Top Banner
• GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO Şantiyesine İş Güvenliği Ödülü • Katar Çimento Fabrikası • Çıkrık, Raif Mumcu İlköğretim Okulu
32

GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

Oct 09, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

• GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO Şantiyesine

İş Güvenliği Ödülü • Katar Çimento Fabrikası • Çıkrık, Raif Mumcu İlköğretim Okulu

Page 2: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

GAMA CONSTRUCTION IRELAND • İrlanda N18 Ennis Çevre Yolu Projesi 15 • Konut Projeleri - Balymun, Balgaddy 16

BİTEN PROJELER • Türkmenistan Türkmenbaşı Rafinerisi DHT Ünitesi Projesi 20 • S. Arabistan SAFCO 4 Gübre Fabrikası İnşaat İşleri Projesi 21 • İrlanda Dublin Balcurris 2 - 74 Konut Projesi 22

GAMA HABER • GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • GAMA Endüstri'nin Bazı Bölümleri ve GAMA Ticaret Yeni Ofis Binasına Taşındı • S.Arabistan SAFCO Şantiyesine İş Güvenliği Ödülü • Libya Ziyareti • Ferit Erkekli'den "İş Kanunu Kitabı"

YENİ PROJELER • Katar Çimento Fabrikası • S. Arabistan Yanbu Polipropilen Tesisi • Bulgaristan 2x300 MW Maritza-I Termik Santralı.. • 3x367 MW Shoaiba Aşama 2, Faz-2 Montaj İşleri

DEVAM EDEN PROJELER GAMA ENDÜSTRİ A.Ş. • Tüpraş Kırıkkale Rafinerisi CCR/DHP Projesi • 4x360 MW Afşin-Elbistan B Termik Santralı Projesi • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan YAMAMA Çimento Fabrikası Projesi • S. Arabistan EPCC Çimento Fabrikası Projesi • Libya Al Zavviya Doğalgaz Enerji Santralı Projesi • Kazakistan Kashagan Endüstriyel Binalar Projesi • Kazakistan Kashagan Ana İşler Projesi • Kazakistan Kashagan Enerji Santralı Projesi • Kazakistan Atyrau Rafinerisi Modernizasyon ve Yenileme Projesi

GAMA GÜÇ SİSTEMLERİ • 400 MW Tynagh Enerji Santralı • Ürdün Al Samra Termik Santralı • Tüpraş İzmit Rafinerisi Kojenerasyon Tesisi HRSG Ünitesi • Erdemir Erenco HRSG Modifikasyonları • Iztek - İzmit HRSG Projesi

SOSYAL ETKİNLİKLER,

BİZİM SAYFA • Çocuğu Olanlar

• GAMA Ticaret ve Turizm A.Ş.

• Bir Eğitim Hizmeti / S. Yücel ÖZDEN .24-25

SAĞLIK • Fıtıklar / Prof. Dr. Fikri KOCABALKAN

GAMA Sayı 44 Nisan-Mayıs-Haziran 2005 G X İ f l Ö ©m

Yönetim Kurulu Başkanı'nın Mesajı ....

IÇINDEKILER »

1

SAHİBİ YAZI İŞLERİ YAZIŞMA ADRESİ YAPIM - HAZIRLIK - BASKI GAMA HOLDİNG Eren DEMİR ATATÜRK BULVARI 229, MN TANITIM

e-mail: [email protected] KAVAKLIDERE, • İSTANBUL CAD. NO: 48/74 06680 ANKARA ULUS / ANKARA

Tel: (0312) 455 42 62 (Pbx) Tel: (0312) 384 41 27

Page 3: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMArbrMtem

Yönet im Kurulu Başkanımızın Mesaj ı GAMA Topluluğu'nun Değerli Üyeleri, Ülkemiz içinde ve dışında işlerimizi yaparken, dünya

üzerindeki olayları ve gelişmeleri de, olanaklarımız elver-diği ölçüde, yakından izlemeye çalışmak ilkelerimiz ara-sında yer alan bir husustur. Genel olarak gözlendiğinde, Amerika Birleşik Devletleri'nin, Irak'ta başlattığı operas-yonu ve uluslararası gündeme aldırdığı, Büyük Orta Do-ğu Projesi için girişimleri devam etmektedir. Irak'ta olum-lu bir sonucun henüz elde edilememiş olması, o ülkede-ki insanların karşı karşıya kaldıkları zorlu yaşama koşulla-rı, ne yazık ki, hepimizi üzmektedir. Diğer taraftan, ülke-mizin Avrupa Birliği'ne tam üye olması için yapılan çalış-malara karşılık, Birliğin bazı üye ülkelerindeki referan-dumlarda alınan sonuçların, üyelik yolunda daha çok güçlüklerle karşılaşacağımız sinyallerini vermesi de önem taşımaktadır. Ayrıca, Orta Doğu ülkelerindeki diğer siya-sal olaylar, Çin ekonomisindeki gelişmelerin petrol fiyat-ları üzerindeki olumsuz etkileri dikkate alınması gereken önemli konulardır. Tüm bu uluslararası gelişmeler, ülke-mize, kurumlarımıza ve işlerimize yansıyan etkiler yap-maktadır. Bu nedenle, bu olayları iyi anlamalı ve değer-lendirmelerimizi bilinçle yapmalıyız. İnsanoğlu, bazen, olayları kendi dışında değerlendirir ve ilgisini az gösterir veya hiç ilgilenmez. Ancak, tehlike kapıya geldikten son-ra, çok geç kalınmış olur.

Dünyadaki bu gelişmelerin anlamlarına bir kez daha yakından baktığımızda, bizim için bazı önemli mesajların verilmekte olduğunu göreceğiz. Özetle belirtmek gere-kirse konuyla ilgili şunlar söylenebilir: Yönetim Kurulu Başkanı

Rekabet koşulları gün geçtikçe zorlaşmakta, iş alabil-mek o ölçüde güçleşmektedir. O nedenle, iş fırsatlarının izlenmesinde, tekliflerin ve diğer ihale dokümanlarının hazırlanmasında ve ihale müzakerelerinde daha çok dik-kat ve gayret gösterilmesi gerekmektedir.

Ayrıca, kurumsal yönetim açısından, gelir ve gider he-saplarındaki gelişmeleri iyi değerlendirip, gerekli önlem-leri alabilecek hazırlıkların yapılması ve gelişen koşullara göre, zaman kaybetmeden harekete geçebilecek güçte olunması faydalıdır.

Gelişmelerin etkilerinin dikkate alınması sadece ku-rumsal ölçekte değil, kişisel yaşamımızda da önemlidir. Bireysel olarak tedbirli ve hazırlıklı olmak, her koşulda, in-sana daima fayda sağlayacak bir yaşam biçimidir. Kişi hem iş yaşamında, hem de özel yaşamında dikkatli ve tedbirli olursa, başta kendisi olmak üzere, çalıştığı kurum ve sonuçta ülke kazançlı çıkar. Şimdiye kadar yaşanmış birçok olay, bu tarihsel gerçeğin güzel örnekleridir.

Topluluğumuzun bu konularda duyarlı olarak çalıştı-ğını, işlerimizin gerekli tedbirleri içeren planlarla yürütül-düğünü biliyor, bu nedenle geleceğimize güvenle bakı-yorum. İşimize olan sevgimiz, şimdiye kadar edindiğimiz deneyimimiz, bilgi ve teknoloji ile desteklediğimiz dina-mizmimiz, her türlü güçlüğü aşmamıza yetecektir.

Bu düşüncelerle, tekrar hepinize teşekkür eder, sev-gilerimi sunarım.

Erol ÜÇER

Page 4: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMAMıÛCtem GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri

GAMA Endüstri üst yönetim kadrosunda 15 Temmuz 2005 tarihinde yürürlüğe girmek üzere değişiklikler yapıldı. GAMA Endüstri A.Ş. Yönetim Kurulu'nun 11 Temmuz 2005 tarihli toplantısında:

Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Genel Müdür Mehmet Artun'un Genel Müdürlük görevini bıraka-rak Yönetim Kurulu'ndaki görevinin devamına, bo-şalan Genel Müdürlük görevine Genel Müdür Yar-dımcısı İlker Görmüş'ün atanmasına,

Yönetim Kurulu Üyesi ve Genel Müdür Yardım-cısı Taneri Yonar, Birol Öngör, ve Mehmet İpek'in Genel Müdür Yardımcılığı görevlerini bırakarak Yö-netim Kurulu Görevli Üyesi olmalarına,

İş Geliştirme Müdürü Dündar Kıncal'ın İş Geliştir-me ve Teşebbüslerden sorumlu Genel Müdür Yar-dımcılığı'na ,

Teklif Hazırlama Müdürü Ahmet Yılmaz'ın Tek-liflerden sorumlu Genel Müdür Yardımcılığı'na,

Endüstriyel Projeler İnşaat Müdürü İhsan Tüfek-çi'nin İnşaat İşlerinden sorumlu Genel Müdür Yar-dımcılığı'na,

Gama Al Moushegah Arabia Ltd. Genel Müdürü Refik Topsever'in S.Arabistan ve Körfez ülkelerin-den sorumlu Genel Müdür Yardımcılığı na,

Projeler Direktörü Erkan Özerdem'in Genel Mü-dür Yardımcılığı'na atanmalarına karar verildi.

Erkan Özerdem Genel Müdür Yardımcısı olarak GATE A.Ş. Yönetim Kurulu üyeliğini devam ettire-cektir.

