Fonti e simboli per il Satiro "scandagliatore" di Agostino Carracci

· · · · · · ·· · ·· ÛÛ Ô××Û××Ô×

� � ��� �� � � �� ø ó ó ó · · ·· · ó ·· ø · ó ó ·ó

·» · · ó· » · · ·· Ô �� » � · ·· · · · · · ·» · ó ó ó · ó ó ó · ó · · ó· ó · · ± · · ±ó ·

¼ ó ¼ó · î ó » · · ¼ · ±ó ø ·ó ¼ · » · ±�� � � » ��� ± × ±���± � ¿ � � � ó ó · ó ·· ø ó · ·· · » · · · ±ó · · ó ó ¼ ó ·ó · ó ó ó ó · ó ó · » · ó

¼ ó · · ó ·»

· ó ó ·· · ó · · ó · · ·· ·» · »ó ¼ ·ó ·· · ó ¼ · ó ·· · ¼ · ¨ ¨ ó ̈ ø· ó ó ó » ó · ̈ » ¨ ·» ø· ó · · ó ó · · · · ó · ø¨ » ó · ó u± � � � ± � � �­­ �� ±­� ± � � �ô · » ¨ ó · ·ó·ó » ø ó ·ó ó ó » ó · · ·ó· ó · · í · · ó ± � � � ó · ó· · ó ó · ··» ó ó · · ó · ó · · ó ¼ · ó · ×­¿­� � � ·» · » óó · · · · · ó ø · · · ó ó · · ó» · ó ó · ó · ó ó ó · · · · ·· · · øó · ó

·ó· ó ó ·» ó· ·» » · ·· ó» · · ·ó ó · ·ó · · · » » · ·· · ·ó·» óó · ø­� �� ­ ��� �ó ·» ó · ó ó· » ó · ó ó » · » ó ó · · · · ó · · · · ó ó · ó· · · · ·» · ó ó· · ¿ ó · ó · · · · ·» · · · · · ·» · · u±­� � ¿ òò�­­ò Û� ò

òô ø·±· · ó · ¼ · ó · · ó · · · · ·» » · ó » ó ±ó » · ¼­ ­ ­­�� �­� ¼ ó · · ó ó ·· · ò · · »ó · ó ¼ · ó · » ·· · · ·ó· ± ­¿� � ·»

×¼

±×

·¼

¼

×·

¼

·· · ·· × � � �� �� � � � · I ô» ó · ·» ÈÈÈ È

· ó · ó ó · · · Ô�� � · · ·» · óó ó · · · » · ó·» · · » ·· · · · ·» · ó · ø­ ¿� �­ ó · ó · · ó ó » ·» ó » · ó · · ó · · ó ó · ±ó · · ó ó · ·¼ó» · ó ó ó · ó

· ¼ ó ó ó ó · ó · ¼ ·· · ó ··» ô · · · · ± »± ·» » · · · ·± � �@ �� � ± � �@@ ­­�� @ ± � �@· · ó · ó ó · ó · · ó óó ó · ó · ¼ · ó · » · » óó » ¼ · ó · ±ó ó · · · · ó · · · ··» · u­� � × ��­� ×­­�ò ¿ ò òô ó ó

±

Ñô

Ñ

±

¼

× ¼

·ô

×±

· ·

·Ñ

¼·

×¼

·ô

±×

·

¼

·×

± ô

ѱ

··

××

··

·

·· · ·· ±�� � � » ��� ± × »���± � � � � � · I ô» ó · ·» ÈÈÈ È

· » ó ø·ó� ó �� ¿ ó �� @ ­� �� ��@ � ­� ¿ óóó �� ��� �� � � ·ó óó ó · · ò · ó · ·· · ó · » · ó · · » · » · ó · ·» · ó · · ó · ó ·· ó · · · · · ·ó · ó · · · ·» ó · ó ó »» ó

u¼¼ó · ·ó · ó · ó ó· å ó ó ó · · · ±ó · · · ô ó · ·· · ó ó · · å » · · ¼ · ¼ ¼ · ¼ · ·ó ¼ óó · ·ó ±ó · · · · ø· ·» · · ò ó ó· · ó · · å · · · · · · ó · · ô

