Translitera ción Hebrea (Sefardi) Traducción Español Hebrew Translitera tion (Askenazi ) English Translation A A Aba Padre, papá Aba Father Ajarei Arujat Hatzohoráyi m Después del almuerzo Acharei Aruchat Hatzohorayi m After Lunch Ajarei Hatzohoráyi m En la tarde Acharei Hatzohorayi m In the Afternoon Ajat Uno Achat One Ajeret De otra manera Acheret Otherwise Ají Mi hermano, hermano mío Achi My Brother Ajijem Tu hermano Achichem Your Brother Ajiv Su hermano (de él) Achiv His Brother Ajinu Nuestro hermano Achinu Our Brother Ajoti Mi hermana Achoti My Sister Ajotijem Tu hermana Achotichem Your Sister Ajotenu Nuestra hermana Achotenu Our Sister Adat HaEl Jai comunidad del Dios Viviente Adat HaEL Chai Community of the Living G-d Adat Hashem Congregación de Hashem Adat Hashem Congregation of Hashem Ad HaErev Hasta la noche (al despedirse) Ad HaErev Until this Evening (response upon departing) Ad Majar Hasta mañana Ad Machar Until Tomorrow
Fraces, palabras y oraciones de conversaciones en Hebreo trasliterado fonetico
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Transliteración Hebrea
(Sefardi)
Traducción Español
Hebrew Transliteration
(Askenazi )
English Translation
A A Aba Padre, papá Aba FatherAjarei Arujat Hatzohoráyim
Después del almuerzo
Acharei Aruchat Hatzohorayim
After Lunch
Ajarei Hatzohoráyim
En la tardeAcharei Hatzohorayim
In the Afternoon
Ajat Uno Achat OneAjeret De otra
manera Acheret Otherwise
Ají Mi hermano, hermano mío Achi My Brother
Ajijem Tu hermano Achichem Your BrotherAjiv Su hermano
(de él) Achiv His Brother
Ajinu Nuestro hermano Achinu Our Brother
Ajoti Mi hermana Achoti My SisterAjotijem Tu hermana Achotichem Your SisterAjotenu Nuestra
hermana Achotenu Our Sister
Adat HaEl Jai comunidad del Dios Viviente
Adat HaEL Chai
Community of the Living G-d
Adat Hashem Congregación de Hashem Adat Hashem Congregation of Hashem
Ad HaErev Hasta la noche (al despedirse) Ad HaErev Until this Evening (response
upon departing)Ad Majar Hasta mañana
(al despedirse) Ad Machar Until Tomorrow (response upon departing)
Ad me'ah ve'esrim shanáh!
Que vivas hasta los 120!
Ad me'ah ve'esrim shanah!
May you live to be 120!
Adon HaShamayim veEretz
Señor del Cielo y de la Tierra
Adon HaShamayim veEretz
Master of Heaven and Earth
Adon Olam Señor del Universo Adon Olam Master of the Universe
Af Al Pe Jain A pesar de que es así,..de todo
Af Al Pe Chain
Despite That It is So; In Spite of It All
Ahavah Amor Ahavah LoveAhavah Olam Amor Eterno Ahavah Olam Everlasting Love or Eternal
LoveAhavat HaEmet
Amor de Verdad
Ahavat HaEmet Love of the Truth
Ahavat Jésed Amor Bondadoso
Ahavat Chesed Love of Kindness
Ain Davar K'Zeh
No existe esa cosa; suéltalo, no existe
Ain Davar K'Zeh
There is No Such Thing; Drop It, It Doesn't Exist
Ain Mazel b'Yisrael
El Pueblo de Israel transciende a las influencias astrológicas
Ain Mazel b'Yisrael
The People of Yisrael transcend astrological influences
Al Tedag No te preocupes Al Tedag Don't Worry
Amarta Amarta
Ya lo dijo, ya lo dijo; suficiente!
Amarta Amarta
You Said, You Said; You Said It, So It's Good Enough For Me
Am Kadsheja Pueblo de Tu Santidad
Am Kadshecha People of Your Holiness
Am Yisrael Pueblo de Israel Am Yisrael The People of Israel [all
Jews]Anajnu Nosotros Anachnu WeAnglit Inglés Anglit EnglishAni Yo Ani IAni Jai Yo vivo Ani Chai I LiveAni Etkasher Eleja Te llamaré Ani Etkasher
Ele'cha I'll Call YouAni Koréh Ivrit, Aval Lo Medaber (masc.)
Leo Hebreo, pero no lo hablo (él)
Ani Koreh Ivrit, Aval Lo Medaber (masc.)
I Read Hebrew but do not Speak
Ani Koréh VeKotev, Aval Lo Medaber (fem.)
Leo y escribo Hebreo, pero no lo hablo (ella)
Ani Koreh VeKotev, Aval Lo Medaber (fem.)
I Read and Write [Hebrew] but do not Speak
Ani LeDodí veDodí Li
Yo soy de Mi Amado y Mi amado es Mio
Ani LeDodi veDodi Li
I am My Beloved's and My Beloved is Mine
Ani Lo Mevín (masc.) Ani Lo Mevináh (fem.)
No lo entiendo (el) (ella)
Ani Lo Mevin (masc.) Ani Lo Mevinah (fem.)
I Do Not Understand
Ani Lo Mevín Otja (masc.) Ani Lo Mevín Otaj (fem.)
No te entiendo (el) (ella)
Ani Lo Mevin Otcha (masc.) Ani Lo Mevin Otach (fem.)
I Don't Understand You
Ani Lo Yode'a (masc.) Ani Lo Yoda'at
No lo sé (el) (ella)
Ani Lo Yode'a (masc.) Ani Lo Yoda'at
I don't Know
Ani Medaber Ivrit (masc.) Ani Medaberet Ivrit (fem.)
Yo hablo Hebreo (el) (ella)
Ani Medaber Ivrit (masc.) Ani Medaberet Ivrit (fem.)
Do You Speak Hebrew? Responses: Me'at - A Little; Ken, me'at - Yes, a little; Meat me'od - Very little; Rak me'at - Just a
Ivrit (fem.)
poco;
Ken, me'at - Si, un poco
Meat me'od - Muy poco
Rak me'at - Solo un poquito
Lo, aní lo medaber (el)- No, Yo no hablo
Ivrit (fem.)little; Lo, ani lo medaber (masc.) - No, I do not speak
Atah Meviné? (masc.) At Meviná'? (fem.)
Entiendes tú? (el) (ella)
Atah Mevine? (masc.) At Mevina'? (fem.)
Do You Understand?
Atah Mevin Ivrit? (masc.)
At Mevinah et Hamilim (fem.)
Entiendes Hebreo?; Entiendes las palabras?
Ken, ani mevinah et hamilim (ella.) - Si, yo entiendo las palabras.
Ani mevin et hamilim, aval lo et hamishpat (masc.) - Yo entiendo las palabras, pero no la frase;
Ani mevin, aval lo medaber (masc.) - Yo lo entiendo, pero no lo hablo
Atah Mevin Ivrit? (masc.)
At Mevinah et Hamilim (fem.)
Do You Understand Hebrew?; Do You Understand the Words? Response: Ken, ani mevinah et hamilim (fem.) - Yes, I understand the words; Ani mevin et hamilim, aval lo et hamishpat (masc.) - I understand the words, but not the sentence; Ani mevin, aval lo medaber (masc.) - I understand but do not speak;
Atah Tzódek (masc.) At
Tu estas correcto (el) (ella)
Atah Tzodek (masc.) At
You Are Right
Tzodeket (fem.)
Tzodeket (fem.)
