/4” robinet équerre avec capuchon de chantierR14TG 3/4” coude de réglage

R402FX004R15X034

R402TG 3/4” robinet droit avec capuchon de chantierR15TG 3/4” té de réglage







R421Y035R14X035

Soit

R421TG 1” robinet équerre R14TG 1” coude de réglage

R422X035R15X035

R422TG 1” robinet droitR15TG 1” té de réglage

Protection

K373Y011 K373 thermostat limiteur/sonde

R227Y003 R227 1/2” doigt de gant pour sonde de départ

Pour raccorder la vanne différencielle

R179X077 R179 18x16x13 adaptateur pour tube plastique

Pour raccoder le plancher



Option

K480Y001 K480 thermostat d’ambiance éléctrique

R473VX101 R473 230V 2 fils motorisable éléctrique varistance

R478VX101 R478 230V 2 fils motorisable éléctrique varistance

La commande type du R557

ou

ou

+


chapitre 11

194

Les collecteurs R553 & R53

Une bonne installation réside dans la pose, mais aussi dans le réglage ducollecteurs. En cas de besoins, nos techniciens sont là pour répondre à vos toutesquestions, vous pouvez les contacter au 0891 700 510*

COLLECTEUR DÉPART

Il est constitué d'une barre de laiton extrudée.

A l'intérieur, pour chaque circuit, un té de réglage

permet d'équilibrer les boucles entre elles.

Ce té est à mémoire, c'est à dire qu'un petit anneau

métallique (positionné avec la clef R558) permet de

retrouver lors d'une réouverture la valeur déterminée

par l'équi-librage. La fonction"arrêt" est ainsi donnée

au té de réglage.

COLLECTEUR RETOURLe collecteur retour est constitué d'une barre delaiton extrudée. A l'intérieur, pour chaquecircuit, les robinets d'arrêt. Le mécanisme de cesrobinets est le même que celui des têtesthermostatiques. Ceci permet un contrôle parl'intermédiaire d'une tête thermostatique aveccom-mande et palpeur à distance (R463).Il est également possible de motoriser le robinet à l'aide des micromoteurs.

MÉTHODE DE RÉGLAGE

1 On remplit l’installation.2 On fait l’essai à 10 bar.

3 On laisse sous pression d’eau de ville le temps de couler le béton.4 On équilibre les circuits entre eux, puis les collecteur entre eux.5 On procède à la mise en chauffe.6 On ressere les raccords.

COLLECTEUR R53 :Notez le débit qui doit passer dans chaque circuit raccordé au collecteur, avec lapompe de circulation en fonctionnement et les éventuels robinets d'arrêts sur lecollecteur de retour en position tout ouvert. Dévisser le bouchon de protection sur

l'avant du module et avec la clef R558. Dévisser complètement la mémoire mécani-que et l'organe de réglage. Visser les différents organes de réglage jusqu'à obtenir le

débit désirer dans les différents circuits en lisant le valeur sur l'échelle graduée dumesureur. Après un premier réglage il est nécessaire de réajuster les débits. Lorsque le

réglage est fini, visser la mémoire mécanique et remonter le bouchon de protection. Sil'on obtient pas les débits demandés il faut vérifier si le circulateur a des caractéristiques

correctes et calculées en fonction de l'installation.

COLLECTEUR R553D :Appliquer les valeurs données par les notes de calculs.

R553D R553F


195

chapitre 11

*(0,34 €TTC)

Nbr de tours KV1/4 0,131/2 0,18

1 0,221t1/4 0,421t1/2 0,52

2 0,632t1/2 0,89

3 1,103t1/2 1,39

Tout ouvert 1,62

L/MIN KV0,5 0,08

1 0,142 0,303 0,464 0,665 0,89

Nbr de tours 0,5 0,75 1 2 4 6KV R15 1”1/4 0,7 1,22 2 4,42 8,16 9,48KV R15 1” 0,48 0,81 1,17 1,87 3 4,71

PERTE DE CHARGE

PERTE DE CHARGE

Les pertes de charges

du collecteur R53MM ou MT avec

débitmètre sont données par le

tableau ci dessus :

R553DR553F

Les pertes de charges du

collecteur R53SM ou ST sans

débitmètre sont données par

le tableau ci-contre :

Nbr de tours KV1/8 0,03161/4 0,061/2 0,0993/4 0,142

1 0,1771t1/2 0,201

2 0,2862t1/2 0,377

3 0,5664 0,8335 1,225

Tout ouvert 1,342

R53SM

R53MMR53VM

Attention!!!A cette perte

de charge il fautajouter celle du

collecteur retour.Pour les collecteurs

R53VM et VTle KV dumodule est de 2,82.


chapitre 11

196

APPLICATIONS

1. L’aquastat électronique de sécurité coupe la pompe de

circulation ou le brûleur dès que la température de l’eau

dépasse la température maximale préétablie.

La sortie relais 6 est alors reliée à la pompe ou au brûleur

(contact 5-6 dans ce cas).

2. En combinaison avec la vanne de zone

R292 équipée du moteur R473-230V, l'aquastat électronique

de réglage et de sécurité K373 peut également être utilisé

comme régulateur de la température d'eau chaude d'un

préparateur d'ECS.

Le contact de sortie 6 est relié à la borne 3 (signal ouvert)

du moteur R473-230V.

FONCTIONNEMENTL’aquastat électronique de réglage et de sécurité est équipé d’un contact de sortie à laborne 6 (7 Ampère avec contacts libres de potentiel) qui est fermée en fonctionnementnormal de l’aquastat - tension d’alimentation 230 Volts.

Dans ce cas, le contact 4 normalement fermé s’ouvre et le LED vert s’allume.Si l’on dépasse la température maximale préétablie (réglage au moyen d’un tournevisentre 40 et 80°C à l’intérieur du coffret plastique) ou en cas de dysfonctionnement de lasonde, le LED orange s’allume et le contact de sortie 6 s’ouvre tandis que le relais 4 seferme.Si la température réelle de l’installation descend de nouveau sous la température maxi-male préétablie sur l’aquastat, l’aquastat est automatiquement basculé et l'installationredémarre.

La sortie relais 6 s’ouvre également quand la tension d’alimentation est coupée (dans cecas, le contact 4 se ferme également mais le LED ne s’allume pas) = protection active.

5890

•

•• • • •

130 K373

Tension d’alimentation 230 Volts / 50 Hz

Plage de réglage : 40 - 80°C

Contacts de sorties normalement fermés et

normalement ouverts

Indication du fonctionnement par LED :

• vert = fonctionnement normal

• orange = protection active ou

perturbation dans la tension d’alimentation

Type de réglage : on/off avec différentiel 3°C.

Sortie relais 7 Ampère avec contacts libres de potentiel

Degré de protection IP55• protection de contact complète

• aucune action néfaste de l’eau

Dimensions en mmLongueur utile câble électrique de la sonde = 2m

1. phase 3. neutre 4. contact normalement ouvert

5. phase 6.contact normalement fermé

R473

K373


197

chapitre 11

Produits Fonctions / avantages

Plaque isolante (Classe 1)Plaque pelliculée en polystyrène avec plots incoporées et relève-tube. Elle associe les fonctions d’isolation,

de positionnement du tube dans la dalle (pour un meilleur enrobage) et d’étanchéité.Éxiste en 3 épaisseurs (32, 54, 85, 98 mm plots compis) pour pas de 10 à 30 cm.

Bande périphérique chauffante Prédécoupée et avec bavette plastique, elle assure la désolidarisation complète de la dalle

Tube PER ou PB (avec Atec) Tube PER (plus répandu) ou PB (plus souple et recyclage) en diamètre 16/13 ou 20/16

Clips Assurent la fixation du tube PER sur la plque (le tube PB en dispense quasi-totalement)

Raccords à compression ou à sertir Raccorde la boucle au collecteur (le raccord à compression est démontable)

Collecteur thermofloor Pilote indépendament chaque boucle avec une grande précision (réglage fin) et règle les flux hydauliques suivant lesbesoins précis de la pièces

Adjuvant Plastifiant / fluidifiant pour béton

Eégulation Mixte (été / hiver) on passe du réglage été à celui d’hiver par simple basculement manuel

Sonde éxtérieur Contrôle la température extérieur

Sonde de départ Contrôl la température après la vanne de mélange

Sonde anti-condensation Évite la condensation dans le cdre du rafraîchissement(en augmentant de 3°C la température quand l’humidité atteint 96%)

Thermostat été / hiver Raccordé au micromoteur, il contrôle la température selon la demande dans sa zone

Micromoteur Normalement ouvert, il autorise ou non le débit dans le collecteur selon la demande

DistributeurUniversel pour Chaudière

Collecteur

Régulation

Thermostat

Tube PER ou PB

Plaque

Groupe froid

Chaudière

sonde extérieureen face nord

sonde anti-condensation

Vanne


chapitre 11

Le raccord intermédiaire R554 D

Le raccord intermédiaire R554D est un raccord mâle/femelleauto-étanche complété d'un purgeur automatique R88/1, d'un robinet R608 1/2", d'un thermomètre pour lamesure de température R540 3/8", d'un bouchon R92 en1/2" (pour éventuellement placer une sonde de compteur dechaleur) et d'un bouchon d'extrémité pour collecteurR592D en 1” ou 1"1/4.