S.Arabistan Projeler Müdürü Seymen Demircioğ-

lu ise Teklif Grubu bünyesinde Sözleşmeler ve Mali-

yet Kontrol Müdürü olarak görevlendirildi. Seymen

Demircioğlu S.Arabistan'da henüz tamamlanmamış

olan projelere yönelik hizmetine bu projeler ta-

mamlanana kadar devam edecektir.

Mehmet Artun Genel Müdür'lük görevini bırak-

ması nedeniyle 12.07.2005 tarihinde aşağıdaki me-

sajı yayınladı:

"Değerli Arkadaşlarım,

15.07.2005 tarihi itibariyle Genel Müdür'lük gö-

revimi bırakıyorum; Yönetim Kurulu'ndaki görevi-

mi ise sürdürmeye devam edeceğim.

Bu kararı almamdaki ana neden gençleşmeye

olan inancımdır. Yeni fikirler, çağdaş uygulamalar,

daha enerjik ve dinamik bir yapı, yarım aşıra yakın

bir süredir büyük emeklerle, sağlam temeller üze-

rinde oluşturulan Şirketimizi daha ileri götürecek-

tir. Genç arkadaşlarım daha sorumlu mevkilerde

görevler yüklenmek için hazır olmalıdırlar.

Altı yıldır sürdürdüğüm Genel Müdürlük göre-

vimde hepinizden bir takım ruhu içinde, özverili ve

yürekten destek gördüm; çok teşekkür ederim. Ay-

nı desteğin fazlasıyla yeni Genel Müdürümüz İlker

Görmüş'e de verileceği konusunda herhangi bir en-

dişem yoktur.

Hepinizin başarılı çalışmalarının devamını diler, sevgilerimi sunarım."

Gama Endüstri'nin yeni yöneticilerini kutluyor,

başarılarının devamını diliyoruz.

GAMA Endüstri'nin Bazı Bölümleri ve GAMA Ticaret Yeni Ofis Binasına Taşındı

Gama Endüstri merkez ofis birimlerinin aynı böl-gede toplanması ve çoğalan proje sayısına paralel olarak artan ofis ihtiyacının karşılanması amacıyla mevcut binanın yanında ikinci bir bina daha kirala-narak Teklif ve Teşebbüsler ile Satınalma ve Ticaret Bölümleri bu binaya taşındılar. Çankaya Karyağdı Sokak ta bulunan binanın iki katına ise Gama Tica-

ret ve Turizm A.Ş. taşındı. Diğer taraftan Kızılay Ga-ma İş Merkezinde bulunan Yurtdışı Endüstriyel Pro-jeler Bölümü de Teklif Bölümünün boşalttığı kata taşındı ve böylece Gama Endüstri Merkez Ofisinde İşçi Sevk Birimi dışında bütün bölümler aynı bölge-de toplanmış oldu.

Page 5: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

S- Arabistan SAFCO Şantiyesine İş Güvenliği Ödülü

S.Arabistan'da SAFCO

Gübre Fabrikası yapımında

çalışan yükleniciler arasın-

da SAFCO/SABIC Yönetimi

tarafından Mayıs 2005 den

itibaren başlatılan İş Gü-

venliği açısından ayın en iyi

çalışan firması seçimi uy-

gulamasında şantiyede ça-

lışan 22 adet ana ve alt

yüklenici firma arasından

GAMA ayın firması seçildi

ve tesis yöneticilerinin de

hazır bulunduğu bir tören-

de GAMA'ya başarı belgesi

verildi. Uygulamanın ilk

ayında GAMA'nın bu seçi-

me layık görülmesinde

projenin başlangıcından bu

yana yaratılmış olan intiba

önemli bir rol oynadı. Nite-

kim şantiye başlangıcından

bu güne kadar iş kazasız

geçen 5.000.000 adam-sa-

at'lik çalışmaya katkısın-

dan dolayı, SAFCO Yöneti-

mince GAMA'ya ayrıca bir

başarı belgesi daha verildi.

^^1/İİ III

cy!—Xj0 LJJU . ' 1 '

j S l l f i c D jSdb>1£L

SAFETY CERTIFICATE Presented to

Messrs. GAMA Al-Moushegah Arabia Ltd.

On the event of achieving

5 0 0 0 , 0 0 0 S a f e M a n - H o u r s (wi thout lost t ime injury)

in

SAFCO-IV Project May 2^, 2005

_ & ' - ''' c AbdulAziz A. AVHarbi Khalid A. Al-Baz Abdullah I. Al-Abdulgader

Project Executive Sponsor SF- IV Project Manager S A B I C Projects Manager

SAFCO IV

IISI-*.

?gfest Contractor for the Month of May 2 0 0 5

GAMA

Page 6: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMAMJÜRFEFFI HABERLER

Libya Ziyareti Gama Endüstri

Yönet im Kurulu

Başkan Vekili ve Ge-

nel Müdürü Mehmet

Artun 20-22 Haziran

2005 tarihleri ara-

sında Libya'ya yaptı-

ğı ziyarette WAFA

Projemizden kalan

makina, ekipman,

teçhizat ve demir-

başların depolandığı

Zahra Merkez Am-

barında ve devam

etmekte olan Zavvi-

ya Doğal Gaz Enerji

Santralı Projesi Şan-

tiyesinde inceleme-

lerde bulundu, Ana

Yüklenici Alstom'un

Şantiye Müdürü ile İşveren İdare Gecol'un Te-

sis/Proje Müdürünü ziyaret etti. Görüşmelerde ge-

rek Alstom, gerekse Gecol yetkilileri işin gidişatı,

ulaşılan ilerleme düzeyi ve GAMA'nın kaliteli, di-

siplinli ve herhangi bir gecikmeye meydan verme-

yen başarılı performansı nedeniyle teşekkür ve

memnuniyetlerini ifade ettiler.

Zavviya Projesi Müdürü Cengiz Akın, Şantiye

Müdürü Kadir Gökçe ile Libya Bölge Müdürü Kür-

şad Çetinel'in de katıldığı ziyaretler başarıyla ta-

mamlanarak, geçici kabulü yapılmış olan WAFA

Doğal Gaz Tesisi Projesi İşveren idaresi Enigas Yö-

netim Kurulu Başkanı ve Zavviya Doğal Gaz Enerji

Santralı Projesinin Ana Müteahhiti Alstom'un Böl-

ge Müdürlüğü ile görüşmeler yapıldı, bilgi alışve-

rişinde bulunuldu. Zavviya Santralı Projesi Şanti-

yesinin en yoğun çalışma döneminde yapılan bu

ziyaret, gerek GAMA Libya çalışanlarına verilen

destek, gerekse bu ülkedeki projelere verilen

önemin göstergesi olması açısından ayrı bir değer

taşımıştır.

Ferit Erkekli'den "Notlu İçtihatlı Uygulamalı İş Kanunu ve Borçlar Kanunu (Hizmet Akdi) Kitabı"

Gama Endüstri İdari İşler Müdürü Ferit Erkekli Örgütü) Sözleşmeleri ve diğer kanunlardaki mad-

"Notlu İçtihatlı Uygulamalı İş Kanunu ve Borçlar delerle ilişkileri, yorumları, Yargıtay kararları, in-

Kanunu (Hizmet Akdi) Kitabr'nı yayınladı. Kitapta şaat sektörüne yönelik uygulamaları anlatılıyor.

10 Haziran 2003 tarihinde yürürlüğe giren 4857 sa- Ferit Erkekli'yi İş Kanunu'nu ile ilgili herkes için de-

yılı yeni İş Kanunu maddelerinin Borçlar Kanunu, ğerli bir başvuru kaynağı olan bu başarılı çalışma-

Sosyal Sigortalar Kanunu, ILO (Uluslararası Çalışma sından dolayı kutluyoruz.

Page 7: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMAMJOGq o ] YENI PROJELER

Katar Çimento Fabrikası GAMA Qatar Co.WLL, 24 Mayıs

2005 tarihinde ana yüklenici Fransız FCB Ciment ile imzalanan sözleşme kapsamında Qatar Nati-onal Cement Company (QNCC)'nin sahibi olduğu Çimento Fabrikası-nın Elektromekanik montaj işleri-ni üstlendi. 4000 ton / gün kapasi-teli yeni çimento hattının yapımı-nı içeren projenin yaklaşık süresi 13 ay olup, 15 Haziran 2006 tari-hinde bitirilmesi hedeflenmekte-dir.

Proje Müdürlüğünü Faruk Çiziş-ler, Şantiye Müdürlüğünü ise Os-man Balkan'ın yaptığı projenin mobilizasyon çalışmalarına Mayıs sonlarında başlandı. Halen 4'ü mühendis 20 kişinin çalıştığı şan-tiyenin ilk aşama mobilizasyon çalışmalarının Temmuz 2005 so-nunda tamamlanması, ilk montaj faaliyetine ise çimento değirmeni yataklarıyla 1 Temmuz 2005'de

başlanması planlanmaktadır.: tiye'nin en yoğun dönemde 1 kişilik bir işçi kadrosuna ulaşr öngörülüyor.

Proje kapsamında, 5.000 çelik montaj, 8.600 ton mek; montaj, 3.000 ton refrakter n tajı, 10.000 m2 izolasyon 412.340 mt elektrik kablo çel işi bulunuyor.

