Top Banner
fl·¸w •¥∑§{z ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ¬Î D Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ù ¬¢¡Ê’Ë ŒÍÀ„ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ’‚ •’ ’„Èà „Ù øÈ∑§Ë ŒÙSÃË, ’ÊÚÿ»˝§¥« •ı⁄U •»‘§ÿ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥, ÿ ∑§„ŸÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ê „Ò– •’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬P§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ Ã‹Ê‡Ê „Ò ¬¥¡Ê’Ë ŒÍÀ„ ∑§Ë– flÒ‚ ¬¥¡Ê’Ë ◊È¥« ÃÙ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ⁄UÊ„Ù¥ ◊¥ ¬‹∑‘§¥ Á’¿Ê∞ ’Ò∆ „Ò¥– ∑§Á¬‹ øÊ„Ã „Ò¥ ‚ÁøŸ ‚ Áfl‡fl ∑§¬ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ◊¥ ◊øÊ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U § 3 •L§¢œÁà ∑§ ’„ÊŸ ∑§‡◊Ë⁄ ¬⁄ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ‚flÊ‹ 6 ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê •¡’ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê 10 ≈UÊÚfl⁄U ¬⁄U ø…∏U ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∑È¥§÷Ê⁄‘U 12 7 •ª⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ flÊáÊË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ÿ„UË •Õ¸ „ÒU, ÿ„UË •¥¡Ê◊ „ÒU, ÿ„UË M§¬ „ÒU, ÿ„UË øÁ⁄UòÊ „ÒU ÃÊ ’ªÒ⁄U ‚◊ÿ ª¢flÊ∞ ßU‚ ◊ÊÒà Œ ŒË ¡Ê∞– Œ‡Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ∞‚Ë flÊáÊË SflÃ¥òÊÃÊ– Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ∞‚Ë •Ê¡ÊŒË ¡Ê ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U „UË ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ¡«∏ Œ– ©U‚ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚¥ÁŒÇäÊ ÁŒπ Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊ, ‚¥S∑ΧÁà ¬Í⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ „ÒU, •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU– |Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U •ÊÒ⁄U •’ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∞∑§‹ ŸÃÊ ‚È’˝rÊÔáÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ªÈL§flÊ⁄U (~ ÁŒ‚¥’⁄U) ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ “∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¥ªÊòÊË „Ò¥U, Áfl·∑§ãÿÊ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ª˝¥ÕÊ¥ ∑§Ë ÃÊ«∏∑§Ê „Ò¥U” ÃÊ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê Sflÿ¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ‚¥Œ„U „UÊŸ ‹ªÊ– •÷Ë ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑§. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ¡’ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ‚Ë•Ê߸U∞ ∞¡¥≈U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ·«∏ÿ¥òÊ ◊¥ fl ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥, Ã’ ÷Ë ∞‚Ë ‡Ê¢∑§Ê ©U∆UË ÕË– •ÃËà ◊¥ ø‹¥ Ã’ ‹ª÷ª y Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ Ã’ ∑§ ∞∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ‚Ë.∞◊. ßU’˝ÊÁ„U◊ Ÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ “....” „Ò¥U, Ã’ ÷Ë Œ‡Ê SÃéäÊ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃm¥UÁmUÃÊ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U •Ê⁄Uʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ∑§÷Ë ‚’ÍÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ ∑§÷Ë ’ªÒ⁄U ‚’ÍÃÊ¥ ∑§ •ª⁄U ’Êà ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ Ã’ ‡ÊÊÿŒ ‚È’˝rÊÔáÿ◊ SflÊ◊Ë ∑ȧ¿U ‚’Íà ¬‡Ê ÷Ë ∑§⁄U Œ¥– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ fl ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê Áfl·∑§ãÿÊ fl ÃÊ«∏∑§Ê ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª? ‡Êà ¬˝ÁÇÊà •ÊäÊÊ⁄U„UËŸ ∞‚ •Ê⁄Uʬ ∑§Ê „U◊Ê⁄UË ‚¥S∑ΧÁà SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– °â. °Ù. çßÙæðÎ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ÿ„U ∑Ò§‚Ë •Ê¡ÊŒË? w¬⁄U¡Ê⁄UË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vÆÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ‚¢øÊ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÷ÿÊŸ∑§ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬„‹ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚◊¢ ÁŸfl‡Ê •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Œ‚ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò ◊ª⁄ ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑§ ÿ„Ê¢ ¡Ê ŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Á◊‹Ë „Ò¥ ©Ÿ‚ ⁄ÊÃÊ¢ ⁄Êà ÿ„ ‚ÍøË 22 Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë „Ê ªß¸ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ßß Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ¬«∏ ⁄„ „Ò¢– •÷Ë ÿ„Ë ∞∑§ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄à ∑§ ß‚ ‚’‚ ’«∏ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ‚’‚ ’«∏ ŸÊ◊ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢– ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ©‚∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë ¡Ê ’ÊÃøËà ≈¬ ∑§Ë ªß¸ „Ò ©Ÿ◊¢ •ŒÊ‹Ã ∑§ »Ò§‚‹ ’Œ‹flÊŸ ‚ ‹∑§⁄ Á⁄‡flà Áπ‹ÊŸ Ã∑§ ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ‚’Íà Á◊‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ߟ ◊„Ê’‹Ë ª˝Ê„∑§Ê¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑§Ë ‚„◊Áà Œ ŒË „Ò– •’ ß‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Á⁄∞ Á∑§ ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË •¢Œ⁄ S≈Í‹ ¬⁄ ’Ò∆ ∑§⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ÁÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚flÊ‹Ê¢ ∑§ ¡flÊ’ ŒÃ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò¥– ⁄ß ≈Ê≈Ê ’Ê„⁄ ’¥ø ¬⁄ ŒÊ „fl‹ŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ’Ëø ’Ò∆ „È∞ „Ò¥– flËÁ«ÿÊ∑§ÊÚŸ ∑§ fláÊÈ œÍà ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ªÊ«∏Ë ‹∑§⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò¥– ∞. ⁄Ê¡Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿÊŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ Á∑§ÃŸÊ ¬Ò‚Ê •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚◊¢ ÿ„ ÷Ë ¡Ê«∏ ‹ËÁ¡∞ Á∑§ ’⁄πÊ ŒûÊ •ÊÒ⁄ flË⁄ ‚Ê¢ÉÊflË ÷Ë ∞∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ’¢Œ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬˝÷È øÊfl‹Ê ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ „Ê ‚∑§– ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ∑§‹Ë ¬Ê‚¬Ê≈¸ ¬⁄ »§⁄Ê⁄ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ⁄Ê¡Ê ∑§ ‚„ÿÊªË •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÷ÍìÍfl¸ ‚¢øÊ⁄ ‚Áøfl ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë •Ê¡ πÊ‚ ÷ÿÊŸ∑§ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ‚¢øÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ≈Ê≈Ê, •¢’ÊŸË, ’⁄πÊ, flË⁄, ¬˝÷È, ⁄Ê¡Ê, ŸË⁄Ê, •»§‚⁄, fl∑§Ë‹ •ÊÒ⁄ «ÊÚÄ≈⁄ ‚’ „Ê¢ª •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ w¬⁄U¡Ê⁄UË ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹Ê—‚⁄U∑§Ê⁄UŸ◊„UʬÊÒ⁄U∑§Êœ◊∑§ÊÿÊ! Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ flÊ‹ ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •’ •œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– wÆÆ{ ◊¥ yz.~y ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ ß‚ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏U∑§⁄U •’ ¬Í⁄U ~Æ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ’…∏UË „ÈU߸ ‹ÊªÃ ◊Ÿ¬Ê ‚ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¡Ë’ʪ⁄UË’ ÁŸáʸÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ß‚ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ª‹ z fl·¸ ◊¥ ÷Ë ¬Íáʸ „UÊªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê‡Ê¢∑§Ê ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢òÊË (‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊) ¡ÿŒûÊ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U Ÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U œ◊∑§Ë ŒË „ÒU Á∑§ ß‚ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ë ’…∏UË „ÈU߸ ‹ÊªÃ ⁄UÊÁ‡Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê „UË ÷⁄UŸË „Uʪ˖ ◊„UʬÊÒ⁄U mÊ⁄UÊ ß‚‚ ßã∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊¢òÊË Ÿ ‚Ëœ œ◊∑§Ë÷⁄U ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ◊Ÿ¬Ê ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ ÷⁄UÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ •ŸÈŒÊŸ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ÿ„U ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§ˇÊU ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË– «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ëœ-‚Ëœ øÃÊflŸË ÷⁄U ‹„U¡ ◊¥ ©Uã„¥U ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ë ’…∏UË „ÈU߸ ‹ÊªÃ ⁄UÊÁ‡Ê yz ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê „UË ÷⁄UŸ „UÊ¥ª– ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Áfl‹¢’ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •∑§‹ ◊Ÿ¬Ê ßÃŸË ’«∏UË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§„UÊ¢ ‚ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ ÷⁄UªË– ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ’…∏UË„ÈU߸‹ÊªÃ⁄UÊÁ‡ÊŸ„UË¥÷⁄UËÃÊ•ŸÈŒÊŸ◊¥∑§≈UÊÒÃË∑§ËøÃÊflŸË yz.~y∑§⁄UÊ«∏U∑§¬˝∑§À¬∑§Ë‹ÊªÃ¡Ê¬„È¢UøË~Æ∑§⁄UÊ«∏UL§¬ÿ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê∑§Êyz∑§⁄UÊ«∏UL§.•ÁÃÁ⁄UQ§÷⁄UŸ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ª⁄U◊Ê‚∑§ÃÊ „ÒU◊Ê„UÊÒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ŒË ªß¸ ß‚ œ◊∑§Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflœÊŸ ◊¢«U‹ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ ª⁄U◊Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ß‚ œ◊∑§Ë ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ‚ŒŸ ◊¥ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ©U∆UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË Á…U‹Ê߸ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÊ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ⁄¢UªŒÊ⁄UË∑§Ë÷Ê·Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¢òÊË ⁄¢UªŒÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸÊ ª‹Ã „ÒU– „U◊Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥U– fl„UË¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê üÊÿ ‹Ÿ ∑§Ë v{ ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ãÿ ŸÊª¬È⁄U– ÁflœÊŸ◊¢«U‹ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚Á◊Áà Ÿ v{ ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ Œπà „ÈU∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ v{ ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ø‹ŸÊ Ãÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „UË •¬ŸË ¬Ê≈U˸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë „ÒU– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Áœfl‡ÊŸ ‚◊ÊÁ# ∑§ w ÁŒŸ ¬„U‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¬ŸË ¬Ê≈U˸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¬Í⁄U ∞∑§ ‚#Ê„U ¬„U‹ „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§Ë ¬≈∑§ÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê ÷ÊflË ŒÎ‡ÿ ∑§Ë »§Êß‹ ’ŸÊ߸ „Ò ©‚∑§ ∑ȧ¿ ¬ÛÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊Í‹Ë ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ◊ÊøÊZ ¬⁄ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ¡M§⁄à ¬«∏ªË •ÊÒ⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ÃÕÊ πÊ¡’ËŸ ◊¢ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ß‚Á‹∞ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§⁄ŸË ¬«∏ªË– ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«UÿÊ∑§≈U¬ ◊¥©Uhfl∑§ÊŸÊ◊! Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê÷⁄U ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥, ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§ ≈U¬ ∑§Ë ªÍ¥¡ ªÈL§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‡ÊËÂòÊ ◊¥ èÊË ©U‚ ‚◊ÿ ‚ÈŸÊ߸U ŒË ¡’, ◊È¥’߸U ‚ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ê’Ê Á‚gË∑§Ë Ÿ ◊È¥’߸U ©U¬Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝Êÿfl≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË ◊„¥UªË Á’¡‹Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄à „È∞ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ê ∞∑§ ≈U¬ ÁfläÊÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ∑§Ê ÁŒπÊà „ÈU∞ ©U‚◊¥ ©UäŒfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ©UÑπ Á∑§ÿÊ– ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ¬˝Êÿfl≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ √ŒÊ⁄UÊ fl‚Í‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊäÊ ÁŒπÊà „ÈU∞ Á‚gË∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¥’߸U ©U¬Ÿª⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄U ∑¥§¬ŸË √ŒÊ⁄UÊ ‚Ê◊Êãÿ ‚ íÿÊŒÊU ◊ÍÀÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ≈UÊ≈UÊ √ŒÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ßU‚ ¡’⁄UŸ fl‚Í‹Ë ◊¥ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊÕ „UÊŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ ©Uã„UÊŸ Á∑§ÿÊU– ßU‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ŒŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ ∞∑§ ‚Ë«UË ÁŒπÊà „ÈU∞ ©U‚◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§ ◊È¥’߸U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ≈U¬ ◊¥ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ ◊È¥’߸U ◊¥ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ◊‚‹ ¬⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ©Uhfl ∑§Ê ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ Á‚gË∑§Ë mÊ⁄UÊ ©hfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „UË Áfl¬ˇÊ Ÿ ¡◊∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UË ‡ÊÊ⁄U‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ’Ëø Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬∑§«∏Ë ŒÊ ‚Ë«Ë ‹„U⁄UÊßZU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§ ≈U¬ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ •øÊŸ∑§ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ßU‚ Ÿÿ ◊Ê◊‹ Ÿ ŸÿÊ L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚ŒŸ ◊¥ ŒÊŸÊ¢ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ √ŒÊ⁄UÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ‚Ë«UË ÁŒπÊŸ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê◊¥Ÿ„UË¥¬„UŸÍ¥ªÊ‡Ê≈¸U—’ìÊÍ∑§«ÍU Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’Ò∆U ‚÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ªÿ ¡’ •◊⁄UÊflÃË ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ìÊÍ ∑§«ÍU Ÿ •¬ŸË ∑§◊Ë¡ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË „UÊŸ Ã∑§ ‡Ê≈¸U ŸÊ ¬„UŸŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§«ÍU •◊⁄UÊflÃË Á¡‹ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U ‚ÊÁ»§ÿÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á¬¿U‹ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§«ÍU ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ •¬⁄U fläÊʸ ¬˝∑§À¬ ‚ zÆ,ÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‚¥øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wx,ÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á‚¥øŸ Á¡ÃŸÊ ¬ÊŸË ‚ÊÁ»§ÿÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „UÒ, ßU‚Ë ◊¥ ‚ vw,ÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á‚¥øŸ Á¡ÃŸÊ ¬ÊŸË •ÊÒÁcáÊ∑§ ™§U¡Ê¸ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬ËŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ ’øªÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÷ÍÁ◊ Á‚¥øŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë◊ÃË ¬ÊŸË ∑§Ê ©Ulʪʥ ∑§Ê Œ∑§⁄U ©U‚U ’’ʸŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ⁄Uß≈UÊ≈UÊŸ Á∑§ÿʬ‹≈UflÊ⁄U éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ≈UÊ≈UÊ ©lÙª ‚◊Í„ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ πÈ‹ ¬òÊ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ◊Ù’Êß‹ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŸËÁà ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄UË ª«∏’«∏Ë ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „È߸– ≈UÊ≈UÊ ©lÙª ‚◊Í„ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚flÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÁ«ÿÙ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑‘§ •Ê’¥≈UŸ ◊¥ ∑§ÁÕà ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Œπ‹ ∑§⁄Uà „È∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù πÈ‹∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ë∞‚∞◊ ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ‚Ê⁄U ÁflflÊŒ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ≈UÊ≈UÊ Ÿ ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ¡Ëfl ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§Ë ∑§≈UÈ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∞∑§ πÈ‹Ê ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ÁŸáʸÿÙ¥ ‚ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ’«∏Ê »§ÊÿŒÊ „È•Ê „Ò– ⁄UÊ¡Ëfl ø¥Œ˝‡Êπ⁄U πÈŒ ©l◊Ë ÷Ë „Ò¥– ≈UÊ≈UÊ Ÿ ‚Ê¥‚Œ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§Ù Á‹π πÈ‹ ¡flÊ’Ë ¬òÊ ◊¥ ¡Ë∞‚∞◊ ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚ËœË øÈŸıÃË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©À≈U ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ◊ÈçUà ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ „ÁÕÿÊ ⁄UπÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò, „Ê‹ ∑§Ë (wÆÆ} ∑§Ë) ŸËÁà Ÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ©‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ªÈ≈U ∑§Ù ÃÙ«∏Ê Á¡‚Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ‚◊ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê◊¥◊Ë⁄Uʇʥ∑§⁄U∑‘§‚ÊÕ’Œ‚‹Í∑§Ë flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ◊Ë⁄UÊ ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‚ËÁ‚¬Ë „flÊ߸ •a ¬⁄U ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë ªß¸– ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Á⁄Uøÿ ŒŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ Áfl‡Ê· •◊Á⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥≈U Ÿ „ÊÕ ‚ ©Ÿ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ flÊÄUÿÊ øÊ⁄U ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Á◊Á‚Á‚¬Ë ∑‘§ ¡ÒÄU‚Ÿ ∞fl‚¸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U „È•Ê– ‚Ê«∏Ë ¬„Ÿ ◊Ë⁄UÊ Á◊Á‚Á‚¬Ë S≈U≈U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÀ≈UË◊Ù⁄U ∑§Ë ©«∏ÊŸ ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‹ªË ÕË¥, ©ã„¥ fl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •‹ª ‹ ¡ÊÿÊ ª«∑§⁄UËŸ ◊ŸË·ÁÃflÊ⁄UË ¬⁄UÁ∑§ÿÊ∑‘§‚ Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ÁÕà •÷Œ˝ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏∑§⁄U Ÿ ‚¥‚Œ ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ „◊Ê⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ÿª¸‹ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ •ı⁄U •÷Œ˝ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë, Á¡‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– „◊Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U „◊ •Ê¬∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞‚Ë ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U¥ª Á‚¥øÊ߸∑§Ê¬ÊŸË‚ÊÁ»§ÿʬ˝∑§À¬∑§ÊÁŒÿ¡ÊŸ‚’…∏U⁄U„UÊ•‚¥ÃÊ· ‚ÊÁ»§ÿÊ∑§Ê◊¥¡Í⁄UË∑§Áπ‹Ê»§ŸÊ⁄UÊ¡„ÈU∞ÁfläÊÊÿ∑§ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ¡Ê¡¸∑§©UÃ⁄UflÊ∞Õ∑§¬«∏U ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’Œ‚‹Í∑§Ë „UÊ øÈ∑§Ë „Ò– ¬Ífl¸ ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ¡ÊÚ¡¸ »§ŸÊZ«Ë¡ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¢ø ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄UŸ ¬«∏ Õ– ß‚Ë ‚Ê‹ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ŸÊª⁄U Áfl◊ÊŸŸ ◊¥òÊË ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‡Ê∑§ÊªÙ w¬⁄U¡Ê⁄UË ‚Ê⁄¢UªË ’Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl (ªÎ„U) ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÖÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl (ªÎ„U) ¬Œ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ flÁ⁄Uc∆U •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U◊‡Êø¢º˝ ‚Ê⁄¢UªË Ÿ ÿ„UÊ¢ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ fl Á¬¿U‹ x fl·ÊZ ‚ ŸÊ’Ê«¸U ∑§ •äÿˇÊ Õ– w¬⁄U¡Ê⁄UË ’Ê’ÊÁ‚gË∑§Ë∑§’ÿÊŸ¬⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê◊¥„¥UªÊ◊Ê ÁfläÊÊÿ∑§»§«UáÊflË‚Ÿ¬˝àÿÈûÊ⁄U ◊¥ÁŒπÊßZUŒÊ‚Ë«Ë
12

Friday 10 December 2010

Mar 09, 2016

Download

Documents

Dainik 1857

10Decemberallpages
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Friday 10 December 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ {z �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

¬Î

D

Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ù

¬¢¡Ê’Ë ŒÍÀ„ ∑§Ë

ËʇÊ

’‚ •’ ’„Èà „Ù øÈ∑§Ë ŒÙSÃË, ’ÊÚÿ»˝§¥«

•ı⁄U •»‘§ÿ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥, ÿ ∑§„ŸÊ

Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ê „Ò– •’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê

øÙ¬«∏Ê Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬P§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ

Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ Ã‹Ê‡Ê „Ò ¬¥¡Ê’Ë ŒÍÀ„

∑§Ë– flÒ‚ ¬¥¡Ê’Ë ◊È¥« ÃÙ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë

⁄UÊ„Ù¥ ◊¥ ¬‹∑‘§¥ Á’¿Ê∞ ’Ò∆ „Ò¥–

∑§Á¬‹ øÊ„Ã „Ò¥

‚ÁøŸ ‚

Áfl‡fl ∑§¬

�Á⁄U‹Êÿ¢‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ◊¥ ◊øÊ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U §3

�•L§¢œÁà ∑§ ’„ÊŸ ∑§‡◊Ë⁄ ¬⁄ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ‚flÊ‹ 6

�◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê •¡’ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê 10

�≈UÊÚfl⁄U ¬⁄U ø…∏U ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∑È¥§÷Ê⁄‘U 12

7

•ª⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ flÊáÊËSflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ÿ„UË •Õ¸ „ÒU, ÿ„UË •¥¡Ê◊„ÒU, ÿ„UË M§¬ „ÒU, ÿ„UË øÁ⁄UòÊ „ÒU ÃÊ ’ªÒ⁄U‚◊ÿ ª¢flÊ∞ ßU‚ ◊ÊÒà Œ ŒË ¡Ê∞– Œ‡Ê∑§Ê Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞∞‚Ë flÊáÊËSflÃ¥òÊÃÊ– Ÿ„UË¥øÊÁ„U∞ •Á÷√ÿÁQ§∑§Ë ∞‚Ë •Ê¡ÊŒË¡Ê ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§ øÁ⁄Uòʬ⁄U „UË ‚flÊÁ‹ÿÊÁŸ‡ÊÊŸ ¡«∏ Œ– ©U‚÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§ÊøÁ⁄UòÊ ‚¥ÁŒÇäÊ ÁŒπÁ¡‚∑§Ë ¬˝ÊøËŸ‚èÿÃÊ, ‚¥S∑ΧÁìÍ⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞•ÊŒ‡Ê¸ „ÒU,•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU–

|Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U •ÊÒ⁄U•’ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§∞∑§‹ ŸÃÊ ‚È’˝rÊÔáÿ◊ SflÊ◊Ë ŸªÈL§flÊ⁄U (~ ÁŒ‚¥’⁄U) ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§“∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¥ªÊòÊË „Ò¥U, Áfl·∑§ãÿÊ „ÒU¥•ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ª˝¥ÕÊ¥ ∑§Ë ÃÊ«∏∑§Ê „Ò¥U” ÃÊ ¬Í⁄‘UŒ‡Ê ∑§Ê Sflÿ¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ‚¥Œ„U „UÊŸ‹ªÊ– •÷Ë ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛UËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§∑§. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ¡’ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË Á∑§‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ‚Ë•Ê߸U∞ ∞¡¥≈U „Ò¥U •ÊÒ⁄UߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ë „UàÿÊ∑§ ·«∏ÿ¥òÊ ◊¥ fl ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥, Ã’ ÷Ë ∞‚ˇʢ∑§Ê ©U∆UË ÕË– •ÃËà ◊¥ ø‹¥ Ã’‹ª÷ª y Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ Ã’ ∑§ ∞∑§∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ‚Ë.∞◊. ßU’˝ÊÁ„U◊ ŸÁ≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ “....” „Ò¥U, Ã’ ÷Ë Œ‡Ê SÃéäÊ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃm¥UÁmUÃÊ ◊¥¬⁄US¬⁄U •Ê⁄Uʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬ ∑§Ê ŒÊÒ⁄USflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ∑§÷Ë ‚’ÍÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ∑§÷Ë ’ªÒ⁄U ‚’ÍÃÊ¥ ∑§

•ª⁄U ’ÊÃ

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë

¡Ê∞ Ã’ ‡ÊÊÿŒ

‚È’˝rÊÔáÿ◊

SflÊ◊Ë ∑ȧ¿U

‚’Íà ¬‡Ê ÷Ë

∑§⁄U Œ¥– ‹Á∑§Ÿ

ÄÿÊ fl ‚ÊÁŸÿÊ

ªÊ¥äÊË ∑§Ê

Áfl·∑§ãÿÊ fl

ÃÊ«∏∑§Ê ‚ÊÁ’Ã

∑§⁄U ¬Ê∞¥ª? ‡ÊÃ

¬˝ÁÇÊÃ

•ÊäÊÊ⁄U„UËŸ ∞‚

•Ê⁄Uʬ ∑§Ê

„U◊Ê⁄UË ‚¥S∑ΧÁÃ

SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥

∑§⁄UÃË–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ëÿ„U ∑Ò§‚Ë•Ê¡ÊŒË?

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚¢øÊ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË÷ÿÊŸ∑§ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬„‹ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊÁ∑§ ß‚◊¢ ÁŸfl‡Ê •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê Œ‚ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò ◊ª⁄ ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄©‚∑§ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑§ ÿ„Ê¢ ¡Ê ŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Á◊‹Ë „Ò¥ ©Ÿ‚ ⁄ÊÃÊ¢ ⁄Êà ÿ„ ‚ÍøË22 Œ‡ÊÊ ¢ ∑§Ë „Ê ªß¸ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ßß Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬«∏ÃÊ‹∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ¬«∏ ⁄„ „Ò¢–

•÷Ë ÿ„Ë ∞∑§ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ÊŒ÷Ê⁄à ∑§ ß‚ ‚’‚ ’«∏ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸‚’‚ ’«∏ ŸÊ◊ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢– ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§‚ÊÕ ©‚∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë ¡Ê ’ÊÃøËà ≈¬ ∑§Ëªß¸ „Ò ©Ÿ◊¢ •ŒÊ‹Ã ∑§ »Ò§‚‹ ’Œ‹flÊŸ ‚‹∑§⁄ Á⁄‡flà Áπ‹ÊŸ Ã∑§ ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ‚’ÍÃ

Á◊‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ߟ ◊„Ê’‹Ë ª˝Ê„∑§Ê¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑§Ë‚„◊Áà Œ ŒË „Ò– •’ ß‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ∑§Á⁄∞ Á∑§ ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË •¢Œ⁄ S≈Í‹ ¬⁄ ’Ò∆∑§⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ÁÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚flÊ‹Ê¢ ∑§¡flÊ’ ŒÃ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò¥– ⁄ß ≈Ê≈Ê ’Ê„⁄

’¥ø ¬⁄ ŒÊ „fl‹ŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ’Ëø ’Ò∆ „È∞ „Ò¥–flËÁ«ÿÊ∑§ÊÚŸ ∑§ fláÊÈ œÍà ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ªÊ«∏Ë ‹∑§⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò¥– ∞. ⁄Ê¡Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿÊŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥Á∑§ Á∑§ÃŸÊ ¬Ò‚Ê •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸÊ ªÿÊÕÊ– ß‚◊¢ ÿ„ ÷Ë ¡Ê«∏ ‹ËÁ¡∞ Á∑§ ’⁄πÊ ŒûÊ

•ÊÒ⁄ flË⁄ ‚Ê¢ÉÊflË ÷Ë ∞∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ’¢Œ „Ò¥ •ÊÒ⁄¬˝÷È øÊfl‹Ê ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò ÃÊÁ∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ „Ê ‚∑§– ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊŸ∑§‹Ë ¬Ê‚¬Ê≈¸ ¬⁄ »§⁄Ê⁄ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ⁄Ê¡Ê ∑§‚„ÿÊªË •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÷ÍìÍfl¸‚¢øÊ⁄ ‚Áøfl ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë

•Ê¡ πÊ‚

÷ÿÊŸ∑§ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ‚¢øÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË

≈Ê≈Ê, •¢’ÊŸË, ’⁄πÊ, flË⁄, ¬˝÷È, ⁄Ê¡Ê, ŸË⁄Ê, •»§‚⁄, fl∑§Ë‹ •ÊÒ⁄ «ÊÚÄ≈⁄ ‚’ „Ê¢ª •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

⁄UÊ◊¤ÊÍ‹Ê— ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê œ◊∑§ÊÿÊ!

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê¡Ê«∏UŸ flÊ‹ ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ•’ •œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– wÆÆ{◊¥ yz.~y ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ß‚ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏U∑§⁄U •’ ¬Í⁄U ~Æ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ’…∏UË „ÈU߸ ‹ÊªÃ◊Ÿ¬Ê ‚ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¡Ë’ʪ⁄UË’ ÁŸáʸÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ß‚ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ •ª‹ z fl·¸ ◊¥ ÷Ë ¬Íáʸ „UÊªÊ ÿÊ Ÿ„U˥߂ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê‡Ê¢∑§Ê ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢òÊË (‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊) ¡ÿŒûÊ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U ŸŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄Uœ◊∑§Ë ŒË „ÒU Á∑§ ß‚ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ë ’…∏UË „ÈU߸ ‹ÊªÃ ⁄UÊÁ‡Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê

„UË ÷⁄UŸË „Uʪ˖ ◊„UʬÊÒ⁄U mÊ⁄UÊ ß‚‚ ßã∑§Ê⁄UÁ∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊¢òÊË Ÿ ‚Ëœ œ◊∑§Ë÷⁄U ‹„U¡◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ◊Ÿ¬Ê ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ ÷⁄UÃË„ÒU ÃÊ ©U‚∑§ •ŸÈŒÊŸ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄U ŒË¡Ê∞ªË– ÿ„U ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§ˇÊU ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË– «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ëœ-‚Ëœ øÃÊflŸË ÷⁄U ‹„U¡ ◊¥©Uã„¥U ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ë ’…∏UË „ÈU߸ ‹ÊªÃ⁄UÊÁ‡Ê yz ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê „UË ÷⁄UŸ „UÊ¥ª–◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

◊¥ Áfl‹¢’ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •∑§‹ ◊Ÿ¬Ê ßÃŸË ’«∏UË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§„UÊ¢‚ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ ÷⁄UªË– ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸

��’…∏UË „ÈU߸ ‹ÊªÃ ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ ÷⁄UË ÃÊ •ŸÈŒÊŸ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë øÃÊflŸË

��yz.~y ∑§⁄UÊ«∏U ∑§ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ‹ÊªÃ ¡Ê ¬„È¢UøË ~Æ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ¬⁄U

��◊Ÿ¬Ê ∑§Ê yz ∑§⁄UÊ«∏U L§. •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

ª⁄U◊Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU ◊Ê„UÊÒ‹‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê

ŒË ªß¸ ß‚ œ◊∑§Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U

ÁflœÊŸ ◊¢«U‹ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ ª⁄U◊Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁflœÊÿ∑§Ê¥

Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë

ß‚ œ◊∑§Ë ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã

„ÈU∞ ‚ŒŸ ◊¥ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ©U∆UÊŸ

∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê

ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË

Á…U‹Ê߸ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÊ‹Ÿ ∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

⁄¢UªŒÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ê·ÊSÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§

◊¢òÊË ⁄¢UªŒÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸÊ ª‹Ã „ÒU– „U◊Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§•ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥U– fl„UË¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê üÊÿ ‹Ÿ ∑§Ë

v{ ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ãÿ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflœÊŸ◊¢«U‹∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚Á◊Áà Ÿ v{ ÁŒ‚¢’⁄UÃ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–ß‚ Œπà „ÈU∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ v{ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•Áœfl‡ÊŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ø‹ŸÊ Ãÿ „UʪÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „UË •¬ŸË ¬Ê≈U˸•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë „ÒU– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U•Áœfl‡ÊŸ ‚◊ÊÁ# ∑§ w ÁŒŸ ¬„U‹◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¬ŸË ¬Ê≈U˸ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¬Í⁄U ∞∑§‚#Ê„U ¬„U‹ „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬Ê≈U˸∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÿ„ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§Ë ¬≈∑§ÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê ÷ÊflË ŒÎ‡ÿ ∑§Ë »§Êß‹ ’ŸÊ߸ „Ò ©‚∑§ ∑ȧ¿ ¬ÛÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸

Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊Í‹Ë ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ◊ÊøÊZ ¬⁄ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ¡M§⁄à ¬«∏ªË

•ÊÒ⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ÃÕÊ πÊ¡’ËŸ ◊¢ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ß‚Á‹∞ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§⁄ŸË ¬«∏ªË–

ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§ ≈U¬◊¥ ©Uhfl ∑§Ê ŸÊ◊!Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê÷⁄U ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥,©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§ ≈U¬∑§Ë ªÍ¥¡ ªÈL§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ø‹ ⁄U„U ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‡ÊËÂòÊ◊¥ èÊË ©U‚ ‚◊ÿ ‚ÈŸÊ߸U ŒË ¡’,◊È¥’߸U ‚ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§’Ê’Ê Á‚gË∑§Ë Ÿ ◊È¥’߸U ©U¬Ÿª⁄U ◊¥¬˝Êÿfl≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË◊„¥UªË Á’¡‹Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ’ÊÃ∑§⁄à „È∞ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ê ∞∑§ ≈U¬ÁfläÊÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ∑§Ê ÁŒπÊà „ÈU∞ ©U‚◊¥ ©UäŒfl ∆UÊ∑§⁄‘U∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ©UÑπ Á∑§ÿÊ– ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ¬˝Êÿfl≈U∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ √ŒÊ⁄UÊ fl‚Í‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ¬⁄UÁfl⁄UÊäÊ ÁŒπÊà „ÈU∞ Á‚gË∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¥’߸U©U¬Ÿª⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄U ∑¥§¬ŸË √ŒÊ⁄UÊ ‚Ê◊Êãÿ ‚ íÿÊŒÊU◊ÍÀÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ≈UÊ≈UÊ √ŒÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË ßU‚ ¡’⁄UŸ fl‚Í‹Ë ◊¥ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊÕ „UÊŸ ∑§ÊÁ¡∑˝§ ©Uã„UÊŸ Á∑§ÿÊU– ßU‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ŒŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ∞∑§ ‚Ë«UË ÁŒπÊà „ÈU∞ ©U‚◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§

◊È¥’߸U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§„USÃˇÊ¬ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ßU‚ ≈U¬ ◊¥ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ ◊È¥’߸U ◊¥ ÁfllÈÃÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ◊‚‹ ¬⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ©Uhfl ∑§Ê ’ÊÃ

∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ Á‚gË∑§Ë mÊ⁄UÊ ©hfl∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „UË Áfl¬ˇÊ Ÿ ¡◊∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UË ‡ÊÊ⁄U‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ’Ëø Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥¬∑§«∏Ë ŒÊ ‚Ë«Ë ‹„U⁄UÊßZU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«UÿÊ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§ ≈U¬ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ◊¥•øÊŸ∑§ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ßU‚ Ÿÿ ◊Ê◊‹ Ÿ ŸÿÊ L§π•ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚ŒŸ ◊¥ ŒÊŸÊ¢ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ √ŒÊ⁄UÊ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ‚Ë«UË ÁŒπÊŸ ∑§

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„UŸÍ¥ªÊ ‡Ê≈¸U — ’ìÊÍ ∑§«ÍUÁfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’Ò∆U ‚÷ËÁfläÊÊÿ∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ªÿ¡’ •◊⁄UÊflÃË ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ìÊÍ∑§«ÍU Ÿ •¬ŸË ∑§◊Ë¡ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË „UÊŸÃ∑§ ‡Ê≈¸U ŸÊ ¬„UŸŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§«ÍU•◊⁄UÊflÃË Á¡‹ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U ‚ÊÁ»§ÿʬ˝∑§À¬ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Á¬¿U‹ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–∑§«ÍU ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ •¬⁄U

fläÊʸ ¬˝∑§À¬ ‚ zÆ,ÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊∑§ Á‚¥øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ wx,ÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á‚¥øŸ Á¡ÃŸÊ¬ÊŸË ‚ÊÁ»§ÿÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ŒŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „UÒ, ßU‚Ë ◊¥ ‚ vw,ÆÆÆ

„UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á‚¥øŸ Á¡ÃŸÊ ¬ÊŸË•ÊÒÁcáÊ∑§ ™§U¡Ê¸ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬ËŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á‚¥øÊ߸U∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ ’øªÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÷ÍÁ◊ Á‚¥øŸ ∑§ Á‹ÿ∑§Ë◊ÃË ¬ÊŸË ∑§Ê ©Ulʪʥ ∑§Ê Œ∑§⁄U ©U‚U’’ʸŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ŸÁ∑§ÿÊ ¬‹≈UflÊ⁄U

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ≈UÊ≈UÊ ©lÙª ‚◊Í„ ∑‘§¬˝◊Èπ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§πÈ‹ ¬òÊ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ◊Ù’Êß‹ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŸËÁÃ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄UË ª«∏’«∏Ë÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥„È߸–

≈UÊ≈UÊ ©lÙª ‚◊Í„ ∑‘§¬˝◊Èπ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚flÊ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÁ«ÿÙ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑‘§•Ê’¥≈UŸ ◊¥ ∑§ÁÕà ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Œπ‹∑§⁄Uà „È∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù πÈ‹∑§⁄U•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡Ë∞‚∞◊ ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ‚Ê⁄U ÁflflÊŒ ◊¥⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ø‹ ⁄U„Ë

„Ò– ≈UÊ≈UÊ Ÿ ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ⁄UÊ¡Ëfl ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§Ë ∑§≈UÈ •Ê‹ÙøŸÊ∑§Ë „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∞∑§ πÈ‹Ê ¬òÊÁ‹π ∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U

Áfl÷ʪ ∑‘§ ÁŸáʸÿÙ¥ ‚≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË∑§Ù ’«∏Ê »§ÊÿŒÊ „È•Ê „Ò–⁄UÊ¡Ëfl ø¥Œ˝‡Êπ⁄U πÈŒ©l◊Ë ÷Ë „Ò¥–

≈UÊ≈UÊ Ÿ ‚Ê¥‚Œø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§Ù Á‹ππÈ‹ ¡flÊ’Ë ¬òÊ ◊¥

¡Ë∞‚∞◊ ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥∑§Ù ‚ËœË øÈŸıÃË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§©À≈U ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ◊ÈçUà ◊¥ S¬ÄU≈˛◊„ÁÕÿÊ ⁄UπÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò, „Ê‹∑§Ë (wÆÆ} ∑§Ë) ŸËÁà Ÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄UˇÊòÊ ◊¥ ©‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ªÈ≈U ∑§Ù ÃÙ«∏ÊÁ¡‚Ÿ ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ◊¥ Œ⁄UË ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ‚◊ÿ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊Ë⁄UÊ ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ‚‹Í∑§ËflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ◊Ë⁄UÊ ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§‚ÊÕ Á◊‚ËÁ‚¬Ë „flÊ߸ •a ¬⁄U’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë ªß¸– ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ¬Á⁄Uøÿ ŒŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ∞∑§ Áfl‡Ê· •◊Á⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥≈UŸ „ÊÕ ‚ ©Ÿ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë–÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§«∏ÊÁfl⁄UÙœ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„flÊÄUÿÊ øÊ⁄U ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù

Á◊Á‚Á‚¬Ë ∑‘§ ¡ÒÄU‚Ÿ ∞fl‚¸•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U „È•Ê–‚Ê«∏Ë ¬„Ÿ ◊Ë⁄UÊ Á◊Á‚Á‚¬Ë S≈U≈UÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥

÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÀ≈UË◊Ù⁄U ∑§Ë©«∏ÊŸ ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥‹ªË ÕË¥, ©ã„¥ fl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U•‹ª ‹ ¡ÊÿÊ

ª«∑§⁄UË Ÿ

◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË

¬⁄U Á∑§ÿÊ ∑‘§‚

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ÁÕà •÷Œ˝Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ÷Ê¡¬Ê¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏∑§⁄U Ÿ ‚¥‚Œ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ „◊Ê⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ•äÿˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ÿª¸‹•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ •ı⁄U •÷Œ˝Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë, Á¡‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÷ˬ‚¥Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– „◊Ÿ ©Ÿ‚∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U „◊ •Ê¬∑‘§•äÿˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞‚Ë ∑§Ù߸Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U¥ª

�� Á‚¥øÊ߸ ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ÊÁ»§ÿÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ ’…∏U ⁄U„UÊ •‚¥ÃÊ·

��‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄UÊ¡ „ÈU∞ ÁfläÊÊÿ∑§

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¡Ê¡¸ ∑§ ©UÃ⁄UflÊ∞ Õ ∑§¬«∏U

÷Ê⁄Uà ∑§ ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’Œ‚‹Í∑§Ë „UÊ øÈ∑§Ë „Ò– ¬Ífl¸ ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË

¡ÊÚ¡¸ »§ŸÊZ«Ë¡ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ

¡Ê¢ø ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄UŸ ¬«∏ Õ– ß‚Ë ‚Ê‹ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ŸÊª⁄U

Áfl◊ÊŸŸ ◊¥òÊË ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‡Ê∑§ÊªÙ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚Ê⁄¢UªË ’Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§◊ÈÅÿ ‚Áøfl (ªÎ„U)

ŸÊª¬È⁄U–

⁄UÊÖÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§◊ÈÅÿ ‚Áøfl(ªÎ„U) ¬Œ ∑§Ê

∑§Ê◊∑§Ê¡ flÁ⁄Uc∆U •Ê߸∞∞‚•Áœ∑§Ê⁄UË ©U◊‡Êø¢º˝ ‚Ê⁄¢UªË Ÿÿ„UÊ¢ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ flÁ¬¿U‹ x fl·ÊZ ‚ ŸÊ’Ê«¸U ∑§•äÿˇÊ Õ– �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

��’Ê’Ê Á‚gË∑§Ë ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ „¥UªÊ◊Ê

��ÁfläÊÊÿ∑§ »§«UáÊflË‚ Ÿ ¬˝àÿÈûÊ⁄U

◊¥ ÁŒπÊßZU ŒÊ ‚Ë«Ë

Page 2: Friday 10 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vÆ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— Á’Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡Ê� ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞ ¡Êà ⁄U„U „Ò¥– ‚¥‚Œ,ÁfläÊÊŸ ◊¥«U‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ÷Ë ßUŸ ¬⁄U øøʸ „UÊÃË „ÒU,„¥UªÊ◊Ê „UÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡Ê¥ø •Êÿʪ •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÷Ë ªÁ∆Uà „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ÿ„U ∞∑§‚Ê◊Êãÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄U √ÿÁQ§ªÃ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U •‡‹Ë‹ ‹Ê¥¿UŸ ‹ªÊ∞ ¡ÊÄҥ Ã’ ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥– ‚È’˝rÊÔáÿ◊SflÊ◊Ë ∞‚ „UË •¬⁄UÊäÊ ∑§ ŒÊ·Ë ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ‚ÊÁŸÿʪʥäÊË ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¥ªÊòÊË ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ê∞∑§ „UŒ Ã∑§ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ©Uã„¥UÁfl·∑§ãÿÊ fl ÃÊ«∏∑§Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ⁄UÊˇÊ‚Ë ’ÃÊŸÊ •ˇÊêÿ•¬⁄UÊäÊ ∑§Ë üÊáÊË ∑§Ê „ÒU– ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ‚È’˝rÊÔáÿ◊ SflÊ◊ËÁfl·∑§ãÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÊ«∏∑§Ê ∑§ •Õ¸ ‚ •¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „UÊ‚∑§Ã– ÿ„U „U◊Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ÷Ë „ÒU–•ª⁄U ’Êà ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ Ã’ ‡ÊÊÿŒ ‚È’˝rÊÔáÿ◊SflÊ◊Ë ∑ȧ¿U ‚’Íà ¬‡Ê ÷Ë ∑§⁄U Œ¥– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ fl‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê Áfl·∑§ãÿÊ fl ÃÊ«∏∑§Ê ‚ÊÁ’à ∑§⁄U¬Ê∞¥ª? ‡Êà ¬˝ÁÇÊà •ÊäÊÊ⁄U„UËŸ ∞‚ •Ê⁄Uʬ ∑§Ê „U◊Ê⁄UË‚¥S∑ΧÁà SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– Á»§⁄U SflÊ◊Ë Ÿ ∞‚•Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞ ÃÊ ∑Ò§‚? •ª⁄U fl •¬ŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§‚¥ÃÈ‹Ÿ πÊ øÈ∑§ „Ò¥U, ÃÊ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–•ª⁄U Ÿ„UË¥ Ã’ øÈŸÊÒÃË „ÒU Á∑§ fl ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ª∞ •‡‹Ë‹ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ •ÊÒÁøàÿ ∑§Ê‚ÊÁ’à ∑§⁄‘¥U– •ª⁄U fl ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥ Ã’ Ÿ ∑§fl‹¬Í⁄‘U Œ‡Ê ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª¥, ’ÁÀ∑§ ¬˝ÊÿÁ‡øà ∑§ Á‹∞Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë ªÈ»§Ê ◊¥ ø‹ ¡Ê∞¥– ¡’ ¬Ífl¸‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ •‹ª-Õ‹ª ¬«∏ ª∞ Õ, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ̌ Ê◊Ê ◊Ê¥ª ‹Ë ÕË–Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ©UŸ∑§ ’ÿÊŸ ‚ Sflÿ¥∑§Ê •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U©¥Uª‹Ë ©U∆UÊŸ flÊ‹ ßU’˝ÊÁ„U◊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •fl‡ÿ ÁflÁøòÊ„Ò– ∞∑§ ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄UË (⁄U„USÿ◊ÿ ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥)ÁŸáʸÿ ‹Ã „ÈU∞ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ßU’˝ÊÁ„U◊ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– Ã’ »È§‚»È§‚Ê„U≈UÊ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ‚flÊ‹¬Í¿U ª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§ •Ê÷Ê ◊¥«U‹ ∑§ á

◊¥ fl ‚’ ÁŸSá ’Ÿ ª∞ Õ– flÒ‚ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê‹∑§⁄U ÃÊ¡Ê ÁflflÊŒ ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿U ∑§ÊŸÊ¥ ‚, Œ’Ë ¡È’ÊŸ◊¥ „UË ‚„UË, ∞‚ ‚flÊ‹ •fl‡ÿ ©U÷⁄U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸ŸÿÊ Á»§⁄U ‚È’˝rÊÔáÿ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ê߸U ‚«∏∑§¿Uʬ ŸÃÊ ÃÊ „ÒU¥Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ßUã„UÊ¥Ÿ ‚«∏∑§¿Uʬ flQ§√ÿ ÁŒ∞ ÃÊ ∑Ò§‚?¬«U∏ÃÊ‹, „UÊ¢ ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

⁄UÊ◊¤ÊÍ‹Ê— ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ...¬Íáʸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ◊Ÿ¬Ê ÄÿÊ¥

÷ȪÃ? wz ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{ ∑§Ê ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ë ÁŸÁflŒÊ◊¢¡Í⁄U „ÈU߸ ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ß‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ‹ÊªÃ yz.~y∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ •Ê¢∑§Ë ªß¸ ÕË– ∆∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê yw ◊Ê„U ÿÊÁŸwy ¡È‹Ê߸ wÆÆ~ Ã∑§ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ–ß‚∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ß‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë‚◊ÿÊflÁœ ◊¥ z •¬˝Ò‹ wÆvÆ Ã∑§ wzy ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë flÎÁh∑§⁄U ŒË ªß¸– ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ w|x ÁŒŸÊ¥ÃÕÊ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U vx Á‚â’⁄U wÆvv Ã∑§ wzw ÁŒŸÊ¥ ∑§ËflÎÁh ∑§Ë ªß¸– ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚„ÍUÁ‹ÿà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÂ◊ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ– ⁄U‹fl Ÿ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË– Á«U¡Êߟ ◊¥ ÷Ë Áfl‹¢’ „ÈU•Ê ÃÊß‚∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑Ò§‚? ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊Ÿ¬Ê ∑§fl‹ ‹ÊªÃ ∑§Ë xÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ÿÊÁŸ ‹ª÷ªvz ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „ÒU– ߟ◊¥ ‚ }.zÆ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ Œ ÷Ë ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê •Ê¡ ß‚ ÁSÕÁÃ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÒU Á∑§ fl„U yz ∑§⁄UÊ«∏U L§. Œ– •¬Ÿ ¬˝∑§À¬ ◊Ÿ¬Ê¬„U‹ „UË ∑§¡¸ ‹∑§⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •’ •ª⁄U⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Œ⁄UË „UÊŸ ‚ ‹ÊªÃ ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏U ªß¸„ÒU ÃÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ÄÿÊ ª‹ÃË „ÒU?

◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê¡Ê«∏UŸ flÊ‹ ß‚ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÊ⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uà ⁄U„UË „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ¡ÿŒûÊ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄,¬Ê‹∑§◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ mÊ⁄UÊ ŒËªß¸ œ◊∑§Ë ¬⁄U ÃËfl˝ ŸÊ⁄UÊ¡Ë ¡ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ÿ„U Ã⁄UË∑§Ê ª‹Ã „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„UÁ◊‹-’Ò∆U∑§⁄U øøʸ ∑§⁄U– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‹ÊªÃ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ „ÈU߸flÎÁh ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U ⁄UÊÁ‡Ê ÷⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§⁄UÃË ‹Á∑§Ÿ ‚Ëœ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U

•ŸÈŒÊŸ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸÊ ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „ÒU–„U◊Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§ ß‚∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊ „Ò¥U–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿ„U ’Ò∆U∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁflœÊŸ ÷flŸ∑§ ∑§◊⁄UÊ Ÿ¢. w~ ◊¥ „ÈU߸– ß‚◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈÄà ‚¢¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÿŒûÊˇÊË⁄U‚ʪ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl◊ÊÉÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄¢UªŒÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ê·Ê...„UÊ«∏U ∑§Ê¢ª˝‚ fl ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ◊¥ ◊øË ÕË–

⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊¢òÊË •ŸË‚ •„U◊ŒÃÕÊ •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑§ ’ÒŸ⁄U ‹ª „ÈU∞ Õ– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê∑§Ê߸ ÷Êfl Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •’ ¡’ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸‹ÊªÃ ◊¥ flÎÁh „ÈU߸ „ÒU ÃÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ©¢Uª‹Ë ÁŒπÊ߸¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ „ÒU?

ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§ ≈U¬ ◊¥...

ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¡◊∑§⁄U ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÊ-„UÑÊø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ≈U¬ ∑§ËªÍ¥¡ Œ⁄U Ã∑§ ‚÷Ê ◊¥ ªÍ¥¡ÃË ⁄U„UË– fl„UË¥ ÁfläÊÊŸ÷flŸ ‚’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ øøʸ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§Á‚gË∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸ Á’¡‹Ë ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥◊¥ flÎÁh ∑§Ê ‹∑§⁄U ≈UÊ≈UÊ ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UˇÊÊÁ‹ŸË ‚ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§Ë øøʸ ∑§ •¥‡Ê ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „Ò¥UÁ¡‚◊¥ ≈UÊ≈UÊ ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÊÁ‹ŸË Ÿ ©UäŒfl ∆UÊ∑§⁄‘U‚ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ √ŒÊ⁄UÊ Á⁄U‹Êÿ¥‚¬Êfl⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ „ÒU– ≈U¬◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ øøʸ ◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ≈UÊ≈UÊ ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ê ŒÍ⁄U ⁄UπŸ∑§Ê •Êª˝„U „UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà „UÊŸ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Á‚gË∑§ËŸ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄‘U √ŒÊ⁄UÊ ŒÊŸÊ¢ „UË∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ »¥§«U fl‚Í‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§„UË ªß¸U „ÒU– fl„UË¥Áfl¬ˇÊ ∑§ ∑§ß¸U ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U√ŒÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ‚ äÿÊŸ „U≈UÊ Áfl·ÿ ∑§Ëª¥÷Ë⁄UÃÊ Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ’ÃÊÿÊ „ÒU–

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Ÿ„UË¥...

©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ¥ªÊ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê ∑§¬«∏ ¬„UŸŸ ∑§Ê ÄÿÊ

•ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§«ÍU ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ̌ ÊòÊÊ¥◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÊòÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU ©UŸ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∞‚¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ŒŸË øÊÁ„Uÿ– •∑§‹ ÁflŒ÷¸ ◊¥ }x™§U¡Ê¸ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄Ÿ ¡ÊU ⁄U„UË „ÒU– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ •¬ŸË ’ÊÃ⁄Uπà „ÈU∞ ŸÊ⁄UÊ¡ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ •¬ŸË ∑§◊Ë¡ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄UÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ Ã’ Ã∑§ fl ÁfläÊÊŸ‚÷Ê◊¥ ∑§◊Ë¡ ¬„UŸ∑§⁄U Ÿ„UË¥ •Êÿ¥ª– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ßU‚„U⁄U∑§Ã ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ „¥U‚Ë ∑§Ë ‹„U⁄U ¡M§⁄U ©U∆UË ¬⁄U‚ÊÁ»§ÿÊ ¬˝∑§À¬ ∑§ Áπ‹Ê»§ fl„UÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ Á∑§‚Ë÷Ë „UŒ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡M§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸U–

⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ...

ª„Ÿ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË ◊ı¡ÍŒÊ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ŸËÁà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ≈UÊ≈UÊ‚◊Í„ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÿ„ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŸËÁà ◊¥ ’„Èà ‚Ë ©À≈UË øË¡¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ „È߸¥– ≈UÊ≈UÊ Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡ËfløãŒ˝‡Êπ⁄U ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ„Ò¥ Á∑§ •Ê¬ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ Áfl‡Ê· ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬òÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ∞¢ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÕÊ ‚ûÊÊM§…∏¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‡ÊÁ◊ZŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ≈UÊ≈UÊ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡ ÷Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚flÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ∑§¥¬ŸË ‚Ë«Ë∞◊∞ ≈UÄUŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¡Ê¬ÊŸË ∑§¥¬ŸË «Ù∑§Ù◊Ù ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¡Ë∞‚∞◊◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚flÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ≈UÊ≈UÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê •ÕflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ◊¥òÊË Ÿ ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡ ¬⁄U ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· •ŸÈª˝„ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „Ò–

ª«∑§⁄UË Ÿ ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË...

ÃÙ •Ê¬∑§Ù •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§„◊Ÿ ©Ÿ‚ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ù ∑§„Ê •ı⁄U ©ã„¥ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ÃÙ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË •ı⁄U Ÿ„Ë ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê, ß‚Œπà „È∞ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ◊Èê’߸ ◊¥ ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ¬⁄U «˛Êßfl⁄U •ı⁄U •ãÿ ‚„ÿÙªË∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U çU‹Ò≈U ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§‚ÊÕ ©Ÿ¬⁄U ª«∑§⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§È¿•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U¥ ÷Ë •Ê߸ ÕË–

‚Ê⁄¢UªË ’Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§...

©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∑§M§¬ ◊¥ x fl·¸ Ã∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Á∑§ÿÊ– ‹ÊÃÍ⁄U, ŸÊÁ‚∑§ ∑§Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬ÈáÊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl •ÊÿÈÄÃ, ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ∑§ ‚¢øÊ‹∑§, •ÊÿÈQ§ ÃÕÊ ‚Áøfl ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë fl ∑§Êÿ¸∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊Ë⁄UÊ ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§...

ªÿÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊Ë⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Êª¡Êà ÁŒπÊ∞– fl„ Á◊Á‚Á‚¬ËÁfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ı⁄U „flÊ߸•a ∑‘§ ∞∑§‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ©ã„¥ flË•Ê߸¬Ë flÁ≈U¥ª M§◊ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ∞∑§◊Á„‹Ê ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞¡¥≈U Ÿ ©Ÿ∑§ËËʇÊË ‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê,“„◊ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ◊ÈgÊ ©∆Ê∞¥ª–”

SÕÊŸËÿ •π’Ê⁄U “ÄU‹Á⁄UÿÙŸ ‹¡⁄U” Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ø‡◊ŒËŒ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ, “‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥≈UÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚∑§„Ê Á∑§ •Ê¬Ÿ ‚Ê«∏Ë ¬„ŸË „Ò, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§ÙÁfl‡Ê· ¡Ê¥ø ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „٪ʖ” ◊Ë⁄UÊ „◊‡ÊÊ ‚Ê«∏ˬ„ŸÃË „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò, ¡’ ©ã„¥ ß‚ fl¡„‚ •‚„¡ ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ÁŸÿÈQ§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ë⁄UÊ ¬Í⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„¥ Ã◊Ê◊ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ≈UË∞‚∞ ÁŸÿ◊‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ‚ ’Ê„⁄U ªß¸ ÕË¥– Ÿ∞≈UË∞‚∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã „flÊ߸•aÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ‚È⁄UˇÊÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U „ÊÕÙ¥ ‚ ËʇÊË ‹Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ •ÄU‚⁄U ÁflflÊÁŒÃ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò–

¡Ê¡¸ ∑§ ©UÃ⁄UflÊ∞ Õ...∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸– •ªSà wÆÆ~

◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù ŸflÊ∑§¸

Á‹’≈U˸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ •ı⁄U

‹¥’Ë ¬Í¿ÃÊ¿ „È߸– •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà «ÊÚ.

∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒÑË ∑‘§ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊœË

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „flÊ߸•a ¬⁄U ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë ªß¸–

•◊Á⁄U∑§Ë ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¡Ê¢ø

∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§‹Ê◊ ∑§Ê ¬‚¸, ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡ÍÃ

Ã∑§ ©Ã⁄UflÊ Á‹∞–

÷ÿÊŸ∑§ „UÊ ⁄U„UË „ÒU...•Á¡¸ÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ’Ò∆ „Ò¥– ¡Ê ËÊÁ‡ÊÿÊ¢

‹Ë ªß¸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡Ê ’⁄Ê◊ŒªË „È߸ „Ò¥ ©‚◊¢ ¬Í⁄Ê Á„‚Ê’ Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ∞∑§ ‹Êπ ‚ûÊ⁄ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§ÊÁ„‚Ê’ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ÷Ë ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄π ‚∑§ÃÊ– Áfl‡‹·áÊ∑§ Á‹∞ ≈ÒÄ‚ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ’„Èà ‚Ê⁄«ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑§Ë ¡M§⁄à ¬«∏Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ∑§ß¸ ◊„ÊŸ ‹Êª ’„Ê‡Ê „ÊŸ ‹ª „Ò– ÿ„ Á∑§‚Ë Á»§À◊∑§Ë ¬≈∑§ÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¡Ê ÷ÊflË ŒÎ‡ÿ∑§Ë »§Êß‹ ’ŸÊ߸ „Ò ©‚∑§ ∑ȧ¿ ¬ÛÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊Í‹Ë ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚∑§Á‹∞ ∑§ß¸ ◊ÊøÊZ ¬⁄ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ¡M§⁄ì«∏ªË •ÊÒ⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ÃÕÊ πÊ¡’ËŸ ◊¢ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ß‚Á‹∞ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë∑§⁄ŸË ¬«∏ªË– ⁄ß ≈Ê≈Ê •ÊÒ⁄ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ‚’‚ÖÿÊŒÊ ÉÊÁŸc∆ÃÊ ÕË ß‚Á‹∞ ÿ ‹Êª ‚’‚ Áfl∑§≈ ÃÊÒ⁄¬⁄ »¢§‚ „È∞ „Ò¢– Á»§‹„Ê‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿʬ⁄ ÃËŸ ‚ÊÒ ∑§⁄Ê«∏ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê „flÊ‹Ê ∑§¡Á⁄∞ ◊¢ªÊŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ ÿ„ ‡Ê∑§ ‚„Ë ÁŸ∑§‹Ê•ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚ÊÁ’à „Ê ªÿÊ ÃÊ ŸË⁄Ê ∑§Ê Œ‚ ‚Ê‹ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¢ ∑§Ê≈Ÿ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¢– fl„Ê¢ fl •¬Ÿ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Á◊‚ ∑§⁄¢ªË– ’⁄πÊŒûÊ, flË⁄ ‚Ê¢ÉÊflË •ÊÒ⁄ ¬˝÷È øÊfl‹Ê ◊¢ ¡‹ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§Ê•ŸÈ÷fl Á‚»¸§ øÊfl‹Ê ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÷Ë •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑ȧ¿ ◊„ËŸ fl ¡‹ ◊¢ ⁄„ Õ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ◊Ê»§Ë◊Ê¢ª ∑§⁄ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ Õ– ÿ„Ê¢ ÃÊ ¡Ëà ¡ÊªÃŒ‡ÊŒ˝Ê„ ∑§ ‚’Íà „Ò¥, ©Ÿ‚ ’øŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄∑§Ê߸ ◊Ê»§Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U

‚Á◊Áà ∞Ÿ‚Ë•Ê߸U‚Ë mÊ⁄UÊ‚Ò∑§«∏Ê¢ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ◊¥ ÁfläÊÊŸ ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ŸÊª÷flŸ ◊¥ { ÿÈflÊ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë÷¥≈U∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ {‚◊SÿÊ ŸÊ‚Ȭ˝ ’⁄UπÊSÃË, ◊.»È§‹ ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ⁄Ug∑§⁄UŸÊ, ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ¤Êʬ«∏¬^ËU ∑§’Ë∞‚ÿÈ¬Ë ÿÊ¡ŸÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸÊ,ÃÊ¡’ʪ ≈˛US≈U ◊¥ äÊÊ¥äÊ‹Ë ◊¥∑§Ê⁄¸UflÊ߸U, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’ʪSÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ⁄Ug ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚∑§⁄UŸÊ, ◊ÊŸflÊ«UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ⁄Ug ∑§⁄UŸÊ•ÊÁŒ ‚¥’¥äÊË øøʸ ∑§Ë ªß¸U– ÿÈflÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝◊Í‹∑§ Ÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¥’¥äÊËÃ

Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ– ÷ÊS∑§⁄U ¡ÊäÊfl Ÿ ¡ÀŒ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

¡ÀŒ ‚Á◊Áà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë’Ò∆U∑§ ‹Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ–‚ÁøŸ •„U⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê‹¥∑§Ë,fl·Ê¸ ªÊÿ∑§flÊ«U, •‡ÊÊ∑§ªÊÁflÃ, ¬˝ÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U‹, ‚¥¡ÿŒflË ‚ ‚¥’¥äÊËà Áfl·ÿ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •Á÷Ÿfl•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‡Ê„U⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝flËáÊ ⁄UÊ™§ÃŸ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥‚Ê„UŸ‹Ê‹ ¡Ê‡ÊË, ÁflŸÊŒ©UÑˬflÊ⁄U, ≈¥U’Èáʸ, flË⁄‘¥UŒ˝ ◊¥…U,¬˝Ê. ∑§Ê¡Ë ‡Êπ, ‚È⁄‘U‡Ê fl¥ŒŸ∑§⁄U,Ÿ¥ŒÊ Á„U⁄‘UπáÊ, ◊ŸÊ¡ ∑§Ê¥’‹,

¬å¬Í ∑§Ê„U‹Ë, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ÊÀ„U, ‚ÊŸÍ πÊ’˝Êª«U,Á¬ÿÈ· ¡Ê¥÷Í‹∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈUŸ •Êfl‹, ‚ÊßZU ⁄UÊ◊◊„UÊ⁄UÊ¡ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

{ ÿÈflÊ ◊¥ÁòÊUÿÊ¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë

◊„Uàfl¬Íáʸ { ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ

ÁŸäÊŸ

üÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ¡Ê‚»§

ŸÊª¬È⁄U– ◊∑§Ê‚ʒʪÁ∑˝§Á‡øÿŸ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚ËüÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ¡Ê‚»§ (|Æ) ∑§Ê‹ê’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl •¬Ÿ ¬Ë¿U ÷⁄UʬÍ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U¿UÊ«∏ ªß¸U– ßUŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê Á∑˝§pŸ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¡ÊŸ⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã

∑§Ê≈UÊ‹– ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÃÕÊ Á⁄UœÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ∑§ ©U¬‚⁄U¬¢ø ¡ÊŸ⁄UÊfl ¬¢¡Ê’⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– fl z} fl·¸ ∑§ Õ– fl∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ê•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U vv ’¡Á⁄UœÊ⁄UÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl •¬Ÿ ¬Ë¿U¬%Ë, ¬ÈòÊË, w ¬ÈòÊÊ ¥ ‚Á„Uà ÷⁄UʬÍ⁄UʬÁ⁄UflÊ⁄U ¿UÊ«∏U ª∞ „Ò¥U–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¬¿U‹ „Uçà ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ «UÊÚ

’Ê’Ê ‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ◊ÍÃ˸ ∑§Ê ̌ ÊÁà ¬„È¥UøÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§Ê ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊŸË ÷Ê¥‚‹Ÿª⁄U ¤Êʬ«∏¬^UË ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄Uʬ⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ôÊÊŸÊ’Ê flÊ„UŸ(xz) ◊ÊŸÁ‚∑§ L§¬ ‚ ÁflÁˇÊ# „ÒU–ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U ∑§⁄UË’ {.xÆ ’¡ ª‡Ã ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ÿÈfl∑§ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕˡ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UπË ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ªL§«∏ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ ¬Ê‚ Á◊‹Ê– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ¬àÕ⁄U ‚ ªL§«∏ ∑§Ë ◊ÍÃ˸ ∑§Ê Á‚⁄U ÃÊ«∏ ÁŒÿÊÕÊ– ©U‚∑§Ë ßU‚ „U⁄U∑§Ã ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •ãÿ ‹ÊªÊ √ŒÊ⁄UÊŒπ ¡ÊŸ ¬⁄U ª‡Ã ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁflÁˇÊ# ÿÈfl∑§ Ÿ «UÊÚ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ◊ÍÃ˸ ∑§Ê„UÊÕ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§’Í‹ ∑§⁄U ‹Ë– •¬ŸË ‚»§Ê߸U ◊¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ «UÊÚ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ◊ÍÃ˸ Á„U‹ ⁄U„UË ÕË, ©U‚Ÿ ◊ÍÃ˸∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ Á„U‹Ÿ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ „UÊÕ ≈ÍU≈UªÿÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ‚„UÊ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬•ÊÿÈQ§ ‚¥ÃÊ· flÊŸπ«∏ ∑§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‹¥ª⁄‘U, „U«U ∑§Ê¥S≈U’‹ ‚ÒÿŒ ◊ȇÃÊ∑§,‚È÷Ê· ◊ÊŸ, ‡ÊÒ‹· ∆Ufl⁄‘U •ÊÒ⁄U ÁŒŸ‡Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

◊ÍÁø ÷¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê

ÁflÁˇÊ# Áª⁄UçÃÊ⁄U

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–

ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã•ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’¥ŒÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U•Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ¡fl⁄UÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ‚Ë◊Ê ◊¥ ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl Ÿª⁄U ∑§Ëª‹Ë Ÿ¥’⁄U v, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U vy ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ yy fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ¡Í ©U»¸§ ÁŒ‹Ë¬πȇÊÊ‹ ¡Ò‚flÊ‹ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§ÉÊ⁄U Á∑§‚Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ•‡ÊÊ∑§ øÊÒ∑§, ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ªÿ Õ– ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ •ôÊÊÃ

øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§¬Ë¿U ∑§Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë∑È¥§«UË πÊ‹∑§⁄UÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ’«UL§◊ ◊¥⁄UπË •‹◊Ê⁄UË◊¥ ⁄Uπ ŸªŒ|Æ,ÆÆÆ L§¬ÿ•ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’

vÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§ ª„UŸÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á»§ÿʸŒË ‚ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄Uÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊyz|,x}Æ ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

øÊ⁄UÊ¢ Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ©U«∏ÊÿÊ ◊Ê‹

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ªÃ z fl·ÊZ ‚ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ øÊÒ◊ÈπË©UÛÊÃË ∞fl¥ •àÿÁäÊ∑§ flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU– •ŸÊ¡, Á∑§⁄UÊáÊÊ,ŒÊ‹Ê¥ ∞fl¥ •Êß‹ ‚Ë«U˜Ô‚ ‹ÊÁ¡ÁS≈U∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕÁflÁ÷ÛÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ flÊ„UŸÊ¥ Á’∑˝§Ë◊¥ ÷Ë •àÿÁäÊ∑§ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U∑§„UŸÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ „UÊ‹Êà ◊¥ ¬„È¥øªÿÊ– ‚àÿÃÊ ‚ ¬⁄‘U „ÒU ∞fl¥ ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •÷ÊflÿÊ ¤ÊÈ∆UË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà •‹ª „ÒU Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ê¥ ∞fl¥ ∑§«∏ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊfläÊÊŸ ∞fl¥ ∑§≈UÊ¥ ∑§Ë’…∏UÊûÊ⁄UË øÈ¥ªË ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ √ÿʬÊ⁄U ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–Á∑¥§ÃÈ ßUŸ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚÷Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊflÊÁ·¸∑§ •Êÿ ◊¥ ßUŸ fl·ÊZ ◊ vÆ-vz ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§∑§Ë flÎÁhU Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ŸÊª¬È⁄U ∑§ „UÊ‹‚‹ ∑§ √ÿʬÊ⁄U¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ‚◊Ë „UÊ‹‚‹ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊¥∑§⁄UË’ xÆ-yÆ ¬˝ÁÇÊà flÎÁhU √ÿʬÊ⁄U ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ‚◊Ë

„UÊ‹‚‹ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U, ‚Œ⁄U,‚P§⁄UŒ⁄UÊ, äÊ⁄U◊¬∆U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ Ÿª⁄U,⁄UÊáÊʬ˝Ãʬ Ÿª⁄U, ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«UÁŒÉÊÊ⁄UË, ◊Á«∑§‹ •ÊÁŒ ̌ ÊòÊÊ¢ ◊¥Áfl∑§Á‚à „UÈ߸U „Ò– ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬Ífl¸◊¥ •ŸÊ¡ Á∑§⁄UÊáÊÊ ßUÃflÊ⁄UË ‚ ¡ÊÃÊÕÊ Á∑¥§ÃÈ •’ ‚ √ÿʬÊ⁄UË Sflÿ¥ w-x≈˛U∑§ ◊Ê‹ •¬Ÿ ÿ„UÊ¥ ©UÃÊ⁄Uà „Ò¢U–flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ yƬ˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁhU „ÈU߸U „ÒU– ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ◊¥ flÎÁhU ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥⁄U„UflÊ‚Ë ∑§ ˇÊòÊ ’Œ‹ „Ò ∞fl¥√ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ¬hUÃË ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl •Êÿ „ÒU¢– ≈ÒUUÄ‚ ∞fl¥øÈ¥ªË √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã∑§‹Ë»§ ∞fl¥ √ÿʬÊ⁄U ¬⁄U ÁŒP§Ã¥¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¢ Á∑¥§ÃÈ ∑˝§ÿ‡ÊÁQ§ ’…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊

•ÊŒ◊Ë ÿ ‚’ ‚„UŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–∞fl¥ ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ ◊¥ ÷Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË„ÈU߸U „ÒU Á∑¥§ÃÈ ‚ÊÕ ◊¥ ◊„¥UªÊ߸U ÷Ë©UÃŸË „UË Ã¡Ë ‚ ’…∏UË „ÒU– •Ê◊•ÊŒ◊Ë •Êÿ-√ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ Ÿ„UË¥⁄Uπ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ wÆ-wz Á∑§.◊Ë. ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥’…∏UÊûÊ⁄UË „U◊ Œπ ⁄U„U „ÒU¢– ¡◊ËŸ ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ’…∏UÊ „ÒU– Á◊„UÊŸ ÷‹ „UËŒ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò Á∑¥§ÃÈ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’ŸÊ ‹Ë „ÒU ∞fl¥ •¬Ÿ√ÿʬÊ⁄U ∑§Ê »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë

∑§⁄U ‹Ë „ÒU •ãÿÕÊ ¡◊ËŸ ∑§ ⁄‘U≈U ◊¥ ßUÃŸË ’…∏UÊûÊ⁄UË Ÿ„UË¥„UÊÃË– Á◊„UÊŸ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ Ÿ•Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ÊŸÊ-øÊ¥ŒË ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥

∑§⁄UË’ yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁhU Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ’«∏ ’Ê„U⁄UË√ÿʬÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊM§◊ πÊ‹ ⁄U„U „ÒU ∞fl¥√ÿʬÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ∞∑§ ’Êà ¡M§⁄U „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UËßUë¿UÊ-‡ÊÁQ§ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÁŸÃʥà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU „U◊¡Ê ∑§⁄U Œ ⁄U„U „ÒU fl„U ©U¬÷ÊQ§Ê „U◊¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U¬÷ÊQ§Ê‡Êʥà ’Ò∆UÊ „ÒU fl„U øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UË ‹«UÊ߸U √ÿʬÊ⁄UË ‹«∏¡Ê ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–√ÿʬÊ⁄UË ÃÊ ◊Ê‹ ‹ÊÃÊ „ÒU ∑§⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê ¡Ê«∏∑§⁄U „UË√ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á»§⁄U √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ÄÿÊ ‚ø ◊¥©U‚∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU ÁŒ‹ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U‚ø ¤ÊÈ∆U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∞¥– ◊¥«U¬, «U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ, ∑§≈U⁄UË¥ª„UÊ≈U‹ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ’Á„U‚Ê’ flÎÁhU ßU‚∑§Ê ÃÊ¡Ê©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ◊Á«∑§‹ ∑§ ̌ ÊòÊÊ¢◊¥ ÷Ë •Êª ’…∏UŸ ’„ÈUà ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¢ Á¡‚‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë•ÁäÊ∑§ ¬˝ªÁà „Uʪ˖

¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U — ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ

“„U ⁄UÊ◊” ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UflŸ ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– •Ê◊ ¬¥ø◊Èπ „UŸÈ◊ÊŸ “„U ⁄UÊ◊” √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

„UflŸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ’Ê∑§«U ‚¥ÉÊøÊ‹∑§ fl ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∆UÊ∑ͧ⁄USflÊSâÿ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ‚ŒªÈL§ ¬ÊÒŸË∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒË¬∑§‚Íø∑§ ©U¬ÁSÕà âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ œŸ⁄UÊ¡ ¬⁄UÊÃ, ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl Œ√„UÊ⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡Ê¬ÊÒŸË∑§⁄U, ÁŒŸ‡Ê ∑§Ê„U‹, •Ê◊Œfl ¬ÊÒŸË∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ªáÊ‡Ê ’Ê⁄UʬÊòÊ, ◊¥ª‡Ê ∑È¥§÷⁄‘U, ∑Ò§‹Ê‡Ê„U⁄U«U, üÊË⁄UÊ◊ ÷¡÷È¡, ÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl „U≈UflÊ⁄U, Áfl¡ÿ ◊Ê„UÊ«UË∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U–◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Êfl ∑§Ê◊∆UËŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ̌ ÊòÊ•¥Ãª¸Ã ⁄U„UŸ flÊ‹¬Á⁄UflÊ⁄U⁄Uʇʟ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞¬Ë∞‹∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ª„¢ÍU vÆ Á∑§‹Ê,|.wÆ L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§Ë Œ⁄U ‚,ŒÊ‹ z Á∑§‹Ê ~.{Æ L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ê∑§Ë Œ⁄U ‚, ÁøŸË w Á∑§‹Ê wÆ L§.¬˝ÁÃÁ∑§‹Ê ∑§Ë Œ⁄U ‚, ¬Ê◊Ë v‹Ë≈U⁄U xÆ L§. ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞ªË–’ˬË∞‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Êª„Í¢U wx Á∑§‹Ê z L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§ËŒ⁄U ‚, ŒÊ‹ v~ Á∑§‹Ê { L§. ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ê ∑§Ë Œ⁄U ‚, ‡ÊP§⁄U zÆÆ ª˝Ê◊

vx.zÆ L§. ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ê ∑§Ë Œ⁄U ‚¬Ê◊Ë v Á‹≈U⁄UxÆ L§. ¬˝ÁËË≈U⁄U∑§Ë Œ⁄U ‚©U¬‹éäÊ „UÊ¥ª–

•¥àÿÊŒÿ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê

ª„¢ÍU wÆ Á∑§‹Ê w L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§ËŒ⁄U ‚, ŒÊ‹ vz Á∑§‹Ê x L§. Á∑§‹Ê∑§Ë Œ⁄U ‚, ‡ÊP§⁄U zÆÆ ª˝Ê◊ vx.zÆL§. ¬˝Áà Á∑§‹Ê¥ ∑§Ë Œ⁄U ‚, ¬Ê◊Ëv Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U xÆ L§. ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U∑§Ë Œ⁄U ‚ ∞fl¥ •ÛʬÍáÊʸ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ª„Í¢U z Á∑§‹Ê, ŒÊ‹z Á∑§‹Ê ◊Èçà fl ‡ÊP§⁄U zÆÆ ª˝Ê◊vx.zÆ L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§Ë Œ⁄U ‚,¬Ê◊Ë v ‹Ë≈U⁄U xÆ L§. ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U∑§Ë Œ⁄U ‚ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UËŸ ŒË „ÒU–

ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê

⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ w{ fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ »§Ê¥‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ∑§ Á◊ŸË◊ÊÃÊŸª⁄U, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U z ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬å¬Í ©U»¸§ ÿʪ‡Ê߸UE⁄UŒÿÊ‹ Á„U⁄UáÊπ«∏ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ‹ª„ÈU∑§ ‚ ŸÊÿ‹ÊŸ ∑§Ë ⁄US‚Ë ’Ê¥äÊ ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ë–ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á»§ÿʸŒË ÿÈfl⁄UÊ¡ ߸UE⁄UŒÿÊ‹Á„U⁄UáÊπ«∏ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ•¡ŸË ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊŸª⁄U ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë w|fl·Ë¸ÿ Áª⁄UäÊ⁄U Á‡Êflø¥Œ ªÈL§Œfl ߸UÃflÊ⁄UË ‚ ⁄‘U‹ ◊¥ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÷Ê¥«UflÊ«UË S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚¥≈U⁄U¬ÊßZU≈U S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl„U ≈˛UŸ ‚ Áª⁄U ¬«∏Ê •ÊÒ⁄Uª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ¡Å◊Ë „UÊ ªÿÊ– ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

Ÿª⁄U ◊¥ w •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒÃ

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

•ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸

•’ Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù œŸ ∑§Ë „⁄UÊ»‘§⁄UË ÁŸ⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸ

¡Ò‚ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Ê·ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ¬ˇÊ Á‹ÿÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë.∞‚. Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞.∑‘§. ªÊ¥ªÈ‹Ë∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ¬⁄U ’«∏ ÁflûÊËÿ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ’Ù¤Ê «Ê‹ŸÊ ©Áøß„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ‚ „Ë …⁄U ‚Ê⁄U ’«∏ ◊Ê◊‹ „Ò¥– ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „◊ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÖãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑‘§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‚ ∞‚ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§Á„à ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙŸË øÊÁ„∞–

Page 3: Friday 10 December 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË

≈U‹Ë∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË „ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á⁄U‹Êÿ¢‚ Ÿ Á¬¿U‹ wy ÉÊ¢≈UÊ¥◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ •Ê©U≈UªÊߢª ∑§ÊÚ‹’¢Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‹Êª •øÊŸ∑§ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ‚ ∑§≈U ª∞ „Ò¥U– •ª‹∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ߟ∑§Á◊¢ª ∑§ÊÚÀ‚ ÷Ë ’¢ŒÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ÿ„U ‚’ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ª˝Ê„U∑§ ∑§ »§Ê≈UÊ, ∞«˛U‚ ¬˝Í»§ ∑§Ê ‹∑§⁄U„ÈU߸ „UÒ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷Ê¢«UÊ ÷Ë »Í§≈UŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê’Êß‹∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „UË „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê

„U¡Ê⁄UÊ¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ◊¥ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U π‹’‹Ë◊ø ªß¸ Á∑§‚ Á¡‚ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄U ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ fl Á¬¿U‹ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U, fl„U ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄U ÃÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§

ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU! ß‚Ë øP§⁄U ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ S≈UÊ‚¸ ◊¥ ÁŒŸ÷⁄U •»§⁄UÊ-û§⁄UË∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÕÊ– ∑§ß¸ ‹Êª ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ ¤Êª«∏U ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞– ‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ

⁄UÊ«U ÁSÕà Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ ’«U∏∏UÔÔ S≈UÊ‚¸ ◊¥ ÃÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ãʸfl ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ’„UŒ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÕÊ– ÿ„UÊ¢ •ÊflŒŸ ÷Ë‚◊Ê# „UÊ ª∞ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê„U∑§ •ÊÒ⁄U•Áœ∑§ ÷«∏U∑§ ª∞– ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ∑§Ê©U¢U≈U⁄U ¬⁄U ’Ò∆UË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ¬⁄U ¡◊∑§⁄U÷«∏UÊ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ∑§ß¸ •ãÿ ª˝Ê„U∑§ ÷Ë÷«∏U∑§ ª∞ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ •øÊŸ∑§

ßÊfl¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ– Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑¢§¬ŸË •’Ã∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ’⁄UÊ’⁄U ¬Ò‚ ‹ÃË ⁄U„UË–fl·ÊZ Ã∑§ ‹Êª Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§Ê »§ÊŸßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ¡’ »§Ê≈UÊ•ÊÒ⁄U ∞«˛U‚ ¬˝Í»§ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ŸÊҒÕÊ߸ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl·ÊZ ‚œÊπÊœ«∏UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ◊¥ ~ Áfl÷ʪËÿ ∑˝§Ë«∏UÊ ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á¡‚◊¥ •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ Áfl÷ʪËÿ ∑˝§Ë«∏UÊ ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ „UÊ ªÿÊ „ÒU fl‹Ê∑§Ê¬¸áÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ~z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê◊ „UʪÿÊ „ÒU– •◊⁄UÊflÃË fl ¬ÍáÊ ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ yÆ ¬˝ÁÇÊÃ, ŸÊÁ‚∑§ ∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ê◊ ¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U fl ‹ÊÃÍ⁄U Áfl÷ʪËÿ ‚¥∑ȧ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ vw•ªSà wÆÆ} ∑§Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ, ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U ◊¥ ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡Ê· ‹ÊÃÍ⁄U, ∑§Ê¢∑§áÊ fl ◊È¥’߸U ‚¥∑ȧ‹ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ŒSÿÁflÿ¡ ‚Êfl¥Ã, ŒË¬∑§ ‚Êfl¥Ã, ÁŒflÊ∑§⁄U ⁄UÊflà mÊ⁄UÊ ¬Í¿U ª∞ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ∑˝§Ë«∏UÊ flÿÈfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ¬kÊ∑§⁄U fl‹flË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‹Áπà ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ∑˝§Ë«∏UÊ ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ •’ Ã∑§ Á∑§ÃŸ L§¬∞ πø¸ „ÈU∞„ÒU? Á¡‚ ¬⁄U Á‹Áπà ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ¬kÊ∑§⁄U fl‹flË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑˝§Ë«∏UÊ ‚¥∑ȧ‹∑§ Á‹∞ •’ Ã∑§ }Æ{.zy ‹Êπ πø¸ „UÊ øÈ∑§ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ fl ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§ ø‹Ãπø¸ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË „ÈU߸U–

ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞

Ÿ◊∑§ ◊¥ •ÊÿÊÁ«UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë

ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ŸÊª÷Ë«∏ ÄU‚Ë‹ ◊¥ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊÿÈÁ«UŸÿÈQ§Ÿ◊∑§ ∑§Ë •flÊ«¸U ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄U Ÿ◊∑§ ◊¥ •ÊÿÊÁ«UŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊ÷Ê »§«UáÊflË‚ mÊ⁄UÊ ¬Í¿U ª∞ ¬˝‡Ÿ ◊¥ ◊Á„U‹Ê fl’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË fl·Ê¸ ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‹Áπà ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ–ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ¬Ê·áÊ ¬⁄U ◊Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl ª÷¸flÃË ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ∑§ Á‹∞ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Ÿ◊∑§ ◊¥ •ÊÿÊÁ«UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, •flÊ«¸U ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà Ÿ◊∑§ ◊¥ •ÊÿÊÁ«UŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ ∞‚Ê „UÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë„ÒU ÄÿÊ? ÿÁŒ ¡Ê¥ø ∑§Ë „ÒU ÃÊ ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÄÿÊ ¬ÃÊ ø‹Ê? ¡flÊ’ ◊¥ ◊Á„U‹Êfl ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË fl·Ê¸ ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ Á‹Áπà ©UûÊ⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÒÄ≈˛UË•Ê‹ÊÚÁ¡S≈U Á«US≈˛UËÄ≈U ¬Áé‹∑§ „UÀÕ ‹Ò’⁄UÊ≈U⁄UË, ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ Ÿ◊∑§ ∑§ Ÿ◊ŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– Ÿ◊∑§ ◊¥ •ÊÿÊÁ«UŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑§◊¬ÊÿÊ ªÿÊ– ÃÕÊÁ¬ ŸÒ‡ÊŸ‹ ßÁãS≈U≈KÈ≈U •ÊÚ»§ ãÿÍ≈˛Uˇʟ, ߥUÁ«UÿŸ ∑§ÊÒÁã‚‹ •ÊÚ»§◊Á«U∑§‹ Á⁄U‚ø¸, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ mÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ Ÿ◊∑§ ∑§Ÿ◊ÍŸÊ¥ ∑§Ë ∞Ÿ•Ê߸U∞Ÿ ∑§•Ê߸U≈UË ◊Õ«U mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U Á¡‚◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§¬‡øÊà Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿ◊∑§ ◊¥ •Êÿ⁄UŸ fl •ÊÿÊ«UËŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊÿÊÇÿ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

Á‚¥øÊ߸U ¬˝∑§À¬ ∑§ ∑§Êÿ¸ ÁŸÁflŒÊ ’ªÒ⁄U

∑§⁄UŸ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ’øÊ

ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‚¥øÊ߸U ¬˝∑§À¬ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑§ ¬Á⁄Uë¿UŒ ∑˝§◊Ê¥∑§ ww~ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê flÒäÊÁflSÃÊ⁄UáÊ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ÁäÊŸ ⁄U„U∑§⁄U ‚ÊÕ „UË ̌ ÊòÊËÿ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ê◊ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ fl ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ Á„Uà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑ȧ¿U∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ÁŸÁflŒÊ •¥Ãª¸Ã •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚ˇÊ◊ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ ‹∑§⁄U πø¸◊¥ ’øà ∑§Ë ªß¸U– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª»È¥§«U∑§⁄U, ¡ªŒË‡Ê ªÈ#Ê, ‡ÊÊ÷Ê »§«UáÊflË‚ mÊ⁄UÊ ¬Í¿U ª∞ ¬˝‡Ÿ ◊¥ ¡‹‚¥¬ŒÊ ◊¥òÊË‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄‘U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‹Áπà ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ªÒ⁄U ÁŸÁflŒÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ŒŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’¥’‹Ê ŸŒË ¬˝∑§À¬ ¬⁄U ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸, πÊ◊ªÊ¥fl ∑§ …Uʬ⁄UªÊ¥fl‹ÉÊÈÁ‚¥øÊ߸ U¬˝∑§À¬ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸, ÁøÅÊ‹Ë ∑§ ¬Ÿ≈UÊ∑§‹Ë ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ∑§Ê◊•ÊÁŒ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ªŒË‡Ê ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ ¬Í¿U ª∞ ‚flÊ‹ ∑§Á‹Áπà ¡flÊ’ ◊¥ ¡‹‚¥¬ŒÊ ◊¥òÊË ‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄‘U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’¥’‹UÊ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U∑§ x ∑§Ê◊, …Uʬ⁄UªÊ¥fl ‹. ¬Ê. ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’Ê¥äÊ ∑§Ê ∑§Ê◊, ÁŸêŸ fläÊʸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ÿ„U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊, ©UÃÊfl‹Ë ¬˝∑§À¬ ∑§ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸, ‡ÊÊπÊÁŸÿ◊ÊflÁäÊ ∑§ x ∑§Ê◊, ∑§Ê⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁflÃ⁄U∑§Ê¥ ∑§ x ∑§Ê◊, ªÊ‚ËπÈŒ¸¬˝∑§À¬ ∑§ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U, ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§ { ∑§Ê◊ ¡Ê«U∑§Ê◊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿ ª∞ „ÒU¢–

Á⁄U‹Êÿ¢‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ◊¥ ◊øÊ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U�� ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ “•Ê©U≈UªÊߢª” ∑§ÊÚ‹ ’¢Œ

�� ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ∑§Ë œÊπÊœ«∏UË „È߸ ©U¡Êª⁄U

�� Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ S≈UÊ‚¸ ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹

�� ÁŒŸ÷⁄U „UÊà ⁄U„U ¤Êª«∏U

Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑¢§¬ŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vw ’¡ ‚ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê©U≈UªÊߢª‚flÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒË „ÒU– •’ ∑¢§¬ŸË ◊Èçà ◊¥ „UË ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– „U⁄UÁ◊Ÿ≈U, „U⁄U ÁŒŸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§fl‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ •Ê©U≈UªÊߢª »§ÊŸ’¢Œ ∑§⁄UŸ ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ª˝Ê„U∑§Ê¥ Ÿ w~~ L§¬ÿ ∑§Ê å‹ÊŸ ‹Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ÄUà •Ê¬∑§Ê Á⁄U‹Êÿ¢‚ ‚ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ◊Èçà ’ÊÃøËà ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ÊÁ◊‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ •ãÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U xÆ Á◊Ÿ≈U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÷Ë ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÿ„U‚’ ‚flÊ∞¢ ’¢Œ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU,‚ÊÕ „UË ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ò∆U ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

»§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ‚ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ

Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ÍøŸÊ ∑§•øÊŸ∑§ •Ê©U≈UªÊߢª ’¢Œ ∑§⁄U ŒŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê„U∑§ òÊSà „UÊ ÇÊ∞ „Ò¥U–•ª‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ •Ê©U≈UªÊߢª ’¢Œ Á∑§∞ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ª˝Ê„U∑§Ê¥ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§Ê◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU– ª˝Ê„U∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹‚¢¥≈U⁄U ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ©Uã„¥U ∑§Ê߸ ‚¢ÃÊ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ SÕÊŸËÿ‚¢¥≈U⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¢ÃÊ· ∑§⁄UŸ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

„U¡Ê⁄UÊ¥ »§ÊŸ „UÊ ‚∑§Ã „ÒU¢ ’¢Œ

‚¢¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ ¬⁄U ÁSÕà Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ S≈UÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ¡’ ß‚ ’Êà ∑§Ê¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Á¡‚ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ fl„U Á¬¿U‹ z fl·ÊZ ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UŸ¢’⁄U ©U‚∑§ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§ ŸÊ◊ „ÒU ÃÊ ©U‚Ÿ ¬„U‹ ÃÊ •¬ŸÊ ◊ÊÕÊ„UË Á¬≈U Á‹ÿÊ– ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ÿ„U ∑§„UŸ ¬⁄U Á∑§ •’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ,Á¡‚∑§ ŸÊ◊ »§ÊŸ „ÒU ©U‚Ë ∑§Ê »§Ê≈UÊ øÊÁ„U∞ ÃÊ ªÈS‚Ê∞ ª˝Ê„U∑§ Ÿ •¬ŸÊ ◊Ê’Êß‹ „UËU¡◊ËŸ ¬⁄U ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ– ∑§ß¸ ‹Êª ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸ „Ò¥U Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU– ◊Ê’Êß‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ π⁄UËŒÊ, ¡„UÊ¢ ‚ π⁄UËŒÊ fl„UÊ¢ ‚’ ∑§Êª¡Êà ¡◊Ê Á∑§∞ •ÊÒ⁄U •’∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿ¢’⁄U ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU! ∑¢§¬ŸË ßß ÁŒŸÊ¥ ‚ ÄÿÊ ‚Ê ⁄U„UËÕË? ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÄÿÊ „U⁄UÊ◊ ∑§Ê „ÒU? ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑¢§¬ŸË ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ¬„U‹∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ãÿÊÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ •Ê©U≈UªÊߢªÃà∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ „UË •ª‹Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– ∑¢§¬ŸËŸ ◊Ê¢ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ÃÊ ∑§ß¸ ‹Êª ÃËfl˝ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

»§ÊŸ „UË ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑˝§Ë«∏UÊ

‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê ~z

¬˝ÁÇÊà ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ

ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– •¬ŸË-•¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁfläÊÊŸ ÷flŸ ¬⁄U vy ◊Êøʸ Ÿ ŒSÃ∑§ŒË– ßUŸ ◊Êøʸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê»§Ë¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê– ÷Ë«∏-÷Ê«∏ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑§ßU¸§ ◊ʪʸ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ ÿÊÁ»§⁄U ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ªÊ‚ËπÈŒ¸ ¬˝∑§À¬ ª˝Ê◊‡ÊÃ∑§⁄UË, ‡ÊÃ◊¡Í⁄U ◊Êøʸ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‚ ∑§Ê‹¡ ŒË åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ– ◊Êø¸∑§Ê ŸÃÎàfl ⁄UÊ◊’ʥà Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Êøʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ªÊ‚πÈŒ¸ ¬˝∑§À¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÊªÊ¥∑§ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË Œ⁄UË ‚ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ÁŒπ–ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ≈UË åflÊߥU≈U ¬⁄U ¡◊ ∑§ „¥UªÊ◊Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊà }.xÆ

’¡ Ã∑§ fl„UË¥ «U≈UU ⁄U„U– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl •¬ŸË ◊Ê¥ª ¬⁄U •Á«Uª⁄„U– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ◊Êøʸ äÊŸ⁄UÊ¡ •Ê¥’≈U∑§⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ◊Êø¸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U „UÊ⁄U„U •ãÿÊÿ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ, ©ã„¥U ◊Ÿ¬Ê •ÊÒ⁄UŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¡Ò‚Ê flß •ÊÒ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ≈UË åflÊߥU≈U¬⁄U ◊ÍÅÿ◊¥òÊË ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊòÊË}.xÆ ’¡ Ã∑§ „¥UªÊ◊Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ– ŸÊª¬È⁄U Á‚≈UË ≈UËø⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ

¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ÊÒ⁄U Ÿ≈U/‚≈U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ◊Êø¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ¬˝ÊøÊÿ¸’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿflÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Êøʸ ÿ‡Êfl¥ÃS≈UÁ«Uÿ◊ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ≈UË åflÊߥ≈U¬„È¥UøÊ– ◊Êøʸ ∑§Ê ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ Œ«Uʸ Ÿ ÷¥≈U Œ∑§⁄U©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ÃÕÊ ©Uã„U¥ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊpÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§CU∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ªÊ⁄U ¬¥øÊÿà ¬ÍáÊ∑§Ê ◊Êøʸ ’Ê’Ê ∑§Ê¥’‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿ‡Êfl¥ÃS≈UÁ«Uÿ◊ ‚ Á◊∑§‹∑§⁄U ◊ÊÚÁ⁄U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ≈UË åflÊߥU≈U¬„È¥UøÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ flSÃ˪΄U∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÇÊ∆UŸÊ ∑§Ê ◊Êøʸ ’Ë. «UË. ÷Ê߸U. ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ∑§Êÿ◊ ÁflŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ ‡ÊÊ‹Ê ∑ΧÁà ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ◊Êøʸ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑˝§◊ ∑§ÊŸË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥

Á«U◊Ê∑˝§≈UË ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ◊¥«U‹ ∑§Ê ◊Êøʸ ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ÁŸ∑§‹∑§⁄U üÊË◊ÊÁ„UŸË ≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ– üÊÁ◊∑§◊ÀªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸÊ øãŒ˝¬È⁄U ∑§Ê ◊Êøʸ ¬Ê⁄UÊ Á◊ŸËªÊSflÊ◊Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê ≈UË åflÊߥU≈U ¬⁄UªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. Á‡ÊCU◊¥«U‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„¥U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê– „UÊ◊ªÊ«¸U fl‹»§ÿ⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ◊Êøʸ •ÊÇÿÊ⁄UÊ◊ ŒflË øÊÒ∑§ ‚ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ≈UË. åflÊߥU≈U ¬„È¥UøÊ– ◊Êø¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl’Ê’Ê „UÊ«U∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑Χ·∑§‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊Êøʸ •Ê⁄U. ¡Ë. ªÊfl¥«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ÁŸ∑§‹Ê– flÊ∑§‡Ê‹ ߥUS≈U˛Ä≈U⁄U ≈UËø‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§Ê ◊Êøʸ ôÊÊŸ‡Êfl⁄U ÿ«UŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄U vy ◊Êø¸

