Fo 2116

TELEX FO PAGE 1

R

ous V

sur laUTÉ !NOUVEA

golaAnciennement La PerRestaurant traiteur

propose un service glacierasse au plaisir de l’été !a terr *

venue Roosevelt 16 a FREY03 87 29 72 18 • au

sur laUTÉ !NOUVEA

YMING-MERLEBACHu-petit-resto.fr

asse au plaisir de l été !a terr

*à partir du 1er juin

Voir suite des infos :page 2

FORBACH 24 mai 2016 Semaine n°21 n°1478

74, Rue Nationale - 57600 FORBACH www.telex.fr ✆ 03 87 87 00 57

S

che 29diman

Suur

9 mai

AACHtou

S

*H

à laBS20ou code promo Sur présentation de cette

28 malablV

carte cade*Hors p

HAusSu

ATSs vo

ur

a caisseannonce

mai 2016.e jusqu’au eau et institut.promotion,

FORBA•ale 46 rue Nation

ACH

IMMO FAÇADEISOLATION

THERMIQUEpar L’EXTÉRIEUR

RECONNU RGE PAR L’ÉTATCrédit d’impôt* - Éco-prêt à Taux 0*

Prime d’économie d’énergie*

Tél. 06 35 24 07 48 - 03 87 94 65 57email : [email protected]

33 route Nationale • BETTING

DEVISGRATUIT

Place Robert Schumann 03 87 84 11 61él.TTé

VOTRE CONTRÔLE FORBACHFORBACHTECHNIQUE ÀTECHNIQUE À

La Mine en fête

FÊTE DES TRACTEURS À MITTERSHEIMTraditionnelle FÊTE DES TRACTEURS14 août 2016 au Pont Neuf – MITTERSHEIM.APPEL AUX EXPOSANTSNous invitons les collectionneurs de véhicules anciens :tracteurs, voitures, motos … à nous rejoindre le 14 aoûtprochain afin de présenter leurs « bolides » au public.Les vendeurs de produits du terroir et artisanaux sontégalement les bienvenus.

Pour tout renseignement vous pouvez contacter leRestaurant du Pont Neuf à Mittersheim au03.87.07.67.16

Dimanche 29 mai 2016à Petite-RosselleA l’occasion des 10 annéesd’ouverture de la MineWendel, le Musée LesMineurs, en partenariat avecl’OMSC (Office Municipal desSports et de la Culture) et laville de Petite-Rosselle organi-sent dimanche 29 mai unegrande fête autour des tradi-tions populaires de laMoselle et de la Sarre. Toutau long de la journée des ani-mations, des jeux, de la res-tauration, des expositionspour toute la famille serontproposés. Cette année, l’invitéd’honneur de l’évènementsera l’Alsace avec la présenced’associations de mineurs depotasse et d’argent.

Cette journée du 29 mai seraplacée sous le signe de ladiversité et de la découvertepuisqu’un programme riche etvarié sera proposé tout au

long de la journée. Parmi lestemps forts, une parade à10h composée de membresen tenues des sociétés desmineurs lorraines, alsa-ciennes et sarroises ainsiqu’un concert à 15h dans lasalle du lavoir de l’Harmonieet de la Chorale des Mineursde Sarre.Les visiteurs sont fortementinvités à venir partager cettejournée vêtus en tenue demineur ou d’époque.

Ouvert au public de 9h à18h.Repas de la Fête des mèressur réservation 03 87 87 0854 ou [email protected] de la Mine Wendel : gra-tuite Visite du Musée Les MineursWendel : 3€ pour les adulteset 1€ pour les enfants.

EXPO CHRISTIANE NAU"Voyages, Voyages" est le thème de la pro-chaine exposition de peintures qui vousest proposée par l'artiste NaborienneChristiane NAU à l'hôtel Roi Soleil Prestigede Saint-Avold. Une quinzaine de tableaux exposés pourvous faire voyager en Europe mais égale-ment sur le continent Africain. Exposition de peintures jusqu’au 30 Juin2016 à l'Hôtel Roi Soleil Prestige - 45 Av.du Général Patton à Saint-Avold. 7/7j de11h à 22h. Entrée libre

Visitez notre site : www.telex.fr

Pour envoyer vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la placedisponible dans nos colonnes)

InfosFESTIVAL LIBERTÉS CHÉRIES AU CENTRE DE CONGRÈS DU BURGHOF À FORBACH

Les bénévoles de l’an-tenne Unicef de Sarre-guemines sont heureuxde se mobiliser auxcôtés des lycéens etdes étudiants lors duFestival Libertés Ché-ries au Centre deCongrès du Burghof àForbach pour défendrenos libertés le mardi 24

mai 2016.Comme le disait JeanJaurès : Le premier desdroits de l'homme c'estla liberté individuelle, laliberté de la propriété,la liberté de la pensée,la liberté du travail.Un stand de vente pro-posera de 16 h à 20 hdes objets solidaires et

des poupées fri-mousses.Les enfants sont le pré-sent et l’avenir dumonde. Parce qu’ils ontbesoin aujourd’huid’être protégés et devoir leurs droits respec-tés, et parce qu’ils méri-tent que l’on construise,pour et avec eux, un

monde meilleur pourdemain… L’UNICEF estlà, et met tout en œuvrepour que chaque en-fant puisse survivre,grandir et s’épanouir.Grâce à vous, et avecvous.

Mardi 24 mai 2016.

Un Concours de des-sins sur le thème du cé-lèbre film d’animationest proposé à tous lesenfants

• Animation spéciale aucentre- ville de For-bach Mercredi 25 mai2016 dès 14h place dumarché et à partir de16h 30 place du carréMauve

Venez à la rencontre d’Elsa du Royaume desNeiges. Après son

spectacle, Elsa se prê-tera à une séance dedédicace et les enfantsseront invités à déposerleurs plus beaux des-sins… Elle récompen-sera les plus talentueuxdes enfants par diverscadeaux pour leurs ma-mans, tous offerts parles commerçants for-bachois participants !

Une belle idée qui ré-jouira petits et grands…Nous vous attendonsnombreux et heureux !

CONCOURS DE DESSINS ELSA DU ROYAUME DES NEIGESET L'UNION DES COMMERÇANTS ET ARTISANSDE FORBACHFÊTENT LES MAMANS !Mercredi 25 mai 2016 dès 14h

ANIMATIONS ET DÉDICACES DE MAI ET JUIN À LA LIBRAIRIE

· Mercredi 25 mai à 15h– présentation de toursde Magie par Marco,jeune artiste du groupeARCADIUM

· Samedi 28 mai à16h30 Acoustique Jamproposé par Marc Ca-miolo, entre les livres onentend l’écho des cou-cous…

· Mercredi 8 juin de 14hà 15h30 – atelier brico-lage pour les 7- 14 ansanimé par Kty Scheuer,artiste peintre. Sur ins-cription.

· Samedi 11 juin de14h30 à 17h30 – dédi-

cace du livre de RolandSchaab «Vice et Ver-sailles à la cité». Origi-naire de la région, il ydécrit la place desfemmes dans la vie desquartiers, notammentdans le Kobenberg.

· Samedi 18 juin à partirde 10h - présentationdu livre de FrançoisFasel «Initiation à la ran-donnée méditative» + in-vitation à participer à unerandonnée (précision lejour même).

Quartier Livres 108 rueNationale à FORBACHTél. 03 87 85 00 61

à Forbach

LA FIN DE VOS MURS HUMIDES+ de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans -Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

ENNO TEC GmbHMr OLIGER - Tél. 06 04 67 15 67 Votre interlocuteur français

Mr SCHWARTZ - Tél. 00 49 681 41 09 99 46 - [email protected]

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS FEUX DE LA ST JEAN ET KARAOKÉLe samedi 11 juin, le FC Metzing organiseles feux de la St Jean à partir de 19 h 00. Balchampêtre .Restaurations diverses, pizzas , flamms etgrillades.Démonstration zumba à partir de 21h00 parle gym club de DIEBLING.Vers 22h00 annimation du twirling club deNousseviller.

Allumage du bûcher 16 m de haut à 23h00.Dimanche 12 juin : Karaoké à partir de 18h00, restauration diverse en soirée

PEINTURE STIRING-WENDELL’atelier peinture ACS Stiring-Wendel ex-pose du Mardi 24 mai au Vendredi 03 juin2016, au dernier étage de la Mairie de STI-RING WENDEL.