Page 8: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

© G A M A UCISDD) YENI PROJELER

S. Arabistan Yanbu Polipropilen Tesisi S.Arabistan Yanbu Petrochemical Co.'nin İtal- Ltd. tarafından üstlenildi. Mayıs ayında imzalanan

yan Technimont firmasına sipariş ettiği Yanbu sözleşme kapsamında yapılacak tesisin Kasım

Polipropilen Tesisinin montaj işleri bu firmanın alt 2007 ayında tamamlanması öngörülüyor,

yüklenicisi olarak Gama Al Moushegah Arabia

Bulgaristan 2x300 MW Maritza-I Termik Santralı Uzun bir süredir gündemde olan Bulgaristan

Maritza Termik Santralı Projesinin yapım sözleş-

mesi 8 Mayıs 2005 tarihinde İstanbul'da imzalandı

ve projenin gerçekleştirilmesi yolunda önemli bir

aşama geçilmiş oldu. AES (ABD) firması tarafından

Yap-İşlet esasına göre yapılacak olan 2x300 MW

gücündeki termik santral Alstom Power Almanya

ile Gama-Tekfen Konsorsiyumu tarafından tesis

edilecek. İmzalanan sözleşme kapsamında Gama-

Tekfen Ortaklığı santralın inşaat işlerini yürütecek.

Santralın yapım çalışmalarına Kasım 2005'de baş-

lanması ve 2008 yılı sonunda tamamlanması plan-

lanıyor.

3x367 MW Shoaiba Termik Santralı Aşama 2, Faz-ll Montaj İşleri

s

Alstom Power Inc. USA ile yapılan sözleşme Kazan Paketi Montaj işlerine ilave olarak Santralın kapsamında, 1 Ağustos 2004 tarihinde başlanan "Stage II" Faz 2 kapsamındaki 3 Ünitesinin (Ünite 9, 3x380 MW Shoaiba Termik Santralı Stage II Faz 1, 10, 11) Kazan Paketi Montaj İşlerinin de Gama Al

Moushegah Arabia Ltd. tarafından yapıl-ması için Alstom Po-wer Inc. ile mutaba-kata varıldı. Temmuz ayı başında Sipariş Mektubu alınan Pro-jenin Faz 2 kısmı, kapsam olarak Faz 1 ile aynı olup ilave 3 ünitenin daha yapı-mını kapsıyor. 1 Ağustos 2005 tarihin-de başlaması plan-lanan işin 23 ayda tamamlanması ön-görülüyor.

Page 9: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMAMıTTTEM DEVAM EDEN PROJELER

GAMA ENDÜSTRİ A.Ş. PROJELERİ

Tüpraş Kırıkkale Rafinerisi CCR/DHP Projesi

03 Mart 2005

tarihi itibarı ile iş

yeri açılışı yapılan

ve 07 Mart 2005

tarihinden itibaren

Mobilizasyon faali-

yetlerine başlanan

Tüpraş Kırıkkale

Rafinerisi CCR/DHP

Üniteleri şantiye-

sinde Mobilizasyon

kapsamındaki tüm

yapım faaliyetleri-

ne alt yüklenici fir-

malarla devam edi-

liyor.

Halen 12'si mü-

hendis olmak üze-

re 147 kişinin çalış-

tığı şantiyede ya-

pılmakta olan geçi-

ci şantiye tesisleri, kamp sahası geçici tesisleri ve mi-

safirhane binalarının tamamının Haziran 2005 sonu-

na kadar ikmal edilmesi hedefleniyor.

GAMA kapsamındaki; "Substation" Binası, Ana

Kontrol Binası, Kompresor "Shelter" Binaları ile ilgili

mühendislik çalışmalarına başlanmış bulunuyor.

Proje yapım faaliyetlerine saha tesviye ve düzen-

leme çalışmalarıyla Temmuz 2005'de başlanacak ve

hedeflenen iş programına göre 5 Mayıs 2007 tarihine

kadar "Mekanik Tamamlama" aşamasına gelinecek-

tir.

Page 10: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

I

©GAMAMıÛCtecEi 4x360 MW Afşin-Elbistan B Termik Santralı Projesi

Gama-Tekfen-Tokar (GTT) Ortaklığının üyesi oldu-

ğu konsorsiyum tarafından yapım işleri yürütülen

Afşin Elbistan B 4x360 MW Termik Santralı ve Baca

Gazı Arıtma Tesisi işlerindeki ilerleme Haziran 2005

başı itibarı ile %98'e ulaştı.

Montaj işlerinin çoğunlukla tamamlandığı proje-

de, ağırlıklı olarak 4. Ünitenin izolasyon ve boya işle-

rine devam ediliyor.

Santralın 1. Ünitesinde ve ortak sistemlerde dene-

me işletmesi hazırlıkları başarı ile tamamlandı ve 1.

Ünitenin deneme işletmesine 10 Haziran 2005 tari-

hinde başlandı. 2. Ünitenin enterkonnekte sisteme

senkronizasyonu yapılarak 72 saatlik deneme işlet-

mesine hazırlık çalışmaları 15 Mayıs 2005 tarihinde

başarı ile tamamlandı. Deneme işletmesine başlamak

için gerekli son hazırlıkların Temmuz 2005 içinde ta-

mamlanması ve 2. Ünitenin deneme işletmesine baş-

laması planlanıyor.

3. Ünitede kazanın kömür ateşlemesi ve senkro-

nizasyonu yapılmış olup. 72 saatlik deneme işletme-

sine hazırlık çalışmaları devam etmektedir. Bu ünite-

de Eylül 2005 içinde deneme işletmesine başlanması

planlanmaktadır.

4. Ünite kazanın sıvı yakıt ile ilk ateşlemesi başa-

rı ile yapılmış ve kömür ile ateşleme ile birlikte bu-

har ve enerji üretimini takiben senkronizasyon işleri

için çalışmalar devam etmektedir.

Şantiyedeki personel sayısı, taşeron personeli de

dahil olarak toplam 1100 kişidir.

Page 11: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

DEVAM EDEN PROJELER

S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi

li^Siİİİ

Suudi Arabistan'ın Jubail kentinde devam eden projelerimizden ARAMCO Berri Gaz Tesisi Projesinde montajını tamamlamış olduğumuz sülfür geri kaza-nım ünitelerinden SRU-500'ün de devreye başarıyla alınmasıyla birlikte ana paket kapsamında devam eden işlerimizde son noktaya gelindi. 'Superdaus' teknolojisi kullanılarak tasarımı yapılan ve tesis edilerek müşteriye teslimi tamamlanan SRU-400 ve SRU-500 ünitelerinde %99 oranında sülfür geri ka-zanımı hedeflenmektedir. Tesisin mevcut diğer üç ünitesinde tipik Claus' teknolojisine göre yenileme çalışmaları yapılmaktadır. Yenileme işleri tamamla-nan SRU-300 ünitesinde ise istenen verimliliğin alın-dığı kaydedilmektedir.

Technip (İtalya)'in ana müteahhit, GAMA Al Mo-ushegah Arabia Limited'in inşaat ve mekanik mon-taj alt yüklenicisi olduğu projede 11,500 ton ekip-man, 10,700 ton boru montajı, 94,000 m2 boya ve 84,000 m2 izolasyon yapılmıştır. Bunlara ek olarak, toplamı 29,500 m 3 olan 8 adet endüstriyel bina in-

şaa edilmiş ve 27,000 m3 beton dökülmüştür.

Projenin ana kapsamındaki işlerin bütün ünitele-rinde iş ilerlemesi %100'e ulaşmıştır. Devreye alın-ması için çalışılan ünitelerde detay işler tamamlana-rak tesislere son şekli verilmekte ve ünitelerin ka-bulüne çalışılmaktadır. Detay çalışmalar sonlandık-ça ana paket kapsamındaki kadro ve ekipmanlar demobilize edilmektedir.

2005 yılı Şubat ayının son haftası başlayan SRU-200 ünitesinde ise iş ilerlemesi Haziran sonu itiba-riyle %80'e ulaşmıştır. Ünitede mekanik montaj iş-leri tamamlanmış, boru montaj işlerinde ise sona yaklaşılmıştır. Bitirilen boru hatlarında testler de-vam etmekte olup mevcut montaj kadrosu kade-meli olarak, Temmuz ayının başında başlayan, SRU-100 ünitesine kaydırılmaktadır.

Haziran sonu itibariyle toplam 14,800,000 adam/saate ulaşılan Projede halen 250'si taşeron olmak üzere 550 personel çalışmaktadır.

Page 12: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMAMıORTEM

S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı Aşama 2, Faz-1 Montaj İşleri

Alstom Power Inc. (ABD)

ile yapılan sözleşme kapsa-

mında, 1 Ağustos 2004 tari-

hinde yapımına başlanan

3x380 MW Shoaiba Termik

Santralı "Stage-H", Faz-1,

Kazan Paketi Montajında

Mayıs 2005 sonu itibarıyla

% 36.5 olarak planlanmış fi-

ziksel ilerleme % 45.53 ola-

rak gerçekleştirilmiştir. Her

üç ünitede de devam eden

Çelik Konstrüksiyon, kazan,

Elektrostatik Filtre, Gaz Ka-

nalları, APH, borulama ve

ekipman montaj işlerinde

gerçekleştirilen ilerleme

planlananın üzerindedir.

Ağustos ayı içerisinde baş-

laması planlanan Enstrü-

man kalibrasyon ve montaj

aktiviteleri, malzemenin

beklenenden önce gelmesi

ve erken mobilizasyon ile

Mayıs ayı sonunda başlamış

ve devam etmektedir.