¬„È¥Uø ÁfläÊÊŸ÷flŸ∑§ß¸ ◊Êø¸ Œ⁄U‡ÊÊ◊ Ã∑§ «U≈U ⁄U„U

¬˝˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË fl·Ê¸

ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§§⁄UÊíÿ ◊¥ Æ-{ •ÊÿÈflª¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê vÆÆ ¬˝ÁÇÊÂfl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ∞¡Ê∞¥ª– ¡ŸÃÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ŒûÊ∑§ ¬Ê‹∑§ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ „UË ’Ê‹Áfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Ë ¡Êø¥ ∑§⁄UŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „Uʪʖ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ©U«∏ŸŒSà ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥¡Ê⁄UË ‡ÊËÂòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ „U◊¥Ã≈U∑§‹, ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U, ÁflŸÊÿ∑§ ◊≈U, ‚¥¡ÿŒûÊ, ©U·Ê Œ⁄UÊ«U, «UÊ. ‚ÈäÊË⁄U ÃÊ¥’, ¡ÒŸÍgËŸ ¡fl⁄UË,∞‚. ÄÿÈ. ¡◊Ê, ÁŒ#Ë øfläÊ⁄UË •M§áÊ ªÈ¡⁄UÊÕË,‚È⁄‘U‡Ê Ÿfl‹, ∞‚. ÄÿÈ. ¡◊Ê, ©U·Ê Œ⁄UÊ«U •ÊÁŒ ŸÁŸÿ◊ w{Æ •ãflÿ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ª∞¬˝SÃÊfl ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ w ‹ÊÅÊ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¬Ê·áÊ fl ©U‚‚ „UÊŸ flÊ‹Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§•◊⁄UÊflÃË Á¡‹ ∑§ ◊‹ÉÊÊ≈U ◊¥ •¬˝Ò‹ ‚ Á‚Ã¥’⁄UwÆvÆ ◊¥ wÆz ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒÄÈU߸U– ⁄UÊíÿ ∑§ •◊⁄UÊflÃË, ŸÊÁ‡Ê∑§, •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ,∆UÊáÊ, Ÿ¥ŒÈ⁄U’Ê⁄U, •„U◊ŒŸª⁄U, ª…UÁø⁄UÊ‹Ë flÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ ∑ȧ¬ÊÁcÊÃ’Ê‹∑§ „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ xw.w ¬˝ÁÇÊà ’Ê‹∑§

∑ȧ¬ÊÁ·Ã „ÒU •ÊÒ⁄U |zyy’Ê‹∑§ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§ øÊÒÕSÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø øÈ∑§ „ÒU–∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑§◊∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl ⁄Uʪ ∑§ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë¬˝◊ÊáÊ ◊¥ ¬Ò‚Ê πø¸ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UQ§‚◊SÿÊ ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄„U ∑§Ë©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¡flÊ’ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË fl·Ê¸ªÊÿ∑§flÊ«U Ÿ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕËÁ¡‚◊¥ ◊Á„U‹Ê ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ(ŸÊ«U‹ ∞¡¥‚Ë) ∑§ ÄUÃÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§

⁄UÊíÿ ◊¥ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ∑§ Á‹∞ Æ ‚ {•ÊÿÈflª¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ‚fl¸ˇÊáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑¥§Œ˝ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª–ª˝Ê◊ËáÊSÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •Ê¥ŒÊ‹ŸÁ∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ¡ŸÃÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ŒûÊ∑§ ¬Ê‹∑§ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ªË, Á¡‚◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒûÊ∑§‹Ÿ ¬⁄U ∑ȧ¬Ê·áÊ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ–‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „UÊªÊ fl ©U‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U«∏ŸŒSà ÷Ë ’ŸÊ∞¡Ê∞¥ª Á¡‚‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ø‹ªË– „U⁄U◊„UËŸ ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªËÁ¡‚◊¥ ©Uã„¥U { ◊„UËŸ S߬ʟ ∑§ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ vv Á¡‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ËflªÊ¥äÊË Á∑§‡ÊÊ⁄UflÿËŸ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸U¡Ê∞ªË, Á¡‚∑§ ÄUà Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà ‹«∏Á∑§ÿÊ¥∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË fl SflÊSâÿ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ „UË ⁄UÊíÿ ∑§ w Á¡‹Ê¥◊¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ fl •◊⁄UÊflÃË ◊¥ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ◊Á„U‹Ê‚¥ÿ◊ ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ªË, Á¡‚∑§ ÄU‹‚Ë∑§⁄UáÊ, ’ìÊÊ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl { ◊„UËŸS߬ʟ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‹ y,ÆÆÆ L§¬∞ ÁŒ∞¡Ê∞¥ª– øøʸ ◊¥ v} ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

Æ ‚ { •ÊÿÈflª¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‡Êì˝ÁÇÊà ‚fl¸ˇÊáÊ „UʪÊ��©U«∏Ÿ ŒSà ∑§⁄‘¥Uª Œπ⁄‘Uπ

��◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ’’Ÿ⁄UÊfl ¬Êø¬Èà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê’Ê‹ÁflflÊ„U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ãÿʌʟ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÄUà Á◊‹Ÿ flÊ‹ •ŸÈŒÊŸ vÆÆÆÆ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U vz,ÆÆÆ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ¬˝àÿ∑§ •ÊÁŒflʂˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ê w é‹Ò¥∑§≈U ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU, ßU‚∑§ •‹ÊflÊ πÊfl≈UË ∑§¡¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ÷Ë’…∏UÊ߸U ¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ „UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§•ŸÈM§¬ ¬Ò‚ Á◊‹Ã „Ò ¬⁄¥UÃÈ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ò‚ ÅÊø¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÖ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ãflÿ fl ‚÷ËÁfl÷ʪʥ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà „UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

∑§ãÿʌʟ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà vz,ÆÆÆ L§. ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ

◊¥ •Ê¡ ∑§Êÿ¸‡Êʋʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ◊Á„U‹Ê

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ÊÁŸÿʪʥäÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡Á¡⁄UÊ ◊ÊßU‹ ’¥ª‹Ê ◊¥ ŸÊª¬È⁄U•◊⁄UÊflÃË ÁflèÊʪËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„U⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄U⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U ÃÕÊ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ªÎ„U fl •ŸÊ¡, •ÊÒ·ÁäÊ◊¥òÊË fl·Ê˝ ªÊÿ∑§flÊ«U, ◊Á„U‹Ê•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë•äÿˇÊÊ ¬˝÷Ê •Ê¤ÊÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà ⁄U„¥UªË–

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚◊SÃ

ÁflŒ÷¸ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë•ª˝áÊË ‚¥SÕÊ, ◊„UÊ⁄UÊC˛UÁflŒ÷¸ ø¥’⁄U •ÊÚ»§∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã¬ÊÁ≈U‹ ‚ ø¥’⁄U ∑§ •äÿˇÊ ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§ mUÊ⁄UÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ø¥’⁄U ∑§Ë ‚◊SêÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– Áfl‡Ê·∑§⁄U ©Uã„¥U ßU‚‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflŒ÷¸ ◊¥ }z¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë „ÒU, ¡Ê Á∑§ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸U ‚◊SÿÊ∞¥ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U⁄UÊíÿ ◊¥ ∑ȧ‹ v ‹Êπ ◊ªÊflÊU≈U Á’¡‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ •∑§‹ ÁflŒ÷¸ ◊¥ zz„U¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßUŸ ¬˝∑§À¬Ê¥∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ, Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, ÁflŒ÷¸ ‚ Á◊‹¥ª •ÊÒ⁄UÁ’¡‹Ë ŒÍ‚⁄‘U ̌ ÊòÊ ∑§Ê Á◊‹ªË– ÁflŒ÷¸ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ⁄UÊπfl ¬˝ŒÍ·áÊ „UË •ÊÿªË– ÁflŒ÷¸ ∑§ ÷⁄UÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á’¡‹Ë¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •ŸÈ◊Áà ŒŸË ÿ„UÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

•Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ¬˝ÿÊ‚ „ÒU–ÁflŒ÷¸ ◊¥ πÁŸ¡ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ©Ulʪ ‹ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ©UŸ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸◊¥ ¡Ê }z Á’¡‹Ë ¬˝∑§À¬ ∑§Ê •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸U „Ò, ©U‚flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ¡„Ê¢ Á’¡‹Ë ∑§Ë∑§◊Ë „ÒU, ©UŸ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ }z Ÿÿ Á’¡‹Ë ¬˝∑§À¬ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿ ¡Ê∞¥– ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl •fl‡ÿ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥‚ Á◊‹∑§⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄‘¥Uª–¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ ©Uã„¥U ø¥’⁄U ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„U∑§⁄U ø¥’⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸ◊¥òÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ◊¥ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U◊ŒÊŸ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§fl‹ŒÊ‚ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, flÁ⁄UDU‚ŒSÿ, „U⁄UË‡Ê ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸËÃÕÊ ©UhUfl ‚∆U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ø¥’⁄U ∑§ ◊ÊŸŒ ‚Áøfl ŒË¬Ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ ŒË–

ø¥’⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ◊¥ }z ÁfllÈÃ

¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ø¥’⁄U Ÿ

Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÊœ

Page 4: Friday 10 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU,vÆ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„ÊŸ– ’ŸÊ⁄‚ ◊¥ •Êâ∑§flÊÁŒƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑§∞ª∞ ’◊ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ê ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÷Ê¡¬Ê ƒÊÈflÊ◊Êøʸ mÊ⁄Ê ¡Ê„Ë⁄ ÁŸ·äÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ã„UÊŸ ÁSÕÃÃÊ⁄‚Ê øÊÒ∑§ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ¬ÈÃ∂Ê »Í¥§∑§Ê ªÿÊ–©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ flÊ⁄áÊÊ‚Ë Á¡‹ ◊¥ •Êâ∑§flÊÁŒƒÊÊ¢mÊ⁄Ê ’◊ ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŒÊ ∂ʪʥ ∑§Ë ◊ÎàƒÊÈ∞fl¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∂ʪ ÉÊʃÊ∂ „Ê ª∞– Á¡‚∑§Ê ÷Ê⁄Ã˃ʡŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝áÊËà ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÷Ê¡¬Ê ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ã„ÊŸ ÃÊ⁄‚Ê øÊÒ∑§ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê¬ÈÃ∂Ê ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ { ’¡ »Í¥§∑§Ê ªÿÊ ÃÕÊ

©¬ÁSÕà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄˃ÊÊ¢ Ÿ ƒÊÍ.¬Ë.∞. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê¡◊∑§⁄ ∑§Ê‚Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ ÃÊ∂È∑§Ê•äƒÊˇÊ •ÃÈ∂ „¡Ê⁄ Ÿ •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ‚÷Ê ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÷Ë ‚◊ƒÊ „Ò ‚⁄∑§Ê⁄•¬ŸË ŸËÁà ◊¥ ’Œ∂Êfl ∂Ê∞¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê⁄Œ«ÊŸ∑§⁄, ◊ŸÊ„⁄ ¬Ê∆U∑§, ◊„¥Œ˝ ø√„ÊáÊ, √ƒÊ∑¢§≈U∑§Ê⁄◊Ê⁄, ◊„ÊŒfl Á∂À∂Ê⁄, ∂π⁄Ê◊ ø√„UÊáÊ,•Ê∑§Ê‡Ê ¬¢Á«Ã∑§⁄, ∑Ò§∂Ê‚ Á÷flª«, Áø¢ÃÊ◊áÊπfl∂, ◊„¥Œ˝ ‚Ê’⁄, ŒflÊ Ã∂ÊÃ, ÁŒŸ‡Ê …UÊ∂, ‚¢¡ƒÊ∑§Ê∂Ã, ¬¢…U⁄ËŸÊÕ ’Ê‹’Èœ, •ŸÈ¬ ◊Ê≈UflÊŸË,⁄Ê¡¥Œ˝ ‚Ê’⁄, ◊ÁáÊ∑§ flÒl, ⁄Ê◊’Ê’È ªÈåÃÊ, ªáʇÊ◊S∑§ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ÷Ê¡¬Ê߸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Ê¡¬Ê ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ Ÿ

•Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ¬ÈÃ∂Ê »Í¥§∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹

ÁflÁäÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∞fl¥ ÁŒflÊáÊËãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚Í⁄U¡ ◊ÁÃ◊¥Œ ‹«U∏∑§ ∞fl¥‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë S∑ͧ‹ ∞fl¥∞∑§Áfl⁄UÊ ◊ÁÃ◊¥Œ ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê’Ê‹ªÎ„U ∑§ÊøÍ⁄UflÊ„UË Ã„‚Ë‹⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ Áfl‡fl Áfl∑§‹Ê¥ª ÁŒfl‚¬⁄U § ÁŒŸ »§‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥¬¥.‚. ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ π¥«UÁfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ’ʪ«U fl ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø

‚ÈŸË‹ «UÊ∑§⁄UË◊Ê⁄‘U, ‚¥SÕÊ ‚ÁøflÁ¡Ã¥Œ˝ ªÊÀ„U⁄U, ‚¥SÕÊ ∑§Ê·ÊäÿˇÊÁfl‹Ê‚ »§Á≈¥Uª, ∞«U. ◊Ê„UŸÿ⁄U¬Í«U, ∞«U. ‚¥¡Ëfl 𥫋flÊ⁄U,∑¥§Œ˝ ¬˝◊Èπ ’ʪ«U ©¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊¡ÍŸÉÊ⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÁÃ◊¥Œ S∑ͧ‹,∑§ÊøÍ⁄UflÊ„UË ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •◊Ê‹π«UÊÃ∑§⁄U, ¬˝flËáÊ ◊«UÊflË,„ÁU⁄Uø¥Œ˝ ªÊÀ„U⁄U, •¡ÿ ªÊSflÊ◊Ë,∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Êfl¸ÃË •Ê∑§⁄‘U, íÿÊÁÃ◊ÊŸ∑§⁄U, ª«UÊ◊, üÊË◊ÃË ‚‹Ê∑§⁄UŸ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Áfl‡fl Áfl∑§‹Ê¥ª

ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ŒÊ‹ •Ê‹Ë

Ÿ¥. v ÁŸflÊ‚Ë ◊„UÊŒfl‡ÊÊ◊ ¡ÒSflÊ‹∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ë∏∑§z ‹Êπ L§¬∞ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄UøÊ⁄UÊ¥ Ÿ „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ–

¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄UÁ»§ÿʸŒË ‡ÊÊ÷Ê◊„UÊŒfl‡ÊÊ◊¡ÒSflÊ‹ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄UU |ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vv ’¡ ©UŸ∑§ ¡∆U•ŸÊ¡ √ÿʬÊ⁄UË ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑§ ¬Èòʬ˝flËáÊ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷ˋʪ „ÒUŒ˝Ê’ÊŒ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– ∑ȧ¿U◊Á„U‹Ê∞¥ „UË ÉÊ⁄U ¬⁄U ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ }ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vv ’¡ ÉÊ⁄U ¬⁄U©U¬ÁSÕà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ πÊŸÊ πÊ∑§⁄UÁŸø‹ ◊¥Á¡‹ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ◊¥ ÃÊ‹Ê‹ªÊ∑§⁄U ª≈U ’¥Œ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ‚÷Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ ™§¬⁄UË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ‚ÊŸø‹Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U } ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë

◊äÿ⁄UÊÁòÊ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŸËø ∑§Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ { ÃÊ‹‚ÊŸ ∑§Ë ø¬‹ÉÊ¥≈UË, { ÃÊ‹ ∑§ ŒÊ

Ÿ∑§‹‚, ŒÊ ÃÊ‹ ∑§ ŒÊ¬¥«U‹, { ª˝Ê◊ ∑§Ë ∑§ÊŸ∑§Ë Á⁄¥Uª, ‚ÊŸ ∑§¿UÊ≈Ë-’«∏Ë zÆ◊áÊË, y ªÊ¬, y ÃÊ‹

∑§ ŒÊ ∑¥§ªŸ, y ‚Ê…U•Ê∆U ÃÊ‹ ∑§Ë ‚ÊŸ∑§Ë øÈÁ«∏ÿÊ¥, y ª˝Ê◊∑§Ê ‚ÊŸ ∑§Ê vÁ‚Ä∑§Ê ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄U w} ÃÊ‹

‚ÊŸÊ, w Á∑§‹Ê øÊ¥ŒË, w ¬ËË ∑§Ë◊ÍÁøÿÊ¥, ŸªŒ vw „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄U y ‹Êπ ~z „U¡Ê⁄U |zÆL§¬∞ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „UÊÕ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ÷Ê ¡ÒSflÊ‹ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U wx{/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊyz{, x}Æ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ë∞‚•ÊÿflÊ…Ufl∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥–

z ‹ÊÅÊ ∑§ ◊Ê‹

¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ◊„Ê⁄ÊC˛U ⁄ÊíƒÊ Sfláʸ

◊„Êà‚fl ¬⁄U ÁflŒ÷¸ ‡ÊÊ„Ë⁄ ∑§∂Ê∑§Ê⁄¬Á⁄·Œ ∑§ã„ÊŸ mÊ⁄Ê ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¬„∂Ë ’Ê⁄•ÊƒÊÊÁ¡Ã π«Ë ª¢◊à ◊„Êà‚fl wÆvÆ∞fl¥ Á‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁflÇÊÊ„Ë⁄ ÷flŸ ª„È Á„fl⁄Ê ⁄Ê« ◊¥ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊÕÊ, Á¡‚◊¥ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄ Ã∑§ ‡ÊÊ„Ë⁄Ê¢ ∑§Ê◊¢ø ©¬À’œ ∑§⁄ÊŸ ◊¥ „⁄ ‚¢÷fl ◊ŒŒ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ÁflŒ÷¸ ‡ÊÊ„Ë⁄ ∑§∂Ê∑§Ê⁄¬Á⁄·Œ ∑§ã„ÊŸ ∑§ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ß‚∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ fl ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË ⁄Ê¡ãŒ˝ ◊È∂∑§ ∞fl¥ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§∞‚.ÄÿÍ. ¡◊Ê ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∞fl¥ ‡ÊÊ„Ë⁄ ÷flŸ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚◊¥ ¡◊Ê∑§ mÊ⁄Ê ÁflŒ¸÷ ‡ÊÊ„Ë⁄ ¬Á⁄·Œ ∑§ Á∂∞ z‹Êπ L§¬∞ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ◊¢ø ‚ ∑§Ëªß¸U– ¡’Á∑ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝ËƒÊ◊¢òÊË ‚È’Êœ ◊Ê„ËÃ, ÁflœÊƒÊ∑§ ‚ÈŸË∂∑§ŒÊ⁄ Ÿ ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷¥≈U ŒË–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚◊ʬŸ ¬⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë⁄Êfl◊ÊÉÊ(‚◊ÊÁ¡∑§ ãƒÊʃÊ◊¢òÊË),◊œÈ∑§⁄⁄Êfl ø√„ÊŸ(¬‡ÊÈ ‚¢fl¸œŸ∞fl¥ ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË), Á¡.¬. •äÿˇÊ‚È⁄‡Ê ÷ʃÊ⁄, „È∑ȧ◊ø¢Œ •Ê◊œ⁄,Ÿ⁄cÊ’’¸,ÁcÊfl∑ȧ◊Ê⁄ ƒÊÊŒfl, ŸÊŸÊ ªÊfl¢«©U¬ÁSÕà Ֆ ÁU¡‚◊¥ Á‡Êfl¡Ë⁄Êfl ◊ÊÉÊmÊ⁄Ê ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

Á¡‚◊ ◊ÊÉÊ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ‡ÊÊ„Ë⁄Ê¢ ∑§Ê flÒ‡flË∑§ SÃ⁄ ¬⁄ Ÿß¸¬„øÊŸ Á◊∂ªË ÃÕÊ ‡ÊÊ„Ë⁄Ê¢ ∑§Ê¬„øÊŸ Á◊∂Ÿ ∑§ Á∂∞ „⁄ ‚¢÷fl ¬˝ƒÊÊ‚‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª ÃÕÊ ∂Èåà „ÊÃËß‚ ∑§∂Ê ∑§ ‚¢fl¸œŸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê „⁄‚¢÷fl ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊◊¥ ∞∑§ „Ë SÕÊŸ ¬⁄ {y ‡ÊÊ„Ë⁄ ◊¢«∂Ê¥mÊ⁄Ê •¬ŸË ∑§∂Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– Á¡‚◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚÷Ë Á¡∂Ê¥,Ä‚Ë∂Ê¥ ∞fl¥ ª˝Ê◊ SÃ⁄ Ã∑§ ∑§ ‡ÊÊ„Ë⁄Ê¥Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ •ãƒÊ ¬˝◊Èπ©¬ÁSÕÁÃÊÊ¢ ◊ʃÊÊ øÊÒ⁄, •L§áÊ

◊Ê„ËÃ∑§⁄, ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ Á‚ªÊÃÊ« •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ «ÊÚ. „Á⁄‡Êø¥Œ˝’Ê⁄∑§⁄ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊‚¢ƒÊÊ¡∑§ œ◊¸ŒÊ‚ Á÷flª«, •∂¢∑§Ê⁄

≈U÷Íáʸ, ∑§fl«È ‡Ê¢ŒÈ⁄∑§⁄, ∑§‡Êfl ŸÊ⁄Ÿfl⁄,¡ƒÊÁ‚¢„ ◊üÊÊ◊, Áfl¡ƒÊø∑§Ê∂,⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ªÊƒÊ∑§flÊ«, •L§áÊ ◊üÊÊ◊,⁄flË¥Œ˝ ŒÈ¬Ê⁄, ¬˝∑§Ê‡Ê ≈UÊ„Ÿ, ÁflŸÊƒÊ∑§⁄ÊflÁª⁄‚Êfl‹, ÁŒ‹Ë¬ ª÷Ÿ, ‡Ê·⁄UÊflÁ‡Ê’, ôÊÊŸ‡fl⁄ •Ê◊œ⁄, œŸË⁄Ê◊◊üÊÊ◊, •¡È¸Ÿ ¡Ê◊∑§⁄, •Á‡flŸ

Á÷flª« •ÊÁŒ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸¬˝ÿÊ‚ Á∑§ƒÊÊ– ◊¢ø ‚¢øÊ∂Ÿ •∂¢∑§Ê⁄≈U÷Èáʸ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©U·Ê⁄Ê‡ÊŸπ« § mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄ ¬⁄ Á◊∂ªË ‡ÊÊ„Ë⁄Ê¢ ∑§Ê ¬„øÊŸ— ◊ÊÉÊ� π«Ë ª¢◊à ◊„Êà‚fl ∑§Ê

⁄¢ªÊ⁄¢ª •ÊƒÊÊ¡Ÿ� ‚¥¬Íáʸ ÁflŒ¸÷ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹

„ÈU∞ ‡ÊÊ„UË⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê

•◊‹ „UÊ, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáʬòÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•ÁäÊSflË∑ΧÁà ‚Á◊Áà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞, ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ fl ÄU‚Ë‹◊¥ ◊.⁄UÊ. ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄U∑§Œ¥, ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ, ª˝Ê◊ËáʬòÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊¥•Ê⁄UÁˇÊà SÕÊŸ Á◊‹, ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,{Æ fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê wÆÆÆL§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U flÿÊflÎh ¬¥‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚.≈UË. ’‚ fl ⁄‘U‹fl ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ŒË ¡Ê∞ •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U

‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬⁄U ◊Êøʸ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ‚¥SÕʬ∑§

•äÿˇÊ ¬Ë.∞‹. Á‡Ê⁄U‚Ê≈U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÃÕʟʪ¬È⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚„UÊ⁄‘U, ÄU‚Ë‹ ©U¬ÊäÿˇÊ

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl, •‡ÊÊ∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ, ŒûÊÊòÊÿ ÷≈U∑§⁄U,‡ÊÒ‹‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U •ÊÁŒ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊Êøʸ ÿ‡Êfl¥Ã

S≈UÁ«Uÿ◊ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥¬⁄U „UÊ ⁄U„ •ãÿÊÿ πà◊ „UÊŸ „UËøÊÁ„U∞ ∞‚Ë ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞◊Êøʸ ÁfläÊÊŸ÷ÊflŸ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ª˝Ê◊ËáʬòÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ •¬ŸË◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ ◊Êø¸◊¥ ª¡ÊŸŸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ÷Ê÷Ê,◊ÈÃ¸È¡Ê ’ª, ‚¥ŒË¬ ªÊÒ⁄Uπ«U,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl,∑§ÊÁø∑§ ©U⁄UÊ«U, ⁄UÊ„ÈU‹ Á¬¬⁄UÊŒ,

◊Í‹ø¥Œ ÿÊŒfl, ◊ŸÊ¡ «UÊ ¥ª⁄‘U, ¬˝‡Êʥà ÿ«U∑§ •ÊÁŒ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

ª˝Ê◊ËáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ÷flŸ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ ◊Êøʸ∑§Ê◊∆UË – (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)∑§Ê◊∆UË ÕÊŸÊ¥ÃÇʸà ãÿÍ ÿ⁄Uπ«∏Ê ßU‹Ê∑§

◊¥ S≈UÊfl ¬⁄U ÷Ê¡Ÿ ¬∑§Êà ‚◊ÿ ¤ÊÈ‹‚ ¡ÊŸ ‚ ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ„UÊ ªß¸U– ÁŸ∑§‡Ê ª¡Á÷ÿ ŸÊ◊∑§ ßU‚ vx fl·Ë¸ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ∑§‡Ê ª¡Á÷ÿ ªÃ y ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê S≈UÊfl ¬⁄U ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U ’Í⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ– ©U‚ ¬„U‹ SÕÊŸËÿ¬˝÷Êà •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚ ©U‚∑§ øÊøÊ ∑§ ¬Ê‚Á÷‹Ê߸U ‹∑§⁄U ª∞– ©U‚Ÿ Á÷‹Ê߸U ∑§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßU‹Ê¡ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ÁŸ∑§‡Ê ∑§Ê ⁄UÊÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ÷Ã˸ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ⁄UÊÿ •S¬ÃÊ‹ Ÿ ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚¥Œ„U „ÒU Á∑§ ÁŸ∑§‡Ê ∑§Ê ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ⁄U„Uà „ÈU∞ S≈UÊfl ¬⁄U ÷Ê¡Ÿ ÄÿÊ¥ ¬∑§Ê ⁄U„UÊÕÊ? ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚Ÿ ‚ ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– üÊË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‚¥S∑ΧÁà ¬Ë∆U, ∑§Ê◊∆UË mUÊ⁄UÊ

‚¥øÊÁ‹Ã ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ôÊÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U ¬ÈáÿÁÃÁÕ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ’ÈhU fl¥ŒŸÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ê·áÊ, ¡ËflŸË, ªËì˝‚¥ª, ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§ M§¬◊¥ ©Uîfl‹ ⁄UÊÿ’Ê‹, ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥SÕÊ ∑§‚„U-‚Áøfl ∑§. •Ê⁄U. ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë–‚¥SÕÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl «UÊÚ. ’Ë. ≈UË. •Ê«UflÊŸË Áfl‡Ê· L§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§ÊflÊäÊflÊŸË Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§⁄UáÊ ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ L§ÁÄ◊áÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

«UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸UfläÊʸ– Á¡‹Ê ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ,

fläÊʸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê { Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ¬‡ÊÈ‚¥fläʸ¬ÿ¸flˇÊ∑§ «UÊÚ. ¬˝ŒË¬ ÕÈ‹, ¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹ üÊáÊË-w ⁄UÊ∆UÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝Ê# „ÈU߸U ÕË ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¡Ê¥ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áß Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U éÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸’ŸÊ߸U „ÒU– Á¡‚◊¥ «UÊÚ. ÕÈ‹ ∑§Ê ŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹ üÊáÊË-w ⁄UÊ∆UÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬‡ÊȬÿ¸flˇÊ∑§ «UÊÚ. ¬˝ŒË¬ ÕÈ‹ ∑§ ∑§ ¬Ê¥ø ªÊ¥fl •Êà „ÒU– ßU‚◊¥⁄UÊ∆UÊ, ŸÊª∆UÊáÊÊ, ©U¬⁄UË(◊ÉÊ), Áêʥfl fl •Ê◊‹Ê ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ©U◊⁄UË ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚ÁøŸ πÊ‚ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿U ∑§⁄U’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ éÿÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ «UÊÚ.¬˝ŒË¬ ÕÈ‹ ÿ„U ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ‚ ’Í⁄UÊ ’Ãʸfl ∑§⁄U ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‹Í≈Uà „ÒU ‚ÊÕ „UË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Ò∑§¡ ◊¥¬˝Ê# „ÈU߸U •ÊÒ·ÁäÊ fl πÊl ∑§Ê ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ ŒÃ„ÈU∞ ©U‚∑§Ë πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’∑˝§Ë ∑§⁄Uà „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥¬Í¿UŸ ¬⁄U ÃÈ◊‚ ¡Ê Á’ª«∏ÃÊ „ÒU ◊⁄UÊ Á’ªÊ«∏ ‹Ê ∞‚ ©UûÊ⁄UŒÃ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ’Ãʸfl ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ‚ „UÊŸ ∑§Ë’Êà éÿÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ë◊Ê ∑§Ë ⁄U∑§◊¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÒUfl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë◊ÃU •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê Á»§‚ ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹ŸË„ÒU fl„U Ÿ ‹Ã „ÈU∞ •ÁäÊ∑§ »§Ë‚ fl‚Í‹Ã „Ò ‚ÊÕ „UË•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßU¡¥Ä‡ÊŸ fl •ÊÒ·ÁäÊ ©U¬‹éäÊ „UÊà „ÈU∞ ÷ˬ‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ·ÁäÊ ©¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ ¡Ê •ÊÒ·ÁäÊfl ßU¡¥Ä‡ÊŸ ¬‡ÊÈ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU fl„U ©Uã„UÊ¥Ÿ π⁄UËŒ∑§⁄U ‹ÊÿÊ „ÒU∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË …¥Uª ‚ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÒU– ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©Uã„UÊ¥Ÿ éÿÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „Ò– ªÊ¬Ê‹¬ÈL§·ÊûÊ◊ flÊáÊË fl ŒÁflŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ÷ªÃ ©U◊⁄UË ÁŸflÊ‚Ë

∑§ éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹ªŸflÊ‹ßU¥¡Ä‡ÊŸ, •ÊÒ·ÁäÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „UÊà „ÈU∞ ÷Ë◊Ÿ◊ÊŸË …¥Uª ‚ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ßU¥¡Ä‡ÊŸ fl •ÊÒ·ÁäÊ ŒÃ„ÒU– ‚ÊÕ „UË ’Ë◊Ê ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‚ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÒU– ßU‚∑§‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ·ÁäÊ fl ¬‡ÊÈ πÊl ∑§Ê ‹Ê÷ ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒÃ– ◊È∑§‡Ê ÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl •‹‚¬È⁄‘U ⁄UÊ∆UÊ ÁŸflÊ‚Ë∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ªÊÿ ∑§Ë •øÊŸ∑§ ◊ÊÒà „Uʪ߸U ÕË– ©ã„UÊ¥Ÿ ªÊÿ ∑§Ê ’Ë◊Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ’Ë◊Ê ∑§Ë ⁄U∑§◊∑§ Á‹∞ flÒl∑§Ëÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U©ã„UÊ¥Ÿ «UÊÚ. ÕÈ‹ ∑§Ê flÒl∑§Ëÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ©Uã„UÊ¥ŸflÒl∑§Ëÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË, ¬⁄¥ÃÈ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ flÁ⁄UDU ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ¬⁄U ©Uã„¥U ◊Îà ªÊÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê ⁄U∑§◊ ¬˝Êåà „UÊ ªß¸U ∞‚Ê ’ÿÊŸ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU– •◊Îà ‡Ê¥Œ⁄‘U ⁄UÊ∆UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê ’ÿÊŸ ∞‚Ê „ÒU Á∑§©UŸ∑§Ê ∞∑§ ’Ò‹ ¡Å◊Ë „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ∆UÊ ∑§¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ¡„UÊ¥ «UÊÚ. ÕÈ‹ Ÿ ¡Ê¥ø Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬‡ÊÈ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ vzÆÆL§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ©U¬⁄UÊQ§ ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Œ¡¸ ’ÿÊŸ ‚ ÿ„UË ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „ÒU Á∑§«UÊÚ. ÕÈ‹ ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ‚ ’Í⁄UÊ ’Ãʸfl ∑§⁄Uà „ÒU ‚ÊÕ „Uˬ‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ ‚¥’¥äÊË©UŒÊ‚ËŸ ⁄U„Uà „ÒU– ‚ÊÕ „UË •ÊÒ·ÁäÊ ©U¬‹éäÊ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë•ÊÒ·ÁäÊ ’Ê„U⁄U ‚ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Uà „ÒU ÿ„U ’Êà flÒl∑§ËÿŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÕ „UË flÒl∑§Ëÿ ‚ÈÁfläÊÊ ŒÃ‚◊ÿ ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ¡Ê¥ø ∑§Á‹∞ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ‚¥¬ÍáʸŒSàÊÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ „UË •¥ÁÃ◊ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝Ê# „UÊ‚∑§ªË– ßU‚ •Ê⁄U ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ≈UË∑§Ë „ÒU–

¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ «UÊÚ. ÕÈ‹ ¬Ê∞ ª∞ ŒÊ·Ë •¥ÁÃ◊ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë •Ê⁄U ≈UË∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U

¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡Ê¥ø

Page 5: Friday 10 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,vÆ ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ ‚¥SÕÊ, ‚÷Ê, ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–

ÁŒŸŒÁ‹Ã ‹‹∑§Ê⁄U ‚ŸÊÁŒŸŒÁ‹Ã ‹‹∑§Ê⁄U ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ zy

fl¥ ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’¥∑§ ÁSÕà «UÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ flË⁄‘¥UŒ˝ Œ„UË∑§⁄U fl ÁªŸË¡ ’È∑§ •Ê»§flÀ«¸U Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ªÊŸ ∑§ ªÊÿŸ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡‡Ê ’È⁄U’È⁄‘U ∑§Ê

¬Èc¬◊Ê‹Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ËÁà ŒÁ„U∑§⁄U,Á¬˝ÿÊ Á‚¥„U, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ªÊ«UÉÊÊ≈U,‚¥ŒË¬ ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ÷È¡Ê«U, ◊ÁŸ·ªflÊŸ, ÷¥Ã ‚È◊äÊ, ¬¥¡Ê’⁄UÊfl ÉÊÈ≈U∑§, ‡ÊË⁄UË· »È§‹¤Ê‹, ⁄UflË¥Œ˝ ŒflÊ⁄‘U,‚È⁄‘‡Ê ∑§Ê¥’‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

«UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ¬˝ÁÃDUÊŸ«UÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’

•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ zy fl¥ ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§

ÁSÕà ¬ÈË ∑§Ê ¬Èc¬◊Ê‹Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§•äÿˇÊ «UUÊ. ◊ÊÁáÊ∑§ ª¡Á÷ÿ ÃÕÊ ‚Áøfl◊ŸÊ¡ ‚ÊŸÊŸ Ÿ ’Ê’Ê‚Ê„U’∑§Ê ◊ÊŸfl¥ŒŸÊ ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ ◊ÈÁQ§

∑§Ê¥ª˝‚ •Ê߸U¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê߸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’

•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ zy fl¥ ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ÁSÕà ¬ÈË∑§Ê •äÿˇÊ ©U◊‡Ê ÁŸπÊ⁄‘U Ÿ ¬Èc¬◊Ê‹Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∞«.U ∞Ÿ. «UË. ¡ÒŸ, ∞«U. •Ê. •Ê⁄.U ÿÊŒfl, ∑§◊‹‡Ê ¬≈U‹, ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊Ê„UŸª«UÊ◊, •ÁŸ‹ ◊üÊÊ◊, ‡Ê∑§Ë‹ ‡Êπ, •L§áÊ ªÊÃ, ∞«U. ¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹, ∞«U. ∑Ò§‚⁄U¡◊Ê‹Ë, ’é’Í, ÁŒ‹Ë¬ ◊¥«UU‹Ë∑§, Á∑§‡ÊÊ⁄U ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, ŒÁflŒÊ‚ ÁŒfl≈U, ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ,⁄UÁfl ÁòÊflŒË, Áfl∑§Ê‚ ÁŸ◊¡, ∞«U. äÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË, •Ê‡ÊÈÃÊ· ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÊ¡È ◊«UÊflË •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflŒ÷¸ •‚¥ªÁ∆Uà üÊÁ◊∑§ ¬¥øÊÿÃ÷Ê⁄UÃ⁄U% «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥

ÁflŒ÷˝ •‚¥ªÁ∆Uà üÊÁ◊∑§ ¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÊŸflÊ«UÊ Á∆UƒÿÊ ◊¥ •Á÷flÊŒŸ ‚÷Ê„ÈU߸U– ‚÷Ê ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ÅÊÒ⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl◊‹’È⁄U’È⁄‘U, L§¬ø¥Œ˝ ªŒ˝, •ÁŸ‹ flÊ‚ÁŸ∑§, «UÊ. ŒË‹Ë¬ ÃÊ¥’≈U∑§⁄U, äÊ◊¸ŒÊ‚ Á‚⁄U‚Ê≈U,M§¬ø¥Œ ∆UÊ¥’⁄‘U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ »§Ê¬⁄‘U, ‡ÊÒ‹¥Œ˝ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ ÷Ê·áÊ „ÈU∞–

‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø÷Ê⁄UÃ⁄U% «UÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Á⁄U¡fl¸

’Ò¥∑§ øÊÒ ÁSÕà «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ¬ÈÁ‹ ∑§Ê •ÁŸ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U•¬¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊‹Ê‹ ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ‡Ê‹¥Œ˝ flÊ‚ÁŸ∑§,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U fl¥¡Ê⁄UË, üÊË⁄UÊ¡ ª¡Á÷ÿ, ‚ŒÊÁ‡Êfl ◊üÊÊ◊ fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ •ÊÉÊÊ«UË©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ •ÊÉÊÊ«UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ zy fl¥

◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ÁSÕà ¬ÈË ∑§Ê •L§áÊ ªÊÿ∑§flÊ«U Ÿ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË⁄UÊ¡ ª¡Á÷ÿ, ÁŒŸ‡Ê πÊ’˝Êª«U,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, •ÁŸ‹ ◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflÁfläÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ◊ŸÊÿÊ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚

SflÊ◊ËäÊÊ◊ Ÿª⁄UËSflÊ◊ËäÊÊ◊ ŸÊª⁄UË ©UÂfl ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊ.

’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ zy fl¥ ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê¬Èc¬Ê„UÊ⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ¬˝flËáÊ Œ‡Ê◊Èπ fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÕ ’Ê÷Í‹∑§⁄U Ÿ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ flQ§Ê ⁄%Ê∑§⁄U◊üÊÊ◊ Ÿ ◊ŸÊª¡ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊äÊÈ∑§⁄U ‚È⁄UflÊ«U ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ‚ÊŸ≈UP§ Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‚ÈäÊË⁄U ∑ȧfl¸, «UÊ. ∑§Ê∑ȧ«¸U, «UÊ. …UÊ∑§, »§‹,ÕÈ‹∑§⁄U, ©U¬Á‚Õà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚ÈŸË‹…¥Uª– ⁄U◊‡Ê ∑§Œ◊, ⁄UÊ¡È ◊Ê¥Œ‹, ¬˝◊ÊŒ ⁄UÊ◊≈U∑§, •Ê‡ÊË· ‡Ê≈U,ªÈ¡¸⁄, ◊È∑§≈U, ¬Ê¥«¥U, ⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U, ‹ÊáÊÊ⁄‘U, „U«UÊ™§, ÕÈ‹, •¬ÍflʸŒ‡Ê◊Èπ, ‚Á⁄UÃÊ …U¥ª– ©Uîfl‹Ê ◊Ê¥Œ‹, „U◊‹ÃÊ ‚ÊŸ≈UP§,„U◊‹ÃÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, ¡ÿüÊË, ⁄UÊ„UÊÃ∑§⁄U, ⁄U‡◊Ë ªÈ¡¸⁄U, ¡ÿüÊË‚È⁄UflÊ«U, EÃÊ ‡Ê≈U, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Á«∑§‹ ÃÕÊ

◊ÿÙ ∑§ •SÕÊÿË∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿËÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë flÒl∑§ËÿÁ‡ÊˇÊáÊ◊¥òÊË «Ê.Áfl¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ªÊÁflà ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’ÄÈU•Ê „ÒU– •SÕÊÿË∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ÷⁄UÊ‚ ◊ÿÙÃÕÊ ◊Á«∑§‹ ‚flÊ Œ ⁄U„UÊ„Ò– ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚flÊ ŒÃ „ÈU∞ ‚flÊÁŸflÎûÊ„ÈU∞ ¬⁄U¥ÃÈ, ©UŸ∑§ Á„US‚ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§L§¬ÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ßU‚‚ ◊Á«∑§‹ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹ •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥¥ ¬⁄U ÷Íπ◊⁄UË∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊÿË „ÒU fl„UË¥ ¡Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË •¥Ãª¸Ã¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ∑§⁄Uà „Ò ©UŸ∑§Ê

SÕÊÿË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄U¥ÃÈ, ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uø‹Ÿ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–flÒl∑§Ëÿ ‚¥øÊ‹∑§ «Ê. flÊ‚ÈŒfl ÃÊÿ« Ÿ v~Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ| ◊¥ •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ÊSÕÊÿË ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •äÿÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ

ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •äÿÊŒ‡Ê ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊Á«∑§‹ ÃÕÊ ◊ÿÙ ∑§∞∑§ èÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê SÕÊÿË Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊà ⁄UÊíÿ ∑§◊¥òÊË «Ê. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ÃÕÊ «Ê.Áfl¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ªÊÁflÃ, ߥ≈U∑§ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ’Ò∆∑§ ◊¥ «Ê.Áfl¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ªÊÁflà Ÿ ◊Á«∑§‹ÃÕÊ ◊ÿÙ ∑§ •SÕÊÿË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚‚

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏Ë– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„UπȇÊË •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ¬ÊÿË– fl·¸ ¬Í⁄UÊ„UÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ê SÕÊÿË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U–Á¬¿U‹ x Œ‡Ê∑§ ‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚flÊ Œ ⁄U„U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ Á„à ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU–

•SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ SÕÊÿË

flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ◊¥òÊË ∑§Ê

•Ê‡flÊ‚Ÿ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „ÈU•ÊŸÊª¬È⁄U– ÿflÃ◊Ê‹ ∑§ ⁄UÁfl ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∞∑§

¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÒ¡Ê «UÊ¥ª⁄UªÊ¥flÄU‚Ë‹ ¤Ê⁄UË (¡Ê◊ŸË) Á¡‹Ê ÿflÃ◊Ê‹ ∑§Ë¬Í⁄UË ¡◊ËŸ ∆UÊ∑§⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÕË– ßU‚◊¥ ‚ yyw∞∑§«U∏ ¡◊ËŸ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •ÃÈ‹ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U,¬˝flËáÊ flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ∑§Ê‚Êfl⁄U •ÊÒ⁄U ÃÊ¡ ‹ÊßUã‚ߥU«US≈˛UË¡ ∑§Ê ‹Ë¡ ¬⁄U ŒË–

‹Á∑§Ÿ ©UQ§ ¡◊ËŸ ∑§Ë ‹Ë¡ ∑§⁄Uà flQ§‹ª÷ª zz •ÊflŒŸ ◊¢ªÊ∞ Õ– ¬⁄U ’Ê∑§Ë•ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‚»¸§ ÃËŸ•ÊflŒŸÊ¥ ¬⁄U „UË ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÃËŸÊ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „ÒU¢– ◊„UÊ⁄UÊC˛ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿÿ„U ¡◊ËŸ ‹Ë¡ ¬⁄U ŒÃ ‚◊ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÊÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¢ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U

Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê ∑Ò§‚ Œ ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ‚ʪflŸ ∑§ ¬«∏U‹ª „ÒU¢– Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UÊ«∏Ê¢ L§¬ÿ ◊¥ „ÒU– •’ßUŸ ¬«∏Ê¢ ∑§Ê ’ø∑§⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¢ L§¬ÿ ∑§◊Ê∞ ¡Ê∞¥ª

•ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ∑§ ◊Í‹ ◊ÊÁ‹∑§ ª⁄UË’Ë ∑§Ê ¡ËflŸÁ’ÃÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∞‚ ÷Ë ‹Êª „ÒU¢ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê Ã∑§ Ÿ„UË¥ •Ã— ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª∑§Ë „ÒU Á∑§ ©UQ§ ¡◊ËŸ ∑§Ë ‹Ë¡ ⁄Ug ∑§⁄U ©Uã„¥U flʬ‚∑§Ë ¡Ê∞ ÿÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‹Ë¡ ¬⁄U ŒË¡Ê∞–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~zy Ã∑§ ©UQ§ ¡◊ËŸ∆UÊ∑§⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÕË Á¡‚∑§ ∑§Êª¡ ÷Ë „ÒU¢–•ÃÈ‹ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê vÆz ∞∑§«∏U, ¬˝flËáÊ ∑§Ê‚Êfl⁄U∑§Ê yv ∞∑§«∏U ÃÕÊ ÃÊ¡ ‹ÊßU◊ ߥU«US≈˛UË¡ ∑§ÊxÆ.|Æ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ŒË „ÒU–

‡ÊÊ‚Ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡◊ËŸ flʬ‚ ‹⁄UÁfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ë ◊Ê¢ª

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ¬„U‹Ë’Ê⁄U ⁄¥UªŸÊÕ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ◊„UÊà‚fl vÆ ‚ vw ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •‡Ê»§Ë¸ ÷flŸ,•ÿÊäÿÊ ◊¥ ◊∆UÊäÊË‡Ê ¡ªŒ˜ªÈL§⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ŸÊøÊÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊„UÊà‚fl

∑§Ë ◊Ë◊Ê¥‚Ê ∑§⁄‘¥Uª– fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄UÁSâÊà ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ©Uà‚fl ◊¥«U‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ªÊŒÊ ⁄¥UªŸÊÕ ◊„UÊà‚fl ’«∏Ë◊Ê⁄UflÊ„U ◊Ê„UE⁄UË ¬¥øÊÿà ÷flŸ,Á„Ufl⁄UË Ÿª⁄U ◊¥ „Uʪʖ

◊„UÊà‚fl ◊¥ èÊ√ÿ ∑§‹‡ÊπË⁄UÊÛÊ ∑§Ê èÊʪ, ∑§ÀÿÊáÊÊà‚fl

ªÊŒÊ ∑§ÕÊ, ¬˝÷Êû§⁄UË,¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ∑§Êÿ˝∑˝§◊ „UÊ ¥ª–‹ˇ◊Ë¡Ë ∑§Ë •flÃÊ⁄UË÷ÍÃÊ ªÊŒÊ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê fl˝Ã∑§⁄UÃË „¥U, ©U‚ äÊŸÈ◊ʸ‚fl˝Ã ∑§„UÄҥU– ◊ÊãÿÃÊ „ÒU ∑§ ßU‚ fl˝Ã ∑§Ê ∑§⁄UŸ‚ ¡ËflŸ , ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ◊¥

