Folleto Especial cocina de verano Fraga Vinaroz Julio 2015

Alimentación especializada2014 - 2015

Españadel año

Comercio

10,99€/kg

21,99€

/Caja 2 kg

:: :: Gambón argentino supergrandePremium ::(21 - 30 u/kg)

Promociones y PVP’s garantizados del 25/06/2015 al 29/07/2015.

Suge

renc

ia d

e pr

esen

taci

ón

AHORRA

CAJA2 kg

2€

Sugerencia de presentación.

:: Empanadillas de atún • Bandeja 250 g. • 1 unidad: 0,89€ (3,56€/kg).

:: Pizzicatos jamón y queso • Caja 9 unidades. • 1 unidad: 2,99€ (11,07€/kg).

0,45 €

1,49 €

2,49 €Bolsa 5+1 GRATIS

(1 kg =6,92 €)

0,99 €Bolsa 2 unidades

(1 kg =8,25 €)

2a UNIDAD

-50%DE DESCUENTO

2a UNIDAD

-50%DE DESCUENTO

:: Vieira de pescado y gambas • Unidad 130 g. • 1 kg = 15,31 €.• Crema suave de pescado y gambas presentada en una concha de vieira.

:: Concha de carne de vieira• Unidad 150 g. • 1 kg = 18,60 €.• Concha rellena de deliciosas vieiras en salsa, lista para solo calentar.1,99 € 2,79 €

1,69 €:: Buñuelos de bacalao • Bolsa 500 g. • 1 kg = 3,38 €.

Para empezara comer

:: Croquetas de bacalao, jamón o pollo • Bolsa 420 g. • 1 unidad: 0,99€ (2,36€/kg). 0,69 €

COMBINABLE

2a UNIDAD

-30%DE DESCUENTO

:: Anillas a la romana Basic• Bolsa 400 g. • 1 unidad: 1,79€ (4,48€/kg).1,19 €

2a UNIDAD

-33%DE DESCUENTO

:: Pimientos del piquillo diferentes rellenos

COMBINABLE

:: Pizzas clásicas diferentes variedades • Caja 350 g. • 1 unidad: 1,95€ (5,57€/kg). 4,99 €3x (4,75€/kg)

Pizzas

Prepáralas en porciones

y tendrás un entrante, delicioso

Nuestra selección de productos a precios muy bajos

Promociones y PVP’s garantizados del 25/06/2015 al 29/07/2015.

11,99 €

Marisco

:: Gamba blanca (160 - 170 u/kg) • kg. • También recibe el nombre de “gamba arrocera”, le dará un sabor delicioso a tus arroces y pastas.

9,99 €:: Gambón argentino supergrande Premium(17 - 24 u/caja)• Caja 800 g. • 1 kg = 12,49 €.

1,74 €

2a UNIDAD

-30%DE DESCUENTO:: Mejillón cocido

sin cáscara Basic • Bolsa 360 g. • 1 unidad: 2,49€ (6,92€/kg).

:: Langostino vannamei cocido grande(40 - 60 u/kg) • kg. • Saboréalos con tus salsas preferidas. 9,69 €

:: Salsa cocktail ::

1,00€1 l = 4,55 €

Unidad 220 ml

En un bol con aceite, añade el ajo y perejil directamente congelados y remuévelo para que se deshagan. Obtendrás un aceite delicioso para cocinar el pescado y marisco a la plancha o al horno.

Sugerencia de cocina

1,39 €

:: Ajo o perejil troceado • Caja 70 g - 80 g. • 1 unidad: 1,99€ (28,43€/kg).

2a UNIDAD

-30%DE DESCUENTO

:: Caracoles de tierra • kg. • Prepáralos con tu salsa preferida. 5,99 €

:: Varitas de surimi • kg. • Prepara una deliciosa ensalada con varitas de surimi, gambas peladas y crujiente de cebolla frita. 4,49 €

:: Cebolla frita ::

1,49€1 kg = 12,42 €

Unidad 120 g

FORMATO

AHORRA

1€AHORRA

0,50€

Sugerencia de presentación.

Para cocinartus recetas

:: Tubo de pota • kg. • Tierno y jugoso, para freír o preparar con salsa.

:: Rodaja de atún • kg. • Cocínala a la plancha, con salsa de tomate o pisto.

:: Calamar troceado • kg.

:: Anillas de pota • kg.

12,99 €9,99 €

5,99 €

5,99 €

9,99 €6,49 €

:: Tronquito de merluza Basic • Bolsa 720 g. • 1 unidad: 3,49€ (4,85€/kg).

:: Bacalao al punto de sal • kg. • Macerado en sal, el bacalao adquiere una textura melosa.