Atem (masc. plural) Aten (fem. plural)
Ustedes (ellos) (ellas)
Atem (masc. plural) Aten (fem. plural)
You
Av HaRoeh beSeter
Padre que mira en lo secreto
Av HaRoeh beSeter Father Who Sees in Secret
Avi Mi Padre Avi My FatherAvijem Tu Padre Avichem Your FatherAvi Kol Padre de todos Avi Chol Father of AllAvotenu Nuestros Padres Avoteinu Our FathersAvraham Avinu
Abraham nuestro Padre
Avraham Avinu Avraham Our Father
Avinu Malkenu
Nuestro Padre, Nuestro Rey
Avinu Malkeinu Our Father, Our King
Av SheBaShamáyim
Padre en los CielosAv SheBaShamayim
Father in Heaven
Avinu SheBaShamáyim
Nuestro Padre en los Cielos
Avinu SheBaShamayim
Our Father in Heaven
Az Mah? Entonces, qué? Az Mah? So What?Azov Oti Dejame solo Azov Oti Leave Me [Alone]Azoi? De verdad? Azoi? Really?Azru Li! Ayudame Azru Li! Help Me! B B Baal HaKerem Amo de la viña Baal
HaKerem Master of the Vineyard
Baal Bayit Señor de la Casa Baal Bayit Master of the House
Baal Midot ToVot (masc.) BaaLat MiDot ToVot
Señor de buenos atributos; una persona de buen carácter
Baal Midot ToVot (masc.) BaaLat MiDot ToVot
Master of Good Attributes; A Person of Good Character
Baal NefeshJudío religioso [Señor de Alma]
Baal Nefesh Religious Jew
Baali Mi esposo Baali My HusbandBaBoker En la mañana BaBoker In the Morning
Bajur - Bajura Jovencito. Jovencita
Bachur (masc.) Bachurah (fem.)
Young Man; Young Woman
Ba Li Sentí / Lo siento Ba Li I Felt/Feel Like it
BalnesObrador de milagros; milagrero
Balnes Miracle Worker
Balshem Curandero; Milagrero Balshem Faith Healer; Performer of
MiraclesBaMidbar En el desierto BaMidbar In the WildernessBarjot veTefilot
Bendiciones y Oraciones
Barchot veTefillot Blessings and Prayers
Barei Lev De corazón puro Barei Lev Pure in Heart
Bari veShalem Sano y Salvo Bari
veShalem Safe and Sound
Bar Mitzvá (masc.) Bat Mitzvá (fem.)
Hijo (Hija) del Mandamiento
Bar Mitzvah (masc.) Bat Mitzvah (fem.)
Son/Daughter of the Commandment
Baruj HaBah! - (pl. Brujim haBaim)
Bienvenido (s) [Bendito el que viene (s)]
Baruch HaBah! (pl. Bruchim haBaim)
Welcome!
Baruj HaBah BeShem Adonai
Bendito es el que viene en el Nombre de Adonai
Baruch HaBah B'Shem Ad-nai -
"Blessed is He who comes in the name of the L-rd!
Baruj Hashem
Bendito Hashem, Gracias a Dios
Baruch Hashem - Baruj Hashem
Thank G-d
Baruj Hu veBaruj Shemó
Bendito sea El y Bendito sea Su Nombre
Baruch Hu veBaruch Shmo
Blessed be He and Blessed be His Name
Baruj sheAmar
Bendito sea quien habló
Baruch sheAmar Blessed be He Who Spoke
Baruj Shem Kivod LeOlam Va'ed
Bendita sea su Gloriosa Majestad por siempre jamás
Baruch Shem Kivod LeOlam Va'ed
Blessed be His Glorious Majesty Forever and Ever
Baruj Shem Kivod Maljuto LeOlam Va'ed
Bendito es el Nombre de su reino glorioso por siempre jamás
Baruch Shem Kivod Malchuto LeOlam Va'ed
Blessed be His Glorious Name Whose Kingdom is Forever and Ever
Baruj Shemáh
Bendito sea el Nombre
Baruch Shemah Blessed be the Name
Bat Hija Bat DaughterBat Tziyon Hija de Zión Bat Tziyon Daughter of ZionBatu'aj? Estas seguro? Batu'ach? Are You Sure?B'Ahavah Con amor B'Ahavah With LoveBS"D (Aramaic - B'Siyata D'Shamaya)
Con la ayuda del cielo/Dios
BS"D (Aramaic - B'Siyata D'Shamaya)
With the Help of Heaven/G-d
Bejayeja! - (fem.) Bejayej!