Çelik Konstrüksiyon Montajı Başlangıcı

Sözleşme kapsamında

bulunan 6. kilometre taşı

olan 9. Ünite Drum Kaldır-

ma işi, planlananın 2 ay ön-

cesinde tamamlanmıştır. 7.

kilometre taşı olan 11. Üni-

te Kazan basınç testinin de,

müşterinin malzemeyi er-

ken getirmesi ve sahada 10 ayda yoğun çalışma ve gösterilen gayretler sonucu son durum

gösterilen gayret sonucu

hedeflenenden 45 gün önce, Temmuz başında yapıl- 860 direkt, toplam 970 personel çalışmaktadır. Çalı-

ması planlanmaktadır. şanların 809'u GAMA personeli olup; 260'ı Türk, 99'u

İş program, dahilinde personel ekip ve ekipman S u u d l u ' 4 5 0 ' s i yabancıdır. Suudlu personel, Arabistan

mobilizasyonu halen devam etmektedir * kanunlarında ve kontratımızda yeralan « 10 Su-udizasyon yükümlülüğü gereği istihdam edilmekte-

Şantiyemizde 20 Haziran itibarıyla 110 indirekt,

Page 13: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

DEVAM EDEN PROJELER

S. Arabistan YAMAMA Çimento

tespit edilen Çimento Değirmeni 6. Ünitesine ait top-

lam ilerleme %64 seviyesinde gerçekleşmiştir. Bu

ünitede özellikle İdareden ve Polysius'tan kaynakla-

nan gecikmelerin telafisi için yoğun şekilde çalışıl-

maktadır.

Ocak 2007'de tamamlanması gereken 7. Üretim

Hattı kapsamındaki Alçı Kırma-Stoklama ve Nakil Sis-

temleri ile Çimento Siloları ve Paketleme Binasının

bulunduğu bölgeler haricinde diğer tüm bölgelerde

inşaat işleri yoğun bir şekilde devam etmekte olup

toplam ilerleme %20 mertebesindedir. Montaj faali-

yetleri Farin Değirmenleri bölümünde yeni başlamış

olup, Ön-lsıtıcı Kulesi çelik montajına yakında başla-

nacaktır. Mayıs 2005 sonu itibarı ile 7. Hatta toplam

ilerleme % 14 mertebesindedir.

Fabrikamızın Polysius'a doğrudan taahhüt ettiği

yaklaşık 1.800 tonluk gaz kanalı, baca türü büyük

hacimli sac konstrüksiyon imalatın sahada yapılacak

birleştirme işlemleri için stok sahasında imalat atöl-

yesi kurma faaliyetleri devam etmektedir.

31 Mayıs 2005 itibarı ile Yamama Şantiyemizde

kampta çalışan personel dahil 211 indirekt, 761 di-

rekt olmak üzere toplam 972 personel bulunmakta

olup bunun 816'sı Gama, 156'sı taşeron personelidir.

Fabrikası Projesi GAMA Industry Arabia Ltd.'nin Yamama Saudi Ce-

ment Company'e karşı Alman Polysius AG firması ile

birlikte üstlendiği Riyadh şehrindeki mevcut fabrika

sahasında 10.000 ton/gün klinker üretim kapasiteli 7

nolu Çimento Üretim Hattı ve 6 nolu Çimento Değir-

meni Ünitesi anahtar teslimi yapım sözleşmesi 18

Mart 2004 tarihinde yürürlüğe girmişti.

Tasarım işlerinde (betonarme, mimari, çelik

konstrüksiyon, yeraltı topraklama, HVAC) Mayıs

2005 sonu itibarıyla inşaat projelerinde %68, çelik

projelerinde %86 ilerleme sağlanmış olup bu yılın so-

nuna kadar tamamlanması hedeflenmiştir.

Keşif artışlarıyla toplam 21.000 tonu bulan ana

çelik konstrüksiyon imalatın, gerek iş programı ge-

reksinimleri ve gerekse imalatçının yeterliliği ve fiya-

tı dikkate alınarak yaklaşık 7.000 t'luk bölümü Anka-

ra Fabrikamıza, kalanı S. Arabistan'daki imalatçılara

(Hidada, Zamil) ve Jubail'de bulunan Gama-Yard'daki

Atölyemize sipariş edilmiştir. Çelik imalat ilerlemesi

%16 civarındadır.

Mayıs 2005 sonu itibarı ile genel ilerleme oranları

inşaat ve çelik konstrüksiyon işlerinde %23, montaj

işlerinde °/o3 mertebesindedir.

Revize tamamlama tarihi 20 Ağustos 2005 olarak

Page 14: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMAMıOCTEM

S. Arabistan EPCC Çimento Fabrikası Projesi

Eastem Province Cement Co tarafından yapımı GAMA

Industry Arabia Ltd'e sipariş edilen 3500 ton/gün üretim

kapasiteli Klinker Hattı Projesinde 20. ayın sonu itibarı

ile toplam ilerleme % 76'ya ulaşmış, yollar ve çevre dü-

zenleme işlerine başlanmıştır. Çelik yapılarda imalat ve

montaj çatı ve cephe kaplamalar hariç tamamlanmıştır.

Mekanik Ekipman montajında ilerleme seviyesi ise %

50'dir. Elektrik Ekipman teslimatçısı ABB sevkiyatı ta-

mamlanmak üzeredir. Elektrik montaj faaliyetlerinde %

13 lük bir ilerleme sağlanmıştır.

27 Kasım 2005 tarihinde Döner Fırının ateşlenmesi

ile deneme üretimi başlatılacaktır. Hattın kısa bir süre-

de Üretim, Kalite, Enerji tasarrufu ve Çevre Etki Perfor-

mans kriterlerini yerine getirmesi beklenmektedir.

Santralı Projesi Yapım faaliyetlerine Kasım 2004'de başlanan ve Haziran 2005

sonu itibarıyla %75 'i aşan ilerlemeye ulaşılan projede hızla ve ba-

şarılı bir şekilde sona yaklaşılıyor. Mevcut program dahilinde

GAMA kapsamı işlerin Eylül 2005 ortasında tamamlanması ve Als-

tom'ca yürütülmekte olan test ve işletmeye alma çalışmalarıyla

birlikte ünitelerin Ekim 2005 içinde devreye alınması planlanmış-

tır. İnşaat işlerinin önemli bir kısmı tamamlanan projede ince işler

ve yolların yapımına başlama aşamasına gelinmiştir. Alstom'un ta-

sarım gecikmeleri nedeniyle geciken boru köprüleri çelik imalatı

da GAMA Fabrikamızca hızlandırılmış program dahilinde tamam-

lanmış ve alınan ilave tedbirlerle söz konusu malzemelerin olabi-

lecek en kısa sürede şantiyeye intikali sağlanmış ve montajı da

önemli ölçüde bitirilmiştir. Bu arada herbiri 347 ton ağırlığında

olan Türbin ile her biri 350 ton ağırlığında olan jeneratörlerinde

yerine montajı başarıyla tamamlanmış, Türbin - Jeneratör binası

cephe ve çatı kaplama işleri de tamamlanmıştır. Halen yoğun ola-

rak boru imalat ve montajı, elektrik / entrumantasyon montajı

program dahilinde devam etmektedir. En yüksek aylık ilerleme

hızlarının hedeflendiği bu dönemde şantiye kadromuz 213 Türk ve

101 yerel olmak üzere toplam 314 kişiye ulaşmıştır.

Page 15: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

DEVAM EDEN PROJELER

Kazakistan Kashagan Endüstriyel Binalar Projesi

Bir GAMA —Tekfen Ortaklığı olan GATE İnşaat Ta-

ahhüt Sanayi ve Ticaret A.Ş., Kazakistan'ın Kashagan

bölgesinden çıkarılacak petrol ile ilgili kurulacak te-

sisler kapsamında üç yeni projede görev almıştır. Bu

projelerden birincisi Kashagan Endüstriyel Binalar

Projesi (Kashagan Industrial Buildings-KIB)'dir. Proje-

ye ilişkin mühendislik- malzeme temini ve montaj-

devreye alma olmak üzere iki ayrı sözleşme AĞIP

KCO ile 24 Aralık 2004 tarihinde imzalanmıştır.

Proje kapsamında yedi adet bina yer almaktadır.

Projenin mühendislik ve satınalma çalışmaları GATE

Merkez (İstanbul) ofisinde yürütülmekte olup kamp

ve geçici şantiye tesisleri ile ilgili çalışmalar da de-

vam etmektedir.

Proje kapsamında ulaşılacak şantiye personeli (ta-

şeronlar dahil) sayısının 330 civarında olacağı tahmin

edilmektedir.

Kazakistan Kashagan Ana İşler Projesi GATE İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin,

Kazakistan'ın Kashagan bölgesinden çıkarılacak pet-rol ile ilgili kurulacak tesisler kapsamında üstlendiği en büyük proje olan Kashagan Ana İşler Projesi (Kas-hagan Main Works-KMW)'ne ait sözleşme 01 Nisan 2005 tarihinde geçerli olmuştur. Proje kara tesisleri-nin montajını kapsamakta olup proje malzemeleri idare tarafından temin edilecektir.

Söz konusu proje ile ilgili olarak AĞIP KCO firması tarafından açılan montaj ihalesini Fluor-Bateman-

Gama-Tekfen)'den oluşan North Caspian Construc-tors (NCC) ortaklığı kazanmış, ortaklık anlaşmasında yer aldığı üzere proje GATE tarafından alt-yüklenici olarak üstlenilmiştir. Projenin mühendislik çalışmala-rı idare tarafından ayrı bir ihale kapsamında yürütül-mektedir.

Proje kapsamında ulaşılacak şantiye personeli (ta-şeronlar dahil) sayısının 6500 civarında olacağı tah-min edilmektedir.

Page 16: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMAMIFTEM

Kazakistan Kashagan GATE'nin Kashagan projesi kapsamında üstlendiği

ikinci proje Kashagan Enerji Santralı (Kashagan Po-

wer Plant-KPP)'dir. Sözleşme, ana yüklenici olan BA-

TEMAN ile GATE arasında Kashagan Enerji Santra-

lı'nın montaj (elektrik-enstrumantasyon dahil) işleri-

ni kapsayacak şekilde 11 Şubat 2005 tarihinde imza-

lanmıştır.