9,99 €2,44 €

2a UNIDAD

-30%DE DESCUENTO

:: Rodaja de salmón • kg. • De excelente textura.

:: Sepia limpia extra • kg.

:: Tomate frito casero ::

1,00€1 kg = 2,86 €

Unidad 350 g

Nuestra selección de productos a precios muy bajos

AHORRA

1€

Cocínalos al horno

AHORRA

1,50€AHORRA

2€AHORRA

1€

AHORRA

1€AHORRA

0,50€AHORRA

0,50€

:: Surtido se setas troceadas • Bolsa 500 g. • 1 unidad: 3,95€ (7,90€/kg).

:: Ensaladilla rusa Basic • Bolsa 1 kg. • Puedes complementarla con un poco de atún y huevo duro.

:: Albóndigas de carne Basic • Bolsa 400 g. • 1 unidad: 1,59€ (3,98€/kg).1,07 €2,65 €0,79 €

0,99 €:: Guisantes extrafinos Premium • Bolsa 1 kg. • 1 unidad: 2,65€ (2,65€/kg). 1,33 €

2a UNIDAD

-50%DE DESCUENTO

:: Judía plana troceada • Bolsa 1 kg. • 1 unidad: 1,49€ (1,49€/kg).

:: Dados de bacalao • Bolsa 300 g. • 1 kg = 13,30 €.

:: Habas superbaby Premium • Bolsa 300 g. • 1 unidad: 2,99€ (9,97€/kg).0,99 €3,99 € 1,99 €

2a UNIDAD

-33%DE DESCUENTO

:: Pimiento tricolor • Bolsa 450 g. • 1 unidad: 0,99€ (2,20€/kg).0,49 €

2a UNIDAD

-50%DE DESCUENTO

2a UNIDAD

-33%DE DESCUENTO

2a UNIDAD

-33%DE DESCUENTO

Para cocinar tus recetas

:: Cebolla troceada • Bolsa 600 g. • 1 kg = 1,65 €.

:: Mayonesa ::

:: Tomate frito ::

1,00€1 l = 4,55 €

Unidad 220 ml

1,00€1 kg = 2,86 €

Unidad 350 g

Promociones y PVP’s garantizados del 25/06/2015 al 29/07/2015.

2a UNIDAD

-33%DE DESCUENTONUEVO

Sugerencia de presentación.

Para no perder el tiempo en la cocina

:: Couscous con verduras o arroz al curri con pollo • Bolsa 600 g. • 1 unidad: 3,99€ (6,65€/kg).

:: Rollitos de primavera • Bolsa 2 unidades. • 1 kg = 8,90 €. 0,89 €

1,99 €

2a UNIDAD

-50%DE DESCUENTO

:: Fingers de pollo • Caja 300 g. • 1 unidad: 2,49€ (8,30€/kg).

1,67 €2a

UNIDAD

-33%DE DESCUENTO

:: Canelones de carne con bechamel • Bandeja 6 unidades. • 1 unidad: 2,99€ (5,44€/kg).

:: Patatas prefritas 9x9 • Bolsa 1 kg. • 1 unidad: 1,00€ (1,00€/kg). 1,69 €2 kgx (0,85€/kg)

:: Salsa de soja o agridulce ::

2,59€1 kg = 8,63 €

Unidad 300 g

:: Lasaña de carne Basic • Bandeja 525 g. • 1 kg = 2,84 €. 1,49 €

:: Ketchup ::

1,19€1 kg = 3,22 €

Unidad 370 g

:: Nuggets de pechuga de pollo • Caja 350 g. • 1 unidad: 2,99€ (8,54€/kg). 1,99 €

2a UNIDAD

-33%DE DESCUENTO

COMBINABLE

COMBINABLE

4,99 €2x (4,54€/kg)Bandejas

:: Ensalada fusilli con atún y salsa mostaza o pasta con piña, nueces, manzana y salsa romero • Bandeja 250 g. • 1 unidad: 1,99€ (7,96€/kg). 4,99 €3x (6,65€/kg)

Bandejas

Nuestra selección de productos a precios muy bajos

NUEVO

:: Fideuá marinera • Bolsa 600 g. • 1 unidad: 3,99€ (6,65€/kg).

:: Paella de marisco • Bandeja 415 g. • 1 unidad: 3,79€ (9,13€/kg).1,99 € 1,89 €

:: Salteado de espinacas con queso, al ajillo o con pasas y piñones • Bolsa 400 - 450 g. • 1 unidad: 1,99€ (4,98€/kg).