60ème ANNIVERSAIRE DE L’ÉGLISE DE MARIENAUÀ l’occasion du 60è anniversaire de l’église de Marienau, la paroisse organise le 19 juin à partir demidi au foyer de Marienau un repas convivialau prix de 15 € (jambon braisé, légumes, galettes depommes de terre, salade, parfait glacé maison aux fruits rouges) ainsi qu’une exposition-photos etmettra en vente la nouvelle édition du livre « Les 6 églises de Marienau ». Renseignements et réservations (possibilité de payer à ce moment) jusqu’au 12 juin auprès deRose-Marie Harter (03 87 88 24 87), Denise Dahlem (03 87 85 44 25) ou Norbert Fetick (03 87 85 3417)

TELEX FO PAGE 2

Infos

A venirPRÈS DE CHEZ VOUSVIDE GRENIER À HOMBOURG HAUT LE 29 MAIDans le cadre des journées du WarndtWeek End, le Choeur d'Hommes en associa-tion avec l'Amicale du personnel communalorganise dans les rues du Vieux Hombourgde 6h à 18h son 12ème vide grenier.Buvettes et restauration seront assuréestoute la journée par différentes associations.Le prix des places est de 9 Euros les 3 mlRenseignements 06 43 56 37 16.

RÉSIDENCE SAINTE BARBEGrande Journée d’animation à la Rési-dence Sainte Barbe à Freyming-MerlebachA.O.F.P.A.HAssociation des œuvres en faveur des per-sonnes âgées ou handicapéesEt les Amis de l’Histoire du pays de la MerleOrganise uneExposition de Photos Anciennes de Frey-ming et de Vieux GréementsMardi 7 juin 2016.De 11h à 16h. Entrée gratuite.

Pour envoyer vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

DÉCOUVREZ LA MAGIE DE L’ORIENT AUX SAARLAND THERME

L’été, saison de la bai-gnade en plein air ? Dejuin à août, les SaarlandTherme vous propo-sent une alternative àce lieu commun. Vousvous imaginez en trainde vous prélasser surl’un de nos conforta-bles bains de soleil, àl’ombre d’un parasolbienveillant ? Savez-vous que notre eauthermale est idéalepour se rafraichir ?Avec une températureoscillant entre 32° et34°C, vous aurez la ga-rantie de ne pas subirde choc thermique etque votre corps ne re-cherchera pas à toutprix à faire remontervotre température in-terne.Avec plus de 120 busesde massages, jets, cas-cades pour la nuque et

bains bouillonnants,vous trouverez forcé-ment celui qui vousconvient. Notre centrede massage vous at-tend pour prendre soinde vos muscles et pré-parer votre peau au so-leil de l’été.De juin à août, nousvous convions à nosnuits orientales tous lessamedis à partir de18h. Musique live, dan-seuses orientales, ma-giciens et jongleurs defeu vous emmènerontaux portes de l’Orient.L’ensemble du person-nel vous accueillera entenues orientales etvous fera découvrir denouvelles moutures desauna, de délicieuxplats orientaux dansnotre restaurant et defabuleux cocktails aucomptoir de notre bar.

Les thermes serontparfumés pour l’occa-sion avec des fra-grances de citron,romarin, de bois desantal et d’encens pourse transformer en véri-table oasis de bien être.Des torches et bougiesillumineront les bas-sins.

Et, cerise sur le gâteau,ces nombreuses ani-mations n’entrainerontaucun surcoût survotre entrée.

Retrouvez plus d’infor-mations sur notre site :w w w . s a a r l a n d -therme.de/events

MARCHÉ AUX PUCES À SEINGBOUSELes Vétérans organisent leur 24ème Marchéaux Puces le dimanche 5 juin de 7h à 18hsur le parking Streif, une partie de la ruePrincipale ainsi que sur le terrain de foot-ball.Des emplacements seront mis à dispositionsur réservation, la restauration sera assuréetoute la journée par les organisateurs.

Renseignements et réservations chezDenis CISEL au 03 87 89 38 41.

TOURNOI DE TENNISLe Tennis Club de Freyming Merlebach or-ganise son tournoi du 28 mai au 19 juin2016.Tableaux Dames, Hommes ainsi que 35+Hommes.La clôture des Engagements est définie pourles 4ème série au 21 mai 2016 ; pour les 3ème

série au 02 juin 2016 et pour les 2nde sérieau 10 juin 2016.

Vous pouvez vous inscrire dès à présentsur le site de l'AEI ou par téléphone au06.99.77.55.15 ou 06.24.63.04.81.Nous vous attendons nombreux.

CONCERT DE GALA AU C.A.C. DE FORBACH

L'Harmonie Munici-pale de la Ville de For-bach donne sonconcert de Gala le sa-medi 28 mai à 20h auCentre d'AnimationCulturelle (C.A.C.) deForbach. Les billetssont en prévente à labilletterie du C.A.C. deForbach au tarif de 5€.L'Orchestre de Batte-rie-Fanfare ouvrira leconcert sous la direc-tion de Joseph Stein etinterprètera des oeu-vres d'Alexandre Car-lin, Patrick Poutoire etLaurent Sarrote. Ils en-chaineront sur unenote festive grâce à laparticipation duChoeur des enfantsdes classes de CM1 etCM2 de l'école pri-maire du Bruch et lesclasses de formationmusicale du Conser-vatoire Communau-taire de Musique surdes arrangements deHubert Charbonniercomme Sambalélé ouLe Lion est Mort ceSoir. Le projet musicalcollaboratif d'uneannée avec les en-fants de Forbach seraainsi mis à l'honneurlors de ce concert.

C'est L'Orchestred'Harmonie qui clôtu-rera l'événement sousla baguette de Man-fred Neuman avec des

pièces qui font voya-ger comme Le Poupéede Nuremberg(Charles AdolpheAdam), Rise of the Fi-rebird (Steven Rei-neke) ou MachuPicchu (Satoshi Yagi-sawa). Le concert sepoursuivra sur uneenvie d'aventure avecl'interprétation de lapièce Tintin Le Templedu Soleil (Dirk Brossé)issue de la ComédieMusicale de Tintin quiexploite des mélodiesmoins connues par legrand public. L'Or-chestre terminera parun hommage à ColePorter, compositeuraméricain et auteurdes plus célèbres co-médies musicalesaméricaines avec l'ar-rangement de SammyNestico A Cole PorterSpectacular.

Ce concert s'annoncehaut en couleur pourdécouvrir en familleune variation destyles musicaux quisauront satisfaire lesnovices comme lesmélomanes aguéris.

Excellence musicaleà Forbach :Sous la baguette deManfred Neuman,l'Orchestre d'Harmo-nie s'est maintenu enDivision Honneur avec

un premier prix lorsdu concours nationalde la ConfédérationMusicale de Francequi s'est tenu à l'Arse-nal de Metz le di-manche 15 mai. LaDivision Honneur estla plus haute récom-pense pour un or-chestre amateur.L'Orchestre de Batte-rie-Fanfare de For-bach, entitétraditionnelle fran-çaise qui se composeuniquement d'instru-ments à vent naturels,

est également classéeen Division Honneurdepuis 2015. Il est rareen France de trouverces deux entités autop du classementmusical. L'HarmonieMunicipale de la Villede Forbach compre-nant ces deux entitésfait donc partie desmeilleurs OrchestresAmateurs du pays.

Samedi 28 mai

Visitez notre site :www.telex.fr

TELEX FO PAGE 3

Infos

HOROSCOPEDU 23 AU 29 MAI 2016

BÉLIER Vous serez sen-sible au stress,

évitez les conflits et instaurez le calme autour de vous. Côté cœur, l’amour est partout, déclarez votre flamme, vous recevrez autant d’affection en retour.Chiffres chances. 1.4.10.

TAUREAUIl y a des choses plus importantes

que votre carrière, profitez de votre temps libre et faites vous plaisir, mais tout en restant raisonnable côté dé-penses... Amour, vous traver-sez une période de calme et de sérénité. Chiffres chances. 5.8.13.

GÉMEAUXVous manque-rez de patience,

ce qui peut provoquer des tensions en famille ou dans le travail. Prévoyez un sou-cis dans le courrier ou les transports. Côté cœur, Vénus vous donne des ailes et de la chance aux jeux. Chiffres chances. 3.5.11.