CONSEILS

Les emplacements prévus pour le purgeur d'air auto-

matique R88/1 et le robinet de vidange R608 sont en

1/2" ce qui permet d'installer le raccord R554D soit à

droite, soit à gauche du collecteur, sur l'aller et le retour

entre le collecteur R553D et la vanne d'isolement R259D

en 1” ou 1"1/4.

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

Note

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


199

chapitre 11

INFORMATIONS UTILES

La disposition des collecteurs dans les coffrets laisse la place néces-saire pour le serrage des adaptateurs. Le support R510A, en partie basse, permet d'orienter les tubes pour

qu'ils arrivent parfaitement sous les collecteurs.

Le couvercle peut être peint et s'intègrera parfaitementdans l'environnement.

L'alimentation des collecteurs peut se faire de la droite comme de lagauche ou en venant du sol

Ils peuvent être situés dans un point central de la pièce oudissimulés dans des placards ou sous des baignoires. Les coffrets s'intègrent parfaitement, même dansdes endroits difficiles d'accès.

Les coffrets pour collecteur


chapitre 11

200

1 2 3 4 5

T pe )C°( 0 01- 02- 03- 04-

La régulation R370 A

Les courbes du chauffage peuvent être réglées manuellementselon les besoins de l'installation.Dès que l'humidité relative de la pièce atteint 96%,la sonde anti-condensation le détecte et donne l'ordre aurégulateur K370 A d'augmenter la température de l'eau de 3°C,éliminant ainsi le risque de condensation.Le régulateur reprend automatiquement sa position après uncertain temps (reset).


201

chapitre 11

EXEMPLE 1

Raccordement à la même chaudière d’un circuit

de chauffage par le sol et d’un ballon d’ECS

Un plancher chauffant est un circuit basse température

(< 50° C) ; en même temps, le réchauffeur du ballon

d’ECS doit être alimenté à 70/80° C.

La vanne motorisable R295 alimente le plancher

chauffant et autorise un recyclage intégral du circuit

plancher.Tandis que le DUC irrigue continuellement la chaudière

et le réchauffeur sanitaire.

EXEMPLE 3

Réalisation de plusieurs départs chauffage

et production ECS

Le collecteur gère la répartition des flux vers le

réchauffeur du ballon d’eau chaude et les départs

chauffage. Cette technique résoud le problème des

expositions contrastées avec :

Pour la façade nord, un départ chauffage non régulé ;

pour la façade sud, un départ régulé en fonction

de l’ensoleillement et de la température extérieure

(avec la vanne R295). La même solution résoud

également le problème de deux départs de chauffage

à des températures différentes.

EXEMPLE 2Raccordement à la même chaudière d’un circuit de chauffagepar le sol, de radiateurs et d’un ballon d’ECSLes contraintes sont les suivantes :1) Le plancher chauffant ne devra pas dépasser 50°C.

2) Le départ radiateur est avec une température de 80° C par -12° C et une chute de 20 K.3) Le réchauffeur du ballon sanitaire reçoit de l’eau à 80° C en toute saison.Le R586SR résoud ce problème. L’alimentation se fera parl’intermédiaire du groupe de sécurité R554E ; le vase d’expansion devraêtre raccordé par un té placé sur le retour du circuit. Le départradiateurs peut être régulé en fonction de la température extérieure(avec R295) ou commandé par un simple thermostat d’ambianceagissant sur les têtes motorisées dont le collecteur R553V peut êtreéquipé. L’alimentation du réchauffeur du ballon sanitaire dispose de son propre accélérateur (sauf si la chaudière en est déjà équipée),le réchauffage du ballon est commandé par une vanne R401 ou R402avec une tête R462L permettant de régler la température du ballon de 20 à 70° C. Le départ PCBT est régulé en fonction de la températureextérieure, en aval les collecteurs R553D irrigueront chaque boucle.


chapitre 11

202

Calcul de l’installation

Vérification des réservations pour le

système GiacoConfortet les autres canalisation (plomberie,

éléctricité, aspirationcentralisée...

Permet de s’assureraupuès du maître

d’ouvrage que les réservations sont bien faites

Commande du matériel

Mise en placechaufferie

Pose du plancher1-3 jours

Hors d’eau/airCloison & doublage en place

DelaiMINI - 7

DelaiMAXI - 9

- 1

- 3

+ 1

+ 3

Epreuve12 heures

+ 1,5

+ 3,5

Il est indispensablede mettre en placela chaufferie aprèsséchage de la dalle

L’épreuve permet des’assurer de l’étan-

chéité de l’installation.La liaison avec le

réseau de la ville meten évidence les éven-

tuelles fuites

Incorporation desréseaux (électricité,

évacuation)


203

chapitre 11

Coulage1 jours

+ 3

+ 5

Séchage21 jours

+ 24

+ 25

Mise enplace

chaufferie1-3 jours

Mise enchauffe10 jours

+ 25

+ 29

+ 35

+ 39

Arrêtchauffage1-7 jours

+ 36

+ 46

Bien respecter lestemps de séchage.

Pour une chape à based’anhydrite se référer

à L’ATEC.

Indispensableavant la pose

du revêtement

Pose du revêtement

Déroulement...


chapitre 11

204

Chape à base d’annydrite

Mesure de la hauteur

des repères

Installation des repèresPose de la sonde

anti-condensation

Pose de la sonde

anti-condensation

Test de fluidité de la chapeEn vérifiant sa répartition concentrique Coulage de la chape

On commence de la pièce

la plus éloignée

Une pièce terminé,

on aplanit l’autre ...

... Uniformément à l’aide d’une raclette Mise sous pression d’eau de villeAlimentation collecteurs

