Focus on Rzeszow FR III 2015

Focus on Rzeszów, mars 2015 www.proprogressio.pl | [email protected]

La superficie de la ville:

116,32 km2

Rzeszów

La population:

185 897

Focus onmars 2015

Le taux de chômage

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 20132012 2014

9,2 8,17,3

5,97,2 7,6 7,6 8,1 8,4 7,7

0%

3%

6%

9%

12%

15%

Attractivité des investissements

Depuis de nombreuses années, la ville de Rzeszów - la capitale de la voïvodie Podkarpackie - est associée à l’industrie aéronautique spécialisée, à la province économique spéciale “Euro-Park” de Mielec et à des pôles. Durant les dernières années, le secteur des services modernes aux entreprises - et en particulier l’industrie informatique - gagne en puissance à Rzeszów.

Le taux de chômage se maintient à un niveau stable, tandis que les domaines des études proposées par 9 écoles supérieures correspondent aux besoins de l’environnement des affaires en pleine croissance. Quatre écoles supérieures enseignant des langues étrangères sous forme d’études philologiques et de cours de langues. Voici les principales langues enseignées dans les écoles de Rzeszów : anglais, allemand, espagnol, français, russe et quelques autres.

Rzeszów est la plus grande agglomération en Pologne du Sud-Est, localisée dans le voisinage de Cracovie, la distance séparant les deux villes étant de 168 km. La communication entre ces deux agglomérations est d’autant plus facile, qu’elles sont reliées par l’autoroute A4. Rzeszów possède son propre aéroport «RZESZÓW-JASIONKA» qui dessert les vols vers la Grande Bretagne, l’Irlande, l’Allemagne, la Norvège, la France et d’autres pays. Dans la ville, se développent également des espaces de bureaux modernes, dont l’aménagement a commencé par la construction de SkyRes Warszawska - un immeuble de bureaux moderne de classe A. La superficie totale des espaces de bureaux de Rzeszów dépasse 75 mille mètres carrés, tandis que presque 30 mille mètres carrés sont en construction. Le secteur d’externalisation des processus d’affaires de Rzeszów compte au moins 29 entreprises, dont des entreprises BPO, ITO et R&D.

Nous vous invitions à découvrir le rapport «Focus on Rzeszów» !

Le taux d’activité professionnelle de la population âgée de 15 ans et plus selon le niveau de scolarité

l’éducation supérieure 80,5 %

l’éducation post-secondaire et secondaire

66,9 %

l’établissement d’enseignement secondaire

44,6 %

la formation professionnelle 61,9 %

le collège, l’école primaire ou inférieure

18,4 %

Europa

Pologne


4 universités offrent la Philologie:

Philologie anglaise, germanique i russe.

Philologie anglaise.

cours de langues: anglais, espagnol,

italien, allemand et français

cours de langues: anglais, italien, allemand,

français, espagnol, chinois, japonais, russe,

espagnol, suédois.

L’éducation

lycées: 34collèges: 26écoles primaires: 33

Le nombre d`écoles maternelles: 88les données 2013/2014

les données 2013/2014

publiques: 41

les élèves 9 361

les diplômés 1 476

les élèves 5 158


les élèves 6 614


écoles maternelles privées’: 47

dont 3 jardins d’enfants multilingues

Le nombre total d’écoles: 235Les données de l’année 2013/2014 comprenant les écoles primaires, les collèges, les écoles post-secondaires et les lycées

Le nombre d’écoles de langues: 27

Le nombre d’universités: 9 Les universités publiques: 2 Les universités privées: 7

les élèves 57 461 AU TOTAL 16 692 les diplômés

1 874 la Gestion 899

2 414 les disciplines de la philologie 758

2 055 la Pédagogie 800

983 les Finances et la comptabilité 201

6 046 l’Administration 3 137

2 170 le Droit 377

2 550 l’Informatique 354

1 900 la Logistique 464

2 705 l’Economie 942

254 la science politiques 93

1 262 Science et Génie des Matériaux 236

888 la Gestion et l’Ingénierie de production 218

261 La relation internationale 121

1 741 Architecture 391

288 Les études culturelles 108

293 l’Automatisation et la Robotique 22

253 la Sociologie 122

838 la mathematique 343

449 Electronique et Telecommunication 98

27 494 Les autres domaines 7 008


Le Transport

vols réguliers:

