Fo 2316

TELEX FO PAGE 1

Voir suite des infos :page 2

FORBACH 7 juin 2016 Semaine n23 n1480

74, Rue Nationale - 57600 FORBACH www.telex.fr 03 87 87 00 57

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Pour vos infos :[email protected]

ir spr

depu

WWiO

sav

TECHNIQVOTR

OF

avec ou sans re03 87 84 68 38STIRZI de la Heid - 13 chemin de la Heid -

CCon

autocontrolstiringwend

rechen Deutsch

9 ans !

del

V056

uis 1voir-faireNotre

UTOMOBILEQUE ARE CONTRLE

TE !

endez-vousRING-WENDEL

ment S 057 rAg

!FFERRTntre visite

autoco t o st g e d

Au Chteau Saint-Sixte deFreistroff le 19 juin 2016

Plein tarif : 4.00 (demi-tarifaprs 16h). Gratuit pour les - de 13 ans.

AUTOMANIA rassemble tousles ans au Chteau Saint Sixtede Freistroff cot deBouzonville prs de 1000 voi-tures et motos de collection etd'exception. Avec celui de laMadine, ce rassemblement estaujourd'hui une rfrencergionale qui attire de nom-

breux collectionneurs trangers.Cette anne, le Club AUTOMA-NIA 57 mettra les belles alle-mandes l'honneur pour les100 ans de BMW et l'on fterales 70 ans de la 4CV RENAULT.

Une organisation parfaite, plu-sieurs stands de restauration etde nombreuses animationscontribuent tous les ans larussite de cet vnement quirunit plusieurs milliers de visi-teurs sur l'un des plus beausite du Pays de Nied, celui duchteau Saint Sixte.

Automania Le rendez-vous rgional des voitureset motos de collection et d'exception

Ouvert 7 jours sur 7.2 alevinages par jour, prises illimites.Renseignements au 06 84 76 94 99.Possibilit de rservationspour familles ou comit dentreprise.

Pche la truiteMoulin dArraincourt 10 km de FaulquemontSPCIALE GROSSES TRUITESTous les 1ers dimanche du mois.

Infos

VidegreniersPRS DE CHEZ VOUS

ne pas manquer !

A venirPRS DE CHEZ VOUS

LA COCCINELLE Si votre enfant s'ennuie la maison, s'il vous semble trop attach vous,s'il craint les autres, s'il n'est entour que d'adultes et n'a que peu l'occa-sion de jouer avec des enfants de son ge, si vous cherchez simplementun lieu adapt aux petits, alors, venez la COCCINELLE.La COCCINELLE accueille les enfants de la naissance 4 ans, accom-pagns d'un adulte qu'il connat et qui le rassure. Dans un local color et chaleureux, avec un jardinet accessible par beautemps, votre enfant pourra s'amuser et rencontrer ses semblables. En votre prsence, il fera ses propres expriences.La Coccinelle est ouverte : Le lundi de 15h30 18h40 - Le mardi de 9h 11h30 et de 15h30 18h40Le jeudi de 9h 11h30 et de 15h30 18h40 - Le vendredi de 9h 11h30LA COCCINELLE - 5, place de la Poste - 57200 SARREGUEMINESTl : 03 55 63 00 17 - E Mail : [email protected]

BODY DANCE : 32me GALA DE DANSE STIRINGLe 10 juin Stiring Wendel.L'association culturelle de danse BODYDANCE prsente son 32me gala de danseclassique, jazz et street jazz l'Espace RmyBotz de Stiring Wendel le vendredi 10 juin 20h.Tous les lves vous tiendront en haleine,des petits de 5 ans aux ados et cours avan-cs.Sous la direction de Nathalie ROMMING, lesdanseurs sentranent d'arrache pied de-puis 4 mois pour offrir au public un showexceptionnel.Les billets sont en vente auprs de l'asso-ciation au 60, rue Nationale les mercredisaprs midi.Le soir du spectacle la billetterie sera ou-verte l'Espace Rmy Botz partir de 19h.Pour de plus amples renseignements, n'h-sitez pas nous contacter au 03-87-85-56-41 ou au 03-87-87-72-15 les mercredis.

JOURNE MONDIALE DU TRICOTLatelier de Bergre install Forbach orga-nise ce samedi 11 juin 2016 de 10h 18h,une animation tricot crochet, dans le cadrede la journe Mondiale du Tricot.Les passionns de tricot sont invits venirconfectionner ce jour-l, un trousseau des-tin SOS Prma, du service Pdiatrie delHpital Marie Madeleine. Cet atelier est situ au magasin de Fil en ai-guille, au 85 rue Nationale Forbach. Tl.03.87.85.34.04

FEUX DE LA ST JEAN ET KARAOKLe samedi 11 juin, le FC Metzing organiseles feux de la St Jean partir de 19h00. Balchamptre.Restaurations diverses, pizzas, flamms etgrillades.Dmonstration zumba partir de 21h00 parle gym club de DIEBLING.Vers 22h00 animation du twirling club deNousseviller.Allumage du bcher 16 m de haut 23h00.Dimanche 12 juin : Karaok partir de 18h00, restauration diverse en soire.

GALA DE DANSE FORBACHDe lUSF Gym et Danse.Le samedi 18 juin 2016 20h au CAC deForbach.Ouverture des portes partir de 19h30.

PETITE ROSSELLEATLASESAT Dimanche 26 Juin 2016 de 06h00 18h00.Rue Carmen Petite Rosselle.Animations pour enfants.Restauration sur place / 2 euros/ml.Rservation auprs de Sbastien 06 73 39 25 77

VOYAGE MADRE Du 29 septembre au 6 octobre

Voyage avec lassociation des anciens des autocars AMBRYOrganis par lagence ADORA

Voyages - Pension complte - Boissons inclusesIl nous reste quelques places disponiblesRenseignements au 03 87 08 81 58

PROCHAINEMENT EN LA C.C. FREYMING-MERLEBACH

COMPETITION DEBRIDGE F- MERLE-BACHTournoi de rgularitavec le Bridge Club deF-Merlebach de 14h 18h les mardis et jeu-dis ainsi que les ven-dredis de 19h 23h.Tarifs : 2,50 - Coursde bridge tous les lun-dis de 15h 19h Aulocal 1 rue du Wisel-stein - Rens : 03 55 1529 17

SJOUR EN SLOVNIEDu 23 septembre au1er octobre 2016 S-jour Portoroz sur lacte AdriatiquePropos par lassocia-tion Le Trsor Le prix par personneest de 560 (Chambrepour 2) et 652 (Chambre individuelle)

EXPOSITION DE PHO-TOS ANCIENNES -FREYMING-MERLE-BACHMardi 7 juin 2016.Photos anciennes duquartier de Freyminget cits, organise parMireille CUVELIER encollaboration avec LesAmis de l'Histoire duPays de la Merle laRsidence Ste Barbe.Entre libre de 11h 16h.

THTRE - HOM-BOURG-HAUTMercredi 8 juin.Reprsentation th-trale de l'atelier thtredu Collge Robert Shu-mann la salle desftes 14h. Entrelibre.

RENCONTRE DESCOLLECTIONNEURS -FREYMING-MERLE-BACHSamedi 11 juin 2016.Organise par la so-cit philatlique et nu-mismatique lamaison des associa-tions de 14h 18h. En-tre libre. Possibilit detrouver monnaies et

billets.Tl : 03.87.00.22.68.

REPAS DU PARTAGE -FAREBERSVILLERSamedi 11 juin 2016.Offert par l'associationBirlik dans le cadre dumois de Ramadan afinde promouvoir le vivreensemble et la frater-nit. Soire ouverte tous ds 21h43. Placede Lorraine. Entrelibre. Infos au06.28.60.56.63.

BRADERIE - FARE-BERSVILLERDimanche 12 juin.De 8h 18h sur laplace de Lorraine. Infosau 03.87.29.15.30.

FESTIVITS 50MEANNIVERSAIRE -FREYMING-MERLE-BACHDimanche 12 juin.De l'Association JA-DRAN. Messe la Cha-pelle St Joseph,discours, dfil, dptde gerbe la stle ri-ge prs du puits Vou-ters la mmoire desvictimes de la catas-trophe du 30 septem-bre 1976. Tl :03.87.04.41.92.

FTE D'T - HOM-BOURG-HAUTDimanche 12 juin.Barbecue dominicalorganis par l'Associa-tion familiale ds11h30 sur le site de laPapiermhle. Restaura-tion sur rservation ousur place. Aprs-mididtente, buvette, caf,gteaux. Merci de r-server vos repas au03.87.04.81.65. ou06.01.63.15.74.

LES FOULES DE FAR- FAREBERSVILLERDimanche 12 juincourse nature de 10km organise par laville. Inscriptions au03.87.89.58.50 ou06.95.17.60.73.

MARCHE LOISIRSVLO HOMBOURG -HOMBOURG-HAUTDimanche 12 juin.Organise par LoisirsVlo Hombourg; Ren-dez-vous 14h sur leparking de la gareSNCF. Renseignementsau 03.87.04.45.97.

UNE MAISON LOR-RAINE COMME AU-TREFOIS - HOSTEDimanche 12 juin.Au terme d'une baladedans les paysages deHoste faonns parl'histoire, vous visiterezune maison paysannedu 17me sicle, dontl'ancien propritaire,Monsieur GTH, a suprserver l'authenti-cit. Dcouverte del'arboretum attenant,peupl d'essences lo-cales et exotiques - A14h30 - Inscriptionobligatoire au 03 87 9053 53

VIDE GRENIER - BE-NING-LES-SAINT-AVOLDDimanche 12 juin.Organis par le clubpargne "Le Bas deLaine" et la boule B-ningeoise, de 7h 18hau boulodrome. Ins-cription au06.72.51.29.53.

Pour tout renseigne-ment complmentaire :

OFFICE DE TOURISME Communaut des com-munes de Freyming-Merlebach1 rue de la Gare 57470 HOMBOURG-HAUTTl : 03 87 90 53 53 -Fax : 03 87 81 46 23Courriel : [email protected] au vendredii :9h00 11h45 APRS-MIDILundi au vendredi :14h00 17h00

Des rendez-vous ne pas manquer

TELEX FO PAGE 2

Infos

UN MONDE SANS MUCOVISCIDOSEL'association Un monde sans mucoviscidose organise un tour-noi de foot au profit de la lutte contre la mucoviscidose. L'v-nement as lieu le dimanche 12 juin 2016 partir de 9h30 austade ST VIT de ROTH. Restauration, buvette, caf, gteau toutau long de la journe. Infos et inscriptions au 06.84.50.69.89 ouau 07.81.80.08.40."

Pour envoyer vos infos : [email protected] le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

A venirPRS DE CHEZ VOUSVISITES DCOUVERTESVendredi 17 juin 2016 14h.Visite des studios de TV8 Forbach.Venez dcouvrir lenvers du dcor !Comment sont ralises vos missions quo-tidiennes et vos reportages prfrs ?Venez le dcouvrir avec nous dans les stu-dios denregistrement de TV8.La visite durera environ 1h.La visite est gratuite. Les places sont limi-tes.Inscription obligatoire lOffice de Tou-risme. 8 personnes maximum.

Renseignements : Forbach Tourisme, Ch-teau Barrabino Avenue St Rmy Forbach Tl : 03.87.85.02.43 www.paysdeforbach.com [email protected] de Tourisme de la CC de Freyming-Merlebach 1, rue de la gare Hombourg-Haut tl : 03 87 90 53 53www.tourisme-pays-de-freyming-merle-bach.fr [email protected]

FTE DU CIA LE 12 JUIN 2016Le Comit Interassociation de Forbach Villevous invite la fte du CIA anime par DJPro Animation.Au programme : - Concours de ptanque la mle- Vide grenier ( partir de 8h )- Pour les enfants : chteau gonflable etspectacle de mascottes partir de 14h00.Des portes ouvertes seront galement orga-nises et une restauration sur place serapropose. Nous vous donnons donc rendez-vous au 15 rue de Remsing Forbach !