CANCERLes souvenirs fa-miliaux peuvent peser, ne laissez pas le passé ter-

nir votre présent. Profitez du beau temps, le grand air vous fera du bien. Côté cœur, on trouve toujours chaussure à son pied, l’amour sera bientôt comme une évidence. Chiffres chances. 2.5.12.

LIOND’humeur libre et indépendante, vous serez prêt à

donner le coup d’envoi à une nouvelle aventure profession-nelle. Un sommeil réparateur vous donnera les forces né-cessaires pour assurer. Côté cœur, un regard, un sourire, ça vaut de l’or. Chiffres chances. 4.7.14.

VIERGENe vous épuisez pas pour rien, au lieu de tout faire tout

seul, déléguez le travail, et su-pervisez l’ensemble. Le recueil-lement, le calme, ces notions seront très importantes pour vous. Côté cœur, quelqu’un vous aime en secret. Chiffres chances.6.9.15.

BALANCEC’est en pleine forme que vous

aborderez votre semaine... qui va s’avérer particulière. Entou-ré d’amis, vous retrouvez votre bonne humeur légendaire, cer-tains, auront l’occasion de faire une escapade en amoureux. Chiffres chances. 3.8.12.

SCORPIONQuand votre travail vous plaît, vous faites des étincelles.

Vous trouverez un équilibre entre vos revenus et vos dé-penses, et tout ça sans vous priver. La chance vous sourira. Côté cœur, ne faites pas la tête, faites le fête ! Chiffres chances. 5.9.11.

SAGITTAIREBeaucoup d’agi-tation, de bavar-dages inutiles, de

stress à gérer, il est temps de prendre du recul, de vous isoler pour faire le point. Res-tez attentif à votre bien-être, massage, coiffeur, grand air vous aideront à retrouver votre équilibre.Chiffres chances. 1.4.10.

CAPRICORNESoyez diplomate, vous obtiendrez ce que vous vou-

lez, bien plus facilement qu’avec la force. Vous prou-verez que ceux qui vous font confiance, ont raison. Côté cœur, ne laissez pas les non-dits s’installer dans votre couple. Chiffres chances. 2.7.17.

VERSEAUVous découvrirez qu’en enrobant vos

dires d’une couche de délica-tesse, tout passe mieux ! Grâce à Vénus, vous retrouvez votre sens de l’humour, votre bonne humeur attire la chance, vous serez très sollicité.Chiffres chances. 3.6.16.

POISSONSSoyez à l’écoute de vos rêves, nom-breux sont les

messages importants qu’ils délivrent. Si vous ressentez un manque ? Il sera comblé, quelles que soient vos attentes. Rapprochez-vous de l’eau, votre élément, pour vous res-sourcer. Chiffres chances. 4.8.18.

Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 rose cécile voyance

A l’occasion du 35èmeanniversaire de la Fêtede la Musique, le mardi21 juin 2016 de 15h à 1h

au Centre Ville de FOR-BACH, la municipalité re-cense jusqu’au 30 maitous les artistes souhai-

tant participer à ce belévénement populaire.

Si vous êtes musicien(groupe ou soliste), laVille de FORBACH vousinvite dès aujourd’hui àvous faire connaître au-près de son service Ani-mation : Bernard AREND(03.87.84.30.78) ou CéliaW E I L A N D(03.87.84.31.48).

Venez nombreux fêterla Musique avec nous !

FÊTE DE LA MUSIQUE LE 21 JUIN PROCHAIN...FAITES DE LA MUSIQUEÀ FORBACH !

CinémaLe rendez-vous des cinéphilesau MÉGA KINÉ de Fr.-Merlebachdu Mercredi 25 Mai au Mardi 31 Mai 2016

SORTIES DE LA SEMAINE :

JOYEUSE FÊTE DES MÈRES

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT 3D*

DALTON TRUMBO (KINÉ CLUB)

RETOUR CHEZ MA MÈRE

ALICE : De l’autre côté du miroir 3D*

Dimanche 29 mai à 13h45

Mardi 31 mai à 20h00

• X-MEN : APOCALYPSE• LA VOYAGE DE FANNY • THE NICE GUYS• ANGRY BIRDS 3D* • MONEY MONSTER• UN HOMME À LA HAUTEUR• BRAQUEURS (Int. - 12 ans)

• CAPTAIN AMERICA : CIVIL WAR 3D*

• LE LIVRE DE LA JUNGLE 3D*

En couple ou séparées, amoureuses, courageuses, maladroites, touchantes…À l’approche du jour de la Fête des Mères, découvrez les des-tins croisés de plusieurs filles, femmes, mères (et pères !) de famille. Un jour où vous apprendrez que tout peut changer.

Le pacifique royaume d’Azeroth est au bord de la guerre alors que sa civilisation doit faire face à une redoutable race d’en-vahisseurs: des guerriers Orcs fuyant leur monde moribond pour en coloniser un autre. Alors qu’un portail s’ouvre pour connecter les deux mondes, une armée fait face à la destruc-tion et l’autre à l’extinction. De côtés opposés, deux héros vont s’affronter et décider du sort de leur famille, de leur peuple et de leur patrie.

Hollywood, la Guerre Froide bat son plein. Alors qu’il est au sommet de son art, le scénariste Dalton Trumbo est accusé d’être communiste. Avec d’autres artistes, il devient très vite in-fréquentable, puis est emprisonné et placé sur la Liste Noire : il lui est désormais impossible de travailler. Grâce à son talent et au soutien inconditionnel de sa famille, Il va contourner cette interdiction. En menant dans l’ombre un long combat vers sa réhabilitation, il forgera sa légende.

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA

OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMA.FR

/MEGAKINE/RESERVER

TOUJOURS À L’AFFICHE :

AVANT-PREMIÈRE :

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D)

Anno

Associat

oncez

tions& Clubs

sur le site et dans le journal !énements vos manifestations et év

Annoncez

03 87 98 99 04x.fr/assossur tele

ousRendez-v

Les membres de l’asso-ciation « le peintre et son

atelier » composée de 3groupes : acrylique,aquarelle, peinture libre,exposent à la salle poly-valente de la mairie deBetting.

À la suite du vernissagele vendredi soir 3 juin2016, l’exposition est vi-sible tout le week-end,du samedi 4 et di-manche 5 juin de 14h à18h .Entrée libre

EXPOSITION LE PEINTRE ET SON ATELIER Mairie de Betting

Marche de nuit sur lesentier du Galibot à Pe-tite-Rosselle.

Equipé de votre lampefrontale ou d’une lampede poche, partez à la dé-couverte du sentier duGalibot avec un accom-pagnateur des Amis dela Nature.

La marche dure environ2h. Inscription gratuite maisobligatoire à l’Office deTourisme.

Renseignements : Forbach Tourisme, Châ-teau Barrabino – AvenueSt Rémy à Forbach –Tél :03.87.85.02.43 www.paysdeforbach.com – [email protected] de Tourisme de laCC de Freyming-Merle-bach – 1, rue de la gareà Hombourg-Haut – tél :03 87 90 53 53www.tourisme-pays-de-freyming-merlebach.fr –o t s i . h o m b o u r g [email protected]

MARCHE DE NUIT PETITE-ROSSELLE Dimanche 27 Mai à 20h30

VISITEZ LA MAISON GÜTH À HOSTE« Une maison paysanne du 17è dans son jus » Hoste - Les 28 et 29 mai 2016.À l’occasion du Wardnt Week-End, venez décou-vrir la Maisons GÜTH, cette maison paysanne du17ème siècle, dont l’ancien propriétaire, Mon-sieur GÜTH, a su préserver l’authenticité. Décou-verte de l’arboretum attenant, peuplé d’essenceslocales et exotiques.Le samedi :- vélo, rando, photo : si vous venez à vélo, on vousoffre la photo- variante : café photo- variante : une photo pour la fête des mamans(photo numérique dans un cadre préparé, en-voyée à une adresse email, ou tirée sur place,contre l’achat d’un café ou d’une boisson)Le dimanche :Concert dans le jardin (vers 15h00)Découvertes de la Maison Güth - Accès libre Samedi 28 mai, 10h à 16h Dimanche 29 mai, 10h à 18h

Plus d’informations :Office de tourisme CC Freyming-Merlebach57470 Hombourg-HautTél : 03 87 90 53 53Mail : [email protected]

Site internet : www.tourisme-pays-de-freyming-merlebach.frPage facebook : www.facebook.com/tourisme-paysdefreymingmerlebach

EXPOSITION DE VOITURES ANCIENNESExposition de voitures anciennes franco-allemandes (auto, moto, rétro)chaque dimanche de 10h à 13h, rue Nationale à Forbach - devant le barde la Calèche.Organisée par l’Association « les amis de la Calèche ».Infos Gilbert Klein 06 87 43 23 25.C’est Gratuit !