İnşaat çalışmalarına Mayıs 2005'te başlayan şanti-

yede Haziran 2005 itibarıyla 64 personel bulunmak-

tadır.Toplam 238 MW gücünde olacak santralda her-

biri 42 MW, 4 adet General Electric Frame 6 Gaz Tür-

bini ile herbiri 35 MW 2 adet Nuovo Pignone Buhar

Türbini monte edilecektir.

Proje kapsamında ulaşılacak şantiye personeli (ta-

Kazakistan Atyrau Modernizasyon ve

GATE İnşaat Taahhüt Sanayi ve Ticaret A.Ş.' nin

Kazakistan 'ın Atyrau şehrinde Mart 2004'de üstlen-

diği " Atyrau Rafinerisi Modernizasyon Projesi" ya-

pım işlerinde Mayıs 2005 sonu itibarıyla iş genelinde

%63 fiziksel ilerleme seviyesine ulaşıldı. Projenin

ana iş kalemlerindeki iş ilerleme oranları ve miktar-

ları şu şekilde gerçekleşti:

İnşaat İşleri: %95 (Beton imalatları tamamlanmış

olup, paving ve paving üste temel imalatlarına de-

vam edilmektedir.)

Binalar: %62 'Central Control Binası tamamlan-

mıştır. 'Sulfur Solidification' Binası kolon ve döşeme

beton imalatları devam etmektedir.

Çelik İmalat: Çelik imalat işleri tamamlanmıştır.

Toplam 1875 ton çelik ve boru support imalatı yapıl-

mıştır.

Boru İmalat: Boru imalat işleri tamamlanmıştır.

Toplam 197,000 wdi kaynak imalatı yapılmıştır.

İzolasyon İşleri: Ekipman izolasyon işlerinde

4230m2 izolasyon yapılarak (toplam 4500m2), %89

ilerleme kaydedilmiştir. Haziran ayı içerisinde boru

izolasyon işlerine başlanılması planlanmaktadır.

Elektrik İşleri: %14 Topraklama, Kablo Konduit

Enerji Santralı Projesi

şeronlar dahil) sayısının 650 civarında olacağı tahmin

edilmektedir.

Rafinerisi Yenileme Projesi

ve tava montajları, elektrik armatür montaj ve kab-lolama işleri devam etmiştir.

Enstrüman İşleri : %>15 Kalibrasyon işleri büyük ölçüde tamamlanmıştır. Ana ve branşman hatlarda Enstrüman kablo konduit ve tava montajları devam etmiştir.

Boya İşleri: %23 Ekipman ve çelik yapılarda kum-lama ve son kat boya işleri devam etmiştir.

GATE şantiye kadrosu 715 Türk (597 direk - 118 indirek), 397 lokal (272 direk -125 indirek) olmak üze-re toplam 1112 dir. Lokal taşeron kadrosunda ise top-lam 118 kişi (106 direk - 1 2 indirek) çalışmaktadır.

Page 17: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

© G A M A DEVAM EDEN PROJELER

GAMA CONSTRUCTION IRELAND LTD. PROJELERİ

İrlanda N18 Ennis Çevre Yolu Projesi N18 Ennis Bypass Projesi, İrlanda'nın Clare böl-

gesinin uzun yıllardır gündeme gelmesini bekle-

mekte olduğu, ülkenin önemli şehirlerinden olan

Limerick ve Galway arasını birbirine bağlayan hat-

ta bulunmaktadır.

Ennis kasabasının içinden geçmekte olan mev-

cut N18 Şehirlerarası Karayolu nedeniyle ciddi bir

sorun haline gelmiş olan trafik karmaşasını azal-

tabilmek ve Limerick-Galvvay hattını kullanmak

isteyen sürücülere hem konforlu bir seyahat sağ-

lamayı hemde zaman kazandırmayı amaçlayan

proje, kasabayı bypass etmek suretiyle mevcut

yolu kent dışına taşımış olacaktır.

Hem projelendirmesi hemde yapımı Gama

Strabag Ortak Girişimi tarafından üstlenilen proje-

nin 27 Nisan 2004 tarihinde yapımına başlanmış

ve 36 ayda bitirilerek Nisan 2007'de trafiğe açıl-

ması planlanmıştır. 3'ü nehir geçişi ve 3'ü demir-

yolu geçişi olmak üzere toplam 16 köprünün bu-

lunduğu projede ana hat yol uzunluğu bağlantı

yolları hariç 22 km'dir.

Haziran'2005 sonu itibariyle toprak işlerinde

%45, köprü inşaatlarında %18 ve drenaj hattı in-

şaatında %15'lik ilerlemeye ulaşan projenin genel

ilerlemesi %25'dir.

Page 18: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMAEbrrjûfem İrlanda Ballymun - 90 Konut Projesi

7,500 m2'si kapalı, 27,500 m2'si açık ve 30,000 m2'si halka açık park alanı olmak üzere toplam 65,000 m2'lik inşaat sahasına sahip Ballymun 90 Şan-tiyesi; 90 adet villa ve apartman dairesi, 2 adet park alanı ve altyapı yenileştirme işlerini kapsamaktadır.

20 taşaron firmanın çalışmakta olduğu Ballymun 90 Projesi'nin 33 adet daireden oluşan 1.Kısım ve alt-yapı yenileştirme işleri tamamlanmıştır. Elektrik ve Su İdareleri'nin resmi bağlantıları yapmasının ardın-dan teslim aşamasına başlanacaktır.

11 ayrı bloktan oluşan 57 adet dairenin bulunduğu 2.Kısım'da kaba işler tamamlanmıştır. 16 dairenin bu-lunduğu 3 bloğun ince işleri tamamen bitirilmiş olup peyzaj işleri devam etmektedir. Kalan 8 bloğun ince işler, peyzaj ve altyapı servis işleri sürdürülmektedir.

İki adet halka açık park alanının birinci bölümü Mayıs 2004 itibariyle tamamlanmış ve kullanıma açılmıştır. Park işlerinin, futbol ve bowling sahaların-dan oluşan ikinci bölümünde hafriyat, drenaj ve pey-zaj işleri hızla sürdürülmektedir.

Balgaddy C-149 Konut, 1 Kreş ve 1 Sosyal Ünite Projesi Balgaddy C Sosyal Konut Projesi 10,493 m2'si ka-

palı toplam 22,663 m2'lik alana kurulacak olup 97 apartman dairesi, 52 dubleks konut, 1 kreş ve 1 sos-yal üniteden oluşmaktadır.

24 Mayıs 2004 tarihinde inşaasına başlanan pro-jenin kontrat süresi 84 iş haftasıdır.

Haziran 2005 sonu itibarı ile dört blokta briket duvar imalatına başlanmış olup, çatı kaplama işleri tamamlanmış olan beş blokta ince işlere devam edil-mektedir. Mekanik ve elektrik birinci montajları ile betonarme ve çatı kaplama imalatları yabancı taşeronlar tarafından tamamlanacaktır.

Balgaddy E-100 Konut ve 2 Ticarethane Projesi Balgaddy E' Sosyal Konut Projesi, 100 konut, 2 ti-

carethane ve çevre düzenleme işlerinden oluşmakta

olup South Dublin County Council için Dublin'in batı

bölgesinde inşasına devam edilmektedir.

13 Nisan 2005 tarihinde inşasına başlanan 80 iş

haftalık projede yapılan revizyonlarla 18 tip konut

bulunmaktadır. Haziran 2005 sonu itibariyle proje

genelinde %55'lik ilerleme kaydedilmiş olup, temel

imalatları tamamlanmış ve üst yapı betonarme döşe-

me ve perde imalatlarında %95' lik ilerleme sağlan-

mıştır. Briket duvar imalatı, pencere ve mutfak mon-

tajı, iç ve dış sıva imalatlarına devam edilmektedir.

Page 19: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

DEVAM EDEN PROJELER

GAMA GÜÇ SİSTEMLERİ A.Ş. PROJELERİ

Tynagh 400 MW Doğalgaz Kombine Çevrim Santralı

Gama Güç Sistemleri-General Electric ortaklığı ta-rafından EPC (Engineering-Procurement-Constructi-on) bazında üstlenilen Tynagh/İrlanda 400 MW Kombine Çevrim Güç Santralı Projesi Ocak 2004 tari-hinde başlamış ve iş programına uygun olarak de-vam etmektedir. Projenin işletmeye alma tarihi Mart 2006'dır.

Haziran 2005 itibariyle sahada bulunan toplam per-sonel sayısı taşeronlar dahil 753'e ulaşmış, harcanan toplam adam-saat 810,000 olarak gerçekleşmiştir.

GGS ve GE kapsamında olan bütün ana ekipman-lar ve birçok yardımcı ekipman sahaya ulaşmış, bü-tün ağır nakliyeler Haziran 2005 itibariyle tamam-lanmıştır. Sahaya gönderilen ekipman ve malzeme-lerin toplamı 13,500 ton'dur.

Yapım işleri Gama Construction Ireland Ltd. tara-fından üstlenilen projede aşağıdaki inşaat ve montaj işleri gerçekleşmiştir.

• 21,500 m3 yapısal beton 11,500 m3 grobeton dö-

külmüştür.

• Atık su arıtma tesisi dışında birçok inşaat işi ta-

mamlanmıştır.