Lit.: Por tu vida! (el) (ella)
Figurativamente: De verdad? Oh Claro que siiiiiiii (sarcasticamente)
Bechayecha! (masc.) Bechayech! (fem.)
On Your Life!; Really? Oh Sure!
Bejayai! De verdad! Seguro! Bechayai! Really! Sure!
Behatzlajá Buena suerte! Todo lo mejor! Behatzlacha Good Luck!/All the Best!
Bekarov Pronto Bekarov SoonBeméshej haYom Durante el día Bemeshech
haYom During the DayBen Hijo Ben SonBeratzón Con mucho
gusto Beratzon With PleasureBereshit En el principio Bereishit In the BeginningBerishonáh En primer lugar Berishonah In the First PlaceB'Seder Todo esta bien,
Muy bien B'Seder All RightBe'taj! Seguro!, Be'tach! Sure!BeTodah Me-rosh
Gracias de antemano
BeTodah Me-rosh Thank You in Advance
Betulah Soltera Betulah Unmarried WomanBevakasháa Por favor, A sus
órdenes Bevakasha PleaseBevakasha et Zeh Esto, por favor Bevakasha et
Zeh This, Please
Bilui Naim Que la pases bien Bilui Naim Have a Good Time
Binat haLev De corazón entendido Binat haLev An Understanding of the
Joven, Soltero Bocher Bachelor; Unmarried Man; Young Man
Bri'at HaOlamCreación del Mundo Bri'at HaOlamCreation of the World
Bevakashá Por favor [o para servirle] Bevakasha Please [or your welcome]
B'Ezrat Hashem (BE"H)
Con la ayuda de Hashem
B'Ezrat Hashem (BE"H)
With G-d's Help
Bli Safek Sin lugar a dudas Bli Safek Without a Doubt
Bimherah b'Yamenu
Rápidamente en nuestros días
Bimheirah b'Yameinu Speedily In Our Days
Boker Tov Buenos días Boker Tov Good MorningBrajá Bendición,
OraciónBracha - Braja Prayer
Brajá vehazlajá
Bendición y Exito
Bracha vehazlaha Blessing and Much Success
Brujim haBaiim
Benditos los que vienen; Bienvenidos
Bruchim haBa'im
Blessed Are Those Who Come [to you and your family]; Welcome
Bubbee Abuela Bubbee Grandmother D D
Dan Lekaf Zejut
Juzgar en la Escala de Méritos
Dan Lekaf Zechut
To Judge on the Scale of Merit
Dérej Eretz El camino del Derech Eretz Way of the Land
MundoDérej Hashem
El camino de Hashem
Derech Hashem Way of Hashem
Devar Elokim Palabra de DiosDevar Elokim Word of G-dDevir Santo de los
Santos Devir Holy of HoliesDivrei HaNevu'ah
Palabras de Profecía
Divrei HaNevu'ah Words of Prophecy
Divrei Jibushim
Palabras de amonestación
Divrei Chibushim Words of Admonition
Dodah Tía Dodah AuntDrishat Shalom (D"SH) (DASH)
Saludos; Saludos cordiales (al despedirse)
Drishat Shalom (D"SH) (DASH)
Regards; Kind Regards; Greetings (response upon departing)
Drishat Shalom haMishpajá
Saludos a la familia (a quien se despide)
Drishat Shalom laMishpacha -
Regards to the Family (response upon departing)
Drishat Shalom Le
Dale mis saludos a...
Drishat Shalom Le Give My Regards to....
E E Efes Cero Efes ZeroEfshar' Posible Efshar' PossibleEij Omrim et Zeh Be
Cómo dices esto en [inglés]
Eich Omrim et Zeh Be' [Anglit]
How Do You Say This in [English]?
Eifo Atah Gar? Dónde vives? Eifo Atah
Gar? Where Do You Live?Eifo Ha'Sherutim?
Dónde queda el baño
Eifo Ha'Sherutim? Where is the Bathroom?
Ei, GutGrandioso, simplemente genial
Ei, Gut Great, Just Great!