‚◊ÎÁhU ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà fl ∞Eÿ¸ ∑§Ë¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ èÊ√ÿSflM§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vwÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡ ’«∏Ë◊Ê⁄UflÊ«∏UË ◊„UÊE⁄UË ¬¥øÊÿà ÷flŸ,Á„Ufl⁄UË Ÿª⁄U ◊¥ ‚èÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸U „ÒU–

ªÊŒÊ ⁄¥UªŸÊÕ ◊„UÊà‚fl •Ê¡ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©U¬ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§

¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË‚Ê„U’⁄UÊfl ’Á…∏Uÿ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •Ê≈UÊ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë‚¥‡ÊÊÁäÊà Œ⁄‘¥U ¬˝◊ÊÁáÊà „UÒ–ßU‚Á‹∞ •Ê≈UÊ øÊ‹∑§Ê¥ÃÕÊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊Ë≈U⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞– •Ê≈UÊ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë‚¥‡ÊÊÁäÊà Œ⁄U ∑§ ◊Èg ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥‡ÊÊÁäÊà Œ⁄U‚ÍøË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÈŒ˝áÊÊ‹ÿ ◊¥ ¿U¬Ê߸U ∑§ Á‹∞ ÷¡Ë ªß¸U „ÒU–‚ÍøË ¿Uʬ∑§⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U •Ê≈UÊ øÊ‹∑§ ∑§Ê ’Ê¥≈UË¡Ê∞ªË– •Ê⁄¥U÷ ◊¥ •Ê≈UÊ ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞

¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ªË–©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •Ê≈UÊ ∑§Ê©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê÷Ë ◊Ë≈U⁄U ‚ ø‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U∑§⁄UŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿʪÿÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊà Œ⁄U ¬òÊ∑§ ¬≈˛UÊ‹∑§Ê ÷Êfl, flÊ„UŸ πø¸ •ÊÁŒ ∑§Ê◊ÊŸ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U „UË ÃÒÿÊ⁄U „UÈ•Ê „ÒU–v ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‹ÊªÍ Œ⁄U ¬òÊ∑§ ‚„UË„Ò– ßU‚◊¥ ¬≈˛UÊ‹ ∑§Ê èÊÊfl ∞∑§ ŒÊL§¬∞ ¬⁄U •Ê≈UÊ øÊ‹∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê·

’Ê¡ Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– ÷Áflcÿ ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ◊Í„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊ ¥∞∑§ „UËŒ⁄U ‚ÍøË ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–

•Ê≈UÊ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ‚¥‡ÊÊÁäÊà Œ⁄‘¥U ¬˝◊ÊÁáÊ× ‚Ê„U’⁄UÊfl ’Á…∏Uÿ

ÿÊòÊË •Ê≈UÊ ◊Ë≈U⁄U ‚ „UË ø‹¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á∑§⁄UÊáÊÊ ÉÊ⁄UÊáÊ ∑§

‚flÊ߸ ª¥œfl¸ ∑§ vwz √Ê¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑§ Sfláʸ¸◊„Ùà‚flË fl·¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vx fl vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÙÁŒfl‚Ëÿ ‚¥ªËà ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ vxÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ «Ê.fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥« S◊ÎÁà ‚÷ʪ΄ ◊¥‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ „٪ʖ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ,‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ‚¥¡ÿŒflË, ⁄UÊíÿ◊¥òÊË »§ıÁ¡ÿÊ πÊŸ fl⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§, Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U,Áfl¡ÿ Œ«Ê¸ fl •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥« flÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈœÊ∑§⁄U⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ fl∞‚.ÄUÿÍ. ¡Ê◊Ê ∑§Ë Áfl‡Ê· ©¬ÁSÕÃ⁄U„¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ¸ ‚¥øÊ‹∑§ ÁŒ‹Ë¬ Á‡Ê¥Œ Ÿ ŒË–

‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ß◊ŒÊŒ

πÊŸ ÉÊ⁄UÊáÊ ∑§ flÁ⁄Uc∆U ‚ÃÊ⁄UUflÊŒ∑§©SÃÊŒ ‡ÊÈ¡Êà πÊŸ ∑§ flÊŒŸ ‚„Uʪ˖ ’ÊŒ ◊¥ ‚flÊ߸ ª¥œfl¸ ∑§ ¬ÊÃÃÕÊ «Ê. fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥« ∑§ ¬ÈòÊüÊË∑§Ê¥Ã Œ‡Ê¬Ê¥« ∑§Ê ªÊÿŸ „Uʪʖ ¬¥.÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§ ¬ÈòÊ üÊËÁŸflÊ‚¡Ù‡ÊË ∑§ ªÊÿŸ ‚ ¬„ÀÊ ÁŒŸ ∑§Ê‚◊ʬŸ „Uʪʖ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§ ŒÍ‚⁄‘UÁŒŸ vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á∑§⁄UÊáÊÊ, •Êª˝ÊÃÕÊ ÇflÊÁÀÊÿ⁄UU •ÊÁŒ ÃËŸ ÉÊ⁄UÊáÊÊ¥∑§Ë ªÊÿ∑§Ë •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ËíÿD ªÊÁÿ∑§Ê •Ê‡ÊÊ πÊÁ«‹∑§⁄ ∑§ªÊÿŸ ‚ ‡ÊÈÈL§•Êà „٪˖ ’ÊŒ ◊¥Á∑§⁄UÊáÊÊ ÉÊ⁄UÊáÊ ∑§ ªÊÿ∑§ ©¬¥Œ˝ ÷≈U∑§Ê ªÊÿŸ „٪ʖ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê‚◊ʬŸ •Êª˝Ê, ÇflÊÁÀÊÿ⁄U fl¡ÿ¬È⁄U-•òÊı‹Ë ÉÊ⁄UÊáÊ ∑§Ë íÿDªÊÁÿ∑§Ê •Ê⁄UÃË •¥∑§‹Ë∑§⁄U-Á≈U∑‘§∑§⁄U ∑§ ªÊÿŸ ‚ „Uʪʖ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÁflŸÊ◊ÍÀÿ ¬˝fl‡Ê „UÊ∑§⁄U¬˝flÁ‡Ê∑§Ê ŸÊ≈UÿªÎ„ ◊¥U ~ ÁŒ‚¥’⁄ ‚‚È’„U vÆ.ÆÆ ‚ ‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§©U¬‹éäÊ „ÒU– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ∑§Ê•Ê„˜UflÊŸ ÁŒ‹Ë¬ Á‡Ê¥Œ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

vx ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥

‚¥ªËà ‚◊Ê⁄UÙ„ŸÊª¬È⁄U íÿD ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿ∑§

¬kÁfl÷Í·áÊ ¬¥Á«Ã ¡‚⁄UÊ¡ ∑§Ê íÿD‚◊Ê¡‚fl∑§ ’Ê’Ê‚Ê„’ ©ûÊ⁄UflÊ⁄U ÃÕʬ˝Á◊‹Ê ©ûÊ⁄UflÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ äÊ¥ÃÙ‹Ë ÁSÕÃÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬¥Á«Ã ¡‚⁄UÊ¡ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ‚¥ªËà ∑§ ¬˝øÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝‚Ê⁄ ◊¥ ÁŒÿ•◊ÍÀÿ ÿÙªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ‹ ÃÕÊ üÊË»§‹ Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚à∑§Ê⁄ ∑§ÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊSòÊËÿ‚¥ªËà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄ ∑§ÊUÿÙªŒÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬¥Á«Ã ¡‚⁄UÊ¡ Ÿ∑§Ë–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÉÊŸ‡ÿÊ◊ÁáÊ⁄U, ‚¥¡ÿ ߥŒÍ⁄U∑§⁄U ‚Á„Â¥ªËà ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁflœ ◊Êãÿfl⁄©U¬ÁSÕà Ֆ

íÿD ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿ∑§ ¬¥. ¡‚⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ¬≈UŸÊ-’¥ª‹ÈL§U-¬≈UŸÊ∑§ ’Ëø ŒÊ Áfl‡Ê· ⁄‘U‹ ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ww~{∞/ww~z ∞ ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ww~{∞ ¬≈UŸÊ-’Ò¥ª‹Ê⁄U Á‚≈UË ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬˝àÿ∑§◊¥ª‹flÊ⁄U vy ÁŒ‚ê’⁄U, wv ÁŒ‚ê’⁄U ÃÕÊ w}ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ¬≈UŸÊ ‚ ¬˝SÕÊŸ v~—zz’¡ ∑§fl‹ ÃËŸ »§Á⁄UÿÊ¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ߸≈UÊ⁄U‚˕ʪ◊Ÿ vw—xz ’¡, ÉÊÊ⁄UÊ«UÊ¥ª⁄UË vx—zw’¡, ’ÒÃÍ‹ vy—x} ’¡, ¬Ê¥…ÈUáÊʸ vz—zy ’¡,ŸÊª¬È⁄U v|—zz ’¡, ‚flʪ˝Ê◊ v~—Æx ’¡,øãŒ˝¬È⁄U wv—Æ~ ’¡, ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U ww—ÆÆ ’¡ÃÕÊ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê wÆ—yÆ ’¡ ’¢¥ª‹ÈL§U Á‚≈Uˬ„È¥UøªË– ww~z ∞ ’¢ª‹ÈL§U Á‚≈UË-¬≈UŸÊ-

’¥ª‹ÈL§U Á‚≈UË ‚ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U v|ÁŒ‚ê’⁄U, wy ÁŒ‚ê’⁄U ÃÕÊ xv ÁŒ‚ê’⁄UwÆvÆ ∑§fl‹ ÃËŸ »§Á⁄UÿÊ¥ ’¥ª‹ÈL§U Á‚≈UË ‚¬˝SÕÊŸ Æ~—ÆÆ ’¡ ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„U •Êª◊Ÿ ŒÍ‚⁄UÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æz—ÆÆ ’¡, øãŒ˝¬È⁄U Æz—w~’¡, ‚flʪ˝Ê◊ |—vw ’¡, ŸÊª¬È⁄U Æ}—wÆ’¡, ¬Ê¥…ÈUáÊʸ vÆ—Æ} ’¡, ’ÒÃÍ‹ vv—yÆ ’¡,ÉÊÊ⁄UÊ«UÊ¥ª⁄UË vw—Æx ’¡, ߸U≈UÊ⁄U‚Ë vy—xz’¡, ÃÕÊ ¬≈UŸÊ •Êª◊Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U Æ~—wÆ ’¡„ʪʖ ßU‚ ÁŒŸ ◊¥ Æ~ Á«Ué’ ÁmUÃËÿ üÊáÊË•Ê⁄UÁˇÊà ‡ÊÿŸÿÊŸ, ŒÊ Á«Ué’ ≈ÍU ≈UËÿ⁄U ∞‚Ë,ŒÊ Á«Ué’ Õ˝Ë ≈UËÿ⁄U ∞‚Ë, ∞∑§ ¬ã≈˛UË ∑§Ê⁄U, ÃËŸÁmUÃËÿ üÊáÊË •ŸÊ⁄UÁˇÊà ÃÕÊ ŒÊ ∞‚∞‹•Ê⁄U∑ȧ‹ v~ Á«Ué’ „UÊ¥ª–

¬≈UŸÊ-’¥ª‹ÈL§U-¬≈UŸÊ ∑§

’Ëø Áfl‡Ê· ⁄‘U‹ªÊ«∏UË vy ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÊßZUŒûÊ ¬Ë∆U ∑§Ë •Ê⁄‘U ‚ vw‚wx ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ÿ‡ÊÊ¥ŒÊŸª⁄U ÁSÕà ⁄‘UáÊ∑§Ê◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ŒûÊ ¡ÿ¥ÃËŸfl⁄UÊòÊÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „U– ©Uà‚fl ∑§ ŒÊ⁄UÊŸ ÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U•ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ¥ª– ©Uà‚fl ∑§Ê ©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ ‚È’„U {.xÆ ’¡ ÕÊ«UE⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊∆UÊÁäʬÁà ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄‘¥Uª– ‚Ê‚¥Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ◊Ë⁄UÊ πÊ«U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ¡Ë◊„UÊ¡Ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊßZUŒûÊ ªÈL§¬˝‚ÊŒ S◊⁄UÁáÊ∑§Ê -vÆ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê üÊËäÊ⁄U πø¸ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŒûÊ ¡ÿ¥ÃË

◊„UÊà‚fl

vw ‚

ŸÊª¬È⁄U– Á‡ÊflÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ÁflŒ÷¸ SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ flÊŸ ¬˝∑§À¬ fl‚Ê„UÃ, ‡ÊªÊ¥fl ◊¥ vwÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „U– ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê ◊ŸÊ„U⁄UäÊÊ¥«U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝Ê¥Ã ©U¬ÊäÿˇÊ •÷ÿ∑§ÑÊflÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ÁfläÊÊÿ∑§ ©U◊‡Ê Á¬¥¬‹, ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸ‹‡Ê ¬Ê⁄Ufl∑§⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl¡ÿŒ‡Ê◊Èπ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ •Ÿ¥Ã ªÈ…U ‚Á„Uà ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ©U◊Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê≈Uÿ, ¬˝Ê¥Ã©U¬ÊäÿˇÊ «UÊ. flÊ߸U ‚ÊŸ≈UP§, ’Ê‹Ê¡Ë ’¥«U, Áfl_U‹ ÃÊ∑§Á’«U, ‚È⁄‘U‡Ê πÈ’Ã⁄‘U •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‡ÊflÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ÁflŒ÷¸

SÃ⁄UËÿ ’Ò∆UU∑§ vw ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚◊Õ¸Ÿ, •Á÷√ÿÁQ§ ‚◊Õ¸Ÿ ÃÕÊ fl‚È¥œ⁄UÊ ‚◊Ê¡

Œ¬¸áÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ¬˝‚Ê⁄U◊Êäÿ◊ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UËÿÙ¡ŸÊ ◊¥òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§⁄¥ª– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§∑§ÊÿʸäÿˇÊ Áflfl∑§ ¬¥Á«Ã ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê Áfl∑§Ê‚¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝flËáÊ ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U ÁfløÊ⁄U⁄U𥪖 •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ •äÿˇÊ fl ¡ÿ¥Ã œÈ›¬¬òÊ∑§Ê⁄U fl ¡Ÿ‚Ê◊ÊãÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª–•¥ÁÃ◊ ‚òÊ ◊¥ íÿD ¬òÊ∑§Ê⁄U ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã flÊŸπ« “‡ÊÃËø•ŸÕ¸∑§Ê⁄UáÊ” Áfl·ÿ ¬⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬C ∑§⁄U¥ª– ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚‚Á◊Áà ‚÷ʪ΄ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ‚È’„U vÆ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê „Uʪ˖ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „UÒ– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹∞ ⁄U◊‡Ê ∑‘§áÊË ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ¬˝‚Ê⁄U

◊Êäÿ◊ ¬⁄U vw ∑§Ê ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

Page 6: Friday 10 December 2010

•ÊÁπ⁄U ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒUŸË‹Í ∑È¢§÷∑§Ê⁄U. ŸÊª¬È⁄U

ÿ ‚ø „Ò Á∑§ ‚Ê⁄U ŸÃÊ ∞∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’„È ∞‚ ŸÃÊ „È∞ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊÕÙ¥¸ ‚ ©¬⁄U ©∆∑§⁄UŒ‡Ê Á„à ◊¥ •ë¿-w ∑§Ê◊ Á∑§∞ „Ò¥– ÿ ŸÃÊ ’„Èà „Ë ∑§ÊÁ’‹Õ, •ı⁄U Áº‹ ∑§ œŸË ÷Ë– ßã„¥U •S¬ÃÊ‹ ¡ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥¬«∏UË– SflÊ¢ª ⁄UøŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏UË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹∞‚ ŸÃÊ ∑ȧ¿ ∑§◊ „Ë „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, Œ‡Ê ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ŸÃÊ ¡M§⁄UË ÷Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„Ë° ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§§ ∑ȧ¿ ∞‚ ‹Ùª ÷Ë

ŸÃÊ ’Ÿ ª∞ ÿÊ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù Á∑§‚Ë ‹Êÿ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞‚ ŸÃÊ ∑‘§fl‹ •¬ŸÊ „Ë ÷‹ÊŒπà „Ò¥ , Œ‡Ê ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÿ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ÿ ŸÃÊ ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§‹Êÿ∑§ „Ù¥– ◊ª⁄U •ë¿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ •ë¿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ù ’„Èà ¡M§⁄Uà „Ò•ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ◊ª⁄U, ß‚ ’Êà ‚ Œ‡Ê ∑§Ê „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§flÊÁ∑§»§ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ •ª⁄U ŸÃʪË⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë •◊Ë⁄UË ’…∏à Œ⁄U Ÿ„Ë¥‹ªÃË– „Ê‹Ê¥Á∑§, ŸÃÊ ÷Ë ¡ŸÁ„à •ı⁄U Œ‡ÊÁ„à ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒÃ Ÿ„Ë¥ Õ∑§Ã „Ò¥– ¬⁄U ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ß‚ πÙπ‹ ŒÊfl ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹Ÿ flÊ‹ •Ê¥∑§«∏ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ëß‚ ’fl»§Ê߸ ∑§Ù ºπ Áº‹ •ÊÁπ⁄U ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–

Áº‹ ÃÙ „ÒU Áº‹....⁄UøŸÊ ÁÃflÊ⁄UË. ÃÈ◊‚⁄U

ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U „ÒÁ≈˛∑§ ‹ªÊ øÈ∑§Ë ‡ÊË‹ÊŒËÁˇÊà ∑‘§ „Ê≈U¸ ∑§Ë ‚¡¸⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ©ã„Ë¥ ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ ÁflûÊ◊¥òÊË «ÊÚ. ∞. ∑‘§. flÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ÁŒ‹ ÷Ë ’Ê߸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË ‚ ªÈ¡⁄UøÈ∑§Ê „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ß‚‚ •¿ÍÃËŸ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ•Ù¥ ‚ íÿÊŒÊ ÿÍÕ Á’˝ª« ∑‘§ ÁŒ‹∑§Ë œ«∏∑§Ÿ íÿÊŒÊ ™§¬⁄U-ŸËø „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– ◊„¡ z} ‚Ê‹∑§Ë ©◊˝ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flø◊ÊŸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„∑§Ë ’Ê߸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl •L§áÊ ¡≈U‹Ë÷Ë ÁŒ‹ ∑‘§ ◊⁄UË¡ ⁄U„ „Ò¥– z{ ‚Ê‹ ∑‘§ ¡≈U‹Ë ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ê߸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË wÆÆz ◊¥ ∞S∑§Ê≈U¸„Ê≈U¸ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë »§Êÿ⁄U ’˝Ò¥« ∑§„Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÈflÊŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ù ÷Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∞ê‚ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹„Ë ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ flÊ‹ || ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ë ÷Ë ’Ê߸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË„Ù øÈ∑§Ë „Ò ÃÙ ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ÷Ë •¬Ÿ ŸÊ¡È∑§ ÁŒ‹∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©UŸŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ∑§Ê»§Ë ‹¢’Ë „ÒU, ¡Ù ¬∑§«∏¡ÊŸ ∑§ ÷ÿ ‚ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢UøŸ ∑§Ê SflÊ¢ª ∑§⁄Uà „Ò¥U–

≈UÈ◊ÒŸ ‚ ‹∑§⁄U •Êß¡Ÿ„ÊÚfl⁄U Ã∑§ •ı⁄U ¡ÊÚŸ∞»§.∑Ò§Ÿ«Ë, Á⁄Uø«¸ ÁŸÄU‚Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ’È‡Ê ‚ËÁŸÿ⁄U

Ã∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ÁflÁ÷㟠⁄UÊc≈˛¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊËÃÿÈh •ı⁄U Áfl‡fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ œ˝ÈflË∑§⁄UáÊ ¡Ò‚ ∑§È¿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚¥’¥œ ‚ŒÒfl ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ∞fl¥ •‚ı„ÊŒ¸¬Íáʸ „Ë⁄U„– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§, ÿȪÙS‹ÊÁflÿÊ ∑‘§⁄UÊc≈˛¬Áà ≈UË≈UÙ •ı⁄U Á◊d ∑‘§ ªÒ◊‹ •éŒÈ‹ ŸÊÁ‚⁄U Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÁŸªÈ¸≈U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ’Ò¥«¥ª, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÙ¥, Áfl‡Ê·∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚ŒÒflß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚¥Œ„ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ŒπÊ– •◊Á⁄U∑§Ê •Ê¡ ÷Ë ÿ„Ë∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù Œ‡Ê •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ø‹Ã,

fl ©‚∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ò¥– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ÁflM§h ¡¥ª ∑§Ê •ÊuflÊŸ ∑§⁄UÄÈ∞ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛¬Áà ¡Ê¡¸ «éÀÿÍ. ’È‡Ê Ÿ ÿ„Ë ÃÙ ∑§„Ê ÕÊ, “ÿÊ Ãٕʬ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ „Ò¥ ÿÊ Áfl⁄UÙœ ◊¥ „Ò¥–” •◊Á⁄U∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ ‚ „Ë ÿ„ ¡ÊŸÃÊÕÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ߇ÊÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿ ŸÊøŸ flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ∑§Ê ‚fl¸üÊc∆ Ã⁄UË∑§Ê „Ò ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflM§h ‚Òãÿ ◊¡’ÍÃˬ˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ– ∑§‡◊Ë⁄U ◊Èg ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •ı⁄U flÊÁ‡Ê¥Ç≈UŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë Œ⁄UÊ⁄U fl·Ù¸Ã∑§ ’…∏ÃË ⁄U„Ë– •◊Á⁄U∑§Ê ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Ë∆U Õ¬Õ¬ÊÃÊ „ÒU,ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ π¢¡⁄U ÷Ù¥∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ë∆U ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄‘U ‚ ’ÃÊÃÊ „ÒU–ßîÊà ÃÙ ∑§÷Ë ß‚ ⁄UÊc≈˛U Ÿ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥– ÷Ê⁄Uà ∞∑§Ã⁄U»§Ê ¬˝◊ ◊¥ ¬Êª‹⁄U„UÊ– ß‚Ë ¬˝◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÃŸË „UË ’Ê⁄U ¡‹Ê‹Ã ∑§Ë „Uº ‚ ªÈ¡⁄UŸ∑§Ë Ÿı’à •Ê߸– ’ÊÃ¥ ’…∏UÃÊ ºπ •◊Á⁄U∑§Ê •Ÿ◊Ÿ ◊Ÿ ‚ ◊Ê»§Ë ∑§Ê•S¬c≈U ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§’ Ã∑§?•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ◊Ë⁄UÊ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ù Á◊Á‚Á‚¬Ë ◊¥ •‚„¡ÁSÕÁà ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê, ¡’ ©ã„¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÃÊ⁄U ‚ „≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Á⁄Uøÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ Áfl‡Ê·•◊Á⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥≈U Ÿ „ÊÕÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë– ÿ„ flÊ∑§ÿÊøÊ⁄U ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Á◊Á‚Á‚¬Ë ∑‘§ ∞fl‚¸ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U„È•Ê– ◊Ë⁄UÊ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ ‚Ê«∏Ë ¬„ŸË ÕË •ı⁄U fl„ Á◊Á‚Á‚¬Ë S≈U≈UÿÍŸËflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê‹≈UË◊Ù⁄U ∑§Ë

©«∏ÊŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‹ªË ÕË¥, Ã÷Ë ©ã„¥ ∑§ÃÊ⁄U ‚ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •‹ª ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ë⁄UÊ Ÿ•¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ „ÙŸ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– fl„ Á◊Á‚Á‚¬Ë Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ı⁄U „flÊ߸•a ∑‘§ ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ËʇÊË‹Ë ªß¸– ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄Uøÿ ŒŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„¥ flË•Ê߸¬ËflÁ≈U¥ª M§◊ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©ã„¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥ÁQ§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ•ı⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞¡¥≈U Ÿ ©Ÿ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë–◊Ë⁄UÊ „◊‡ÊÊ ‚Ê«∏Ë „Ë ¬„ŸÃË „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò, ¡’ ©ã„¥ ß‚fl¡„ ‚ ∞‚Ë •‚„¡ ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊË·¸ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ◊Ë⁄UʬÍ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ πÍ’ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ≈UË∞‚∞ ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ‚ ’Ê„⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– Ÿÿ ≈UË∞‚∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ∞∑§Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã „flÊ߸•aÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊÂ¥ÉÊËÿ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U „ÊÕÙ¥ ‚ ËʇÊË ‹Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ •ÄU‚⁄U ÁflflÊÁŒÃ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ¬„‹ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ „ÊÕÙ¥ ‚ ËʇÊË ‹Ÿ •ı⁄U »§È‹ ’ÊÚ«Ë S∑Ò§ÁŸ¥ª∑§Ë ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚¬⁄U ≈UË∞‚∞ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§’…∏à ‚È⁄UˇÊÊ πÃ⁄U ∑§Ù Œπà „È∞ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

⁄Êÿ ∑§ ß‚ flQ§√ÿ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄÷Ê⁄à ∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò,

¬⁄ ∑§Ê»§Ë ’flÊ‹ ◊øÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ •L§¢œÁà ∑§Áπ‹Ê»§ Œ‡ÊŒ˝Ê„ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–÷Ê¡¬Ê ◊Á„‹Ê ◊Êøʸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑§ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà ÁŸflÊ‚◊¢ ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ’¡⁄¢ª Œ‹ Ÿ ©ã„¢ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¢ŒË¥– ß‚ flQ§√ÿ Ÿ ∑§ß¸ flªÊZ ∑§Ê ŸÊ⁄Ê¡ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ •L§¢œÁà ∑§ÊŒ‡ÊŒ˝Ê„ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢Ã∑§ ø‹ÃË ⁄„Ë– •‹ª-•‹ª ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚, ∑§‡◊Ë⁄ „◊Ê⁄ Œ‡Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ∞∑§ ’«∏ Á„S‚ ∑§Ë ŒÈπÃË ⁄ª ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ∑§‡◊Ë⁄‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ ÄÿÊ „Ê, ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ „◊Ê⁄ •L§¢œÁà ⁄Êÿ ‚◊Ã÷Œ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬˝¡ÊâòÊ ◊¢ ∞‚ ◊Ã÷Œ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¡Êÿ¡÷Ë „Ò¥, ¬⁄¢ÃÈ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊ ÃâÿÊ¢ ∑§Ê „◊ ‚÷Ë ∑§Ê SflË∑§Ê⁄∑§⁄ŸÊ „ʪʖ ¬„‹Ê ÿ„ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¢ Áfl‹ÿ ∑§÷ËŸ„Ë¥ „È•Ê– ∑§‡◊Ë⁄ ∑§fl‹ ÷Ê⁄à ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ •ÊÒ⁄ fl„ ÷Ëß‚ ‡Êø ¬⁄ Á∑§ ⁄ˇÊÊ, ◊ÈŒ˝Ê, ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊ⁄ ∑§Ê¿Ê«∏∑§⁄ •ãÿ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ©‚ ¬Íáʸ SflÊÿûÊÊÃÊ ¬˝ÊåàÊ ⁄„ªË–ŒÍ‚⁄Ê ÿ„ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ •L§¢œÁà ∑§ ’ÿÊŸÊ¢, ‹πÊ¢ ∞fl¢÷Ê·áÊÊ¢ ‚ ∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë √ÿÕÊ ‚ ¬Á⁄Áøà „ÊŸ ◊¢ „◊¢ ◊ŒŒÁ◊‹Ë „Ò– •L§¢œÁà ¬⁄ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „◊‹ ‚¢’¢ÁœÃ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸ ∑§ ßÁÄʂ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢•ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à ∑§⁄à „Ò¥– œ◊¸ •ÊœÊÁ⁄à ⁄Êc≈˛flÊŒ ∑§¬Ò⁄Ê∑§Ê⁄, ∑ȧ¿ ’ÈÁh¡ËflË ∞fl¢ •Ê◊¡Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ËŒ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „Ê∑§⁄ ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Ã∑§ Á‹∞ •¬ŸË ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ‚Ë◊Ê•Ê¢ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ ‚’‚◊„àfl¬Íáʸ „Ò, ÷‹ „Ë ß‚∑§ Á‹∞ ∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢∑§Ê Œ⁄Á∑§ŸÊ⁄ ÄÿÊ¢ Ÿ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏– ∑§‡◊Ë⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ∑Ò§‚ Á◊‹Ê?„◊ ‚÷Ë ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ SflâòÊÃÊ ∑§ ‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¢ ‚Ò∑§«∏Ê¢⁄Ê¡-⁄¡flÊ«∏ Õ– ߟ◊¢ ‚ ¡ÍŸÊª…∏, ∑§‡◊Ë⁄ ∞fl¢ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑§Ê¿Ê«∏∑§⁄ ‡Ê· ‚÷Ë ÷Ê⁄à ◊¢ Áfl‹ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„·¸ ⁄Ê¡Ë „Ê ª∞–Œ‡Ê ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ⁄Ê¡-⁄¡flÊ«∏Ê¢ ∑§Ê ÿ„ SflâòÊÃÊ ŒËªß¸ ÕË Á∑§ fl ÿÊ ÃÊ ÷Ê⁄à ÿÊ Á»§⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê‚∑§Ã „Ò¥, ¬⁄¢ÃÈ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ‚ ¬„‹ fl •¬ŸË¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ÅÿÊ‹⁄π¢– ¡ÍŸÊª…∏, ∑§‡◊Ë⁄ •ÊÒ⁄ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ê¢ mÊ⁄Ê •¬Ÿ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¢ Áfl‹ÿ Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ë •‹ª-•‹ª‚Êø ÕË– ¡ÍŸÊª…∏ ∑§ ŸflÊ’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ øÊ„ÃÕ– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑§ ÁŸ¡Ê◊ ÿÊ ÃÊ SflâòÊ ’Ÿ ⁄„ŸÊ øÊ„Ã Õ •ÕflʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸÊ øÊ„Ã Õ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ÿ„ ÕÊÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Œ‡ÊË Á⁄ÿÊ‚ÃÊ¢ ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ê¢ ∑§Ê •Áœ∑§‡ÊÁQ§ÿÊ¢ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ŒÎÁc≈ ‚ ¡ÍŸÊª…∏•ÊÒ⁄ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ Áfl‹ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ, ÄÿÊ¢Á∑§fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’„Èà ŒÍ⁄ ÁSÕà Ֆ ŒÍ‚⁄Ë ’Êà ÿ„Á∑§ ߟ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§Ë ’„È‚¢Åÿ∑§ ¡ŸÃÊ Á„¢ŒÍ ÕË– ‚Òãÿ ’‹∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄∑§ ߟ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¢ •¬ŸÊ Áfl‹ÿ

∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄„ ÿ„ •äÿÊÿ ’¢Œ„È•Ê– •’ ’øÊ ∑§‡◊Ë⁄– ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ë ÁSÕÁà ߟ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢‚ •‹ª ÕË– ©‚∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¢ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÊŸÊ¢ ‚Á◊‹ÃË ÕË¥– ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ë }Æ ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË ◊ÈÁS‹◊ ÕË •ÊÒ⁄fl„Ê¢ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ©Ÿ ß‹Ê∑§Ê¢ ◊¢ ‚¢¬∑¸§-‚¢’¢œ Õ, ¡Ê •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ª∞ Õ– ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄ ∑§‡◊Ë⁄ Ám⁄Êc≈˛ Á‚hʢà ∑§ ¬Ò⁄Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê Sflª¸ ÕÊ–∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ◊„Ê⁄Ê¡Ê „⁄Ë Á‚¢„ Ÿ ÷Ê⁄à ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÊŸÊ¢ ◊¢Áfl‹ÿ ∑§⁄Ÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ê¢ Ÿ∑§’ÊßÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ê fl‡Ê œ⁄∑§⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ fl„Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë, ¡Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ ¡ÍŸÊª…∏ ◊¢ Á∑§ÿÊ ÕÊ,¬⁄¢ÃÈ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¢Ã⁄ ÿ„ ÕÊ Á∑§ fl„Ê¢ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¢»˝§¢‚∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝÷Êfl ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ŸÃÊ ‡Êπ •éŒÈÀ‹Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ ∑§Ë ‚Ê◊¢ÃË ‚Êø ‚ •ë¿Ë Ã⁄„flÊÁ∑§»§ Õ– ∑§‡◊Ë⁄ ¬⁄ „◊‹Ê „Êà „Ë ◊„Ê⁄Ê¡Ê „⁄Ë Á‚¢„ •¬ŸË¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ê◊Í ÷ʪ ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ŒÍÃ

∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ÷¡∑§⁄ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄øÊ„ÃË ÕË Á∑§ •¬ŸË ‚ŸÊ ÷¡Ÿ ‚ ¬„‹ fl„ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ‚ÊÕÁ∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄ ‹– ߟ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ ∑§‡◊Ë⁄∑§ ‚ÊÕ ß¢S≈˛Í◊¢≈ •ÊÚ»§ ∞Ä‚‡ÊŸ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑§∞ ª∞, Á¡‚◊¢⁄ˇÊÊ, ‚¢øÊ⁄, ◊ÈŒ˝Ê ∞fl¢ ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ê ¿Ê«∏∑§⁄ •ãÿ ‚÷Ë◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ¬Íáʸ SflÊÿûÊÊÃÊ ŒË ªß¸– ß‚∑§ ’ÊŒ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑§‡◊Ë⁄ ¬„È¢øË, ¬⁄¢ÃÈ Ã’ Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊŸ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ∞∑§ ÁÄÊ߸ Á„S‚ ¬⁄ ∑§é¡Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§’ÊŒ ÿÈh Áfl⁄Ê◊ „Ê ªÿÊ– ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ øÈŸÊfl „È∞, Á¡‚◊¢ ‡Êπ•éŒÈÀ‹Ê ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË (◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ„Ë¥) øÈŸ ª∞–¬¢Á«ÃÊ¢ ‚Á„à ‚÷Ë ∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë √ÿÕÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ „◊¢ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò Á∑§ •◊Á⁄∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¡Á⁄∞∑§‡◊Ë⁄ ß‹Ê∑§ ¬⁄ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ¡◊ÊŸ ∑§Ê ·«˜ÿ¢òÊ Á∑§ÿÊ–ß‚∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ¬⁄ ª„⁄Ê •‚⁄ ¬«∏Ê–∑§‡◊Ë⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈ Áfl⁄ÊœË ⁄áÊŸËÁà ∑§ Á‹„Ê¡‚ ◊„àfl¬Íáʸ ̌ ÊòÊ ÕÊ– ∑§‡◊Ë⁄ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑§ ’ËøÁSÕà ÕÊ– •◊Á⁄∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄ ÁflflÊŒ ∑§Ê „flÊ ŒÃÊ ⁄„Ê, ÃÊÁ∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¡Á⁄∞ ©‚ fl„Ê¢ •¬ŸË ¬Ò∆ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹‚∑§– ßœ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ãàfl ‚Á∑˝§ÿ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ ¬Íáʸ Áfl‹ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ÿ ‹ª– ÷Ê⁄ÃËÿ¡Ÿ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ß‚ ◊Ê¢ª ∑§Ê¡Ê⁄-‡ÊÊ⁄ ‚ ©∆ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë „àÿÊ ‚÷Ê⁄ÃËÿ ªáÊâòÊ ∑§ œ◊¸ ÁŸ⁄¬ˇÊ ◊ÍÀÿÊ¢ ∑§ ¬˝Áà ‡Êπ •éŒÈÀ‹Ê∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ª„⁄Ê •ÊÉÊÊà ¬„È¢øÊ– ‡Êπ •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ê ÷Ê⁄Ã∑§Ë œ◊¸ ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ, ªÊ¢œË ∞fl¢ Ÿ„M§ ¬⁄ ª„⁄Ê ÷⁄Ê‚Ê ÕÊ– ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ë „àÿÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¢ ¡’⁄ŒSÃË Áfl‹ÿ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¢ ∑§Ê Œ’Êfl ’„Èà ’…∏ ªÿÊ–ß‚‚ ÷Ë ‡Êπ •éŒÈÀ‹Ê ’„Èà √ÿÁÕà „Ê ª∞– ©ã„¢ ∞‚Ê ‹ªŸ‹ªÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿª‹Ã ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ Ÿ„M§ ‹ªÊÃÊ⁄ ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ⁄„ Õ Á∑§ ∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃŸÊ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà ¿k ⁄Êc≈˛flÊŒË •Ÿfl⁄à ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¢’‹¬Ífl¸∑§ Áfl‹ÿ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ⁄ʪ •‹Ê¬ ⁄„ Õ– ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃàflÊ¢ ∑§ ’…∏à ‡ÊÊ⁄ ‚ ¬„‹ ‚ „Ë ¬⁄‡ÊÊŸ ¬¢Á«Ã Ÿ„M§ ¬⁄ Ã’Œ’Êfl •ÊÒ⁄ ’…∏ ªÿÊ, ¡’ ‡Êπ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ •◊Á⁄∑§Ë ⁄Ê¡ŒÍÕÊÒ⁄ øËŸ ‚ flÊÃʸ∞¢ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË¥– Ÿ„M§ Ÿ ‡Êπ •éŒÈÀ‹Ê ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ¡‹ ◊¢ «‹flÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë¥ ‚ ∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑§•‹ªÊfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „È߸– ß‚∑§ ’ÊŒ •◊Á⁄∑§Ê ∑§‚„ÿʪ ∞fl¢ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ •‚¢ÃÈc≈flª¸ ∑§Ê „⁄ Ã⁄„ ∑§Ë ◊ŒŒ ◊È„ÒƒÿÊ ∑§⁄ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË– v~}Æ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¢ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§ ©÷⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄Áfl∑§≈ „Ê ªß¸– •◊Á⁄∑§Ê mÊ⁄Ê SÕÊÁ¬Ã ◊Œ⁄‚Ê¢ ◊¢ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÕ‹∑§ÊÿŒÊ ∑§ ‹«∏Ê∑§Ê¢ Ÿ ∑§ÊÁ»§⁄ •ÊÒ⁄ Á¡„ÊŒ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÊ¢ ∑§•Õ¸ ∑§Ê ÃÊ«∏-◊⁄Ê«∏ ∑§⁄ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ß‚‚∑§‡◊Ë⁄ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§Ë∑§⁄áÊ „Ê ªÿÊ–

©U«∏UÊŸ

ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ŒÍ⁄U ∞∑§ ◊Ë∆Ë - ‚Ë ◊ÈS∑§ÊŸ „◊Ê⁄UÊ ÁŒŸ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò,

Á’ª«∏Ê Á◊¡Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§ÃË „Ò, ◊Ÿ ∑§Ù ‚È∑§ÍŸ ¬„È¥øÊ‚∑§ÃË „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ë åÿÊ⁄UË - ‚Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ÙŒπ∑§⁄U‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U πÈŒ-’ - πÈŒ ߥŒ˝œŸÈ·Ë◊ÈS∑§ÊŸ ©÷⁄U •ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÊ¥Ã πÍ’‚Í⁄Uà Ÿ „Ù¥, ÃÙÿ„ ◊ÈS∑§ÊŸ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ø„⁄U ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò– ≈U…∏ - ◊…∏ •ı⁄U ’Œ⁄U¥ª ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ë ⁄U¥ªÃ ©«∏Ë ⁄U„ÃË „Ò–

ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ ⁄U٪٥ ‚ SflÊSâÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ı¥Œÿ¸ ¬⁄U ÷ˬ˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl «Ê‹ÃÊ „Ò¥– ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ©¡‹ •ı⁄USflSÕ ŒÊ¥Ã ◊Èπ ‚ı¥Œÿ¸ ¬⁄U øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥, fl„Ë¥ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊Ò‹, ª¥Œ ÃÕÊ ⁄UÙªË ŒÊ¥ÃÙ¥ ‚ ◊Èπ ‚ıŒÿ¸ ◊Á‹Ÿ

ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ ⁄U٪٥ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ŒÊ¥Ã •ı⁄U ◊‚Í«∏Ù¥◊¥ „Ë ¬Ë«∏Ê „ÙÃË „Ò ’ÁÀ∑§ •Ÿ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§⁄UÙª ÷Ë ©à¬ÛÊ „Ù ¡Êà „Ò¥– ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊÿÁ⁄UÿÊ⁄UÙª ∑§C∑§Ê⁄UË •ı⁄U •‚Êäÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ÿ„ ⁄UÙª ∑§é¡ •ı⁄U ©¡Ëáʸ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ◊‚Í«∏Ù¥ ‚ ŒÈª¸ãœ•ÊŸÊ, ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê Á„‹ŸÊ, ◊¥¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U πÍŸ •ÊŸÊ ¬˝Êÿ—ß‚ ⁄UÙª ∑‘§ ‹ˇÊáÊ „Ùà „Ò¥– ºÊ¢Ã ‚«∏UŸ ÷Ë ‹ªÃ „Ò¥U– ◊ª⁄Uß‚◊¥ πÊ‚Ë ¬˝ÁªÁà „ÈU߸ „ÒU– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ‚ÈŸŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë‚«∏Ÿ •’ ’Ëà ¡◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà „٪˖ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ŒÊ¥ÃÙ¥∑‘§ ‚«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ç‹Í∑Ò§¥‚Í∑‘§‚ ∞¥¡Êß◊ ∑§Ë’ŸÊfl≈U •ı⁄U ©‚∑§Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑§ÿÊ ∑§Ê „‹ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò Á¡‚‚ ‚«∏Ÿ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿¬Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,¬˝Ù»‘§‚⁄U ’ı∑§ ÁŒ¡SòÊÊ •ı⁄U ¬˝Ù»‘§‚⁄U ‹È’≈U¸ ÁŒ¡∑§È¡Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝ÙÁŸŸ¡Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ ÿ„∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ πÙ¡ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË„ÙªË Á∑§ Ç‹Í∑Ò§¥‚Í∑‘§‚ ∞¥¡Êß◊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹ ¬ŒÊÕ¸∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬∑§Ù ’‚ ß‚ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ù•¬Ÿ ≈UÍÕ¬S≈U ◊¥ Á◊‹ÊŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§ËÁø¥ÃÊ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË–

•L§¢œÁÃ

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,UU vÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

„ÒŸ⁄UË

‚◊Ê¡ ◊Ò¥ ’‚ ŒÙ ÄU‹Ê‚ „Ùà „Ò¥ ∞∑§‹Ë«⁄U •ı⁄U ∞∑§ ø◊øÊ? ‹Ë«⁄U ÃÙ•Ê¡ ∑§‹ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃ, „Ê° ø◊ø

¡M§⁄U Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– ∑ȧ¿ ‹Ùª ¡Ù •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‹Ë«⁄U∑§„à „Ò¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊Ò¥ fl„ ÷Ë ø◊ø „Ë „Ò¥–÷Ê⁄Uà ∑§Ë „⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ◊Ò¥ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ê ∞∑§ „Ë◊ʬŒ¥« „Ò ø◊øÊÁª⁄UË– „Ê° Ã⁄UÄ∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑§È¿œŸ ÷Ë ÷¥≈U ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò ¬⁄U ∑‘§fl‹ œŸ Ã⁄UÄ∑§Ë Ÿ„Ë¥ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊Ò¥ ÃÙ Á’ŸÊ ø◊øÊÁª⁄UË∑‘§ •Ê¬ ‚Ê°‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§Ã– ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄UÙ¥•ı⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊Ò¥ ÷Ë ø◊øÊÁª⁄UË ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ù ⁄U„Ê„Ò– ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ò‚ ‚ ¿¬ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊Ò¥ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ »§Ù≈UÙ Œπ∑§⁄U ø◊øÊÁª⁄UË ∑§Ë ÃÊ∑§Ã

∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊Ò¥ ™§¬⁄U-‚-ŸËø, ŒÊ¥ÿ-‚-’Ê∞¥ ‚’ Ã⁄U»§ ø◊øÊÁª⁄UË ∑§Ê „Ë’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á’ŸÊ Á‹πÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÊ⁄UÊ „Ò -ø◊øÊÁª⁄UË Ã⁄UÊ „Ë •Ê‚⁄UÊ– ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë

∑§Ë ø◊øÊÁª⁄UË Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– flÒ‚ ÃÙ√ÿÁQ§ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë, ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ø◊øÊÁª⁄UË ∑§⁄UŸË „ÙÃË „Ò ◊ª⁄U ∑§Ù߸ ’„ÈÃÁ‚hÊ¥ÃflÊŒË Á∑§S◊ ∑§Ê „Ù ÃÙ ÷Ë ©‚ ∞∑§Êœ ∑§Ë ÃÙ

ø◊øÊÁª⁄UË ∑§⁄UŸË „Ë ¬«∏ÃË „Ò– „⁄U •ë¿Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË¡Ò‚Ê ÷Ë ©‚∑§Ê ’ÊÚ‚ „Ù, ©‚∑§Ë ø◊øÊÁª⁄UË •fl‡ÿ∑§⁄UÃÊ „Ò– flÒ‚ ◊Ò¥Ÿ ∞‚ ’ÊÚ‚ ÷Ë Œπ „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿ ◊ÊÄÃ∑§Ë ø◊øÊÁª⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U •ë¿Ê ◊ÊÄÃ, ’ÊÚ‚ ∑§Ùß‚∑‘§ •fl‚⁄U ÷Ë πÍ’ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¡ÃŸË ÷ËÁ„S≈˛Ë ◊Ò¥Ÿ ¬…∏Ë „Ò fl„ ÿ„Ë ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ø◊øÊÁª⁄UË ∑§ÊßÁÄʂ •àÿ¥Ã ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ ¡Ê∞° ÃÙ •¬Ÿ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ◊¥ Ã◊Ê◊ Œ⁄U’Ê⁄UË ◊„Ê∑§Áfl, ◊„Ê∑§Ê√ÿÁ‹πà ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ¡Ò‚‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ø◊øÊÁª⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ ¬Ê ‹Ÿ flÊ‹ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ø◊øÊÁª⁄UË ∑‘§ßÁÄʂ ‚ê◊à ∑§◊¸ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ‚ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ÙÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞–

•◊Á⁄U∑§Ê ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Ë∆U Õ¬Õ¬ÊÃÊ „ÒU, ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ π¢¡⁄U ÷Ù¥∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ë∆U ∑§Ë

•Ù⁄U ߇ÊÊ⁄‘U ‚ ’ÃÊÃÊ „ÒU– ßîÊà ÃÙ ∑§÷Ë ß‚ ⁄UÊc≈˛U Ÿ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥– ÷Ê⁄Uà ∞∑§Ã⁄U»§Ê ¬˝◊ ◊¥ ¬Êª‹ ⁄U„UÊ–

ß‚Ë ¬˝◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÃŸË „UË ’Ê⁄U ¡‹Ê‹Ã ∑§Ë „Uº ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê߸– ’ÊÃ¥ ’…∏UÃÊ ºπ

•◊Á⁄U∑§Ê •Ÿ◊Ÿ ◊Ÿ ‚ ◊Ê»§Ë ∑§Ê •S¬c≈U ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§’ Ã∑§?

