FUNCTIONAL KEY CHART Cuadro de telas de funciones TTX SLEEP SOURCE P/D - P/D + MEDIA PPV FAV EXIT LAST LIST GUIDE HELP OPT C A B SETTINGS T4HU1812 47k REMOTE CONTROL USER’S GUIDE Guía del Usuario Use to switch between video inputs on TV Se utiliza para seleccionar opciones de entradas en la TV Turns cable box on / off Encendido / apagado de la caja de cable Executes the program guide indicated functions Realiza las funciones indicadas en la guía de programación Use in the program guide for Page navigation Se utiliza en la guía de programación para navegar por las páginas Use to turn volume off / on Silencia el volumen del televisor Use to tune Channel Up or Down Se utiliza para sintonizar el canal hacia arriba o abajo Used for Replay where available Usado para repeticiones donde esté disponible Select a specific option Seleccione una opción específica TV Live programing. Toggles between radio and TV TV en Vivo. Cambia entre modo radio/TV Recalls the Last channel viewed Vuelve al ultimo canal que estuvo mirando Use the Number buttons to enter channel numbers, PINs and other numbers on selected screen Utilice los botones numéricos para introducir los números de canal Use to turn Volume Up or Down Se utiliza para subir el volumen o hacia abajo Controls Playback of live and recorded TV Control la reproducción de televisión en vivo y grabada Access to Multimedia content where available Acceso al contenido multimedia donde esté disponible Exit current menu and returns to current program Sale del menú actual y vuelve al programa actual Use the Arrow buttons to navigate through onscreen menus Utilice los botones de flecha para desplazarse por los menús en pantalla Turns TV on / off Encendido / apagado del televisor Displays main Menu Muestra las aplicaciones principales Menú TTX SLEEP SOURCE P/D - P/D + MEDIA PPV FAV EXIT LAST LIST GUIDE HELP OPT C A B SETTINGS Displays program Guide Muestra la guía de programación Displays list of Favorite channels Muestra la lista de canales favoritos Used to access STB/EPG settings Usada para acceder al menú de configuración/opciones de la caja/guía Displays a List of recorded programs Muestra una lista de los programas grabados Displays Info for currently selected program Muestra información sobre el programa actualmente seleccionado
4
Embed
FUNCTIONAL KEY CHART Use to switch between video inputs on … · dct700 dc-550d pcd3000 dcx-700 dct-2224 dta101 rng-200n dcx-525 dcx-3520 dcx-3400 vm-9130 gk-xx 1. codes tv cÓdigos:
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
FUNCTIONAL KEY CHARTCuadro de telas de funciones
TTX SLEEP
SOURCE
P/D - P/D +
MEDIA PPV
FAV
EXIT LAST
LIST
GUIDE
HELP
OPT
C A B
SETTINGS
T4HU1812 47kREMOTE CONTROL USER’S GUIDE
Guía del Usuario
Use to switch between video inputs on TVSe utiliza para seleccionar opciones de entradas en la TVTurns cable box on / offEncendido / apagado de la caja de cable
Executes the program guide indicated functionsRealiza las funciones indicadas en la guía de programación
Use in the program guide for Page navigationSe utiliza en la guía de programación para navegar por las páginas
Use to turn volume off / onSilencia el volumen del televisor
Use to tune Channel Up or DownSe utiliza para sintonizar el canal hacia arriba o abajo
Used for Replay where availableUsado para repeticiones donde esté disponible
Select a specific optionSeleccione una opción específica
TV Live programing. Toggles between radio and TV TV en Vivo. Cambia entre modo radio/TV
Recalls the Last channel viewedVuelve al ultimo canal que estuvo mirando
Use the Number buttons to enter channel numbers, PINs and other numbers on selected
screenUtilice los botones numéricos para introducir los números
de canal
Use to turn Volume Up or DownSe utiliza para subir el volumen o hacia abajo
Controls Playback of live and recorded TVControl la reproducción de televisión en vivo y grabada
Access to Multimedia content where availableAcceso al contenido multimedia donde esté disponible
Exit current menu and returns to current programSale del menú actual y vuelve al programa actual
Use the Arrow buttons to navigate through onscreen menus
Utilice los botones de flecha para desplazarse por los menús en pantalla
Turns TV on / offEncendido / apagado del televisor
Displays main MenuMuestra las aplicaciones principales Menú
TTX SLEEP
SOURCE
P/D - P/D +
MEDIA PPV
FAV
EXIT LAST
LIST
GUIDE
HELP
OPT
C A B
SETTINGS
Displays program GuideMuestra la guía de programación
Displays list of Favorite channelsMuestra la lista de canales favoritos
Used to access STB/EPG settingsUsada para acceder al menú de configuración/opciones de
la caja/guía
Displays a List of recorded programsMuestra una lista de los programas grabados
Displays Info for currently selected programMuestra información sobre el programa
actualmente seleccionado
SETUP METHOD A - TV Popular BrandsConfiguración del Método A - Marcas Famosas
1. Press and hold TV Power and OK until MENU button blinks twice.Mantenga presionada la TV Power y OK hasta que el tecla MENU parpadee dos veces.