avec GiacoGreen

Les différentes mises en œuvre


205

Chape traditionnelle

Mise sous pression

Pose du film polyane

Répartition générale des tubes

Homogénéisation de la chape

Lissage de la chape

Coulage de la chape

Pose et agraphage des tubes

Pose de l’isolant

chapitre 12

Raccords pour installation solaire

les coudes page 208

les tés page 209


les réductions page 211

GiacoGreen

i

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

GiacoSun - Raccords pour installation solaire

chapitre 12

208

310 CODE DIAMETRE €/mRaccord droit

� Cuivre cuivre 310X004* 15 x 15 5,11 25

310X005* 15 x 22 6,59 10

310X006* 22 x 22 8,49 10

310X007 28 x 28 10,02 10

310X008 28x22 10,02 10

315 CODE DIAMETRE €Coude

� Cuivre cuivre 315X001* 15 x 15 5,06 25

315X002 22 x 15 6,68 10

315X003* 22 x 22 7,73 10

315X004 28 x 28 12,87 5

311 CODE DIAMETRE €Raccord droit mâle

� Avec bicône� Pour tube cuivre

311CX000 3/8” x 15 4,05 25

311CX001* 1/2” x 15 3,82 25

311CX003* 3/4” x 22 5,63 10

311X001 1/2” x 15 4,10 25

311X002 3/4” x 15 4,34 25

311X003 3/4” x 22 6,25 10

311X004 1” x 22 6,68 10

311X005 1” x 28 8,30 10

312 CODE DIAMETRE €Raccord droit femelle


312X001* 1/2” x 15 4,19 25

312X002* 3/4” x 15 5,68 10

312X003* 3/4” x 22 6,64 10

312X004 1” x 22 7,54 10

312X005 1” x 28 8,78 10

* Approbation KIWA

* Approbation KIWA

* Approbation KIWA

* Approbation KIWA

Certification

Certification

Certification

Certification


209

chapitre 12

316 CODE DIAMETRE €Coude mâle


316CX001* 1/2” x 15 4,01 25

316CX002* 3/4” x 22 6,44 10

316X001 1/2” x 15 4,20 1

316X002 3/4” x 22 6,86 1

316X003 1” x 22 9,11 10

316X004 1” x 28 10,45 10

CODE DIAMETRE €

318X004* 22 x 15 x 22 9,54 5

318X005* 22 x 22 x 15 10,01 5

318X006* 22 x 22 x 22 11,21 5

318X007 22 x 28 x 22 16,70 5

318X008 28 x 15 x 28 17,17 5

318X009 28 x 22 x 15 17,17 5

318X011 28 x 22 x 28 17,17 5

318X012 28 x 28 x 15 17,17 5

318X013 28 x 28 x 22 19,56 5

318X014 28 x 28 x 28 19,56 5

317 CODE DIAMETRE €Raccord équerre femelle

� Pas du gaz� Avec bicône� Pour tube cuivre

317X001* 1/2” x 15 4,30 25

317X002* 3/4” x 22 7,06 10

317X003 1” x 22 9,06 10

317X004 1” x 28 9,06 5

317 B CODE DIAMETRE €Coude

� Avec Portée plate 317BX001 1/2” x 15 6,25 10

CODE DIAMETRE €

318X001* 15 x 15 x 15 7,01 10

318X002* 15 x 22 x 15 8,49 10

318X003* 22 x 15 x 15 8,59 10

318 Té

� Avec raccord bicône� Pour tube cuivre

* Approbation KIWA

* Approbation KIWA

* Approbation KIWA

Certification

Certification

Certification

Certification


chapitre 12

210

334 CODE DIAMETRE €Té mâle

� Double bicône pour tube cuivre 334X001 22 x 3/4” x 22 10,74 10

332 CODE DIAMETRE €Té mâle, femelle

� Double bicône pour tube cuivre

330 CODE DIAMETRE €Té femelle

� Double bicône pour tube cuivre 330X001* 15 x 1/2” x 15 6,34 10

330X002* 20 x 1/2” x 22 8,83 10

330X003* 22 x 3/4” x 22 10,97 10

332X001 1/2” x 15 x 1/2” 5,82 10

335 CODE DIAMETRE €Té

� Triple bicône pour tube cuivre 335X001* 15 x 15 x 15 8,54 10

335X002* 22 x 15 x 15 10,35 10

335X003 22 x 22 x 15 10,85 5

335X004* 22 x 22 x 22 13,49 5

* Approbation KIWA

* Approbation KIWA

Certification

Certification

Certification

Certification


211

chapitre 12

336 CODE DIAMETRE €Croix

� Quatre bicône pour tube cuivre 336X002* 22x15x15x15 10,59 10

348 CODE DIAMETRE €Réduction

� Finition laiton 348Y004 28 x 15 5,96 25

348Y006 28 x 22 5,20 25

337 CODE DIAMETRE €Bouchon

� Nickelé 337X001* 15 1,24 1

337X002* 22 2,62 1

351 CODE DIAMETRE €Bouchon351X001 15 3,15 50

351X002 22 4,53 25

351X003 28 6,30 10

* Approbation KIWA

* Approbation KIWA

Certification

Certification

Certification

Certification


chapitre 12

212

384 CODE DIAMETRE €Té cuivre

� Femelle pas du gaz, cuivre 384X001* 1/2” x 15 x 15 6,73 10

384X002* 1/2” x 22 x 22 9,26 10

384X003* 3/4” x 22 x 22 10,35 10

378 A CODE DIAMETRE €Écrou de compression378AX003 15 1,10 100

378AX004 22 1,67 50

378AX005 28 2,63 50

378 B CODE DIAMETRE €Anneau de compression

� Nickelé 378BY003 15 0,24 1

378BY004 22 0,43 1

378BY006 28 0,57 1

* Approbation KIWACertification

Certification

Certification


213

chapitre 12

* R140C et R99S : Produits disponibles en cours d’année

chapitre 13

Vannes à boisseaux sphèrique

les vannes dado® page 218

les vannes à purge page 220

les vannes à sphère page 221

les robinets à boisseaux page 223

les robinets de service page 226

les disconnecteurs page 227

les réhausses page 228

i

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13


chapitre 13

216

les vannes à sphère

Joint rilsan

Double O-ring

Écrou indémontable

Poignée isolante

Axe inéjectable

Acier incassable

revêtement Dacromet

SPHÈRE CARRÉE

Laiton ISO matricé

Marquageannée/semaine de

fabrication

VANNE À SPHÈRE CARRÉ

� Chaque vanne est testée en étanchéité interne (étanchéité de la sphère et des joints) et en étanchéité externe (à travers l’axe).

� Marquage de la vanne à l’année et la semaine de fabrication. Ce qui leur assure une parfaite traçabilité à travers le temps.� La poignée est isolée thermiquement et reste manœuvrable sans protection.� L’axe est inéjectable, pas de presse-étoupe sur nos vannes : l’axe est monté

par l’intérieur du corps et sa forme interdit son éjection.� Laiton matricé ISO 426/2

� La sécurité et la tranquilité avec GIACOMINI ISO 9001 (BSI depuis le 23/01/86)� L'ensemble de nos vannes est utilisable avec de l’eau, de l’huile, des produits pétrolifères et des fluides gazeux.

VANNE ANTI-LÉGIONELLOSE

� Un orifice pour éviter la formation de légionella� Cet orifice donnant vers l’extérieur de la sphère permet à l’eau de ne pas stagner.

Ce résultat permet de supprimer le risque de création de légionellose avec la vanne GIACOMINI R910W.

� Celui-ci permet d’assurer la vidange la plus complète, en diminuant le risque de rupture pour les vannes soumise au gel.

VANNE À SPHÈRE

CARRÉE DADO® !

• Manœuvrabilité accrue

• Nombre de cycles ouver-ture/fermeture augmenté

• Solidité incomparable

N° ACS : 03ACC NY 021


chapitre 13

218

R910 CODE DIAMETRE €Vanne à sphère carré Dado®

� Poignée rouge� N° ACS : 03ACC NY 021

R910X024 3/4” 7,28 10 100

R910X025 1” 10,25 10 50

R910X026 1” 1/4 14,78 10 20

R910X027 1” 1/2 29,70 4 20

R910X028 2” 35,55 2 10

R910X029 2” 1/2 121,69 2 4

R910X030 3” 158,63 1 2

R910X031 4” 299,05 1 2

CODE DIAMETRE PRIX

R910X022 3/8” 4,64 10 100

R910X023 1/2” 5,20 10 100


� Poignée bleue� N° ACS : 03ACC NY 021

R910X042 3/8” 4,66 10 100

R910X043 1/2” 5,20 10 100

R910X044 3/4” 7,28 10 100

R910X045 1” 10,00 10 50

R910X046 1” 1/4 13,84 10 20

1115Conforme directive

“PCD” 97/23/CE


“PCD” 97/23/CE


� Poignée verte� Spécial anti-légionéllose� N° ACS : 03ACC NY 021

R910WX002 3/8” 4,54 10 100

R910WX003 1/2” 5,29 10 100

R910WX004 3/4” 7,19 10 100

R910WX005 1” 10,60 10 50

R910WX006 1” 1/4 14,64 10 20

R910WX007 1” 1/2 23,12 4 20

R910WX008 2” 33,01 2 10


“PCD” 97/23/CE

R950 CODE DIAMETRE €Vanne gaz à sphère carré Dado®

� Pour réseau de distribution de gaz combustible, avec pression d’utilisationde 0 à 500 millibar et 0 à 5 bar

� N° ACS : 03ACC NY 021


R950X001 1/4” 3,87 20 200

R950X002 3/8” 4,69 10 100

R950X003 1/2” 6,58 10 100

R950X004 3/4” 7,68 10 100

R950X005 1” 14,67 10 50

R950X006 1” 1/4 17,18 4 20

R950X007 1” 1/2 25,32 4 20

R950X008 2” 51,04 2 10


“PCD” 97/23/CE

EN331

Vannes à boisseaux sphèriques

219

chapitre 13

R913 L CODE DIAMETRE €Vanne à sphère carré Dado®

� Mâle - mâle� Poignée acier incassable et Isolée

plastique rouge qui permet de manipuler la vanne même à haute température

� N° ACS : 03ACC NY 021

R913LX022 3/8” 5,95 10 100

R913LX023 1/2” 6,34 10 100

R913LX024 3/4” 9,31 10 100

R913LX025 1” 13,77 10 50

R913LX026 1” 1/4 20,61 10 201115

Conforme directive“PCD” 97/23/CE


� Mâle - mâle� Poignée papillon rouge� N° ACS : 03ACC NY 021

R913X022 3/8” 5,95 10 100

R913X023 1/2” 6,31 10 100

R913X024 3/4” 9,31 10 100

R913X025 1” 12,51 10 50

R913X026 1” 1/4 20,61 10 20


“PCD” 97/23/CE

R914 L CODE DIAMETRE €Vanne à sphère carré Dado®

� Mâle - femelle� Poignée acier incassable et Isolée

plastique rouge qui permet de manipuler la vanne même à haute température

� N° ACS : 03ACC NY 021

R914LX021 1/4” 4,49 20 200

R914LX022 3/8” 5,75 10 100

R914LX023 1/2” 6,28 10 100

R914LX024 3/4” 9,31 5 50

R914LX025 1” 12,14 2 20

R914LX026 1” 1/4 20,13 2 20

R914LX027 1” 1/2 31,11 4 20

R914LX028 2” 47,56 2 20


“PCD” 97/23/CE


� Mâle - femelle� Poignée papillon rouge� N° ACS : 03ACC NY 021

R914X021 1/4” 4,49 20 200

R914X022 3/8” 5,75 10 100

R914X023 1/2” 6,28 10 100

R914X024 3/4” 9,31 5 50

R914X025 1” 13,57 2 20

R914X026 1” 1/4 20,13 2 20


“PCD” 97/23/CE


chapitre 13

220

R919 CODE M F €Vanne à sphère carré Dado®

� Mâle - femelle� Passage intergral� Douille étanche, démontable� N° ACS : 03ACC NY 021