• İnşaat işlerinde toplam ilerleme %87 olarak ger-

çekleşmiştir

• Gaz türbini, gaz türbini jenaratörü, buhar türbini,

buhar türbini jeneratörü, atık ısı kazanı ve hava

soğutmalı kondenserin montajı iş programına gö-

re devam etmektedir.

Su arıtma tesisi'nin devreye alma çalışmaları Hazi-

ran ayı sonunda başlayacaktır.

Dört adet tankın yapımı tamamlanmıştır.

Gama Fabrika tarafından imalatı yapılan 2740 ton-

luk yapısal çeliğin montajı tamamlanmıştır.

Boru imalatı 400 ton, montajı yapılan miktar 385

ton olarak gerçekleşmiştir.

Mekanik montajın ilerlemesi %53'dür.

Haziran ayı sonunda şalt sahasının İdare'ye devre-

dilmesi planlanmaktadır.

Trafoların montajı bitmiş, devreye alma aşaması-

na gelmiştir.

GT ve ST jeneratör kesicileri, isolated phase bus

duct, MV/LV şalt panoları, yardımcı trafolar,

MV/LV bus ductlar ve UPS'in Temmuz 2005 başı

itibariyle montajının ve devreye alınmasının ta-

mamlanması planlanmaktadır.

Haziran ortası itibariyle 5600 metre kablo tavası

montajı yapılmış, 60,000 metre kablo çekilmiştir.

Elektrik işlerinin ilerlemesi %36 olarak gerçekleş-

miştir.

Page 20: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMAMI?©® Ürdün Samra 300 MW Doğalgaz Kombine Çevrim Santralı

Gama Endüstri A.Ş. ve Black & Veatch

konsorsiyumunun üstlendiği ve Gama Güç

Sistemleri tarafından yürütülen projenin sa-

ha faaliyetlerine Eylül 2004'te başlanmıştır.

Projenin en önemli kilometre taşı olan basit

çevrim kapsamında 100 M W elektrik ürete-

cek gaz türbini ve jeneratörü ticari işletmeye

alma tarihi 10 Ağustos 2005'tir. İkinci gaz

türbini 10 Kasım 2005'te, buhar türbini ise 10

Eylül 2006'da devreye alınacaktır.

Mayıs sonu itibariyle şantiyede ki perso-

nel sayısı 911'i taşerona ait olmak üzere

1005'e ulaşmıştır. Projede harcanan toplam

adam-saat 736,560 olarak gerçekleşmiştir.

Birinci ünite gaz türbini ve jeneratörünü

devreye alabilmek için gerekli malzemelerin

% 95'i sahadadır. Kombine çevrim için gereken mal-

zemeler halen imalat ya da yeni sipariş verme aşa-

masındadır.

Tamamıyla taşeron ile çalışılan projenin aşağıdaki

inşaat ve montaj işleri gerçekleşmiştir.

• 20000 m3 beton dökülmüştür.

• 35000 m2 kalıp, 1400 ton demir işi yapılmıştır.

• Çevre duvarı ve tanklar arası duvar inşaatı sür-

mektedir.

• Gaz türbini ve jeneratörü montajı %60 oranında ta-

mamlanmıştır.

• Birinci akayakıt tankı hidrotesti tamamlanmış, iç

boyası % 90 oranında bitirilmiştir.

I İkinci akaryakıt tankının hidrotesti devam etmek-

tedir. Üçüncü akaryakıt tankının montajı sürmek-

tedir.

I I no'lu ünite by pass bacası son kat boya hariç ta-

mamlanmıştır.

I Sahadaki yeraltı ve yerüstü borulama işleri devam

etmektedir.

I Elektrik kablo tavası ve kablo çekimi işleri devam

etmektedir. 1. ünite kablo çekim işi % 90 oranında

tamamlanmıştır.

I I no'lu üniteyi ilgilendiren trafolar, devre kesiciler,

bus duct montajları tamamlanmıştır.

I Basit çevrim için devreye alma işlerine Haziran ayı

içinde başlanmıştır.

Tüpraş İzmit Rafinerisi Kojenerasyon Tesisi İçin HRSG Ünitesi

İspanyol Tecnias Reunidas firmasından siparişi alı-

nan, serbest bölgeye ihraç edilerek firmaya teslim

edilecek olan bir adet Frame 6 arkası HRSG ve diver-

ter sisteminin temini ve devreye alma süpervizyon

işlerinden oluşan proje Mayıs 2004 tarihinde başla-

mıştır.

Müşterimiz olan Technicas Reunidas firmasının

serbest bölge ihraç iznini almasından sonra Mayıs ayı

içinde malzemeler sahaya sevkedilmeye başlanmış-

tır. Kazan basınçlı kısım imalatının Gama Fabrika ta-

rafından yapıldığı projenin ihracattaki gecikmeleri

nedeniyle saha süpervizyon hizmetimizin öngörülen

tarih olan Eylül 2005'ten bir kaç ay ötelenmesi söz-

konusudur.

Page 21: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

DEVAM EDEN PROJELER

Erdemir Erenco HRSG Modifikasyonları BWG tarafından 1997 yılında inşaa edilmiş olan ları doğrultusunda modifikasyonlarının yapıldığı pro-

mevcut 2 adet atık ısı kazanının, yeni yüksek basınç je Mart 2004 tarihinde başlamıştır,

buhar kademesi ilave edilerek, buhar üretim ihtiyaç- Bir no'lu ünite 18.01.2005'de ticari işletmeye geç-

miştir İdare ikinci ünitenin yer

teslimini 15 Nisan'da gerçek-

leştirmiştir. Bu tarihten sonra

başlanan ikinci ünitenin modi-

fikasyonu devam etmektedir.

İkinci kazanın tesliminin mev-

cut iş programına göre geç tes-

limine rağmen projenin geçici

kabulunun sözleşmede Eylül

öngörülmesine rağmen Tem-

muz ayında yapılması planlan-

maktadır. Şantiyede 4'ü Ga-

ma'ya, 23'ü taşeronlara ait ol-

mak üzere toplam 27 kişi çalış-

maktadır.

İztek Elektrik Üretimi A.Ş. İzmit HRSG Koç Holding Grubu şirketlerinden

olan Entek A.Ş. Bursa grubunun eski

Türk Edison santralını satınalmasıyla İz-

tek A.Ş. adı ile faaliyetine devam eden

tesiste, yeni kurulmakta olan GE LM6000

PC Sprint tipi türbin arkasına yapılacak

iki basınç kademeli atık ısı kazanının ve

bypass bacasının anahtar teslimi yapımı

işlerinden oluşan proje Ağustos 2004'te

mühendislik işleriyle başlamıştır.

By pass sisteminin montajı tamam-

lanmıştır. Fakat müşteri GT de geciktiği

için devreye girememiştir. HP ve IP

Drumlar, Gama Fabrikada tamamlanmış,

ısıl işlemleri devam etmektedir

Atık ısı kazanının 220 ton ve 240 ton-

luk iki modülü kaldırılmış olan projede

4'ü Gama'ya 25'i taşerona ait toplam 29

kişi çalışmaktadır. İşin Ekim 2005'te ta-

mamlanması hedeflenmektedir.

Page 22: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

© G A M A M L E L C K M ı ] BÎTEN PROJELER

Türkmenistan Türkmenbaşı Rafinerisi "Diesel Hydrotreater (DHT)" Ünitesi Projesi

2003 yılının Kasım ayında yapımına başlanan Türkmen-başı Rafinerisi DHT 237 proje-si Haziran 2005 itibariyle ta-mamlandı. Mayıs sonu itibari ile %98,36 olarak gerçekleşen Proje genel ilerlemesi kalan İzolasyon işleri ve saha dü-zenleme çalışmalarının da ya-pılmasıyla müşteriye teslime aşamasına geldi ve Haziran ayında teslim işlemlerine baş-landı. Proje kapsamına daha sonra ilave edilen ve 5 adet stoklama tankının projelendi-rilme, imalat ve montajını kapsayan STK 240 projesi de gerekli test işlemleri yapıla-rak tamamlandı.

Personel ve ekipman de-mobilizasyon çalışmalarına başlanan şantiyede makina ve ekipmanların satışları, uy-gun görülenlerin diğer şanti-yelere şevkleri, kullanıma uy-gun olmayanların ise hurdaya ayırma işleri sürüyor.

Page 23: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

BİTEN PROJELER

Suudi Arabistan SAFCO 4 Gübre Fabrikası İnşaat İşleri Projesi

mize transferine başlanılmıştır. SAFCO 4 projesi yönetimi, işlerini üstün iş güven-

liği ve kalite standartlarıyla başarılı bir şekilde ta-mamlayan GAMA'ya övgüsünü 21 Haziran 2005 tari-hinde vermiş olduğu taktir yazısı ile ifade etmiştir. Ödüllerle ilgili haber dergimizin 3. sayfasında yer almaktadır.

GAMA Al Moushegah Arabia Limited'in inşaat ve alt yapı işleri alt yüklenicisi olarak sürdürdüğü işler Haziran 2005 sonu itibarıyla tamamlandı. Saudi Ara-bian Fertilizer Company (SAFCO) tarafından ihale edi-len tesisin yapımına, UHDE Arabia Limited'in ana mü-teahhit olarak konu işleri GAMA'ya ihale etmesi ile

2004 yılı Şubat ayında başlanılmıştı. Ana işlerin tamamlanma tarihi olan 30 Mayıs

2005 in UHDE'den kaynaklanan nedenlerle tutturula-mayacağının anlaşılması üzerine Nisan ayı içinde sü-re uzatımı görüşmelerine başlanılmış, ancak GA-MA'dan kaynaklanmayan nedenlerden ötürü yaşa-nan gecikme sonucu, UHDE'nin kontrata istinaden 2005 Haziran ortasından itibaren GAMA'ya ödemesi gereken gecikme bedelini ödememek için kontratı fesih etmek istediğini bildirmiştir.