ôó » · ó ·» · ·· ·» ó · · óó · ó ó · ó · ó · ø · · · · ·ó ó óó · ·» ·· · ·· ¼ · · ·ó · ··ó ·

ó · ó · ¼· · ô ·» · ó » ó · · · · · · · · » ¨ ·» · · · ó ó · ·» · ò · · » ó · ó » ó · ·· · ó ·» ó · » · · ¼ ó · » ó ó · ó · · ó u·» · » · · òô ó u» ô · · ó u · ó óó å · · ó · ó ó · ·· ó ·¼ · » ±ó · » ó · · · · · × ó ô· ø· ó ó ¼ó ±ó ó · ó · ¼ ·» ó

» ó · » · ó · ó · óó · » ±ó · ó · ó· ó » · ·» » ó ó· · ·¼

¼¼ó · · ±ó ó · · óó ó ·» · · ó · ­ �� � ­ � · ¼ · · ó · · · · · ±ó ó ó · · · ó · ·» ±ó · ·» · · · ó · · · ó · · ó · · · · » · · · · · · · · óó · ÈÈ ó· · » ·ó ±ó · óó · · · ·· ·· ó ±ó · · · · ó · óó

×¼

±×

·¼

¼

×·

¼

óó · · ·¼ · ó· ·å · » · ó ø·±ó · · · ó · ò » · ±ó · · ±ó ·» · ·¼ ·· » · · ¼ ·±ó · ¼ ó ó· · » · ó ·óå · · ¼ ø· ·¼ ·· · ó » ¼ · ó · ó · » ó · ±ó ó » ó ·óå · ó · ó· ó ø·±ó · · » » · · · · ó ó· · ¼ · · · · ò ±ó ó · · ó · ó · ±ó ¼ ·¼ · · ó ·» · · ·ó · · ó· ó · ·· ò ¼ó » · · ó » · · ó · ó · · · · » · » » · · · · · · · ó · · ó· ó ó · ì

· » ¨ ·» » » · ó · óó ·ó · · ó ó · ó · » ó· · · · · ó· ó ó· · · · · ó ·» ó · ó · ó · · · · · ̈

·· · ·· ·ó · · ó · ó ó ·»

±

Ñô

Ñ

±

¼

× ¼

·ô

×±

· ·

·Ñ

¼·

×¼

·ô

±×

·

¼

·×

± ô

ѱ

··

××

··

·

¨ ¨ ó ¨ ± � � � ± � � �­­ �� ±­� ± � � � · I ¨ ó · ·ó·ó »

ë · » » · · ó ±ó » »ó · ó ó ó · · � � ��� �� � � �� ·ó · ó · · ó· · ó · ó ·· · · · » · ó ·» · ¼ · ó » ó » · ó ·ó » ¼ ó· · ó · ó ó ó · ó · ó ó ó · · ó · » · ó· ·ó · · ó · ó · ·ó ó · · · · ··» · · · · · ó ·· · » ó óó · ±ó ó· ó · · ø · · ó ·ó · · ó · · ó ó · · ó ó · ó··

® » · · ¼ · · · · » ¨ ·» · ó · · ó · · · ó · · ¼ ó · ·· · ·· · ó ¼ · · ó ó ó · » · ó ¼ · · ó · ó · ó · » ·» · · · ·» · óó · ó ·» · · · · · · · · · · · ó ó · ·» ó · ó ·» · · · » · · ó · ó · ó · · ±ó ó » · · · · · ·ó · · · ó ·ó · » · » · · ó · · ó · ¼ ó · · ·· · » » ·· ó ±ó · » ¨ ó · ·» » ó ó ó · · » ó · ® · ó ·» ±ó · ó · · ó · · ó » ·» · » · · · · ó· ó·· » · óóó ·» · · · ó ·» · · » ó ó · ó · · ò ·