R919X003 1/2” x 1/2” 11,68 5 50

R919X004 1/2” x 3/4” 12,14 5 50

R919X005 3/4” x 3/4” 15,64 5 50

R919X006 3/4” x 1” 17,56 2 20

R919X007 1” x 1” 22,92 2 20

R919X008 1” x 1” 1/4 24,62 2 20

R919X009 1” 1/4 x 1” 1/4 30,62 2 20


“PCD” 97/23/CE


� Femelle - femelle� Passage intergral� Douille étanche, démontable� N° ACS : 03ACC NY 021

R911X022 3/8” 4,46 10 100

R911X023 1/2” 5,20 10 100

R911X024 3/4” 7,28 10 100

R911X025 1” 10,00 10 50

R911X026 1” 1/4 13,84 10 50


“PCD” 97/23/CE

R910 S CODE DIAMETRE €Vanne à sphère carré Dado®

� Femelle - femelle� Passage intergral� Douille étanche, démontable� N° ACS : 03ACC NY 021

R910SX003 1/2” 10,42 10 100

R910SX004 3/4” 14,58 10 100

R910SX005 1” 19,99 10 50

R910SX006 1” 1/4 27,14 10 50

R910SX007 1” 1/2 43,75 10 50

R910SX008 2” 62,42 10 50


“PCD” 97/23/CE

R250 DS CODE DIAMETRE €Vanne

� Femelle - femelle� Nickelée et chromée� Passage standard� Poignée acier incassable et Isolée

plastique rouge qui permet de manipuler la vanne même à haute température (+ 150°C)

� N° ACS : 03ACC NY 021

R250SX003 1/2” 8,61 10 100

R250SX004 3/4” 11,32 10 100

R250SX005 1” 15,83 10 50

R250SX006 1” 1/4 22,53 10 50

R250SX007 1” 1/2 31,68 10 50

R250SX008 2” 45,95 10 501115Conforme directive

“PCD” 97/23/CE

R65D CODE DIAMETRE €Robinet de vidange

� Pour vanne R910S, R250DS R65DX002 1/2”-3/4”-1” 4,00 1 -

R65DX022 1”1/4-1”1/2-2” 4,99 1 -


221

chapitre 13

CODE DIAMETRE €

R251X001 1/4” 3,68 20 200

R251X002 3/8” 4,46 10 100

R251X003 1/2” 5,26 10 100

R251X004 3/4” 7,99 5 50

R251X005 1” 12,25 5 50

R251X006 1” 1/4 13,99 5 25

R250 D CODE DIAMETRE €Vanne

� Femelle - femelle� Nickelée et chromée� Passage standard� Poignée acier incassable et Isolée


� N° ACS : 03ACC NY 021

R250X003 1/2” 5,08 10 100

R250X004 3/4” 6,92 5 50

R250X005 1” 11,79 5 50

R250X006 1” 1/4 13,92 5 25

R250X007 1” 1/2 20,51 4 20

R250X008 2” 38,30 2 10

R250X009 2” 1/2 74,97 2 6

R250X010 3” 105,54 2 4

R250X011 4” 180,06 1 2

CODE DIAMETRE €

R250X001 1/4” 3,68 20 200

R250X002 3/8” 4,33 10 100


“PCD” 97/23/CE


� Nickelée et chromée� Passage standard� N° ACS : 03ACC NY 021


“PCD” 97/23/CE

CODE M F €

R259SX003 1/2” X 1/2” 18,66 5 50

R259SX004 1/2” X 3/4” 20,95 5 50

R259SX005 3/4” X 3/4” 25,02 5 50

R259SX006 3/4” X 1” 26,68 2 20

R259SX007 1” X 1” 32,33 2 20

R259SX008 1” X 1” 1/4 35,22 2 20

R259SX009 1” 1/4 X 1” 1/4 45,52 2 20

R259 S Vanne à purge

� Mâle - femelle� Douille étanche, démontable� Clef pour purge référence R74� N° ACS : 03ACC NY 021


“PCD” 97/23/CE

CODE M F €

R259X003 1/2” X 1/2” 12,64 5 50

R259X004 1/2” X 3/4” 13,19 5 50

R259X005 3/4” X 3/4” 16,94 5 50

R259X006 3/4” X 1” 19,01 2 20

R259X007 1” X 1” 24,85 2 20

R259X008 1” X 1” 1/4 26,67 2 20

R259X009 1” 1/4 X 1” 1/4 33,21 2 20

R259 Vanne

� Mâle - femelle� Nickelée et chromée� Douille étanche, démontable� N° ACS : 03ACC NY 021


“PCD” 97/23/CE


chapitre 13

222

CODE DIAMETRE €

R253LX002 3/8” 4,84 10 100

R253LX003 1/2” 5,46 10 100

R253LX004 3/4” 8,26 5 50

R253LX005 1” 12,57 2 20

R253LX006 1” 1/4 19,00 2 20

R253 L Vanne à sphère

� Mâle - mâle� Nickelée et chromée� Passage standard� Poignée acier incassable et Isolée


� N° ACS : 03ACC NY 021

CODE DIAMETRE €

R253X002 3/8” 4,84 10 100

R253X003 1/2” 5,46 10 100

R253X004 3/4” 8,26 5 50

R253X005 1” 12,57 5 50

R253X006 1” 1/4 19,00 5 25


� Mâle - mâle� Nickelée et chromée� Passage standard� Poignée papillon� N° ACS : 03ACC NY 021


“PCD” 97/23/CE


“PCD” 97/23/CE

CODE DIAMETRE €

R254X002 3/8” 4,84 10 100

R254X003 1/2” 5,55 10 100

R254X004 3/4” 8,50 5 50

R254X005 1” 12,90 2 20

R254X006 1” 1/4 19,16 2 20


� Mâle - femelle� Nickelée et chromée� Passage standard� Poignée papillon� N° ACS : 03ACC NY 021


“PCD” 97/23/CE

CODE DIAMETRE €

R254LX001 1/4” 4,03 20 200

R254LX002 3/8” 4,84 10 100

R254LX003 1/2” 5,55 10 100

R254LX004 3/4” 8,50 5 50

R254LX005 1” 12,90 5 50

R254LX006 1” 1/4 19,16 5 25

R254LX007 1” 1/2 28,28 4 20

R254LX008 2” 42,11 2 10

R254 L Vanne à sphère

� Mâle - femelle� Nickelée et chromée� Passage standard� Poignée acier incassable et Isolée


