Gearboxes

Parts & Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

PART LISTS

FOR CURRENT RANGE OF

0.4, 1.5, 2.5, 3.0, 3.5, 6.0, 10.0 & 16.0 kNm

PLANETARY GEARBOXES

FOR NX DECANTERS

< blank – for duplex printing >

Parts & Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

0.4 kNm

GEARBOX

Ratio 1 : 46

Oil Amount Oil Type

0.7 ltr Statoil Mereta 320

Quantity Part Number

4 ltr 6123 3671-10

20 ltr 6120 3671-16

208 ltr 6120 3671-09

0.4 kNm GEARBOX

ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY. ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY.

6123 9734-80 0.4 kNm GEARBOX

1 61240272-01 CAGE W. SPLINE, NX904 1 17 61195000-62 BALL BEARING 12 61194600-63 O-RING Ø 37.69X3.53 FKM 1 18 61194450-17 CIRCLIP DIN471 20X1.2 33 61240190-01 GEARBOX COVER SPLNE, NX904 1 19 61195005-04 BALL BEARING 24 61195000-66 BALL BEARING DIN625, SKF16008 1 20 61167324-44 LIP SEAL Ø 20/ 47X 7 FKM 15 61194059-59 SCREW DIN912 M 6X 12 ST.12.9 16 21 61240192-01 SUN WHEEL SHAFT STAGE I, NX904 16 61238631-04 BALANCING SCREW M6 4 22 61194470-30 CIRCLIP DIN472 47X1.75 17 61240236-81 PLANET WHEEL,SET OF 3 PCS. 904 1 23 61208746-12 WAVY SPRING Ø40/46.6X0.5 K2 28 61240237-80 SHAFT, SET OF 3 PCS. NX904 1 24 61194059-59 SCREW DIN912 M 6X 12 ST.12.9 19 61194059-46 SCREW DIN912 M 5X 40 ST.12.9 12 25 61240215-01 FLANGE, GEARBOX, NX904 110 61240263-01 GEARBOX CASE, NX904 1 26 61194470-16 CIRCLIP DIN472 30X1.2 111 61194059-41 SCREW DIN912 M 5X 16 ST.12.9 8 27 61240191-01 CAGE STAGE I, NX904 112 61240236-80 PLANET WHEEL,SET OF 2 PCS. 904 1 28 61195011-40 BALL BEARING 61907 113 61240241-80 SHAFT, SET OF 2 PCS. NX904 1 29 61240216-01 CAGE STAGE II, NX904 114 61167200-74 O-RING BS4518 Ø 10.1X1.6 FKM 2 30 61240258-01 SUN WHEEL STAGE II, NX904 115 61240256-01 PLUG M12, GEARBOX, NX904 2 31 61194600-64 O-RING Ø139.37X2.62 FKM 216 61240222-01 COVER, GEARBOX, NX904 1

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

< blank – for duplex printing >

Parts & Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

1.5 kNm

GEARBOX

Ratio 1 : 97

Oil Amount Oil Type

3.0 ltr Statoil Mereta 320

Quantity Part Number

4 ltr 6123 3671-10

20 ltr 6120 3671-16

208 ltr 6120 3671-09

1.5 kNm GEARBOX

ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY. ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY.

6124 0400-80 1.5 kNm GEARBOX

1 61240402-01 CAGE STAGE II 1.5 KNM GEAR 1 17 61194450-21 CIRCLIP DIN471 25X1.2 32 61167212-94 O-RING BS4518 Ø 69.3X5.7 FKM 1 18 61208746-13 WAVY SPRING Ø42/51X0.5 K2 33 61195000-72 BALL BEARING 1 19 61194423-30 DISTA.RING DIN988 Ø 42/ 52X2.5 14 61240401-01 COVER 1.5 KNM GEAR 1 20 61167325-74 LIP SEAL Ø 25/ 52X 7 FKM 15 61194059-83 SCREW DIN912 M 8X 16 ST.12.9 16 21 61194470-33 CIRCLIP DIN472 52X2.0 16 61238631-01 BALANCING SCREW M8 4 22 61240364-02 SUN WHEEL SHAFT COATED NX910 17 61240410-81 PLANET WHEEL, SET OF 3 PCS.1.5 1 23 61194059-59 SCREW DIN912 M 6X 12 ST.12.9 18 61240408-80 SHAFT, SET OF 3 PCS.1.5 GEAR 1 24 61195002-05 BALL BEARING 19 61240399-01 GEAR HOUSING 1.5KNM GEAR 1 25 61240215-02 FLANGE,GEARBOX NX910 110 61194059-63 SCREW DIN912 M 6X 30 ST.12.9 8 26 61194470-24 CIRCLIP DIN472 36X1.5 111 61240409-80 SHAFT, SET OF 2 PCS. 1.5 GEAR 1 27 61240349-01 PLANET CARRIER STAGE I NX910 112 61240410-80 PLANET WHEEL, SET OF 2 PCS.1.5 1 28 61195000-66 BALL BEARING DIN625, SKF16008 113 61167226-11 O-RING BS4518 Ø 14.00X1.78 NBR 2 29 61240403-01 CAGE STAGE II 1.5 GEAR 114 61240405-01 PLUG M16 1.5 KNM GEAR 2 30 61240407-01 SUN WHEEL STAGE II 1.5 GEAR 115 61240404-01 COVER 1.5 KNM GEAR 1 31 61194059-68 SCREW DIN912 M 6X 55 ST.12.9 1816 61195005-05 BALL BEARING 2 32 61167211-41 O-RING BS4518 Ø249.5X3.0 NBR 2