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

¡„Ê° ÷Ë ‹Ê÷ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹, ø◊øÊÁª⁄UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù •ë¿Ë ø◊øÊÁª⁄UË ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò, fl„Ë ÷Áflcÿ ◊¥ •ë¿ ø◊ø ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ëøÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë „ÙÃÊ „Ò „Ê‹Ê°Á∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ‚ ∞‚ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ∑ȧ¿ ‹Ùª ø◊øÊÁª⁄UË ∑§⁄U∑‘§ Á‚»§¸ •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË „Ë ’øÊ ¬ÊÄҥ– flÒ‚ üÊD ø◊øÊÁª⁄UË fl„Ë ∑§„‹ÊÃË „Ò Á¡‚◊¥ ø◊øÊ, Á¡‚∑§Ë ø◊øÊÁª⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ©‚ ÷Ë

ÿ„ ø∑§◊Ê Œ ‚∑‘§ Á∑§ fl„ ‚ëøË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

÷«∏U∑§ Ÿ ¡Ê∞ Á¢ø¢ªÊ⁄UË � ¬˝◊ ‡ÊÈÄ‹Ê.ŸÊª¬È⁄U

Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •◊Ÿ øÒŸ, ‡ÊÊ¥ÁÕı⁄U œŸ ∑§Ù ‚⁄U•Ê◊ ‹Í≈UŸ flÊ‹ ŸÃÊπÈŒ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¬Íà ∑§„‹flÊ∑§⁄U‚¥‚Œ •ı⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë ∑§ÈÁ‚¸ÿÙ¥ ¬⁄UÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ù∑§⁄U ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ë ªÊ«∏Ë◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ÉÊÍ◊à „Ò¥– ◊„¥ªÊ߸ ’…∏ÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ÉÊÙ≈UÊ‹ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒÃ ’…∏ ⁄U„„Ò¥– „⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á¬¿‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ íÿÊŒÊfl¡ŸŒÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ∑§„Ë¥ •ÊÁÕ¸∑§ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U‹ ∑‘§ ŸËø •Ê◊ •ÊŒ◊Ë

•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥ ⁄UÙ≈UË, ∑§¬«∏Ê, ◊∑§ÊŸ•ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ë, ◊„¥ªÊ߸,•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞ ◊¥¡⁄U ÁŸàÿ¬˝Áà ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ∑§áʸœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ⁄U„à ∑§È¥÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªŸÊ „٪ʖ fl⁄UŸÊ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¥ Œ’Ë •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§Ë Áø¥ªÊ⁄UË∑§’ ŒÊflÊŸ‹ ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê∞ªË, ∑ȧ¿ ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

⁄UÊ◊ ⁄UÊíÿ •Ê‚ÊŸ „ÒU�¬˝ËÃË flÊŸπ«∏U. ªÙ¢ÁºÿÊ

÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿÈ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ÁflŒ‡ÊË √ÿÁQ§÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹Í≈U ⁄U„Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ „Ë Œ‡ÊflÊ‚Ë •¬Ÿ „Ë Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù πÈ‹•Ê◊‹Í≈U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê·áÊ ÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ŒÃ „Ò¥– ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚¡ÊŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù Œ ŒËÁ¡ÿ •÷Ë ⁄UÊ◊⁄UÊíÿ SÕÊÁ¬Ã „Ù ¡Ê∞ªÊ–

� ©U◊Ê ◊Ê„U‡fl⁄UË.∑§Ê◊∆UËÄUÿÙ¥, Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ⁄UÙ¡ ŒÈc∑§◊¸, •¬„⁄UáÊ,

¿«∏¿Ê«∏, ÉÊ⁄U‹Í Á„¥‚Ê ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ’…∏à „Ë¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬øËŒÁªÿÙ¥ •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ …Ê¥ø ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊äÿ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SòÊË •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë «Ù⁄U ∑§Ù‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ Sflÿ¥ „Ë ©‹¤Ê ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò–¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù SòÊË ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· ‚ûÊÊà◊∑§ ‚Ùø ¡ËflŸ ‚ ÷Ë•Áœ∑§ ◊ÊŸ-◊ÿʸŒÊ ∑§Ù ◊„àfl ŒÃË „Ò •ı⁄Uÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ø„Ê⁄UŒËflÊ⁄UË ∑‘§÷ËÃ⁄U ÿÊ ©‚‚ ’Ê„⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸ ∑§Ê fl„ ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬ÊÃË–

� ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∞∑§ ◊„ÊŸ ©lÙª¬Áà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„¡¬Ë‚Ë ÿÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ãâÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

�¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏U∑§⁄U.~ Áº‚¢’⁄U� ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷Ë

≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ S¬C Ÿ„Ë¥ÕË¥ •ı⁄U ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ∑§ß¸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ „È߸ „Ò¥– ∞ ⁄UÊ¡ÊÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ◊⁄‘U ‚◊Í„∑§Ù ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

� ⁄Uß≈UÊ≈UÊ. } Áº‚¢’⁄U

ÄUÿÊ

‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U ‡ÊÍãÿÁ∑§‚Ë √ÿÁQ§ ◊¥ Áø¥ÃŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ „Ù •ÕflÊ Ÿ„Ë¥,

‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ©‚∑§Ë Ÿ¡⁄U‚„¡ „Ë ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ◊ŸÈcÿ „Ë Ÿ„Ë¥, ∞∑§ ¬‡ÊÈ ÷Ëflø◊ÊŸ¡ËflË „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÊŸË πÊŸ-¬ÊŸ, ‚È⁄UˇÊÊ,’øÊfl •ÊÁŒ ©‚∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¡M§⁄UÃÙ¥•ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ „Ë Ãÿ „Ùà „Ò¥– ¬⁄UÁø¥ÃŸ‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ fl„ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ÷Áflcÿ ∑§ÙŒπÃÊ „Ò– ‚ı-¬øÊ‚ fl·¸ ∑§Ë ’Êà ‚Ùø Á’ŸÊ ∑§Ù߸

÷Ë √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ– ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ •Õ¸‡ÊÊSòÊË „È∞ „Ò¥ •ı⁄UÁ¡Ÿ-Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿß¸ •Õ¸ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝fløŸÁ∑§ÿÊ „Ò, ‹ª÷ª ©Ÿ ‚÷Ë Ÿ •¬ŸË ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „Ò– Á‚»§¸∞‚Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥, ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U ÿÊ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‚ÈπË ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ Á∑§∞ ª∞¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ÷Ë Sflʪà „ÙÃÊ „Ò– ∑ȧ¿ ÁflÁ‡ÊC√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê Áø¥ÃŸ ŒÍ‚⁄UÊ „Ë „ÙÃÊ „Ò– fl ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ÃÎcáÊÊ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò, fl„ ©ÃŸÊ „ËŒÁ⁄UŒ˝ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà fl„ √ÿÁQ§ ‚’‚•Áœ∑§ ‚◊Îh „Ò, ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚¥ÃÈC ⁄U„ÃÊ „Ò–ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ •ı⁄U ‚◊ÎÁh ∑§Ê ‚¥’¥œ •Õ¸ ÿÊŸË œŸ ‚ Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¥ ‚ „Ò–ÿ„ ’Êà ‚„Ë „Ò Á∑§ œŸ ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ „Ò–ÿÁŒ ©‚ ‚ÊœŸ M§¬ ◊¥ „Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ•Õʸ¡¸Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë◊Ê Ãÿ „Ù ¡ÊÃË– Á∑§¥ÃÈ ¡’ fl„‚ÊœŸ ∑‘§ Á‚¥„Ê‚Ÿ ‚ ©∆∑§⁄U ‚Êäÿ ∑‘§ Á‚¥„Ê‚Ÿ ¬⁄U¡Ê ’Ò∆ÃÊ „Ò, ÃÙ ‚◊SÿÊ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ¡„Ê¥ •Õ¸ ∑§ÙÁfl‹ÊÁ‚ÃÊ •ı⁄U ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ê¥©‹¤ÊŸ¥ ’…∏Ÿ ‹ªÃË „Ò– •Õ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Èπ-‡ÊÊ¥ÁÃ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§À¬ŸÊ∞¥ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

©U‹¤Ê ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU SòÊË

∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •ÁÃflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ, ŒÊŸÊ¢∑§ ÉÊÊ⁄ •àÿÊøÊ⁄ ‚„ „Ò¥– ©Ÿ∑§ ŒÈ—π •ÊÒ⁄√ÿÕÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò– ‚¢flÊŒ ÃÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò „Ë, ‚ŸÊ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ÷Ë∑§◊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¬˝¡ÊâòÊ ∑§Ë ¡«∏¢ª„⁄Ë ∑§Ë ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë◊Ÿ—ÁSÕÁà ∑§Ê ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¬Ífl¸∑§ ‚◊¤ÊÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ê •¬◊ÊŸ ÿÊ Áfl⁄Êœ

∑§⁄Ÿ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ, ß‚‚ ∑§‡◊ËÁ⁄ÿÊ¢∑§ ∑§c≈ „Ë ’…∏¢ª–

•L§¢œÁà ∑§ ’„ÊŸ ∑§‡◊Ë⁄ ¬⁄ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ‚flÊ‹

ø◊øÙ¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ

üÊˬÁà ÁòÊflŒË

ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ŸÊ¡È∑§ ÄÿÙ¥?’Êà ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë „Ù ÿÊ Œ‡Ê ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑§Ë– ÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¥ª˝‚ ÿÊ •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‹ª÷ª ‚÷Ë

’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ŸÊ¡È∑§ „Ò¥– øÊ„ flÁ⁄U·∆U ŸÃÊ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ÿÍÕ Á’˝ª«, íÿÊŒÊÃ⁄U •¬Ÿ ÁŒ‹ ‚ Ã¥ª„Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ê߸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË ∑ȧ¿ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ÁŒ‹ ∑‘§ ŒŒ¸∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ ∞ê‚ ◊¥ ÷Ã˸ „È∞– ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ë Ÿ‚¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚¡¸⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

•¬◊ÊŸ ∑§

•ı⁄U

Á∑§ÃŸ ÉÊÍ¢≈

‡flÃÊ fl◊ʸ

Page 7: Friday 10 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, vÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

◊¢È¢’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ ¬⁄ ‹ª „Ò¥‚Ÿ‚ŸËπ¡ •Ê⁄ʬ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ „Ò¥ •Á÷·∑§ ’ìÊŸ–Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ŸÈ⁄ʪ ∑§‡ÿ¬ Ÿ ‚ʇʋŸ≈flÁ∑¢¸ª ‚Êß≈ ¬⁄ ∞∑§ ¬ÊS≈ ∑§⁄∑§ ’flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ„Ò– •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ •Á◊ÃÊ÷ •¬Ÿ ’≈ •Á÷·∑§ ∑§Ê ¬˝◊Ê≈∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄à „Ò¥– ߟ •Ê⁄ʬʢ◊¢ Á∑§ÃŸË ‚ìÊÊ߸ „Ò ß‚ ¬⁄ ∞∑§ Ÿß¸ ’„‚ Á¿«∏ ªß¸ „Ò–Á»§À◊ π‹¢ „◊ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ Á⁄‹Ë¡ „È߸ ¬⁄ ¡Ë ¡ÊŸ ‹ªÊŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ê •Á÷·∑§ ’ìÊŸ ∑§Ê ÿ π‹¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑§ ¬Ë¿÷Ë ∞∑§ π‹ π‹Ê ªÿÊ ÕÊ, ∞∑§ ∞‚Ê π‹ Á¡‚ ‹∑§⁄◊‡Ê„Í⁄ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ŸÈ⁄ʪ ∑§‡ÿ¬ ’Ê©¢‚⁄ »§¢∑§ ⁄„„Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ „◊‹Ê¢ ∑§Ê ¤Ê‹ ⁄„ „Ò¥ ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷’ìÊŸ– •Ê⁄ʬ ÷Ë ∑§Ê߸ ¿Ê≈Ê-◊Ê≈Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ‚Ëœ •Á◊ÃÊ÷∑§ ¬ÈòÊ ◊Ê„ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ ªÿÊ „Ò– ¡⁄Ê »§‚’È∑§ ¬⁄•ŸÈ⁄ʪ ∑§‡ÿ¬ ∑§ ß‚ ¬ÊS≈ ¬⁄ ªÊÒ⁄ »§⁄◊Êß∞- Á»§À◊π‹¢ „◊ ¡Ë ¡ÊŸ ‚, ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’„„Ã⁄ Á»§À◊ „ÒÁø≈ªÊ¢fl– ’„Ã⁄ ∞Ä≈‚¸, ’„Ã⁄ ¡Ö’Êà •ÊÒ⁄ π‹¢ „◊¡Ë ¡ÊŸ ‚, ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ’¡≈ ◊¢ ’ŸË „Ò ÿ Á»§À◊– ◊ª⁄ß‚ ’„Ã⁄ËŸ Á»§À◊ ‚ ¬˝Ê«KÍ‚‚¸ Ÿ •¬Ÿ „ÊÕ Á‚»¸§ß‚Á‹∞ πË¥ø Á‹∞ „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ©ã„¢ ∞∑§ »§ÊŸ ∑§ÊÚ‹ •ÊÿÊ–¡„Ê¢ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ »§ÊŸ ¬⁄ •¬Ÿ ’≈ ∑§ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§ ’øÊŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ÿ„Ë „Ò ’ÊÚ‹ËflÈ«– Sflʪà „ҕʬ∑§Ê ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢, ¡„Ê¢ ÿ ◊ÊÿŸ ⁄πÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬Á∑§‚∑§ ’≈ „Ò¥– •ª⁄ •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê߸ ’«∏Ê ŸÊ◊ „Ò Ãʌ͂⁄Ê¢ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ, ‹ªŸ •ÊÒ⁄ ≈Ò‹¢≈ ∑§Ê߸ •Ê¬∑§ •Êª ∑§Ê߸◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄πÃÊ– •¬Ÿ ß‚ ¬ÊS≈ ◊¢ •ŸÈ⁄ʪ ∑§‡ÿ¬Á¡∑˝§ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á»§À◊ Áø≈ªÊ¢fl ∑§Ê, ¡Ê •÷Ë Ã∑§ Á⁄‹Ë¡Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ÿ Á»§À◊ ÷Ë ©‚Ë ‚é¡Ä≈ ¬⁄ ’ŸË „Ò Á¡‚ ¬⁄•Ê‡ÊÈÃÊ· ªÊflÊÁ⁄∑§⁄ Ÿ π‹¢ „◊ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ’ŸÊ߸ „Ò–Á»§À◊ Áø≈ªÊ¢fl w{•Ä≈Í’⁄ ∑§Ê Á⁄‹Ë¡ „ÊŸ flÊ‹Ë ÕË‹Á∑§Ÿ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ ∑§ »§ÊŸ ∑§⁄Ÿ∑§ ’ÊŒ Á»§À◊ Áø≈ªÊ¢fl ∑§Ë Á⁄‹Ë¡ ∑§Ê ≈Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊÄÿÊ¢Á∑§ •Á◊ÃÊ÷ øÊ„Ã Õ Á∑§ ©Ÿ∑§ ’≈ •Á÷·∑§ ∑§ËÁ»§À◊ π‹¢ „◊ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ Á⁄‹Ë¡ „Ê– »§‚’È∑§¬⁄ ß‚ ¬ÊS≈ ∑§ •Êà „Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢ „«∏∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ–¬„‹Ë ’Ê⁄ Á∑§‚Ë Ÿ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ê ß‚ Ã⁄„ ‚ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ߢáÊ⁄ ÕÊ Á∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸÁ∑§‚ •¢ŒÊ¡ ◊¢ ߟ •Ê⁄ʬʢ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ¢ª ‹Á∑§Ÿ•Á◊ÃÊ÷ Ÿ •ŸÈ⁄ʪ ∑§ •Ê⁄ʬʢ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ Á‚»¸§ ßÃŸÊ„Ë ∑§„Ê- ÿ ª‹Ã „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊœÊ⁄ Ÿ„Ë¥„Ò– ◊Ò¥ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑§⁄∑§ ß‚ ÃflÖ¡Ê Ÿ„Ë¥ ŒŸÊøÊ„ÃÊ– flÒ‚ •ŸÈ⁄ʪ ßß ¬⁄ „Ë Ÿ„Ë¥ L§∑§, ©ã„Ê¢Ÿ Á»§⁄Á‹πÊ-◊⁄ ∑ȧ¿ ‚ÊÕË Á»§À◊ π‹¢ „◊ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ŒπŸ¬„È¢ø ◊ª⁄ ©ã„¢ ’Ëø ◊¢ „Ë ÁÕ∞≈⁄ ‚ ’Ê„⁄ •ÊŸÊ ¬«∏Ê–

¥æñÚU Øð Öè...•Á÷·∑§ ∑§ Á‹∞

•Á◊ÃÊ÷ ∑§Ë

ŒÊŒÊªË⁄Ë

çÂýØ¢·¤æ ·¤ô ¢ÁæÕèÎêËãð ·¤è ÌÜæàæ

◊È¢’߸– ’‚ •’ ’„Èà „Ù øÈ∑§Ë ŒÙSÃË,’ÊÚÿ»§˝¥« •ı⁄U •»‘§ÿ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥, ÿ ∑§„ŸÊÁ¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ê „Ò– •’ Á¬˝ÿ¥∑§ÊøÙ¬«∏Ê Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬P§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÁ‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ Ã‹Ê‡Ê „Ò ¬¥¡Ê’Ë ŒÍÀ„∑§Ë– flÒ‚ ¬¥¡Ê’Ë ◊È¥« ÃÙ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë⁄UÊ„Ù¥ ◊¥ ¬‹∑‘§¥ Á’¿Ê∞ ’Ò∆ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ‚flÊ‹ ÿ „Ò Á∑§ flÙ ∑§ıŸ ‚Ê ¬¥¡Ê’Ë ◊È¥«Ê„ÙªÊ Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ¡Ù«∏Ë¡◊ªË ÿÊ Á¡‚∑‘§ ª‹ ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Êfl⁄U◊Ê‹Ê «Ê‹¥ªË– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÀ„Ê ¬¥¡Ê’Ë „ÙŸÊøÊÁ„∞– ß‚ Á‹„Ê¡∏ ‚ ©Ÿ∑‘§Á‹∞ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ê•ÊÚ¬‡ÊŸ ≈UÊÚ¬ ¬⁄U „Ò– flÒ‚ ÷Ëß‚ ÿ¥ª „Ò¥«‚◊ øÊ∑§‹≈UËéflÊÚÿ ‚ ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ ÄUÿÊ„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ‚’˝∑§•¬ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÃÙ flÙÁ»§⁄U ‚ Á‚¥ª‹ „Ù ª∞ „Ò¥– flÒ‚÷Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê ©Ÿ‚ •¥¡ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥„Ò¥–

íÿÊŒÊ ’ëøÙ¥

∑§Ë øÊ„Ã Ÿ„Ë¥‹¥ŒŸ– ÁŸ∑§Ù‹ ‡Ê⁄UÁ¡¥ª⁄U

÷Áflcÿ ◊¥ ∞∑§ ’ëø ∑§Ù ªÙ¥Œ ‹¥ªË–ÁŸ∑§Ù‹ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ íÿÊŒÊ ’ëøÙ¥ ∑§ËøÊ„Ã Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË „Ò¥– fl’‚Êß≈U∑§Ê¥≈UÄU≈U êÿÍÁ¡∑§ «ÊÚ≈U ∑§Ê◊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ xv fl·Ë¸ÿ ÁŸ∑§Ù‹ ß‚‚◊ÿ Á’˝≈UŸ ∑‘§ »§Ê◊͸‹Ê v ⁄U‚⁄U‹Áfl‚ „ÒÁê‹≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ «Á≈U¥ª ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò¥– ÁŸ∑§Ù‹ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„íÿÊŒÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë øÊ„Ã Ÿ„Ë¥⁄UπÃË–ÁŸ∑§Ù‹ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ „Ê¥, ◊Ò¥’ëø ∑§Ù ªÙŒ ‹Í¥ªË– ◊Ò¥ ÷Áflcÿ ◊¥ŒÙ ’ëø ⁄UπŸÊ øÊ„Í¥ªË ‹Á∑§Ÿ©‚‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥ ’ëøÙ¥ ‚ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË–

÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚¥‚Œ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– •¬ŸË ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ù

‹∑§⁄U ©∆ Áflflʌ٥ ‚ ÁÉÊ⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ•ÊÿÈQ§ ¬Ë. ¡. ÕÊÚ◊‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷˂ʤʌÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§◊ʬŸ Ã¥òÊ ’ŸÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò, Á¡‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U •ÊÿÙª ‚¥‚Œ ∑§Ù „⁄U fl·¸•¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ªÊ– ÕÊÚ◊‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊÿÙª Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê πÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ÷ˬ˝SÃÊÁflà „Ò Á∑§ ∞∑§ ∞‚Ê ◊ʬŸ Ã¥òÊÁfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹ª ‚÷Ë ‚ʤʌÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§ËÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÿÙª ß‚Ë Ã¥òÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ªÊ–

ÕÊ◊‚ Ÿ •¬Ÿ •ÊÿÙª ∑§Ë ÷˝CÊøÊ⁄UÁŸ⁄UÙœË ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÿÙª

Ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò,Á¡‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚Ã∑§¸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ©ã„¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ „Ò– ∞∑§ ◊ÍÀÿ•ÊœÊÁ⁄Uà ‚◊Ê¡ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙª Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ S∑§Í‹Ë¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ◊Ê¥ª•ı⁄U •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞ÕÊÚ◊‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ äÿÊŸ Á⁄U‡flà ◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊˸ „Ùà „Ò¥– ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ„Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ Ã’ Ã∑§¬˝÷ÊflË Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªË ¡’ Ã∑§ Á⁄U‡flà ŒŸ flÊ‹Ù¥∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ËflË‚ËŸ ∑§„Ê Á∑§ Á⁄U‡flà ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥∑§Ù ‚◊¤ÊŸ, ©Ÿ∑‘§ «⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ⁄UÊ¡Ë∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÕÊÚ◊‚ Ÿ ≈˛‚

ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑‘§ fl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ ∞∑§ •äÿÿŸ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ||»§Ë‚ŒË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ©ã„¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ

Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ Á⁄UEà ◊Ê¥ªË ªß¸,¡’Á∑§ zv »§Ë‚ŒË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù‚flÊ∞¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄UEÃ‹Ë ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ‚¥Áœ ¬⁄U fl·¸ wÆÆz ◊¥„SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ Õ •ı⁄U ß‚∑‘§ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄Uٜˬ˝ÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË‚Á◊Áà Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ôÊÊŸ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ∞∑§ ∑§Êÿ¸’‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄U– ÕÊ◊‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚Á◊Áà Ÿ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚◊Í„ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§ÊŒ¡Ê¸ ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò– ÕÊ◊‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÙª Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞fl·¸ wÆÆy ◊¥ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊ߸ ÕË– •ÊÿÙª Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ߸-‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ∞¥ ÃÊÁ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ◊¥◊ÊŸflËÿ „SÃˇÊ¬ ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§–

‚ËflË‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÁ„à ◊¥ „ÙŸ flÊ‹πÈ‹Ê‚Ù¥ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ∑‘§ fl·¸ wÆÆy ∑‘§ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ Äà •ÊÿÙª∑§Ù ¤Ê¥«Ê’⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê»§Ëª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ÎÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷Ë ¤Ê¥«Ê⁄U’⁄UŒÊ⁄UÙ¥∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚¥’¥œË ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò–√ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ∞ŸÁfl_‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÙª÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ©‚ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃÁfl÷ʪ٥ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ë •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ÙÁflSÃÊ⁄U ŒŸÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ËflË‚Ë∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊÿÙª ∑§Ù •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Á÷ÿÙ¡Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

•¬Ÿ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ÷ʪÃË ŸË⁄Ê ÿÊŒflŸß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ŸË⁄Ê ÿÊŒfl Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

∑§Ë «Ê‚ŸÊ ¡‹ ◊¢ ‚ûÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ »§‡Ê¸¬⁄ ‚Ê ∑§⁄ ⁄Êà ªÈ¡Ê⁄Ë ‹Ë– •π’Ê⁄Ê¢ ◊¢¿¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Œ‡Ê ∑§Ë¬„‹Ë ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ŸË⁄Ê Ÿ Ÿ„M§ ¡Ë∑§Ë Á‹πË Á∑§ÃÊ’ Á«S∑§fl⁄Ë •ÊÚ»§ß¢Á«ÿÊ ¬…∏ ⁄„Ë „Ò ¡’Á∑§ ‚ø ÿ„ „ÒÁ∑§ ¡‹ ‹Êß’˝⁄Ë ◊¢ ÿ„ Á∑§ÃÊ’ „Ò „ËŸ„Ë¥– •ÊŒÃŸ ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ¡‹∑§Ê ÷Ë Á‹„Ê¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ö ‚’‚ÖÿÊŒÊ ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„ „È߸ Á∑§ŸË⁄Ê ÿÊŒfl ‚ Á◊‹Ÿ ¡Ê ‹Êª •Ê∞ ©Ÿ◊¢ ◊È‹Êÿ◊Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑§ ’≈ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ÷ËÕ– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ „Ë •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ê≈˸ ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ◊„Ê‚Áøfl •◊⁄ Á‚¢„ŸË⁄Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ „Ë Áª⁄çÃÊ⁄ „È∞ ç‹ÒĂߢ«S≈˛Ë¡ ∑§ •‡ÊÊ∑§ øÃÈfl¸ŒË ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ã„Ò¥– Œ⁄•‚‹ •‡ÊÊ∑§ øÃÈfl¸ŒË ‚«∏∑§ ‚ ◊„‹ Ã∑§¬„È¢ø „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê „Ë ‚Ê⁄ ÁŸÿ◊ ’Œ‹∑§⁄ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë Œ⁄ ∑§◊ ∑§⁄ ∑§ ŸÊ∞«Ê ∑§ ŒÊ å‹ÊÚ≈•Êfl¢Á≈à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄ ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ÃÊ«∏ ŒŸ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ „Ë ŸË⁄Ê ÿÊŒfl ∑§Ê „Ë ß‚ ’È…∏ʬ ◊¢ ©‚¡‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄ŸË ¬«∏Ë „Ò, ¡„Ê¢ ∞∑§ Áfl¢ª ∑§©fÊ≈Ÿ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬àÕ⁄÷Ë ‹ªÊ „Ò– •‡ÊÊ∑§ øÃÈfl¸ŒË ⁄Ê¡ŸËÁà •ÊÒ⁄•»§‚⁄‡ÊÊ„Ë ◊¢ Áfl∑§≈ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¢¬∑§Ê¸ flÊ‹√ÿÁQ§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŸË⁄Ê ÿÊŒfl ‚ ‚¢¬∑¸§ ◊¢ ©ã„ v|ÆÆ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸŸ Ã∑§ ◊ŒŒ ∑§Ë–◊ª⁄ ŸË⁄Ê ÿÊŒfl ÿ„ ÷Í‹ ªß¸ ÕË Á∑§ •‡ÊÊ∑§ øÃÈfl¸ŒËÁ¡Ÿ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄à „Ò¥ ©ã„¢ ◊⁄flÊŸ ◊¢ ÷Ë ∑§Ê߸ ∑§‚⁄Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ö •ÊÁπ⁄ Œ‡Ê ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚Áøfl ∑§ ÃÊÒ⁄

¬⁄ ∑§Ê»§Ë ∑§«∏∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ⁄„ ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©Ÿ∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ߟÊ◊ ŒÃ „È∞ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê

⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’ŸÊ ∑§⁄ ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ–ßœ⁄ ∞∑§ ’« •Ê’∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë∑§Ê Á⁄‡flà ŒŸ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ¡’•‡ÊÊ∑§ øÃÈfl¸ŒË ¡‹ ª∞ Õ •ÊÒ⁄©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ „Ê ⁄„Ë ÕË ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ•¬ŸÊ ¡‹flÊ •ÊÒ⁄ ‚¢¬∑¸§ ÁŒπÊŸ ∑§Á‹∞ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ÿ„’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ¡Ê‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ŒË „Ò¥ ©Ÿ ‚’ ∑§ Á’‹

fl ÿÊŸË •‡ÊÊ∑§ øÃÈfl¸ŒË øÈ∑§Êà ⁄„ „Ò¢– ’Êà πÈ‹Ã„Ë ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„Ê◊Á„◊ ‚ ÷ÍìÍfl¸ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§ ’«∏ ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ê¢ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ¡⁄Ê ÷ËÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄πË– •ÊÒ⁄ ÃÊ •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ∑§ øÃÈfl¸ŒË πÈŒ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ¬„øÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ‹ª–ŸÊ∞«Ê ∑§ ¡◊ËŸ flÊ‹ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§ ÿÊŒ ∑§⁄Ÿ ‚ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ŸË⁄Ê ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ∑§ øÃÈfl¸ŒËŒÊŸÊ¢ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Áπ‹Ê»§ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ •¬Ë‹◊¢¡Í⁄ „Êà „Ë fl ¡◊ÊŸÃ ◊Ê¢ª¢ª– ÿ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò–flÒ‚ ŸË⁄Ê ∑§ πÊŸŒÊŸ ◊¢ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ∑§Ã¸√ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬È⁄ÊŸÊ Á⁄∑§ÊÚ«¸ „Ò – ©Ÿ∑§ Á⁄‡Ã ∑§ ÷Ê߸ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§•Ê߸¡Ë ¬Ë ∞‚ Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ÷Ë ∞∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈflÃË∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ¬∑§«∏ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ ¡’©ã„¢ »§⁄Ê⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ ÃÊ ŸË⁄Ê ÿÊŒfl Ÿ „Ë ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑§ •‹ª •‹ª Á∆∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄ ©ã„¢ Á¿¬ÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÕË– Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ¬⁄ •’ πÈŒ ◊È∑§Œ◊Êø‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl •¬ŸË ◊È¢„’Ê‹Ë ÿÊ Á⁄‡Ã ∑§Ë ’„Ÿ∑§Ë ∑§Ê߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§Ã–

ÃS∑§⁄UË ÷Ë ∑§⁄UÃÊÕÊ ÁŸàÿÊŸ¥Œ

•ÊŸ¥Œ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ÷ÄUÃÙ¥ ∑§Ë

Á¬≈UÊ߸!

’¥ª‹ÈL§(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§ÁÕà SflÊ◊Ë ÁŸàÿÊŸ¥Œ ∑§Ë „⁄U∑§ÃÙ¥∑§Ë ¬⁄UÃ¥ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ πÈ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– SflÊ◊Ë ÁŸàÿÊŸ¥Œ•¬Ÿ ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ¿«∏Ë ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„ ÷Q§Ù¥∑§Ù ∑§„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ß‚‚ ©Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á¿¬Ë ∑§Ê◊ flÊ‚ŸÊ

∑§◊ „ÙªË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë•ÊäÿÊÁà◊∑§ ©ÛÊÁà „٪˖SflÊ◊Ë ÷ÄUÃÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥Á∑§‚Ë ‚ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÅÃÁ„ŒÊÿà ŒÃÊ ÕÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ÷Q§ •ª‹ ÁŒŸ ¬Ë«∏Ê ‚ ë∏¬Ã⁄U„à Õ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Ֆ ‚Ë•Ê߸«Ë ∑§Ê ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ÁŸàÿÊŸ¥Œ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ‚ÙŸ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ÷Ë∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÁŸàÿÊŸ¥Œ •¬Ÿ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù ¬Ë«∏Ê ¬„È¥øÊ∑§⁄U •ÊŸ¥Œ‹ÃÊ ÕÊ– fl„ •¬Ÿ ◊Á„‹Ê •ı⁄U ¬ÈL§· ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ’¥ª‹ÈL§ÁSÕà •ÊüÊ◊ ◊¥ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á¬≈UÊ߸ ßÃŸË ÷ÿÊfl„ „ÙÃËÕË Á∑§ fl„ ∑§ß¸ ¿Á«∏ÿÊ¥ ÃÙ«∏ ŒÃÊ ÕÊ– SflÊ◊Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ ß‚‚ ©Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊ flÊ‚ŸÊ •ı⁄U ÉÊ◊¥« ŒÍ⁄U „٪ʖ÷Q§Ù¥ ∑§Ù fl„ ß‚ ∑§Œ⁄U ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ flÁ¬≈UÊ߸ ∑§Ù ¬Èáÿ ◊ÊŸÃ Õ– fl ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ fl ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÒÁ∑§ SflÊ◊Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë– ∞∑§ ◊Á„‹Ê ÷Q§ Á¡‚SflÊ◊Ë Ÿ ∑§ß¸ ‚Ê‹ Ã∑§ flÊ‚ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ Á∑§ fl„ ‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U Õ嬫∏ ◊Ê⁄UÃÊÕÊ– fl„ ‚ÄU‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚ ŒÊ‚Ë •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚◊Ê߸ ∑§„ÃÊ ÕÊ– ¡’ ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ ◊Á„‹Ê ÷Q§ Ÿ ©‚‚ ¬Í¿ÊÁ∑§ fl„ ©‚ ◊Ê߸ ÄUÿÙ¥ ∑§„ÃÊ „Ò, ÃÙ SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê¥ •ı⁄U¬àŸË, ◊Á„‹Ê ∑‘§ ŒÙ M§¬ „Ò¥– ¡’ fl„ ©‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÒÃÙ ◊Ê¥ SflM§¬ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬àŸËSflM§¬ „ÙÃË „Ò–

¡Ëà ¡Ê∞¢ª „U◊, •ª⁄U ÃÍ ‚¢ª „ÒUÁŒfl¢ªÃ ¬àŸË ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄ •«∏Ê ∞∑§ ߢ‚ÊŸ

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– ∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ •Ê¡ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê¬ÊŸ ∑§Ë •Ê‚ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ë „Ò– ©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¬àŸË Á¡¢ŒÊ„Ò •ÊÒ⁄ flÊ ∞∑§ ÁŒŸ ¡M§⁄ flʬ‚ •Ê∞ªË– ß‚Ë •Ê‚ ◊¢ flÊߢ‚Ê»§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄„Ê „Ò– ÿ ŒŒ¸÷⁄Ë ∑§„ÊŸË ªÊÒ⁄fl ‚ÒŸË ∑§Ë„Ò– Œ⁄•‚‹ ªÊÒ⁄fl ∑§Ë ¬àŸË ◊ÊÁŸ∑§Ê «Êª⁄ •’ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ªÊÒ⁄fl ©‚ ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄fl ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê ªÊÒ⁄fl ∑§¬Ê‚ ‚ ‹∑§⁄ ø‹ ª∞ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ’ÊŒ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸– ªÊÒ⁄fl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê ©‚∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ∑§„Ë¥ ¿È¬Ê ∑§⁄ ⁄πÊ „Ò– ªÊÒ⁄fl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÁŸ∑§Ê ’„Œ„ÊÁ‡ÊÿÊ⁄ ‹«∏∑§Ë ÕË, flÊ •Ê߸∞∞‚ •ÊÁ»§‚⁄ ’ŸŸÊ øÊ„ÃËÕË– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ flÊ ∞∑§ ’≈Ë ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸÊ øÊ„ÃË ÕË ÃÊÁ∑§•¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ÁŒπÊ ‚∑§ Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ’∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË–ªÊÒ⁄fl ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ŒÊŸÊ¢ Ÿ Á◊‹∑§⁄ ∑§ß¸ ‚¬Ÿ Œπ Õ ¡Ê ¬Í⁄ Ÿ„Ë¥„Ê ‚∑§– ªÊÒ⁄fl •ÊÒ⁄ ◊ÊÁŸ∑§Ê ŒÊŸÊ¢ •‹ª ¡ÊÁà ∑§ „ÊŸ ∑§flÊ’¡ÍŒ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ‹Ë– ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹ ŒÍ‚⁄Ë ¡ÊÁÃ∑§ ‹«∏∑§ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ Õ– ªÊÒ⁄fl ∑§Ë ◊ÊŸ¢ÃÊ ©‚ œ◊Á∑§ÿÊ¢ ÷Ë Á◊‹Ë ÕË– ¡flÊ’ ◊¢ ªÊÒ⁄fl Ÿ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ©‚∑§ ‚ÊÕ „Ò– Á»§⁄ ŒÊŸÊ¢ Ÿ {¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ∑§Ê ∑§Ê •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊ÁãŒ⁄ ◊¢ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ‹Ë– ∑ȧ¿ÁŒŸ ’ÊŒ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ÉÊ⁄flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ‹∑§⁄ ªÊÒ⁄fl ∑§ ÉÊ⁄ ¬„È¢ø•ÊÒ⁄ ªÊÒ⁄fl ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬„⁄áÊ ∑§Ê ∑§‚ Œ¡¸ ∑§⁄flÊ ÁŒÿÊ–

‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒπÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë flÊ ¡’Œ¸SÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê∑§Ê ‚ÊÕ ‹ ª∞ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊÒ⁄fl ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ–∞∑§ ◊„ËŸÊ «Ê‚ŸÊ ¡‹ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§ ’ÊŒ ªÊÒ⁄flÁ⁄„Ê „È•Ê– Á»§⁄ ©‚Ÿ ÁŒÀ‹Ë „Ê߸ ∑§Ê≈¸ ◊¢•¬Ë‹ ŒÊÿ⁄ ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄ ∑§Ê≈¸ Ÿ ◊ÊÁŸ∑§Ê∑§Ê | •Ä≈Í’⁄ wÆÆ~ ∑§Ê ∑§Ê≈¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§ ªß¸ ÃÊ ©‚ ªÊ¢fl∑§ ‚⁄¬¢ø Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÁŸ∑§Ê ◊⁄øÈ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ªÊÒ⁄fl Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ ∑§Ë◊ÊÁŸ∑§Ê ◊⁄ øÈ∑§Ë „Ò– ‚’Íà ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢Ÿ ¬¬⁄ ¬‡Ê Á∑§∞ ∑§Ë ©‚ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á⁄∑§Ê«¸ ◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê ∑ȧ¿ÁŒŸ ’ÊŒ SflSÕ „Ê‹Ã ◊¢ Á«SøÊÚ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄fl ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ ◊ÊÁŸ∑§Ê ◊⁄ øÈ∑§Ë „Ò ÃÊ ©‚∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢∑§ ¬Ê‚ ‚’Íà ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ Á⁄¬Ê≈¸ ÿÊ Á∑§‚Ë «ÊÚÄ≈⁄ ∑§Ê«Õ ‚≈˸Á»§∑§≈ ¬⁄ ‚Êߟ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ∑§‚ Á⁄√ÿÍÁ∑§ÿÊ ÃÊ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ¬⁄ Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ∑§ÊÚŸÁ¬⁄‚Ë•ÊÒ⁄ ◊«¸⁄ ∑§Ê øÊ¡¸ ‹ªÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ flÊ ’‹ ¬⁄ ¿Í≈ ª∞ „Ò¥– Á¡‚¡Ê¢ø •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ◊⁄ ™§¬⁄ •¬„⁄áÊ ∑§Ê ∑§‚ ‹ªÊÿÊ ÕÊ ©‚‚S¬¢« ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ªÊÒ⁄fl •Ê¡ ÷Ë ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ë•Ê‚ ◊¢ ߢ‚Ê»§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄„Ê „Ò–

•Ê∆ ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊ ©◊˝ ◊¢ «UÊ‹Ë •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ‹πŸ™§( éÿÍ⁄UÙ)– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë „⁄ ’Á»§∑˝§Ë ‚ ŒÍ⁄ „Ê∑§⁄

’ìÊ Á¡‚ ©◊˝ ◊¢ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ¡Ëà „Ò¥ ©‚ ©◊˝ ◊¢ Ÿã„Ë¥∞‡flÿʸ Ÿ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ ’«∏Ê¢∑§ Á‹∞ ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∞‡flÿʸ Ÿ•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄∑§ •¬Ÿ S∑ͧ‹◊¢ ‹Êß’˝⁄Ë ’ŸŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ’ŸÊÿÊ– ßß ¬⁄÷Ë S∑ͧ‹ ∑§ •ë¿ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ∞‡flÿʸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– } ‚Ê‹ ∑§Ë∞‡flÿʸ ∑§Ê S∑ͧ‹ ◊¢ ‚÷Ë •Ê⁄≈Ë•Ê߸ flÊ‹Ë‹«∏∑§Ë ∑§„à „Ò¥– ∞‡flÿʸ ŸÊ◊ ∑§ ¬Ë¿ ∑§Ë

∑§„ÊŸË ’ÃÊà „È∞ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§ ◊ÊÚ≈‚⁄Ë S∑ͧ‹ ◊¢ ∑ȧ¿◊„ËŸÊ¢ ¬„‹ „Ë ∞∑§ ‹Êÿ’˝⁄Ë ’ŸË „Ò– ß‚∑§ ¬„‹ fl„Ê¢ ∑ͧ«∏∑§Ê ™¢øÊ …⁄ „È•Ê ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ÿ„ ¡ª„ ∞∑§ ∑ͧ«∏Ê ÉÊ⁄ ÕË, ¡„Ê°¬⁄ ¬Í⁄ ß‹Ê∑§ ∑§Ë ªãŒªË ¡◊Ê „ÊÃË ÕË– S∑ͧ‹ ∑§ ∆Ë∑§‚Ê◊Ÿ ’Ÿ ∑ͧ« ∏ÉÊ⁄ ‚ „◊ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ „ÊÃËÕË– ‹ªÊÃÊ⁄ •ÊŸ flÊ‹Ë ’Œ’Í ‚ S∑ͧ‹ ◊¢ ¬…∏ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑ͧ«∏ÊÉÊ⁄ ‚ ’ìÊÊ¢ ◊¢ ’Ë◊Ê⁄Ë »Ò§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê»§ËπÃ⁄Ê ÕÊ– fl·¸ wÆÆ~ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ »Ò§‹Ÿ ∑§’ÊŒ S∑ͧ‹ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¢ Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÊS∑§ ¬„ŸŸ ∑§ Á‹∞∑§„Ê, „◊¢ ’˝∑§ ∑§ ‚◊ÿ S∑ͧ‹ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ◊ŸÊÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË∑§Ê ÁønË Á‹πŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– Áø_Ë Á‹πŸ ∑§ ◊„ËŸÊ¢

’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ ∞‡flÿʸ Ÿ•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ– ∞‡flÿʸ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ •¬Ÿ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑§⁄à „È∞ ‚ÈŸÊ ÕÊ–∞‡flÿʸ ∑§Ê •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ◊¢ „Ë ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ øË»§ Á◊ÁŸS≈⁄•ÊÚÁ»§‚ ◊¢ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ «Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ¬„‹ «Ê‹Ë ªß¸ Áø_Ë ∑§Ê¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÷Ë ¬Í¿Ê ∑§Ë ∑ͧ«∏ÊÉÊ⁄’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë ªãŒªË ‚ „ÊŸflÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò ? ∞‡flÿʸ ∑§Êß‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ ÃÊ Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¢ Á‚»¸§ßÃŸÊ „Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁønË ∑§Ê ‹πŸ™§ Ÿª⁄ÁŸª◊ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ‹πŸ™§ Ÿª⁄ ÁŸª◊ Ÿ ’„Èà ¡ÀŒ•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ S∑ͧ‹ ∑§ ’Ê„⁄ ‚ ∑ͧ«∏ÊÉÊ⁄ „≈flÊ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿„Ë ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ ∑Í∏«∏ ÉÊ⁄ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÷Ë S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ŒË ªß¸– ߟ ‚’∑§ ’ÊŒ S∑ͧ‹ Ÿ ©‚ ¡ª„ ‹Êÿ’˝⁄Ë ’Ÿflʌ˖ ßß ¬⁄ ÷Ë ⁄„ ⁄„∑§⁄ ∞∑§ «⁄ ∞‡flÿʸ ∑§Ê „◊‡ÊÊ π‹ÃÊ„Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÁŒŸ Á»§⁄ ‚ ß‚ ‹Êÿ’˝⁄Ë ∑§Ê „≈Ê∑§⁄ Á»§⁄ ÿ„Ê¢∑ͧ∏«Ê «‹ŸÊ ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ¡Ê∞– ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Á‹∞ Á∑§ •ÊÁπ⁄ ∑ͧ«∏Ê ÉÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ÁŸÿ◊ ∑§ÊÿŒ„Ò¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ÍøŸÊ •Êÿʪ ◊¢ «Ê‹Ë „Ò–∞‡flÿʸ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ©ã„¢ ©Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê Á‹ÁπáflÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ©Ÿ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË–

ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ «¢« ‚ Á’„Ê⁄ ◊¢ Œ¢ªÊŸß¸ ÁºÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– øÈŸÊfl ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’

ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ ¡ŒÿÍ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ¬⁄ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê «¢«Êø‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë Ã¡ „Ê ªß¸ „Ò– øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê≈˸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚Ê¢‚ŒÊ¢, ◊¢ÁòÊÿÊ¢•ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§ Á‹∞ „Ê◊fl∑¸§ ‹ª÷ª ¬Í⁄Ê∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡ŒÿÍ ∑§ ŸÊ⁄Ê¡ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ •Ê¬‚ ◊¢ „Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ÁŒ‹ ≈≈Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ¬⁄÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄¢ ÃÊ ß‚ Á◊‡ÊŸ ◊¢ ¬⁄S¬⁄ Áfl⁄ÊœË ‹‹Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ©¬¢Œ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê÷Ë ‚ÊÕ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ∑§∏«Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢‚ ’Êà ø‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Áøà ‚◊ÿ ¬⁄ •Ê¬ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë π’⁄ ‚ÈŸ¢ª–

⁄áÊŸËÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚÷Ë Áfl⁄ÊÁœÿÊ¢ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄∑§ ‚¡ÊŒË ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ Áfl⁄Êœ ∑§Ê Sfl⁄ á Ÿ „Ê ‚∑§– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ∑ȧ¿ŸÊ⁄Ê¡ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡ŒÿÍ ∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑§ÊÿʪŒÊŸ Á∑§‚Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Á‹∞ Á’ŸÊ fl¡„ •ª⁄ ∑§Ê߸∑§Ê⁄¸flÊ߸ „È߸ ÃÊ ©‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ÷Ȫßʬ«∏ªÊ– ∑ȧ¿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑§Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ÃÊ ¡ª¡ÊÁ„⁄ ÕË, ¬⁄ ∑ȧ¿ ∑§ø„⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ Á≈∑§≈ ’¢≈flÊ⁄ •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§

ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê»§ „Ê ª∞– ß‚◊¢ ‚’‚ ’«∏Ê ŸÊ◊ ©÷⁄Ê ©¬¢Œ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê– ⁄Ê¡ªË⁄◊¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ¡È’ÊŸ πÊ‹Ë ÃÊ ©‚Ë‚◊ÿ Ãÿ „Ê ªÿÊ ÕÊ ©Ÿ∑§Ë ⁄Ê„ •‹ª „Ê ªß¸ „Ò–

©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ Á¬ÉÊ‹ ⁄U„ „Ò¥

Ç‹Á‡Êÿ‚¸, •ÁSÃàfl πÃ⁄U ◊¥Œ„⁄Uʌ͟(éÿÍ⁄UÙ)– ŒflÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ©ûÊ⁄UÊ𥫠¬⁄U ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– πÃ⁄UÊ ∞‚Ê Á∑§ •ª⁄U ŸÊ øà ÃÙ Á◊≈U ‚∑§ÃË

„Ò ©Ã⁄UÊ𥫠∑§Ë „SÃË •ı⁄U Á¡‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Á‚»§¸ Œfl÷ÍÁ◊ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ã⁄UÊ𥫠‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë ŸÁŒÿÊ¥ πà◊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– πÍ’‚Í⁄Uà ¬„Ê«∏ ¬Ë¿ „≈U ⁄U„ „Ò¥– ª¥ªÊ, •‹∑§Ÿ¥ŒÊ •ı⁄U ÷ʪË⁄UÕË ‚◊à Œ‡Ê ∑§Ë vv ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê¬ÊŸË ߟ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U „Ò– Œ⁄U•‚‹ Œfl÷ÍÁ◊ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ¿Ù≈U-’«∏ Á◊‹Ê∑§⁄U vyÆÆ Ç‹Á‡Êÿ⁄U „Ò¥– zÆ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„ʥNjÁ‡Êÿ⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ª∞ „Ò¥– flÙ Ã¡Ë ‚ Á¬ÉÊ‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ê •¥¡Ê◊ ’„Œ ÷ÿ¥∑§⁄U „٪ʖ v~{{ ◊¥ ÿ„Ê¥ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ’»§¸ ∑§Ë ◊Ù≈UËøÊŒ⁄U ‚ …¥∑§Ê „È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ yy ‚Ê‹ ’ÊŒ ÿÊÁŸ wÆÆ{ ◊¥ ß‚¬⁄U ¬«∏Ë ’»§¸ ∑§Ë ◊Ù≈UË ¬⁄Uà ªÊÿ’ „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÒŒÊŸË ß‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ¬«∏ªÊ– Ç‹Á‡Êÿ⁄U ∑‘§ Á¬ÉÊ‹Ÿ ‚ ¬„Ê«∏Ù¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò ¤ÊË‹– ∞‚Ë ¤ÊË‹ ¡Ù ߥ‚ÊŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U¡ÊŸfl⁄UÙ¥ Ã∑§ ∑§Ë „SÃË Á◊≈UÊ ŒªÊ– ÿ ¤ÊË‹ •ª⁄U »§≈U ¬«∏Ë ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ ¬Í⁄UÊ ©ûÊ⁄UÊ𥫠«Í’ ¡Ê∞ªÊ– Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë Ã⁄UÊ߸ ◊¥ ’‚„¡Ê⁄UÙ¥ ªÊ¥fl πà◊ „Ù ¡Ê∞¥ª– ◊ÒŒÊŸË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’Ê…∏ •Ê ¡Ê∞ªË–

‡ÊÈ∑˝§ ¬⁄U ªÿÊ ¡Ê¬ÊŸËÿÊŸ Á◊‡ÊŸ Áfl»§‹!