Rservation pour le vide grenier : 06 21 6681 41

BROCANTE DU VERRE 9me DITION - MEISENTHALDimanche 12 juin 2016

Les partenaires du Siteverrier de Meisenthal(Le Muse du Verre, leCentre InternationaldArt Verrier & la HalleVerrire) organisent la9me brocante duverre.Ce march du verredoccasion se drou-lera le dimanche 12juin 2016, de 8h 18h

dans le cadre uniquede la cour intrieuredu Site verrier de Mei-senthal*.Cette brocante est ou-verte tout particulierproposant la venteexclusivement des ob-jets en verre ou encristal doccasion(verres, carafes, bou-teilles, bijoux, presse-

papiers, vases, flacons parfum, lustres ettout autre objet dco-ratif ou usuel).

Informations : Muse du verre03 87 96 91 [email protected]*repli dans la Halle Ver-rire en cas de pluie.

RSIDENCE SAINTE BARBEGrande Journe danimation la Rsidence Sainte Barbe Freyming-MerlebachA.O.F.P.A.H. Association des uvres en faveur des personnes ges ouhandicapes. Et Les Amis de lHistoire du pays de la MerleOrganisent uneExposition de Photos Anciennes de Freyming et de Vieux GrementsMardi 7 juin 2016.De 11h 16h. Entre gratuite.

TELEX FO PAGE 3

Infos

HOROSCOPEDU 06 AU 12 JUIN 2016

BLIER Privilgiez votre vie profession-

nelle, prenez des initiatives, des opportunits se prsen-teront. Finances, une rentre dargent sannonce. Ct cur, vous fuyez la routine, et vous voulez faire de la vie deux, la plus excitante des aventures. Chiffres chances. 1.9.15.

TAUREAUSi vous songez changer de travail,

commencez poser des ja-lons. Ct cur, tendresse, flirt, ou grande passion, il y en aura pour tous les gots. Petit bmol, attention aux ex-cs de table et de bons vins, votre ligne peut en ptir.Chiffres chances. 3.6.12.

GMEAUXDe la gaiet re-vendre et une vie

professionnelle trs active, voil, ce que vous rserve cette semaine. De bonnes raisons de vous montrer confiant. Ct cur, seule une personne tolrante et ou-verte desprit russira vous retenir.Chiffres chances. 4.7.14.

CANCEREn amiti comme en affaires, les contacts seront nombreux et trs

enrichissants. Une ouverture professionnelle pourrait se prsenter et entraner toute une srie de succs. Ct cur, vous avancez en recu-lant, faites un effort ! Chiffres chances. 1.5.11.

LIONSur le plan profes-sionnel, vous de-venez imbattable

lorsque vous vous spcialisez dans un domaine prcis. Ct cur, clibataire, vous rejette-rez les brves aventures pour une relation durable. Pour les couples, tout va bien. Chiffres chances. 2.7.12.

VIERGEVos amitis et vos amours seront mis en avant cette se-

maine. Ct travail, une pro-gression en dents de scie, vos efforts seront payants mais, pour les voir aboutir, il faudra patienter encore un peu. Dten-dez-vous en musique. Chiffres chances. 6.8.16.

BALANCERglez le maximum de questions en

instance et, en cas de ngo-ciations compliques, jouez la carte de la diplomatie. Ct cur, sociable, charmeur, vous tes un sducteur-n, une chose est sre, la solitude ce nest pas votre truc.Chiffres chances. 3.8.13.

SCORPIONGrce votre sens de lanalyse trs aiguise, vous de-

vinez les mobiles profonds qui animent vos concurrents de travail, ce qui vous permettra de les devancer. Ct cur, vous aurez loccasion de r-tablir un climat plus serein en couple.Chiffres chances. 1.9.18.

SAGITTAIREDans le travail, le pige de la disper-sion vous guette

tout moment, en revanche votre enthousiasme vous permet de soulever des mon-tagnes ! Ct cur, tant hos-tile aux conflits, vous crerez une ambiance harmonieuse en couple.Chiffres chances. 4.6.10.

CAPRICORNEAu travail, vous bnficierez dune grande autono-

mie, et vous pourrez donner un nouvel lan votre car-rire. Ct cur, une ren-contre srieuse pour les uns, pour dautres, la possibilit de renforcer les liens de com-plicit.Chiffres chances. 7.8.17.

VERSEAUVous ne sup-porterez pas les

contraintes, et vos relations avec vos suprieurs risquent dtre explosives. Ct cur, votre rve ? dnichez loiseau rare, capable dtre la fois votre ami, votre amant, votre soutien dans lpreuve, cest possible.Chiffres chances. 1.2.11.

POISSONSBonne nouvelle ! Cette semaine san-nonce plus sereine.

Dans le travail, vous vous mon-trerez plus clairvoyant et ra-liste. Ct cur, vous renouerez avec les vertus du dialogue. Clibataire, une rencontre inat-tendue, peut vous surprendre ! Chiffres chances. 3.5.15.

Par ROSE-CCILET a r o t s A s t r o N u m r o l o g i eConsultation prive du lundi au samedi de 10h 20h

03 87 98 67 86 rose ccile voyance

CinmaLe rendez-vous des cinphilesau MGA KIN de Fr.-Merlebachdu Mercredi 08 Juin au Mardi 14 Juin 2016

SORTIES DE LA SEMAINE :

THE NEON DEMON (Int. - 12 ans)

BIENVENUE MARLY GOMONT

ELLE (KIN CLUB) (Int. - 12 ans)

NINJA TURTLES 2 3D*Samedi 11 juin 16hDimanche 12 juin 13h45

ALICE : DE LAUTRE CT DU MIROIR 3D* RETOUR CHEZ MA MRE ILS SONT PARTOUT THE DOOR WARCRAFT : LE COMMENCEMENT 3D* JOYEUSE FTE DES MRES X-MEN : APOCALYPSE ANGRY BIRDS 3D* MONEY MONSTER CAPTAIN AMERICA : CIVIL WAR 3D* LE LIVRE DE LA JUNGLE 3D*

Une jeune fille dbarque Los Angeles. Son rve est de de-venir mannequin. Son ascension fulgurante et sa puret sus-citent jalousies et convoitises. Certaines filles sinclinent de-vant elle, dautres sont prtes tout pour lui voler sa beaut.

Michle fait partie de ces femmes que rien ne semble at-teindre. la tte dune grande entreprise de jeux vido, elle gre ses affaires comme sa vie sentimentale : dune main de fer. Sa vie bascule lorsquelle est agresse chez elle par un mystrieux inconnu. Inbranlable, Michle se met le tra-quer en retour. Un jeu trange sinstalle alors entre eux. Un jeu qui, tout instant, peut dgnrer.

En 1975, Seyolo Zantoko, mdecin fraichement diplm ori-ginaire de Kinshasa, saisit lopportunit dun poste de m-decin de campagne dans un petit village franais. Arrivs Marly-Gomont, Seyolo et sa famille dchantent. Les habitants ont peur, ils nont jamais vu de noirs de leur vie. Mais Seyolo est bien dcid russir son pari et va tout mettre en uvre pour gagner la confiance des villageois...

RSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINMA

OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMA.FR

/MEGAKINE/RESERVER

TOUJOURS LAFFICHE :

AVANT-PREMIRE :

*Tarifs majors de 150 pour les films 3D (+1 si vous navez pas encore les lunettes 3D)

Anno

Associat

oncez

tions& Clubs

sur le site et dans le journal !nements vos manifestations et v

Annoncez

03 87 98 99 04x.fr/assossur tele

ousRendez-v

EXPOSITION LA MDIATHQUE DE FORBACH

Quand fondra la neige,o ira le blanc ?, la pro-chaine exposition dcouvrir la Galeriede la Mdiathque deForbach.

Jusquau 28 juin 2016,le Fonds RgionaldArt Contemporainde Lorraine et la M-diathque de Forbachproposent lexposi-tion Quand fondrala neige, o ira leblanc ?, dont les u-vres sont issues de lacollection du FRACLorraine.Le vernissage sestdroul le jeudi 28avril 18h30 la M-diathque de Forbach.Terres de libert fan-tasmes o les fantai-sies humaines nontplus de limite, zonesarides o lhomme nepeut que survivreLes territoires polaires,en voie de disparition,exercent actuellementun vritable engoue-ment chez les artistes,pousss par un dsar-roi profond face unmonde en mutation ou

par un dsir dexo-tisme aventureux.Quelles prennent laforme du journal in-time, du livre de bordou du documentaire,quelles proposent uneexploration physiqueou symbolique ou unee x p r i m e n t a t i o nscientifique, les u-vres prsentes ici tis-sent un rseaudimages, de sons etde mots o voyage ini-tiatique et utopies so-ciales se rejoignent,o ltre redevient hu-main.Venez nombreux d-couvrir cette exposi-tion !

Artistes (CollectionFrac Lorraine) : JohnHILLIARD, HelenMIRRA, lodie PONG,Roman SIGNER, RmyZAUGGAccs : entre libre.Ouverture : mardi, mercredi etvendredi / 10h - 12h &13h30 - 18hjeudi / 14h - 18hsamedi / 10h - 12h &13h30 - 17h

Quand fondra la neige, o ira le blanc ?

ANIMATIONS ET DDICACES DE JUIN LA LIBRAIRIE

Mercredi 8 juin de 14h 15h30 atelier brico-lage pour les 7- 14 ansanim par Kty Scheuer,artiste peintre. Sur ins-cription. Samedi 11 juin de14h30 17h30 ddi-cace du livre de RolandSchaab Vice et Ver-sailles la cit. Origi-naire de la rgion, il ydcrit la place desfemmes dans la vie des

quartiers, notammentdans le Kobenberg. Samedi 18 juin partirde 10h - prsentationdu livre de FranoisFasel Initiation la ran-donne mditative + in-vitation participer unerandonne (prcision lejour mme).Quartier Livres 108 rueNationale FORBACHTl. 03 87 85 00 61

Forbach

EXPOSITION DE VOITURES ANCIENNESExposition de voitures anciennes franco-alle-mandes (auto, moto, rtro) chaque dimanche de10h 13h, rue Nationale Forbach - devant lebar de la Calche. Organise par lAssociation les amis de la Calche .Infos G. Klein 06 87 43 23 25. Cest Gratuit !

Association des Commerants de Stiring-Wendelavec la participation de Ford Concession Lehmann Automobiles

TELEX FO PAGE 4

A venirPRS DE CHEZ VOUSAUDITION DES CLASSES DE PIANO Dans le cadre de ses actions de rayonne-ment sur lensemble du territoire, le Conser-vatoire Rayonnement Intercommunal deMusique et de Danse Forbach Porte deFrance vous propose une audition desclasses de Piano de Michle Malick,Claude Gammella et Eric Tabard, Jeudi 16juin 2016 19h00 lAuditorium duConservatoire. Entre libre.

26me MARCHE POPULAIRE IVV Le Club de Marche Les ECUREUILS de Co-cheren organise le dimanche 26 juin 2016sa 26me Marche Populaire IVV Internatio-nale sous le Patronage de la FFSP...Le Dpart de cette marche se fera de 7heures 12 heures la salle BALAVOINE COCHEREN Belle Roche. Le prix de la licence FFSP est de 2 par par-ticipant. Sur nos circuits PA ,12 & 20 km Balis parnos spcialistes, nos marcheurs trouverontdes points de contrle o ils auront droit des petites collations et boissons sucres.Au retour la salle SCHUMAN ils aurontl'occasion de se restaurer avec les traditio-nelles grillades et notre Repas du Marcheur,le tout prpar par nos diffrentes quipesde bnvoles.Des coupes seront remises aux groupes de+ 25 marcheurs et l'homme et la femmeles plus gs.

VOYAGE WINDISCHSGARTENEN AUTRICHE Le Club de Marche Les CUREUILS de CO-CHEREN organise un sjour du 7 au 11 oc-tobre 2016 de 5 jours et 4 nuits en Bus WINDISCHSGARTEN en Autriche. Si vous tes intresss, appelez vite ALAINau 06 07 10 51 75 ou Jean Marie au 06 7324 93 31.