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

< blank – for duplex printing >

Parts & Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

2.5 kNm

GEARBOXES

Ratio 1 : 159

Oil Amount Oil Type

2.5 ltr Statoil Mereta 320

Quantity Part Number

4 ltr 6123 3671-10

20 ltr 6120 3671-16

208 ltr 6120 3671-09

2.5 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY. ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY.

6121 0508-80 2.5 kNm GEARBOX

1 00518065-80 COVER 2.5 GEARBOX 12 61167333-81 LIP SEAL Ø70/Ø90X10 NBR 13 61195011-17 BALL BEARING 1211 ETN9 W64 14 61194470-54 CIRCLIP DIN472 100X3.0 1 28 61194423-14 DISTAN.RING DIN988 Ø17/24X1.5 25 00518060-80 HOUSING F.GEARBOX 2.5KNM 1 29 61211617-01 RING F. LIPSEAL,GEARBOX 16 00064103-00 O-RING 223,9X8,2 NBR 70 2 30 61194500-66 PARALLEL PIN ISO2338/A 6X20ST 27 02217755-05 ALLEN SCREW UNC 5/16X22, ST8.8 16 31 61204520-01 PARALLEL PIN Ø12X35,2541-03 2

32 61195002-07 BALL BEARING DIN625, SKF6007 133 00066224-00 HOLDER 2.5KNM GEARBOX 134 61237408-01 SHAFT,SECTION I, 2.5KNM 2

11 00531569-01 COVER, 2.5KNM GEARBOX 1 35 61233180-01 PLANET WHEEL,SMALL 212 61210510-03 SUN WHEEL SHAFT 1 36 61195008-00 BALL BEARING DIN625, SKF6300 113 61195005-03 BALL BEARING DIN625 SKF6203 1 37 00527088-81 SUNWHEEL,BIG,2.5KNM 114 61194450-14 CIRCLIP, DIN471, 17X1.0 1 38 00066465-00 DOG POINT SCREW M6X12 515 00066219-00 COVER 1 39 61194080-37 SCREW DIN916 M6X8 ST.14.9 516 61167323-24 LIP SEAL, Ø17/30X7 FKM 1 40 61194500-66 PARALLEL PIN ISO2338/A 6X20ST 217 00066220-00 GASKET 1 41 02217755-05 ALLEN SCREW UNC 5/16X22, ST8.8 1218 02217751-03 SCREW, UNC 1/4 X 16 ST.8.8 4 42 00066240-00 HOLDER 2.5KNM GEARBOX 119 00522591-02 GASKET 2 43 61237407-01 SHAFT,SECTION II 2.5KNM 320 61204027-03 SCREW PLUG FOR 2.5KNM GEARBOX 2 44 61233181-01 PLANET WHEEL 321 61194450-37 CIRCLIP DIN471 55X2.0 1 45 61194470-27 CIRCLIP DIN472 40X1.75 122 00527470-01 PROTECTION LABLE 1 46 61195005-03 BALL BEARING DIN625 SKF6203 123 00527456-01 LABLE F. INFORMATION 1 47 00531612-01 SHAFT 2.5KNM GEARBOX 1

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

2.5 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY. ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY.

6121 0508-82 2.5 kNm GEARBOX

1 00518065-80 COVER 2.5 GEARBOX 12 61167333-81 LIP SEAL Ø70/Ø90X10 NBR 1 26 61167207-41 O-RING BS4518 Ø37.5X3.0 NBR 13 61195011-17 BALL BEARING 1211 ETN9 W64 14 61194470-54 CIRCLIP DIN472 100X3.0 1 28 61194423-14 DISTAN.RING DIN988 Ø17/24X1.5 25 00518060-80 HOUSING F.GEARBOX 2.5KNM 1 29 61211617-01 RING F. LIPSEAL,GEARBOX 16 00064103-00 O-RING 223,9X8,2 NBR 70 2 30 61194500-66 PARALLEL PIN ISO2338/A 6X20ST 27 02217755-05 ALLEN SCREW UNC 5/16X22, ST8.8 16 31 61204520-01 PARALLEL PIN Ø12X35,2541-03 2

32 61195002-07 BALL BEARING DIN625, SKF6007 133 00066224-00 HOLDER 2.5KNM GEARBOX 134 61237408-01 SHAFT,SECTION I, 2.5KNM 2