≈UÙÄUÿÙ(éÿÍ⁄UÙ)– ‡ÊÈ∑˝§ ∑‘§ œŸ ’ÊŒ‹Ù¥ ◊¥÷¡Ê ªÿÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê •¥ÃÁ⁄UˇÊÿÊŸ fl„Ê¥¬„È¥ø ÃÙ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©‚ ª˝„ ∑‘§ •äÿÿŸ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ª∞ ß‚ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ÷Áflcÿ•¥œ∑§Ê⁄U◊ÿ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ‚ı⁄U ◊¥«‹ ◊¥¬ÎâflË ∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë ª˝„ ‡ÊÈR§ ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§Á‹∞ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ª∞ ß‚ Á◊‡ÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ •∑§ÊÂÈ∑§Ë „Ò Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÙÃÊ„Ò ÷Ù⁄U– •∑§ÊÂÈ∑§Ë ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ fl„Ê¥¬„È¥ø ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚¥¬∑§¸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¥‡Êÿ ◊¥ „Ò Á∑§ ÿ„ •¬ŸË∑§ˇÊÊ ◊¥ ‚„Ë ‚ ‹ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥–

Page 8: Friday 10 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vÆ ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸/¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

¿UûÊË‚ª…∏UU ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥

¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

„UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U⁄UÊ◊¬È⁄UË flÊ«¸U Ÿ¥.v|,

◊„UÊ⁄UÊC˛U ’°∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

◊Ê.~yÆxyx}ÆÆx

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ∆¥U«U ∑§ ◊ÊÒ◊‚ ◊¥ Á¡‹ ◊¥

◊¥ª‹flÊ⁄UU ∑§Ê ‚È’„U ‚fl¸òÊ ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ŒSÃ∑§ ŒŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ⁄U’Ë »§‚‹∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ¬Íáʸ „UÊŸ ‚•øÊŸ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚ ßU‚∑§Ê ’È•Ê߸U¬⁄U Áfl¬Á⁄Uà ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ√ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊‚◊Ê# „UÊ∑§⁄U ∆¥U«UË ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ◊¥ª‹flÊ⁄UU ∑§Ê ‚È’„U ¬ÈŸ— ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ◊¥ ŒSÃ∑§ ŒË–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Ê× { ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’’ÊŒ‹ ÁÉÊ⁄U ª∞ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË Á◊Ÿ≈UÊ¥ ◊¥◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ „ÈU߸U Á¡‚‚ ‡Ê„U⁄U∑§Ë ŸÊ‹Ë, ªbU •ÊÒ⁄ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ’‚Ë’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– ŸÊ‹Ë÷⁄U∑§⁄U ’„U ⁄U„UË ÕË– ’ÊÁ⁄U‡Ê πà◊ „UÊŸ ∑§’ÊŒ ¬ÈŸ— ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U– ©U‚∑§ ’ÊŒ∑§⁄UË’ vÆ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§ Á⁄U◊Á¤Ê◊’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸U– ‚È’„U vv ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’’ÊÁ⁄U‡Ê M§∑§ ªß¸U– Á»§⁄U ÷Ë ’ÊŒ‹ ◊¥«U⁄UÊ⁄U„U Õ– ßU‚ ’Ê⁄U „ÈU߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸‡ÊÈM§ „UË „ÒU– ⁄U’Ë »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸U πà◊

„UÊ ªß¸U „ÒU– ßU‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ’«∏¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ√ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÁø¥ÃÊ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ „ÈU߸U’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ßU‚∑§ ¬Ífl¸ „UË‚ÊÿÊ’ËŸ fl äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ßU‚‚ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ©U÷⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄„UÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ø‹Ã’ÊÁ⁄U‡Ê ¬ÈŸ— „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥

¬«∏ ª∞ „ÒU– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ◊¥’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸U– ’˝ê„¬È⁄UË Ã„U‚Ë‹ ‚ ÃÊÁ¡flÃË fl⁄UÊ⁄UÊ ‚ ªÊ¥«UÁ¬¥¬⁄UË Ã∑§ ‚÷ˬ¥Œ˝„U ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ŒSà ŒË– ßU‚’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê

⁄U„UË „ÒU– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ßU‚∑§ ¬Ífl¸ „UË ŒŸ ¬⁄U ÷Ë •Ê¡ Ã∑§‚fl¸ˇÊáÊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ‚ fl¥Áøà ⁄U„U ªÿÊ „ÒU–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈŸ— ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ÷⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ ⁄U„UË–

’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U⁄U’Ë »§‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ê ÷ÿ

»É¸Uç¿ÚUæðÜè ×ð´ Öè ÕæçÚUàæ Ùð ÉUUãUæØæ ·¤ãUÚU‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë– Á¡‹ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U fl ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑§ ’ÊŒ‹◊¥«U⁄UÊŸ ‹ª „ÒU– ◊Ê„U ÷⁄U ◊¥ øÊÒÕË¥ ’Ê⁄U ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚ äÊÊŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ÉÊ≈UŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Áª‹Ë äÊÊŸ ∑§Ê ∑§◊ ∑§Ë◊à Á◊‹Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸÁø¥Ãʪ˝Sà „UÊ ª∞ „ÒU–

Á¡‹ ◊¥ ÁflªÃ ÃËŸ fl·¸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •∑§Ê‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê ÕÊ, ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ fl·¸ •ë¿UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚ äÊÊŸ ∑§Ë •ë¿UË »§‚‹ ©Uà¬ÊÁŒÃ „ÈU߸U ÕË,¬⁄¥UÃÈ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê

„ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸U– Á¡‚‚ òÊSà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UË’ vz ÁŒŸ äÊÊŸ ∑§≈UÊ߸U ⁄UÊ∑§ŸË ¬«∏Ë – •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÄU‚Ë‹Ê¥◊¥ ßU‚Ë ‚#Ê„U ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U „ÈU߸U– •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U äÊÊŸ øÈ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UπË ÕË ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „ÈU߸U ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– πà ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸U äÊÊŸ π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU, Á¡‚‚ ßU‚ fl·¸ äÊÊŸ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ¬⁄U ÷ˬÁ⁄UáÊÊ◊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •Êfl∑§ ∑§◊ „UÊŸ ‚ ◊„Ê◊¥«‹Ê¥ ∑§Ê »§≈U∑§Ê ‹ªÊ„ÒU– ’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ∑ȧ¿U ¡ª„U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‚⁄UÙ¥øÊ, •„⁄UË fl øÊ◊Ù‡Ê˸ ÄU‚Ë‹ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∑§¬Ê‚ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ fl·¸ ‚ Á‚⁄UÙ¥øÊ◊¥ ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ÕÊ– ¬Ê¥ø ‚ÊÒ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§ ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ Ÿ „UÊŸ ‚ Á‚⁄UÙ¥øÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ÃËŸ

ÁŒflŸ ¬Ífl¸ •¬„⁄UáÊ Á∑§∞ª∞ ∞∑§ •Êà◊‚◊Á¬¸ÃŸÄ‚‹Ë ∑§Ë ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË–•Ê‹Ê¬ÑË-÷Ê◊⁄Uʪ«◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ÃÊ«ªÊ¥fl ∑§‚◊ˬ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„UßU‚ ¬Ífl¸ ŸÄ‚‹Ë ∑§Ê ‡Êfl’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê– ÃÊ«ªÊ¥fl ‚vw Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕÃ∑‘§«◊Ê⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ∑‘§‡Ê©»§¸ ⁄UÉÊÈ fl‹ÊŒË ÿ„U Œ‚fl·¸ ¬Ífl¸ ŸÄ‚‹Ë•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê ÕÊ– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ fl„UŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ å‹Ú≈UÍŸ ∑˝§.vy ßU‚ Œ‹◊ ◊¥ ‚∑˝§ËÿÕÊ– Á‚⁄UÙ¥øÊ ∑§ ‚◊ˬ Á‚⁄U∑§Ù¥«Ê ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ßU‚ Œ‹◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊È∆U÷«∏ „ÈU߸U, ßU‚◊¥Œ‹◊ ∑§Ê ∑§◊Ê¥«⁄U øÒÃÍ fl ©U‚∑§Ê ∞∑§ ‚„UÿʪË∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÿ„U Œ‹◊ÅÊà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ∑‘§‡Ê fl‹ÊŒË fl ©U‚∑§ øÊ⁄U‚„UÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ „UË ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë

¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊU•Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–‚◊¬¸áÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§ ’ÊŒŸÄ‚‹flÊŒË ◊Ê⁄U Œ¥ª ßU‚÷ÿ ‚ fl„U •„U⁄UË ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÊÕÊ– ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∞∑§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë Ã’ËÿÃπ⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§Ë π⁄UÊ’„UÊŸ ¬⁄U fl„U ªÊ¥fl ªÿÊ ÕÊ–©U‚Ë ÃÊ∑§ ◊¥ ’Ò∆UŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê•¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚•¬„U⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ

Ÿ„UË¥ ŒË– ßU‚∑§ ø‹Ã ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„UÃÊ«ªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬ ◊ÛÙ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊSà ¬⁄U ©U‚∑§Ê ‡Êfl ªÊ¥flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊŸ¡⁄U •ÊÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃÈ⁄¥UÃÃÊ«UªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ªß¸U– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ªß¸U–ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ßU‚ ¬Ífl¸ ŸÄ‚‹Ë ∑§Ê ‡Êfl¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U ÷¡Ê ªÿÊ–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë ¬Ífl¸

ŸÄ‚‹Ë ∑§Ë „UàÿÊ •Ê‹Ê¬ÑË-÷Ê◊⁄Uʪ« ◊ʪ¸ ¬⁄U Á◊‹Ê ‡Êfl

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁø◊Í⁄U– SÕÊŸËÿ «ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’

•Ê¥’«∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ø¬⁄U v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§«⁄U‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë◊Ê-∑§Ù⁄UªÊ¥fl ∑§‡Êıÿ¸ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÃË‚⁄UÊ •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ íÿD∑§Áfl, ÷Ë◊Ê-∑§Ù⁄UªÊ¥fl ¬⁄U U ªËà Á‹πŸflÊ‹ ªËÃ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊÷Ê™§ ⁄UÊ◊≈U∑‘§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ “∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ”, ŒÊ¬„U⁄U w’¡ ∑§√flÊ‹ ‚¥¡ÿ’Ê’Í ¬ÊÁ≈U‹ fl ‚¥ø ∑§Ê“÷Ë◊ ªËÔ ªÊÿŸ ∑§Ê ∑§Êÿ∑˝§◊, ‡ÊÊ◊ y

’¡ “•Ê⁄U¬Ë•Êÿ ‚¥ÁflœÊŸ” ÿ„U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§«⁄U ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ SÕÊŸ ÿÊÁfl·ÿ ¬⁄U ¬Á⁄U‚¥flÊŒ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊ʬŸ ‚Á◊Áà ∑§◊¸øÊ⁄UË‚¥ª∆UŸ ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ ߥÁ¡ÁŸÿ⁄U ÷ƒÿÊ ⁄UÊ◊≈U∑‘§ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§«⁄U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „Uʪʖ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «ÊÚ.•Ê¥’«∑§⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ, ŸÊª¬È⁄UU ÁfllʬË∆ ŸÊª¬Í⁄U ∑§ «ÊÚ. ¬˝ŒË¬•Êª‹Êfl, ŸÊª¬È⁄UU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∞«U. ¡ÿŒfl ‡ÿÊ◊∑ȧfl⁄U, ’ÈÁhCÁ⁄U‚ø¸ ∞á« ≈˛ÁŸ¥ª ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÷ÊS∑§⁄U ∑§Ê¥’‹, ÁflE ’ıh ¬Á⁄U·Œ∑§ «ÊÚ. Á◊Á‹¥Œ ¡ËflŸ, ŒÁ‹Ã Á◊òÊ «ÊÚ. ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ ÃÊ¥∑§‚Ê‹, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U•◊⁄U ⁄UÊ◊≈U∑‘§, Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ∑‘§«⁄U ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ÁøŸ⁄UÊ◊≈U∑‘§, ∞«U. ∞‹.∑‘§. ⁄UÊ◊≈U∑‘§, Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ∑‘§«⁄U ∑§ U⁄UÊC˛UËÿ‚¥ª∆U∑§ fl ©¬‚⁄U¬¥ø ∞«. ¬˝‡Êʥà πÙ’˝Êª«, ªıÃ◊ Ÿª⁄UÊ‹, ∞«U. ÁŸÃËŸ⁄UÊ◊≈U∑‘§ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ⁄U„UªË– ßU‚ ¡Ê„UË⁄U •Áœfl‡Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê•ÊuUÊŸ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑‘§«⁄U ‚Á◊Áà ‡ÊÊπÊ Áø◊Í⁄U, ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹‡ÊÊπÊ Áø◊Í⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ’ıh ◊„Ê‚÷Ê ‡ÊÊπÊ Áø◊Í⁄U fl Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸•ÊÚ»§ ∑‘§«⁄U ‡ÊÊπÊ Áø◊Í⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „¥ÒU–

Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ∑§«U⁄U ∑§Ê

‚ê◊‹Ÿ v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê

÷Ë◊Ê-∑§Ê⁄U¥ªÊfl ∑§‡ÊÊÒÿ¸ÁŒŸ ¬⁄U

ÃË‚⁄UÊ•ÁäÊfl‡ÊŸ

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Á÷‹Ê߸– Á÷‹Ê߸ ßS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§¥«⁄UË S∑§Í‹ ‚ÄU≈U⁄U-vÆ ∑‘§ øÊ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿzfl¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ∞ÿ⁄UÙS¬‚ •Ù‹Á¬ÿÊ«∑‘§ •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊòÊÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ S¬‚ ‹Ê¥ø √„∑§‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡Ëß∑§Ê ªı⁄Ufl „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ •Ù‹Áê¬ÿÊ« ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§{Æ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ‚ø¥«Ëª…∏ ◊¥ vz ‚ v| Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã •¥ÁÃ◊ø⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ wÆ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§Á‹∞ øÈŸ ª∞ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§á«⁄UË S∑ͧ‹ ‚ÄU≈U⁄U-vÆ ∑‘§∑§ˇÊÊ vwflË¥ ∑‘§ ‚fl¸üÊË ¬Ë.⁄UÊ¡‡Êπ⁄U, Á„◊Ê¥‡ÊÈ ªÈ#Ê,„◊¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ÃÕÊ ‚Ê∑‘§Ã ø¥Œ˝Ê∑§⁄U Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥∑§Ë üÊ¥Îπ‹Ê ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ߟ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬ÊÚfl⁄U

¬˝¡¥≈U‡ÊŸ, Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚’Á◊‡ÊŸ, ∞ÿ⁄UÙ◊ÊÚ«Á‹¥ª, ∞ÿ⁄UÙ S¬‚, ∑§⁄Uã≈U•»‘§ÿ‚¸ ÃÕÊ ß¥Á«ÿŸ ¬‚¸ŸÊÁ‹≈Uˬ˝àÿ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÃËŸÁÄfl¡ ∑§Ù‹Ê¡ ◊Á∑§¥ª, S∑˝§¬ ’È∑§,ŸÊÁ≈U∑§Ê, ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ê¥≈US≈U •ı⁄U Á¬ÿ⁄U

Á⁄UéÿÍ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ◊¥¬„È¥øŸ flÊ‹Ë ÿ„ ≈UË◊ ¬Í⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ≈UË◊„Ò– «ÊÚ.∞‚. ÷ÊÿÊ ß‚ ≈UË◊ ∑‘§ ◊ã≈UÙ⁄U Õ– ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿʸÃÕÊ üÊË◊ÃË ∞◊. ⁄UÙÁ¡ãŒ⁄U, ⁄UËÃÊ πÈ⁄UÊŸÊ •ı⁄U flË.∞‚.≈UË. ⁄U◊Ÿ ‚÷Ë Ÿ •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ◊ŒŒ ∑§Ë– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿflÊÿÈ‚ŸÊ •ı⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸ ∞ÿ⁄UÙŸÊÚÁ≈U∑§‹ Á‹Á◊≈U« ∑‘§‚ÈÁfl ÿÊà ∞ÿ⁄UÙŸÊÚÁ≈U∑§‹ ∞ÄU‚¬≈U¸ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑‘§ M§¬◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ•Ù‹Áê¬ÿÊ« ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

{Æ ‚ •ÁäÊ∑§≈UË◊Ê¥ Ÿ

Á‹ÿÊ ÷ʪ

Á÷‹Ê߸U– ªÈL§ŸÊŸ∑§ ߥUÁÇ‹‡Ê‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§á«U⁄UË ‡ÊÊ‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥yxflÊ¥ flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U‡ÊÊ‹Ê •äÿˇÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ÃÊ⁄UÊÁ‚¥„U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ‚fl¸¬˝Õ◊◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚⁄UŒÊ⁄U „U⁄UŒfl Á‚¥„U‚ÒŸË ¬Ífl¸ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ‚Áøfl Á÷‹Ê߸UmUÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U ∞fl¥ ⁄¥UªÁ’⁄¥Uª ªÈé’Ê⁄‘U ©U«∏Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃଇøÊÇÊÊ‹Ê ∑§ øÊ⁄U „UÊ™§‚ •¡Ëà Á‚¥„U,¡È¤ÊÊ⁄U Á‚¥„U, ¡Ê⁄UÊfl⁄U Á‚¥„U ∞fl¥ »§Ã„UÁ‚¥„U mUÊ⁄UÊ •Ê∑§·¸∑§ ◊Êø¸ ¬ÊS≈U ∞Ÿ

‚ÈŸË‹ ∞fl¥ ‡ÿÊ◊‹Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ •¡ËÃÁ‚¥„U „UÊ™§‚ Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ– ÃଇøÊÃ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Ë≈UË ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ¡Ê ’„ÈUà „UË •Ê∑§·¸∑§ ÕÊ–ÁflÁ÷ÛÊ π‹Ê¥ ◊¥ Áfl¡ÿË ¿UÊòÊÊ ¥•Ê∑§Ê‡Ê, •‚‹◊, ∑§⁄UáÊ, ªÈ⁄U∑§Ë⁄UÃ,◊Ÿ¬˝Ëà •Á‹‡ÊÊ •Ÿ∑§ Áfl¡ÿË’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ªÈL§ Á‚¥ª, ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U,ªÈ⁄U◊Èπ Á‚¥„U, ‚¥ÃÊπ Á‚¥„U, ‚⁄U¡ËÃÁ‚¥„U, „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ’‹Œfl Á‚¥„U ∞fl¥•ãÿ ªáÊ◊Êãÿ •ÁÃÁÕ ©U¬ÁSÕà Ֆ

flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧŒ ‚◊Ê⁄UÊ„ ◊¥

ÁfllÊÕ˸ „ÈU∞ ¬È⁄US∑ΧÃÁ÷‹Ê߸UU– ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ±ÿÍ◊Ÿ

⁄UÊßU≈˜U‚ •Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ flÊ߸U«UË‚ËmUÊ⁄UÊ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ‚ê◊‹Ÿ ∞fl¥ ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚ê◊ÊŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚Ä≈U⁄U x »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ∑§Ê‹ÊŸËÁ‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ߥU≈UŸ‡ÊŸ‹ ±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊßU≈˜U‚•Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ flÊ߸U«UË‚Ë ∑§⁄UÊC˛UËÿ øÿ⁄U◊Ÿ •Ê¬ãŒ˝ ∑§‹‚Ë,•äÿˇÊÃÊ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Áøfl ∑§«UËÁ‚¥„U, ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ¬Èc¬Ê ⁄UÊŸË

¬Ê…UË, ⁄UÊÉÊflãŒ˝ Á‚¥„U, flÊ‚ÈŒfl Á‚¥„UÕ– «UÊÚ Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ◊¡Í◊ŒÊ⁄U Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÃÕÊ ‚È◊Ÿ ‡ÊË‹ Ÿ•Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ•Ê¬ãŒ˝ ∑§Ê‹‚Ë ‚ ¿UûÊË‚ª…∏U ¬⁄UÁfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êª˝„U ∑§Ë–•Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ Ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ©UàÕÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝ªÁà ◊Á„U‹Ê ŸÊªÁ⁄U∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÊ ÁS◊ÃʡʇÊË, Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ÁfllÊ‹ÿ∑§ê¬-w ∑§ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ, ∑§Áfl

◊ÈàÿÈSflÊ◊Ë, «UÊÚ ´§Á‚∑§⁄U,ŸÊ⁄U◊Œfl ◊Ò«U◊ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ‚flÊ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡ã„U ¬˝ÃË∑§Áøã„U ∞fl¥ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚ ŸflʡʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê Áfl¥ªÁ¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊Ê¥¤ÊË, ÷ͬ‡Ê÷Ê⁄UÃË, ¬˝ÁfláÊ ŸÊÿ⁄U, Á⁄UÁß◊¡Í◊ŒÊ⁄U, ÷ʟȬ˝Ãʬ Œ‡Ê◊Èπ,⁄UÁfl ÿÊŒfl ‚Á„Uà äÊ◊Ã⁄UË,◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ∑§Ê¥∑§⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U,⁄UÊÿ¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ¬Ê≈UŸ,∑§fl¸äÊÊ ‚Á„Uà •Ÿ∑§Ê¥ ˇÊòÊ ‚¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ „ÒU Á‡ÊˇÊÊ— •Ê¬ãŒ˝

¬˝Œ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚¥¬ÛÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ÃÊ«UÊ‹Ë ≈UÊ‹ ŸÊ∑§ ¬⁄U fl·¸ v~~} ‚ ¬È‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ¡ŸÃÊ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁflªÃ vwfl·ÊZ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ÷Ë ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U „ÈU∞ πø¸ ∑§ xz ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ ‚ •ÁäÊ∑§ fl‚Í‹Ë „ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ßU‚ ≈UÊ‹ ŸÊ∑§ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ‚•flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U ŒÊ ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ„U •flÒäÊfl‚Í‹Ë ’¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ Á‡Êfl‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ fl⁄UÊ⁄UÊ ŸÊ∑§Ê øÊÒ∑§ ◊¥vx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ Ã⁄UË∑¥§ ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ËøÃÊflËŸ ŒË „ÒU–

ÿ„U ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ø¥Œ˝¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê ÷¡Ê „ÒU–

fl‚Í‹Ë ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË Á÷‹Ê߸UŸª⁄U– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§

‚Ȭ˝Á‚h flÒl äÊŸÈ· ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU‚¥SÕʬ∑§, •äÿˇÊ ¿UûÊË‚ª…∏UÁ„UãŒË ¬Á⁄U·Œ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ wy, wz,w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á÷‹Ê߸U ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ•ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÒU– ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ NŒÿ⁄UʪÁŸÿ¥òÊáÊ ∞fl¥ Á∑§‡ÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ∑Ò¥§‚⁄U ⁄Uʪ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ fl ÁŸÿ¥òÊáʬ⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ÃÕÊ •ÊÿÈfl¸Œ Áfl∑§Ê‚ ‚¥ªÊDUË ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊ÈÅÿÁ’ãŒÈ „ÒU– ßU‚ ⁄UÊC˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§Á‹∞ Œ‡Ê÷⁄U ‚ •ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ ¬⁄UÊ¥ªÃ flÒlÊ¥, ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ÃÕʬ˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ∞fl¥ •ÊÿÈfl¸Œ ¬˝◊Ë ÁflmUêáÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË SflË∑ΧÁì˝Á·Ã ∑§Ë „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿflÒl-ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈ•Ê◊¥ÁòÊà „ÒU– ßUë¿ÈU∑§ ‹Êª flÒl äÊŸÈ·⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, •ÊÿÈfl¸Œ•ÊÒ·äÊÊ‹ÿ, ¿UÊflŸË Á÷‹Ê߸U ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „ÒU– ¬˝ÁÃ÷ÊªË flÒl ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ fl

¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚„U÷ÊÁªÃÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ¡Ê ¡ËflŸ∑§Ë •◊ÍÀÿ ¬Í¥¡Ë „Uʪ˖ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚◊ÈŒÊÿ •ÊÿÈfl¸Œ ¬˝◊Ë

∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà πÊ‚, •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ÷Ë ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË ©U¬ÁSÕÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ¬˝Á‚h flÒlÊ¥∞fl¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Êª◊Ÿ „Uʪʖ•Ê◊¥ÁòÊà ¬¥¡Ë∑Χà flÒl ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ fl •ãÿ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥ ∑§Á‹∞ •ÊflÊ‚ fl ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥•ÊÿÈfl¸Œ ¬⁄U Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡Á≈U‹ ⁄Uʪʥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‡ÊÊäÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê flÊøŸ „Uʪʖ ‚ê◊‹Ÿ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Uʪʖ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚ê◊‹Ÿz fl·¸ ¬Ífl¸ ÷Ë fl·¸ wÆÆz ◊¥ ÷Ë ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÈfl¸Œ‚ê◊‹Ÿ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U Á„UãŒË ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ÁmUÃËÿ •fl‚⁄U „ÒU Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑§∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ¬˝ÁÃDUÊŸ ÷ʪ ‹ ⁄U„U „Ò¥U–

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊‹Ÿ Á÷‹Ê߸ ◊¥

ßUë¿ÈU∑§Ê¥ ‚ ¬¥¡ËÿŸ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ

Á÷‹Ê߸UŸª⁄U– ’Ë∞‚¬Ë mÊ⁄UÊ ß¥≈U⁄U å‹Ê¥≈UߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U Á맡 ∑§¥å≈Uˇʟ ‚¥⁄UˇÊáÊ-wÆvÆ“∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ z} ≈UË◊Ù¥Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ߟ◊¥ ‚ •∑‘§‹ ’Ë∞‚¬Ë ‚ „Ëzw ≈UË◊¥ ÕË¥– ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞fl¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U∑§ã¡fl¸‡ÊŸ ’Ù«¸ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞Ÿ ’Ò¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U,•Ê߸∞∞‚ Õ, ÃÙ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ flË∑‘§•⁄UÙ⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË (flÄU‚¸)◊œÈ‚ÍŒŸ ÃÕÊ ◊„ʬ˝’¥œ∑§( ¬ÿʸfl⁄Uáʬ˝’¥œŸ) ÷ÍÁ¬¥Œ⁄U Á‚¥„ ÷Ë ¬Í⁄U ‚◊ÿ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ë „ı‚‹Ê •»§¡Ê߸ ∑‘§ Á‹∞◊ı¡ÍŒ ⁄U„– Á맡 ◊ÊS≈U⁄U ∞‚¬Ë∞‚ ¡ÇªË ÃÕÊ¡∑§’ ∑§ÈÁ⁄UÿŸ Ÿ ÷Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã Á∑§ÿÊ– ‹Êß≈U ∞¥«‚Ê©¥« ∑‘§ ’Ëø ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Á‹ÁπÃø⁄UáÊ ‚ „È߸, Á¡‚◊¥ z} ◊¥ ‚ ¿„ ≈UË◊¥ „ËøÿÁŸÃ „Ù∑§⁄U ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ø ¬⁄U ¬„È¥ø

‚∑§Ë¥– ߟ◊¥ ’Ë∞‚¬Ë ‚ ŒË¬Ê¥∑§⁄U ⁄U, Áfl∑˝§Ê¥Ã‚⁄UŸ; •Ê‡Ë· •ª˝flÊ‹, Áfl∑§Ê‚ Á¬¬⁄UÊŸË; ‚Ëø¥Œ˝ ‡Êπ⁄U, ∞‚ ⁄U◊ÊŸË; „⁄U¬˝Ëà Á‚¥„, ‚¥ŒË¬¡ÒŸ; ’Ù∑§Ê⁄UÙ ‚ ∞∑‘§ ÉÊÙ·Ê‹, ∞∑‘§ ªÈ#Ê ÃÕÊ⁄UÊ©⁄U∑‘§‹Ê ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ŒflÊ¡Ëà ∞fl¥ ⁄UÁfl ’¥¡Ê⁄U‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬„‹ ≈U∑§ ÿÙ⁄U Á¬∑§ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ‚÷Ë≈UË◊Ù¥ ‚ ∞∑§-∞∑§ ‚flÊ‹ ÃÕÊ ’ÙŸ‚ ‚flÊ‹¬Í¿ ª∞– ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ ’˝Ÿ ≈UË¡‚¸ ‚flÊ‹ ¬Í¿ª∞– ÃË‚⁄U ⁄UÊ©¥« »§ÊS≈U ’∑§ Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÂflÊ‹ •ı⁄U ∑§Á∆Ÿ „Ùà ª∞– •¥Ã ◊¥ S∑§Ù⁄U⁄U ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë¥ ÁŸ‡ÊÊ ‚ÙŸË Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ∑§Ê¥≈U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§‚Ë ø¥Œ˝ ‡Êπ⁄U ∞fl¥ ∞‚ ⁄U◊ÊŸË ∑§Ë ≈UË◊ •√fl‹⁄U„Ë– ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ©⁄U∑‘§‹Ê ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë ≈UË◊⁄U„Ë– ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ „Ë „⁄U¬˝ËÃ

Á‚¥„ ∞fl¥ ‚¥ŒË¬ ¡ÒŸ ∑§Ë ≈UË◊ ⁄U„Ë– Áfl¡ÃÊ•Ù¥∑§Ù ∞Ÿ ’Ò¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∞fl¥ üÊË •⁄UÙ⁄UÊ Ÿ ¬È⁄US∑§ÎÃÁ∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸflÊ‹ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ •ı⁄U ‹∑§Ë «˛Ê Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷ˬÈ⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ¬ÙS≈U⁄U ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ÷Ë ’Ò¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞Ÿ ’Ò¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U, •Ê߸∞∞‚ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò–¿ûÊË‚ª…∏ ߟflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U ∑§ã¡fl¸‡ÊŸ ’Ù«¸ ∑‘§øÿ⁄U◊ÒŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ fl„ πÈŒ ∞‚ Á맡 ∑§¥å≈Uˇʥ‚∑§Ù •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄U ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ÷ËÁfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞

’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë, •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ôÊÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ôÊÊŸ ’Ê¥≈UŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–„◊¥ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ üÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ÷Êfl¬Íáʸ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á맡◊ÊS≈U‚¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë πÊ‚Ë ‚⁄UÊ„Ë– ∞◊«Ë flË∑‘§•⁄UÙ⁄UÊ Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’Ë∞‚¬Ë∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝ÁÕ¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ŒÙ„⁄UÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ Á‚»¸å‹Ê¥≈U ’ÁÀ∑§ ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§Á‹∞ Á÷‹Ê߸ ¬˝’¥œŸ „⁄U ‚◊ÈÁøà ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹ øÈ∑‘§ „Ò¥–‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ◊¥÷Ë ª˝ËŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ËÁflÁ÷ÛÊ Á»§À◊Ù¥ ÃÕÊ ¬¬≈U ‡ÊÙ ¡Ò‚ ¡Ÿ¡ÊªM§∑§ÃÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë¬„‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ¬˝ËÁÃ÷≈UŸÊª⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ–

ߥ≈U⁄U å‹Ê¥≈U ÁÄfl¡ ∑¢§å≈Uˇʟ “‚¥⁄UˇÊáÊ-wÆvÆ“ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

Á÷‹Ê߸U– ßUS¬Êà ◊¥òÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄ Ÿ ‚‹ ∞‚‚Ë/∞‚≈UË∞ꬋÊßU¡ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊCU˛Ëÿ •äÿˇÊ∞fl¥ flÁ⁄UDU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸÃÊ ‚ÈŸË‹⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ ßUS¬Êà ◊¥òÊÊ‹ÿ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ãíÿÍ◊⁄U ∑§ÊÒÁã‚‹∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∞‚‚Ë/∞‚≈UË∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§Ê◊‹¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊≈U∑§flø◊ÊŸ ◊¥ ¿Uª. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á„Uà ∞∑§ Œ¡¸Ÿ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UÄÈU∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ŒÃ „ÈU∞ •Ê ⁄U„U„Ò¥U– ßU‚ ÁŸÿÈÁQ§ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë flªÊZ

◊¥ „U·¸ √ÿÊ# „ÒU, ‚‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§«UÊÿ⁄‘UÄ≈U‚¸ ∞fl¥ ©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë flªÊZ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË„ÒU– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ’„UÊŒÈ⁄U¡ÿ‚flÊ⁄UÊ ‚Á„Uà ¡∞‹, ⁄UÊÿ, Á∑§‡ÊÊ⁄U∞P§Ê, •ÊŸ¥Œ ⁄UÊ◊≈U∑§, ◊äÊÈ∑§⁄U ∆Ufl⁄‘U,‡ÊÊ÷⁄UÊÿ, ∆UÊ∑ȧ⁄U, ’‚¥Ã ÁÃ∑§Ë¸, •ÊŸ¥Œ’ÉÊ‹, ‚È¥Œ⁄U ‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U, Áfl¡ÿ ⁄UÊòÊ,ÁÃM§¬ûÊÒÇÿÊ, •Ê⁄U∑§ ’Ê¥äÊ∑§⁄U,•Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ flÊ„UŸ, ÉÊŸÊ⁄UÊ◊ Á…¥U…U, ßU◊⁄UÊŸπÊŸ, ÁŸ⁄U◊áÊË ◊…∏UÁ⁄UÿÊ, •Ê⁄U∞‚øÊÒ„UÊŸ, ŒÈ‹Ëø¥Œ ‚ÊŸ≈U∑§, Á‡ÊflŒÊ‚

⁄UÊ◊≈U∑§, Á‚hUÊÕ¸ ’Ê⁄U∑§⁄U, ’Ë•Ê⁄U øÊÒ⁄‘U,⁄UÊ◊ ÷flŸ ⁄UÊ◊, •ÁäÊflQ§Ê •ÁŸ‹∑§Ê¥’‹, ÁflŸÊŒ flÊ‚ÁŸ∑§, •ÁŸ‹ª¡Á÷ÿ, ‹„ÈU⁄UË ¬˝‚ÊŒ, ÷ʪË⁄UÕ ŒÊ‚,‹Ê∑§ãŒ˝ ‚ÊŸ≈U∑§, Áfl¡ÿ ∑ȧ≈UÊ⁄‘U, ◊Ë⁄UÊ’Ê⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ’¥¡Ê⁄UË, •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄‘U,äÊŸ¥¡ÿ ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ∑§‡Ê ª…∏U¬Êÿ‹,•Ê‹Ê∑§ ŸÊÿ«Í, üÊË◊ÃË ÁfllÊ ◊üÊÊ◊,‚¥ª◊ •ê’ÊŒ, ¬˝ÁÃ÷Ê πÊ’˝Êª«∏,ŒÊ◊ÊŒ⁄U ∑ȧê÷‹∑§⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U «UÊ¥ª⁄‘U ∑§üÊËÁŸflÊ‚ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ üÊÁ◊∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÈπÊ¥ Ÿ’äÊÊ߸UÿÊ¥ ŒË „ÒU–

∑¥§Œ˝Ëÿ ßUS¬Êà ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§

‚ŒSÿ ’Ÿ ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊≈U∑§

Á÷‹Ê߸UŸª⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í¡Œ⁄U ‚¥ÉÊ ‚ ‚¥’h¿UûÊË‚ª…∏U Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ‚Áøfl’Ë∞‚ ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÈÃ◊¡ŒÍ⁄U ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ vv fl vwÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŸÊÕmUÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÒU Á¡‚◊¥¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊¥ ¿Uª Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ •M§áÊ ŒflÊ¥ªŸ ‚Á„UÃ

Á÷‹Ê߸U ‚ ªÈ‹ãŒ˝ ÿÊŒfl, ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÈà ◊¡ŒÍ⁄U ◊„UÊ‚¥ÉÊ÷ʪ ‹Ÿ ¡Êÿ¥ª– ©UÄà ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ™§¡Ê¸ ŸËÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U, ©Uà¬ÊŒŸ¬Ê⁄‘U·áÊ ÁflÃ⁄UáÊ fl √ÿʬÊ⁄U ŸËÁà ∞fl¥ ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ, •Ê©U≈U ‚ÊÁ‚Zª»˝¥§øÊßU¡Ë∑§⁄UáÊ, ‚¥ÁflŒÊ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ, ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥, ¬ÿʸ# ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ,¬ŒÊÛÊÁà ∞fl¥ ‚flʇÊÃÊZ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡ÊÿªË–

ÁfllÈà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥

vv fl vwÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ

Á÷‹Ê߸ ßS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊

Page 9: Friday 10 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,vÆ ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒUfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ

„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈UŸ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

π’⁄U Áfl‡Ê·9

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ٥ÁºÿÊ– ⁄‘U‹≈UÙ‹Ë ∑§ ∑§ã„UÊ⁄U≈UÙ‹Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕÃ

¡.∞◊. „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§ ◊Һʟ ∑§Ë ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡◊ËŸ ¬⁄U◊Ê‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ߟ ÁºŸÙ¥πÊ‚Ê Áflflʺ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ª≈U Ÿ¢. |yÆ/v fl |yv/v⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÙÁfl¢º÷Ê™§ ÃÈ⁄U∑§⁄U ∑§Ë •ÊÄÿÈ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑˝§.v~Æ ◊¥ xv „U¡Ê⁄U z{Æ S∑§. Á»§≈U ¡◊ËŸ º¡¸ „ÒU ¡’Á∑§ßã„UË¥ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê⁄UË ‚Êà ’Ê⁄UÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U¡◊ËŸ ÁºπÊÿË ªß¸U „ÒU– ¬«∏UÙ‚ ◊¥ „UË ¡∆UÊ‹Ê‹◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹ û¸§ ◊ŸÙ„U⁄U÷Ê߸ ’Ê’⁄U÷Ê߸ ¬≈U‹ mUÊ⁄UÊS∑ͧ‹ „UÃÈ ŒÊŸ ºË ªß¸ ª≈U ∑˝§. |x|, |x~, |zv/v fl |zw¡◊ËŸ ¬⁄U ‚Áøfl Á∑§‡ÊŸÁ‚¢„U ’Ò‚ ºÊflÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞•ÊÄÿÈ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑˝§. wvy •ŸÈ‚Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄U •Á÷‹π ◊¥w ∞∑§«∏U v~ Á«U‚◊Ë‹ ¬¡‡ÊŸ ÁºπÊ ⁄U„U „ÒU–

ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ß‚ ÷Íπ¢«U ∑§Ê ∑ȧ¿U Á„US‚Ê ¡◊Ê’¢ºË(Ÿ¤ÊÍ‹ ̌ ÊòÊ) ◊¥ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ‡Ê· ¡◊ËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁflflʺ Á¿U«U∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÃÈ⁄U∑§⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ w~

Ÿfl¢’⁄U wÆvÆ ∑§Ù Á’ŸÊ ¬Í¿U Á∑§‡ÊŸÁ‚¢„U ’Ò‚ Ÿ ªå¬ÈªÈåÃÊ, ÁflŸÊÿ∑§ πÒ⁄‘U, ‚◊Ë⁄U ’Ò‚, ∑§Á‡Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÿ„U ∑§„Uà ‚⁄U„UºË π¢÷ Áª⁄UÊ∑§⁄UÁ◊≈U˜≈UË «UÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á∑§ „U◊ ª˝Ê™¢§«U ∑§Ù ‚◊Ë∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ¡’ •¬ŸË ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÙ ∑§Ë ’ÊÃÁ¿U«∏UË ÃÙ ªÊ‹Ë-ª‹ıø „UÙ ªß¸U–

Áflflʺ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÕÊŸ ◊¥ ¬„È¥øÊ– ‚„UÊÿ∑§©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁºflÊ∑§⁄U ÷ªÊ«∏U (’.Ÿ¢. }Æ{) Ÿ w Áº‚¥’⁄UwÆvÆ ∑§Ù ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ •ÁœÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ë ∑§‹◊{} ∑§ ÄUà •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù«UË∞‹•Ê⁄U (÷ÍÁ◊ ◊ı¡◊ʬ) ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹Áπà •Êº‡ÊºÃ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚∑§Ë Á¡ÃŸË ¡◊ËŸ „UÙªË, fl„U ©U‚Ë ¬⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄‘UªÊ ¡’ Ã∑§ «UË∞‹•Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ã’ Ã∑§∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „U٪ʖ z Áº‚¥’⁄U ∑§Ù ¬ÈŸ—Áflflʺʪ˝Sà ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U (⁄UÙ‹⁄U) ‚ ◊Ҍʟ ‚◊Ë∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§‡ÊŸÁ‚¢„U ’Ò‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ ¡’ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÃÈ⁄U∑§⁄U fl ©U‚∑§ Á◊òÊ ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊª‡Ê

ºÈ’ Ÿ ©UŸ∑§ ß‚ ∑ΧÃôÊ ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ ÃÙ ºÈ’ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ } Áº‚¥’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U v ’¡ ◊ã‚ ‹Ê߸≈U«U∑§Ù⁄‘U‡ÊŸ (∑§ã„UÊ⁄U≈UÙ‹Ë) ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÍÄUÙ∑§⁄U Á∑§‡ÊŸÁ‚¢„U ’Ò‚ Ÿ ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§Ë ÃÕÊ fl„UÊ¢ ’Ò∆UÁŸÃËŸ M§¬¥º˝ Á’‚Ÿ fl Á‚‹Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ºÁ‹Ã ‚◊Ê¡∑§ ‚È∑§⁄UÊ◊ ◊„UÊªÍ ŸÊªfl¢‡ÊË ∑§Ù ¡ÊÁÃflÊø∑§ ªÊÁ‹ÿÊ¢ºË– ºÙŸÙ¥ ¡’ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊŸ ¬„È¥ø ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ÕÊ ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U©U‹≈UÊ-‚ËœÊ ∑§„U ÁºÿÊ „UÙªÊ •‹’àÃÊ Á»§ÿʸºË ⁄UÊ¡‡ÊŸÊª‡Ê ºÈ’ (w~) ¬ÈŸÊ≈UÙ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑˝§.w}z/ vÆ SflË∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ ªÒ⁄U•¡¸ºÊ⁄U Á∑§‡ÊŸÁ‚¢„U ’Ò‚ ¬⁄U∞Ÿ‚Ë ◊≈U⁄U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl„UË¥Á»§ÿʸºË Á∑§‡ÊŸÁ‚¢„U ’Ò‚ Ÿ ÷Ë ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÕÊŸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑˝§. w}{/vÆ ∑§ ÄUà ªÒ⁄U•¡¸ºÊ⁄U ŸÊª‡Ê ºÈ’¬⁄U ∞Ÿ‚Ë ◊≈U⁄U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ mÊ⁄UÊ º¡¸ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ ’ʺ •’◊Ê◊‹ ∑§Ë ÄU∑§Ë∑§Êà ◊¥ ¡È≈UË „ÒU–

∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ë ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡◊ËŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ºÙ ¬ˇÊ Á÷«∏U— ◊Ê◊‹Ê ÕÊŸ ¬„È¥øÊ

◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ¬Ê‹∑§◊¢òÊË, ÁflœÊÿ∑§U

¡ÒŸ ∑§ Sflʪà „UÃÈ …UÊ߸ ‹Êπ ◊¢¡Í⁄U

‚¢flʺºÊÃÊ ªÙ¥ÁºÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚Ë

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ∑§Ê vv Áº‚¥’⁄U ∑§Ù ªÙ¥Áºÿʕʪ◊Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ¡„UÊ¢ fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄‘¥ª ÃÕʪ˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄U¡ªÊ¢fl•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄‘¥Uª–

¬ÁòÊ∑§Ê, S◊ÎÁà Áøã„U,¬¥«UÊ‹, ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ’ÒŸ⁄U flÁflôÊʬŸ ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹ πø¸∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ºŸ „UÃÈ } Áº‚¥’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U x ’¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º‚÷ʪ΄U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ …∏UÊ߸‹Êπ ∑§ πø¸ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ¬˝ºÊŸ ∑§Ë „ÒU– ß‚ Sflʪà ‚à∑§Ê⁄U

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹ ∑§ŸflÁŸÿÈÄìʋ∑§◊¢òÊË •ÁŸ‹º‡Ê◊Èπ fl ÁflœÊŸ¬Á⁄U·º „UÃÈ ¬ÈŸ—ÁŸflʸÁøà ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ ∑§Ê ÷Ë‚à∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ‡ÊÊÿº ÿ„U∞‚Ê ¬„U‹Ê •fl‚⁄U¬⁄U „ÒU ¡’ Á∑§‚Ë¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§ífl‹¢Ã ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ‚

„U≈U∑§⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º ◊¥ Áfl‡Ê· ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄USflʪà ÁŸÁœ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ºË ªß¸ „ÒU– ⁄UÊ∑§Ê¥-∑§Ê¢ª˝‚ ª∆U’¢œŸ ∑§Êÿ„U ÁŸáʸÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ⁄UÁøÿÃÊ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§ zy fl¥

◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ Áºfl‚ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ÷Ë◊ÉÊÊ≈U S◊Ê⁄U∑§ ¬„È¥ø ÁflœÊÿ∑§ªÙ¬Ê‹ºÊ‚ •ª˝flÊ‹ Ÿ üÊäºÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–

«UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊSòÊÙà ’ÃÊà fl ’Ù‹ Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ•Áœ∑§Ê⁄UË, √ÿʬÊ⁄U, Á‡ÊˇÊáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê „U∑§ , ∑§◊¡Ù⁄U Á¬¿U‹flª¸ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§∞ „ÒU–©UŸ∑§Ë ºÍ⁄UºÎÁc≈U ∑§Ë fl¡„U ‚ º‡Ê ‡ÊÊ¢Áà ∑§ ¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ •Êº‡ÊÙZ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UË¥ ©UŸ∑§¬˝Áà ‚ìÊË üÊäºÊ¢¡Á‹ „U٪˖ Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ ‡ÊË‹Ê ß≈UÊŸ∑§⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë÷Ë◊ÉÊÊ≈U S◊Ê⁄U∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ı¡Íº Õ–

«UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§ •Êº‡ÊÙZ ¬⁄U ø‹¢

∑ȧº⁄Uà ∑§Ê •º˜Ô÷Èà ø◊à∑§Ê⁄U

Ÿ.¬. ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚÷Ê ◊¥ ºË ªß¸ ÁŸÁœ ∑§Ù SflË∑ΧÁÃ

•ª˝flÊ‹ Ÿ «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ù ºË üÊäºÊ¢¡Á‹

‚¢flʺºÊÃÊ ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ªÙ¥ÁºÿÊ SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ | Áº‚¥’⁄U ∑§Ù