Ein Be'ad Ma Tu eres bienvenido Ein Be'ad Ma You're Welcome
Ein Ba'aya! No es nada! Ein Ba'aya! It's Nothing!Ein Be'ayot No hay
problema Ein Be'ayot No ProblemsEin Brerah No hay opción Ein Brerah No ChoiceEin Li Klum No tengo nada Ein Li Klum I Don't Have Anything; I
(Ein Li Shum Davar)
(Ein Li Shum Davar) Have Nothing
Ein Somjin Al Haness
No confíe en milagros
Ein Somchin Al Haness Don't Rely on Miracles
Ein Ashan bli Esh
Cuando el río suena agua lleva
Ein Ashan Bli Esh
Where there's smoke there is fire
Eizel Tonto Eizel Fool; DopeE-l Adon Dios es Señor E-l Adon G-d is MasterEla Mai Entonces,
qué?; Qué hay? Ela Mai What Then?; So What?; But What Happens?
E-l Emunáh Dios Fiel E-l Emunah G-d of FaithfulnessElokei Mi Dios Elokei My G-dElokeja (Elokeijem) Tu Dios Elokeicha
(Elokeichem) Your G-dElokenu Nuestro Dios Elokeinu Our G-dElokim Yerajem
Dios tenga misericordia
Elokim Yerachem G-d Will Have Mercy
Emanu Nuestra madre Emanu Our MotherEmet veYatziv
Verdad e Inquebrantable
Emet veYatziv True and Certain
Eretz Yisrael La Tierra de Israel Eretz Yisrael The Land of Israel
Erev Tov Buenas Tardes, Buenas noches Erev Tov Good Evening
Eser Diez Eser Ten G G
Galui Le-Ayin
Perceptible a los ojos; Visible; Obvio; Notable; Detectable; Evidente
Galui Le-AyinPerceptible to the Eye; Visible; Obvious; Noticeable; Detectable; Evident
Gam Zu leTovah
Esto es para bien
Gam Zu leTovah This is for the Good [best]
Gam Atah; Gam At
Lo mismo para ti (a el); (a ella)
Gam Atah; Gam At
The same to you [him]; [to her]
Gavrá Rabbá Un Gran Hombre
Gavra Rabbah A Great Man
Germanit Alemán Germanit German
Gesundheit (Yiddish)
Salud! (En Yidish, cuando alguien estornuda)
Gesundheit (Yiddish)
Literally - Health. A response when someone sneezes
Goyish (masc.) Goyisha (fem.)
No judío; No judía (Yidish)
Goyish (masc.) Goyisha (fem.)
Not Jewish
Gut Shabbes! (Yiddish)
Shabat Shalom-Buén Sábat (Yid.)
Gut Shabbes! (Yiddish) Good Sabbath!
Gut Yontev! (Yiddish)
Felices Fiestas! (Yidish)
Gut Yontev! (Yiddish) Good Holiday!
Gut Yontiff! (Yiddish)
Felices Fiestas! (Yidish)
Gut Yontiff! (Yiddish) Good Holiday!
H H
HaAv El Padre, el papá HaAv The Father
Hajamenu Zikronam Liverajá
Nuestros sabios, de bendita memoria
Hachamenu Zichronam Liveracha
Our Sages, May Their Memory be a Blessing
Hainu Hak Es la misma cosa Hainu Hach It is the Same Thing
HaIvrí El hebreo HaIvri The Hebrew
HaKash SheShavar et Gav HaGamal
La gota que colmó el vasoLit: La paja que quebró la espalda del camello
HaKash SheShavar et Gav HaGamal
The Straw That Broke the Camel's Back
HaKodesh Baruj Hu
El Santo, Bendito es Él
HaKodesh Baruch Hu Holy One, Blessed be He
Hakol Todos, Todo Hakol AllHakol Beséder?
Está todo bién?; Te va bién?
Hakol Beseder? Is Everything O.K.?
Hakol Beséder B'Eli Haséder
Todo está bién (en órden) dentro del caos
Hakol Beseder B'Eli Haseder
Everything is in Order Within the Chaos
Halevei! Pueda ser que Halevei! Would That It Came True!