LA PAUSE DES AIDANTScouter, informer, orienter, soutenir.Vous accompagnez une personne dpen-dante, ou atteint de la maladie d'Alzheimer,la prise en charge, la dpendance, la mala-die de votre proche vous proccupent.Voustes confront des difficults Vous prou-vez le besoin de vous exprimer, d'changer,de partager votre exprience avec d'autresaidants,de rompre votre isolement.*Une rencontre de soutien aura lieu lejeudi 16 juin de 14h30 16h30 dans lesalon de th de la ptisserie CHRISTOPHE1, rue de la chapelle FORBACH. Accs libre et sans engagement.*Un atelier de sophrologie est galementprvu, le mercredi 15 juin de 15h 17h auclub Barrabino Forbach. L'objectif tantde venir se relaxer, d'vacuer le stress etpouvoir se ressourcer. La sance sera sui-vie d'un moment de partage autour d'uncaf gteaux.Les inscriptions sont impratives pour cetteactivit. Plus infos: Albert au 06 74 78 76 35

BROCANTE CAPPELAppel aux exposants.Le club de quilles de CAPPEL organise unebrocante le dimanche 12 juin 2016 de 6h 18h dans la salle polyvalente de Cappelet aux alentours de cette salle. Prix de lemplacement intrieur est de 3 lemtre et de 2 le mtre lextrieur.Inscription pour les rservations int-rieures aprs rception du rglement parchque lordre du club de quilles La Re-lve de Cappel et de la copie de la cartedidentit auprs de :Mr CZARNECKI Ghislain 12, rue Peupliers - 57660 VAHL EBERSINGTl : 03 87 90 91 21. Aprs 18h.

RETROUVAILLES DE LA CLASSE52 DE FREYMING-MERLEBACHLa classe 52 vous propose des retrouvailleschamptres le Dimanche 24 Juillet 2016 partir de 11 heures sur la place des ftesWiselstein la cit Reumaux de Freyming-Merlebach. Grillades, salades varies, pizzaet flamm vous sont proposs. Aprs midianim par le groupe de musiciens Les Ba-ladins.Pour rservations et plus amples rensei-gnements contactez Armand ANTON aunumros 03.87.85.25.69 ou 06.04.47.18.17.

MARCHE INTERNATIONALE IVVLe CTLde Forbach organise sa tradition-nelle marche internationale IVV dimanche19 juin au dpart du foyer du Creutzberg Forbach. 5, 10 et 20 km seront baliss.Tarif 2 euros. Collation sur les parcours, res-tauration, boisson au retour dans la salle.Renseignements 06 74 69 61 12.

InfosRALLYE DU PATRIMOINE DANS LES RUES DE FORBACHjeudi 9 juin 2016

Dans le cadre des par-cours culturels, 180 en-fants des colesprimaires de FORBACHparticiperont la 6edition du traditionnelRallye du Patrimoineorganis en ville.

Le jeudi 9 juin, les ser-vices Culture et Ar-chives de la Ville deFORBACH et lEduca-tion Nationale organi-sent la 6e dition duRallye du patrimoine,dans le cadre des Par-cours Culturels.

Ce rallye rassemblera180 enfants de 9 11ans, issus de 9 classesde CM1/CM2 descoles primaires duBruch, de Bellevue, duCentre, du Creutzberg,de Marienau, et duWiesberg.

Le 9 juin, les lves ac-compagns de leursenseignants cherche-ront des indices sur lestotems dinformationsde la Ville, afin de com-plter leur question-naire. Lobjectif est deles sensibiliser lhis-toire locale et au patri-moine culturel de laVille.

Le top dpart est prvu 8h45 aux 5 points derendez-vous suivants :Office de Tourisme,gare SNCF, ChteauAdt, Burghof et Maison

Forestire.

Les classes partent si-multanment des diff-rents points derendez-vous et ne serencontreront pasavant le repas. Ils par-courent les rues de laville la recherchedindices.

Leur priple sach-vera aux alentours demidi la salle des Fteso les enfants pren-dront une collationpendant le dpouille-ment des question-naires, dans lattente delannonce du scorefinal.

Une rcompense seraattribue chaque par-ticipant, chaqueclasse et un lot suppl-mentaire sera remisaux classes gagnantes.Les lots distribus sontgnreusement offertspar le Conseil Dparte-mental de la Moselle,lOffice de Tourisme, lerestaurant Buffalo Grill,lagence de communi-cation COMEXPRESS,le Rotary Club et laVille de Forbach.

Alain TRINKWELL,charg de coordinationde ce rallye, veilleratout au long de cesdeux matines au bondroulement de cetteactivit ludique et p-dagogique.

Visitez notre site :

www.telex.fr

VISITES-DCOUVERTES DE NIEDERBRONN-LES-BAINS ET SA RGION

Le programme des vi-sites-dcouvertes deNiederbronn-les-Bainset sa Rgion sera richeet vari en ce mois dejuin. Entre dcouvertesdes richesses naturelleset patrimoine remarqua-ble, les visiteurs aurontlembarras du choix !

A Rothbach, les visi-teurs retrouveront un airde Far West lors de la vi-site de la carrire degrs Loegel. Ils aurontloccasion dadmirer labelle couleur rose decette pierre qui, grce sa trs bonne qualit, estutilise pour la restaura-tion de la Cathdrale deStrasbourg. Ils assiste-ront galement desdmonstrations dex-traction de grs ainsiquau travail des tail-leurs de pierre. Le ren-dez-vous est donn lemercredi 8 juin 14h30

la carrire. Dure de lavisite : 2h.

Mercredi 15 juin, cestaux Jardins de la FermeBleue Uttenhoffen queles amoureux de la na-ture trouveront leurbonheur. Glycines, n-nuphars, carrs de buis,jardin dOrphe, glo-riette, potager-verger,alle italienneet autresmerveilles de Dame Na-ture sont mis en scneautour dune ferme ty-pique peinte au Bleude Hanau . A 14h30.

Autochtones et touristessont invits partir ladcouverte du patri-

moine et de la biodiver-sit locale le vendredi24 juin partir de14h30. Au dpart duplan deau de Reichs-hoffen, les passionnsapprendront quelquessecrets des trsors ca-chs de notre belle r-gion. Dure de la visite :2h30.

Pour finir en beaut, unenouvelle visite attendles passionns de patri-moine. Ils dcouvrirontlors dune visite guidede Niederbronn-les-Bains des lieux chargsdhistoire en lien avecles origines romaines dela cit thermale, aveclincroyable volution dela famille De Dietrich ouencore avec la priode Belle Epoque . Le mardi28 juin 17h au dpartde lOffice de Tourismede Niederbronn-les-Bains. Dure : 1h

Et aussi :

- Exposition de ChristineValsecchi, ds le 1erjuin lOffice de Tou-risme de Niederbronn-les-Bains,- La saison musicalecontinue les dimanchesde 14h30 16h au parcdu Casino,- Visite de la distillerieBertrand, Uberach,mercredi 22 juin 14h30,- Visite du site de pro-duction de raifort Rai-falsa, Mietesheim,mercredi 29 juin 10het 14h30.

Trsors naturels et historiques (re)dcouvrir

60me ANNIVERSAIRE DE LGLISE DE MARIENAU loccasion du 60 anniversaire de lglise deMarienau, la paroisse organise le 19 juin partirde midi au foyer de Marienau un repas convi-vial au prix de 15 (jambon brais, lgumes, ga-lettes de pommes de terre, salade, parfait glacmaison aux fruits rouges) ainsi quune exposi-tion-photos et mettra en vente la nouvelle ditiondu livre Les 6 glises de Marienau . Renseignements et rservations (possibilit depayer ce moment) jusquau 12 juin auprs deRose-Marie Harter (03 87 88 24 87), DeniseDahlem (03 87 85 44 25) ou Norbert Fetick (0387 85 34 17)

ATELIER DE CALLIGRAPHIE lheure du virtuel o le temps et les distancessont abolis, la bibliothque de Petite-Rosselle vouspropose un atelier de calligraphie anim par Marie-Rose Baltes.La calligraphie est lart et le plaisir de former debelles lettres. Elle impose une excution lente et r-flchie, oblige se concentrer. Elle nous enseignegalement la patience, la rigueur pour arriver lacration dune uvre unique, lexpression de notrepersonnalit.Cest galement une volont de ne pas se laisserhapper par le tourbillon de la vie, pour se rserverdes moments agrables de dtente, une parenthsepour se faire du bien.Les ateliers se drouleront la bibliothque, les1ers et 3emes samedis du mois de 14h 16h.Renseignements et rservations la bibliothque,au 03 87 84 01 25, ou par mail [email protected]

4me VIDE GRENIER HUNDLINGLUnion Sportive de Hundling organise son 4mevide grenier le samedi 18 Juin 2016 de 10h 22h autour du stade municipal suivi en soiredu traditionnel feu de la Saint-Jean.Animations sportives et dansantes toute la jour-ne.Grillades et restauration toute la journe ; pizzasflamms en soire. Entre gratuite pour les visi-teurs.Rservations :Ren Muller : 06 32 51 82 26Manuel Wernett : 03 87 02 46 35Denis Feld : 06 27 14 35 622/Mtre linaire.Emplacement avec vhicule : 5m minimum.Se munir dune photocopie de la carte didentit.

Visitez notre site : www.telex.fr

STAGE DE DANSECONTEMPORAINE.ric Lutz & Marie-AnneThil - Cie Crescendo.Pour amateurs adulteset adolescents.Du mercredi au ven-dredi, 10h-14h.Restitution publique levendredi.40 la semaine.

Les danseurs-chor-graphes de la Cie Cres-cendo, Eric Lutz etMarie-Anne Thil, pro-posent un stage dedanse contemporaine,

qui se droulera dansla Halle, au sein de l'ex-position d'art contem-porain estivale.La compagnie a pourbut de promouvoir ladanse, de favoriser leschanges avec dau-tres arts et la rencontreavec le public autourde lacte cratif et delmotion partage duspectacle.Lassociation de lacration artistique etde laction pdago-gique est un axe es-sentiel de travail de la

Compagnie depuis plu-sieurs annes.Eric Lutz et Marie-anneThil proposent unedanse actuelle libre-ment inspire de diff-rentes techniques, unepdagogie adapte lapersonnalit de cha-cun, une danse vive,nergique et musicale,autour dun thme oude consignes prcises.Une danse porte parla prcision et la qua-lit du mouvement, leressenti corporel et leplaisir de danser.

Ce stage est ouvert tous (niveau dbutantaccept). Les cours ontlieu le matin, en-de-hors des heures d'ou-verture de l'exposition.Une restitution pu-blique aura lieu le ven-dredi (horaire venir).INSCRIPTION :[email protected] 87 96 82 91Fiche dinscription tlcharger sur :http://www.hallever-riere.fr/#idm=67&id=682&rub=48&type=2

STAGE DE DANSEDU 6 AU 8 JUILLET 2016Halle Verrire de Meisenthal.

TELEX FO PAGE 5

JEUXTARTE AUX NECTARINES

ET PISTACHES CONCASSES

Ingrdients pour 8 personnes : 6 grosses nectarines, 1 pte brise, 3 ufs, 80 g de poudre de noisettes, 60 g de pistaches non sales, 50 g de sucre en poudre, 50 g de beurre mou. Pour le sirop : 100 g de sucre en poudre, 100 ml deau.

Prparation : 20 minutes. - Cuisson : 25 minutes.

Ralisation : Prchauffez votre four 200 C. Lavez, pelez et coupez les nectarines en 8 quartiers. Dans une casserole, portez bullition 100 g de sucre et leau. Faites pocher les quartiers de nectarines les uns aprs les autres 2 3 min dans le sirop bouillant. Droulez la pte dans votre moule tarte en conservant la feuille de cuisson et piquez la pte laide dune fourchette. Dans un saladier, mlangez le beurre, le sucre, la poudre de noisettes et les ufs. Versez la prparation sur votre tarte. Faites cuire la tarte dans votre four environ 25 min. Concassez grossirement les pistaches. Rpartissez les nectarines en rosace sur votre tarte et parsemez de pistaches concasses.