Yaklaşık bir ay süren görüşmeler sonucu anlaş-maya varılmış ve GAMA 14 Haziran 2005 tarihi itiba-rı ile % 97 seviyesinde tamamlamış olduğu işler hari-cindeki diğer tüm işleri durdurmuş ve UHDE'ye devir etmiştir.

Şantiye demobilizasyon çalışmaları hızlandırılarak mevcut personelin S.Arabistan'daki diğer şantiyeleri-

Page 24: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

© G A M A EBRMFECÛ BITEN PROJELER

Dublin' in Ballymun bölgesinde 74 konuttan olu-

şan Balcurris 2 projesi tamamlandı.

Ocak 2003' te inşaatına başlanmış olan proje 32

adet iki katlı müstakil ev ve 42 adet apartman

dairesinden oluşmaktadır. 1 Temmuz 2005 tarihin-

de ilk 6 evin teslimatı yapılmış olup, kalan evlerin

teslimatları iki safhada yine bu ay içerisinde ger-

çekleştirilecektir.

Tüm inşaat, mimari ve peyzaj kalemleri tamam-

lanmış olup, idare tarafından yapılan teftişlere

bağlı çıkabilecek rötuş işleri için az sayıda personel

ve taşeron ekipleriyle evlerin teslimatlarına hızla

devam edilmektedir.

İrlanda Dublin Balcurris 2 j 74 Konut Projesi

Page 25: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

© G A M A

Gama Ticaret ve Turizm A.Ş. GAMA Grubunun ticaret ve turizm faaliyetleri-

ni yürüten şirketi Gama Ticaret ve Turizm A.Ş. ti-

cari faaliyetlerine medikal ürünlerin Türkiye ça-

pında distribütörlüğü, endüstriyel ve yapı malze-

melerinin yurt içi ve yurt dışı satışı, ofis makinala-

rının satış ve teknik servis faaliyetleri ile sigorta

acenteliği faaliyetlerine yoğun bir şekilde devam

etmektedir.

Şirketin medikal alandaki ticari faaliyetleri et-

kin tanıtım faaliyetleriyle sürekli gelişmekte ve

sektördeki saygınlığını artırmaktadır. Bu kapsam-

da 14-17 Nisan 2005 tarihleri arasında Belek/An-

talya'da "7 th International Congress on Spine"

Vertebra Kongresine Türkiye distribütörü olduğu-

muz Biomet-EBl / Interpore Cross Inc. / USA firma-

sının omurga cerrahisinde kullanılan ürünleri

stand ve görsel sunum cihazları kullanmak sure-

tiyle başarılı bir şekilde sergilenmiştir. Kongre bo-

yunca Biomet-EBI-ICC Firmasının yetkilisi Mr. Ma-

rio Dequit stand alanında teknik destek sağlamış-

tır.

Gama Ticaret ve Turizm A.Ş., 14-19 Mayıs 2005

tarihleri arasında da Belek-Antalya'da yapılan

XIX. Milli Türk Ortopedi ve Travmatoloji Kongresi-

ne katılmış ve kongreyi başarıyla tamamlamıştır.

Şirketin Türkiye distribütörlüğünü yapmakta ol-

duğu Zimmer Inc. firması yetkilileri Mr. Oriol La-

corte ve Mr. Andres Rocha ile birlikte Presperiant

Hospital Chicago/USA'den doktorlar şirketin ko-

nukları olarak kongreye teknik açıdan destek ol-

muşlardır. 2500 Türk ortopedist doktorla birlikte

100 yabancı doktorun takip ettiği kongrede, şirke-

timizin standının yer aldığı Pine Beach Kongre

otelindeki konuk evinde yapılan cerrahi teknik

sunumlar bir hayli takdir toplamıştır.

2005 yılında, üretici firmaların verdiği destekle

yoğunlaşan yurt içi ve yurt dışı eğitim ve uygula-

ma programları sayesinde ameliyat teknisyenliği

kadrosunda bulunan personelin tecrübe ve yet-

kinliği sürekli artmaktadır.

Şirketin Ortopedi ve Beyin Cerrahisi branşında-

ki yükselişi sürmekte ve pazar payı sürekli art-

maktadır. Türkiye genelinde aranan ilk üç firma-

dan biri olmanın verdiği gururla çalışan medikal

grubun aylık vaka sayıları 400 sınırını zorlamakta-

dır.

Kablo ve kablo aksesuarları, borulama malze-

meleri, izolasyon malzemeleri, yapı kimyasalları,

endüstriyel boya ve yağ, endüstriyel sayaç, kalıp

malzemeleri vb. endüstriyel ve yapı ekipman ve

malzemelerinin yurt dışı ve yurt içi satış faaliyet-

lerine devam eden şirketin Dış Ticaret Bölümü

faaliyetlerini ve ürün portföyünü geliştirmeye

hızla devam etmektedir. Bu çerçevede, Krammer

Armaturen GesmbH / Avusturya firmasının yan-

gın hidrantlarının Türkiye, Türki Cumhuriyetleri

ve Ortadoğu'da satışına başlanacaktır.

Diğer taraftan Xerox/Türkiye ile yapılan yoğun

görüşmelerin neticesinde satışı ve teknik servisi

verilen ürünlerin çeşitliliği artarak devam etmek-

tedir.

Şirketimiz sahip olduğu Generali, Koç Allianz,

AIG ve Garanti Sigorta nın acentalıkları ile gerek

GAMA HOLDİNG'e bağlı kuruluşlara gerekse çalı-

şanlarına sigorta hizmeti vermektedir.

Yine, bağlı kuruluş, ortaklık ve yurt dışı şanti-

yelerden gelen talepler doğrultusunda sigorta

tekniği konusunda bilgilendirme yapmakta ve

teknik destek vermektedir.

Page 26: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMAIMttrtBCD Bir Eğitim Hizmeti

Süreyya Yücel ÖZDEN

GAMA Topluluğu olarak, yoğun çalışmalarla, yurt içinde ve dışında, birçok önemli projeyi gerçekleştiri-yoruz ve elektrik santrallarının, rafinerilerin, petro-kimya tesislerinin, çimento fabrikalarının ve benzeri değişik tesis ve yapının insanlığın hizmetine sunulma-sında önemli katkılar sağlıyoruz. Bir müteahhitlik ku-ruluşu olarak, bu işlerin yapılmasına, büyük emek ve kaynak ayırmak zorunda kalıyoruz. Ancak, bu güç ça-lışma koşulları içinde, sadece kendi işimizin sorunları ile değil, ülkemizin konularıyla da, olanaklarımızın el-verdiği ölçüde, ilgilenmeyi bir önemli görev olarak gö-rüyoruz.

Bu anlayışımızın bir ilginç örneğine, 23 - 24 Haziran 2005 tarihlerinde Ş.Urfa'da şahit oldum. Sıcak bir Hazi-ran günü Ankara'dan Ş.Urfa'ya uçtum. Orada, aynı gün, Milli Eğitim Müdürlüğü temsilcileri ile buluştuktan son-ra, karayolu ile Siverek İlçesi'nin Karacadağ yöresinde-ki Çıkrık köyü'ne hareket ettik. Ş.Urfa —Siverek arasın-daki yol iyi idi, ancak daha sonra Karacadağ yöresinde-ki yol, bir dağ yolu niteliğinde bizi biraz zorlasa da, so-nuçta Çıkrık Köyü'ne ulaştık. Yol boyunca başka köy-lerin yakınından geçerek seyahat ediyor, arabamızın penceresinden onları gözlemlemek fırsatını buluyor-duk. Görebildiğim kadarıyla, durum ilginçti...

Avrupa Birliği'ne yönelmiş olan Ülkemiz de, birçok konuda küçümsenmeyecek gelişmeler sağlanmıştır. Ancak, bu yöredeki koşullar, ne yazık ki, gelişmelerin henüz buralara ulaşmadığını hazin bir uslupla anlat-maktadır...Taş yığınaklarından yapılmış barınak şeklin-deki evler, bu evlerin önlerindeki duvarcıklar üstünde

biriktirilmiş tezekler, ağaçsız arazideki küçük su biri-kintilerinden evinin su gereksinimini sağlamaya çalı-şan ve ellerindeki plastik bidonlarla su taşıyan kadın-lar, küçük taş duvarların üstünde grup halinde oturan çocuklar, esen sıcak rüzgar ve etrafa savrulan toz...Bu görüntüler, bölgedeki yaşam koşullarının ne anlama geldiğini daha fazla derinlemesine düşünmeye gerek bırakmıyor...Yol boyu bu görüntülerin etkisinin verdi-ği duygularla, kendi kendimize değerlendirmeler yapa-rak Karacadağ'daki Çıkrık Köyü'ne ulaştık. Köye yakla-şırken, etraftaki taş yığınağı türündeki evler arasında, bir yeni ve görkemli binanın görüntüsü hemen dikka-timizi çekmeye başladı. Yaklaşınca bina tüm güzelliği ile bizi karşıladı... Bu yeni bina, GAMA Topluluğu ola-rak, bizim katkılarımızla gerçekleştirilmiş bir ilköğre-tim okulu binası idL.İnşaat tamamlanmış, biraz sonra yapılacak törenle Milli Eğitim yetkililerine teslim edile-cekti—Binanın bayraklarla donatılmış görüntüsü, önünde okul giysileriyle toplanmış çocuklar, bizi karşı-layıp boynumuza sarılarak bağırlarına basan köylüler, o yörenin ilginç ve hareketli temposuyla çalınıp söy-lenmekte olan türküler, çekilen halaylar ortamı bir dü-ğün evine döndürmüştü...