(Halevai) se haga realidad! (Halevai)
Hallelu et Adonai
Alabado sea El Señor
Hallelu et Ad-nai O Praise YHVH
HaMa'eiven Yavin
Los que saben entender
HaMa'eiven Yavin
Those Who Know Understand
Ha'omnam'? De verdad?; Es cierto? Ha'omnam'? Really?
HaRosh Mistovev
Mi cabeza me da vueltas
HaRosh Mistovev My Head is Spinning
Har'Beh Mucho, muchos Har'Beh A Lot, Many, Much
Hashem Yimloj LeOlam Va'ed
Hashem reinará por siempre y para siempre
Hashem Yimloch LeOlam Va'ed -
YHVH Will Reign Forever and Ever
Hashem Yitbaraj
Hashem sea bendecido
Hashem Yitbarach YHVH, May He be Blessed
Hashem Yaazor
[Espero] Dios ayudará
Hashem Yaazor [I hope that] G-d Shall Help
Hatzlajá Rabá Mucho éxito! (Buena suerte)
Hatzlacha Rabbah!
Much Success! (as a greeting - Good Luck!)
Havaráh Ashkenazit
Pronunciación asquenazí
Havarah Ashkenazit
Ashkenazi pronunciation of Hebrew - Current in some Diaspora circles
Havaráh Sefaradit
Pronunciación sefardí
Havarah Sefaradit
Sephardi pronunciation of Hebrew - Current Pronunciation in Yisrael
HaYakar (masc.) HaY'karáh (fem.)
Querido, Querida
HaYakar (masc.) HaY'karah (fem.)
Dear, Beloved
Hayalim Kedoshim
Soldados santos
Hayalim Kedoshim Holy Soldiers
Haya Naim Me'od
Ha sido un placer (al despedirse)
Haya Naim Me'od
It's Been a Pleasure [greeting at departing]
HaYanayim Me'od
Adios, ha sido maravilloso
HaYanayim Me'od
Goodbye, I had a Delightful Time
Hejal Lugar Santo Hechal Holy PlaceHem (masc.) Hen (fem.) Ellos, Ellas Hem (masc.)
Hen (fem.) They
Hishtagata (masc.) Hishtagat? (fem.)
Te has vuelto loco?. Estas loca?
Hishtagata (masc.) Hishtagat? (fem.)
Have You Gone Mad?; Are You Nuts?; Have You Lost it?; Are You Crazy?
Histalek! Lárgate! Histalek! Go Away!Hotza'at Dibah
Calumniar; publicar una calumnia
Hotza'at Dibah
Sending Forth of Slander; idiomatically, Publication of Slander/Libel
I I Ihulim Levaviim
Mis mejores deseos
Ihulim Levaviim Best Wishes
Ijulim Congratulaciones
Ichulim - Ijulim Greetings
Im Yirtzeh Elokim Si Dios quiere Im Yirtzeh
Elokim If It Pleases G-dIm (Ima) Mamá Im (Ima) MotherImi Mi mamá Imi My MotherIm Shajar Al amanecer Im Shachar - At DawnIsh Hombre Ish ManIshah Mujer Ishah WomanIshti Mi esposa Ishti My Wife K K
Kaja Kaja Mas o menos; Tan tan Kacha Kacha So So
Kaja HaJayim Esa es la vida Kacha HaChayim -
That's Life; That's the Way it Goes
Kamah Zeh O'leh? Cuánto cuesta? Kamah Zeh
O'leh? How Much Does This Cost?
Kar Li Esta frío; Hace frío Kar Li It is Cold to Me; I Feel Cold
Karov Rajok Un pariente lejano
Karov Rachok - A Distant Relative
Kazeh (masc.) Kazot (fem.)
Como éste; como ésta
Kazeh (masc.) Kazot (fem.)
Like This
Ken Si Ken YesKetivá veJatimá Tová
Que seas Inscrito en el Libro de la Vida
Ketivah veChasimah Tovah
May You be Inscribed in the Book of Life for a Good Year
LeShaná Tová
para un Buen Año (En Rosh Hashaná)
LeShanah Tovah Tikateivu
Kvetj Queja Kvetch ComplainKolboynik Conócelo todo Kolboynik Know It All
Kol HaKavod!Todo el Honor!; Correcto; Bien Hecho!