� N° ACS : 03ACC NY 021


“PCD” 97/23/CE


223

chapitre 13

CODE DIAMETRE €

R254PY003 1/2” x 3/4” 9,82 10 100

R254PY004 3/4” x 3/4” 10,00 5 50

R254 P Vanne à sphère

� Avec écrou prisonnier� Poignée papillon� N° ACS : 03ACC NY 021� Avant compteur


“PCD” 97/23/CE

CODE DIAMETRE €

R602Y003 1/2” 8,65 10 100

R602Y004 3/4” 11,20 10 100

R602 Robinet à boisseau sphèrique

� Femelle - femelle� Laiton

R251 P CODE DIAMETRE €Vanne à sphère à écrou prisonnier

� N° ACS : 03ACC NY 021� Avant compteur

R251PX003 1/2” X 3/4” 9,82 10 100

R251PX005 3/4” X 1” 13,99 15 50


“PCD” 97/23/CE

CODE DIAMETRE €

R252Y001 1” 1/2 x 1” 13,75 2 40

R252Y002 2” x 1” 1/4 23,66 2 40

R252Y003 1” 1/2 x 22 13,19 2 40

R252Y004 1” 1/2 x 28 13,61 2 40

R252 Vanne spéciale circulateur

� Laiton� Pour circulateur


chapitre 13

224

CODE DIAMETRE €

R603X103 1/2” 11,70 10 100


� mâle - femelle� Nickelé et chromé� Douille étanche, démontable

CODE DIAMETRE €

R604Y104 3/4” 16,09 5 50


� mâle - femelle� Laiton� Douille étanche, démontable


� Laiton� Avec porte-caoutchouc et bouton

CODE DIAMETRE €

R608Y012 3/8” 8,31 10 100

R608Y013 1/2” 8,62 10 100

R608Y014 3/4” 13,64 10 100

R608 /2 Robinet à boisseau sphèrique

� Laiton� Avec porte-caoutchouc et sans bouchon

CODE DIAMETRE €

R608Y022 3/8” 6,92 10 100

R608Y023 1/2” 7,02 10 100

R608Y024 3/4” 11,36 10 100


225

chapitre 13


� Laiton� Avec bouchon et sans porte-caoutchouc

CODE DIAMETRE €

R608Y032 3/8” 6,92 10 100

R608Y033 1/2” 7,02 10 100

R608Y034 3/4” 11,36 10 100


� Laiton� Sans bouchon ni porte-caoutchouc

CODE DIAMETRE €

R609Y012 3/8” 5,85 10 100

R609Y013 1/2” 6,83 10 100

R609Y014 3/4” 9,86 10 100


� Laiton� Avec bouchon et sans porte-caoutchouc

CODE DIAMETRE €

R609Y022 3/8” 6,83 10 100

R609Y023 1/2” 8,01 10 100

R609Y024 3/4” 11,53 10 100


� Laiton� Mâle - mâle

CODE DIAMETRE €

R610Y003 1/2” 7,37 10 100


chapitre 13

226


� Laiton� Femelle - femelle

CODE DIAMETRE €

R611Y012 3/8” 6,32 10 100

R611Y013 1/2” 7,37 10 100

R611Y014 3/4” 10,64 10 100

R619 Robinet de service

� Avec porte-caoutchouc� N° ACS : 03ACC NY 021

CODE DIAMETRE €

R619X003 1/2” 7,02 10 100

R619X004 3/4” 8,44 5 50


� Laiton� Mâle - alésage

CODE DIAMETRE €

R612Y003 1/2” x 16 7,53 10 100

R620 Robinet de service


CODE DIAMETRE €

R620X005 1/2” 9,44 10 100

R620X004 3/4” 12,85 5 50


227

chapitre 13

Robinet de service


CODE DIAMETRE €

R621X005 1/2” 9,44 10 100

R621X004 3/4” 12,85 5 50

R624 Disconnecteur

� Avec zone de pression réduite non contrôlable

CODE DIAMETRE €

R624Y003 1/2” 67,18 1 25

R624Y004 3/4” 67,18 1 25


� Pour compteur d’eau démontable� Écrou plombable et douille téléscopique

CODE DIAMETRE €

R752X003 1/2” x 3/4” 17,18 10 100

R752X005 3/4” x 1” 24,34 5 50

R622 Disconnecteur d’extrêmité CODE DIAMETRE €

R622X004 3/4” 4,85 20 200

R621


chapitre 13

228

R749 T Réhausseur chromée

� Pour poignée de vanne à sphère� Pour vanne sans pastille blanche

* Pour vanne avec pastille blanche

CODE DIAMETRE €

R749TX001 3/8”-1/2”-3/4” 5,76 25 250

R749TX002 3/4”-1”-1” 1/4 7,35 10 100

R749TX003 1” 1/2-2” 11,50 10 100

R749TX004 2” 1/2-3” 23,75 10 100

R749TX005 4” 23,93 5 50

R749TX101* 3/8”-1/2” 5,76 25 250

R749TX102* 1”-1” 1/4-1”1/2 7,35 10 100

R749TX103* 1” 1/2-2” 11,50 10 100

R749 T/3 Réhausseur laiton

� Pour poignée de vanne à sphère� Pour vanne sans pastille blanche

CODE DIAMETRE €

R749TY001 3/8”-1/2”-3/4” 5,76 25 250

R749TY002 3/4”-1”-1” 1/4 7,35 10 100

R749TY003 1” 1/2-2” 11,50 10 100

R749TY004 2” 1/2-3” 23,75 10 100

R749TY005 4” 23,93 5 50

R780 Vanne à sphère équerre

� Nickelée et chromée� Passage intégral� Mâle - femelle� Étanchéité et raccord en moins

CODE DIAMETRE €

R780X003 1/2” 10,45 5 50

R780X004 3/4” 16,63 5 50

R780X005 1” 21,43 5 25


� Nickelée et chromée� Passage intégral� Femelle - mâle� Étanchéité et raccord en moins

CODE DIAMETRE €

R781X003 1/2” 10,74 5 50

R781X004 3/4” 16,35 5 50

R781X005 1” 21,87 5 25


229

chapitre 13


� Nickelée et chromée� Passage intégral� Mâle - mâle� Étanchéité et raccord en moins

CODE DIAMETRE €

R782X003 1/2” 10,52 5 50

R782X004 3/4” 16,91 5 50

R782X005 1” 21,67 5 25


� Nickelée et chromée� Passage intégral� femelle - femelle� Étanchéité et raccord en moins

CODE DIAMETRE €

R783X003 1/2” 10,67 5 50

R783X004 3/4” 16,11 5 50

R783X005 1” 21,60 5 25


� Mâle - femelle� Nickelée� Douille démontable� Passage intégral� Étanchéité et raccord en moins

CODE M F €

R789X003 1/2” x 1/2” 12,08 5 50

R789X005 3/4” x 3/4” 18,09 5 50

R789X007 1” x 1” 24,03 5 25

R851 TH Vanne à sphère

� Femelle - femelle� Avec papillon noir

CODE DIAMETRE €

R851TX002 3/8” 6,22 10 100

R851TX003 1/2” 7,66 10 100

R851TX004 3/4” 9,44 10 50

R851TX005 1” 12,39 5 20

R851TX006 1” 1/4 16,21 10 20

R851TX007 1” 1/2 27,05 4 20

R851TX008 2” 36,53 2 10


chapitre 13

230

UTILISATIONS

Les R250D, R950 supportent des températures jusqu’à 150°C (10,5 bar vapeur).Pression de service maximale

Ces vannes sont utilisables avec de l’eau, de l’huile, des produits pétrolifères et des fluides gazeux.Certains produits étant corrosifs pour le laiton, il est préférable de nous consulter pour toute utilisation particulière.

Les vannes à sphère

DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

� Chaque vanne est testée, assemblée sur des machines conçues par GIACOMINI, toute

vanne qui sort de notre usine est testé en étanchéité interne (étanchéité de la sphère et

des joints) et en étanchéité externe (à travers l'axe)

� Elles sont marquées avec notre logo ainsi que la semaine et l’année de fabrication. Ce qui

les rend parfaitement identifiables à travers le temps.

� La poignée est isolée thermiquement, si le fluide traversant la vanne atteint 140°C,

La température de la poignée ne dépasse pas 60°C. Elle reste manœuvrable sans protection

� L’axe est inéjectable, pas d’écrou presse-étoupe sur nos vannes : l’axe est monté par

l’intérieur du corps de la vanne et sa forme interdit son éjection

� Équipées de sphères creuses rectifiées au diamant - et donc moins pesantes - pour une

plus longue durée de vie.� Elles sont conformes à plus de 20 normes internationales différentes (y compris le Label

OTAN F8771 pour la R250D).� Laiton matricé au norme ISO 426/2.� N° ACS : 03ACC NY 021

R250D

P A B C H KV1/4” 8 39 26 42 17 6,63/8” 10 45 32 78 21 6,71/2” 12,7 54 34 78 25 10,23/4” 17,5 62 45 96 32 18,2

1” 22,5 75 50 96 39 36,31” 1/4 28 84 54 96 48 73,51” 1/2 35 93 68 138 54 105

2” 45 107 74 138 67 1582” 1/2 58 143 101 172 83 240

3” 68 160 109 172 98 2694” 90 203 131 185 123 461

R250D - R950 1/4” À 3/4” 42 Bar

R250D - R950 > À 1” 35 Bar


chapitre 13

Note

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

CARACTÉRISTIQUES

Les vannes sont pourvues sur le corps de méplats permettantl'utilisation d'un outil du commerce pour le serrage etle desserrage des assemblages.L'utilisation d'une autre partie du corps de vanne pour ces opérations risque d'endommager celle-ci.Il n'y a pas de sens de passage dans la vanne.Les vannes sont installées de façon à permettre une manœuvreaisée de la poignée.On s’assurera de ne pas endommager la vanne lors d’opérationde brasage ou soudage à proximité.

Les vannes gaz R950

DN A B C H3/8” 10 49 34 78 211/2” 15 60 37 78 263/4” 20 68 48 96 32

1” 25 81 53 96 411” 1/4 32 95 57 96 501” 1/2 40 104 70 138 55

2” 50 126 77 138 70

Les vannes R950 sont admises à la marque NF Rob.Gaz basée sur la norme XP E 29-141 "Robinet à tournant sphérique et robinetà tournant conique à fond plat destinés à être manœuvrés manuellement pour les installations de gaz des bâtiments" pour être installées sur les réseaux de distribution de gaz combustible après l'organe général de coupure.Les conditions d'installations doivent satisfaire aux exigences réglementaires relatives aux installations de gaz combustiblesdans les bâtiments.La notion d'organe de coupure est définie par l'arrêté du 2 août 1977.Arrêté du 2 Août 1997 et DTU 61.1 "Installations de Gaz" pour l’habitat, arrêté du 25 juin 1980 portant approbation des disposi-tions générales du règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public.N° ACS : 03ACC NY 021

TECHNIQUES

• Température maximum d’exercice:

-20° C à + 60° C• Pression maximum d’exercice (MOP) :

5 BAR• Disponibles en DN 10, 15, 20, 25, 32, 40 et 50

chapitre 14

Installation fioul & ses accessoires

les kits fiouls page 236

les robinets soupapes page 237

les filtres fiouls page 238


les clapets crépines page 236

i

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Installation fioul et ses accessoires

chapitre 14

234

trucs et astuces

RACCORDEMENT FIOUL

En raison de la distance entre le brûleur et la cuve, il faut bien dimensionner la taille des canalisations (qui ne peuvent êtreque métallique ou en cuivre). De plus, il faut relier électriquement au moyen d'une liaison équipotentielle toutes les partiesen contact avec le combustible.