11 00531569-01 COVER, 2.5KNM GEARBOX 1 35 61233180-01 PLANET WHEEL,SMALL 212 61208290-04 SUN WHEEL SHAFT, 2.5KNM GS 1 36 61195008-00 BALL BEARING DIN625, SKF6300 113 61195005-03 BALL BEARING DIN625 SKF6203 1 37 00527088-81 SUNWHEEL,BIG,2.5KNM 114 61194450-14 CIRCLIP, DIN471, 17X1.0 1 38 00066465-00 DOG POINT SCREW M6X12 515 61207533-01 HUB,COUNTERTRANSMISSION 1 39 61194080-37 SCREW DIN916 M6X8 ST.14.9 516 61167323-24 LIP SEAL, Ø17/30X7 FKM 1 40 61194500-66 PARALLEL PIN ISO2338/A 6X20ST 2

41 02217755-05 ALLEN SCREW UNC 5/16X22, ST8.8 1218 02217751-03 SCREW, UNC 1/4 X 16 ST.8.8 4 42 00066240-00 HOLDER 2.5KNM GEARBOX 119 00522591-02 GASKET 2 43 61237407-01 SHAFT,SECTION II 2.5KNM 320 61204027-03 SCREW PLUG FOR 2.5KNM GEARBOX 2 44 61233181-01 PLANET WHEEL 321 61194450-37 CIRCLIP DIN471 55X2.0 1 45 61194470-27 CIRCLIP DIN472 40X1.75 122 00527470-01 PROTECTION LABLE 1 46 61195005-03 BALL BEARING DIN625 SKF6203 123 00527456-01 LABLE F. INFORMATION 1 47 00531612-01 SHAFT 2.5KNM GEARBOX 1

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

2.5 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY. ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY.

6121 0508-83 2.5 kNm GEARBOX

1 00518065-80 COVER 2.5 GEARBOX 12 61167333-81 LIP SEAL Ø70/Ø90X10 NBR 1 26 61167207-41 O-RING BS4518 Ø37.5X3.0 NBR 13 61195011-17 BALL BEARING 1211 ETN9 W64 14 61194470-54 CIRCLIP DIN472 100X3.0 1 28 61194423-14 DISTAN.RING DIN988 Ø17/24X1.5 25 00518060-80 HOUSING F.GEARBOX 2.5KNM 1 29 61211617-01 RING F. LIPSEAL,GEARBOX 16 00064103-00 O-RING 223,9X8,2 NBR 70 2 30 61194500-66 PARALLEL PIN ISO2338/A 6X20ST 27 02217755-05 ALLEN SCREW UNC 5/16X22, ST8.8 16 31 61204520-01 PARALLEL PIN Ø12X35,2541-03 2

32 61195002-07 BALL BEARING DIN625, SKF6007 133 00066224-00 HOLDER 2.5KNM GEARBOX 134 61237408-01 SHAFT,SECTION I, 2.5KNM 2

11 00531569-01 COVER, 2.5KNM GEARBOX 1 35 61233180-01 PLANET WHEEL,SMALL 212 61212387-04 SUN WHEEL SHAFT 1 36 61195008-00 BALL BEARING DIN625, SKF6300 113 61195005-03 BALL BEARING DIN625 SKF6203 1 37 00527088-81 SUNWHEEL,BIG,2.5KNM 114 61194450-14 CIRCLIP, DIN471, 17X1.0 1 38 00066465-00 DOG POINT SCREW M6X12 515 61207533-01 HUB,COUNTERTRANSMISSION 1 39 61194080-37 SCREW DIN916 M6X8 ST.14.9 516 61167323-24 LIP SEAL, Ø17/30X7 FKM 1 40 61194500-66 PARALLEL PIN ISO2338/A 6X20ST 2

41 02217755-05 ALLEN SCREW UNC 5/16X22, ST8.8 1218 02217751-03 SCREW, UNC 1/4 X 16 ST.8.8 4 42 00066240-00 HOLDER 2.5KNM GEARBOX 119 00522591-02 GASKET 2 43 61237407-01 SHAFT,SECTION II 2.5KNM 320 61204027-03 SCREW PLUG FOR 2.5KNM GEARBOX 2 44 61233181-01 PLANET WHEEL 321 61194450-37 CIRCLIP DIN471 55X2.0 1 45 61194470-27 CIRCLIP DIN472 40X1.75 122 00527470-01 PROTECTION LABLE 1 46 61195005-03 BALL BEARING DIN625 SKF6203 123 00527456-01 LABLE F. INFORMATION 1 47 00531612-01 SHAFT 2.5KNM GEARBOX 1