Bristol (Grande-Bretagne)

Dublin (Irlande)

East Midlands (Grande-Bretagne)

Frankfurt am Main (Allemagne)

Londyn (Luton) (Grande-Bretagne)

Londyn (Stansted) (Grande-Bretagne)

Manchester (Grande-Bretagne)

Oslo (Norvège)

Paryż (France)

Warszawa (Pologne)

Charter:

Burgas (Bulgarie)

Sharm El Sheikh (Egypte)

Hurghada (Egypte)

Kos (Grèce)

Kreta (Grèce)

Djerba (Tunisie)

Enfidha (Tunisie)

Antalya (Turquie)

les destinations des vols: 10

RZESZÓW-JASIONKA Airport

Le nombre de lignes de bus: 46 lignes quotidiens, 3 lignes spéciales (commerciales), 3 lignes nocturnes

Le train / le nombre de trajets: 61

L’accessibilité des autoroutes: L’autoroute:A4 (Rzeszów-Kraków-Katowice-

Wrocław-Jędrzychowice)

L’autoroutes:S-19 (en cours

- finalisation jusqu’en 2020)

routes nationales:nr 4 (E-40), nr 9 (E-371)

Le nombre de compagnies de taxi: 4 compagnies (700 véhicules)

Les agences de location de voitures: 41

Distance entre Rzeszow et d’autres villes en kilomètres

Vars

ovie

Wro

claw

Gda

nsk

Lodz

Poz

nan

Cra

covi

e

Rze

szow

Szc

zeci

n

Lubl

in

Ber

lin

Ham

burg

Pra

gue

Kie

v

Min

sk

Mos

cou

Viln

ius

296 437 665 302 615 168 246 803 168 764 1048 700 702 666 1420 714

le nombre d’arrivées et de départs (pour les avions)

l’année le trafic total de passagersles opérations

de vol

2014 601 070 10 656

2013 589 920 13 508

2012 564 992 12 355

2011 491 325 12 357

2010 454 237 10 919


Les Affaires Le nombre total d’entreprises:

22 492Les exemples d’immeubles de bureaux

l’année le statut l’immeuble l’adresse le propriétairela superficie, la surface

places de parking

2015 WB SkyRes Warszawska/Lubelska Developres 19 404 113

2010 IST Conres Al. Rejtana 36 Conres 12 500 400

2009 IST Capital Park Rejtana 23 Star Europa 9 000 120

2011 IST Pasaż Rzeszów Słowackiego 16 Star Europa 8 000 450

2010 IST Center Park Kolejowa 1 Star Europa 8 000

2010 IST Asseco HQ/Centrum IT i Usług Wspólnych Olchowa 14 Asseco 6 300

2000 IST Centrum 2000 Armii Krajowej 80 Centrum 2000 5 300

2017 WB Olszynki Park Warszawska/Lubelska

APK Development 5 000 243

2009 IST Karowa Office Rejtana 20 MK Invest 4 300

2009 IST Panorama Piłsudskiego 32 Panorama 2 500 70

CBRE - IST - l’immeuble existant, WB - l’immeuble en construction

Les exemples d’immeubles d’entrepôt

L`Immeuble La Ville Le PromoteurLa Superficie existante

La Superficie en construction

La Superficie planifiée

PPL Omega Pilzno Mokrzec, k. Pilzna Omega Pilzno 49 000 15 000 6 000

Panattoni BTS Pilkington Chmielów Panattoni 35 000 11 000 0

Logicor Rzeszów Głogów Małopolski Panattoni 32 608 0 0

East A4 Logistic Park Młyny Waimea Holding 0 0 65 000

Panattoni Park Rzeszów Rzeszów Panattoni 0 0 38 700

Park Logistyczny Rogoźnica

Rogoźnica Reslogistic 13 000 0 0

CBRE

La surface de bureau

la surface totale existante de bureaux de classe A/B+/B 75 000 m2

la surface totale en construction de bureaux de classe A/B+/B 28 600 m2

la superficie totale planifiée de bureaux de classe A/B+/B 25 000 m2

les loyers moyens des bureaux de catégorie classe A/B+/B 11-12 EUR

Frais de service moyens dans les immeubles de bureau de classe A (par m²/mois)