Source et crdit photo : Herta.

7 83 2 5 6

9 11 4 9 38 2

7 6 28 5 2

5 9 4 23 5

b

a

FLOUER

PRIMER

b

a

EXPLORA

RENDRE ABORDABLE

b

d

CAMELOTE

ABANDONN

b

d

DURET

DIRIG

cEN MATIRE

DE

b

d

DBARRAS-SA DU

SUPERFLUAPATHIQUES

b

d

PEU PAIS

DCHIFFRES

b

d

COUP DE FEU

FEMMES DE CONTES

b

d

SANS MOTIFS

DIVISIONS TAGES

b

d

PICE DARMURELETTRES PAPALES

d

INFORMES

c

a

SAUVETEURDIODE

LECTROLU-MINESCENTE

cRACONTES

ENCORE

c

a

RPTER CONTINUEL-

LEMENTSUBTILIT

c

a

CABOCHE

VOISINE DOLRON

c

a

COUP DU CORDON

ABM

a

ARBRE RSINEUX

c

a

VOISINE DAIX

DEVISES ROUMAINE

1

2

3

4

5

6

7 EP

P.

cGRIE

cDEVIENDRAS

cHURLEMENTDONNEUR DODRES

c

d

EXTRA-TERRESTRE

DIRECT

d

SENIVRE

d

INTER-CALERAS

cDANS

LE VENT

cLIQUIDE

ORGANIQUE

cPTAL

DE ROSE

d

MOTS CROISS

SUDOKU

REMUE-MNINGES

LE COIN DES GOURMETS

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

MOTS FLCHSReconstituer le titre du fi lm dans lequel cette vedette apparat.

271563894

394182576

685794231

142956783

863271459

957348162

416835927

539427618

728619345

LT

EU

TR

EC

OM

PE

NS

ER

SE

CO

UR

IS

TE

LE

DU

RE

EI

NR

ES

SA

SS

EE

SR

EL

EI G

PI

NN

EU

SE

VA

FT

ES

SI

MP

LI

FI

ER

SE

RI

NE

RE

TF

IN

ES

SE

CR

IT

ET

ES

ER

AS

VA

RE

SE

MU

SE

5 ERREURS :

1 - La croix a disparu sur la mallette.

2 - Lhippopotame a une dent supplmentaire.

3 - La plaie est diffrente.

4 - Le fil de laiguille est plus court.

5 - Ltoile a t dplace.

Les chiffres vont de 1 9 et napparaissent quune seule fois par colonne, ligne et carr.

LE JEU DES 5 ERREURSIl existe cinq diffrences entre ces deux illustrations. Dcouvrez lesquelles !

W

IL R

AY

MA

KE

RS

- T

HIJ

S W

ILM

S

Aude Mont-Rachet

SO

LAR

IS

1 2 3 4 5 6 7

HORIZONTALEMENT

A Communiqus au public par voie de presse, radio et tl. B Il reste difficile coiffer. Mit en boule. C Modifies la copie. D Ile mditerranenne. Mois de Marie. E En bout davenue. Droit fodal qui permettait au seigneur de lever une partie des rcoltes. F Sur la baie des Anges. Mercenaire des armes de lEst. G Cest le nom donn lcorce de la tige du chanvre. Tte dcrevisse. H Reste ltat de projet. I Avec elles. Pour lexemple. J Philosophe de la Grande Grce. Marque dgalit.

VERTICALEMENT

1 Digne dun commerant assoiff dargent. 2 On le dresse pour la chasse au vol. 3 Impt prlev par lEglise. Chardon pineux des terrains en friche. 4 Attach sa voiture. 5 Elle est toujours la premire arrive. Produit de la ferme. 6 Il seffectue avec mthode. Mieux vaut y circuler pied quen voiture. 7 Vieille rage. Facteur sanguin. Cit bien connue des Issois. 8 Propres certains tremblements. 9 Il relie. Quelque peu nerves. 10 Dune tribu franque installe sur les rives de la Sala. Pour moi.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10ABCDEFGHIJ

12345678910

AMEDIATISES

BEPIIRRITA

CREMANIESL

DCRETEMAI

EAVTERRAGE

FNICEUHLAN

GTEILLEEC

HIRREALISEE

ILSILSEG

JELEATEISO

Mathieu Rhuys

C HARADE Mon premier nest ni pair ni paire. Mon deuxime est transporteur de grains.

Prfrer lor largent est mon troisime.

Mon tout est une revue en dtail.

UN - VENT - TAIRE / INVENTAIRE

TELEX FO PAGE 6

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTl. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Prsident :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tl. 03.87.98.98.96Studio publicit : Denis HERGOTT - Tl. 03.87.98.98.99

Comptabilit clients : La STUTZMANN - Tl. 03.87.98.99.00Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tl. 03.87.98.98.97

Toute reproduction mme partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. Lditeurnest pas responsable des ventuelles erreurs dimpressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilit des annonceurs. Les annonces non publies le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se rserve le droit de refuser tout texte ou clich sans en fournir de motif.

TELEX est dit par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000ISSN 1293-6316

Directeur Gnral :Alain BARTHEL

IMPRIM EN BELGIQUE

ADHRENT AU

Tous les papiersont droit plusieurs vies

Votre vieil or, or dentaire, pices dor et dargent...RACHETS AU COURS DU JOUR

Paiement comptantsans taxes

Tl. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Bijouterie JANUSMatre Bijoutier Joaillier

Le professionnel spcialiste du rachat dor,depuis 3 gnrations

ACHAT OR

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h 12h et de 14h30 17h30

PROXYPLAST - 27 rue des Romains [email protected]

OFFRE SPECIALE ETE DIN+BUCHES COMPRESSEES :

BUCHES JOUR : 255 LA PALETTE DE 960KGBUCHES NUIT : 307 LA PALETTE DE 960KG

PRIX LIVRE DANS VOTRE GARAGE

PELLETS FRANAIS : PARTIR DE 220 TTC

LA PALETTESOIT 333 LE SAC DE 15KG

PELLETS DIN+

BOIS DE CHAUFFAGE

BRIQUETTES bois compress

237 la palette

partir de 61 la stre

partir de 240 la paletteWeyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTl. 03 87 13 38 12

Paiement3x

sans frais Selon disponibilits

Offre spcialePELLETS DIN +

p. de 223 la paletteSoit 3,38 le sac

Possibilit de vente au dtail

PLANETPELLETS69 rue Principale

VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Bonnes affaires

VENTES

Particulier habitant secteur

Jarny-Metz vend beau por-

tillon noir en fer forg

double vanteau ayant servi

de protection (pour chiens

ou enfants en bas ge) en

haut descaliers situ lin-

terieur de pavillon. Dimen-

sions : largeur : 105cm et

hauteur : 115cm. En parfait

tat. Sacrifi 150 ferme.

Payable uniquement en es-

pce. Me contacter unique-

ment au 03.82.33.40.61.

Merci et au plaisir de vous

rencontrer.

Vds escabeaux trpiers tl-

scopiques pour chafaudage

pltrier, lot de baguettes an-

gle pour pltre faade et so-

cle, rgles tlescopiques

carr de 6 en alu pour mon-

tage de mur en carreau de

pltre ou briques marque

Macc, trteaux Macc, tuyau

eau de 15 m barre de dbul-

lage 3 units, 1 m 2m et 3m,

btonnire Nol 160 L

03 . 8 7 . 5 7 . 9 1 . 7 6 ou

06.87.23.10.34

Vds lit parapluie, peu servi :

25 , trononneuse Jonsered

2054 coupe 50cm : 60 , 2

fauteuils style anglais :

100 , 2 lustres bronze + 4

app l i q ue s : 1 00 .

03.87.96.35.05

Vds en un lot 3-4 kg de su-

jets Kinder (FR-ALL) anciens

beaucoup dans la capsule

avec f i che px db .

09.60.51.51.89

Cse dm. vds salon cuir

rouge, table basse, bahut bas

noir et rouge + meuble tl,

1 grande tagre assortie +

chamb. couch. laque

b lanc 1 commode , l i t

220x240, 1 chevet, 2 bureaux

vitrs, 5 tabourets rouges et

noirs + lot de 6 chaises etc...

A voir! le tout trs bon tat,

faire offre. 06.68.51.16.20

Part. vend collection de fos-

siles, entire ou au dtail,

prix sacrifi. 03.87.09.21.17

ap. 18h

Vds fontaine en fonte hau-

teur 2ml. 06.73.22.60.83

Vds 5 tonnes de coke px

800 . 06.75.26.94.63

Vds mobilier de maison

(chambres, salon) salle

manger, conglateur etc.... px

dbattre. 06.77.20.20.78

Vds conteneurs et emballa-

ges industriels : cuves, big-

bags, fts, jerricans, seaux,

sacs, filets, caissettes, bacs et

r ehau s s e s pa l e t t e s .

Tl.06.47.93.75.18 CODE

WEB 153279

Vds cuisine lments 200

+ cuisinire vitro cramique

100 dmonter et empor-

ter. 06.06.64.20.78

Vds fauteuils Barbier trs peu

servi cuir marron et chrome

se bascule en arrire, repose

pied, coussin de tte amovi-

ble et repose bras, 1.100

db. 03.87.06.17.42 CODE

WEB 154049

Vds clic-clac bon tat, petite

table basse et bahut bas, prix

intressant. 06.20.04.76.89

Vide maison : divers objets,

lectro-mnager, meubles.

Samedi - dimanche, les 11 -

12 et 18 juin de 13h 18h

au 8, avenue de la gare

Sa r r e guem ine s .

06.77.49.85.89

Vds plusieurs tables avec

chaises, 2 fauteuils sculpt.

bois, un lment encastrer

pour micro-ondes, chb.

coucher 2 pers., 1 buffet de

cuisine, le tout en t.b.., prix

intress. 06.15.84.11.79

Vds canap et fauteuil tissu

beige, trs bon tat, peu

servi , cause double emploi,

me contacter par tlphone

au 06.21.66.81.18 ou par

ma i l : c l a ude . bu ch -

[email protected] Faire offre

!!

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chne rabotes,

chevrons, poutres chne,

lames de terrasse, poutres

pour carport, demi-rondins.

00.49.1709076833

Vds barbecue au gaz, grand

modle, trs bon tat, prix

130 . 06.95.76.77.00

Part. vend oeufs frais du

jour, 2.50 la douzaine.

07.50.95.05.50

Vds beau bois de chauffage

de qualit, 2 annes de

coupe, le stre 50cm 65 ,

33cm 70 par 6 stres de

bois. 06.19.22.67.48

Vds carillon Westminster en

super tat, rvis, cd 500

( co t 1 . 2 00 ) .

06.66.44.03.08 ap. 18h

Vds trs belle balustrade bois

moabi cre et installe par

menuiserie Bersheim, 20m li-

n a i r e , f a i r e o f f r e .

07.71.06.98.10 CODE WEB

153415

Vds ancien bahut brun style

an t i qu i t , p r i x 500 .

06.67.76.37.04 aprs 13h

Vds four pizza/flamm avec

pierres rfractaires : 250 et

pe l l e p i z z a : 2 0 .

07.50.95.05.50

Suite dmnagement vds

meubles (imitation bois) de

prsentation et rangement

de parapharmacie avec

tagres en verre rglables

sur crmaillre + 4 comp-

toirs (doubles), en bon tat

et marque rpute (MOBIL

M). Prix brad, visible sur

place Freyming-Merle-

bach, partir de 50 le

meuble. 03.87.04.48.47

CODE WEB 153311

Amis jardiniers, vds conte-

neurs 1.000L. pour eau de

p l u i e 50 .

03.87.82.85.45 h.d. b

Vds tais mtalliques diff-

rentes tailles + 1monte-char-

ges + trteaux de maon px

db. 06.23.97.55.97

Vds plusieurs enclumes de

20kg 150kg. 03.87.09.59.71

Vds hachoir viande 240 kg/

heure + poussoir 8 litres tout

inox + hachoir 120 kg/heure

+ matador. 06.17.25.77.69

Vds tracteur de pelouse

Husqwarna CTH200 Twin +

rampe droite, parfait tat,

peu serv i px . 2 .995 .