•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ Á¡‚◊¢ ’-◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ©U¬ÊÿÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ‚¥’¢œË ¬˝SÃÊfl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ÿ ¬⁄U äflŸË◊à ‚ •Ê◊ ‚„U◊ÁÃ’ŸË Á¡‚∑§Ê ‚àÃÊœÊ⁄UË •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‹Ê¬Á⁄U·º •äÿˇÊ ŸÃ⁄UÊ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚÷Ê ∑§ •Ê⁄¢U÷ „UÙà „UË ‚àÃÊœÊ⁄UË º‹ ∑§flÁ⁄Uc∆U ‚ºSÿ Áfl¡ÿ Á‡ÊflŸ∑§⁄U Ÿ ‚ºŸ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ Ÿfl¢’⁄U ◊Ê„U ◊¥ „ÈU߸•ÁÃflÎÁc≈U Ÿ πÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê≈U∑§⁄U ⁄UπË ªß¸ œÊŸ ∑§Ù ¬Êπ«∏U ’ŸÊ ÁºÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë Á’∑˝§Ë∑§⁄UŸÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ ’Ÿ ªß¸U „ÒU– ߟ ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ◊È•Êfl¡Ê ºŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ«UÊÚ. ÿÙª¥º˝ ÷ªÃ, ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÙº •ª˝flÊ‹, Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê¢’«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ºŸ◊¥ ÷Ë ©U‚ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©U¬⁄Uʢà fl·¸ wÆÆz, Æ{ fl Æ| ◊¥ „ÈU߸ •ÁÃflÎÁc≈U ‚Á¡‹ ∑§Ë ‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§ ¬˝÷ÊÁflà | ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ πÙ øÈ∑§ wÆ-wz¬Á⁄UflÊ⁄U •’ Ã∑§ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø ¡ËflŸÊÿʬŸ ∑§⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ∑§ÊߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ߟ∑§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê Ã„U‚Ë‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊ºº •Ê¡ Ã∑§ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U „ÒU ß‚ Áfl«¢U’ŸÊ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄U•ÁÃflÎÁc≈U ’ÊÁœÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù «UË•Ê⁄U«UË∞ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊflÊ‚ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄‘¥U ∞‚ʬ˝SÃÊfl ÷Ë Á‡Êfl◊∑§⁄U Ÿ ¬≈U‹ ¬⁄U ⁄UπÊ Á¡‚ ¬⁄U ‚ºŸ ◊¥ ◊ı¡Èº ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË•Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ Ÿ ‚¢’¥ÁœÃÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ «UË•Ê⁄U«UË∞ ÿÙ¡ŸÊ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÉÊ⁄U∑ȧ‹ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ∆U∑§ºÊ⁄UˬäºÁà ‚ ÃÒŸÊà Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ~ ÉÊ¢≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ºŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ Á…U‹Ê߸ ’⁄Uà ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊáÊ ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù xz ‚ zÆ ÉÊ¢≈UÙ¥ ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ‚ı¥¬•ãÿÊÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÿ„U ◊‚‹Ê ‚ºSÿÊ ∑§Ê¢’«∏U Ÿ ©U∆UÊà ©Uã„¥U SÕÊ߸ Ÿı∑§⁄UË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬ÎÕ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¢Áº⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ‚ ∑§Ë–

‡ÊÊ‹ÿ ¬Ù·∑§ •Ê„UÊ⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê y ◊Ê„U ‚ ¬˝‹¢Á’à flßÃà∑§Ê‹ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ⁄UπË ªß¸U– •Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ’ŸªÊ¢fl, Á⁄U‚Ê◊Ê •¢Ãª¸Ã’ŸÊÿË ªß¸ ‚«∏U∑¥§ •àÿ¢Ã ÉÊÁ≈UÿÊ º¡¸ ∑§Ë „ÒU ©UŸ∑§Ë ºÈM§SÃË „UÃÈ ÁŸÁœ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á‡ÊflŸ∑§⁄U Ÿ ⁄Uπà ŸÊ’Ê«¸U, ‚◊Êfl‡Ê∑§ fl •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ‚«∏∑¥§ ÷Ë Á¡.¬. ∑§Ù Áfl‡flÊ‚ ◊¥ Ÿ ‹∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’Ê„U⁄UËÁfl÷ʪ٥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ÊãÿÃÊ º∑§⁄U ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ ‚ ©Uã„¥U ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊéU¡Êª⁄U ∑§Ë– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠„U«U •¢Ãª¸Ã Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ∑§Ë ÁŸÁœº∑§⁄U ’ªÒ⁄U •ŸÈ◊Áà ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ◊¢¡Í⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ∞‚Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ‚ºŸ ◊¥‹Ê∑§⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– •‹ª-•‹ª ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ‚ ªÍ¢¡Ë SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡.¬. ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ‚÷ʬÁÃ, •Áœ∑§Ê⁄UË, ‚Á◊Áà ‚ºSÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

SÕÊÿË ‚Á◊Áà ’Ò∆U∑§ ◊¥

•ÁÃflÎÁc≈U ◊Ⱥ˜º ∑§Ë ªÍ¢¡

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ٥ÁºÿÊ– ºÙ ¬Ò⁄U flÊ‹

∑§Ù ߢ‚ÊŸ •ı⁄U øÊ⁄U ¬Ò⁄UflÊ‹ ∑§Ù ¡ÊŸfl⁄U ∑§„Uà „ÒUÁ∑§ãÃÈ ∑ͧº⁄Uà ∑§ •º÷ÍÃø◊à∑§Ê⁄U ‚ ¡ã◊Ë | ¬Ò⁄UÙ¥flÊ‹Ë ªı-◊ÊÃÊ ∑§Ù ÄÿÊ∑§„¢U? ß‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U ∑§ÙŸ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•’ ÷ÄÃÙ¥ ◊¥ „UÙ«∏U ◊øË „ÒU–‚Êà ¬Ò⁄UÙ¥ flÊ‹Ë •º÷ÍêÊÿ ∑§Ù ‚¡-œ¡ •Ê≈UÙ ◊¥‚flÊ⁄U ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¥¬⁄U ªÃ w ÁºŸÙ¥ ‚ ∞∑§¬¢…U⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UºÊŸ-ºÁˇÊáÊÊ fl ø¢ºÊ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U πȺ ∑§Ê ¬≈U÷⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ߢ‚ÊŸ ¬≈U ÷⁄UŸ „UÃÈ ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ºÒfl‚„UÊ⁄UÊ ’ŸÃÊ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ∑§Ù߸ ¡ÊŸfl⁄U Á∑§‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê¬≈U ÷⁄‘U ÿ„U ŸïÊÊ⁄UÊ } Áº‚¥’⁄U ∑§Ù ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ÁºπÊÿË ÁºÿÊ–◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬˝Á‚äº ÃËÕ¸SÕ‹ ¬¢…U⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚È÷Ê· ߢªÙ‹fl ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ⁄U¡ŸË ÃÕÊ ’≈UË ¬Í¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§

ªÎ„Uª˝Ê◊ ‚¢ªÙ‹Ê ◊¥ {fl·¸ ¬Ífl¸ ªÊÿ Ÿ ∞∑§’¿U«∏U ∑§Ù ¡ã◊ ÁºÿÊÁ¡‚∑§Ë | ¬Ò⁄U „ÒU–‚◊ÍøÊ ˇÊòÊ ß‚•º÷Íà ∑§Á⁄U‡Ê◊ ∑§ÙºπŸ ∑§ Á‹∞ ©U◊«∏U¬«∏UÊ Á¡‚∑§ ’ʺ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ÁŸáʸÿ ‹Á‹ÿÊ Á∑§ ∞∑§•ÊÚ≈UÙŸÍ◊Ê ⁄UÕ’ŸÊ∑§⁄U fl º‡Ê ÷˝◊áʬ⁄U ÁŸ∑§‹¥ª– ŸÊ¢º«U,flœÊ¸, ø¢º˝¬È⁄U, ÷¢«UÊ⁄UÊ„UÙà „ÈU∞ ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄Uߟ ÁºŸÙ¥ ªÙ¥Áºÿʬ„È¥øÊ „ÒU– •ÊÚ≈UÙ ◊¥ „UË

ß‚ •º÷Íà ªÊÿ „UÃÈ øÊ⁄‘U-¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ‚ÊÕ„UË ÷ÁÄà ‚¢ªËà ∑§Ë œÍŸ¥ ÷Ë ªÍ¢¡ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§ÙÃÈ„U‹fl‡Ê Á„¢UºÍœ◊¸ ◊¥ •≈UÍ≈U •ÊSÕÊ ⁄UπŸ flÊ‹ üÊäºÊ‹È•Ù¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ¡È≈U¬«∏UÃË „ÒU •ı⁄U ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Á⁄U‡◊¥ ∑§ÙºflˇÊÁÄà ∑§Ë ©U¬◊Ê ‚ •‹¢∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ªÙ¥ÁºÿÊ– Áøøª…∏U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ßSÃÊ⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŸÄ‚‹Ë ¬ø¸ Á◊‹Ÿ ‚ π’⁄U ‚ß‹Ê∑§U ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– Áøøª…∏U ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ¬≈˛UÙÁ‹¢ª ∑§⁄Uà flÄà S≈U≈U ∑§◊≈UË ‚Áøfl ©UàÃ⁄Uª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë, ªÙ¥ÁºÿÊ, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛UÁ«UflË¡Ÿ ºË¬∑§ ©U»¸§ ‚◊Ë⁄U ©U»¸§ Á◊Á‹¢º ËÃÈ◊«∏U(⁄UÊ. fláÊË) fl •ãÿ •ôÊÊà ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‹Ê‹SÿÊ„UË ‚ Á‹π ¬øÊZ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflM§äºÿÈäº ø‹ÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ŸÄ‚‹Ë ¬øÊZ Ÿ◊øÊÿË π‹’‹Ë

‚¢flʺºÊÃÊ ªÙ¥ÁºÿÊ– ¬È⁄UÊŸË ⁄¢UÁ¡‡Ê

∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë◊Ÿª⁄U ∑§Á∑˝§∑§≈U ◊Һʟ ¬⁄U ªÃ yÁº‚¥’⁄U ∑§Ù ◊ÁŸ· ŸflÊ⁄‘U •ı⁄U ‡ÊË‹ÊøÊ⁄UËôÊÊŸË⁄UÊ◊ ª¡Á÷ÿ ∑§ ’Ëø Áflflʺ Á¿U«∏UªÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ‡ÊË‹ÊøÊ⁄UË Ÿ Á∑˝§∑§≈U ’Ò≈U‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ◊ÁŸ· ∑§Ù ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊÕÊ– ¡Å◊Ë ◊ÁŸ· mÊ⁄UÊ ¡’ ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈¸Uº¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‡ÊË‹ÊøÊ⁄UË ∑§Ù ¬ÃÊø‹Ë ÃÙ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚„UÁ◊òÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ„UÊÕÙ¥ ◊¥ ‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U ◊ÁŸ· ∑§ ÉÊ⁄U œÊflÊ’Ù‹Ê ÁºÿÊ fl„UÊ¢ ◊ÁŸ· ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕøøʸ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§◊‹ ’ÁŸ⁄UÊ◊ •¡Ëà ¬⁄UËflÊ⁄U fl ‡ÊSòÊÙ¥ ‚ flÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Ã÷Ê◊ÁŸ· ∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Í ŸflÊ⁄‘U ÷Ë ª¢÷Ë⁄U¡Å◊Ë „UÙ ªÿÊ– Á¡‹Ê ∑§≈UË∞‚•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ ∑§◊‹’ÁŸ⁄UÊ◊ ∑§Ë •ª‹ ÁºŸ z Áº‚¥’⁄U ∑§Ù

◊ıà „UÙ ªß¸U– flÊ⁄UºÊà ∑§Ù•¢¡Ê◊ ºŸ flÊ‹ ‚÷Ë•Ê⁄UÙ¬Ë »§⁄UÊ⁄U „UÙ ª∞ Õ–•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚

Ÿ | fl } Áº‚¥’⁄U ∑§Ù ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù…Í¢U…U ÁŸ∑§Ê‹Ê ÃÕÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞•Ê⁄UÙ¬Ë- ∑ΧcáÊÊ ©U»¸§ ∑§Êã„UÊ »§ÊªÍ ◊üÊÊ◊(w} ) •Ê¢’«U∑§⁄U flÊ«¸U, Á„UÃ‡Ê ©U»¸§ Á„UÃͬ˝◊‹Ê‹ ÿʺfl (w{) ◊Ê‹flËÿ flÊ«¸UüÊËŸª⁄, ⁄UàŸ‡ÊË‹ ôÊÊŸË⁄UÊ◊ ª¡Á÷ÿ(wwU) ∑È¢§÷Ê⁄‘Ÿª⁄, •Ê∑§Ê‡Ê Áº‹Ë¬◊üÊÊ◊ (wz) ∑È¢§÷Ê⁄‘UŸª⁄ UÃÕʇÊË‹ÊøÊ⁄UË ôÊÊŸË⁄UÊ◊ ª¡Á÷ÿ (wz)∑È¢§÷Ê⁄‘UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ù ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „UàÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ߟ ¬Ê¢øÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù •Êª ∑§Ë¬È¿UÃÊ¿U „UÃÈ vx Áº‚¥’⁄U Ã∑§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ȬȺ¸ Á∑§ÿÊ – ’„U⁄U„UÊ‹ •’‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ¡Ê⁄UË „ÒU–

z •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§Ù≈¸U Ÿ vx Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U ÷¡Ê

‚Íÿʸ≈UÙ‹Ê„UàÿÊ∑§Ê¢«U

Page 10: Friday 10 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU,vÆ ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

ªÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê ¬ÁflòÊ SÕÊŸ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬P§Ë ‚¥ªÃ

Ÿfl¥ ªÈL§ŸÊŸ∑§ üÊË ªÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞∑§◊„UÊŸ ìSflË „Ò¥U Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê‚◊ÿ ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ ∑§⁄U •∑§Ê‹ ¬È⁄Uπ ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ •◊ÎÂ⁄U Á¡‹ ∑§ ’Ê’Ê ’∑§Ê‹ ◊¥ w{ fl·¸∞∑§ ¿Ê≈UË ‚Ë ∑ȧÁ≈UÿÊ (Á¡‚∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U y »È§≈U vÆ ß¥Uø)◊¥ ‚◊ÊäÊË ◊¥ √ÿÃËà Á∑§∞– flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒßUŸ w{ fl·¸ ~ ◊Á„UŸ vx ÁŒŸ Á‚◊⁄UŸ-÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ,•«UÊ‹ fl ∞∑§ ÁøûÊ „UÊ∑§⁄U ◊ªA ⁄U„U– ÿ„U ©UŸ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝Áà •ÁmUÃËÿ ¬˝◊ ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ßU‹Ê„U’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ◊¥ { ◊Ê„U ~ ÁŒŸ ∞∑§ „UË SÕÊŸ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U •∑§Ê‹¬È⁄Uπ ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§Ë fl ‚¥ªÃ ∑§Ê©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‹Ê„U’ÊŒ ∑§ ßU‚ ¬ÁflòÊ SÕÊŸ ∑§Ê“ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬P§Ë ‚¥ªÃ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬P§Ë ‚¥ªÃ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ - üÊË ªÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ‚ÊÁ„U’

(¬¥¡Ê’) ‚ ø‹∑§⁄U ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë‚¥ªÃ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄Uʬ«∏, ¬Á≈UÿÊ‹Ê,Á¬„UÊflÊ, ∑Ò§Õ‹, ⁄UÊ„UÃ∑§, ◊ÕÈ⁄UÊ, •Êª⁄UÊ, ∑§ÊŸ¬È⁄U •ÊÁŒ

‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚¥ªÃ ∑§Ê ©¬Œ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ‚fl¥Ã v|wx ∑§Ê¬˝ÿʪ⁄UÊ¡ (ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ) ¬äÊÊ⁄‘U– ©U‚ ÁŒŸ ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§ÊÁŒŸ ÕÊ– ªÈL§¡Ë Ÿ ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ÁòÊfláÊË ◊¥ SŸÊŸ Á∑§ÿÊÃà¬pÊà ’˝ÊrÊÔUáÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ– ªÈL§¡Ë ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ëπ’⁄U ‚ÈŸÃ „UË üÊhUÊ‹È ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁòÊfláÊˬ„È¥UøË– ªÈL§¡Ë ∑§Ê ◊ÊÕÊ ≈U∑§∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ „◊„UÊ⁄UÊ¡, „U◊Ê⁄‘U •„UÊ ÷ÊÇÿ „ÒU Á∑§ •Ê¬ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬äÊÊ⁄‘U „Ò¥, ∑Χ¬ÿÊ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ÿ„UÊ¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚¥ªÃ∑§Ê ∑ΧÃÊÕ¸ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡Ê«∏–

‚¥ªÃ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁòÊfláÊË ‚ ø‹∑§⁄U∞∑§ ̌ ÊòÊËÿ ÷Q§ ∑§Ë „Ufl‹Ë ◊¥ ¬„È¥Uø– ̌ ÊòÊËÿ ÷Q§ ŸÁflŸÃË ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ „UË ÁŸflÊ‚ ∑§ËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U‚¥ªÃ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒËÁ¡∞– Ã’ ªÈL§¡Ë Ÿ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U { ◊„ËUŸ~ ÁŒŸ ⁄U„U∑§⁄U •∑§Ê‹ ¬È⁄Uπ ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ‚¥ªÃ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ßU‹Ê„U’ÊŒ ◊¥ ÿ„U SÕÊŸªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬P§Ë ‚¥ªÃ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚hU „Ò–

∞∑§ ÁŒŸ ◊ÊÃÊ ŸÊŸ∑§Ë ∑§Ê •¬Ÿ ¬Áà ¿U∆Ufl¥ ªÈL§, ªÈL§„UÁ⁄UªÊÁfl¥Œ ‚ÊÁ„U’¡Ë ∑§ fløŸ ÿÊŒ •Ê∞ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ

¬ÈòÊ Ãª’„UÊŒÈ⁄U Á‚πÊ¥ ∑§Ê Ÿfl◊ ªÈÈL§ „UÊ∑§⁄UÁ„¥UŒÍ äÊ◊¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U∞∑§ ◊„UÊŸ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ÿÊhUÊ ¬ÈòÊ „UÊªÊ Á¡‚ÃÈ◊ •¬ŸË ªÊŒ ◊¥ Áπ‹Ê•Ê¥ªË– ßUŸ fløŸÊ¥∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ ◊ÊÃÊ ∑§ NŒÿ ◊¥ ¬„U‹ ÷Ë ’„ÈUÃ’Ê⁄U •Ê߸U ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ªÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê¬˝‚ÛÊ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ’Ò∆U Œπ ◊ÊÃÊ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¬∑§ Á¬ÃÊ ªÈL§ „UÁ⁄UªÊÁfl¥Œ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊„UÊŸ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÿÊhUÊ ¬ÊÒòÊ „Uʪʖ ◊⁄UËflÎhUÊflSÕÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ◊Ò¥ ©U‚ ◊„UÊŸ ¬ÊÒòÊ ∑§Ê•¬ŸË ªÊŒ ◊¥ ∑§’ Áπ‹Ê™¥§ªË? ◊ÊÃÊ¡Ë∑§ ÿ„U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ªÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄U◊ÈS∑§⁄UÊ∞ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉʸ „UË •Ê¬∑§Ë

ÿ„U ßUë¿UÊ ÷Ë •fl‡ÿ ¬Íáʸ „Uʪ˖ ªÈL§¡ËŸ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ‚÷Ë ‹Êª ª¥ªÊ FÊŸ∑§⁄U∑§ •Ê߸U∞ ÃÕÊ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ⁄ „UÊ∑§⁄UüÊhUÊ ¬Ífl¸∑§ üÊË ªÈL§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ê•πá«U ¬Ê∆U üÊfláÊ ∑§⁄‘¥U– •Ê¬∑§Ë ßUë¿UÊ•fl‡ÿ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬Íáʸ ∑§⁄‘¥Uª– ªÈL§¡Ë∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚èËÊ ª¥ªÊ FÊŸ ∑§⁄UŸ

ø‹ ¬«∏, ¬⁄¥UÃÈ ◊ÊÃÊ ŸÊŸ∑§Ë¡Ë Ÿ ªÈL§¡Ë ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UËflÎhUÊflSÕÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥ ª¥ªÊ FÊŸ ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃË– Ã’ ªÈL§¡Ë Ÿ ∑§„UÊ •Ê¬∑§Ê ª¥ªÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊ÊÃÊ ª¥ªÊ Sflÿ¥ ÿ„UÊ¥ •Ê ¡Ê∞¥ªË–ªÈL§¡Ë Ÿ ª¥ªÊ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ßU‚Ë SÕÊŸ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ¡Ê ∑È¥§•Ê„ÒU ©U‚◊¥ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ Ãà¬pÊà ◊ÊÃÊ ¡Ë Ÿ FÊŸ ∑§⁄U∑§ ªÈL§ª¥˝Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ê •π¥«U ¬Ê∆U ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UflÊÿÊ– ªÈL§¡Ë∑§ ¬Ê¥ø Á‚π ÷Ê߸U ◊Ãˌʂ, ÷Ê߸U ‚Ãˌʂ, ÷Ê߸UŒÿÊ‹Ê, ÷Ê߸U ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U ◊‚¥Œ ÃÕÊ ’Ê’Ê ªÈ⁄UÁŒûÊÊ Ÿ◊ÿʸŒÊ¬Ífl¸∑§ •π¥«U ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ ŸÊŸ∑§Ë fl◊ÊÃÊ ªÈ¡⁄UË ‚Á„Uà ‚÷Ë ‚¥ªÃ Ÿ üÊhUÊ ¬Ífl¸∑§ ¬P§Ë ‚¥ªÃ◊¥ •π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ üÊfláÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„UË¥ ‚ ªÈL§¡Ë Ÿ•π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§Ë– ¡’ ßU‚ SÕÊŸ ¬⁄UÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà { ◊„ËŸ √ÿÃËà „Ê ª∞ Ã’ ªÈL§¡ËŸ •πá«U ¬Ê∆U ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ (◊ÊÃÊ ªÈ¡⁄UË) ∑§Ê fl⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ •’ ÃÈê„UÊ⁄‘U ÉÊ⁄U ◊„UÊŸ flË⁄U-ÿÊhUÊ ¬ÈòÊ ©Uà¬ÛÊ „UʪÊ,¡Ê ŒÈCUÊ ¥ ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄U äÊ◊¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘UªÊ– Ã’•∑§Ê‹¬È⁄Uπ ∑§Ë •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ’Ê‹∑§ ªÊÁfl¥Œ⁄UÊÿ Ÿ ◊ÊÃʪȡ⁄UË ∑§ ª÷¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ¬ÁflòÊ SÕÊŸ ¬⁄U ªÈL§¡Ë Ÿ ‚Ê⁄UÁ∆U ⁄Uʪ ◊¥ ÁŸ◊A‡ÊéŒ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ -

¡Ê ŸL§ ŒÈπ ◊Ò¥ ŒÈπÈ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ¥– ‚Èπ ‚Ÿ„ÈU •L§ ÷Ò Ÿ„UË ¡Ê ∑Ò§ ∑¥§øŸ ◊Ê≈UË ◊ÊŸ¥–

ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬P§Ë ‚¥ªÃ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„Uàfl∞∑§ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ªÈL§ªÊÁ’¥ŒÁ‚¥ÉÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ßU‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ŒÊŒË ◊ÊÃÊ ŸÊŸ∑§Ë∑§ ‚ÊÕ •Ê∞ Õ Ã’ ◊ÊÃÊ ŸÊŸ∑§Ë Ÿ •àÿ¥Ã ¬˝‚ÛÊ„UÊ∑§⁄U ’Ê‹∑§ ªÊÁfl¥Œ⁄UÊÿ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U fl„UËSÕÊŸ •ÊÒ⁄U ‚¥ªÃ „ÒU ¡„UÊ¥ •Ê¬ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ªÈ¡⁄UË∑§ ª÷¸ ◊¥ •Ê∞ Õ– ßUŸ fløŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U‚ÊÁ„U’¡ÊŒ (ªÈL§ªÊÁ’¥ŒÁ‚¥ÉÊ ¡Ë) Ÿ fl⁄U ÁŒÿÊ Á∑§¡Ê ¬ÈòÊ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ßU‚ SÕÊŸ (ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬P§Ë‚¥ªÃ) ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘UªÊ ©U‚ ¬ÈòÊ „Uʪʖ ÿ„UË fl⁄U◊ÊÃÊ¡Ë Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– “üÊË ªÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄U¡Ë” ∑§Ê¡ã◊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬˝Á‚hU ‡Ê„U⁄U •◊ÎÂ⁄U ◊¥ flÒ‡ÊÊπflŒË z ‚fl¥Ã v{|} •Õʸà v •¬Ò˝‹ v{wv ∑§Ê„ÈU•Ê– ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ªÈL§¡Ë Ÿ Á„¥UŒÍ äÊ◊¸ ∑§ ÁË∑§¡Ÿ™§ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê∑§Ê ◊ÉÊ⁄U ‚ÈŒË z ‚fl¥Ãv|xw ∑§Ê •¬ŸË ‡Ê„UËŒË ŒË– Á¡‚∑§Ë ‚◊ªÁáÊÕ¥ª˝¡Ë ÃÊ⁄UËπ ßU‚ fl·¸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ∑§Ê „ÒU– ∞‚ ◊„UÊŸ ìSflË üÊË ªÈL§ ê ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê©UŸ∑§Ë ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§ÊÁ≈U ∑§ÊÁ≈U Ÿ◊Ÿ–

◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê •¡’ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ∑§ÁŸDU•Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ÕË, ©U‚◊¥¬⁄UˡÊÊ ¬„U‹ ‹∑§⁄U ¬ÊòÊÃÊ ’ÊŒ ◊¥ ¡Ê¥ø¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „Ò– ◊„UÊÁŸÁ◊¸ÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ (◊ÊŸfl‚¥‚ÊäÊŸ) Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •¬ŸÊS¬CUË∑§⁄UáÊ ÷¡Ê „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ S¬CUË∑§⁄UáÊ◊¥ ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê Ÿ Sfl× SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒUÁ∑§ ÷Ã˸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊòÊÃʬ⁄UπË ªß¸U– ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê Ÿ •¬ŸË ‚»§Ê߸U◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§ ¬Œ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ ÁflôÊʬŸ ◊¥ „UˬÊòÊÃÊ Œ ŒË ªß¸U ÕË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬⁄UˡÊÊ

∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∞∑§ ŸÊ◊øËŸ ‚¥SÕÊ ∑§Ê∑§fl‹ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸UÕË, •Ã— fl„UÊ¥ ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø •Êfl‡ÿ∑§Ÿ„UË¥ ÕË– ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê Ÿ •¬ŸË ‚»§Ê߸U ◊¥ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ „UË◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ Á‹ÿ ª∞ ¬øÊZ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë •ÊÒ⁄U©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ê ¬⁄UπÊ– Á∑§‚Ë÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ÿ„U ŒπŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ¬⁄UˡÊÊ

ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊ „ÒU •ÕflÊ Ÿ„UË¥– ∞‚ ◊¥©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ ¥ ‚ „UË ÿ„U ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ’◊ÊŸË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ fl ¬ÊòÊ „Ò¥U ÃÊ „UË ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ’Ò∆U– ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê ∑§Ë ÿ„U ‚»§Ê߸U ÷˪‹ ‚ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃË Á∑§ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ãÿ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ë ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË ŸÊÒ∑§⁄UË ŒË ªß¸U– Á∑§‚Ë÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬ÊŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê „UË ‚»§‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ∑§◊•¥∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊòÊÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÿŸ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚¥Œ„U¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§¬Ê‚ ¬ÿʸ# •ŸÈ÷fl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ©U‚Ÿ¬⁄UˡÊÊ ŒË „UË ∑Ò§‚? ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê ßU‚‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÿÊ „Ò–

¬⁄UˡÊÊ ¬„U‹ ‹Ë, ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ë ’ÊŒ ◊¥ „ÈU߸U ¡Ê¥ø

∞‚ ∑§ ∞‚ ◊Êÿ∑˝§Ê

»§ÊߟÊã‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË „ÒU?‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ª⁄UË’ Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§ ª≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U zÆ „çà ∑§ËÁ∑§‡Ã ¬⁄U ∑§Ê߸U èÊËøË¡ Áª⁄UflË Ÿ⁄Uπà „ÈU∞ ∞‚ ∑§∞‚ ◊Êÿ∑˝§Ê»§ÊÿŸÊ¥ã‚Á‹Á◊≈U«U ŸÊ◊ ¬⁄U∑¥§¬ŸË mÊ⁄UÊ •⁄U’Ê¥ L§¬∞ ∑§Ê ́ §áÊ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∞‚ ∑§ ∞‚ ◊Êÿ∑˝§Ê »§ÊÿŸÊ¥ã‚∑¥§¬ŸË ∑§Ê •Ê»§Ë‚ •‡ÊÊ∑§⁄UÉÊȬÁà ø¥’‚¸ ‡Êʬ‚¸ S≈Uʬ ∑§‚Ê◊Ÿ ’ª◊¬∆U, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ,•Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê, ÷Ê⁄Uà zÆÆÆv{„UÊ∑§⁄U ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥’⁄U~vyÆyyzw{ÆÆÆ „ÒU– ßU‚ Ÿ¥’⁄U¬⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Ÿ¥’⁄U ø∑§∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ’È∑§ ¬⁄U èÊË•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§ ¿U¬Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ‹ÅÊÊ¡ÊπÊ ‚¥SÕÊ•ÕflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πÊà ◊¥ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– ∑¥§¬ŸË ◊¥ ¡◊Ê Á«U¬ÊÁ¡≈UÿÊ¡ŸÊ Ÿ „UÊŸ ‚ ∑§¡¸ ¬⁄U ∑¥§¬ŸËL§¬∞ ∑§„UÊ¥ ‚ ‹ÊÃË „ÒU ÿ„U ∞∑§

‚flÊ‹ „ÒU– ßU‚ ‚¥SÕÊ ◊¥ Á‚»¸§◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „UË ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ª≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U „U⁄U

◊Á„U‹Ê ∑§ÊvÆ,ÆÆÆ ‚ vÆ‹Êπ Ã∑§ ́ §áÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–flÊÁ·¸∑§w}.vx

¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ‚ zÆ „UçÃÊ¥ ◊¥∑§¡¸ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ©UŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥¬⁄U «UUÊ‹∑§⁄U ∑§¡¸ fl‚Í‹Ë ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§∞‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ª≈U „ÒU– fl„UË¥ ◊„UÊ⁄UÊCU◊¥ ‹ÊπÊ– ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ éÿÊ¡ ¬⁄Ufl‚Í‹Ÿ flÊ‹ ßU‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U „ÒUÄÿÊ? ßU‚∑§Ë ∆UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U‚ìÊÊ߸U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ŸÊª⁄UË „P§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§∑¥ ˝§ŒËÿ •äÿˇÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊ÍŸ,‚¥¡ÿ …UÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿ ‚„UÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È¥ŒÊŸ, ŒË¬∑§ ‡Ê‹∑§, Á⁄U·Ëø√„UÊáÊ, ‚È⁄‘¥ UŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U,¡ÊŸ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹, ‚È⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U,Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ⁄¥UªÊ⁄UË, Á÷◊⁄UÊflŒÈ¬Ê⁄‘U, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÍŸ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ŸÊª⁄UË „UP§

‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø Ÿ

Á∑§ÿÊ ‚flÊ‹

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •À¬‚¥Åÿ∑§ Ÿ ◊ŸÊÿÊ

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê {yflÊ¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË

∑§Ê {y flÊ¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑§◊„UÊ‚Áøfl ‡Êπ Á»§⁄UÊ¡ Ÿ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ {y Á∑§‹Ê¥ Á◊∆UÊ߸U ÁflÃÁ⁄UÃ∑§⁄U •ÊÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚÷Ë •À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Á¡¥ŒÊ’ÊŒ ÃÕÊ ŸflÁŸÿÈQ§◊ÈÅÿ◊¥òÊUË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊáÊ •Êª ’…∏UÊ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ÊÕ „ÒU ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÿ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ¡‚flË¥Œ⁄U Á‚¥„U ‚ÒŸË, ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË „UÊ¡Ë•éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ, ŒÊ™§Œ πÊŸ ¬∆UÊŸ, ‡Êπ •éŒÈ‹ ’é’Í, Á⁄UÿÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,•Ê‚Ë»§ πÊŸ, ‡ÊÊ¥ÁËʋ ¡ÒŸ, øÈÛÊË‹Ê‹ ‚„UÊ⁄‘U, ‹ÑÍ •’⁄UÊ⁄U, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U,¬˝◊ Á‚¥„U, ¡◊Ê‹∑§ •¥‚Ê⁄UË, •‡Ê»§Ê∑§ ’øÈ, „U‚Ë‹ ‚∆U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥

’ªËø ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡ŸŸÊª¬È⁄U– ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚„UÁŸflÊ‚

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ©UlÊŸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ÁflûÊ⁄UÊíÿ◊¥òÊUË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊Í‹∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¡Ÿ¸Á‹S≈U∑§Ê-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl „UÊ©UÁ‚¥ª ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§•äÿˇÊ ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ’«U∏ª Ÿ ∑§Ë– ÁŸª◊¬Ê·¸Œ ’Ê’Ê ◊¥ÒŒ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– ◊Í‹∑§ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ „U◊‡ÊÊ •ÊŒ‡Ê¸ ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊ‚ŸÿÕÊ‚¥÷fl ‚„Uÿʪ ∑§⁄‘UªÊ– •ÁÃÁÕÿÊ¥∑§Ê Sflʪà ÷ͬ¥Œ˝ ªáÊflË⁄U fl ‚¥¡ÿ‹Êπ¥«UU Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Áøfl •ÊŸ¥ŒÁŸ’ʸáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ∑§Ê·ÊäÿˇÊ•L§áÊ •Ê‚≈U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U Áfl‹Ê‚ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, •◊⁄‘U‡Ê¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§, ÁflŸÊŒ Œ‡Ê◊Èπ, ‡ÿÊ◊∑§Ê¥Ã¬ÊòÊË∑§⁄U, „U·¸fläʸŸ •Êÿ¸, ‡Ê¥∑§⁄U◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÿÈflÊ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝ÁáÊÃË Á‡Ê¢Œ, ¬¢∑§¡Ê ◊¢È«U, ÿ‡ÊÊ◊ÃË ∆UÊ∑ȧ⁄U ∞∑§‚ÊÕ ÁflœÊŸ ÷flŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „ÈU∞–

„UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ÿÈflÊ Á’˝ª«U ∑§Ê ∑§Ê߸ ©UÀ‹πŸËÿ ∑§Êÿ¸ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– (¿UÊÿÊ— ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄U)

∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬⁄U •Ê¡ ◊Êøʸ

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ∑ΧÁ·ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ¬⁄U vÆÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ’„U vv ’¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’ʪ, ∑ΧÁ·◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊøʸÁŸ∑§‹ªÊ– ∑§Ê◊ªÊ⁄‘UÊ¥ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ øÃÈÕ¸ üÊáÊË fl ⁄UÊ¡¥ŒÊ⁄UË zÆ ‚zz fl·¸ ¬Í⁄‘U „ÈU∞ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ¡Ë•Ê⁄U ∑§Ê flʬ‚ ‹Ÿ, vv ◊„UËŸ ∑§ •Ê«¸U⁄U ¬⁄U ¬Í⁄‘Uflß ‚Á„Uà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊSÕÊÿË ∑§⁄U ◊ÎÃÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Œ,ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë ∆U∑§ŒÊ⁄UˬhUÁà ’¥Œ ∑§⁄‘¥U, wÆÆv ‚ ∑§◊ Á∑§ÿ ªÿ ⁄UÊ¡¥ŒÊ⁄UË∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄U flʬ‚ ‹, øÃÈÕ¸ üÊáÊË∑§Ê◊ªÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ∞Á⁄Uÿ‚, ’∑§ÊÿÊ flß, øÃÈÕ¸üÊáÊË ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬-S‹Ë¬, ªáÊfl‡Ê, ‹Ê¥ª ’È≈UŒŸÊ, ∞‹≈UË‚Ë ‚„ÈUÁ‹ÿà •ÊÁŒ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ ∑§ •äÊÍ⁄‘U ∑§ÊÿÊZ

∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚ìÊË

üÊhÊ¥¡Á‹ „ÒU— ŒË¬∑§ ¬Ê‹ËflÊ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈‹Ê¥ ∑§◊ÊŸäÊŸ ◊¥ flÎhUË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿífl‹¥Ã ‚◊SÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U•Ÿ∑§ fl·Ê¥¸ ‚ ¬˝‹¥Á’à „Ò–

ßUã„UË¥ ◊ʪʥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÊÁ‡Ê∑§Á¡ÀÊU ∑§ Á«¥U«UÊ⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚¬ÊÁ≈U‹ ~ Á«U‚¥’⁄U wÆÆx ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊Êø¸ ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ•Ê ⁄U„U Õ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄UU ∑§ ¬Ê‚fl«∏äÊÊ◊ŸÊ ◊ ©UŸ∑§Ë ¡Ë¬ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „UÊ ªß¸U Á¡‚◊¥ ‚flÊ⁄U }¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ¡ª„U ß‚ ¬⁄U „UˇʄUËŒ „ÈUÿ, ©UŸ ‡Ê„UËŒ ¬ÈÁ‹‚¬ÊÁ≈U‹Ê ¥ ∑§ •äÊÍ⁄‘U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸÊ „UË ©Uã„U ‚ìÊË üÊhUÊ¥¡Á‹ „ÒU–

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U ÁflŒ÷¸ ¬ÈÁ‹‚¬ÊÁ≈U‹ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ŒË¬∑§ ¬Ê‹ËflÊ‹ ŸŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈UäÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÈÁ‹‚¬ÊÁ≈U‹ ‡Ê„UËŒ ÁŒfl‚ ¬⁄U üÊhUÊ¥¡Á‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄à „ÈU∞ ∑§„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷ʪflà ªÊ◊∑§Ê‹ ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ◊ÊÃË⁄UÊ◊ ¬flÊ⁄U Ÿ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸◊äÊÈ∑§⁄U Œ‹flË, ◊Ê⁄‘UE⁄U ©UÃÊŸ,Á⁄U¡flÊŸ ¡Ê»§⁄UË, ⁄UÊ◊Ê¡Ë ©U߸U∑§,ŸàÕÍ ¬˝äÊÊŸ, ∑§◊‹Ê fl⁄Uπ«U ‚Á„UÃ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹©U¬ÁSÕà Ֆ

‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê »Ò§‹ÊŸ ¿«∏Ê ªÿÊ

∑§‹Ê mUÊ⁄UÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U‚Ê߸UÉÊ⁄U ‚¥’¥äÊË‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊªL§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê©Ug‡ÿ ‚ ∞ø¬Ë ªÒ‚ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ wy ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥•¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥øÃŸÊ •Á÷ÿÊŸ(∞‚∞‚∞) ∑§‹Ê mUÊ⁄UÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ •ª‹ø⁄UáÊ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥∞ø¬Ë ªÒ‚ wyÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁflÃ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹ª÷ª xÆ Á◊Á‹ÿŸ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧÁ∑¥§ªªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚÷Ë ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∞ø¬Ë‚Ë∞‹ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ •¬Ÿª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚flʸ¬⁄UË „ÒU– ∞ø¬Ë ªÒ‚ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê ÿ„U ‚¥Œ‡Ê »Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¬„U‹Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥øÃŸÊ •Á÷ÿÊŸ∞ø¬Ë ªÒ‚ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞‹¬Ë¡Ë ∑§

‚È⁄UÁˇÊà ©U¬ÿʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ∑§‹Ê mUÊ⁄UÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿŸ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ wy ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ wz ‚ yÆ fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë

©UìÊ-◊äÿ◊ flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’ŸÊ߸Uªß¸ „ÒU– “∑§‹Ê mUÊ⁄UÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ”ŸÊ◊∑§ ÿ„U πÊ¡¬⁄U∑§ •Á÷ÿÊŸ ßUŸ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§ˇÊÊ v ‚ z ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹z ‚ vÆ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ

•¬Ÿ ‹ÁˇÊà ©U¬÷ÊQ§Ê flÇʸ ‚ ¡È«∏ªÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑§•¥Ãª¸Ã S∑ͧ‹Ê¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§Ã„Uà ∞ø¬Ë ªÒ‚ ⁄U‚Ê߸UÉÊ⁄U ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊Èg ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‹ÁˇÊà ©U¬÷ÊQ§Ê flª¸∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U ∞‹¬Ë¡Ë ∑§ ‚È⁄UÁˇÊà ©U¬ÿʪ ‚ ‚¥’hU¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªÊ–

‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ vÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ¬⁄U Áfl‡Ê·

ª⁄UË’ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ø⁄‘U ◊¥ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁflÁfläÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚‚ÊÁ„Uàÿ ‹Ê÷ÁÕ¸ÿÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ∑§ ’¡Êÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UË äÊÍ‹ πÊ⁄U„U „ÒU– ŸÊª¬⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ◊¥ ÿ„U Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ÃÕÊ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ äÊÊ¥äÊ‹Ë ‚ ‚ÊÁ„UàÿªÊ«UÊ©UŸ ◊¥ „UË äÊÍ‹ πÊ ⁄U„U „ÒU– ÁflÁfläÊ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ÁflÃÁ⁄UÃ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ„UÊÿ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ◊¥ªÊ߸U ¡ÊÃË „U– ∑§Ê≈UÊ ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¬⁄¥UÃÈ„U⁄U ‚◊ÿ ßU‚ ∑§Ê≈ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ª«∏’«U∏Ë „UÊÃË „Ò–Áfl⁄UÊäÊË ÃÕÊ ‚ûÊʬˇÊ ◊¥ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê‹∑§⁄UU „UË ÉÊ◊Ê‚ÊŸ „UÊÃÊ „Ò– ÿ„U ¬⁄¥U¬⁄UÊ •Ê¡ ÷Ë ‡ÊÈM§„UÊŸ ‚ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ äÊÍ‹ πÊ ⁄U„U „ÒU– wÆÆ~-vÆ

∑§ •„UflÊ‹ ∑§ vx ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§‚ÊÁ„Uàÿ •Ê¡ ÷Ë ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ªÊŒÊ◊ ◊¥ „ÒU– ’Ò¥«U ‚¥ø ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ•÷ËÃ∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „U– ‡Ê·

ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ wÆ ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ÊÁ„Uàÿ ’Ê∑§Ë „ÒU–ª≈UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝Ê# •ÊflŒŸ ‚‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ øÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „UÊÃË „ÒU–ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê ÿÁ∑§Ÿ „UÊŸ ¬⁄U „UË fl ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿ ¡ÊÄҖÃÕÊÁ¬ ◊¥¡Í⁄U ‚ÍøË ¬⁄U ÷Ë ∑§Êÿ◊ •ÊˇÊ¬ Ÿ∑§⁄U∞∑§ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ‡ÊÈM§ „ÒU–¬Á⁄UáÊÊ◊ׂÍøË ∑§ ŸÊ◊ Ÿ ÃÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊà „Ò Ÿ „UË ’…∏Uà „ÒU–◊¥¡Í⁄U „UÊŸ ∑§Ê ÃÊ ‚flÊ‹ „UË ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∑ȧ¿U ¡ª„UÃÊ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ÃÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÁäÊ∑§„UÊà „ÒU– ‚ÊßUÁ∑§‹ ÃÕ ◊Ê≈U⁄U ¬¥¬ ¡Ò‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ÁflÃ⁄UáÊ◊¥ ÿ„U ◊Ê◊‹ ¬Êÿ ¡Êà „ÒU– ‚ûÊʬˇÊ ÃÕÊ Áfl⁄UÊäÊ∑§Ê¥¥◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ª⁄UË’ ‹Ê÷ÊÕ˸ ⁄UÊ„U Œπà ⁄U„U ¡Êà „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ’πʸSÃ

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸŸÊª¬È⁄(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)U– ŸÊª¬È⁄U

‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ÃÕÊ ªÒ⁄U∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ Á‹# ‚¥SÕÊ „ÒU ¡Ê⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Ê‹◊ûÊÊ ÃÕʬÁé‹∑§ äÊŸ ∑§Ë ‹Í≈U ◊øÊŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ‚ÊÁ’à „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Êÿʸ‹ÿmUÊ⁄UÊ ÷¡ ªÿ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U √ÊÊßU‚ •Ê»§«U◊Ê∑˝§‚Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚Áøfl ‚ÈäÊË⁄U∆UÊ∑§⁄‘U ∞fl¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ◊ŸÈ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–

ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÃÕÊ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚◊¥òÊÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ (|x flÊ, |yflÊ) ∑§ ◊ÈÃÊ’Ë∑§ Ÿÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ’ŸÊÿ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ “¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡” ∑§

◊ÈÅÿ ©Ug‡Ê ∑§Ë ¬ÈÁø „UÊ ‚∑§– ‚¥ÁfläÊÊŸ∑§ vv flË¥ ÃÕÊ vw flË¥ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ÄUì¥øÊÿà ÃÕÊ êÿÈÁŸÁ‚¬ÊÁ‹≈UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ∑§ ◊∑§‚ŒÃ∑§ ¬„È¥UøŸ ◊¥ ◊ŒÃ Á◊‹ ¬ÊÿªË– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U flÊßU‚ •Ê»§ «U◊Ê∑˝§‚Ë,ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ Ãʬ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‚,‚Áøfl •ÃÈ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ŒÊ◊ÊŒ⁄U äÊ◊ʸ›,¬˝‡Êʥà ÃÊ∑§‚Ê¥«U, ‚¥¡ÿ ø„UÊ¥Œ, „U⁄‘UãŒ˝‡Ê◊ʸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊È¥¡ øÊÒ∑§ ◊¥ ≈˛ÊÁ»§∑§

Á‚ªA‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒŒÊÃÊ)– ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSÕà ◊È¥¡

øÊÒ∑§ ◊¥ ≈˛ÊÁ»§∑§ Á‚ªA‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Áfl¡ÿ∑ͧÿ¸fl¥‡ÊË Ÿ ∞∑§ ÁŸflŒŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ≈ÒÁ»§∑§ Á‚ªA‹‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ≈Ò˛UÁ»§∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§‚Ê„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§Ë– ÁŸflŒŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§‚ËÃÊ’«U˸ ∑§Ê ◊È¥¡ øÊÒ∑§ èÊË«∏ ÷⁄UÊ „UÒ– øÊÒ∑§ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥•ÊÒ⁄U ÿÊÃÊÿÊà ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ’Ò¥∑§ •Ê»§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U’Ò¥∑§ •Ê»§ ’«UÊŒÊ, ◊Ÿ¬Ê ¬˝ÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê, ŸÊßU≈U S∑ͧ‹ÃÕÊ •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸ, ÁÕ∞≈U⁄U, ¬˝ÁÃDUÊŸ „ÒU– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ «⁄U‚ ‹Êª ¡ÊŸ ◊È_UË ◊¥ ‹∑§⁄U ø‹Ã „UÒ¢– •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ’«∏ËŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ èÊË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ÿ„UÊ¥ ≈˛ÊÁ»§∑§ Á‚ªA‹ ÃÊ „ÒU¬⁄¥UÃÈ •Ÿ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ ’¥Œ ¬«U∏ „ÒU– ≈Ê˛Á»§∑§ Á‚ªA‹‹ªÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ‚ ÁŸ¡ÊŒÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Áfl¡ÿ ∑ͧÿ¸fl¥‡ÊË Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¥≈UÊ…UÊ⁄U

ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡ÊªÎÁà ‚¥SÕÊ Ÿ‚ÊÒ¥¬Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ôÊʬŸ