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

< blank – for duplex printing >

Parts & Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

3.0 kNm

GEARBOXES

Ratio 1 : 97

Oil Amount Oil Type

3.0 ltr Statoil Mereta 320

Quantity Part Number

4 ltr 6123 3671-10

20 ltr 6120 3671-16

208 ltr 6120 3671-09

Spline shaft – 353 & 450 mm decanters 6123 1905-01

Spline shaft – 480 mm decanters 6123 5430-01

Spline shaft – 575 mm decanters 6123 5430-02

3.0 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY

6123 1887-80 3.0 kNm GEARBOX 6123 1887-81 3.0 kNm GEARBOX

1 6123 1883-01 COVER 1 1 6123 1883-01 COVER 12 6123 1886-01 COVER 1 2 6123 1886-01 COVER 13 6123 1190-01 GEAR HOUSING 1 3 6123 1190-01 GEAR HOUSING 14 6123 2184-01 PLANET WHEEL 3 4 6123 2184-01 PLANET WHEEL 35 6123 2688-01 PLANET WHEEL 2 5 6123 2688-01 PLANET WHEEL 26 6123 2181-01 BRACKET 1 6 6123 2181-01 BRACKET 17 6123 2659-01 SUN WHEEL 1 7 6123 2659-01 SUN WHEEL 18 6119 4059-84 SCREW 24 8 6119 4059-84 SCREW 249 6119 4059-61 SCREW 12 9 6119 4059-61 SCREW 12

10 6116 7213-04 O-RING 1 10 6116 7213-04 O-RING 111 6116 7215-74 O-RING BS4518 Ø219.3X5.7 FKM 2 11 6116 7215-74 O-RING BS4518 Ø219.3X5.7 FKM 212 6120 8746-05 WAVY SPRING 1 12 6120 8746-05 WAVY SPRING 113 6119 4423-45 DISTANCE RING 1 13 6119 4423-45 DISTANCE RING 114 6119 4059-59 SCREW 2 14 6119 4059-59 SCREW 215 6116 203-74 O-RING 2 15 6116 203-74 O-RING 216 6123 7042-80 MAGNETIC PLUG 2 16 6123 7042-80 MAGNETIC PLUG 217 6123 1842-01 SUN WHEEL SHAFT 1 17 6123 5658-01 SUN WHEEL SHAFT 118 6119 5002-04 BALL BEARING 2 18 6119 5002-04 BALL BEARING 219 6119 4423-17 DISTANCE RING 2 19 6119 4423-17 DISTANCE RING 220 6119 4450-17 CIRCLIP 2 20 6119 4450-17 CIRCLIP 221 6116 7207-54 O-RING 1 21 6116 7207-54 O-RING 122 6116 7324-24 LIP SEAL 1 22 6116 7324-24 LIP SEAL 123 6123 3708-01 END COVER 1 23 6123 7023-01 HUB 124 6119 4059-60 SCREW 4 24 6119 4059-61 SCREW 425 6123 3225-01 SHAFT,STEP 2, 3,0KNM GEARBOX 3 25 6123 3225-01 SHAFT,STEP 2, 3,0KNM GEARBOX 326 6119 5000-73 BALL BEARING 1 26 6119 5000-73 BALL BEARING 127 6123 1194-01 PINION CAGE 1 27 6123 1194-01 PINION CAGE 128 6119 4059-84 SCREW 24 28 6119 4059-84 SCREW 2429 6123 2182-01 PINION CAGE 1 29 6123 2182-01 PINION CAGE 130 6119 5000-71 BALL BEARING 1 30 6119 5000-71 BALL BEARING 131 6123 3723-01 SHAFT,STEP I, 3.0 KNM GEARBOX 2 31 6123 3723-01 SHAFT,STEP I, 3.0 KNM GEARBOX 232 6119 5000-71 BALL BEARING 2 32 6119 5000-71 BALL BEARING 233 6123 1824-01 PINION CAGE 1 33 6123 1824-01 PINION CAGE 134 6119 4059-63 SCREW 8 34 6119 4059-63 SCREW 835 6123 2637-01 PINION CAGE 1 35 6123 2637-01 PINION CAGE 136 6119 4470-28 CIRCLIP 1 36 6119 4470-28 CIRCLIP 137 6123 3721-01 DISC 1 37 6123 3721-01 DISC 138 61238631-01 BALANCING SCREW M8 3 38 61238631-01 BALANCING SCREW M8 3