10-15 PLN

Nombre total d'immeubles de bureaux de classe A/B

17

La surface d’entrepôt

la surface totale existante d'entrepôt

129 600

la surface totale en construction d'entrepôt

26 000

la surface totale planifiée d'entrepôt

109 700

les loyers moyens d’entrepôt à la Voïvodie de Rzeszow

3,0 - 4,2 EUR

Les événements à la Rzeszow

n Forum Innovations

n Congrès des professionnels en informatique

n Foire Aviation Valley EXPO Day

n Congrès des professionnels en RP

n Foire de denrées alimentaires écologiques

“Eko-Gala”

n Conférence InternetBeta

n Congres du marketing innovant

des autorités locales

n Salon de l’emploi Podkarpackie

Targi Pracy

Les Institutions qui soutiennent l’entrepreneuriat

Parmi les institutions d’affaires (à l’exception des unités scientifiques et de recherche) ayant un impact sur le développement économique de la ville et de la région se trouvent, entre autres, les

entités suivantes:

Zone économique spéciale “Rzeszów-Dworzysko” n Association des entrepreneurs de l’industries

aéronautique “Dolina Lotnicza” n Association des informaticiens “Informatyka Podkarpacka” n Agence

de développement régional Rzeszowska Agencja Rozwoju Regionalnego n Bureau des services pour

investisseurs n Centre des services pour investisseurs n Parc scientifique et technologique Podkarpacki Park

Naukowo-Technologiczny AEROPOLIS n Pôle informatique (Pôle des entreprises informatiques de la Pologne

de l’Est) n Pôle POLIGEN (Pôle de la transformation de matières plastiques) n Pôle de l’énergie renouvelable

“Podkarpacki Klaster Energii Odnawialnej” n Pôle agricole et alimentaire Podkarpacki Klaster Rolno-

Spożywczy n Chambre d’industrie et de commerce n Association pour la promotion de l’entrepreneuriat

“Stowarzyszenie Promocji Przedsiębiorczości” n Association des entrepreneurs privés “Stowarzyszenie

Prywatnych Przedsiębiorców” n Centre de promotion des affaires n Société “ALTUM” - programmes sociales

et économiques n Club d’affaires Podkarpacki Klub Biznesu n Chambre d’industrie et de commerce polono-

ukrainienne n Institut économique de Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie n Business

Centre Club (filiale de Rzeszów) n Incubateurs académiques d’entreprises n Incubateur technologique de

Podkarpacki Park Naukowo-Technologiczny “AEROPOLIS” n Preincubateur académique n Biznes Center

Rzeszów - Centre de soutien des affaires n Fondation pour développement des innovations Centrum

Rozwoju Innowacji n


Les affaires: OutsourcingLes services modernes pour les affaires

Organisation / SociétéLes services

proposés

Adecco Poland HRO

Asseco Poland S. A. ITO

Axell Polska HRO

Carlson Wagonlit Travel BPO

Centrum Usług Finansowych ACP Pharma BPO

Centrum Zastosowań informatycznych BPO/ITO

Contact Center BPO

Contact Point BPO

Covebo HRO

Cross Jeans R&D

Deloitte BPO

Hamilton Sundstrand R&D

ICN Polfa Rzeszów BPO

IDEO ITO/BPO

K&K Selekt HRO

Mobica ITO

Nestlé Quality Assurance Center

R&D

OPTeam S.A. ITO/BPO

Orange Costumer Service BPO

PKO BP BPO

Pratt&Whitney R&D

Randstad HRO

Reslogistic TSL

Sanofi Avensis R&D

Soft System ITO/BPO

Software Mind ITO

Systemy Informatyczne Set(h)