06.38.01.18.48

Vds 2 sommiers lectriques

Epda 2 x 90 x 200 duo ou

2 x 1 lit t.b.. px. 800 .

03.87.93.10.45

Vds licence IV, matriel bon

tat, cuisine, chambre froide

et congl., meubles de salle

et bar compl., le tt en b..

06.08.82.29.22

ACHATSDbarrasse maison complte

+ achte tous objets anciens

+ collections. 06.31.52.18.78

Achte casques, mdailles,

photos de sapeurs pompiers

et autres. 06.15.16.00.73

Col lec t ionneur achte

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Recherche baby-foot de caf

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais tat.

06.30.20.34.25 CODE WEB

148834

Achte meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc., d-

barrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 ou

03.87.97.37.32

Philatliste achte comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dpla-

cement et expertise gra-

tuits. 09.81.78.52.10

Achte projecteur Super 8,

faire offre. 03.87.87.66.98 ou

06.62.22.70.38 Forbach

Particulier collectionneur

achte insignes et dcora-

t i o n s m i l i t a i r e s .

06.10.89.31.10

Achte meubles, jouets, mili-

tarias, tableaux, bronzes et

pendules, tout objet avant

1950. 03.82.58.83.76

Retrait ach. obj. militaires

anc. casque sabre baon-

nette fusil pistolet cat. D2

pay cher par collection-

neu r pa s s i onn .

03.88.51.14.96

Achte collection timbres

poste tous pays, vrac, car-

tes postales anciennes +

tou t e s monna i e s .

0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 ou

06.59.61.54.54

Collectionneur achte cher

grands vins (Bordeaux, Bour-

gogne, Champagne, etc)

mme trs vieux ou imbuva-

bles, alcools anciens (Char-

treuse, Cognac, Armagnac

etc). 06.74.16.07.78 CODE

WEB 154158

Recherche juke-boxs et flip-

pers, mme dfectueux, ainsi

que de s p i c e s .

06.48.23.71.98

Achte pour meubler ch-

teau tableaux anc. statues

en bronze, marbre etc...

pendules, miroirs dors,

lustres et trs beaux objets

anc. 06.76.08.74.60 CODE

WEB 154160

Collectionneur achte cher

sacs main Herms, Cha-

nel (tous modles), fou-

lards, bijoux, montres etc.

06.76.08.74.60 CODDE

WEB 154159

Recherche VW Combi, Re-

nault Estafette, Citron HY,

en panne et galement pour

p i c e s d t a che s .

06.48.23.71.98

Passionn dhistoire achte

casque, sabre, uniforme,

mdaille, tout souvenir de

gue r r e an c i en !

06.60.29.20.01

TELEX FO PAGE 7

Vouscherchez du

mobilier ?Pour toute rponse une

annonce sous numro,merci de joindre un timbre

au tarif en vigueur.

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4me offert !

?

Une ore par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplmentaire : + 1

Aprs validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront dajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un code web sera ajout votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX daccder directement votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considre comme ore commerciale. Aprs rception de la grille dment remplie, aucune annulation ne pourra tre prise en compte. Toute rclamation est eectuer dans un dlai de 15 jours aprs la date de parution. Lauteur du texte de lannonce engage sa pleine responsabilit quant au contenu de celle-ci. Conformment la loi informatique et libert du 06/01/78 vous disposez dun droit daccs et de rectication aux donnes vous concernant dont seule notre socit est destinataire.

mon annonce

rglement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

ForbachSarregueminesSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 (Annonce encadre Premium)

Annonce anonyme + 8 (Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des rponsesretrait lagence

2Cochez la catgorie correspon-dante votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catgorie

Cochez la dure de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

dure

chque espces CB

indiquez le n de votre carte date devalidit

crypto-gramme

Nom :

Prnom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 (prix obligatoire)

Bonnes aairesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de lannonce :

Ligne(s) supplmentaire(s) :

Options :

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL :

Dure de parution 1 2 3(en semaines) Objets - de 70 1 3 5Bonnes aaires / Emplois 3 5 8AnimauxAuto / Moto / Accessoires 7 10 15Immobilier / Vacances 9 16 20Rencontres 5 7 10

1 SECTEUR DE PARUTION


2 SECTEURS DE PARUTION


3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERSERVE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TLPHONE

03 87 87 00 57(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 88 18 08(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

LAGENCE

74 rue Nationale57600 FORBACHouvert du lundi au vendredide 9h 12h et de 14h 18h

PAR COURRIER

TELEX FORBACH74 rue Nationale57600 FORBACH

proche de vous !

Toutes les images (illustrations et photos) des publicitsralises par notre studio et non fournies par les clients

sont issues de la photothque Shutterstock

Bonnes affaires

ACHATS

Collectionneur achte art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, cramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

CODE WEB 154157

Collec. achte 33 tours +

45 tours et CD, bandes des-

sines, tous styles, toutes

quantits. 03.87.30.89.35

ou 06.89.66.28.35

Achte cartes postales en

vrac, album ou collection.

0 6 . 7 9 . 3 9 . 9 1 . 2 2 ou

03.87.04.88.34 Freyming

Achte collection timbres,ca-

lendriers anciens et tout sur

T i n t i n , V a lmon t .

06.89.47.69.03

Recherche fourneau De Die-

trich des annes 1940 (voir

photo). 03.87.08.81.58 /

06.85.53.22.66

OBJETS-70

Vds tondeuse gazon trac-

te, coupe 45cm, prix 50 .

03.87.28.77.39

Vds canap 3 places relax,

bon tat, px 60 + vlo

dame. 06.33.15.95.79

Vds fauteuil velours fram-

boise 25 , meuble bas style

espagnol 50 , tondeuse

lec. peu servi 60 , bureau

fait-maison + fauteuil bois :

35 , porte-manteaux av. mi-

roir 20 , lampe verre vin-

tage 10 . 06.66.44.03.08 ap.

18h

Vds bac de douche 90x90

avec porte dangle coulis-

sante en verre paisseur 6

mm px 65 . 06.83.58.27.32

Vds plaque de cuisson 4 feux

gaz, allumage lectronique,

marque Bora, trs bon tat,

prix 70 . 06.44.80.36.11

Vds parabole neuve, avec c-

b l e p x 60 db .

06 . 8 3 . 5 4 . 4 3 . 9 1 ou

03.87.93.12.73

Vds petite remorque 300 kg

px 69 , btonnire 125 L px

69 12 trteaux maon

20 . 03.87.82.39.43

Vds vlo dappt. en trs bon

tat, peu utilis, px 50 .

06.72.79.48.12

Vds vlo dame tat neuf, px

50 . 06.71.35.33.35

Vds vlo dappt en trs bon

tat, peu utilis, prix 40 .

03.87.96.20.56

Vds table formica avec 2 ral-

longes + 2 chaises, px 40 .

03.87.85.50.73

Vds 6 chaises comme neu-

ves, cadre bois, assise en

tissu propre et sans taches,

dossier cannage 45 pice.

06.24.78.46.18 CODE WEB

153419

Vds lave-mains cramique

blanc et son joli robinet /eau

froide cse double emploi,

peu servi L. 50cm x l. 23cm,

px 55 . 06.62.20.85.21

CODE WEB 154529

DIVERSVide maison, cave, grenier,

locaux, successions, etc.... r-

cupre habits mme uss.

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 ou

07.70.63.17.54

Cherche partenaires de

chasse, 100 ha fort, 600 ha

plaine, affut, battue, prox

Faulquemont , la par t :

1.000 dbutant accept.

06.07.70.60.03

Part. loue chaffaudage

neuf la semaine ou au

mois, 80m

2

, la semaine

200 , le mois 600 .

06 . 6 4 . 3 0 . 1 9 . 5 7 /

06.36.82.78.23

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + dbar-

rasse vieille ferraille, batte-

rie, gravats, dmnage-

ment , t rava i l so ign .

06.63.89.06.35

Dbarrasse gratuitement si

rcupration maisons, ap-

partements, caves, gre-

niers, granges, ateliers, suc-

cessions etc... Me contacter

pour rendez-vous et visite

des lieux. 06.73.07.98.19

CODE WEB 152715

Loue Petit-Ebersviller petit

tang cltur avec chalet,

idal loisirs. 06.74.82.66.06

Pour tous dbarras : re-

mise, cave, garage, atelier,

maison, grenier, locaux

profess., grange, appt, suc-

cession, intervention ra-

pide. 07.87.97.75.75

Affaire saisir! Vds, cse

sant, mobilhome tout

quip + vranda et ter-

rasse couverte, habitable

lanne, bien entretenu,

belle situat. au camping St

Vit Neufgrange, prix

2 9 . 0 00 db .

06.89.29.17.81 le matin

pour fixer RV visite CODE

WEB 152687

Vide-grenier : nombreux

objets petits prix. Diman-

che 12, 19 et 26 juin de

14h 18 h au 19 rue Bel-

levue 57600 Forbach.

06.83.26.93.35

COURS ETLEONS

Apprenez le piano ! Prof.

diplm dtat et exp.

donne cours de piano, sol-

fge, progrs assurs, se

dplace, tous ges, tous ni-

veaux, CESU accept .

06.87.49.16.58

Difficults de lapprentis-

sage de la lecture, franais,

mathmatiques, allemand,

niveau primaire et collge

par professeur expri-

men t , C ESU .

07.50.88.19.37

Part. recher. enseignant pour

cours danglais domic.

lve niv. Terminale, rgion

Forbach St-Avold, CESU poss.

06.88.89.34.15

ANIMAUXVds chevaux de selle, trs

gentils, idal cavalier dbu-

tant, pour tous renseigne-

ments 03.29.34.16.53 ou

06.33.60.46.91

Vds carpes Koi petites et

moyennes tailles, trs belles

couleurs + esturgeon dia-

mant et albinos + gros pieds

de nnuphar. 06.87.86.69.45

A reserver chiots Berger Alle-

mand LOF 3M 6F. Chiots

noirs et feu, bonnes origines.

Dispos 8 juin. Vac. Pucs,

Verm. Mre 2GWK853. Nu-

m ro de po r t e LOF

2016015035-2016-1 px.

750 . 07.81.92.13.81

Vds magnifique bouc nain

Rove 8 mois, pas srieux

sabstenir, prix convenir,

sur Alsting. 06.77.51.36.84

Vds canaris, moineaux du Ja-

pon, paddas, diamanst de

Gould, poules naines avec

pou s s i n s e t v o l i r e s .

06.36.15.99.99

Vds poules pondeuses rous-

ses 14 mois 6 /pice et

pou l e s de r f o rme

3 /pice. 06.86.14.25.76

Vds 6 chiots golden retriever

lof, ns le 26/03/16 tat. vacc.

mre 9851200329945069,

dispo, parents visibles, con-

trls par vtrinaires. Siren

423776017. 03.29.85.90.39 /

06.82.86.27.26 CODE WEB

154150

Vds berger blanc Suisse 2ans

i n s c r . LOF va c . pu c e

250268801449883, sociable

et duqu bon chien de

ga rde , s i r e t

5 2071280300011 .

06.14.31.94.75

Vds chiots berger allemand

ns 25/03/16 1 fem. poils

longs, lof, pucs, vacc. tat

mre 128CMB, numro de

porte 2016013968 2016 1.

03.87.86.99.75

TELEX FO PAGE 8

TELEX FO PAGE 9

Dossier spcialChampionnatdEurope 2016

Les favoris :Espagne, Franceet AllemagneDouble championne dEurope en titre, lEspagne partage les faveurs des pronostics avec lquipe de France porte par lavantage du terrain et les cham-pions du monde allemands.