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡ÊªÎÁà ‚¥SÕÊ Ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ ÃÕÊ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎÁâfl⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ– ÁŸflŒŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ’Ò¥∑§ Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê ÃÊ¥∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U v~~w ◊¥ zy~ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ËªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ŸÊÒ∑§⁄U ÷Ã˸ ∑§Ë– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ÁŸÿ◊ •ÊÁŒ ∑§Ê◊ªÊ⁄U •ÊÿÈQ§∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ’Ò¥∑§∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÈ ∑§ z} fl¥ fl·¸ ◊¥ „UË ‚flÊ ÁŸÿ◊∑§ •÷Êfl ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò, ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ⁄UÊíÿ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê Ÿÿ ⁄‘UªÍ‹⁄U¬¥‡ÊŸ S∑§Ë◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ, ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ÿÊ¡ŸÊ∑§ •¥Ãª¸Ã Á∑§ÿ {.zÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ•ÊÁŒ „ÒU– ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ ∑§Ë •Ê⁄U‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ äÿÊŸ Œ∑§⁄U ÁŸflŒŸ ∑§Ê ‚„UÊŸÈ÷ÍÁìÍfl¸∑§ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UË ªß¸U–

Page 11: Friday 10 December 2010

âãßæ» âÕâðçßSȤôÅU·¤

Õ„ðÕæÁ √ÿʬÊ⁄UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ‚ ‹∑§⁄U Á⁄Uø«¸ „Ò«‹Ë •ı⁄U ’Ê’ ÁflÁ‹‚ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ πı»§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áflfl Á⁄Uø«¸˜‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Áfl‡fl

Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒ ∑§Ù߸ Áfläfl‚¥∑§ ’Ñ’Ê¡ ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò ÃÙ fl„ Á‚»§¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ „Ò¥– •Ê߸‚Ë‚Ë

Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ •Ê∞ Á⁄Uø«¸˜‚ ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ Áfläfl¥‚∑§ ’Ñ’Ê¡ ∑§ıŸ ‹ªÃÊ

„Ò ÃÙ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ß‚ ◊„ÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U Ÿ ∞«◊ Áª‹Á∑˝§S≈U, Á∑˝§‚ ª‹, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ •ı⁄U ‚ŸÕ ¡ÿ‚Íÿʸ ◊¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ù øÈŸÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,U vÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á¬¿‹ ◊Òø◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UÄÈ∞ ÿÈ‚Í»§ ¬∆ÊŸ ∑‘§ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑‘§ ’ÍÇÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥øfl¥•ı⁄U •ÊÁπ⁄UË flŸ« ◊Òø ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ‚ͬ«∏UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U‚Ë⁄UË¡ z-Æ ‚ •¬ŸË ¤ÊÙ‹Ë ◊¥«Ê‹ŸÊ øÊ„ªË– ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË,‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ•ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÷Ë ÿÈflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊Ÿ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–‚Ë⁄UË¡ z-Æ ‚ ¡ËÃŸÊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«◊¥ wÆÆx ◊¥ Á◊‹Ë w-z ‚ ¬⁄UÊ¡ÿ

∑§Ê •ë¿Ê ’Œ‹Ê ⁄U„ªÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑‘§ Á‹∞ v~|z-|{ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÿ„ ‚’‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U„٪˖ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ •‚¸ ◊¥ π⁄UÊ’◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ◊Òø ⁄UŒ˜ „ÙÃŒπ øÈ∑‘§ øÛÊ߸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞œÍ¬ ÁŸ∑§‹ŸÊ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ’Êà ⁄U„Ë–◊ı‚◊ ‚Ê»§ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ◊Ҍʟ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚Íπ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ◊ÒøŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊È⁄U‹ËÁfl¡ÿ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‡ÊË·¸∑˝§◊ ∑‘§•Áœ∑§Ê¥‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ¬„‹ ÃËŸ◊Òø •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëß flÊ‹Ë÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ Á¬¿‹

◊Òø ◊¥ xv{ ⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ˇÿÁ◊‹Ê ÕÊ •ı⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ ©‚∑‘§¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U v}} ⁄UŸ ¬⁄U ©π«∏ ª∞Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬∆ÊŸ Ÿ •∑‘§‹ Œ◊¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚Êà ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„ìʥø Áfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– ©‚Ÿ~{ ª¥Œ ◊¥ vwx ⁄UŸ ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UËπ‹Ë– ‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄UË (x|ŸÊ’ÊŒ), ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ (yy) •ı⁄U¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ (zx) Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§∑§#ÊŸ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥v{y.zÆ ∑§Ë •ı‚à ‚ xw~ ⁄UŸ’ŸÊ∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑‘§

ŸÊ◊ wxw ⁄UŸ „Ù ª∞ „Ò¥– ª¥÷Ë⁄U Ÿ∑§„Ê, “„◊¥ ÿ„ ◊Òø ÷Ë ¡ËÃŸÊ „Ò–‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥ø ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡πà◊ ∑§⁄UŸ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Œı⁄U‚ ¬„‹ ◊ŸÙ’‹ ’…∏ªÊ–”ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ„ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿª¥Œ’Ê¡ ∑§Ê»§Ë ◊„¥ª ‚ÊÁ’à „È∞–•ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U •Ê⁄U •Á‡flŸ Ÿ •÷ËÃ∑§ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U Á‹∞„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ øıÕ flŸ« ◊¥ fl„ ◊„¥ª⁄U„– ÿÈ‚Í»§ •ı⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ∑˝§◊‡Ê—¿„ •ı⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§Ê∞– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ᪥Œ’Ê¡ •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ Ÿ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥

◊¥ v~| ⁄UŸ Œ∑§⁄U Á‚»§¸ ÃËŸ Áfl∑‘§≈UÁ‹∞– fl„Ë¥ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„‹ ŒÙ◊Òø Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑‘§ ¡„Ë⁄U πÊŸ ŸŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ Œı⁄UÊ ∑§Ê»§Ë∑§Á∆Ÿ ⁄U„Ê „Ò– ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ©‚Æ-v ‚ ¬⁄UÊ¡ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë •ı⁄UflŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÷Ë ‚»§ÊÿÊ Ãÿ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ∑§ËflË ∑§#ÊŸ «ÁŸÿ‹Áfl≈UÙ⁄UË „Ê‹Ê¥Á∑§ ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ πÈ‡Ê „Ù¥ª– ¬„‹Ë ’Ê⁄U©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ xvz ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑§Ë•ı⁄U ©ã„¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ©‚¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊ∑§⁄U fl ¡Ëà Œ¡¸∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§

‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ê ¡Ù⁄U •ÊÁπ⁄UË ◊Òø¡Ëß ¬⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊•÷Ë ÷Ë ¡Ëà ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ë⁄UË¡∑§Ê »Ò§‚‹Ê „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊Ê⁄UÊ»§Ù∑§‚ „≈UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ù¡ê‚ »˝¥§∑§Á‹Ÿ ‚ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë©ê◊ËŒ „ÙªË Á¡‚Ÿ ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ŸÊ’ÊŒ ~} ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ’Ò˝ ¥«Ÿ◊ÄÿÈ‹◊, ⁄UÊÚ‚ ≈U‹⁄U •ı⁄U S∑§ÊÚ≈US≈UÊÿÁ⁄U‚ „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§•¬ˇÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑‘§ „Ò¥– ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ∞¥«˛ÿÍ ◊Ò∑‘§‚’‚ ‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄U◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞–

∑§ËÁflÿÙ¥ ∑§Ë ‚ͬ«∏UÊ ‚Ê»§ ¬⁄U ⁄U„¥UªË ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø •Ê¡ •¢ÁÃ◊ flŸ«U◊Òø ÁøãŸÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«Uÿ◊ (øãŸß¸) ◊¥

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •¬Ÿ¡◊ÊŸ ∑‘§ ÁŒÇª¡ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ÁflflÁ⁄Uø«¸˜‚ •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹©¬◊„Êmˬ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ÿÁŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Œ’Êfl∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¤Ê‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹⁄U„ÃË „Ò ÃÙ fl„ w| ‚Ê‹ ’ÊŒ Á»§⁄U‚ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò–Á⁄Uø«¸˜‚ Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ Áfl‡fl∑§¬ ¬˝◊هʟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ •÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ËøÙ≈UË ∑§Ë ≈UË◊ „Ò •ı⁄U ©‚ ¬⁄UÁfl‡fl ∑§¬ ◊¥ •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê Œ’Êfl⁄U„ªÊ– flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë

øÙ≈UË ∑§Ë ≈UË◊ „Ò •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë Œ’Êfl ⁄U„ªÊ– ÷Ê⁄UÃ∑‘§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑§Ë •ë¿Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝◊Èπ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ¡Ëà Œ¡¸∑§⁄UŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U Áfl∑§À¬ ◊ı¡ÍŒ„Ò¥– ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸß◊⁄UÊŸ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ŒπŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „ÙªÊ Á∑§÷Ê⁄Uà Œ’Êfl ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„¤Ê‹ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ùv~~w ◊¥ øÒÁê¬ÿŸ ’ŸÊŸflÊ‹ ß‚ ◊„ÊŸ•Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄Uà ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò–ß◊⁄UÊŸ Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§Á‹∞ •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§ fl„Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ¬„‹ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ífl¸÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹Œfl ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷ËŸ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ Œı⁄U ‚‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§øÙÁ≈U‹ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ’ŸË ⁄U„ªË–

Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ‚⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ’Ÿ ß◊⁄UÊŸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊•÷Ë ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò–©‚∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§Ê»§Ë ª„⁄UÊ߸„Ò •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥∑§Ê ÷Ë ©ã„¥ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ¬„‹ fl„∑§«∏ Œı⁄U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ß‚‚ ≈UË◊ ∑§Ù •Áœ∑§◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË– ∑§Á¬‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U ’„Èà ◊¡’ÍÃÁŒπÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ÿ„ „Ò Á∑§fl„ •Êª ÷Ë ≈UË◊ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U π‹– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ, ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U, ◊„¥Œ˝ Á‚¥„œÙŸË ¡Ò‚ ∑§ß¸ ≈˛¥¬ ∑§Ê«¸„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„•÷Ë »§Ê◊¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ fl„ßÃŸË ¡ÀŒË •¬ŸË‚fl¸üÊD »§Ê◊¸ „ÊÁ‚‹∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ–

Áfl‡fl ∑ ¬ ¡ËÃ

‚∑ ÃÊ „Ò ÷Ê⁄UÃflS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ¬Ífl¸

∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

÷Ê⁄Uà •÷Ë

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë øÙ≈UË

∑§Ë ≈UË◊ „Ò •ı⁄U

©‚ ¬⁄U ß‚∑§Ê

∑§Ê»§Ë Œ’Êfl

⁄U„ªÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§

„Ê‹Ê¥Á∑§ ÁπÃÊ’

¡Ëß ∑§Ë •ë¿Ë

‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥–

·¤çÂÜ ¿æãÌð ãñ´âç¿Ù âð çßàß ·¤Â

ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ Á∑˝§∑§≈U¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ë ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§•ª‹ ‚Ê‹ ©¬◊„Êmˬ ◊¥‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄UÁfl‡fl ∑§¬ π‹¥ª ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl¸÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹ Œfl ∑§Ùß‚‚ •‹ª ‚Ùø ⁄U„ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ x| fl·Ë¸ÿ ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ∑§Ù Ã’ Ã∑§ ‚¥ãÿÊ‚Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ ¡’ Ã∑§ Á∑§©Ÿ∑‘§ πÊà ◊¥ Áfl‡fl ∑§¬ Ÿ„Ë¥¡È«∏ ¡ÊÃÊ–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë v~}x ÁflE ∑§¬øÒÁê¬ÿŸ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ÿÁŒøÙÁ≈U‹ Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥ ÃÙ fl„÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥– ∑§Á¬‹ Ÿ ∑§„Ê,◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÁøŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ê•¬◊ÊŸ „٪ʖ fl ÷Ê⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥Áfl‡fl Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ •„◊√ÿÁQ§ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ≈UË◊∑§Ù ◊¡’ÍÃË Á◊‹ÃË „Ò– ∑§Á¬‹∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÁøŸ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊŒ‡Ê¸∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ •Êà „Ò¥– ‹Ùª∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ê •¥ÁÃ◊Áfl‡fl ∑§¬ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ∞‚ÊŸ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§fl„ •ª‹ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷Ë π‹‚∑§ÃÊ „Ò– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Áfl‡fl ∑§¬≈˛Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§©ã„¥ ‚¥ãÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊÁ„∞–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§Á¬¿‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë•Ê∆ ≈UË◊Ù¥ Ÿ •ª‹ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§Á‹∞ ∑‘§fl‹ vw Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë•¬ŸË ≈UË◊Ù¥ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò–•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ≈UË◊ •¬ŸøÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •ª‹ ‚Ë¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ©Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ÙŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ Ÿ„Ë¥ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë•Ê∆Ù¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ߟÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ’ÈœflÊ⁄U Ã∑§ŒŸ Õ– ߟ •Ê∆Ù¥ ≈UË◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ •ı⁄U øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ Ÿ •¬Ÿ øÊ⁄U øÊ⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ≈UË◊Ù¥ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπÊ „Ò ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚•¬Ÿ ∑§#ÊŸ ‡ÊŸ flÊŸ¸ •ı⁄U•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ •ÊÚ‹ ⁄UÊ©¥«⁄U ‡ÊŸflÊÚ≈U˜‚Ÿ ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ„Ò– øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË,‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ, ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ •ı⁄U•À’Ë ◊Ù∑‘§¸‹ ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

⁄UπÊ „Ò ÃÕÊ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ Ÿ ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙÁflŒ‡ÊË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÙŸ¬Ù‹Ê«¸ •ı⁄U ‹Á‚à ◊Á‹¥ªÊ ∑§Ù•¬ŸË ≈UË◊ ◊¥ ⁄UπÊ „Ò– «P§Ÿ

øÊ¡¸‚¸, Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ Ÿ øıÕ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ù •¬ŸË ≈UË◊ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥⁄UπÊ „Ò– ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U Ÿ∑‘§fl‹ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥

’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò ¡’Á∑§ ⁄UÊ„È‹Œ˝Áfl« •ı⁄U •ÁŸ‹ ∑È¢§’‹ ∑§ÙŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ„٪ʖ ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ Ÿ ÷Ë∑‘§fl‹ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ù „Ë •ª‹‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ◊¥ ⁄UπÊ „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‹-y ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ vw Áπ‹Ê«∏Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ªÊ¢ªÈ‹Ë, Œ˝Áfl« •ı⁄U •ÁŸ‹ ∑È¢§’‹ ∑§Ù ÷Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „ÙªÊ

«P§Ÿ øÊ¡¸‚¸, Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ Ÿ øıÕ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë

∑§Ù •¬ŸË ≈UË◊ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ „Ò–

‚Í⁄UËÿÊflflÊ (üÊË‹¥∑§Ê)– üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ’Ëø ¬Ê¥ø◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ« ‚Ë⁄UË¡ π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù SÕÁªÃ „Ù ªß¸–üÊË‹¥∑§Ê Á∑˝§∑‘§≈U Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ •’ ÿ„ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ •ª‹ ‚Ê‹ „٪˖‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ •¥Ã ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚‚ ¬„‹ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊Òø ÷Ë SÕÁªÃ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚Ë⁄UË¡ ⁄UŒ˜ „ÙŸ ∑§Ë ÿ„ ∑§Ù߸ ¬„‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ÃËŸ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’ÊÁœÃ „Ù ªß¸ ÕË ¡ÙÆ-Æ «˛Ê ¬⁄U ‚◊Ê# „È߸– ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê ¬„‹Ê ◊Òø ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ‚Í⁄UËÿÊflflÊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „ÙŸÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ¬⁄U ‚¥Œ„ ∑‘§’ÊŒ‹ ¿Ê ª∞ Õ– ≈UË◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ߂ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ∑§Ë Á∑§ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ù SÕÁªÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥– SÕÊŸËÿ •π’Ê⁄U Œ•Ê߸‹Ò¥« ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ •‚‹Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§flS≈Uߥ«Ë¡ ≈UË◊ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ «˛Á‚¥ª M§◊ ‚ ŸÊπȇÊÕË– flS≈Uߥ«Ë¡ Ÿ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–

◊‹’ÙŸ¸ – ߥNjҫ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø ∞¥«ËçU‹ÊÚfl⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U≈US≈U ◊¥ ߥÁÇ‹‡ÊÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ’„Ã⁄UËŸ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U flÃË‚⁄U ≈US≈U ◊¥ •ı⁄U ’„Ã⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– çU‹ÊÚfl⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ •¬ŸË ≈UË◊∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ªfl¸ „ÒÁ¡ã„Ù¥Ÿ ∞‡Ê¡ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U≈US≈U ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ù•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬Ê⁄UË •ı⁄U |v ⁄UŸ ‚‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË–©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§„Ê‹Ê¥Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ËªÈ¡Êߥ‡Ê „◊‡ÊÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò–„◊Ê⁄U ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ¬„‹Ê ’Ê⁄UßÃŸÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§•Ê¬ •ÊªÊ◊Ë ‚÷Ë ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÷Ë

¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U¥ª– çU‹ÊÚfl⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊¥ ’Ê∑§Ë ≈US≈UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∞‚ „ˇÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ „ÙªÊÃ÷Ë „◊ ∞‡Ê¡ ∑§‹‡Ê •¬Ÿ ŸÊ◊∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊¥•¬Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ π‹ ◊¥‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ„ÙªÊ •ı⁄U „◊ ÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ߥÁÇ‹‡Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ

‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ — çU‹ÊÚfl⁄U

üÊË‹¥∑§Ê-flS≈Uߥ«Ë¡ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ≈U‹Ë

íÿÍÁ⁄Uπ– »§Ë»§Ê •äÿˇÊ ‚¬ é‹Ê≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ÁflE »§È≈U’Ê‹ ∑§Ë ÿ„ ‡ÊË·¸ ߸∑§Ê߸ ÷˝C Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ •¬ŸË ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ é‹Ê≈U⁄U Ÿ ∞∑§ ÁSfl‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò Á¡‚Ÿ Áfl‡fl ∑§¬wÆv} •ı⁄U wÆww ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑˝§◊‡Ê— M§‚ •ı⁄U ∑§Ã⁄U∑§Ù Á◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê∑˝§Ù‡Ê ¡ÃÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§»§Ë»§Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ’’ÈÁŸÿʌ˄Җ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ∞∑§ ≈Ué‹Êß« Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ „È∞ ◊Ìʟ ◊¥ „⁄UÊ»‘§⁄UË„È߸ „Ò •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Á⁄UEà ‹Ë „Ò–é‹Ê≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê, ߥNjҥ« ‚ „Ê⁄U ¬øÃË Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊¥»È§≈U’Ê‹ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò–

»§Ë»§Ê •äÿˇÊ é‹Ê≈U⁄U Ÿ

∑§Ë ߢNjҥ« ∑§Ë Áπ¥øÊ߸ŸÊª¬È⁄U– •Ê߸ ∑ȧ‚È◊

‚„UÊ⁄‘U »§Ê™¢§«U‡ÊŸ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ ⁄‘U‡ÊË◊’ʪ◊Һʟ ¬⁄U ¬˝◊ø¢º Á¬‚S◊ÎÁà ⁄U’⁄U ’Ê‹ Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ (‡ÊÁŸflÊ⁄)Uvv Áº‚¢’⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ≈UË◊¥Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘U¢ªË– Áfl¡ÃÊÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ÙŸªº ⁄UÊÁ‡Ê (∑˝§◊‡Ê—

wÆ,ÆÆÆ ∞fl¢ vv,ÆÆÆ„U¡Ê⁄U L§.)ÃÕÊø◊ø◊ÊÃË ≈˛UÊÚ»§Ë º∑§⁄U¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬˝ÊåÃ∑§⁄UŸflÊ‹ ≈UË◊ ∑§Ù ÷ËŸªº ⁄UÊÁ‡Ê (|,ÆÆÆ L§.)ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§•‹ÊflÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ºÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸflÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë √ÿÄÃ˪à ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ–

⁄U’⁄U ’Ê‹ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§‹ ‚¬˝◊ø¢º Á¬‚

S◊ÎÁà ◊¥

•ÊÿÙÁ¡Ã

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‡ÊÈM§„È߸ ߥÁ«ÿŸ ªÙÀ»§ ‹Ëª ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ªÙÀ«Ÿ ª˝Ë¥‚ ªÙÀ»§∞fl¥ ∑§¥≈˛Ë ÄU‹’ ◊¥ ‡ÊÈM§ „٪ʖ ß‚◊¥ vw „çUÃÙ¥ Ã∑§ »§Êߟ‹ ‚◊à vz¬˝ÁÃS¬œË¸ ⁄UÊ©¥« π‹ ¡Ê∞¥ª– ÕÊ◊‚ ∑ȧ∑§ ߥÁ«ÿŸ ªÙÀ»§ ‹Ëª ¬Ê¥ø ÁflÁ÷ÛÊ∑§Ù‚¸ ¬⁄U π‹Ë ¡Ê∞ªË Á¡‚◊¥ ߟ vz ⁄UÊ©¥« ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „٪ʖ ß‚ ‹Ëª∑§Ë πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ¬‡Êfl⁄U •ı⁄U ∞◊ëÿÙ⁄U ªÙÀ»§⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U,◊Á„‹Ê∞¥, ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÙÀ»§⁄U •ı⁄U ÁŸÿÁ◊à ªÙÀ»§⁄U ÃÕÊ ∑Ò§«Ë ÷Ë÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Ëª ∑§Ê ª˝Ê¥« »§Êߟ‹ v} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù „٪ʖ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ©¥«‚ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÃ÷ÊªË »§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U¥ª– ªÙÀ»§ ‹Ëª ∑‘§ ŒÍ‚⁄Uø⁄UáÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÕÊ◊‚ ∑ȧ∑§ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§◊ÊœflŸ ◊ŸŸ Ÿ ∑§„Ê, ¬„‹Ê ø⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ ⁄U„Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ∑‘§ Sfláʸ ¬Œ∑§œÊ⁄UË •Á◊à ‹ÍÕ⁄UÊ Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ–

ߥÁ«ÿŸ ªÙÀ»§ ‹Ëª ∑§Ê

ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ •Ê¡ ‚ ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù á Áª⁄UÊfl≈UŒ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§“‚¥‚ÄU‚”yzy.vw •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U•ı⁄U ÁŸçU≈UË vx|.wÆ •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U’¥Œ „È•Ê– ’ê’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡(’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚yzy.vw •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄Uv~,wyw.x{ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– fl„Ë¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ [∞Ÿ∞‚߸] ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ÁŸçU≈UË vx|.wÆ •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U z|{{.zÆ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–’Ë∞‚߸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë (Æ.Æx »§Ë‚ŒË) ∑§Ù

¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ ‚÷Ë ̌ ÊòÊËÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸∑§Ë ªß¸– Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ xyÆ.|{ •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U|wz~.{| ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– S◊Ê‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ zy~.}|•¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U }|yz.vw ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà Áª⁄UÊfl≈

ŒÈ’߸– ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà (ÿÍ∞߸) ◊¥ ¬˝’¥œŸ ‚flÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË∑§Ë •Ù⁄U ‚ πÊ«∏Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ê’¸Ÿ ◊ÈQ§ flÊ„Ÿ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË“»§Ê⁄UŸ∑§ ∞ÁflÁ⁄U•‹” Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥SÕÊ “◊ÊÿÄU‹Êß◊≈U” ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ŒÈ’߸◊¥ ß‚ flÊ„Ÿ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ∑§Ê’¸Ÿ ∑‘§ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ŒÈc¬˝÷Êfl ∑§Ù∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑‘§ Äà ∑§¥¬ŸË Ÿ ÿ„ flÊ„Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò– ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊äÿ¬Ífl¸ˇÊòÊ ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ◊Ê∑§¸‚ •Ù’Á‹¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê’¸Ÿ ◊ÈQ§ ◊ÈÁ„◊ ∑‘§ Äà ŒÙŸÙ¥‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ∑§Œ◊ „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „◊Ÿ ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ •ãÿ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê’¸Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬Á⁄U¬Ê≈UË ’ŸÊ߸ „Ò–

ŒÈ’߸ ◊¥ ∑§Ê’¸Ÿ ◊ÈQ§ flÊ„Ÿ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ

•◊Á⁄U∑§Ë ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¡’ÍÃË

ãÿÍÿÊ∑§¸– •◊Á⁄U∑§Ë ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ∑§ÊL§π ⁄U„Ê– ∑§⁄U ¿Í≈U ∑§Ë •flÁœ ’…∏Ê∞¡ÊŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ÿ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ÇL§¬ (∞•Ê߸¡Ë) ∑§Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊vz •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË’øŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ø‹Ã ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê L§π ⁄U„Ê–⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ©∆Êà „È∞◊äÿ◊ •Êÿ flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ’٤ʟ «Ê‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

Page 12: Friday 10 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁflœÊŸ÷flŸ

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝‚ÛÊ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥

’ÁÃÿÊà „ÈU∞ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U

Á‚¢„U, ◊Ÿ‚ ∑§ ’Ê‹Ê

ŸÊ¢ŒªÊ¢fl∑§⁄U, Á¡Ã¥º˝ •Ê√„UÊ«∏U •ÊÁŒ ŸÃÊ–

Á÷fl¢«UË ◊¥ ≈UÊ⁄Uã≈UÊ ¬Êfl⁄U ∑§

Áfl⁄UÊœ ◊¥ ÁflœÊŸ ÷flŸ

∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ¬⁄U œ⁄UŸÊ

ŒÃ „ÈU∞ Áfl¬ˇÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ◊¥ ¬¡ ‹ªÊŸ „UÃÈ •ŸÈ÷flË ‚¥ªŸ∑§

øÊ‹∑§ (∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄)/ ¬Á¡Ÿ‡ÊŸ •ÊÁ≈¸US≈U/

‚¥ªáÊ∑§ ≈UÊßUÁ¬S≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

flß - ∑§Êÿ¸∑§ÊÒ‡ÊÀÿ •ŸÈL§¬

v. ÁŸ◊AÁ‹Áπà ‚ÊÚç≈Ufl•⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§� Quark Express� Adob Photoshop� Corel Draw� Adobe Pagemaker

w. Á„¥UŒË ÷Ê·Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ Á„¥UŒË ≈UÊßU¬‚Á≈U¥ª ∑§Ê

ôÊÊŸ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–

(≈UÊßÁ¬¢ª ◊¥ S¬Ë«U fl ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬˝ÊäÊÊãÿ)

x. ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§

y. ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl

¬ÊòÊÃÊ

•ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ◊ y ‚ { ’¡ ∑§ ’Ëø ¬˝àÿˇÊ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥–

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊

⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~,

»Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv

ŸÊª¬È⁄U– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ë.∞. ⁄UÊ«U ¬⁄UÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË Œ⁄UË∑§ Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ¬Ífl¸◊„UʬÊÒ⁄U Œfl⁄UÊfl ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U,‚¥¡ÿ Á¬¥¬«UË∑§⁄U, ÁŸÁß ËªÈ«∏, ¬⁄U‡ÊÍ ∆UUÊ∑ȧ⁄U•ÊÒ⁄U ’¥≈UË ∑ȧ∑§«U ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹ ∑§ ≈UÊÚfl⁄U ¬⁄U ø…∏U ª∞–ßU‚ ‚◊ÿ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§

‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ÃÕÊ ∑ΧcáÊÊ πʬ«U yÆ-zÆ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË Œ⁄UË ‚ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ

„ÒU– ßU‚ ¤ÊÍ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ fl∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò– Á¡‚∑§ø‹Ã ÁflªÃ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝÷ÊÁflÄÒU •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø

‚∑§Ê– ¬È‹ ∑§ •äÊ⁄U ◊¥ „UÊŸ ÿ ÿ„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸflÊ‹ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∆U∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U ßU‚ ‡ÊËÉÊ˝¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË’⁄Uà ⁄U„Ë „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

ŸÊª¬È⁄U– •.÷Ê. ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊüÊË◊ÃË ‚ÊŸËÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê¡ã◊ÁŒfl‚ ◊Á„U‹Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒfl‚∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚◊Ê¡‚flÊ ◊¥ •ª˝áÊË ◊Á„U‹Ê‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Êfl÷ËŸÊ‚à∑§Ê⁄U •. ÷Ê. ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ‚ÊÃfl ∑§„UÊÕÊ¢ „ÈU•Ê– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥¬Ífl¸ ◊¥òÊË •ŸË‚ •„U◊Œ, ÁfläÊÊÿ∑§ŸË‹‡Ê ¬Ê⁄Ufl∑§⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝‡ÊÊ¥Ã∆UÊ∑ȧ⁄U, ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡Ê äÊŸÊŸË, ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ‚ÒÿŒ •¡◊Ã,⁄UÊ¡Ê ’ÉÊ‹, ÷ÊflŸÊ ¡ÒŸ,•ÊÿÊ¡∑§mUÿ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ,ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Á’îÊÍ ¬Ê¥«U, ‚ÊÒ.•Ê÷Ê ¬Ê¥«U, ÁŸÁß ∑È¥§÷‹∑§⁄U,‚È◊Èπ Á◊üÊÊ, ◊È¡Ë’ ¬∆UÊŸ, ⁄UÊ¡‡Ê⁄UÊ™§Ã, Áfl¡ÿ flŸfl ©U¬ÁSÕà ՖŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ÃÕÊ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Á’îÊͬʥ«U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „ÈU•Ê–‚à∑§Ê⁄U◊ÍÁøÿÊ¥ ◊¥ ‚Ȭ˝Á‚hU‚◊Ê¡‚flË ∞fl¥ ◊ªÊ‚‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ ‚êêÊÁŸÃ Sfl. ’Ê’Ê •Ê◊≈ U∑§Ë¬ÈòÊfläÊÍ «UÊ. ÷Ê⁄UÃË Áfl∑§Ê‚ •Ê◊≈U∑§Ê ∑ȧDU⁄UÊÁªÿÊ¥ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë •Õ∑§ ÃÕÊ •Ÿfl⁄UÃ

‚flÊ ∑§ Á‹∞, „UÊ◊ »§ÊÚ⁄U ∞¡«U ∞¢«U„Òã«UË∑Ò§¬ ∑§Ë Á‚S≈U⁄U ‚ÈŸ¥ŒÊ ÃÕÊÁ‚S≈U⁄U ¡ÊÚ¡ËŸÊ ∑§Ê •ŸÊÕ ∞fl¥•¬¥ªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÕ¸ fl ∞Á‡ÊÿŸ ∑˝§ÊÚ‚∑¥§≈˛UË ◊¥ ªÊÀ«U ◊«U‹ Áfl¡ÃÊ◊ÊÁŸ∑§Ê ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ÷ÊflèÊËŸÊ ‚à∑§Ê⁄U‡ÊÊÚ‹, S◊ÎÁÃÁøã„U, ¬Èc¬ªÈë¿U ∞fl¥üÊË»§‹ Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄UÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÃÈ‹∑§Ê≈UøÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÁøÿÊ¥∑§Ê ‚flÊ ¬Á⁄Uøÿ fl ‚¥øÊ‹Ÿ ÁéÊîÊÍ

¬Ê¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ •.÷Ê.ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ⁄UÊ¡Ëfl ‚ÊÃfl Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚¬⁄U ÁflÁ‡ÊDU ◊Á„U‹Ê ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U ◊Ò¥ •Á÷÷Íà „Í¥–•ŸË‚ •„U◊Œ, ŸË‹‡Ê ¬Ê⁄Ufl∑§⁄U∞fl¥ ¬˝‡Êʥà ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ÷Ë ÁfløÊ⁄U √ÿQ§Á∑§ÿ– ‚à∑§Ê⁄U◊ÍÁø «UÊ. ÷Ê⁄UÃËÁfl∑§Ê‚ •Ê◊≈U Ÿ ßU‚ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ’ÃÊÿÊ– •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÕÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ ‚Á„UìŒÊÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ «UÊ. ◊„ÈU‹•«UflÊŸË, Áfl∑˝§◊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U, üÊË∑§Ê¥Ã…UÊ‹∑§, ⁄UÊÒŸ∑§ øÊÒäÊ⁄UË, Á⁄¥U∑ͧ ¡ÒŸ,•Ê‡ÊË· ¬Ê¥«U, ◊¥ª‡Ê ∑§◊ÊŸ, •ÁEŸ

¤Êfl⁄UË, ◊¥ª‡Ê ÷Êfl‹∑§⁄U, ∑§ÊÁø∑§‚ÈπŒfl ∞fl¥ äÊË⁄U¡ ‚ÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ–‚»§‹ÃÊÕ¸ •ŸÈ⁄Uʪ ⁄UÊ≈U∑§⁄U, ◊ŸË·¿UÑÊŸË, •Ê‡ÊË· ŒËÁˇÊÃ, ¡◊Ë⁄U ‡Êπ,‹Ê∑§‡Ê ’⁄UÁ«UÿÊ, äÊË⁄U¡ ¬Ê¥«U,◊È¡ÊÁ„UŒ πÊŸ, ‡ÊÊÁ„UŒ ÷Ê߸, Á⁄UÇʂʟË, ∑ȧ◊Ê⁄U «UʪÊ, ‚ȇÊË‹ üÊËflÊ‚,¬˝◊ÊŒ ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Ê„UÊ«U, Á⁄U·Ë∑§Êø⁄U, ⁄UÁ‚∑§ ⁄UÊŸ∑§⁄U, Á¬¥≈ÍU ÁÃflÊ⁄UË,ÁŸÁπ‹ •Ê≈UÊ«U, •Ê‡ÊË· flÊ⁄U¡È⁄U∑§⁄U,•Á◊à ªÊfl¥«U, ⁄UÊ¡‡Ê ©UÉÊÊ«U, ¬flŸŸÊÿ∑§, ◊„U‡Ê ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ÁŸÁß ¡ÒŸ,¬˝flËáÊ ªÈ#Ê, Áfl∑§Ê‚ øÊÒäÊ⁄UË, ‡Êπ⁄U÷È¡Ê«U, ◊¥ª‡Ê ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄Ufl◊ʸ, ⁄UÊ¡Í •ÊflÊ⁄UË, ŸË‹‡Ê Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U,⁄UÊ¡Í ¤ÊÊ¥¤Ê⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ‡ÊË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ™§U¡Ê¸ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U

π⁄UËŒ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿ‹ ∑§ ¬Ë¿U •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸflÊ‹ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄UÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ‚ ÷Ê⁄UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Áfl¬ˇÊŸÃÊ ∞∑§ŸÊÕ π«∏‚ ∑§Ê ¡Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥¥ ’…∏U ⁄U„UËÁ’¡‹Ë ∑§Ë Á∑§Ñà ∑§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ’Ê‹ ⁄U„U Õ– Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ Ÿ•¬Ÿ ¬˝÷ÊflË •¥ŒÊ¡ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U M§¬ ‚ ÉÊ⁄Uà „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ ’Ê¡Ê⁄U÷Êfl ‚ ∑§◊ ∑§Ë◊ÃÊ¢ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Êÿ‹Ê •Ê¬ÍÁø ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U fl„UÊ¥ Á∑§‚Ë ª«∏’«∏Ë ∑§ŸÊ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ •Ê⁄Uʬ ◊¥©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ‹ ∑§ •ÊÿÊà ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „U⁄U ∑§Œ◊¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÊÿÊÁÃà ∑§Êÿ‹ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U©Uã„UÊ ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ¬„U‹ ‚ ÁŸÁpà ∑§Ë¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ „UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊ÒŸí«U „UÊÃË„Ò¥U– ßU‚∑§ ø‹Ã ÁŸ◊A SÃ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ‹Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ‹Ê •Ê¬ÍÁø ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§’Ëø ø‹ ⁄U„UË Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§ ø‹Ã ◊Ê¥ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÍÃ˸ Ÿ„UË¥∑§Ë ¡ÊÃË– fl„UË¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÈà ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ √ŒÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ◊A üÊáÊË ∑§ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U π⁄UËŒ Œ‹Ê‹Ë πÊŸ ∑§Ê÷Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– ∑§Êÿ‹Ê π⁄UËŒË ◊¥ „UÊ ⁄U„U∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ •ÊÒ⁄U Á⁄U‹Êÿ¥‚, ≈UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U◊„UÊflË¡ ∑¥§¬ŸË √ŒÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ÷Ê⁄UË flÎÁ䌟 •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÊ«∏ ŒËU „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U √ŒÊ⁄UÊ ßU‚‚◊SÿÊ ‚ •Ê¥π ◊Í¥Œ ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ √ŒÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÁŸÿ◊Ÿ ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Œ‹ Á’¡‹Ë ∑§ ’…∏UÊÿ ÷Ê⁄UË ŒÊ◊Ê¥ ‚ª˝Ê„U∑§Ê ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ê¤Ê ¬«∏Ê „ÒU– ßUŸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë◊¥ ’…∏U ⁄U„U •‚¥ÃÊ· ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U √ŒÊ⁄UÊ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ äÿÊŸŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©Uã„UÊŸ ©U∆UÊ߸U– ‚⁄U∑§Ê⁄U √ŒÊ⁄UÊ •Êfl‡ÿ∑§ Á’¡‹Ë∑§Ê§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ÷Ê⁄U ÁŸÿ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÍÀÿflÎäŒË ∑§ ’Ê¤Ê ‚ Á¬‚⁄U„UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á’¡‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê⁄UÊ∑§Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ©U¬Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ◊¥ ⁄Uπ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡L§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ‚’Íà ©U¬‹éäÊ ∑§⁄ÊŸ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ π«∏‚ Ÿ Á∑§ÿÊ–

≈UÊÚfl⁄U ¬⁄U ø…∏U ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ◊Ê◊‹Ê ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UË Œ⁄UË ∑§Ê Áfl⁄UÊœ

∑§Êÿ‹Ê •ÊÿÊà ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥

∑§Ê ÉÊ⁄U — π«∏‚ ��’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ‚ ∑Ò§‚ ∑§◊

ŒÊ◊ ◊¥ ∑§Êÿ‹Ê Œ ⁄U„UË

ÁflŒ‡ÊË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥

��‹Ê«U‡ÊÁ«¢Uª •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë

∑§ ’…∏U ◊ÍÀÿÊ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê

’øÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹

«UÊ. ÷Ê⁄UÃË •Ê◊≈U fl •ãÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ¬⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–

∑§Ê◊∆UË ‚ ŒÊÁ∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄UÁSÕà ÉÊÊ⁄U¬«U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ôÊÊà ÿÈfl∑§

∑§Ë •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ „UàÿÊ ∑§⁄ ‡Êfl»¥§∑§Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿË „ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ê◊∆UËÄU‚Ë‹ ∑§ ÉÊÊ⁄U¬«U ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà Ÿ„U⁄U∑§ ‚◊ˬ ‚Ë◊¥≈U ¬ÊßU¬ ◊¥ ªÈ⁄UπʪÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡ÊŸ¡⁄U •ÊÿË– ©U‚Ÿ ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˬÍfl¸ ‚⁄¥U¬ø ¬˝flËáÊ ∑È§Õ ∑§Ê ŒË– ¬Ífl¸

‚⁄U¬¥ø Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ »§ÊŸ ¬⁄U∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ◊Îà ÿÈfl∑§ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË „ÒU– ◊ÎÃ∑§ Ÿ‚»§Œ Á¡ã‚ ¬Ò¥≈U fl ‚»§Œ ‡Ê≈¸U ¬„UŸÊ„ÈU•Ê „ÒU– ßU‚∑§Ë „UÀ∑§Ë ‚Ë ŒÊ…∏UË fl ’Ê‹„ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬Ê¥ø ÉÊÊfl ∑§ÁŸ‡ÊÊŸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§ ‡Êfl ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ªÈåÃË ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U „Ò– ⁄UÊà ◊¥ •ôÊÊÕÊ⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ê‡Êÿ„UÊ¥ »¥§∑§Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§∑§Ë „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊÕÊ⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§h ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆwfl wÆv ∑§ ÄUà „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– •Êª∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ê‡Ê »¥§∑§Ë

◊ÎÃ∑§ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅÃ◊¥ ¡È≈UˬÈÁ‹‚

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê ∑§ ÁflŒ÷¸Áfl÷ʪ ∑§ •äÿˇÊ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê ©UŸ∑§ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ¬⁄U ÷√ÿ Sflʪà Áfl◊ʟË ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄UË’„ÒU Á∑§ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê ÁŒÑË ÁSÕà ∑¥§Œ˝Ëÿ Á„UãŒË‚¥SÕÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬⁄U ¬⁄U øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑¥§Œ˝Ëÿ Á„UãŒË ‚¥SÕÊŸ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ Á„¥ŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚¥SÕÊ „ÒU– ©U«∏Ë‚Ê ∑§ ¬È⁄UË

◊¥ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê ∞∑§◊ øÈŸÊfl ßU‚ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, Áfl¡ÿÁ¡ø∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ’Ê⁄U∑ȧ≈U, „U◊¥Ã ªÊ¥äÊË, üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹,’Ê‹ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄U„UÊ≈U, ◊„¥UUŒ˝ ÷Ê¥ª, ¬⁄UʪŸÊª¬È⁄‘U •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§ß¸U ‹Êª ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê SflʪÃ

ŸÊª¬È⁄– ÕÊ«∏‡fl⁄Ë ⁄Ê◊◊¢ÁŒ⁄ ÁÃ∂∑§ ¬ÈÃ∂Ê ◊„Ê∂ ◊¢◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ◊„Ê◊¢«∂‡fl⁄ ◊„¢Ã◊ÊœflŒÊ‚ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ¡Ê⁄Ë üÊË◊Œ÷ʪflà ôÊÊŸ ƒÊôÊ ‚åÃÊ„ ∑§

ÃÎÃËƒÊ ÁŒfl‚ ◊ÊÃÊ ∑§ËÁøÁ∑§‡ÊÊ⁄Ë Ÿ •¬ŸË •Ê¡SflË flÊáÊË ◊¢ ∑§„Ê Á∑§„◊ ¡Ê üÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ‚„¡ÃÊ ‚ ‚ÈŸ ⁄„ „Ò¢ fl„ Œfl ŒÈ∂¸÷ „Ò ƒÊ„Ã÷Ë ‚È∂÷ „ÊÃÊ „Ò ¡’ „◊Ê⁄Ê ¡ËflŸ ¬˝÷È ÷ÁÄà ◊¢ ⁄¢ª ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÃË•ŸÈ‚ƒÊÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝÷È •¬Ÿ Á¬˝ƒÊ¡ŸÊ¢ ◊¢ •„¢∑§Ê⁄∑§÷Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ÿ ŒÃ ©‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ‚ Ÿc≈U ∑§⁄ ŒÃ „Ò¢–•ŸÈ‚߃ÊÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ÷ªflÊŸ Ÿ ’˝„˜◊ÊáÊË, ∂ˇ◊Ë •ÊÒ⁄ ¬Êfl¸ÃË ∑§◊Ÿ ∑§Ê •„¢∑§Ê⁄ Ÿc≈U Á∑§ƒÊÊ– ¬˝tÔUÊŒ ∑§Ê øÁ⁄òÊ flŒÊ¢‡Ê ‚¢ÉÊË Ÿ ÁŸ÷ʃʖÁfl¬È∂ Á„⁄áƒÊ∑§‡ƒÊ¬ ÃÕÊ ‡ÊÒ∂cÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ⁄Á‚¢„ ÷ªflÊŸ ’Ÿ– ◊ÊÃÊ∑§ËÁøÁ∑§‡ÊÊ⁄Ë Ÿ ◊œÈ⁄ flÊáÊË ◊¢ ¡ƒÊ ⁄ÊœÊ ⁄Á‚∑§ Á’„Ê⁄Ë ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄üÊÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊ãòÊ ◊ÈÇœ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– vÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ŸãŒ ©à‚fl ◊ŸÊƒÊÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ÁŸàƒÊ ‚¢äƒÊÊ x ‚ } ’¡ Ã∑§ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò–

ÕÊ«∏‡fl⁄Ë ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢

üÊË◊Œ ÷ʪflÂÊßZ ‚flÊ ◊¢«U‹

≈˛US≈U ∑§Ë∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã

ŸÊª¬È⁄U– ÖflÊߢ≈U øÒÁ⁄U≈UË∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ‚ÊßZ ‚flÊ ◊¢«U‹≈˛US≈U flœÊ¸ ⁄UÊ«U ∑§Ë∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë „ÒU– ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§ Áfl⁄UÊœ◊¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ „UÊ߸∑§Ê≈¸U◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ÷Ë ŒÊÿ⁄U Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë„ÒU– ÉÊÊÁ·Ã ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥•äÿˇÊ •L§áÊ ÷Êÿ⁄U,‚Áøfl ªáÊ‡Ê øP§⁄UflÊ⁄U,∑§Ê·ÊäÿˇÊ œŸ¢¡ÿ œÊÁ◊¸∑§ÃÕÊ ‚ŒSÿ ’Ê’Ê «Ufl⁄U,Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹, ’Í≈UË,Á‚‚ÊÁŒÿÊ, ª¡Á÷ÿ,üÊË◊ÃË Á‡Ê¢Œ, ⁄UÊ¡‡Ê ‹ÊÿÊ,ÁëU∑§ fl ¡È«U◊ÊÁŸÿÊ ∑§Ê’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ •’ Ã∑§‚ÊßZ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡Á«Uå≈UË øÒÁ⁄U≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U¬ÊÁ≈U‹ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÕÊ–

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ËŒ‹Œ‹ ◊¥ »¢§‚Ê„ÒU •ÊœÊ ÷Ê⁄UÃ!

’Á‹¸Ÿ– •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÁŒfl‚ ∑§ ◊ı∑‘§¬⁄U ¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á¬¿‹‚Ê‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸ∑‘§ Á‹∞ zy ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ŸÁ⁄‡flà ŒË, ¡’Á∑§ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë øıÕÊ߸ •Ê’ÊŒËÉÊÍ‚ ŒŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò– ÿ„’Êà ≈˛Ê¥‚¬⁄U¥‚Ë ß¥≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò–¡◊¸ŸË ∑‘§ ’Á‹¸Ÿ ÁSÕÃ∞Ÿ¡Ë•Ù ≈˛Ê¥‚¬⁄U ¥‚Ëߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ∑‘§ ‚fl¸ ◊¥ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ÉÊÍ‚πÙ⁄UË ∑§Ù‹∑§⁄U •Ê¥∑§«∏¥ ß∑§_ Á∑§∞ª∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ }{ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥~v,ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Êà ∑§Ëªß¸ „Ò– wÆvÆ ∑‘§ Ç‹Ù’‹∑§⁄Uå‡ÊŸ ’Ò⁄UÙ◊Ë≈U⁄U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, Á¬¿‹ vw◊„ËŸÙ¥ ◊¥ „⁄U øıÕ •ÊŒ◊Ë Ÿ~ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÍ‚ ŒË–ߟ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ı⁄U≈UÒÄU‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– ‚fl¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ß⁄UÊ∑§•ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚Á„Â’‚ ÷˝C Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ªÿÊ„Ò– Á⁄‡flÃπÙ⁄UË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§⁄Uå≈U Œ‡ÊÙ¥∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ ÷Ê⁄UÕ»§ªÊÁŸSÃÊŸ,∑§¥’ÙÁ«ÿÊ, ∑Ò§◊M§Ÿ,ß⁄UÊ∑§, ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U‚Ÿª‹ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò, ¡„Ê¥ „⁄U ŒÍ‚⁄U√ÿÁQ§ Ÿ Á⁄U‡flà ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ◊ÊŸË „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ |y ¬˝.‡Ê.∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ x‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á⁄U‡flÃπÙ⁄UË ’…∏Ë„Ò, ¡’Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿ„’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ {Æ ¬˝.‡Ê. „Ò–