ITO

Unicall Communication Group Poland

BPO

Work Service HRO

ZETO-Rzeszów ITO/BPO

Centres de sous-traitance avec le soutien des langues étrangères

Fran

ce

Pay

s-B

as

Nor

vège

Sui

sse

Pol

ogne

Pol

ogne

/ Fr

ance

Pol

ogne

/ C

anad

a

US

A

Roy

aum

e-U

ni

US

A / C

anad

a

0

2

4

6

8

10

12

14

16

2

4

1

15

1 12

1 12

0

5

10

15

20

25

30

angl

ais

alle

man

d

franç

ais

espa

gnol

italie

n

polo

nais

22

2 1 1 1

27

Le nombre d’investissements pendant une année

0

1

2

3

1966

1985

1990

1997

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

L’activité d’exploitation

BPO 9

ITO 4

ITO/BPO 5

TSL 1

HRO 6

R&D 5

Pays d’origine de l’investissement


Salaires

Comptable junior

Comptable

Comptable senior

Chef de l’équipe

Chef de quart

Directeur

Comptable junior

Comptable

Comptable senior

Chef de l’équipe

Chef de quart

Directeur

Consultant junior

Consultant

Consultant senior

Chef de l’équipe

Chef de quart

Directeur

.Net Developer

C++ Developer

Informaticien –assistant du travail de bureau

allemand russe

4 000 3 000

4 500 3 500

4 800 4 800

5 000 5 000

7 000 7 000

9 000 10 000

allemand russe

4 000 4 000

4 500 4 500

4 800 4 800

5 000 5 000

7 000 7 000

11 000 9 000

allemand russe

4 000 4 000

4 500 4 500

4 800 4 800

5 000 5 000

7 000 7 000

11 000 11 000

allemand russe

6 000 5 000*

6 000 5 000*

5 500 4 000*

Postes avec la langue anglaise (brut PLN)

2 000

2 000

2 500

2 500

4 500

4 500

5 000

5 000

6 500

6 500

4 000

4 000

2 000

2 300

2 700

3 200

4 000

6 500

3 500

3 900

4 500

4 000

4 000

4 500

4 500

5 500

5 500

7 000

7 000

8 000

8 000

5 000

5 000

2 500

2 700

3 100

3 800

5 000

10 000

5 000

6 000

6 500

moyenne: 3 000

moyenne: 3 000

moyenne: 3 500

moyenne: 3 500

moyenne: 5 000

moyenne: 5 000

moyenne: 6 000

moyenne: 6 000

moyenne: 7 250

moyenne: 7 250

moyenne: 4 500

moyenne: 4 500

moyenne: 2 250

moyenne: 2 500

moyenne: 2 900

moyenne: 3 500

moyenne: 4 500

moyenne: 8 250

moyenne: 4 250

moyenne: 4 950

moyenne: 5 500

Gestion des engagements / Gestions des créances

Livre principal

Call Center

IT

Postes avec d’autres langues (salaire moyen brut)

* relocation nécessaire des candidats


Culture / Divertissement / LoisirsLes enceintes sportives

Les exemples de fêtesLe matériel de conférence: 42

Le nombre de musées: 11 Le nombre de théâtres: 9

Le nombre d’hôtels: 39 (1*****, 7****, 16***)

Le nombre de centres commerciaux: 16

Le nombre de galeries d’art: 10

7 stades,

5 piscines intérieures,

137 terrains de sport,

56 salles,

4 salle de Bowling,

1 marina,

29 courts de tennis,

5 courts de squash,

3 murs d’escalade,

3 pistes de karting.

Programme culturel Europejski Stadion Kultury

Festival mondial groupes folkloriques de la Polonia,

Forum Innovations

Fête de la rue Paniaga

Maskarada – festival des théâtres de la forme animée

Europejska Noc Muzeów

Concert musical Koncert Jednego Serca Jednego Ducha

“Festival international de la chanson Rzeszów Carpathia Festiwal “”Źródła Pamięci”” – Szajna, Grotowski, Kantor”

Finale de Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

Le nombre de restaurants / clubs: 314

Les foires: 13 événements

Les festivals: 19

Le nombre de cinémas: 7

BEST WESTER PLUS Hotel Ferdynand

Blue Diamond Hotel Wellness & SPA

Centrum Konferencyjne Fenix

Centrum Konferencyjne Hetman

Centrum Konferencyjne ICam House

Centrum Szkoleniowe Europrofes

Filharmonia Podkarpacka im. A. Malawskiego

Grand Hotel Rzeszów

Hilton Garden Inn Rzeszów

Hotel „U Kroczka”