2. Press the TV Power button.Presione la tecla TV Power (Encendido del Televisor).
3. Press and hold down the NUMBER button for your TV brand.Presione y mantenga presionada el botón numérico que corresponda a su equipo/marca
NUMBER NUMÉRICO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
4. Let go of the button when your TV turns off.Setup is complete if the MENU button blinks twice.Suelte el boton cuando el televisor se apague.La configuración está completa si el tecla MENU parpadea dos veces.
NOTE: If your brand does not appear on popular TV brand chart, try either Method B or Method C to setup the remote to control your TV.MENU button wil perform a long blink if a setup fails.NOTA: Si la marca que utiliza no aparece en el cuadro de marcas, intente ya sea con la Opción B o la Opción C para configurar el control remoto de su TV. Tecla MENU realizará un parpadeo largo si falla una configuración.
GETTING STARTED - Configure your RemotePrimeros pasos - Configure su Control
1. Remove battery cover and insert 2 AAA batteries. Match the “+” and “-” marks.Retire la tapa del compartimiento de pilas. Coloque 2 pilas AAA. Haga coincidir las marcas “+” and “-”.
2. Select the STB to control.Seleccione la caja de telecable a controlar.
A. Press and hold OK and MENU until MENU button blinks twice.Mantenga presionada las teclas OK y MENU hasta que la tecla MENU parpadee dos veces.
B. Press the NUMBER button for your STB brand.Presione el botón numérico que corresponda a su equipo/marca.
NUMBER
23
NOTE: The MENU button will blink 2 times with each key-press when batteries need replacement.NOTA: Tecla MENU parpadeará 2 veces con cada presión de tecla cuando sea necesario reemplazar las pilas.
SETUP METHOD B - TV Code SearchConfiguración del Método B - Búsqueda de Código
1. Press and hold TV Power and OK until MENU button blinks twice.Mantenga presionada la TV Power y OK hasta que el tecla MENU parpadee dos veces.
2. Press and hold down the OK button.Mantenga presionada la tecla OK (Aceptar / Seleccionar).
3. Let go of the OK button when the TV turns off.Suelte la tecla OK (Aceptar/ Seleccionar) cuando el dispositivo se apague.
SETUP METHOD C - TV Direct Code EntryConfiguración del Método C - Entrada Directa de Código
1. Press the TV Power button.Presione la tecla TV Power (Encendido del televisor).
2. Press and hold TV Power and OK until MENU button blinks twice.Mantenga presionada la TV Power y OK hasta que el tecla MENU parpadee dos veces.
3. Enter the 1st TV code for your brand from the code list. MENU button will blink once for every digit key press.Ingrese el 1er código de televisor para su marca de la lista de códigos. Tecla MENU parpadea una vez para cada tecla numérica presionada.
4. Press the TV Power button to test if the code is valid in your TV control. If the TV turns off setup is complete.Presione el botón TV Power para probar si el código es válido en su control de TV. Si el televisor se apaga, la configuración está completa.
5. If TV does not turn off, repeat this process from the beginning, using the next code for your TV brand.Si el televisor no se apaga, repita este proceso desde el principio, utilizando el siguiente código para su marca de TV.
NOTE: Make sure TV is ON before starting remote control setup.NOTA: Asegúrese de que el televisor esté en la posición ON de encendido antes de comenzar la configuración del control remoto.
SETUP METHOD D - Volume LockConfiguración del Método D - Bloqueo de los controles de volumen
1. Press and hold TV Power and OK until MENU button blinks twice.Mantenga presionada la TV Power y OK hasta que el tecla MENU parpadee dos veces.
2. Press the Volume - button to lock volume to cable.Presione la tecla Volume - (disminuir volumen) para bloquear el volumen de cable.
or
3. Press the Volume + button to lock volume to TV.Presione la tecla Volume + (subir volumen) para bloquear el volumen de TV.
NOTE: Volume functions default to control the TV. Follow these steps if you wish to use the Cable box for volume control.NOTA: Las funciones de volumen controlan el televisor de manera preterminda. Siga estos pasos si desea utilizar un dispositivo caja de cable para el control de volumen.
C. Setup is complete if the MENU button blinks twice.La configuración está completa si la tecla MENU parpadea dos veces.
Problem: MENU button does not blink when a key is pressed.Solution: Replace batteries.
Problem: MENU button blinks, but remote does not control my equipment.Solution: Press correct mode key and point remote at equipment you need to control.
Problem: Tried all codes for my TV brand and none work.Solution: Try Code Search (Setup Method B) method https://www.altice.com.do/person-al/soporte-y-ayuda/autoservicio/tutoriales for additional support.
Problema: Tecla MENU no parpadea al pulsar una tecla. Solución: Reemplace las pilas.
Problema: Tecla MENU centellea, pero el control remoto no controla mi equipo. Solución: Pulse la tecla de modo correcta y apunte el control remoto al equipo que necesita controlar.
Problema: Probé con todos los códigos que corresponden a mi marca de aparato y ninguno funciona.Solución: Pruebe con el método de Búsqueda de Código (Configuración Método B) o visite https://www.altice.com.do/per-sonal/soporte-y-ayuda/autoservi-cio/tutoriales para recibir ayuda adicional.
FCC Compliance Statements
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.