LEspagnePremire slection conserver un titre europen, la Roja, sacre en 2008 et 2012, se prsente comme

lune des favorites logiques sa suc-cession. Lquipe ibrique a boucl ses qualifications avec neuf victoires et une seule dfaite. Aprs le fiasco du Mondial brsilien, une limination sans gloire au 1er tour, le groupe a t largement renouvel. Xavi et Xabi Alonso sont partis mais Vincente Del Bosque peut sappuyer sur un milieu de terrain exceptionnel (Koke, Thiago Alcantara, Busquets, Isco, Silva, Fa-bregas) et un gnie retrouv (Iniesta). En panne defficacit, la pointe de lattaque pose question en revanche. Diego Costa et Morata tardent simposer et les Espagnols ont hrit dun groupe C compliqu avec la Rpublique Tchque, la Turquie et la Croatie.

La FranceQualifie doffice pour la comptition en tant que pays organisateur, lquipe de France sest toujours montre la hauteur de lvnement quand elle recevait le gotha du football internatio-nal. Sacrs domicile lEuro 84, sur le toit du monde en 98 Saint-Denis, les Bleus ont su marquer leur territoire. Aprs deux annes sans match officiel et un hiver pourri par laffaire du chan-tage la sextape, les joueurs de Didier Deschamps se sont refait une sant au printemps. Privs de Benzema, ils ont tal un lan collectif jamais vu et af-fich de belles promesses devant avec les intgrations russies de Coman, Payet et Martial. Griezman a pris une nouvelle dimension, Diarra et Kant et Pogba planent sur le milieu. Tous les voyants sont au vert sauf pour la d-fense en souffrance.

LAllemagneOrpheline de Miroslav Klose et de Phi-lipp Lahm, lquipe championne du monde a valid son ticket pour lEuro avec plus de difficults que prvu, su-bissant mme deux dfaites dont une

face la Pologne de Robert Lewandowski quelle retrouvera ds le 1er tour. Toujours prsente dans les grands rendez-vous, la Mannschaft a rectifi le tir et dgage une puissance indniable. Le slectionneur Joa-chim Lw possde avec Neuer, le meilleur gardien du monde, des milieux offensifs dexception (Ozil, Draxler) et un serial-buteur au style inclas-

Qui va gagner lEuro ? quipe de France D. Deschamps Stars Programme...

Textes :APEI-Actualits. Renaud MonclaAPEI-Actualits. Carine Babec

Photos :Shutterstock

Ancienneadresse St-Avold

SME

NOUVELLEADRESSE

AUTO PICESFOLSCHVILLER

Valmont

Folschviller

De800m2POUR ROULER TRANQUILLE, FAITES CONFIANCE

AUTO PIECES FOLSCHVILLERMECANIQUE - PEINTURE - PARE BRISE - PNEU

ZI du Furst - 03 87 29 01 33PAIEMENT EN4 X SANS FRAIS*

PROMO

Classique 10W40 .............................. 45 5W40 ................................ 55 5W40 ou 5w30 spcifique ... 75

Votre spcialiste de la pice automobile toutes marquesMontage possible dans nos ateliers

NOMBREUSES PROMOTIONS EN MAGASIN

FORFAIT CLIM

39 partir de

EXEMPLES :

VIDANGE

*voir conditions en magasin

NETTOYAGE MOTEUR

5990 partir de PROMO

PNEUNous consulter

Filtre huile OFFERT

Agence Denis LEMPEREUR32 rue Ste Croix - FORBACH

Tl 03 87 87 22 [email protected]

http://agence.mma.fr/forbach-sainte-croixN Orias 07011682 - www.orias.fr

MM

A IA

RD A

ssur

ance

s M

utue

lles

Soci

t

das

sura

nce

mut

uelle

c

otis

atio

ns fi

xes

- RCS

Le

Man

s 77

5 65

2 12

6M

MA

IARD

- So

cit

an

onym

e, a

u ca

pita

l de

537.

052.

368

- R

CS L

e M

ans

440

048

882

Sig

es s

ocia

ux :

14 b

oule

vard

Mar

ie e

t Ale

xand

re O

yon

- 720

30 L

E M

ANS

cede

x 9

Entre

pris

es r

gies

par

le c

ode

des

assu

ranc

es

* Kilomtres remboursables dans les limites et conditions du contrat dassurance Auto MMA (CG 614). chaque chance anniversaire du contrat,

si vous avez parcouru moins de kilomtres que ceux correspondant au forfait kilomtrique choisi, soit vos kilomtres sont reports automatiquement

sur lanne suivante, soit vous demandez le remboursement des kilomtres non parcourus sur simple dclaration.

Le prix du kilomtre remboursable est dfi ni selon plusieurs critres (vhicule, bonus). Il vous sera notamment prcis sur votre devis.

PARTENAIRE DE LEURO 2016

Rgion Nord - services 24/24

74 rue Nationale - 57350 STIRING-WENDEL Tl : 03 87 85 23 24

Lorraine - Stiring Wendel 74 rue Nationale 57350 Stiring Wendel Valenciennes - Escaudain - Nord Rue des Entrepreneurs 59124 ESCAUDAIN

Calais - Marck - Pas de Calais - Avenue Henri Sainsard 62730 MARCK

66 rue Nationale - 57350 [email protected]

[email protected]

TELEX FO PAGE 10

Dossier spcialChampionnat dEurope 2016

sable (Mller). Seuls ltat de sant du dfenseur Boateng et lincer-titude autour du leader Schweinsteiger inquitent.

Les outsidersCandidat srieux au titre et n1 au classement FIFA, la Belgique est diminue par la mforme de plusieurs de ses joueurs cadres (Ha-zard, Fellaini). LItalie dispose dune dfense de fer avec larrire garde de la Juventus Turin (Buffon-Bonucci-Chiellini-Barzagli) mais cherche encore un buteur de calibre international. LAngleterre a crev lcran lors des qualifications emmenes par sa nouvelle g-nration en or (Kane et Vardy). Souvent cite parmi les vainqueurs potentiels, elle doit toujours !

Didier Deschamps,lobsession de la victoireLe slectionneur des Bleus possde une exprience inestimable. En tant que joueur et entraneur, il sest bti un palmars ingal en France o il incarne la culture de la gagne.

Une bonne toile semble accompagner Didier Deschamps depuis ses premiers pas professionnels dans le football un jour de septembre 1985 avec le FC Nantes. N Bayonne, dans un Pays Basque visc-ralement attach au rugby, le milieu dfensif est parvenu malgr des qualits techniques limites et un physique modeste simposer au fil des annes comme un joueur incontournable dans tous les clubs o il a volu. Travailleur infatigable, lou pour sa science du jeu et ses aptitudes de meneur dhommes, DD devient le plus jeune ca-pitaine de lhistoire soulever la Ligue des Champions (1993) avec lOlympique de Marseille, club avec lequel il remportera par deux fois le championnat de France.

Un joueur cl port par sa bonne toileTransfr de lautre ct des Alpes, chez la Juventus de Turin, il em-pile les titres (C1 en 1996, 3 Scudettos, deux Supercoupe dItalie et une Coupe Intercontinentale) et dveloppe son sens tactique avant de traverser la Manche. Vainqueur de la Coupe dAngleterre sous les couleurs de Chelsea (2000), il achve sa carrire en club lanne sui-vante avec lquipe espagnole de Valence sur une dfaite en finale

de la Ligue des Champions. En quipe de France aussi, il saffirme rapidement comme un joueur cl du dispositif. Aprs le trauma-tisme de llimination pour le Mondial 1994, Aim Jacquet en fait

son relais au sein du groupe et lui confie le brassard de capitaine avant lEuro 96. Cest le dbut de lge dor marqu par les victoires inoubliables la Coupe du monde 98 et lEuro 2000.

Un entraneur qui gagneUn an plus tard, il fait ses grands dbuts dentraneur lAS Monaco. Des dbuts prometteurs puisquil conduit ses joueurs jusquen finale de la C1 (2004). En 2007, revenu la Juve, il fait remonter les Bianco-neri en Serie A. Mais cest lOM quil marque les esprits en mettant fin 17 annes sans trophe grce 3 Coupe de la Ligue et surtout un titre de Champion de France. Ctait crit, le 8 juillet 2012, il re-trouve lquipe de France avec, pour objectif, de remettre de lordre dans une slection secoue par le fiasco sud-africain de Knysna et des drapages extra-sportifs lEuro 2012. Sur le banc, il devient d-finitivement le boss en renversant une situation dsespre contre lUkraine lors du match aller du barrage (2-0). Quasiment limin du Mondial 2014, les Tricolores arrachent leur qualification au retour (3-0). Au Brsil, le contrat minimum est rempli avec une place en de finale et une dfaite amre (1-0) face au futur vainqueur allemand. Dans la foule, il est prolong la tte de la slection pour quatre an-nes supplmentaires. Ses dtracteurs mettent en avant sa baraka

incroyable. Cette part de russite, que le joueur comptiteur-n puis le technicien pragmatique ont toujours su provoquer, pourrait mener les Bleus sur le toit de lEurope le 10 juillet prochain.

Les stars de lEuroLEuro de foot sera loccasion de voir voluer dans lHexagone une pliade de stars issues des plus grands clubs europens et, parmi eux, certains des meilleurs joueurs au monde.

Ds le 10 juin, lEuro mettra en scne des internationaux fuoriclasse comme disent les Italiens. A ct de ces valeurs sres, le cham-pionnat dEurope servira aussi de tremplin de futurs cracks

Les attractionsCristiano Ronaldo Star absolue du Real Madrid, le triple Ballon dor est loin davoir le mme rendement avec le Portugal malgr des sta-tistiques plus que respectables (56 buts en 125 slections). A 31 ans,

141 RUE NATIONALE - STIRING-WENDEL ( ct du garage Ford)

Offrez du plaisir pour la fte des mamans !

750 m2 pour vous accueillirUN ESPACE DGUSTATION et les Conseils de nos sommeliers2500 RFRENCES de vins, champagnes, alcools, picerie fine

Ouvert NON-STOP 9h30 -19h du mardi au samedi. Lundi ap. midi 14h-19h

ROI DES VINSCAVEAU DE

STIRING-WENDEL

S T I R I N G - W E N D E L

IDES CADEAUX Roi des Vins paniers garnis coffrets de vins

(sur mesureet pour tous les budgets !)

NOUVEL ESPACE SPIRITUEUX

Dimanche 19 juinFte des Pres

Lab

us d

alc

ool e

st d

ange

reux

pou

r la

sant

,

con

som

mer

ave

c m

odr

atio

n.

MULLER GESTION

2 rue du Pensionnat - FREYMING-MERLEBACH

03 87 92 82 13 - 03 87 04 07 92

Syndic de Co-proprit

LocationsGestion - Ventes

Besoin dun logement ?Ne cherchez plus appelez ici !

10 ANSMULLER GESTION

TOUS les MATCHS en DIRECT sur nos CRANS !

Venez vivre entre amis lEuro 2016BAR TABAC JEUX FDJ PMU RELAIS COLIS

LANTI STRESS

14 rue du PUITS 3 - STIRING WENDEL03 87 07 03 06 - suivez-nous sur

TELEX FO PAGE 11

LES BLEUS :un destin accomplir, des doutes leverLe jour de voir est enfin arriv. Accompa-gne dune attente gigantesque, lquipe de France va lancer le 10 juin, au Stade de France, son Euro face la Roumanie...

Pour une quipe de France encore jeune et plutt inexprimente, le poids dun ren-dez-vous la maison na rien dun dtail... Dautant que la slection des Carpates est une vieille connaissance en phase finale. Par le pass, elle a souvent caus des mi-graines aux joueurs tricolores. Une victoire dentre acquise devant la meilleure d-fense de toutes les quipes europennes qualifies aurait lavantage de dgager considrablement lhorizon des Bleus dans un groupe A o lattendent lAlbanie puis la Suisse, en mme temps quelle les dlesterait dune partie de la pression qui touffe, chaque dbut de tournoi, le pays organisateur.