Bizim köye ulaşmamızdan biraz sonra, sayın Vali Şerafettin Uzun ve diğer temsilciler geldiler ve tören başlatıldı. İstiklal Marşımız'ı söylerken, yeni okul bina-sı üzerinde ve gönderinde dalgalanan bayrağımızı, yüzleri pırıl pırıl, gözlerindeki ışıltılarla ve umutla ba-kan çocukları, köylüleri seyrettim...O andaki duyguları anlatmak çok zor...Yapılan konuşmalarda, herkes bize

Çıkrık Köyü / Ş.Urfa

y . • •-•.fSj

M i L L i E Ğ i T i M B A K A N L I Ğ I

ÇIKRIK RAiF MUMCU İ L K Ö Ğ R E T İ M OKULU

" » >

v .

Page 27: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

Tören sonunda çocuklar ve köylülerle vedalaşıp,

arabamızla dağ yolundan aşağıya doğru inerken, okul

binasının görüntüsü geride kalıyor, türkü sesleri de

azalıyordu...Biraz sonra, arabamızın motor sesi, yolun

tümseklerinin hoplatmaları ve zihnimizde, ülkemizin

daha ne kadar çok hizmete ihtiyacı olduğu düşünce-

mizle başbaşa kalmıştık...

Urfa Milli Eğitim Müdürü Mehmet Yıldırım bey, na-

sıl çalıştıklarını yol boyu anlattı. Bir bürokratın hizmet

için nasıl çırpındığını anlamak zor olmuyordu. "Bu des-

tekler devam ederse buralardaki güçlükleri aşarız" di-

yordu. Kendisini kutladım, yol ayrımında o Ş.Urfa'ya

ben ise, gözlerim dolu olarak, içimdeki karmaşık duy-

gularla Diyarbakır'a yöneldim...Karacadağ Çıkrık kö-

yündeki okul binası, köylüler ve çocuklar, kulaklarım-

daki yanık Ş.Urfa türkülerinin fon oluşturduğu sah-

nede ilginç görüntülerle anlamlı mesajlar veriyorlardı...

teşekkür etti, takdir ve minnettarlıklarını belirttiler. "Raif Mumcu" ismi, bir kere daha saygı ile yadedildi. Günün anısına bize plaketler verdiler. Hep sarılarak, öperek...

Halkımızın büyüklüğünün bir göstergesi de budur... Yapılan hizmetin ve iyiliğin kıymetini biliyor, sizi bağ-rına basarak kucaklıyor, teşekkür ediyor. İçinde bulun-duğu zor koşullara rağmen size misafirperverliğini gösteriyor, suyundan ekmeğinden ikram ediyor...

Tören bittiğinde, biz Vali bey ve diğer ilgililerle okul yanındaki misafir çadırında köylülerle sohbet ederken, güneş taş dağların arkasında batmaya doğru yönelmiş, son ışıklarını okul binasının cephesi üzerinde dolaştırı-yordu. Bir kere daha üzerinde "Raif Mumcu" isminin yazılı olduğu levhaya baktım. İsmi nesiller boyu süre-cek bir şekilde o okulda okuyacak çocukların hafızala-rına yazılıyordu. Yaşasaydı ne kadar mutlu olacağını düşündüm...

Page 28: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

© G A M A EDÖ Û RΩM SAĞLıK

PROF. DR. FİKRİ KOCABALKAN Fıtıklar

'Karında fıtık nedir? Karın duvarının tabii veya travma sonucu oluşan

bir deliğinden iç organların, karının içini örten zarla birlikte dışarı çıkmasıdır.

Doğuştan olan fıtıklar ve daha sonra edinilen (edinsel) fıtıklar diye sınıflandırılabilirler.

Karın fıtıkları ele alınacak olursa, "fıtık bölgeleri, denen kasık, uyluk, göbek gibi bulundukları yere göre adlandırılırlar.

Fıtık, karın-leğen duvarından içinde "fıtık içeriği" bulunan bir fıtık kesesi ile çıkar.

Fıtık yolu, karın duvarının en zayıf noktasından dışarı çıkmadır. Pentonda bir delik (iç), deri, kas ve zar altında da bir dikiş vardır(Dış delik). Bu deliklere "fıtık halkaları" adı verilir.

Ayrıca, fıtık ya doğrudan veya eğik olabilir. Bir de "nokta fıtığı" denilen ve henüz yeni başlamış ha-fif fıtıklar vardır.

* Fıtığın içinde neler vardır: Karın fıtıklarının içinde ince veya kalın barsaklar,

karın yağ dokusu olabilir. Seyrek de olsa organlar da (mesane, yumurtalıklar) bulunabilir.

*Fıtık oluşumunu hazırlayan nedenler nelerdir? Genetiğin burada da rolünden söz edilir. Beslen-

me eksikliği ve ağır işlerde çalışan kişilerin daha sık bu duruma tutuldukları gözlenir. Şişmanlık, tekrar-layan gebelikler, raşitizm, karın içi basıncını arttıran hastalıklar kabızlık, tümör, siroz, prostat büyümesi gibi nedenler de etmen olabilirler.

"Zorlama" oluşumdaki en temel nedendir.

* Fıtık, ne gibi belirtiler verebilir? Genellikle ağrısızdırlar. Ancak, hasta karnındaki

şişlikten dolayı hekime başvurabilir. Yavaş yavaş gelişen fıtıklara, hastalar daha kolay tahammül ederler. Çok ayakta kalma, yürüme, ağır eşyalar kal-dırma gibi hallerde daha kolaylıkla ortaya çıkarlar.

* Nasıl teşhis konulur? Ayakta ve yatarak muayene sonucu teşhis ko-

nulur. "Geri itilebilen fıtıklar daha çok orta irilikteki fıtıklarda gerçekleşebilir. Hasta, kendisi de fıtığını geri itebilir. Öksürünce, fıtık dışarı çıkar ve ele gelir.

* Fıtığın komplikasyonları nelerdir? Boğulma: Fıtık halkasından deri altına çıktığı yer-

den geri düşmezse, özellikle kalın barsak geçmesi hallerinde acil girişim gerektiren hatta ölümcül ola-bilen boğulmaya neden olabilir. Derhal acil operas-yon uygulanmasını gerektirebilir. Ayrıca, peritonda iltihap ve fıtık urları da oluşabilir. Ayrıca, deri üstü çıkan fıtıklarda kızarma, yara oluşması da görülebi-lir.

'Tedavisi nedir? İlerleyici bir aksaklıktır. Çocuklarda, iyileşme

beklentisi olabilir. Ancak, erişkinlerde müdahale edilmelidir.

Piyasada birçok fıtık bağ, kasık fıtığ bağı vardır. Bu ancak geçici ve zaman zaman sorunlar da yara-tabilecek bir tarzdır.

Kesin tedavi, vakit geçirmeden cerrahi uy-gulamaladır.

m

Page 29: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

rúLi on, l i k í l .

Btiêk G7a o ftJitLu

w í p B E Í ßi/JeMler

©GAMAMTTTEIL SOSYAL ETKINLIKLER

S.Arabistan Shoaiba Şantiyesi, Balık Avlama Yarışması Birincisi Süleyman Özcivelek 29/6/05 saat 05:45de yakaladığı, 10.2 kg ağırlığındaki kendi tabirleriyle istavrit avcısı "Avcı Erdal" adındaki balıkla.

Libya Zawiya Şantiyesi çalışanlarından Kubilay Yurteri'nin işgüvenliğini geliştirme programı içinde yazdığı şiir.

GAMA Ankara Ofisleri Karma Futbol Takımları

AYAKTAKİLER (soldan sağa): İsmail ERKAYA, Ramazan AYDEMİR, Hakan YILDIRIM, Ercan KARSLI. OTURANLAR : Özgür GÜZEL, Bekir TEZGİDEN, Haydar KABLAN.

AYAKTAKILER (soldan sağa) : Rıfat BAYER, Ali YILDIZ, Ahmet ÖZDEMİR, Soner ÖZDEMİR. OTURANLAR : Mehmet YAZAĞAN, Fuat YILDIZ, Baykan GÜRBULAK.

Page 30: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

Mayıs 2005 içerisinde yapılan ve

Türk, Nepal, Filipin, Hint ve Arap çalı-

şanlarımızın katıldığı EPCC İlkbahar Vo-

leybol Turnuvasını Nepal Ekibi, Sokak

Basketbolü Turnuvasını ise Filipin Ekibi

kazandı.

©GAMAlDöritem BIZIM SAYFA

S.Arabistan Yamama ve EPCC Şantiyelerindeki Turnuvalar

GAMA Çalışanlarından Hilal - Cürdal YİĞİTBAŞI'mn

9 Mayıs 2005 tariflinde bir oğulları olmuştur. ARHAN adı verilen

bebeğe sağlıklı ve uzun ömürler

dileriz. A

CAMA Çalışanlarından Gül - Özgür GÜZELîn

7 Haziran 2005 tariflinde bir oğulları olmuştur.

CEM adı verilen bebeğe sağlıklı

ve uzun ömürler k dileriz. A

m

Page 31: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan

©GAMAMıÛRTEM BULMACA

Page 32: GAMA Endüstri'de Görev Değişiklikleri • S. Arabistan SAFCO ... · • S. Arabistan Aramco Berri Gaz Tesisi Projesi • S. Arabistan Shoaiba Termik Santralı • S. Arabistan