TELEX FO PAGE 4

À ne pas manquer !

MARCHE GOURMANDE DIMANCHE 5 JUIN 2016

Marche gourmande surun parcours de 8 kmsautour des Ruines duChâteau du Schloss-berg de la Cité Forba-choise et dans son Parcoù se côtoient 80 es-pèces d’arbres, puispar des sentiers fores-tiers vers Oeting…Le circuit en bouclen’est pas accessibleaux poussettes ni auxfauteuils roulants.Le départ et l’arrivée seferont au 15 rue deRemsing au C.I.A. Villede Forbach.Si vous souhaitez mar-cher en groupe, mercide le préciser à l’ins-cription et de regrouperles bulletins afin quenous vous organisions

un départ à la mêmeheure, selon les possi-bilités.

En cas d’intempéries, lamanifestation seramaintenue. Prévoyez lesmanteaux de pluie,nous vous accueille-rons sous le chapiteauà chaque étape gour-mande.Tarif adulte : 29€.Tarif enfant de 3 à 12ans : 15€.Gratuit enfant - de 3ans.Les tarifs s’entendentapéritif, vin, eau et cafécompris.Un verre vous sera of-fert au départ et seraprésenté à chaquehalte.

Inscription jusqu’au 28mai 2016.

Merci d’envoyer votreinscription accompa-gnée d’un chèque li-bellé à l’ordre del’Amicale de la Police.Adresse : 11, rue de laGare - 57600 Forbach.Joindre une enveloppetimbrée avec nom etadresse pour confirma-tion de l’horaire de dé-part. Pas deremboursement en casde désistement.

Pour tous renseigne-ments complémen-taires, téléphonez à M.Brennstuhl au 06 59 4488 86 ou M. Parrella au06 42 99 61 53

Organisée par l’Amicale de la Police de Forbach

A venirPRÈS DE CHEZ VOUSVIDE GRENIER À SAINT-AVOLD Dans le cadre du Warndt Weekend, le RugbyClub Naborien organise un Vide-Greniernocturne en extérieur au stade DE BRACK lesamedi 28 MAI 2016 de 16h à 22h. Tarif 2 €le mètre, remboursés si annulation par l’or-ganisateur. Inscriptions et infos au 03 87 92 65 71. Bu-vette et restauration sur place.

SOIRÉE D’INFORMATION ET D’ÉCHANGES La Communauté d’Agglomération ForbachPorte de France se mobilise pour les arti-sans et entreprises du secteur, avec la créa-tion d’une plateforme de rénovationénergétique de l’habitat, véritable guichetunique de proximité pour la rénovation àdestination des particuliers.Cette démarche vise à renforcer l’activitédans le secteur du bâtiment en privilégiantle recours aux entreprises locales recon-nues garantes de l’environnement (RGE).Une soirée d’information et d’échanges à

destination des entreprises du secteur dubâtiment, de la construction et de la réno-vation thermique du territoire de la Com-munauté d’Agglomération Forbach Porte deFrance, organisée en collaboration avec laCAPEB 57 et la Chambre des Métiers et del’Artisanat de la Moselle dédiée aux profes-sionnels du bâtiment, de la construction etde la rénovation, aura lieu le :mercredi 25 mai à 18h00à l’Hôtel de Communauté (salle desséances)110, rue des Moulins à FORBACH.

BALADE - VISITE DU VIEUXFREYMING L’Office de tourisme CC Freyming-Merle-bach et FORBACH proposent une Visite duVieux Freyming et de son église néo-ba-roque.Vendredi 27 mai 2016 - Fr.-Merlebach.Lors d'une balade accompagnée par uneguide passionnée, découvrez les vitrauxZETTLER et l’église néobaroque « St-Mau-rice » ainsi que quelques façades remarqua-bles du Vieux Freyming.Tarif : gratuit. Durée : 1h30.RDV : 15h00 (lieu communiqué à l’inscrip-tion)Conditions : min.8/maxi 25 participants.Sur inscription uniquement.Office de tourisme CC Freyming-Merlebach57470 Hombourg-HautTél : 03 87 90 53 53Mail : [email protected] internet : www.tourisme-pays-de-frey-ming-merlebach.frPage facebook : www.facebook.com/touris-mepaysdefreymingmerlebachOu Office de tourisme de Forbach - Tél : 0387 85 02 43

MUSÉE À CIEL OUVERT : TRANCHÉES, BUNKERS - BARST L’Office de tourisme CC Freyming-Merle-bach et FORBACH proposent :Musée à ciel ouvert : tranchées, bunkers -BARSTDu 26 au 29 mai 2016.Sur la Route de la Ligne Maginot Aquatique,parcourez les ouvrages du saillant de Barsten compagnie d’un guide féru de ces ou-vrages, découvrez un musée à ciel ouvert(wagons anti char, casemate etc……) ! Rendez-vous : Route du sel à Barst Balades commentées à 10h, 14h puis à 16h– Durée : 2 heures.Renseignements : Office de tourisme CC Freyming-Merlebach57470 Hombourg-HautTél : 03 87 90 53 53Mail : [email protected] internet : www.tourisme-pays-de-frey-ming-merlebach.frPage facebook : www.facebook.com/touris-mepaysdefreymingmerlebachOu Office de tourisme de Forbach - Tél : 0387 85 02 43

WARNDT WEEK-END « Hoste, porte d’entrée de la Ligne MaginotAquatique »Samedi 28 mai et dimanche 29 mai 2016 àHOSTEVisite commentée du local des siphons surla digue de l’étang de Hoste-Bas.Visite libre du blockhaus de défense de ladigue. Exposition sur le thème de la Ligne MaginotAquatique en 1939 – 1940. Tarif : gratuit. Possibilité de promenade libre,dans un cadre verdoyant, autour de l'étangde Hoste-Bas (environ 3 km sans difficultéparticulière).Samedi 14h à 18h – Dimanche 10h à 18h. Renseignements :Office de tourisme CC Freyming-Merlebach1 rue de la Gare 57470 Hombourg-HautTél : 03 87 90 53 53Mail : [email protected] internet : www.tourismepaysdefreyming-merlebach.frPage facebook : www.facebook.com/touris-mepaysdefreymingmerlebach

TELEX FO PAGE 5

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

ForbachSarregueminesSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

indiquez le n° de votre carte date devalidité

crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION


Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€





2 SECTEURS DE PARUTION


Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€





3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 87 00 57(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 88 18 08(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

74 rue Nationale57600 FORBACHouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEX FORBACH74 rue Nationale57600 FORBACH

proche de vous !

Pour toute réponse

à uneannonce

sous numéro,

merci dejoindre un

timbreau tarif en vigueur.

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...RACHETÉS AU COURS DU JOUR

Paiement comptantsans taxes

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier

Le professionnel spécialiste du rachat d’or,depuis 3 générations

ACHAT OR

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30

CRÉDIT À TAUX AVANTAGEUX JUSQU’À 50.000€Pour français TRAVAILLANT en AllemagneAgence bancaire ANNEN à Gersweiler de 9h à 20h

NOUVEAU : REGROUPEZ VOS CRÉDITS0049 681 760 4359 / 0049 173 30 11 749

PELLETS DIN+

BOIS DE CHAUFFAGE

BRIQUETTES bois compressé

237€ la palette

à partir de 61€ la stère

à partir de 240€ la paletteWeyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

Paiement3x

sans frais Selon disponibilités

PROF. PARTICULIER SE DEPLACETOUTE L’ANNEE POUR DONNERCOURS DE MATHS, PHYSIQUECHIMIE et ALGORITHMIQUE

Niveau 6ème à Bac+2Tél. 06 73 43 04 72

www.nrp-services.fr

Bonnes affaires

VENTES

Vds bétonnière pour tracteur200C avec cardan 200 €.06.46.25.85.45Vds plusieurs tables avecchaises, 2 fauteuils sculpt.bois, un élément à encastrerpour micro-ondes, chb. àcoucher 2 pers., 1 buffet decuisine, le tout en t.b.é., prixintéress. 06.15.84.11.79