Didier Deschamps mise sur la continuitFidle sa logique, celle de la dynamique de groupe, mais aussi de la vie en collecti-vit, Didier Deschamps a construit sa liste des 23 sur lide dune continuit sous le maillot bleu. Tout tait crit, enfin presque, car sil a retenu 14 des mondialistes brsi-liens, le slectionneur a d composer de-puis le coup denvoi de la saison internatio-nale avec une cascade dimprvus, entre coups durs (la blessure de Nabil Fekir tenu loign des terrains8 mois) et affaires ex-tra-sportives qui ont pouss trois joueurs-cadres sur la touche : Mathieu Valbuena victime du scandale de la sextape dans la-quelle Karim Benzema aurait jou un rle dintermdiaire, et Mamadou Sakho dont labsence a t dicte par son contrle po-sitif un produit dopant. Dernier pisode en date, mardi 31 mai, quelques heures de la limite fixe par lUEFA pour le dpt des listes de slections nationales, Didier Deschamps a du composer avec le for-fait de Lassana Diarra, bless au genou gauche. Ce dernier a t remplac par Morgan Schneiderlin. Tous ces dboires, autant que lmergence de nouveaux ta-lents (Kant, Martial, Coman), ont fini par contraindre le technicien Deschamps re-voir ses plans, redistribuer les cartes et rebtir son quipe devant.

Garder les piedssur terreEn chantier depuis des mois, le secteur offensif a tal une force de frappe indite contre les Pays-Bas (3-2) et la Russie (4-2). Les intgrations russies de Payet, Coman et Martial, associes au retour gagnant de Gignac et la nouvelle dimension prise par Griezmann qui sest impos comme le leader de lattaque autorisent les Bleus croire en leur toile. Les dsigner grand favori serait exagr car les faiblesses rcurrentes entrevues en dfense, en par-ticulier sur les coups de pied arrts, les

invitent garder les pieds sur terre. Les contre-perfor-mances et ltat de forme inquitant de certains joueurs continuent poser question. Sagna et Mangala sortent dune saison mdiocre alors que les doublures Digne et Jallet noffrent pas toutes les garanties sportives n-cessaires. Enfin, le forfait inattendu de Raphal Varane, bless la cuisse gauche en toute fin de saison, nest pas pour rassurer. A moins que son remplaant, Adil Rami, le dfenseur de Sville, ne trouve rapidement sa place au cur du dispositif tricolore. Russiront-ils lever leur niveau ou faire mentir la logique sportive qui veut que toutes les grandes comptitions soient remportes par lquipe la plus hermtique ? Les 23 sauront-ils g-rer lenjeu et la pression dune comptition domicile sur la dure? La rponse ces questions conditionnera dans les grandes largeurs le rve de gloire des coqui-piers du portier Hugo Lloris, prts marcher sur les traces des Bleus de Platini (Euro 84) et de Zidane (Mon-dial 98), prophtes avant eux dans leur pays.

Offre valable du 1er au 30 juin 2016 dans les concessions FORD Lehmann Stiring-Wendel et FORD Sarreguemines Auto Sarreguemines.Voir conditions de loffre en concession

Sarreguemines AutoZ.I. des Frres Rmy - Sarreguemines03 87 98 49 30 - www.sarregueminesauto.fr

Lehmann Automobiles143 rue Nationale - Stiring-Wendel03 87 87 42 10 - www.lehmannautos.fr

TELEX FO PAGE 12

Dossier spcialChampionnat dEurope 2016

CR7 se voit peut-tre offrir l sa dernire chance de remporter enfin un trophe avec la Selecao.

Zlatan Ibrahimovic Lex-icne du PSG et de la Ligue 1 sera comme chez lui lEuro mais sans doute un peu trop esseul au sein dune slection sudoise sans gnie pour esprer mieux que des coups dclats individuels dont il a le secret.

Andres Iniesta Le cerveau et le dpositaire du jeu de lEs-pagne, double tenante du titre, cest lui. Un meneur aussi intelligent et blouissant sur un terrain quil est discret dans la vie. Si Messi est le meilleur joueur actuel, Iniesta est celui qui joue le plus juste au football !

Robert Lewandoswki Aussi performant en club quavec lquipe nationale, lavant-centre vedette du Bayern Mu-nich sera latout n1 de la Pologne. Lors des limina-toires, il a inscrit la bagatelle de 13 buts. Qui dit mieux ?

Thomas Ml-ler Il est cer-t a i n e m e n t lattaquant le plus mal ct parmi les top joueurs euro-pens. Moqu pour son allure dgingande, lattaquant de la Mannschaft possde une polyvalence hors norme et une efficacit redoutable in-versement pro-portionnelle son manque dlgance sur le terrain.

Les joueurs surveillerLe milieu offensif belge Kevin de Bruyne, dot dune qualit de passes et de centres rares, sest fait un nom en France en bri-sant les rves de grandeur

du PSG en Ligue des Champions. Lattaquant anglais Harry Kane, ppite de Tottenham, a affol les stats de la Premier League avec sa frappe de balle, lune des plus puissantes dEurope. Le milieu de ter-rain allemand de Wolsburg, Julian Drexler dont la trajectoire ascen-dante a t freine par les blessures, prsente un potentiel norme. Lailier franais Kingsley Coman a montr lui aussi avec le Bayern Munich et les Bleus quil avait quelque chose dun phnomne grce sa capacit faire sauter les dfenses. Enfin le jeune milieu d-fensif portugais William Carvalho dj courtis par les grands clubs europens pour son activit et son sens du jeu sidrant.

www.ambulanceshaman.com

FORBACH - 03 87 87 13 80

FREYMING MERLEBACH - 03 87 90 53 98

SAINT AVOLD - 03 87 29 07 27

Une quipe de professionnels votre coute !

Notre devoir est de vous informer Consultez nous pour tous vos transports

Le transport par conance Gage de srieux et de qualit

Concessionnaire FIAT : SWA 10 rue du Pr Talange - 57140 WOIPPY Tl. 03 87 32 34 36

Agent FIAT : SIGMA AUTOMOBILE, 16 impasse SIGMA - 57600 OETING Tl. 03 87 85 61 60

FABRICANT DOPTIMISME

NOUVELLE FIAT TIPO. IL SUFFIT DE PEU POUR AVOIR BEAUCOUP

*Prix spcial de lancement pour lachat dune Fiat Tipo 5 portes 1.4 95ch neuve, incluant lextension de garantie Maxium Care 2+1 an ou 1000000km, au premier des deux termes chu. Maximum Care : Couverture maximum. Modle prsent : Fiat Tipo 5 portes Lounge 1.4 95ch avec option peinture mtallise au prix de lancement de : 17590. Tarif conseill au 01/06/2016.

Offre non cumulable, rserve aux particuliers, vallable jusquau 30/06/2016 dans le rseau Fiat participant. RCS Versailles 305493173. www.fiat.fr.CONSOMMATION CYCLE MIXTE (L/100 KM) ET MISSION DE CO2 (G/KM) DE LA GAMME TIPO 5 PORTES : DE 3,7 6,0 ET DE 98 139.

PORTES OUVERTES SAMEDI 11 ET DIMANCHE 12 JUIN

Pour votre sant, mangez au moins cinq fruits et lgumes par jour. www.mangerbouger.fr

Offres valables du 6 au 11 juin 2016Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

Neunmorgenstrae, 66424Homburg-Eind

www.globus-einoed.de

Wolfsau 4, 66130Gdingen

www.globus-saarbruecken.de

Rathausstrae 53, 66333Vlklingen

www.globus-voelklingen.de

Dieselstrae, 66740Saarlouis

www.globus-saarlouis.de

Tte au chocolat Super Dickmanns Storckdiffrentes sortessoit 520/kg

Nos offres sont valables toute la semaine.

La bouteille de 0,7l

877Gel douche soins ou Crme Natuvelldiffrentes varitssoit 183/l

Saucisses au fromage griller Globus

790Le kilo

nous rserve !!

Ramazzotti Amaro 30% vol., Arancia 25% vol., ou Menta 32% vol.,une liqueur italienne aux herbes dguster trs frais en digestif.soit 1253/l

la bouteille de 250ml

069Sauce Knorr Schlemmer Saucediffrentes recettessoit 276/l

055*labus dalcool est dangereux pour la sant. consommer avec modration.

le flacon de 300ml

Friteuse Moulinex AF12311.600W, capacit en huile : 1,8l, capacit de la friteuse : 1kg, filtre mtallique

7199

Plus darticles pour les fans de foot dans notre catalogue Globus spcial t.

Voil ce que lt

129la boite de 9 pices (250g)

3999

TELEX FO PAGE 13

Reprise de votre ancien vhicule possible*

Extension de garantie jusqu6 ans* Crdit possiblesous rserve dacceptationdu dossier par lorganisme prteur*voir conditions en magasin

Remises exceptionnelles sur une slction de vhicules doccasion

Retrouvez toutes nos occasions sur www.citroen-herber-forbach.frNombreux autres vhicules disponibles. Vhicules rviss et garantis.

PORTESOUVERTES

Samedi 11 et Dimanche 12 juin

C1 Feel VTi 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/2014 . . . . . . . . . . . . 1790 km. . . . . . . . . . . . . 10500 . . . . . . . . . 10000 C4 AIRCROSS Exclusive 1.8l eHDi 150 4X2 . . . . . 04/2014 . . . . . . . . . . . . 13225 km. . . . . . . . . . . 26900 . . . . . . . . . 26400 C5 Tourer 2l HDi 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/2014 . . . . . . . . . . . . 30361 km. . . . . . . . . . . 21400 . . . . . . . . . 20900 DS3 Puretech 1.2l VTi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05/2014 . . . . . . . . . . . . 16888 km. . . . . . . . . . . 12900 . . . . . . . . . 12400 CORSA Selective 1.2l 85CV . . . . . . . . . . . . . . 04/2013 . . . . . . . . . . . . 40640 km. . . . . . . . . . . 8700 . . . . . . . . . . . . . 8200 C3 Slection 1.2l PureTech 82 BVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02/2015 . . . . . . . . . . . . 24346 km. . . . . . . . . . . 11200 . . . . . . . . . 10700 DS4 Business 1.6l HDi 115 . . . . . . . . . . . . . . 02/2015 . . . . . . . . . . . . 28236 km. . . . . . . . . . . 19900 . . . . . . . . . 19400 500 L Opening Edition 1.3l Mjt 85 . . . . . . . . . . 01/2013 . . . . . . . . . . . . 51606 km. . . . . . . . . . . 10900 . . . . . . . . . 10400 DS3 Sport Chic 1.6l THP 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/2010 . . . . . . . . . . . . 75380 km. . . . . . . . . . . 10400 . . . . . . . . . . . 9900 C4 Exclusive HDi 110 FAP BV6 . . . . . . . . . . . . . . . 04/2011 . . . . . . . . . . . . 64010 km. . . . . . . . . . . 11800 . . . . . . . . . 11300 C5 Exclusive HDi 200 BVA6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/2014 . . . . . . . . . . . . 27117 km. . . . . . . . . . . 25900 . . . . . . . . . 25400 C4 PICASSO Confort 1.6l HDi 110 BVM6 FAP . . . . . 02/2012 . . . . . . . . . . . . 61092 km. . . . . . . . . . . 12500 . . . . . . . . . 12000 BERLINGO Collection 1.6l HDi 90 BVM . . . . . 10/2014 . . . . . . . . . . . . 51369 km. . . . . . . . . . . 14200 . . . . . . . . . 13700 DS5 So Chic 1.6l 16v THP 200 BVM6 . . . . . . 12/2014 . . . . . . . . . . . . 8564 km. . . . . . . . . . . . . 23900 . . . . . . . . . 23400 C3 Confort HDi 70 BVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04/2015 . . . . . . . . . . . . 21440 km. . . . . . . . . . . 11900 . . . . . . . . . 11400 C3 PICASSO Confort HDi 90 BVM . . . . . . . . . 06/2015 . . . . . . . . . . . . 8666 km. . . . . . . . . . . . . 14500 . . . . . . . . . 14000 C4 CACTUS Feel Pure Tech 82 BVM . . . . . . 04/2016 . . . . . . . . . . . . 5 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14900 . . . . . . . . . 14400

rue de Guise FORBACH 03 87 88 86 66GARAGE HERBER

VHICULES DOCCASION

OPRATIONPRIX BARR

*voi

r co

nditi

ons

au g

arag

e

0 3 8 7 0 0 0 0 0 0

FORBACH245 rue NationaleParking du LIDL et face VULCO

Pour gagner du temps prenez rendez-vous sur www.moncontroletechnique.fr

du lundi au vendredi de 8h 18het samedi de 9h 12h

VOTRE CONTRLE TECHNIQUE COMPLET

45*voir conditions

au Centre

*

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChques ou espces

Garage MOUROTTl. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Entr. Fer et Mtauxrachte

tous vhicules destins la destruction

+ ferrailleJe dlivre certicat de destructionTl. 06 17 12 15 71

307 HDiPremium 90 cv, Phase II,

Clim + options, 159 000kmGarantie Prix : 5300

Gge SCHMIDT - WEYLAND 03 87 87 61 89

C3 HDi70cv, Clim, 121 000 km,

bleu mtalGarantie Prix : 5800

Gge SCHMIDT - WEYLAND 03 87 87 61 89

Automobile

RENAULTVds Rlt Clio ess. 1.2L. an. 92,

56.000 km, C.T. OK, prix

1.900 . 06.14.85.71.19

Vds Clio ess., rv. complte,

trs bon tat gn. 1.000 +

Clio II 5 ptes 1.800 .