Hotel Ambasadorski

Hotel Andersen

Hotel Bristol Tradition & Luxury

Hotel Classic

Hotel Cztery Pory Roku

Hotel EDEN

Hotel Forum

Hotel Grein

Hotel Hetman

Hotel Hubertus

Hotel Imperium

Hotel Iskra

Hotel Janiowe Wzgórze

Hotel Korona Rzeszów

Hotel Mieszko

Hotel Nowy Dwór – Zaczernie

Hotel Polonia

Hotel Prezydencki

Hotel Rzeszów

Hotel Senator Gran Via

Hotel Villa Riviera

Hotel Wellnes & SPA Nowy Dwór – Świlcza

Hotel Zimowit

Park Hotel Rzeszów

Regionalne Centrum Dydaktyczno – Konferencyjne i Biblioteczno – Administracyjne Politechniki Rzeszowskiej

Sala Konferencyjna Biblioteki Uniwersytetu Rzeszowskiego

Sala Konferencyjna M. A. Biznes

Sala Konferencyjna Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania

Sala Konferencyjna Wyższej Szkoły Prawa i Administracji

Sala Konferencyjno – Szkoleniowa RISE Rzeszów

SPA Hotel Splendor

Stowarzyszenie Wspólnota Polska - Dom Polonii


Les membres du Club d’Outsourcing à la Rzeszow: Adresses des Centres de

soutien aux investisseurs à la Rzeszow:

Bureau des services pour investisseurs

ul. 3 Maja 735-030 Rzeszów

T: +48 (17) 875 47 43 E: [email protected]

Bureau de développement de la ville de Rzeszów

ul. Słowackiego 935-060 Rzeszów

T: +48 (17) 748 49 00F: +48 (17) 748 49 02

E: [email protected]

Focus on Rzeszów préparé par:

En coopération avec:

Pro Progressio - Fondation dédiée au développement et à la promotion du secteur d’outsourcing en Pologne. La Fondation collabore avec les secteurs publics et privés ainsi qu’avec des organisations internationales agissant dans le secteur de l’outsourcing.

Pro Progressio est étroitement liée avec des médias du secteur de l’outsourcing, qui sont OutsourcingPortal et le magazine Outsourcing & More.

Pro Progressio mène le Club d’Ousourcing dans lequel elle invite les entreprises fournissant des services d’outsourcing et des organisations étroitement liées avec ce secteur. Le Club promeut et soutient le développement de l’activité d’outsourcing, tant en ce qui concerne les services que la production. Le Club facilite la création de nouveaux contacts et accroît la conscience de marque des sociétés d’Outsourcing.

L’édition électronique du rapport Focus On ne peut être diffusée ou transmise que dans son intégralité et avec l’indication de la source du rapport : http://www.proprogressio.pl/pl/baza-wiedzy/focus-on.html

Tous les droits d’auteur relatifs au rapport Focus On, y compris le droit de publication sous forme imprimée, appartiennent exclusivement à la Fondation Pro Progressio et à la société « RIPOSTA » DOKTÓR spółka jawna.

Il est interdit de copier, diffuser et publier le rapport sous forme imprimée dans son intégralité ou partiellement sans permission écrite de la part de la Fondation Pro Progressio, sous peine de nullité.

Le contenu du rapport Focus On est protégé par les dispositions légales, notamment par les dispositions de la loi sur le droit d’auteur et des droits connexes, du 4 février 1994 (J.O. 2006 no 90, texte 631).

Fundacja Pro Progressioul. Dolna 21b/4000-773 Warszawa

T: +48 22 213 02 44E: [email protected]: www.proprogressio.pl

OUTSOURCINGVERBAND

German Austrian Swiss Outsourcing Association

Source: élaboration propre, Office central des statistiques [GUS], Randstad, CBRE, PAIiIZ, Mairie de Rzeszow.

Focus on Rzeszow FR III 2015

Documents