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

< blank – for duplex printing >

Parts & Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

3.5 kNm

GEARBOXES

Ratio 1 : 57

Oil Amount Oil Type

2.8 ltr Statoil Mereta 320

Quantity Part Number

4 ltr 6123 3671-10

20 ltr 6120 3671-16

208 ltr 6120 3671-09

Spline shaft – 353 & 450 mm decanters 6120 9342-01

Spline shaft – 478 mm decanters (NX 5000) 6102 2247-01

Spline shaft – 480 mm decanters 6123 1362-01

3.5 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY

6121 0505-83 GEARBOX 3.5 KNM

27 6119 4050-84 SCREW 202829 6119 4500-66 PARALLEL PIN 2

4 6120 7839-01 HUB 1 305 31 6119 4423-20 DISTANCE RING 26 6116 7325-54 LIP SEAL 1 327 6119 4050-86 SCREW 4 338 349 35

10 3611 3712 38 61207850-81 SUNWHEEL 113 39 61207815-01 HOLDER 114 40 61209352-01 SHAFT 415 6120 8304-02 COVER 1 41 61209354-01 BUSHING 216 6120 8305-01 GEAR-HOUSE 1 42 61209356-01 PLANET WHEEL 217 6120 8307-01 COVER 1 43 61195005-03 BALL BEARING 118 6116 7203-74 O-RING 2 44 61195000-67 BALL BEARING 119 6123 7042-80 MAGNETIC PLUG 2 45 61194059-60 SCREW 5620 6121 0504-01 SUNWEEL SHAFT 1 46 61207831-80 CAGE 3,5 KNM 121 6119 5002-05 BALL BEARING 1 47 61207192-01 HOLDER 122 6119 5000-75 BALL BEARING 1 48 61209353-01 SHAFT 323 6119 4450-21 CIRCLIP 1 49 61209355-01 BUSHING 324 6116 7213-34 O-RING BS4518 Ø 89.3X5.7 FKM 1 50 61209357-01 PLANET WHEEL 325 6116 7215-91 O-RING 2 51 61195000-62 BALL BEARING 126 6116 7208-01 O-RING 1 52 61195000-70 BALL BEARING 1

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

3.5 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY

6121 0505-85 GEARBOX

27 6119 4050-84 SCREW 20

29 6119 4500-66 PARALLEL PIN 24 61211576-01 HUB 1

31 6119 4423-20 DISTANCE RING 26 6116 7325-54 LIP SEAL 1 32 61211577-01 PULLEY 17 61194050-84 SCREW 4

38 61207850-81 SUNWHEEL 139 61207815-01 HOLDER 140 61209352-01 SHAFT 4

15 6120 8304-02 COVER 1 41 61209354-01 BUSHING 216 6120 8305-01 GEAR-HOUSE 1 42 61209356-01 PLANET WHEEL 217 6120 8307-01 COVER 1 43 61195005-03 BALL BEARING 118 6116 7203-74 O-RING 2 44 61195000-67 BALL BEARING 119 6123 7042-80 MAGNETIC PLUG 2 45 61194059-60 SCREW 5620 6121 0504-01 SUNWEEL SHAFT 1 46 61207831-80 CAGE 3,5 KNM 121 6119 5002-05 BALL BEARING 1 47 61207192-01 HOLDER 122 6119 5000-75 BALL BEARING 1 48 61209353-01 SHAFT 323 6119 4450-21 CIRCLIP 1 49 61209355-01 BUSHING 324 6116 7213-34 O-RING BS4518 Ø 89.3X5.7 FKM 1 50 61209357-01 PLANET WHEEL 325 6116 7215-91 O-RING 2 51 61195000-62 BALL BEARING 126 6116 7208-01 O-RING 1 52 61195000-70 BALL BEARING 1

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

3.5 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY

6121 0505-86 GEARBOX

27 6119 4050-84 SCREW 20

29 6119 4500-66 PARALLEL PIN 24 6123 2167-01 PULLEY 1

31 6119 4423-20 DISTANCE RING 26 6116 7325-54 LIP SEAL 17 6119 4050-86 SCREW 4

38 61207850-81 SUNWHEEL 139 61207815-01 HOLDER 140 61209352-01 SHAFT 4

15 6120 8304-02 COVER 1 41 61209354-01 BUSHING 216 6120 8305-01 GEAR-HOUSE 1 42 61209356-01 PLANET WHEEL 217 6120 8307-01 COVER 1 43 61195005-03 BALL BEARING 118 6116 7203-74 O-RING 2 44 61195000-67 BALL BEARING 119 6123 7042-80 MAGNETIC PLUG 2 45 61194059-60 SCREW 5620 6121 0504-01 SUNWEEL SHAFT 1 46 61207831-80 CAGE 3,5 KNM 121 6119 5002-05 BALL BEARING 1 47 61207192-01 HOLDER 122 6119 5000-75 BALL BEARING 1 48 61209353-01 SHAFT 323 6119 4450-21 CIRCLIP 1 49 61209355-01 BUSHING 324 6116 7213-34 O-RING BS4518 Ø 89.3X5.7 FKM 1 50 61209357-01 PLANET WHEEL 325 6116 7215-91 O-RING 2 51 61195000-62 BALL BEARING 126 6116 7208-01 O-RING 1 52 61195000-70 BALL BEARING 1