Kol HaKavod! All the Honor!; All Right!; Great!; Good Job!
Kol Tuv Todo lo bueno; todo lo mejor Kol Tuv All The Best
Kol Yisrael Arevim Zeh Lazéh
Kol Yisrael Arevim Zeh Bazéh
Todos los Judíos son responsables de todos
Kol Yisrael Arevim Zeh Lazeh
Kol Yisrael Arevim Zeh Bazeh
All Jews are Responsible for Each Other
Kotel Ma'aravi
El Muro Occidental (de los Lamentos)
Kotel Ma'aravi Western Wall
Ktzat Poco, Un poco Ktzat Little, A Little KH (CH) KH (CH)
disculpe Selicha PardonSelaj Li Discúlpeme Selach Li Excuse MeSfaradit Español Sfaradit SpanishSinit Chino Sinit Chinese Sh Sh Sha'alu Shalom Yerushalayim
Ora por la Paz de Jerusalem
Sha'alu Shalom Yerushalayim
Prayer for the Peace of Jerusalem
Sha'arei Tziyon
Puertas de Zion
Sha'arei Tziyon Gates of Zion
Shabbat Goi [Shabbas Goy]
Goi de Shabat (no judío que hace labores para judíos en Shabat)
Shabbat Goi [Shabbas Goy]
A non-Jew doing work for Jews on the Sabbath
Shabat Shalom uMevoraj
Un Shabat en Paz y bendecido
Shabbat Shalom uMevorach
A Peaceful and Blessed Sabbath
Shabbat Un Shabat en Shabbat A Peaceful Shabbat and a
Shalom veShavua Tov!
Paz y Buena Semana
Shalom veShavua Tov!
Good Week!
ShalomPaz; Hola; chao; hasta luego
Shalom Peace; Hello; Goodbye
Shalom uv'rajá
Paz y Bendición
Shalom uv'racha Peace and Blessing
Shalom uv'rajá leYisrael
Paz y Bendición a Israel
Shalom uv'racha leYisrael
Peace and Blessing to Israel
Shalosh Tres Shalosh ThreeShanah (Shanim) Año; (Años) Shanah
(Shanim) Year; YearsShanah Tovah! Feliz Año Shanah
Tovah! Happy New Year!Shavua Tov (Yiddish - Gut Vach)
Buena SemanaShavua Tov (Yiddish - Gut Vach)
Good Week
Sheket! Quieto! Sheket! Quiet!
ShkoyajAsi se hace!; Mas poder para tí!
Shkoyach Way To Go!
Shlimazel Un mala suerte ShlimazelLuckless Person; Incompetent Person; One who has perpetual bad luck
Shlomi' Tov Estoy bien Shlomi' Tov I'm FineShmi Mi nombre es... Shmi My Name isShmoneh Ocho Shmoneh EightShesh Seis Shesh SixShta'yim Dos Shta'yim TwoSheva Siete Sheva Seven T T
Yoshev Al Sir HaBasar [He is] Living the Good Life
Yoter Mas Yoter More Z Z Zaide Abuelo Zaide GrandfatherZakén (masc.) Zekénah (fem.)
Viejo, ancianoZakain (masc.) Zekainah (fem.)
Old
Zejut Avot Merito de los Padres Zechut Avot Merit of the Fathers
Zeh Jashuv Es importante Zeh Chashuv It's ImportantZeh Hakol Eso es todo Zeh Hakol That's ItZeh Klum! No es nada Zeh Klum! It's Nothing!Zeh Lo Meshané No importa Zeh Lo
Meshane It Doesn't MatterZeh Mah Sheyesh
Es lo que es; nada mas
Zeh Mah Sheyesh
This is What There is; There is No More
Zeh Mean"yen Es interesante Zeh
Mean"yen It's Interesting
Zeh Mesukán Es peligroso Zeh Mesukan It's DangerousZei Mir Gezunt! Que estés bien Zei Mir
Gezunt! Be Well!
Zikné HaAm Ancianos del pueblo Ziknei HaAm Elders of the People
Zot Omeret En otra palabras Zot Omeret In Other Words