Vds beau bois de chauffagede qualité, 2 années decoupe, le stère 50cm 65 €,33cm 70 € par 6 stères debois. 06.19.22.67.48

Cse dém. vds salon cuirrouge, table basse, bahut basnoir et rouge + meuble télé,1 grande étagère assortie +chamb. à couch. laquéeb lanc 1 commode , l i t220x240, 1 chevet, 2 bureauxvitrés, 5 tabourets rouges etnoirs + lot de 6 chaises etc...A voir! le tout très bon état,faire offre. 06.68.51.16.20Vds escabeaux trépiers télé-scopiques pour échafaudageplâtrier, lot de baquettes an-gle pour plâtre façade et so-cle, règles télescopiquescarré de 6 en alu pour mon-tage de mur en carreau deplâtre ou briques marqueMacc, tréteaux Macc, tuyau àeau de 15 m barre de débul-lage 3 unités, 1 m 2m et 3m,bétonnière Noël 160 L03 . 8 7 . 5 7 . 9 1 . 7 6 ou06.87.23.10.34

Vds 1 fraiseuse Gambinmodèle 10 N avec outils.03.87.94.43.66

Vds four à pizza/flamm avecpierres réfractaires : 250 € etp e l l e à p i z z a : 2 0 € .07.50.95.05.50Vds 2 fauteuils de jardin trèsbonne qualité, neufs, px80 €. 03.87.93.26.46

Vds tronçonneuses marqueStihl profess. MS200, MS440,MS250, comme neuves.06.65.75.02.10

Part. vend oeufs frais dujour, 2.50 € la douzaine.07.50.95.05.50

Suite à déménagement vdsmeubles (imitation bois) deprésentation et rangementde parapharmacie avecétagères en verre réglablessur crémaillère + 4 comp-toirs (doubles), en bon étatet marque réputée (MOBILM). Prix bradé, visible surplace à Freyming-Merle-bach, à partir de 50 € lemeuble. 03.87.04.48.47CODE WEB 153311

Vds conteneurs et emballa-ges industriels : cuves, big-bags, fûts, jerricans, seaux,sacs, filets, caissettes, bacs etr ehau s s e s pa l e t t e s .Tél.06.47.93.75.18 CODEWEB 153279Vds taille-haie électrique surperche marque Viking HEL700K , p r i x 1 00 € .06.87.94.44.96

Vds très belle balustrade boismoabi créée et installée parmenuiserie Bersheim, 20m li-n é a i r e , f a i r e o f f r e .07.71.06.98.10 CODE WEB153415

Vds belle chambre à coucherchêne massif compr. : lit 2pers. + chev., commode,arm. 2 ptes couliss., biblio-thèque, miroir, matelas etsomm., état neuf, 1.390 € àdéb. 03.87.96.74.32

Vds hotte de cuisine Sie-mens 60cm quasi neuve 3vitesses, lampe led 58DB/68DB classe énergie A, prixsacr i f ié 250 € à déb.06.88.83.32.04 CODE WEB153516

Vds, Sgms Neunk., bois deconstruction Douglas sec,planches chêne rabotées,chevrons, poutres chêne,lames de terrasse, poutrespour carport, demi-rondins.00.49.1709076833

Vds canapé 2 places avecsiège pour relever les pieds,cuir noir, bon état, à enleverà S t i r i n g , 5 00 € .07.71.27.88.72Vds chambre à coucher,chêne massif, fabrication ar-tisanale, style empire, px200 €. 06.25.22.01.60Vds tourne broche avec ac-cessoires et remorque, px700 €. 06.06.64.20.78

Vds lave-linge Vedette 7 kgA+++ numérique, garantie 1an , t .b .é . , p r i x 150 € .06.44.80.36.11Amis jardiniers, vds conte-neurs 1.000L. pour eau dep l u i e 50 € .03.87.82.85.45 h.d. bVds table s. à manger exten-sible en verre, rallonges +pieds alu 150/250 pr. 90 H.75 , t . b . é . p x 290 € .06.77.17.07.79Vds planche à voile complèteidéal débutant px 100 €.0 3 . 8 7 . 0 4 . 5 1 . 9 1 ou06.50.30.46.25

ACHATSAchète magnétoscope à prixraisonnable. 06.29.33.06.69

Recherche baby-foot de caféavec monnayeur style Bon-zini bon au mauvais état.06.30.20.34.25 CODE WEB148834Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10- 50 - 100 F argent, or,mark, billets, collection tim-b r e s d i s c r . s é cu r .06.95.49.57.72

Débarrasse maison complète+ achète tous objets anciens+ collections. 06.31.52.18.78

Achète meubles anciens :armoire, buffet, commode,lustres, bibelots... vieuxcomptoir de bistrot, vieuxmeuble de magasin, vieuxinstruments de musique,horloge, pendule anc., car-tes postales, moto anc., dé-barrasse maison compl.0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 ou03.87.97.37.32

Achète pour meubler châ-teau tableaux anc. statuesen bronze, marbre etc...pendules, miroirs dorés,lustres et très beaux objetsanc. 06.76.08.74.60 CODEWEB 149874

Philatéliste achète comp-tant, au meilleur prix, col-lec t ion s tock t imbresFrance colonies Chine touspays, vieilles lettres, cartespostales, monnaie, dépla-cement et expertise gra-tuits. 09.81.78.52.10

Collectionneur achète artasiatique ancien : statues,ivoires, vases, céramiques,jades, pierres dures, meu-bles etc. 06.76.08.74.60CODE WEB 149876

Collectionneur achète chergrands vins (Bordeaux, Bour-gogne, Champagne, etc)même très vieux ou imbuva-bles, alcools anciens (Char-treuse, Cognac, Armagnacetc). 06.74.16.07.78 CODEWEB 149877

Achète collection timbresposte tous pays, vrac, car-tes postales anciennes +t ou t e s monna i e s .0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 ou06.59.61.54.54

Passionné d’histoire achètecasque, sabre, uniforme,médaille, tout souvenir degue r r e an c i en !06.60.29.20.01

Achète services de verresanciens en cristal de Saint-Louis ou Baccarat + cara-f e s e t ob j e t s .Tél.06.76.08.74.60 CODEWEB 149873

Achète cartes postales envrac, album ou collection.0 6 . 7 9 . 3 9 . 9 1 . 2 2 ou03.87.04.88.34 Freyming

Col lec t ionneur achètejouets (trains, voitures,leggo etc...). 06.85.19.39.12ou 03.87.64.09.62

Retraité ach. obj. militairesanc. casque sabre baïon-nette fusil pistolet cat. D2payé cher par collection-neu r pa s s i onné .03.88.51.14.96

Collectionneur achète chersacs à main Hermès, Cha-nel (tous modèles), fou-lards, bijoux, montres etc.06.76.08.74.60 CODE WEB149875

Particulier collectionneurachète insignes et décora-t i o n s m i l i t a i r e s .06.10.89.31.10Recherche juke-boxs et flip-pers, même défectueux, ainsique de s p i è c e s .06.48.23.71.98Achète collection timbres,ca-lendriers anciens et tout surT i n t i n , V a lmon t .06.89.47.69.03Achète meubles, jouets, mili-tarias, tableaux, bronzes etpendules, tout objet avant1950. 03.82.58.83.76

Collec. achète 33 tours +45 tours et CD, bandes des-sinées, tous styles, toutesquantités. 03.87.30.89.35ou 06.89.66.28.35

OBJETS-70€

Vds vélo d’appt. en très bonétat, peu utilisé, px 50 €.06.72.79.48.12Vds 2 cannes à pêche 4m, 2cannes à pêche de 6m et unede 3m, 1 chaise + matérielle tout 70 €, lecteur DVD15 €, casque vélo enfant10 €, chaussures pt 39 four-rées 15 €. 07.77.31.22.42TV Phil. 84cm plat/tube 70 €,place Walygator 22 €, ZooAmnév. 20 €, Europapark36 €. 07.60.25.86.93Vds 6 chaises comme neu-ves, cadre bois, assise entissu propre et sans taches,dossier cannage 45 € pièce.06.24.78.46.18 CODE WEB153419

Vds bac de douche 90x90avec porte d’angle coulis-sante en verre épaisseur 6mm px 65 €. 06.83.58.27.32