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

3.5 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY

6121 0505-98 GEARBOX

27 6119 4050-84 SCREW 20

29 6119 4500-66 PARALLEL PIN 2

31 6119 4423-20 DISTANCE RING 26 6116 7325-54 LIP SEAL 1 32 6102 3610-01 V-BELT PULLEY 17 61194050-84 SCREW 4

38 61207850-81 SUNWHEEL 139 61207815-01 HOLDER 140 61209352-01 SHAFT 4

15 6120 8304-02 COVER 1 41 61209354-01 BUSHING 216 6120 8305-01 GEAR-HOUSE 1 42 61209356-01 PLANET WHEEL 217 6120 8307-01 COVER 1 43 61195005-03 BALL BEARING 118 6116 7203-74 O-RING 2 44 61195000-67 BALL BEARING 119 6123 7042-80 MAGNETIC PLUG 2 45 61194059-60 SCREW DIN912 5620 61021484-01 SUN WHEEL SHAFT 1 46 61207831-80 CAGE 3,5 KNM 121 61195002-05 BALL BEARING 1 47 61207192-01 HOLDER 122 61195000-75 BALL BEARING 1 48 61209353-01 SHAFT 323 61194450-21 CIRCLIP 1 48 61209355-01 BUSHING 324 61167213-34 O-RING BS4518 Ø 89.3X5.7 FKM 1 48 61209357-01 PLANET WHEEL 325 61167215-91 O-RING 2 48 61195000-62 BALL BEARING 126 61167208-01 O-RING 1 48 61195000-70 BALL BEARING 1

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

< blank – for duplex printing >

Parts & Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

6.0 kNm

GEARBOXES

Ratio 1 : 169

Oil Amount Oil Type

7.5 ltr Statoil Mereta 320

Quantity Part Number

4 ltr 6123 3671-10

20 ltr 6120 3671-16

208 ltr 6120 3671-09

Spline shaft – 450 mm decanters 6123 5323-01

Spline shaft – 480 mm decanters 6123 5602-01

Spline shaft – 575 mm decanters 6123 5602-02

6.0 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY

6123 5090-80 6.0 kNm GEARBOX 6123 5090-81 6.0 kNm GEARBOX

1 6123 5310-01 HOUSING 1 1 6123 5310-01 HOUSING 12 6123 5307-01 COVER 1 2 6123 5307-01 COVER 13 6123 5319-01 COVER 1 3 6123 5319-01 COVER 14 6123 2820-01 PLANET WHEEL 3 4 6123 2820-01 PLANET WHEEL 35 6123 2818-01 PLANET WHEEL 2 5 6123 2818-01 PLANET WHEEL 26 6123 5320-01 BEARING HOLDER 1 6 6123 5320-01 BEARING HOLDER 17 6123 5358-02 SUN WHEEL SHAFT 1 7 6123 5358-02 SUN WHEEL SHAFT 18 61194060-09 SCREW 24 8 61194060-09 SCREW 249 6119 4059-84 SCREW 12 9 6119 4059-84 SCREW 1210 6116 7216-44 O-RING 2 10 6116 7216-44 O-RING 211 6116 7213-24 O-RING 1 11 6116 7213-24 O-RING 112 6119 4423-50 DISTANCE RING 1 12 6119 4423-50 DISTANCE RING 113 6120 8746-10 WAVY SPRING 2 13 6120 8746-10 WAVY SPRING 214 6116 7203-74 O-RING 2 14 6116 7203-74 O-RING 215 6123 7042-80 MAGNETIC PLUG 2 15 6123 7042-80 MAGNETIC PLUG 216 6119 4423-17 DISTANCE RING 2 16 6119 4423-17 DISTANCE RING 217 6119 4450-17 CIRCLIP 2 17 6119 4450-17 CIRCLIP 218 6119 5005-04 BALL BEARING 2 18 6119 5005-04 BALL BEARING 219 6123 4078-01 BUSHING 1 19 6123 4078-01 BUSHING 120 6116 7324-24 LIP SEAL 1 20 6116 7324-24 LIP SEAL 121 6123 3858-01 END COVER 122 6116 7207-74 O-RING BS4518 Ø 42.5X3.0 FKM 1 22 6116 7207-74 O-RING BS4518 Ø 42.5X3.0 FKM 123 6119 4059-59 SCREW 4 23 6119 4059-59 SCREW 4

26 6123 3981-01 V-BELT PULLEY 127 6123 2823-01 SHAFT 3 27 6123 2823-01 SHAFT 328 6119 5000-64 BALL BEARING 1 28 6119 5000-64 BALL BEARING 129 6119 4470-34 CIRCLIP 1 29 6119 4470-34 CIRCLIP 130 6119 5000-75 BALL BEARING 2 30 6119 5000-75 BALL BEARING 231 6119 4060-22 SCREW 12 31 6119 4060-22 SCREW 1232 6123 5335-01 CAGE 1 32 6123 5335-01 CAGE 133 6123 5326-01 CAGE 1 33 6123 5326-01 CAGE 134 6123 2817-01 SHAFT 2 34 6123 2817-01 SHAFT 235 6119 5000-75 BALL BEARING 2 35 6119 5000-75 BALL BEARING 236 6123 5321-01 CAGE 1 36 6123 5321-01 CAGE 137 6119 4059-90 SCREW 8 37 6119 4059-90 SCREW 838 6119 4470-28 CIRCLIP 1 38 6119 4470-28 CIRCLIP 139 6119 5008-02 BALL BEARING 1 39 6119 5008-02 BALL BEARING 140 6123 5342-80 SUN WHEEL 1 40 6123 5342-80 SUN WHEEL 141 61238631-02 BALANCING SCREW M10 2 41 61238631-02 BALANCING SCREW M10 2