2a UNIDAD

-50%DE DESCUENTO

2a UNIDAD

-50%DE DESCUENTO

:: Alioli ::

1,39€1 kg = 11,58 €

Unidad 120 g

1,39 €

2a UNIDAD

-30%DE DESCUENTO

COMBINABLE

Promociones y PVP’s garantizados del 25/06/2015 al 29/07/2015.

Para no perder el tiempo en la cocina

:: Conos nata y chocolate, limón, chocolate, vainilla, turrón o nata • Caja 4 unidades. • 1 unidad: 1,99€ (4,15€/l).

:: Crêpes de chocolate Premium • Caja 2 unidades. • 1 kg = 17,44 €.

:: Profiteroles de nata • Caja 350 g. • 1 kg = 7,97 €.2,79 € 2,79 €

:: Sorbete de horchata • Caja 6 unidades. • 1 l = 5,93 €.

:: Granizado de limón • Pack 4 x 200 ml. • 1 l = 2,49 €.2,49 € 1,99 €

3€2x (3,13€/l)Cajas

:: Super roll fresa limón • Caja 7 unidades. • 1 l = 3,79 €.

:: Sorbete de limón o de naranja • Caja 6 unidades. • 1 l = 4,26 €.

:: Fruitilín • Caja 8 unidades. • 1 l = 4,66 €.

1,99 € 1,79 €1,49 €

Para un final dulce

:: Mini biscuit nata con cobertura de chocolate y avellanas • Caja 6 unidades. • 1 l = 3,90 €.

1,99 €

:: Sirope de chocolate :: 2,59€

1 kg = 8,63 €

Unidad 300 g

0,38 €

0,19 €

0,42€ 0,33€

0,50€

0,28 € 0,30 €

Ensalada de langostinos y surimi con vinagreta de cítricosSorprende con esta exquisita ensalada

Paella de pescado¡Un típico plato, que siempre gusta!

:: Receta para 4 personas ::

• 1 bandeja de preparado para paella la Sirena • 2 tarrinas de sofrito con caldo de pescado la Sirena • Unos 60 g de fumet de pescado la Sirena• 320 g de arroz • Aceite de oliva y sal yodada• 14 hebras de azafrán

Descongela los langostinos y las varitas de surimi en una fuente con rejilla en la nevera.

Pela los langostinos y trocea las varitas. Pela los pomelos y la naranja al vivo y retira los gajos uno a uno con un cuchillito afilado reservando el jugo que desprenden. Limpia la lechuga y escúrrela bien.

Para preparar la vinagreta, introduce la mostaza en un cuenco, y agrega el jugo de los cítricos, el aceite, la miel, la sal y la pimienta. Bate con un tenedor hasta obtener una textura homogénea.

Presenta la lechuga en platos de servir o en una fuente, agrega por encima los gajos de cítricos, los mariscos y aliña con la vinagreta.

Descongela los calamares en un recipiente con rejilla para que los jugos de la descongelación queden aparte.

Unos minutos antes de empezar a hacer la paella sumerge las gambas, los langostinos y las cigalas en agua con sal para des-congelarlos, y escurre cuando tengan textura de descongelados.

Saltea en la paella, con un buen chorrito de aceite, los calamares y reserva. A continuación saltea también las gambas, los langostinos y las cigalas, y reserva.

Envuelve el azafrán con un poco de papel de aluminio y tuéstalo levemente unos segundos en el horno o al fuego, posteriormente májalo y disuélvelo con un poco de caldo.

Calienta en una cazuela 1 litro de agua y el fumet.

Calienta la paella con un poco de aceite y añade las tarrinas de sofrito directamente congeladas, añade el arroz y rehógalo. Añade el fumet necesario, el azafrán y da punto de sal. Cuando el fumet vuelve a hervir, añade los trozos de pescado y las verduras directamente congelados, y deja cocer 5 minutos a fuego fuerte.

Finalmente, pon las gambas, los langostinos, las cigalas, los calamares, los mejillones y las almejas directamente congelados y acaba los 5 minutos de cocción.El tiempo total de cocción tiene que ser de 17 a 20 minutos.

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

:: 5 ::

:: 6 ::

:: 7 ::

¿Quieres saber más, sobre el langostino vannamei cocido?

¿Quieres saber más, sobre el preparado

para paella?