06.80.01.61.66

Scenic III 110 DCi EDC au-

tom., 2011, 1

re

main, gris

cassiope, kit main-lib., Car-

minat tomtom intgr, jtes

alu, tat gn. except., dispo

db. juill., 11.000 ferme.

03.72.29.24.14

Vds Laguna break diesel 7 cv,

an 2002, 124.400 km, entre-

tien rgul. nbses pces chan-

ges, px 3.200 db.

03.87.01.00.46

Laguna II Phase2 1.9 DCi, an.

2006, ttes opts (GPS), pneus

neufs, superbe tat, prix

2.200 . 06.47.14.60.26

Vds Mgane 1.9 DCi an.

2005, 130.000 km, rg. de vi-

tesse, clim. auto, dtect. pluie

et feux + 4 pneus neige, prix

4.100 . 06.87.10.23.76

Vds Kangoo 2 1.5 DCi, entre-

tien suivi, 2008, radio, abs,

a i rbag , 93 .000km, px .

4.200 . 06.95.44.75.28

CODE WEB 154056

Vds Renault Clio 06/2001,

1,2L ess. 4CV, 96.000kms,

nb r e s p i c e s neu ve s ,

96.000kms, clim. 5 portes,

grise, px 2.600 db.

06.74.75.64.21

Beau Scenic 1L9 DTi de

2004, 140.000km, rv. gn-

rale, nbrses options, c.t. OK,

exc . tat ga l . 3 .000 .

06.16.30.18.01

Vds Mgane 3 coup 2.0

sport GT TCE 180, blanc gla-

cier, moteur neuf, trs nom-

breuses options, 39.000km,

du 04/2012, t .b . . px .

15.500 . 06.78.90.51.60

PEUGEOT

Vds 207 CC HDi Sport Pack

110cv de 2008, 11.000km,

gris mtal. trs bien quip,

tat impecc. entretien Peu-

geot. 2 pneus neufs et 2

70%, quip dun fi let

anti-remous. 4 roues hiver,

6 . 5 00 db .

03.87.96.40.56

Vds Partner familial diesel

trs bon tat gn. + 206 HDi

trs bon tat gnra l .

06.80.01.61.66

Vds 206 HDi srie Spciale

JBL 3p. clim., alu, v.. f.c. etc.

tat neuf 160.000kms rvi-

sion complte + c.t. OK

3.990 . 06.60.19.16.51

Vds 206 essence 1,4L 90CV

5p. clim. alu + options

120 .000kms ta t neuf ,

3 . 5 00 db .

06.09.17.91.54

Vds 106 ess., trs bon tat

gn., rvise compl., CT OK

1 . 200 + 206 e s s .

06.80.01.61.66 CODE WEB

154638

Pg t 206 S16 , 2 002 ,

165.000 km, ttes options, CT

OK, gris bleu mtal., pneus

hiv. s/jtes, prix 2.500 .

06.81.11.83.63

Vds 207 essence 1,4L 75CV

5ptes, clim. + options, an.

2009, 82.000kms, trs soi-

gne, px 6.300 db.

06.11.89.90.26

Vds 307 HDi 90CV (sans Fap)

Prmium 159.000kms tat

exceptionnel, entretien jour

(factures lappui) Phase II

p x 5 . 3 00 db .

06.11.89.90.26

Vds 308 SW break HDi

110CV clim. + options an.

2010 tat neuf 95.000kms,

factures dentretien + carnet

px 6.900 . 06.09.17.91.54

Pa r t n e r 1 L9 , 2 005 ,

154.900 km, blanc, courroie,

vidange, pompe eau faits,

c . t . OK , 3 . 0 00 .

06.73.58.40.00

Vds 407 SW 2L HDi 136

Griffe syst. navigation, char-

geur 6 CD, commande vo-

cale, bte 6 vit. int. cuir int-

grale crme, siges chauf.

lctr., toit panor., dtect.

feux et pluie, t.o., 4 pneus

neufs rvision compl. distr.

n eu ve , 6 . 0 00 .

06.60.19.16.51

407 SW 2.2 HDi Sport ,

02/2007, gris mtal, toit pa-

nor., 4 v.., abs, phares et

e s s u i e g l a c e s au t o ,

154.300 km, excell. tat g-

nral, entr. garage : factures

lappui, 4 pneus neufs,

4.900 . 06.76.30.91.72

CODE WEB 153776

Pgt 307 2L. HDi 90 CV, 5 pla-

ce s , 5 p te s , 08 /2003 ,

166.695 km, distrib. refaite,

v.. f.c. d.a. clim., voit. en b..

et propre, CT OK, 2.700 .

06.88.04.68.89

4X4Nissan XTrail 2.2 DCi, 4x4,

07/2004, bon tat gnral,

a t t a che r emorq . , p r i x

5.000 . 06.85.67.40.59

Vds Range Rover Evoque

SD4 , 11 / 2011 , b l an c ,

99 .000 km, t .b . . , pr i x

2 7 . 9 00 dba t t r e .

06.80.00.90.07

Hyundai Tucson SUV 2L.

CRDi 115 CV, Pack lec., ABS,

clim, j.a., 80.000 km, propre,

t . b . . , 5 . 9 00 .

06.83.11.60.34 CODE WEB

147679

CITROEN

Berlingo vert mtal 5 pl.

1L9 1999, rv. vidange et

courroie fai ts , c . t . OK,

111.000km, px. 2.000 .

06.73.58.40.00

Picasso 1.6 HDi 110, Pack

lec., rg./lim. vit., j.a., clim,

ord. bord, 35.000 km dorig.,

tat proche du neuf, ent. r-

vise, gris alu, 7.900 .

06.83.11.60.34 CODE WEB

147678

Vds C3 Hdi 70CV bleu mtal.

clim. + options, 121.000kms,

p x 5 . 8 00 db .

06.60.19.16.51

Berlingo 2L. HDi 90 CV 5 pla-

ces, 06/2004, 140.038 km,

clim. d.a. f.c. v.. + 4 roues

hiver, distri jour, trs bon

tat, CT OK et neuf, 4.000 .

06.88.04.68.89

Berlingo 2L HDi 2002, bleu

mt. 5 pl. toit pano. courroie,

rvision, vidange faits, c.t.

OK, 174.200km, 3.000 .

06.73.58.40.00

Vds Citron C1 nouveau mo-

dle 10/2014, 10.600kms gris

mtal. 5ptes ess. garantie

2018 , p x 8 . 6 00 .

06.45.69.89.88 CODE WEB

154391

Berlingo 2L HDi, 2003, 5 pl

174.900km, rvision, vi-

dange, pompe eau chan-

gs , c . t . OK , 3 .600 .

06.73.58.40.00

Citron Xsara Picasso 2L. HDi

90, 06/2000, carnet, 1

re

main, 131.370 km, t.b..g.,

clim, d.a. v.. distri jour, CT

OK e t neu f , 2 . 9 00 .

06.88.04.68.89

Vds Citron C5 2006 diesel,

bon tat . Pneus neufs.

9 5 . 0 00 kms . 5 . 0 00 .

03 . 8 7 . 0 1 . 2 1 . 0 1 /

06.08.16.80.93 Vibersviller

(57670) CODE WEB 153400

Vds Citron C-Crosser HDi

160 Exclusive DSG, noir

mtal., 10 cv, 5 portes, 5

p l a c e s + 2 , 2010 ,

140.000km. Toutes options,

1 1 . 9 00 db .

06.43.17.42.22 CODE WEB

153861

Vds DS3 HDi 110 BVM6

Sport Chic - anne 2011 /

mai - 68.800 km - 6 ch - cou-

leur sanguine - pavillon bi

ton noir onyx - coque rtro-

viseurs ext. chromes - jantes

alliage 17 bellone - adhsif

extrieur sur toit urban tribe

- pack Select Confort - Blue-

tooth - boite gant - boite

vitesse manuelle - 6 vitesses,

sige sport en tissu - allu-

mage automatique des feux -

climatisation automatique -

essuie vitre avant automati-

que - rtroviseur intrieur

lectrochrome - rtroviseurs

extrieurs dgivrants chrome

- 3 ceintures scurit arrire

- coffre 2 tiers 1 tiers - accou-

doir central avant - aide au

stationnement arrire - kit

main libre bluetooth avec

prise USB - lecteur CD 2 sor-

ties chappements - com-

mande volant - boite gants

rfrigre... Entretien garage

Citroen. Parfait tat. 1

re

ma i n . P x . 1 1 . 0 00 .

06.81.21.63.45 CODE WEB

154544

FORDVds Ford Fiesta diesel 4ptes

d.a. 160.000kms, c.t. OK, an.

99, coul. crme, px 1.200 .

06.51.59.74.67

Vds Ford Sierra XR4x4 2i

1991 essence, 4 roues motri-

ces, 228.000km, CT ok, prix :

1.200 . 03.87.08.63.94

VAG

Vds Audi A4 Quattro an.

2003, bte automatique, tou-

tes options, prix 6.500

db. 03.87.98.55.79 ou

06.73.78.62.39 CODE WEB

153367

Vds Lupo SDi + Golf IV.

06.80.01.61.66

Vds Golf 7 1.6 TDi 105cv,

Confortline, 5 portes, gris

t ung s t ne , 1

r e

ma i n ,

08/2013, 67.000km, px.

15.200 . 03.87.88.01.19 /

06.09.55.26.46 CODE WEB

154253

A4 V6 2.5 TDi an. 99,

306.000 km, CT OK, tr. bon

moteur 150 CV, vidang. et

courroie OK, intr.-extr. bon

tat pour son ge, 1.950 .

06.80.82.02.98

Belle Audi A6 break 2.5 TDi

Quattro 180 CV type Allroad,

ttes opts : Xenon, cuir, Tiptro-

n i c , GPS , j . a . t . o . . . . ,

200.000 km, super tat,

5.900 . 06.83.11.60.34

CODE WEB 147704

Golf V 1.9 TDi 90 CV,

05/2005, 94.000 km, bleu

nacr, rvis. + CT OK, tat

except., libre dbut aot + 4

roues compl. hiver, prix

6.800 . 06.79.74.89.97 ou

03.87.98.24.20 CODE WEB

154862

Vds, cse dble emploi, VW Fox

1.2L. an. 2009, 103.000 km,

bon tat, prix 3.500 db.

06.15.83.60.78 CODE WEB

154386

MERCEDESVds Mercedes C220 an.

1990, 255.400kms, bote au-

tomatique, px 600 dans

ltat. 06.04.48.33.78

Vds Mercedes blanche

classe B 180 CDi b.a., 2012,

nb reux qu ipemen t s ,

8 0 . 7 00km , 18 . 5 00 .

06.36.11.27.77 CODE WEB

154267

Vds Mercedes A 170 CDi L

automatic Avantgarde, an.

2004, toutes options, clim.,

attache remorq. etc., C.T. OK

prix 4.450 db., visible

K l e i nb l i t t e r s do r f .

00.49.1725490106 CODE

WEB 153154

FIATV

Fo 2316

Documents