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

< blank – for duplex printing >

Parts & Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

10.0 kNm

GEARBOXES

Ratio, 2 stage 1 : 59

Ratio, 3 stage 1 : 380

Oil Amount Oil Type

9 ltr, 2 stg Statoil Mereta 320

11 ltr, 3 stg Statoil Mereta 320

Quantity Part Number

4 ltr 6123 3671-10

20 ltr 6120 3671-16

208 ltr 6120 3671-09

Spline shaft – 480 mm decanters 6123 1744-01

Spline shaft – 575 mm decanters 6123 5624-01

10-2 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY

6123 1076-81 10.0 kNm GEARBOX - 2 STG. 22 61167327-04 LIP SEAL 123 61237042-80 MAGNETIC PLUG 2

1 61235447-01 COVER 1 24 61167203-74 O-RING 22 61231009-01 COVER 1 25 61167213-54 O-RING BS4518 Ø 99.3X5.7 FKM 13 61021425-01 HOUSING 1 26 61167216-64 O-RING 24 61022597-01 CAGE STEP II 10KNM GEARBOX 3 27 61194422-92 DISTANCE RING 35 61232549-01 PLANET WHEEL 3 28 61233073-01 SPRING DISC 26 61231003-01 BRACKET 1 29 61233595-01 SUPPORTING RING 17 61235804-02 SUN WHEEL SHAFT 1 30 61233596-01 SUPPORTING RING 18 61022599-01 SUN WHEEL 1 31 61232001-01 SHAFT,STEP II,10KNM GEARBOX 39 61194060-34 SCREW 24 32 61195000-78 BALL BEARING DIN625, SKF16020 2

10 61194059-85 SCREW 12 33 61194060-11 SCREW 2411 61194059-59 SCREW 6 34 61021427-01 CAGE 112 61167208-04 O-RING 1 35 61231005-01 PINION CAGE 1

36 61233630-01 SHAFT STEP I, 10KNM GEARBOX 314 61195002-07 BALL BEARING DIN625, SKF6007 2 37 61195000-78 BALL BEARING DIN625, SKF16020 2

38 61194059-88 SCREW 1239 61231729-01 PINION CAGE 1

17 61194423-26 DISTANCE RING 2 40 61231727-01 CAGE 118 61194450-28 CIRCLIP,DIN471, 35 X 1.5 2 41 61194470-38 CIRCLIP 119 61208746-03 WAVY SPRING 1 42 61233001-01 FLANGE 120 61194470-40 CIRCLIP 1 43 61238631-03 BALANCING SCREW M12 2

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

10-3 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY

6123 1730-80 10.0 kNm GEARBOX - 3 STG.27 6119 4422-92 DISTANCE RING 3

1 6123 1720-01 COVER 1 28 6123 3073-01 SPRING DISC 22 6123 1009-01 COVER 1 29 6120 8746-07 WAVY SPRING 23 6102 1425-01 HOUSING 1 30 6119 4059-84 SCREW 124 6102 2597-01 CAGE STEP II 10 KNM GEARBOX 3 31 6123 7122-01 COVER,10KNM-GEARBOX 15 6123 2549-01 PLANET WHEEL 3 32 6116 7208-04 O-RING 16 6123 2547-01 PLANET WHEEL 2 33 6119 4059-84 SCREW 47 6123 1003-01 BRACKET 1 34 6123 2001-01 SHAFT,STEP II,10KNM GEARBOX 38 6102 2599-01 SUN WHEEL 1 35 6119 5000-78 BALL BEARING DIN625, SKF16020 29 6119 4060-34 SCREW 24 36 6102 1427-01 CAGE 1