:: Receta para 4 personas ::

• 8 langostinos vannamei cocidos grandes la Sirena• 200 g de varitas de surimi la Sirena • 150 g de lechugas variadas • 1 pomelo rosa y 1 pomelo amarillo • 1 naranja • 1 cucharadita de mostaza de Dijón • 1 cucharada grande de miel • Aceite de oliva virgen extra • Pimienta negra molida la Sirena • Sal yodada

Rodajas de salmón al vapor con verduras para wok

Un plato buenísimo y equilibrado

:: Receta para 4 personas ::

• 4 rodajas de salmón la Sirena • 1 bolsa de verduras para wok la Sirena• 2 dosis de ajo troceado la Sirena• 8 cucharadas de salsa de soja la Sirena • 1 trocito de jengibre fresco (1 cm.)• 1 cucharada de sésamo negro• Aceite de oliva• ½ limón

Dejar descongelar los filetes en una fuente de rejilla en la nevera. Pelar el jengibre y picarlo.

Calentar el aceite en una sartén y saltear las verduras con el ajo directamente congelado durante 4-5 minutos. Condimentar con el jengibre y la salsa de soja y cocinar 1 minuto más removiendo.

Salpimentar las rodajas de salmón, rociarlas con el zumo de limón y cocinarlas al vapor durante 3-4 minutos.

Servir el salmón con la verdura y espolvorear con el sésamo.

:: 1 ::

:: 2 ::

:: 3 ::

:: 4 ::

¿Quieres saber más, sobre la rodaja de salmón?

Descubre más recetas en tu tienda y en www.lasirena.es

Solo del 29 de Junio al 5 de Julio Solo del 6 de Julio al 12 de Julio

Canelones de carnecon bechamel Basic

Figuritas de merluzaBasic

Bandeja 3 unidadesBolsa 300 g

• 1 kg = 2,63 €.• 1 kg = 3,30 €.

0,79 € 0,99 €

Medallón de merluza• Bolsa 450 g.• 1 kg = 6,64 €. • Sin piel y espinas.

Tacos de atún• Bolsa 450 g.• 1 kg = 12,20 €. • Ideales para guisos o para preparar con tomate o pisto.

Rodajas y puntas de rape• Bolsa 500 g.• 1 kg = 11,98 €. • Perfectas para tus guisos y suquets.

Sabores de angula• Bandeja 2 x 100 g.• 1 kg = 8,95 €. • Ideal para cocinarlo al ajillo o servirlo en tu ensalada.

2,99 € 5,49 €

5,99 € 1,79 €

RECOMENDADOS RECOMENDADOS RECOMENDADOS

AHORRA

1€

AHORRA

0,50€

Solo del 13 de Julio al 19 de Julio Solo del 20 de Julio al 26 de Julio

Pimientos del piquillorellenos de bacalao

Pollo empanadoBasic

Bolsa 2 unidadesBolsa 160 g (2 unidades)

• 1 kg = 5,75 €.• 1 kg = 4,94 €.

0,69 € 0,79 €

Boquerón• Bandeja 500 g.• 1 kg = 4,58 €. • Perfectos para freír o para prepararlos en vinagre.

Chipirón relleno• Bolsa 450 g.• 1 kg = 12,20 €. • Ideal para cocinarlos encebollados o en su tinta.

Filete de halibut de Alaska Basic• Bolsa 600 g.• 1 kg = 5,82 €. • Pruébalos fritos, en salsa o al vapor.

Lomo de merluza austral Premium• Unidad 145 g.• 1 kg = 15,79 €. • Ideal para cocinarlo con salsa verde, a la plancha o al horno.

2,29 € 5,49 €

3,49 € 2,29 €

RECOMENDADOS RECOMENDADOS RECOMENDADOS

AHORRA

0,50€

AHORRA

0,50€

Promociones y PVP’s garantizados del 25/06/2015 al 29/07/2015.

COMBINABLE

::BOMBÓN

Caja 8 unidades

NATA O ALMENDRADO

BASIC

2x3€1 caja por 1,89€ (3,15€/l)

(2,50€/l)Cajas

¡el helado!

Helados

La Sirena Alimentación Congelada S.L. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

www.facebook.com/laSirena

http://blog.lasirena.es

www.youtube.com/lasirenaes

www.lasirena.eswww

http://pinterest.com/lasirenaes

http://twitter.com/laSirena

Síguenos en:

MÁS DE 240 ESTABLECIMIENTOS A TU SERVICIOLa Sirena en C.A. VALENCIA: Vinaròs: C.Sant Francesc, 32 - 12500La Sirena a C.A ARAGÓN: Fraga. Avda. Madrid, 59 - 22520

TODAS LAS VENTAJAS¡Disfrútalas ahora!

PVP’s válidos solo en establecimientos indicados.

Consulta la disponibilidad de estos productos

en tu tienda la Sirena habitual.Reparte: Mediapost Spain, S.L. CIF: B-85543304 Tel: 902 503 555

Sugerencia de presentación