On peut exécuter deux types de réseaux (mono ou bitube), tout dépend de la position de la cuve par rapport à la chaudière :

Monotube Bitube

Le réseau monotube est à adopter si et seulement si la crépine d'aspiration dans la cuve est plus de 2 mètres au dessus du brûleur.C'est le cas lorsque la chaudière est installée en sous-sol et la cuve à

l'extérieur.

La longueur du conduit d'aspiration (de la cuve au brûleur) dépendalors du diamètre de la canalisation d'aspiration, de la hauteur de la

crépine d'aspiration par rapport au brûleur et enfin du débit du gicleur.

Le recyclage du fioul a lieu dans le filtre qui est constitué d'un tamis àpot transparent, ce qui permet de contrôler visuellement son degré

d'encrassement et donc de vérifier l'écoulement du fioul.

Le réseau bitube est impératif lorsque la chaudière se trouve au mêmeniveau que la crépine ou si la dépression mesurée au préfiltre est

supérieure à 0,35 bar (3,5mCE).

La longueur d'un réseau bitube dépend du diamètre intérieur de lacanalisation, de la hauteur de la crépine d'aspiration du fioul par

rapport au brûleur, et du débit de la pompe.

Crépine Filtre Coude Vanne à passage direct Vanne d’équerre

0,35 mCe 0,30 mCe 0,15 mCe 0,10 mCe 1,80 mCe

De plus, le phénomène de cavitation (vaporisation des particules de fioul), qui provoque la détérioration rapide de la pompe,apparaît lorsque la dépression est supérieure à 0,5 bar (5 mCE).

Afin de se mettre à l'abri, on évitera donc les hauteurs de pompe supérieures à 4 mètres, étant donné qu'il faut tenir comptedes pertes de charge linéaires et singulières dûes aux accessoires.

On admettra les valeurs forfaitaires suivantes

Par ailleurs, les pertes de charge du réseau étant inversement proportionnelles à la section des tubes, on évitera les petits dia-mètres (<8). Attention toutefois, une canalisation surdimensionnée empêchera l'amorçage de la pompe et provoquera songrippage par manque de lubrification.

Le débit et la pression doivent être réguliers pour assurer une bonne stabilité de la flamme et donc une combustion efficace.


chapitre 14

236

N100P Kit fioul

� Avec cuve plastique� Il se compose de : :

N16/1 (2200 mm)+ N1 mâle / femelle 3/8”+ 047P+ N15 1” 1/4

CODE €

N100PY001 79,69 1

N100MF Kit fioul avec malette

� Avec cuve plastique� Il se compose de : :

N16/1 (2200 mm)+ N1 mâle / femelle 3/8”+ 047P+ N60 2”+ N61 2”+ N15 1” 1/4


CODE €

N100Y001 97,75 1

N10 Clapet crépine

� Laiton matricé� Double bille acier inox

CODE DIAMETRE €

N10Y002 3/8” 5,20 25 250

N10Y003 1/2” 7,11 10 100

N15 Évent

� Laiton � Pour cuve avec tamis plastique

CODE DIAMETRE €

N15Y004 3/4” 3,30 1 100

N15Y005 1” 3,71 1 150

N15Y006 1” 1/4 6,43 1 100

N15Y007 1” 1/2” 6,86 1 100

N15Y008 2” 8,46 1 50


237

chapitre 14

N16 /1 Robinet soupape

� 2” à fermeture rapide (prensté en position ouverte)

� Il se raccorde directement sur la cuve� La longueur jusqu’à la crépine est de

2,20 mètres ce qui lui permet d’aller aufond

CODE MILLIMÈTRE €

N16KY001 1700 36,68 1 10

N16KY002 2200 38,19 1 10


� À fermeture rapide avec soupape incorporée

� Branchement au réservoir1” x 8 - 10 - 12 universel


N16GY001 1700 36,68 1 10

N16GY002 2200 38,19 1 10


� À fermeture rapide avec soupape incorporée

� Branchement au réservoir1” 1/4 x 8 - 10 - 12 universel


N16HY001 1700 36,68 1 10

N16HY002 2200 38,19 1 10

N16 Robinet soupape

� 1” à fermeture rapide � Branchement au réservoir

1” 1/4 x 8 - 10 - 12 universel

CODE €

N16Y005 19,48 1 20


chapitre 14

238

N17 Robinet

� À fermeture rapide � Branchement au réservoir

1” 1/4 x 8 - 10 - 12 universel

CODE DIAMETRE €

N17Y002 3/8” 6,97 10 100

N17Y003 1/2” 7,90 10 100

N1UB Filtre fioul

� Monotube � À recyclage avec robinet d’arrêt

et support de fixation (0,5 bar maxi)


CODE DIAMETRE €

N1UBY001 3/8” 31,96 1 20

N1 Filtre fioul

� Mâle - femelle 3/8”� Pour double canalisation aller / retour


CODE TYPE €

N1UY001 Mâle 25,60 1 20

N1UY012 Mâle / Femelle 27,91 1 20

N1Y001 Femelle 25,60 1 20

N2 Filtre fioul

� Avec robinet d’arrêt pour simple canalisation

� 0,5 bar maxi

CODE DIAMETRE €

N2Y001 3/8” 15,62 1 20


239

chapitre 14

N39 Réduction

� En plastique

CODE DIAMETRE €

N39Y005 1” x 1” 1/2 2,07 1 10

N3 Filtre fioul ordinaire

� Branchement en 3/8” femelle� 0,5 bar maxi

CODE DIAMETRE €

N3Y001 3/8” 13,08 1 20

N60 Bouchon

� Laiton� Raccocrd femelle

CODE DIAMETRE €

N60Y001 2” 16,72 1 50

N61 Nipple

� Pour bouchon symétrique

CODE DIAMETRE €

N61Y001 2” 6,88 1 50


chapitre 14

240

Les accessoires kit fioul

Avec sa malette, le kit fioul GIACOMINI propose, de manière pratique et compacte, tous les éléments nécessaires pour une installation fioul.

Il se compose de :N16 /1 (2200 mm)+ N1 Mâle / Femelle 3/8”+ 047P + N60 2”+ N61 2”+ N15 1” 1/4

N100MF

Pompe 20kg / heure 42kg / heureH en mètre 6 mm 8 mm 10 mm 6 mm 8 mm 10 mm

0 11 34 82 07 22 54-0,5 09 29 72 06 19 47

-1 08 25 62 05 17 40-1,5 07 21 52 04 14 34-2 05 17 42 04 11 27

-2,5 04 13 31 03 08 21-3 03 09 21 02 06 14

-3,5 01 05 11 01 03 07

Mâle / femelle 3/8" Filtre fioul pour double canalisation A/R.Femelle côté brûleur (pour se raccorder sur la partie mâle 3/8")Mâle côté canalisations (pour se raccorder sur la partie femelle 3/8" avec le raccord 047P pour dutube cuivre de 8,10 ou 12)Sécurité maximum.Le bocal se remplit par le dessous, le fioul est filtré avant de rejoindre la canalisation en direction du brûleur.

N1

BUTEliminer le tube de retour du fioul au réservoir.AVANTAGES� Facilitée pour individualiser le comptage de la qualité de fioul consommé dans la mesure où il n’y apas de retour� Economies de tube à installer� Installation plus rapideREALISATIONGrâce à un by-pass interne, le fioul qui revient du brûleur est recueilli dans le verre du filtre se créeune dépression suffisante pour aspirer du reservoir la quantité de foul néces-saire à la combustion et ceci au fur et à mesure.

CONSTRUCTIONLe filtre est equipé d’un raccord universel pour tube cuivre en alimentacion réservoir, de deux prises pour flexxible du côté brûleur et d’un robinet de purge nécessaire lors de la mise en service.MISE EN SERVICEInstallation réalisée : volant et robinet de purge ouverts, mettre le brûleur en route. Ceci permet de purger les canalisations.Une fois cette opération finie, fermer le robinet de purge.

N1UB

chapitre 15

Les pièces détachées

les clefs page 244

les douilles page 248

les têtes manuelles page 251

les joints page 253

les thermomètres page 257

les bagues page 256

les poignées page 259

i

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15


chapitre 15

244

CODE €R400 T Clef

� Pour changement du mécanisme P12Adans le robinets thermostatiques avecvidange de l’installation

R400TY500 42,50 1

CODE €R400 Clef

� Pour changement du mécanisme P12Adans le robinets thermostatiques sansvidange de l’installation


R400Y001 107,71 1

CODE €

R131TY001 8,02 1

R131 Clef

� Pour fixation des adaptateurs R178 / R179

CODE Alésage €

R131Y001 12 20,07 1

R131Y002 16 25,03 1

R131Y003 18 33,86 1

R131Y004 16 18 33,86 1

R131 T Clef tubulaire

� Pour montage des adaptateurs sur boîtiers R542 / R543

24

27/27

27/29

29/30


245

chapitre 15

CODE €

R136Y001 3,14 1

R136 Clef

� Pour coffret

CODE €

R73EY001 7,25 1

CODE €

R73PY001 1,09 1

R73 E Pochette de 5 clefs

� Hex 3 (R455)� Hex 4 (R585 / R304 T)� Hex 5 (R440, R714, R715, R437)� Hex 6 (R438, R714, R715)� Hex 8 (R16...)

