Top Banner
ПǚяǖыǏ ǙǘǛǜавǔǒ Ǜ Ǒавǘǎа-ǙǚǘǒǑвǘǎǒǜǏǕя: ǚǏǔǚǒǛǜNJǕǒǑǘnjNJǗǗNJǩ, ǖǏǕǔǘǑǏǚǗǒǛǜNJǩ ǒ NJǝǛǜǏǗǒǜǗNJǩ ǔǘnjNJǗNJǩ ǛǜǚǝǔǜǝǚNJ ǒǑ njǥǛǘǔǘǖNJǚǍNJǗǠǘnjǒǛǜǘǓ ǛǜNJǕǒ (X120Mn12; ǛǜNJǕǦ ƭNJǎǞǒǕǦǎNJ; 1.3401) ǍǒNjǔǒǏ ǒ ǔǘǚǘǜǔǒǏ Ǜǚǘǔǒ ǙǘǛǜNJnjǔǒ ǧǔǘǗǘǖǒǡǏǛǔǘǏ ǙǚǏǒǖǝǣǏǛǜnjǘ Ǟǘǚǖǥ njǜǝǕǘǔ: nj ǘNjǥǡǗǘǖ ǒǛǙǘǕǗǏǗǒǒ ǠǏǙǗNJǩ njǜǝǕǔNJ njNJǕǦǠǘnjNJǗNJ, ǔNJǕǒNjǚǘnjNJǗNJ ǒ ǙǘǎnjǏǚǐǏǗNJ NJǝǛǜǏǗǒǜǒǑNJǠǒǒ, Ǜǘ ǛǗǩǜǥǖǒ ǞNJǛǔNJǖǒ Ǜ ǘǎǗǘǓ ǛǜǘǚǘǗǥ ǒ ǛǜǥǔǝǨǣǒǖǒǛǩ ǔǘǗǠNJǖǒ ǚNJǑǕǒǡǗǥǏ Ǟǘǚǖǥ ǢǕǒǠ ǎǕǩ ǚNJǑǕǒǡǗǥǟ ǛǞǏǚ ǙǚǒǖǏǗǏǗǒǩ ǛǙǏǠǒNJǕǦǗǥǏ Ǟǘǚǖǥ: Ǜǘ ǛǖNJǑǘǡǗǥǖǒ ǘǜnjǏǚǛǜǒǩǖǒ ǎǘǙǘǕǗǒǜǏǕǦǗǥǏ njǗǝǜǚǏǗǗǒǏ ǒ njǗǏǢǗǒǏ ǞNJǛǔǒ Ǜ ǖǏǗǦǢǒǖ ǎǘǙǝǛǔǘǖ ǎǚǝǍǒǏ ǟNJǚNJǔǜǏǚǒǛǜǒǔǒ Ǚǘ ǛǘǍǕNJǛǘnjNJǗǒǨ ВаǢǏ ǙǚǏǒǖǝǣǏǛǜвǘ: ǗǏ ǜǚǏNjǝǏǜ ǜǏǟǗǒǡǏǛǔǘǍǘ ǘNjǛǕǝǐǒnjNJǗǒǩ ǙǚǘǡǗǘǛǜǦ ǗNJ ǒǑǕǘǖ ǎǘ 100% ǚNJǑǖǏǚǥ Ǚǘ ǛǙǏǠǒǞǒǔNJǠǒǒ ǑNJǔNJǑǡǒǔNJ ǙǘǎǍǘǜǘnjǔNJ ǔ ǖǘǗǜNJǐǝ ǛǘǍǕNJǛǗǘ ǝǛǕǘnjǒǩǖ ǑNJǔNJǑǡǒǔNJ ǙǘǛǕǏ ǖǘǗǜNJǐNJ ǗǏ ǗǝǐǎNJǏǜǛǩ nj ǘNjǚNJNjǘǜǔǏ ǖǗǘǍǘǕǏǜǗǒǓ ǘǙǥǜ ǒǑǍǘǜǘnjǕǏǗǒǩ ǒ ǙǚǘǏǔǜǒǚǘnjNJǗǒǩ ЦЕПНЫЕ ƬƼƽƵƴИ (DIN 22267 Bl.5, TGL 4104, TGL 100-3026) ПǘǎǢǒǙǗǒǔǒ ǛǔǘǕǦǐǏǗǒǩ ǎǕǩ njǚNJǣNJǜǏǕǦǗǥǟ ǒǕǒ ǔǘǕǏNjNJǜǏǕǦǗǥǟ ǖǏǟNJǗǒǑǖǘnj NjǘǕǦǢǘǓ ǗNJǍǚǝǑǔǒ njnjǜǝǕǔNJ Ǜǘ ǢǕǒǠǏǓ njǜǝǕǔNJ Ǜ njǥǛǜǝǙǘǖ njǜǝǕǔNJ Ǜ ǙNJǑǘǖ njǜǝǕǔNJ Ǜ ǙǚǘǔǕNJǎǔǘǓ Вǒǎ ǢǕǒǠǥ ƻǜǘǙǘǚǏǗǒǏ njǚNJǣǏǗǒя ƹǚǒǖǏǚǥ ǙǚǒǖǏǗǏǗǒя ǙNJǚNJǕǕǏǕǦǗǥǓ ǑNJǔǚǥǜǥǓ ǛǒǕNJ ǑNJǙǚǏǛǛǘnjǔǒ ǗǘnjǘǏ ǘǜnjǏǚǛǜǒǏ ǙǘǛNJǎǔNJ H9 - H11 ǙNJǚNJǕǕǏǕǦǗǥǓ ǘǜǔǚǥǜǥǓ ǛǒǕNJ ǑNJǙǚǏǛǛǘnjǔǒ ǛǕǏǍǔNJ ǒǑǗǘǢǏǗǗǘǏ ǘǜnjǏǚǛǜǒǏ Ǚǚǒ ǗǏǘNjǟǘǎǒǖǘǛǜǒ ǒǛǙǘǕǦǑǝǏǜǛя ǚǏǍǝǕǒǚǘnjǘǡǗNJя ǙǚǘǔǕNJǎǔNJ ǙNJǚNJǕǕǏǕǦǗǥǓ ǘǜǔǚǥǜǥǓ ǛǒǕNJ ǑNJǙǚǏǛǛǘnjǔǒ ǛǒǕǦǗǘ ǒǑǗǘǢǏǗǗǘǏ ǘǜnjǏǚǛǜǒǏ ǒǛǙǘǕǦǑǝǏǜǛя ǚǏǍǝǕǒǚǘnjǘǡǗNJя ǙǚǘǔǕNJǎǔNJ ǙNJǚNJǕǕǏǕǦǗǥǓ ǘǜǔǚǥǜǥǓ ǛǒǕNJ ǝǙǚǝǍǘǛǜǒ ǖNJǜǏǚǒNJǕNJ ǗǘnjǘǏ ǘǜnjǏǚǛǜǒǏ ǑNJǐǒǖǗǥǏ njǜǝǕǔǒ Ǚǘ DIN 1498 ǔǕǒǗǘnjǒǎǗǥǓ ǘǜǔǚǥǜǥǓ ǛǒǕNJ ǝǙǚǝǍǘǛǜǒ ǑNJ ǛǡǏǜ ǔǕǒǗNJ ǛǒǕǦǗǘ ǒǑǗǘǢǏǗǗǘǏ ǘǜnjǏǚǛǜǒǏ ǖǘǗǜNJǐ ǗNJ ǛǜǚǘǒǜǏǕǦǗǘǓ ǙǕǘǣNJǎǔǏ ǙNJǚNJǕǕǏǕǦǗǥǓ ǑNJǔǚǥǜǥǓ njǥǛǜǝǙ ǗǘnjǘǏ ǘǜnjǏǚǛǜǒǏ Ǜǘ ǢǙǘǗǘǖ ǙǘǛNJǎǔNJ H9 - H 11 ǙNJǚNJǕǕǏǕǦǗǥǓ ǘǜǔǚǥǜǥǓ njǥǛǜǝǙ ǛǕǏǍǔNJ ǒǑǗǘǢǏǗǗǘǏ ǘǜnjǏǚǛǜǒǏ Ǜǘ ǢǙǘǗǘǖ Ǚǚǒ ǗǏǘNjǟǘǎǒǖǘǛǜǒ ǒǛǙǘǕǦ- ǑǝǏǜǛя ǚǏǍǝǕǒǚǘnjǘǡǗNJя ǙǚǘǔǕNJǎǔNJ FVT©141202-5 FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG Am Industriepark 16 · 26670 Uplengen · Tel.: +49 4956 4067- 0 · Fax: +49 4956 4067-19 · [email protected] www.fvt-gmbh.de МЫ КƽЁМ КАЧЕƻƼВƸ Made in Germany
7