Vds VTT Downhill Montana18 vitesses 50 € + VTT Peu-geot Balckrock Mountain 21vitesses 50 €. 06.47.46.16.26

DIVERS

Loue Petit-Ebersviller petitétang clôturé, idéal loisirs.06.74.82.66.06

Vide maison, cave, grenier,locaux, successions, etc.... ré-cupère habits même usés.0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 ou07.70.63.17.54

Pour tous débarras : re-mise, cave, garage, atelier,maison, grenier, locauxprofess., grange, appt, suc-cession, intervention ra-pide. 07.87.97.75.75

Affaire à saisir! Vds, csesanté, mobilhome toutéquipé + véranda et ter-rasse couverte, habitable àl’année, bien entretenu,belle situat. au camping StVit à Neufgrange, prix2 9 . 0 00 € à déb .06.89.29.17.81 le matinpour fixer RV visite CODEWEB 152687

Vide maison grenier, cave,grange, atelier + débar-rasse vieille ferraille, batte-rie, gravats, déménage-ment , t rava i l so igné .06.63.89.06.35

Débarrasse gratuitement sirécupération maisons, ap-partements, caves, gre-niers, granges, ateliers, suc-cessions etc... Me contacterpour rendez-vous et visitedes lieux. 06.73.07.98.19CODE WEB 152715

COURS ETLEÇONS

Part. recher. enseignant pourcours d’anglais à domic. àélève niv. Terminale, régionForbach St-Avold, CESU poss.06.88.89.34.15

Je suis étudiante en posses-sion de ma 2e année de li-cence d’anglais et je proposedes cours d’anglais pour ni-veau débutant ou con-firmé.Le tarif est à débattreen fonction de la fréquencedes cours et de la distance.Tel : 07.86.64.42.24 (Spiche-ren)

Apprenez le piano ! Prof.diplômé d’état et exp.donne cours de piano, sol-fège, progrès assurés, sedéplace, tous âges, tous ni-veaux, CESU accepté .06.87.49.16.58

Difficultés de l’apprentis-sage de la lecture, français,mathématiques, allemand,niveau primaire et collègepar professeur expéri-men t é , C ESU .07.50.88.19.37

ANIMAUX

Recherche agneaux de 3 à 8mois. 07.71.20.78.40

Vds berger blanc Suisse 2ansi n s c r . LOF va c . pu c e250268801449883, sociableet éduqué bon chien dega rde , s i r e t5 2071280300011 .06.14.31.94.75

Vds chevaux de selle, trèsgentils, idéal cavalier débu-tant, pour tous renseigne-ments 03.29.34.16.53 ou06.33.60.46.91

Vds poules pondeuses rous-ses 14 mois à 6 €/pièce etpou l e s de r é f o rme à3 €/pièce. 06.86.14.25.76

Vds porcelets pour élevageou consommation px 60 €

pce. 03.87.90.33.04

Vds carpes Koi petites etmoyennes tailles, très bellescouleurs + esturgeon dia-mant et albinos + gros piedsde nénuphar. 06.87.86.69.45

Vds chiots berger allemandnés 25/03/16 1 fem. poilslongs, lof, pucés, vacc. tatmère 128CMB, numéro deportée 2016013968 2016 1.03.87.86.99.75

Garde vos chiens, ron-geurs, chats, à domicile surSarreguemines, comme àla maison, toute l’année.06.52.68.49.15

TELEX FO PAGE 6

BOUQUETDE FLEUROFFERT !1

Vendredi 27 et Samedi 28 Mai 2016

SpécialFête des Mères

*Dans la limite des

500 premiers clients

Photo non contractuelle

PÂTISSERIE

10€

FRAISIER 6/8 PARTSPoids : 800g - Soit 12,50€ le Kg

BOUCHERIE TRADITIONNELLE

BROCHETT DERUMSTECKViande bovine origine France

POISSONNERIE

12€

,50LE KG

QUEUE DE LOTTEPêché enAtlantique Nors Est

Asperges fraîches crème de cibouletteou

Coquille saint jacques*************

Escalope de veau en saltimboccaveau parme tomate mozzarella fraîche basilic

ouCorolles de soles sauce champagne

*************Salade - Fromage

*************Tiramisu

Parfum aux choix : Chocolat,fraise, amaretto, café, framboise

ouCoupe de fraises chantilly

6€

,95BOUQUETBULLE AVEC SON SAC

FRUITS ET LÉGUMES

SUR LA PARAPHARMACIE

DRIVE

14€ 90LE KG

Coupe deChampagne

Offerte !

CREVETTES CRUEDÉCONGELÉE 40 / 60Elevée en Equateur

9€

,95LE KG

Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

* Tickets E.leclerc compris correspond au prix auquel reviendrait le produit en tenant compte du montant du ticket E.leclerc crédité sur votre carte de fidélité dès le lendemain de son obtention pour les porteurs de la carte fidélité E.leclerc.

Menu dans la limite des

stocksdisponibles

EN TICKET E.LECLERC

20%

Pour tout caddie

d'un montant supérieur

ou égal à 100€

avec la carte E.Leclerc

14€Une rose offerte pour

toutes les mamans pour l’achat de ce menu

Uniquement dimanche 29 Mai 2016

Menu Fêtedes Mères

30%EN TICKET E.LECLERC

SUR LA BIJOUTERIE

A Partir de 150 € d’achat avec la carte E.Leclerc

TELEX FO PAGE 7

Pour toute réponse à une annonce sous

numéro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

Rencontres

Le meilleurdes clubs...

POUR L’ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE,PENSEZ À LA PIÈCE D’OCCASION !

Zi Carrefour de l’EuropeFORBACH - Tél. 03 87 84 70 90

www.1000piecesautos.frN° AGREMENT PR 57000120

> Enlèvement de véhicules hors d’usageACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Entr. Fer et Métauxrachète

tous véhicules destinésà la destruction

+ ferrailleJe délivre certificat de destructionTél. 06 17 12 15 71

307 HDIPremium 90 cv, Phase II

Clim + options, 159 000kmGarantie • Prix : 5800€

Gge SCHMIDT - WEYLAND☎ 03 87 87 61 89

C3 HDi70 cv, Clim, 121 000 km,

bleu métalGarantie • Prix : 5800€

Gge SCHMIDT - WEYLAND☎ 03 87 87 61 89

D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12 D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12

+49 (0) 651 966 8900+49 (0) 651 966 8900

VillaVerona

UNICENTREFORBACH

Une enseigne nationale44 années d’expérience

7 Cabinets dans votre régionDes rencontres sérieuses

dans votre régionEntretien gratuit,

sans engagement, et confidentielà domicile ou dans le cabinet

de votre choixTéléphonez au :

03 87 25 83 82ou Par SMS «rdvTELFOR»

au 06 77 34 02 52ou Ecrivez à UNICENTRE31 Avenue Saint-Rémy

57600 FORBACH

THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs

très sexyte chouchoutent dans

nos chambres exclusives.Massages

et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert

à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

FKK LA LUNAParty-Club

Industriestraße 3166740 SARRELOUIS0049 176 503 714 22fkk-clublaluna.de

Automobile

RENAULTVds Kangoo familial 5 pl. 1.5DCi, 12/2007, 104.000 km,4.400 €. 06.37.35.36.07Vds Renault Clio 06/2001,1,2L ess. 4CV, 96.000kms,nb r e s p i è c e s neu ve s ,96.000kms, clim. 5 portes,grise, px 2.600 € à déb.06.74.75.64.21Scenic 3 DCi 110 Dynami-que, 2010, 130.000km, 5 p. 6vit. non fum. c.t. + rév. OKjanv 2016. ve, fc, rétro élec,ja, da, allumage feux auto.dét. pluie, essuie glace auto.carte mains libres, antibr. avet arr. radar aide au stationn.ABS, airbags frontaux + lat.+ rideaux, ESP, frein park.auto. régul. vit. limit vit. climauto, bi-zone, accoud central,bluetooth, radio cd, gps, + 4roues pneus neige, 6.500 €.06.19.13.73.54Scenic III 110 DCi EDC au-tom., 2011, 1ère main, griscassiopée, kit main-lib., Car-minat tomtom intégré, jtesalu, état gén. except., dispodéb. juill., 11.000 € ferme.03.72.29.24.14Vds Laguna Nevada 2.2L. TDan. 98, nombr. pces neuves,roulante, pour pièces, prix400 € à déb. 03.87.98.39.44Vds Mégane 2L. diesel an.2004, 175.000 km, bon étatgénéral int./ext., clim. f.c.v . é . . . . , 2 . 4 00 € .06.51.61.65.30Vds Twingo noire moteur 5cvess. 16 soupapes, an. sept.2002, 146.000km, c.t. OKmois d’avril 2016, équipéeclim, + commandes électri-ques, pneus neufs, vendueen l ’ é t a t , 5 00 € .03.87.92.42.30Vds Clio ess., rév. complète,très bon état gén. 1.000 € +Clio II 5 ptes 1.800 € .06.80.01.61.66