R73 K Clef

� Pour collecteur à robinetterie incorporéeR585

CODE €

R73KY001 1,23 1 50

R73 P Clef

� Pour R401 P, R402 P


chapitre 15

246

R73 Clef

� Pour douille

CODE HEX €

R73Y010 10 2,01 1 10

R73Y013 13 3,36 1 10

P12 A Mécanisme

� Pour robinetterie thermostatisable� Anti-Blocking System� Axe unique� P12AX011 : pour les gammes, R401, R436,

R438, R440, R553D� P12AX004 : pour les gammes, R356, R357,

R304 T, R437, R414 M

CODE DIAMETRE €

P12AX011 3/8” - 1/2” 4,35 1 100

P12AX004 1/2” 3,94 1 200

P12AX002 3/4” - 1” 4,35 1 500

P10 S Té de réglage intérieur

� Pour la partie haute du collecteur R553 D

R74 Clef

� Pour purge

CODE €

R74Y001 0,36 1 150

CODE POUR COLLECTEUR €

P10SY001 1” 12,03 10 100

P10SY002 1” 1/4 8,64 10 100


247

chapitre 15

P10 V Robinet intérieur

� Pour la partie basse du collecteur R553 D

CODE POUR COLLECTEUR €

P10VY001 1” x 18 12,79 10 100

P10VY002 1” 1/4 x 18 13,45 10 100

P10VY010 1” x 18 10 100

R436 - PB Partie basse

� 16 : entraxe 35 mm� 18 : entraxe 50 mm

CODE DIAMETRE €

R436X041 1/2” x 16 19,72 1 50

R436X042 1/2” x 18 22,08 1 50

CODE DIAMETRE €

R438X041 1/2” x 16 17,83 1 50

R438 - PB Partie basse

� 16 : entraxe 35 mm

CODE DIAMETRE €

P78MY001 05 ÷ 5l/min 5,55 1 50

P78M Débimètre

� Pour R553F

P18 A Écrou presse-étoupe

� Pour robinetterie thermostatisable

CODE €

P18AY001 0,96 1

Nouveau modèleAncien modèle


chapitre 15

248

P15 TG Douille

� Auto-étanche� P15TGX004 : pour robinet 1/2” type

R436/1,R438/1,R438M/1� P15TGX044 : Pour robinet 1/2” type

R356B1, R356M1, R357B1, R357M1, R358B1,R358M1

CODE DIAMETRE €

P15TGX002 3/8” 2,24 25 250

P15TGX003 1/2” x 3/8” 2,44 25 250

P15TGX004 1/2” 2,61 50 500

P15TGX044 1/2” 3,26 1 500

P15 /2 Douille

� Joint carbone

CODE DIAMETRE €

015A00490 3/8” 1,67 1

P15 Douille

� Laiton brut

CODE DIAMETRE €

P15Y002 3/8” 1,24 50 500

P15Y003 1/2” 1,62 50 500

P15Y004 3/4” 1,81 25 250


249

chapitre 15

P16 /1 Répartiteur concentrique de fluide

� Pour R356 M/1, R357 B/1, R357 M/1,R358 M/1, R358 B/1

P18 L Écrou chromé

� Pour douille

CODE DIAMETRE €

P18LX002 3/8” x 3/8” 2,00 100 1000

P18LX003 3/4” x 1/2” 2,82 50 500

P18LX004 1” x 3/4” 3,16 50 500

P18LX005 1” 1/4 x 1” 3,42 50 500

P18LX006 1” 1/2 x 1” 1/4 3,42 100 100

P18LX013 R437 2,54 100 100

P18LX023 R356 2,54 100 100

CODE €

P16Y001 1,73 1

P16 /2 Répartiteur de fluide

� Pour R356 M, R356 B

CODE €

P16Y002 1,73 1

P16 /3 Répartiteur concentrique de fluide

� Pour R437, R440� Attention : la sonde doit pénétrer de

quelques millimètres dans le répartiteur

CODE €

P16Y003 1,73 1


chapitre 15

250

P22 B-1 CODE DIAMETRE €Volant

� Pour robinetterie thermostatique etsimple réglage

� Ancien modèle plus disponible

P22BY007 3/8” x 1/2” 1,14 20 200

P26 A CODE DIAMETRE €Capuchon à plomber

� Nickelé, chromé pour coudes et tés deréglage R14TG, R15TG, R29TG, R31TG

P26AX002 3/8” 1,48 1

P26AX003 1/2” 1,79 1

P26 B CODE DIAMETRE €Capuchon à plomber

� Nickelé, chromé pour coudes et tés deréglage R714/A, R715/A

P26BX001 3/8” 1,79 1

P24 A Vis

� Pour volant simple réglage

CODE €

P24AX001 0,43 1


251

chapitre 15

R450 H Tête manuelle

� Pour robinet thermostatisable ancienmodèle

CODE €

R450X002 1,57 1 50

Tête manuelle

� Pour robinet thermostatisable avecdouille auto-étanche (TG)

CODE €

R450X012 1,57 1 50

T22 C Tête manuelle

� Chromée� Pour robinet simple réglage T25C

et T27C

CODE €

T22CX007 1,93 1 100

T450 C Tête manuelle

� Chromée� Pour robinet thermostatisable T431C

et T432C

CODE €

T450CX002 2,09 1 100

R450 TG


chapitre 15

252

R125 /A CODE DIAMETRE €Douille équerre

� Pour R436 /1, R438 /1 R125AX003 1/2” 9,57 25 250

R125 /B CODE DIAMETRE €Douille équerre

� Pour R436 /1, R438 /1 R125BX003 1/2” 8,50 25 250

R125 CODE DIAMETRE €Raccord réversible

� Convient aux panneaux simples oudoubles

� Auto-étanche� Pour robinet série alésage

(ex : R431TG 1/2” x 16)

R125X033 16 x 16 6,02 10 100

R125 D CODE DIAMETRE €Raccord réversible

� Convient aux panneaux simples ou doubles

� Auto-étanche� Pour robinet série fer

(typt : R421 1/2”)� Pour une installation en PER ne pas

oublier les adaptateurs R179 12x12/10 ou R179 12x16/13

R125DX001 1/2” x 12 4,97 25 250


253

chapitre 15

R432 C CODE DIAMETRE €Robinet micrométrique

� Thermostatisable pour montage surcollecteur R551

� Avec capuchon de protection

R432CX033 1/2” x 18 9,88 10 100

047 P Jeux de raccord universels

� 8 - 10 - 12 femelle bicône

CODE €

047P0508Z 2,49 1

051 Joint d’origine

� pour N1

CODE €

051G00298 1,94 1

P51 R Joint torique CODE DIAMETRE €

P51RY003 12 0,71 1

P51RY004 14 0,71 1

P51RY006 16 0,71 1

P51RY007 18 0,74 1

051G00308 20 0,77 1

P51RY008 22 0,77 1

051G19078 28 0,80 1

051G19088 35 0,80 1

CODE DIAMETRE €

P51RY001 8 0,71 1

P51RY002 10 0,67 1


chapitre 15

254

P57 B CODE DIAMETRE €Anneau rislan

� Pour douille P57BY002 3/8” 0,35 1

P57BY003 1/2” 0,40 1

P57BY004 3/4” 0,56 1

P53 CODE DIAMETRE €Embout

� Pour polyfuseur P53Y002 20 102,12 1

P53Y003 25 128,43 1

P53Y004 32 133,38 1

P53Y005 40 145,42 1

P53Y006 50 163,81 1

P53Y007 63 207,87 1

P78 T1 Verre

� Pour filtre N1

CODE €

P78TY001 5,06 1

P78 T2 Verre

� Pour filtre N2 - N3

CODE €

P78TY002 4,74 1


255

chapitre 15

CODE DIAMETRE €

R160Y001 1/4” x 3/8” 1,62 100

R160Y002 1/2” x 1/2” 2,13 100

R160 Valve d’isolement

� Pour R88 et R99

R167 A Adaptateur

� Pour tête themostatique

CODE €

R167AX001 2,42 50

R167 C Adaptateur

� Pour tête themostatique

CODE €

R167CX001 2,42 50

P36 Filtre fioul

� Pour N1 - N2 - N3

CODE €

P36Y001 5,97 10 100


chapitre 15

256

R530 Douille de raccordement

� Pour adaptation du thermomètre R5403/8” sur les sorties du R551

CODE DIAMETRE €

R530X003 1/2” 4,01 1 10

R453 Bague

� Pour motorisation des anciens micromoteurs R475 et R476 et pourclefs R400

CODE €

R453Y001 1,34 1 100

R453 B Bague

� Pour motorisation des micromoteursR478 et R473

CODE €

R453Y002 0,67 1 50


257

chapitre 15

R531 Douille de raccordement

� Pour adaptation du thermomètre R5403/8” sur les sorties du R553 D ou kit 553D

� Ajouter adaptateur R178 18 x 18 pour leraccordement sur R553 D et R179 18 x 16/13 ou 20/16 pour le raccordement sur votre tube

CODE DIAMETRE €

R531X003 18 4,01 1 10

R540 Thermomètre CODE DIAMETRE €

R540Y002 3/8” 16,68 1

R540Y003 1/2” 16,68 1

R576 Raccord de traction

� Pour tube PER/PB diamètre 12 ou 16

CODE €

R576X001 10,50 1 10

R454 Collier complet

� Pour tête thermostatique programme 80

CODE €

R454Y001 1,67 1


chapitre 15

258 chapitre

R454 A Vis antivol

� Pour collier R454

CODE €

R454AY001 0,41 1

P29 M CODE DIAMETRE €Coude

� Pour R414 M P29MX003 16 x 16 2,93 20 200

P29MX004 18 x 18 3,15 20 200

R147 N Vanne différentielle

� Pour protéger le circulateur dans lesinstallations avec thermostatiques

� Limite les désordres sonores

CODE DIAMETRE €

R147NY004 3/4” x 3/4” 21,72 1 25

Note

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

.....................................