FVT - Infosheets russian

Mar 09, 2016

Download

Documents

Friesische Verschleißtechnik GmbH & Co.KG
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: FVT - Infosheets russian

П я ы ав ав а- в я: • ,

(X120Mn12; ;1.3401) • • • :

• , ,

• • : • •

• •

Ва в : •

• 100% •

• • •

■ ЦЕПНЫЕ И(DIN22267Bl.5,TGL4104,TGL100-3026) П

В я я

H9 - H11

я

я

я я

DIN 1498

H9 - H 11

-

я я

FVT©

1412

02-5

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

AmIndustriepark16·26670Uplengen·Tel.:+4949564067-0·Fax:+4949564067-19·[email protected]

www.fvt-gmbh.de МЫ К ЁМ КАЧЕ В Made in Germany

ЦЕПНЫЕ И(DIN22267Bl.5,TGL4104,TGL100-3026)

П

П - :• ,

(X120Mn12; ;1.3401)• • • :

• ,

,

• :•

П

H9 - H11

я я

я я

DIN 1498

H9 - H 11

-

я я • •

• •

• •

• я

• 100%•

• я

• 100%•

Page 2: FVT - Infosheets russian

П я ы а а а- я:

• 25

• я я

• я я

• я

• я( , , я)

• я

• я

Ва :

• я я я

• я

• я я

■ А Ы В (DIN1498) я я х х х

FVT©

1412

02-1

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

AmIndustriepark16·26670Uplengen·Tel.:+4949564067-0·Fax:+4949564067-19·[email protected]

www.fvt-gmbh.de Ы Ё АЧ В Made in Germany

Page 3: FVT - Infosheets russian

П щ , MangaDur® Ш . -

ё . .

, MangaDur® Ш ;

.Х и и и / ия:

: , .

( . / 2) .:300 .:65 (°C): .250

, 0,15

: . : ,

.: , ;

. : ,

. !

: –0,25 . : . .

: .

С я я :

: 1% .

: , .: >52HRc

, : .( 100µRa).

. .

, . , .

FVT©

1412

02-4

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

AmIndustriepark16·26670Uplengen·Tel.:+4949564067-0·Fax:+4949564067-19·[email protected]

www.fvt-gmbh.de МЫ К ЁМ КАЧЕ ВО Made in Germany

MangaDur® Ш – Ш Х

Page 4: FVT - Infosheets russian

■ MangaDur® Ш – Ш У ХУ

, , , .

, , , .

MangaDur® Ш , !

- ( , , . . ),

! . , , !

FVT©

1412

02-3

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

AmIndustriepark16·26670Uplengen·Tel.:+4949564067-0·Fax:+4949564067-19·[email protected]

www.fvt-gmbh.de МЫ К ЁМ КАЧЕ ВО Made in Germany

П я ы а а а- я:• , ,

(X120Mn12; ;1.3401)

• ( 850-950N/mm2)

• • • : • • • • • • …

Ва :• • , . . • 100%• , • • • ( )

• • •

Page 5: FVT - Infosheets russian

П я ы ав ав а- в я:

• , (X120Mn12; ;1.3401)

• , 1.6582(34CrNiMo6),1.7225(42CrMo4) 1.8159(50CrV4).

И .

• Ф :

• ,

• ,

• :

Ва в :

• ( , , . .)

■ ОЛ Ы ЛЫ

FVT©

1412

02-6

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

AmIndustriepark16·26670Uplengen·Tel.:+4949564067-0·Fax:+4949564067-19·[email protected]

www.fvt-gmbh.de МЫ К ЁМ КАЧЕ ВО Made in Germany

Page 6: FVT - Infosheets russian

ы - :

• /

:

• –

:

• ( )

• ( ё )

• /

:

• ы [email protected] (+49 4956/ 40 67-0)

• /

ё MangaDur® ЕСШ ЫЙ.

■ MangaDur® Ш Ы

FVT©

1412

02-2

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

AmIndustriepark16·26670Uplengen·Tel.:+4949564067-0·Fax:+4949564067-19·[email protected]

www.fvt-gmbh.de МЫ К ЁМ КАЧЕ ВО Made in Germany

Page 7: FVT - Infosheets russian

■ Е ИФИКА Ы

FVT©

1412

02-7

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

FRIESISCHE VERSCHLEISSTECHNIK GmbH & Co. KG

AmIndustriepark16·26670Uplengen·Tel.:+4949564067-0·Fax:+4949564067-19·[email protected]

www.fvt-gmbh.de МЫ К ЁМ КАЧЕ ВО Made in Germany