10 6119 4059-85 SCREW 12 37 6119 4060-11 SCREW 2411 6119 4059-59 SCREW 6 38 6123 1005-01 PINION CAGE 112 6123 2551-01 SUN WHEEL 1 39 6123 3630-01 SHAFT STEP I, 10KNM GEARBOX 313 6119 4059-59 SCREW 4 40 6123 1727-01 CAGE 114 6123 2546-01 BRACKET 1 41 6119 4059-88 SCREW 1215 6123 1724-02 SUNWHEEL SHAFT,10KNM-3STEP 1 42 6123 1729-01 PINION CAGE 116 6119 5002-05 BALL BEARING 2 43 6119 5000-78 BALL BEARING DIN625, SKF16020 217 6119 4423-20 DISTANCE RING 2 44 6123 3001-01 FLANGE 118 6119 4450-21 CIRCLIP 2 45 6119 4470-38 CIRCLIP 119 6123 1692-01 TOOTHED RIM 1 46 6123 2550-01 SHAFT,STEP 3, 10 KNM GEARBOX 220 6119 4059-84 SCREW 12 47 6119 5000-73 BALL BEARING 221 6116 7215-44 O-RING 1 48 6119 4059-63 SCREW 822 61167325-54 LIP SEAL 1 49 6123 1697-01 PINION CAGE 123 6123 7042-80 MAGNETIC PLUG 2 50 6119 4470-34 CIRCLIP 124 6116 7203-74 O-RING 2 51 6123 3628-02 FLANGE 125 6116 7213-54 O-RING BS4518 Ø 99.3X5.7 FKM 1 52 6123 1695-01 PINION CAGE 126 6116 7216-64 O-RING 2 53 61238631-03 BALANCING SCREW M12 2

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

< blank – for duplex printing >

Parts & Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

16.0 kNm

GEARBOX

Ratio 1 : 267

Oil Amount Oil Type

16 ltr Statoil Mereta 320

Quantity Part Number

4 ltr 6123 3671-10

20 ltr 6120 3671-16

208 ltr 6120 3671-09

Spline shaft – 575 mm decanters 6123 5624-01

Spline shaft – 737 mm decanters 6142 6414-01

16 kNm GEARBOX

ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY ITEM PART ITEM DESCRIPTION QTY

6123 0338-80 16 kNm GEARBOX - 3 STG.

24 61235756-01 CAGE STAGE II 16KNM GEAR 11 61231720-01 COVER 1 25 61235758-01 BEARING HOLDER, 16KNM GEAR 12 61235772-01 COVER 16KNM GEAR 1 27 61167216-84 O-RING 23 61230339-01 HOUSING 16KNM 1 28 61167213-94 O-RING BS4518 Ø119.3X5.7 FKM 14 61236092-01 SHAFT STAGE III 16KNM GEAR 3 29 61237042-80 MAGNETIC PLUG 25 61236089-01 PLANET WHEEL STAGE III,16KNM 3 30 61167203-74 O-RING BS4518 Ø 16.6X2.4 FKM 26 61236088-01 SUN WHEEL STAGE III 16KNM 1 32 61194059-89 SKR.DIN912 M8X45 ST.12.9 127 61234123-01 FLANGE F. SUN WHEEL 16 KNM G. 1 33 61194422-95 SKIVE.PAS.DIN988 Ø180/150X1.0 28 61194059-59 SCREW 4 34 61233073-03 TALLERKENFJEDER Ø179/126X2 29 61235754-01 CAGE TRIN III 16KNM GEAR 1 35 61194059-87 SKR.DIN912 M 8X 35 ST.12.9 1210 61235755-01 CAGE STAGE III 16KNM GEAR 1 36 61195002-05 KUGLELEJE DIN625, SKF6005 211 61195000-81 BALL BEARING DIN625 SKF16024 4 37 61167325-54 LÆBETÆT.Ø 25/ 42X 7 FKM 112 61194060-34 SCREW 24 38 61237122-01 DÆKSEL,10KNM-3 TRIN GEAR 113 61195000-73 BALL BEARING 2 39 61195000-69 KUGLELEJE DIN625, SKF16011 114 61231724-02 SUNWHEEL SHAFT,10KNM-3STEP 1 40 61194051-24 SKR.DIN912 M10X120 ST.8.8+FZ 1215 61232550-01 SHAFT,STEP 3, 10KNM GEARBOX 3 41 61167215-44 O-RING BS4518 Ø194.3X5.7 FKM 116 61232547-01 PLANET WHEEL 3 42 61208746-07 BØLGEFJEDER Ø114/104X0.6 K2 117 61230342-01 TOOTHED RING 16KNM GEAR 1 43 61167208-04 O-RING BS4518 Ø 54.5X3.0 FKM 118 61236100-01 BEARING HOLDER 16KNM GEAR 1 44 61235637-01 PLANETBÆRER U.TANDKR.16KNM-3TR 119 61194059-84 SCREW 28 45 61194450-21 SIKR.RING UDV.DIN471 25X1.2 220 61236090-01 PLANET WHEEL STAGE II 3 46 61194423-20 SKIVE.STØT.DIN988 Ø 25/ 35X2.0 221 61236103-01 SHAFT,16KNM GEARBOX 3 47 61194470-48 SIKR.RING INDV.DIN472 85X3.0 122 61235757-01 CAGE STAGE II 1 48 61194470-50 SIKR.RING INDV.DIN472 90X3.O 123 61236102-80 SUN WHEEL 16KNM GEAR 1 49 61194059-63 SKR.DIN912 M 6X 30 ST.12.9 12

Parts and Service Alfa Laval Copenhagen A/S January 2005

< blank – for duplex printing >