î ¼ ó ·»

ó ±ó · ··ó · ó · · ó ·» ó óó · ·· · ó ó · · · ó · · · ó ·» ó ·» ±ó » · · ó

×¼

±×

·¼

¼

×·

¼

× ó Ñ ó » » · ¼ · · ¼±�� � � » ��� ± ó · · · · ó · ¼×­ � �±� ó � ± � · · · · ×��­� ·» · ·» ê · ·» · · · » » · » » · ·» · · · » ¼ · ó · ·óóó Ñ · · � � ��� �� � � �� · ó · » · ±ó · ·ó · · · × × · · · øó · · ó ó ó · · · · · ó · ø ó ó × ó × ø ó ó · ó ·· ó ó · · ×­ ��� �� · · » · ¼ · ·· · » ¼ » · ó ¼ ó · ·

±

Ñô

Ñ

±

¼

× ¼

·ô

×±

· ·

·Ñ

¼·

×¼

·ô

±×

·

¼

·×

± ô

ѱ

··

××

··

·

× × · · · »� � ×�� ¿� · I

ô» ó · ·» ÈÈó ø ó

­�� ­ ó � · ±» · ó » » ó ó » · ±ó · · ·» ·» » · ó ·ó » · » · ò · ó ±ó » · óó·· ­ � · Ñ · × · ø · · ó ·» · Ô� ��� � ¿ � ó � ó ó · ó ó ó· · · · ó

· · · »� � ×�� ¿� ø ó ó ·ó ó ó ó · ó · ó · ¼ó · · óó ó ·» ±ó · · · ó » ó » · ¼ · ó ±ó · ·· ó óó ·ó ·ó ·

×¼

±×

·¼

¼

×·

¼

× × · · · ­� �­ �Û �� ·

I ô» ó · ·» ÈÈó ø ó

» ·ó ó · ±ó ó · ó · ó · ·· · · » ·ó ó · ·· · · · » ó ·» ·· ·» ó · ó ó · ±ó · ­� �­ �� Û �� ø ó · ó ó óó · × · · ­ � ø ó · » · ó óó óó ·ó ó · · · · · ó · ·» ¼ ó ·» ó» · · » · » » · » · · · · · ó · óó · · óó ·ó ó · · · · × · · · ··» »» · · ·· óó · ó · ·ó · · ó ·» ·· ±ó · óó · ó · · · · ·· ¼ · · ó ó · · ó ·ó ·· ·» ±ó ó óó · ó·· · · · · · · ó ó·» ó ±ó ó · ·» ±ó · · Ô �� » � · » » » é

±

Ñô

Ñ

±

¼

× ¼

·ô

×±

· ·

·Ñ

¼·

×¼

·ô

±×

·

¼

·×

± ô

ѱ

··

××

··

·

Ñ · × · ó���� ­ ¿ � ó �� · · · ó±ó Ñ

×¼

±×

·¼

¼

×·

¼

í · · · · · ø · ·· · ·· ó

· ¼ · · ·ó · ··ó · · ó ó · ó ·» ó · · · ·· · ó · ·· ó · ó ·· · » ø ó » · óø ó ·ó · ó · · · Ñ · » · · ó óó · ·· · · · ó · ó · ó » ±ó · ·· · · × ó·· ó ó· · ó · ø · ó ó

® · óó · · ·ó óó · · ·ó » · » · ó ·» ±ó ·ó » ó · » ·» ó · ó ·ó ¼ó · · · · » · » · · ó · ó ó ó · · · » · · · · · » óó ó · · ó ·· ó · »ó ø · · ó » ó » ó · ó · · ·» ó ó · ¼ ó ó · ó· · · óó · · · · · » · · · óó · ó » · × · ó · ø ó ó ·ó · · ·» · ¼ ·