PEUGEOT

Vds très belle 206 1L4 HDi,157.000 km, clim + opts, an2006, révisée, c.t. ok px3.500 €. 06.06.49.62.86Vds 106 ess., très bon étatgén., révisée compl., CT OK1 . 200 € + 206 e s s .06.80.01.61.66 CODE WEB152052Vds Partner familial dieseltrès bon état gén. + 206 HDitrès bon état généra l .06.80.01.61.66Pg t 206 S16 , 2 002 ,165.000 km, ttes options, CTOK, gris bleu métal., pneushiv. s/jtes, prix 2.500 €.06.81.11.83.63Vds 207 essence 1,4L 75CV5ptes, clim. + options, an.2009, 82.000kms, très soi-gnée, px 6.300 € à déb.06.11.89.90.26Magnifique 207 1L4 16V 95ess. noire, 2008, 80.000km,clim auto, stéréo, ja etc....c.t.OK exc. état gal. 4.390 €.06.16.30.18.01Vds 307 SW break 1,6L HDian. 2007 t.b.é. moteur180.000kms clim. GPS v.é.d.a. f.c. c.t. OK, gris métal.,px 2.850 €. 06.51.59.74.67407 SW 2.2 HDi Sport ,02/2007, gris métal, toit pa-nor., 4 v.é., abs, phares ete s s u i e g l a c e s au t o ,154.300 km, excell. état gé-néral, entr. garage : facturesà l’appui, 4 pneus neufs,4.900 € . 06.76.30.91.72CODE WEB 150929

Vds 206 HDi série SpécialeJBL 3p. clim., alu, v.é. f.c. etc.état neuf 160.000kms révi-sion complète + c.t. OK4.500 €. 06.60.19.16.51Vds 307 HDi 90CV (sans Fap)Prémium 159.000kms étatexceptionnel, entretien à jour(factures à l’appui) Phase IIp x 5 . 8 00 € à déb .06.11.89.90.26Pgt 307 2L. HDi 90 CV, 5 pla-ce s , 5 p te s , 08 /2003 ,166.695 km, distrib. refaite,v.é. f.c. d.a. clim., voit. en b.é.et propre, CT OK, 2.700 €.06.88.04.68.89Vds 308 SW break HDi110CV clim. + options an.2010 état neuf 95.000kms,factures d’entretien + carnetpx 6.900 €. 06.09.17.91.54Vds 407 SW 2L HDi 136Griffe syst. navigation, char-geur 6 CD, commande vo-cale, bte 6 vit. int. cuir inté-grale crème, sièges chauf.éléctr., toit panor., détect.feux et pluie, t.o., 4 pneusneufs révision compl. distr.n eu ve , 6 . 5 00 € .06.60.19.16.51Vds 407 2L HDi 136 Sportmod 2005 1 è r e ma i n ,123.000km, ttes options saufgps, rév. gale, carnet entre-tien, c.t. vierge, exc. état gal,5.490 €. 06.16.30.18.01

Vds 407 2.0HDi 136 Exécu-tive, boîte autom. 2005, c.t.récent (5 mois) nombreu-ses options, 160.000 km,4 . 5 00 € à déb .06.88.83.32.04 CODE WEB153517

Pa r t n e r 1 L9 , 2 005 ,154.900 km, blanc, courroie,vidange, pompe à eau faits,c . t . OK , 3 . 0 00 € .06.73.58.40.00

4X4Hyundai Tucson SUV 2L.CRDi 115 CV, Pack élec., ABS,clim, j.a., 80.000 km, propre,t . b . é . , 5 . 9 00 € .06.83.11.60.34 CODE WEB147679

CITROEN

Berlingo 2L HDi 2002, bleumét. 5 pl. toit pano. courroie,révision, vidange faits, c.t.OK, 174.200km, 3.000 €.06.73.58.40.00Berlingo 2L. HDi 90 CV 5 pla-ces, 06/2004, 140.038 km,clim. d.a. f.c. v.é. + 4 roueshiver, distri à jour, très bonétat, CT OK et neuf, 4.000 €.06.88.04.68.89

C1 Confort bleue métalliséetrès bon état, année 2009,37.000km, CT ok + 4 pneusneige bon état - a toujoursété abritée dans un garage,4.500 € . 06.73.13.42.01CODE WEB 151952Berlingo 2L HDi, 2003, 5 pl174.900km, révision, vi-dange, pompe à eau chan-gés , c . t . OK , 3 .600 € .06.73.58.40.00Xsara Picasso 2L. HDi 90,06/2000, 131.370 km, 1èremain, carnet, t.b.é.g., clim.d.a. v.é. distri à jour CT OKe t neu f , 2 . 9 00 € .06.88.04.68.89

Vds C3 Hdi 70CV bleu métal.clim. + options, 121.000kms,p x 5 . 8 00 € à déb .06.60.19.16.51Berlingo vert métal 5 pl.1L9 1999, rév. vidange etcourroie fai ts , c . t . OK,111.000km, px. 2.000 €.06.73.58.40.00

Citroën C4 1.6 HDi 110cvA i r p l a y an . 2 008 ,114.100km, contrôle tech-nique 12/2015 - gris metal- Int. : tissu gris - aide par-king - lunette arrière dégi-vrante - peinture métallisée- rétroviseurs électriques -appuis-têtes arrière - ban-quette 1/3 - 2/3 - climatisa-tion automatique multizone - direction assistée -éclairage intérieur tempo-risé - fermeture électrique -kit téléphone main libre -ordinateur de bord - régu-lateur de vitesse - régula-teur limiteur de vitesse - ré-troviseur int. jour/nuit auto- siège conducteur réglablehauteur - système audioCD MP3 - vitres électriques- volant cuir multifonctions- volant réglable en hau-teur - volant réglable enhauteur et profondeur - 2airbags - 3 ceintures ar. 3points - ABS - détecteur depluie - essuie-glaces auto-matiques - feux et essuie-glaces automatiques - pha-res av. de jour - projecteursantibrouillard - roue de se-cours - Boîte mécanique -direction refaite - freins ar-rières neufs - pneus avantneufs (roulé 100 km) + 4pneus neige sur jantesacier roulé 2000 Km. Px.6.800 €. 03.87.09.92.66CODE WEB 150970

Picasso 1.6 HDi 110, Packélec., rég./lim. vit., j.a., clim,ord. bord, 35.000 km d’orig.,état proche du neuf, ent. ré-visée, gris alu, 7.900 €.06.83.11.60.34 CODE WEB147678Vds Xsara Picasso grise an.2009, 124.000km, moteur1.6 HDi 110cv px. 4.900 €.06.95.36.10.41 CODE WEB153299

FORDVds Ford BMax Titaniummars 2014, 20.000kms, tou-tes opt ions , t .b .é . , px12.800 €. 06.41.71.01.82Vds Ford Sierra XR4x4 2i1991 essence, 4 roues motri-ces, 228.000km, CT ok, prix :1.200 €. 03.87.08.63.94Vds Ford Mondéo TDCi 125,an. 2010, 144.000 km, toutesop t ions , p r i x 7 .500 € .06.31.53.60.41

VAGVds Lupo SDi + Golf IV.06.80.01.61.66Vds Pa s sa t b r eak an .2001 180.000kms automati-que, clim., 190PS, px 4.000 €

à déb. 00.49.681873177A4 V6 2.5 TDi an. 99,306.000 km, CT OK, tr. bonmoteur 150 CV, vidang. etcourroie OK, intér.-extér. bonétat pour son âge, 1.950 €.06.80.82.02.98Belle Audi A6 break 2.5 TDiQuattro 180 CV type Allroad,ttes opts : Xenon, cuir, Tiptro-n i c , GPS , j . a . t . o . é . . . ,200.000 km, super état,5.900 € . 06.83.11.60.34CODE WEB 147704