..................................................

................................

Note

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................


259

chapitre 15

P31 FG CODE DIAMETRE €Poignée à papillon

� Jaune� Pour vanne à sphère

P31FGY001 1/4” 1,19 100 1000

P31FGY002 3/8” x 1/2” 1,31 100 1000

P31 LG CODE DIAMETRE €Poignée à levier

� Jaune� Pour vanne à sphère

P31LGY002 3/8” x 1/2” 1,62 10 1000

P31 LR CODE DIAMETRE €Poignée à levier

� Rouge� Pour vanne R250 D

P31LRY001 1/4” 1,46 1 100

P31LRY002 3/8” x 1/2” 1,62 1 100

P31LRY003 3/4” x 1” 1,84 1 50

P31LRY004 1” 1/2 x 2” 2,72 1 50

P31LRY005 2” 1/2 x 3” 4,19 1 50

P31 FR CODE DIAMETRE €Poignée à papillon

� Rouge� Pour vanne à sphère

P31FRY002 3/8” x 1/2” 1,19 100 1000

P31FGY003 3/4” x 1” x 1” 1/4 1,62 100 1000


chapitre 15

260

La clef R400

Clef pour changement du mécanisme P12 A dans lesrobinets thermostatisables. Sans vidanger l’installation

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

Tarif en euro h.t., le prix indiqué sert de base pour une remise éventuelle, le vendeur conformément la loi, déterminant son prix de vente.

1) GENERALITES – L’acheteur reconnaît, par le seul fait de passer commande, avoir pris connaissance et accepté sans réserve nos conditions générales de vente et le tarifen vigueur.Ces conditions générales de vente font l’objet d’un document qui devra nous être retourné dûment rempli et signé.Toute clause contraire inscrite dans la commande de l’acheteur et non acceptée par écrit est réputée sans effet.

2) MINIMUM DE COMMANDES – L’acheteur doit respecter le boîtage minimum figurant sur notre tarif. Au cas de non respect de ce minimum, la quantité commandéesera arrondie au boîtage.

Pour une commande inférieure à 39,00€ H.T. (valeur marchandises), il sera facturé 4,00€ H.T. de frais administratifs.

Frais de manutention, d’emballage et de transport forfaitaire à raison de 0,70€ par kilo, poids arrondi à la dizaine supérieure, avec un minimum de 20,00€ débité sur la

facture pour commande inférieure à 650,00€ net H.T..

3) LIVRAISON – Nos livraisons seront faites FRANCO à destination de la France métropolitaine à partir de 650,00€ net H.T.. Les marchandises, même expédiéesFRANCO voyagent aux risques et périls du destinataire. Elles sont acheminées par le transporteur sauf convention contraire de la commande, nous nous réservons la possibilité d’effectuer des livraisons partielles avec la facturation partielle correspondante. L’acheteur ne peut se prévaloir du solde du matériel pour différer le paiement.

4) DELAI DE LIVRAISON – Nos délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif.

5) ANNULATION & REPRISE – Aucune commande acceptée ne peut être annulée sans notre accord écrit, les frais éventuels étant à la charge de l’acheteur.Aucune fourniture ne peut être reprise ou échangée sans note accord écrit. La réception des marchandises ne peut ête considérée comme traduisant cet accord.En cas de retour, suite à notre accord, la marchandise doit nous être expédiée FRANCO dans ses emballages d’origine. Il sera appliqué une décôte correspondant au travailde tri, contrôle et conditionnement.En aucun cas un article ne correspondant pas aux techniques les plus récentes ne sera repris ou échangé.

6) RESERVE DE PROPRIETE – Nos marchandises restent notre propriété jusqu’au paiement intégral du prix. L’acheteur s’oblige personnellement à l’égard du vendeur àne pas disposer par quelque moyen que ce soit ni en pleine propriété ni par constitution de gages, des marchandises achetées avant le paiement intégral du prix. En casd’opposition de l’acheteur à la restitution des marchandises impayées, une simple ordonnance de référé vaudra résolution de la vente et autorisation de reprendre les mar-chandises. Les acomptes versés nous resteront acquis à titre de dommage et intérêts.

7) DELAIS DE PAIEMENT – Nos factures sont payables à 30 jours fin de mois, la date d’échéance est indiquée sur chacune d’elles. En cas de retard de paiement, lespénalités seront calculées aux taux d’intérêts légal en vigueur + 7%. En cas de paiement anticipé, un escompte sera déduit sur la base de 0,7 % mensuel (Loi n° 2001-420,article L 441-6 du 15 mai 2001).

8) DEFAUT DE PAIEMENT – Le défaut de paiement d’une seule des traites souscrites ainsi que toute infraction à l’une des clauses des présentes, entraîneront l’exigibilité immédiate de toutes les traites restant dues.Nous nous réservons par ailleurs le droit de suspendre toute nouvelle livraison jusqu’à paiement intégral des sommes dues.

9) CLAUSES PENALES – De convention expresse et sauf report sollicité à temps et accordé par nous, le défaut de paiement de nos fournitures à l’échéance fixée entrainera, sans qu’il soit besoin de mise en demeure.- 1) l’exigibilité immédiate de toutes les sommes restant dues quel que soit le mode de règlement prévu par traite acceptée ou non.- 2) l’exigibilité à titre de dommages et intérêts et de clause pénale d’une indemnité égale à 15% des sommes dues outre les intérêts légaux et les frais judiciaires éventuels.

10) GARANTIES – Note responsabilité en tant que fournisseur est régie par les articles 1792 3 et 1792 4 du CODE CIVIL (rédaction du 4.1.78). Notre garantie est limitéeau remplacement pur et simple des pièces défectueuses et ne peut s’appliquer en cas d’usage inapproprié ou de manipulation brutale ou encore en cas de mise en œuvrecontraire aux règles de l’art ou à nos préconisations.En particulier, voir avis techniques du C.S.T.B. , Normes N.F. et D.T.U..

11) CALCUL – Si notre Société divulgue des fiches ou des programmes de calcul, ceux-ci ne sauraient en aucun cas engager notre responsabilité, ces fiches ou programmes de calcul n’étant fournis gratuitement qu’à titre d’exemple.

12) B.F.A. – Dans le cas d’accords commerciaux avec un client, un groupement d’adhérents ou de clients, une centrale d’achats pour la compte d’adhérents ou de clients,qui prévoient une bonification de fin d’année, de celle-ci seront déduits les éventuels débours dus à des retards de paiement ou pertes occasionnées à notre Société par leclient ou les adhérents, ou clients du groupement, ou centrale d’achat.

13) CONTESTATION – En cas de litige, le tribunal de commerce de Melun sera exclusivement compétent, même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.Les traites et autres acceptations de règlement n’opèrent ni novation, ni dérgation à cette clause.

14) Dans le cadre des possibilités d’améliorations techniques, nous nous réservons le droit de modifier nos modèles sans préavis.

15) En cas de déplacement sur chantier pour vérification et contrôle d’un produit qui s’avère ne pas être de notre fabrication, un dédommagementde 153,00€ H.T. sera facturé.

Les clients qui désirent venir retirer de la marchandisedirectement à notre dépôt de Pontault Combault, doivent nous téléphoner ou faxer la commande avec 24 heures de préavis.

INDICATIONS A PRECISER LORS DE LA COMMANDE

DIAMETRES1/8¨ 1/4¨ 3/8 1/2¨ 3/4¨ 1¨ 1¨1/4 1¨1/2 2¨ 2¨1/4 2¨1/2 3¨ 4¨ 5¨ 6¨5/10 8/13 12/17 15/21 20/27 26/34 33/42 40/49 50/60 60/70 66/76 80/90 102/114 127/140 152/165

General

Documents