ó ·» ó · ó · ·» ó ó ó ·ó · ×

· » ó · ó » ó · » · · · ¼ ó ó · ¼ · ó · ó · ó · ±ó · · ó · · · ·» · óó · · · · · ±ó » ó ó · · ó ó · · · ó · ó · ó ó óó ó ó ó ó ·· · ¼ · øó ó òó

¼¼ · » · · ò · · ·» ó ó· ó · ±ó óó ·ó ó · ·» ·· ó óóó ó · · Ô �� » � ·» ¼±�� � � » ��� ± · » ó · ó · · · · » ó ·» · ·· ó · × · ±ó ó ó · · ·»¼ · ±ó ¼ó · ·ó ó ·ó · · ±ó ·» óó ·· · · ó · ·» · » · ó ó· · ·· · ·· · è ·ó · ·ó · · · ó

±

Ñô

Ñ

±

¼

× ¼

·ô

×±

· ·

·Ñ

¼·

×¼

·ô

±×

·

¼

·×

± ô

ѱ

··

××

··

·

·· · ·· × � � ��� �� � � �� ó » · I · ó »

×¼

±×

·¼

¼

×·

¼

· · ·· Û � � � × � óó · × × · · ·· ±��� � � ×��± �� óó · × ×

ó · ó · Ñ · ó ç · ò ó » ó · ó · ¼

× ó · · · ¼ · · ±���± � ¿ � � � ±ó · · » » » ·ó ó ·» ·»

¼ ó ó ó ó · ó ó ó ò × · » ·· ·· ó ó · ·» · · ó· ±· · · · ó · · · ·ó · × · ó · óó ·» ¼ · · · · · ±ó · ·ó·» óó · » ··» ó · ó ·» · ó ¼ · · ¼ · ó · · ±ó óó · · ó · · · Ñ ô » ó ·· · ó · ó · ·

· · ±ó ·» · ó ·» ·» � � ��� �� � � �� · · · · · ¼ · óó · · · × ø ó ·ó · · · » ·· · » ó · ·· ó ó ·» · » ±· · · · · · · · » ·· · · ·ó· » ó · » · ó ó· ó · ó· » ó ó· ó ó ó ó· · ó · × · · » · · · »» ó ó ¼ ó ·» · » · ó · · » óó ¼ ó Ñ ·· · ·ó ±ó ·» · ¼ · · · ·» · · ·· · ·· ·· · ·» ó » · · ó ó · · ¼ · ·» · · × » ó · ±· ·

ѱô

±¼Ñ × çì ìé î ¼»Ñ·Ñ¼ çëé í × ó çëé ¼ ó ¼ó · » » · · ó · ·· ±ó · ó

· » · · óó · ·· ¼ ó · » ·· · ó· · ó ó » ó · ¼»Ñ·Ñ¼ çëé èóç · ó · » · ó ¼ ¼·Ñ× î ê îó êå Ñ±Ñ î ç î óî ê

ì · Ñ ¼¼ êéè ëçë ë ó ó ó · ·· · ·· · · ó ¼ ó ó ó · × ó ó ·

· » · ¼ ××·ß · çèì ììóìç ê ó ó· ó ·» · ·· · ·· ó · ó · ôô

±

Ñô

Ñ

±

¼

× ¼

·ô

×±

· ·

·Ñ

¼·

×¼

·ô

±×

·

¼

·×

± ô

ѱ

··

××

··

·

î é ëëó é å · ôô î è è óççå · ôô î ë çèó í é » · » ó óó » · · ó · · ··

· · ×­ ��± ¿ �� ó · · · ó · · · ó · ó ·óó · · ·±¼±ÑÑ· î î í ó ëî

è ¼ ·ó ±ó ¼ ó ó · ó · Ñ » ·» · · ó · ·· · · · ¼·Èó¼ »ô¼ × î í ììóìë

ç Ñ ××±ó ױѼ Ñ ó×± ± î é êëóèî ¼ ××·ß · çèì » · ·Ô ¼ î ë íí óíë ¼¼ ó ·· ó · · ·óó

· ±ó · ¼ ó · ·ó óó ·· u Ñ ·· ô · · ±· · · ó · ó · · » Ñ ·» · · ó ·» · ó · ó · ó ·

· ó

±¼Ñ ×

¨ · Û � Û��× �× ­�� �� ����±×­��� ��� ×� �� � ¿ �� ×× u¼ × » ·» Ô ô ó ó ·

·±¼±ÑÑ·

· ¿ ­¿ � ­ � @ ×�� � � ×� �� � ¿ �� � �� ��� óó��ó� �� � ò ����ò × ¿¿ � � � � � ó ��� �� � ¿ ­ � × ­ × �� � �� � ���� �ò ¿ ­¿ � ­ � � �­ �­ ó ��� � � ó �� ¿ �±­����� ø ··» ó· ô ó ·ó · · ·» Ñ · · ô ó » · ó

¼·Èó¼ »ô¼ ×

¼ ¼ · · ó ×­�­�� � ¿ �±�ò Ô�� Ô �� »�� ó ¼ ××·ß ·

¼ ¼ × ó Ô� �� ­¿� �� ¿ �� � � � ���� @ � �� � � @ � � ¿ � � � ¿ �� � ����� · · · · · ó » ·ó ó ó· ·ó · · ·» · ó

¼»Ñ·Ñ¼

¼ ¼ó · × ¿ ¿ � �±­�� ��� ­¿� � �­ ­­�ó� ��� ×� ­ ó× �� �� Ôó � ¿¿ ó������ @ �­ �� �­ »Ô �� » �± �±×­�­�� � ¿ �±� u ó · Ñó ± ¼¨ ô

· ôô

Ñ �òòò� �� � � ¿ � �±� �����òòò� Ѩ » · · · ó ·ó ó ó · ¼ ·» ó Èó · ·ó · ± · óó × ×

ó · ôô

Ñ ×� ­� �±× � �� ò ×� �� � ¿ �� � �Ô � � �� ±±�� � � » ��� ± ó � u· ó ¨ ô » ó

· ôô

Ñ ¿ �� �� » � � � � ����� � ×� �� � ¿ �� ¼¼ · ·

×¼

±×

·¼

¼

×·

¼

× · ó · · ±ó ó ·ó · Ñ ·» Ô » ô ó

¼ ¼·Ñ×

¨ ¼ ó · ² �­ » � ­ ��±� �� ×� �� � ¿ �� ò ±ó �� ���» �� » � ��� ����� �»��� � uÔó ·» ô ø ó ó

Ñ ××±ó ױѼ Ñ ó×± ±

Ñ · Ñ · Ñ × ×�� � ¿ �� ó · Ñ ¼¼

· ­ �� � ­ � ó ­ � �± ­¿ ��� ��� ��@ �¿ �� ��@ �� ­�� ��òòò��­ó� � � ¿ � �� ± �� Ûò ò ¿¿ ¿ � �� ­ ����@ ��� �� ­¿ ��� �� »���ó� @ � ��� @ � ��± � � ­ �� ­¿ ���

·Ô ¼

¼ · Ô ­ ­ �� � ò ó� � ­ ­­ � � � � � ±� � ò ���� � �­ � �� ­ � � ­­ �� � � � ­� �± � ¿ �����ó uѱ · · ¼±ó· ó · × Ñ±· ± ô ó

ѱÑ

×� �� � ¿ �� ±� × � � �× �� » ­� ¿ ��� u ó· · ó· »¨ô ø ó ó

ó · · × · ¼ ó · · · Ñ ··ô ··¼ × Ñ ó · ó ·

×

Ñ ó ô· ó ô · · ¼· Ñ ·· » ó »

±

Ñô

Ñ

±

¼

× ¼

·ô

×±

· ·

·Ñ

¼·

×¼

·ô

±×

·

¼

·×

± ô

ѱ

··

××

··

·