Vds Audi A4 Quattro an.2003, bte automatique, tou-tes options, prix 6.500 € àdéb. 03.87.98.55.79 ou06.73.78.62.39 CODE WEB153367

Vds Golf Plus 1.9 TDi 105CVnoire, 93.700kms, 12/2006,ttes opt. + t.o. éléctr., pharebi xénon directionnels, ord.bord, sièges chauf., clim.auto, chauffage stationnaire,banquette arr. coulissante etrabatable + siège passagerrabatable, radar recul, c.t. OKpx 8.600 €. 03.87.98.29.76ou 07.78.14.58.91 CODEWEB 149735

MERCEDESVds Mercedes C220 an.1990, 255.400kms, boîte au-tomatique, px 600 € dansl’état. 06.04.48.33.78

Vds Mercedes A 170 CDi Lautomatic Avantgarde, an.2004, toutes options, clim.,attache remorq. etc., C.T. OKprix 4.450 € à déb., visible àK l e i nb l i t t e r s do r f .00.49.1725490106 CODEWEB 153154

BMWVds BMW 524 TDi an 91,abs, vitres élec. avt rétrovi-seurs élec. attelage, 2 jeux depneus, int+ext. bon état, vé-hicule suivi 2.400 € à déb.06.37.33.37.91Vds X3 320D automatique,02/2012, modèle confort,peinture blanc metal, étatimpeccable, jantes alu,140.000km, sièges chauf-fants, interieur cuir noir, ra-dar de recul, attache remor-que automatique, alarme,barre toit, système communi-cation iphone bluetooth, car-net entretien et suivi régulierprix 24.000 € ferme justifié.06.42.49.64.10

OPELMagnifique Zafira 2.0 DTi 7pl. an. 2005, 130.000km, rév.gale, 4 pneurs nfs, c.t. OK,exc . état ga l . 4 .690 € .06.16.30.18.01

AUTRESMARQUES

Vds Suzuki Swift So Colordiesel, blanche avec toit noirmise en circulation juin 2014,54.000 kms. Prix 10.500 €.06.12.18.15.92

Vds très belle Rover 45 ess.bleu métal. année 2000,67.700km + équipement 2pneus neige px. 1.500 €.06.08.27.48.13 CODE WEB153629A voir! superbe Smart Fortwocoupé Passion, blanche,06/2010, 57.000 km, 84 CV,nbr. options, CT fait et OK,état du neuf , 5 .200 € .03.87.09.15.06 de préf. après19h ou 00.49.1721423551CODE WEB 150372

UTILITAIRESKangoo 1.5 DCi 2 pl. mod.2006, 140.000 km, révisé,distri et C.T. à jour, att. re-mo rq . , 3 . 0 00 € .06.37.35.36.07Partner 1L9 2 pl. 2005,103.500km, vidange et rév-sion faites, c.t. OK, 3.400 €.06.73.58.40.00

Vds Partner / Berlingo diesel+ Jumper. 06.80.01.61.66

Société vend Kangoo utili-taire pour pièces détachées,DC I 80 , j u i n 2005 ,284.000kms, 1.000 € ferme.03.87.98.98.97 h.d.b. CODEWEB 152273Vds Jumper HDi double ca-bine 7 places + plateau an.2006 198 . 0 00kms , p x4 . 6 00 € à déba t t r e .07.71.20.78.40Berlingo 2L HDi blanche,2001, courroie, vidange etrév is ion fa i ts , c . t . OK,132 . 2 00km , 2 . 6 00 € .06.73.58.40.00Magnifique Némo 1L4 HDi2009 120.000km, 1 porte lat.stéréo, ve, fc, c.t. OK, exc.é t a t g a l . 4 . 7 90 € .06.16.30.18.01

Citroën Berlingo 1.6 HDi,2012, 1ère main, 79.000 km,état neuf, clim., airbag, att.remorque, C.T. OK, prix8.750 € . 06.33.74.83.26CODE WEB 153200

2 ROUESVds Kawasaki Z750, orange,13.000 km, année 2006, révi-sion OK + pneu arrière neuf,prix 4.200 €. 06.74.82.68.29Vds moto Suzuki Bandit S650 cm3 année 2005 ,6 .900 km, par fa i t é ta t ,4.200 €. 06.75.24.01.56c ou03.87.01.79.81Vds Yamaha Dragstar 125an. 2000, 9.500 km, commeneuve, prête pour la saison,p r i x 1 . 8 00 € à déb .06.65.75.02.10

Vds Kutoa Kom 10 v. Sramcarbone coul. charbonroues cosmic carbone,taille M 3.000 € à déb.06.08.93.15.83

Vds Scooter D’elight Yamahagagné à un jeu (je n’en aipas l’utilité 1.800 €, valeurneuf 2.200 €, 0Km. Donneétui pour carte grise, carnetde garantie. 06.84.06.61.16Vds cse santé magnifiqueHonda Varadero 125 cm3,1ère main, an. 2009, révisionsfaites, idéale pour commen-cer virées, 8.500km, 3.000 €.06.25.46.45.24 CODE WEB152695

TOYOTAVds Yaris2 Sol diesel D-4D,année 2007, 147.300 km, 5cv, 90 ch, 3 portes, gris me-tal, rétroviseurs électriques,jantes alu, climatisation auto-matique, démarrage sansclef, audio CD MP3, vitresélectriques, ordinateur debord, 4.500 € je ne parle queallemand. 03.87.84.64.98CODE WEB 152462

ACCESSOIRESautos-motos

Vds trains arrières 206,106, 306, Xsara rénovésaxes et roulements, px350 €. 03.87.90.49.40 ou06.36.75.08.35

Vds casque convertible LS2FF393 neuf, taille XL. Valeurachat 299 € vendu 200 €.03.87.92.01.79 CODE WEB153229

A vendre plusieurs roues étéet hiver, jantes alu et métal,t.b.é., à partir de 100 € les 4r oue s comp l è t e s .07.87.86.01.37.

Vds remorque Ifor WilliamsTraillers LTD professionnelle2 T dble essieux transform.en plateau 1m70x3m70 etPTCA 2 T et pneus 155x70R12 XCX, px 2.500 € à déb.03 . 8 7 . 5 7 . 9 1 . 7 6 ou06.87.23.10.34

CARAVANEScamping-car

Vds caravane + HV LordMunst année 1987 5pl. peuservi, bon état, px 1.500 €.06.59.58.58.46

Urgent cse maladie vds cara-vane 4pl. meublée tt confort,étang de Haskirchen (Alsace)douche, wc, éléctr. et eau px1 . 2 00 € à déb .07.77.31.22.42

Vds camping-car Ducato EuraMob i l , a nnée 1999 ,49.000 km, prix 12.000 €, vi-s i b l e s u r S a r r a l b e .03.88.00.21.83 ou par mail :[email protected]

Vds caravane Burstner 4 pla-ces, année 1984, très bonétat, peu servie, intérieur im-peccable, prix à débattre.03.87.93.13.43

Vds camping car Challenger308 6 pl. carte grise, 4 cou-chages, 25.000km, année2002, 24.500 € à déb.03.87.07.01.93

MACHINESAGRICOLES

Cher. concasseur à grains.07.71.20.78.40

Vds scie à ruban marque Me-ber, volant de 700, électrique380V , t r è s bon é t a t .06.30.86.07.41

Vds tracteur Ford 2000 étatde marche débroussailleuseGyrax 1 .60 é ta t neu f .03.87.86.54.39

Vds faucheuse condition-neuse Kuhn GMD 55, 2 mè-tres, px à déb. 06.08.65.41.06

Vds faucheuse Fella 187H,andaineur Kuhn 2.50m, fa-neur Kuhn 4 toupies, auto-chargeuse. 06.31.47.90.52

Vds tracteur Pony Masseyess. an. 56 avec carte griseatt. rem., relevage, très boné t a t g éné r a l 1 . 0 00 € .06.61.47.46.61

Vds bétaillère 2 à 4 places,surbaissée, bois chêne + 1séparateur à grains pourdéco. 03.88.00.43.66

Homme 52 ans sérieux cher-che femme pour relation,pas sérieuse s’abstenir. Ecrireau b. du j. ss nº ST12292

H. 66a. veuf, motivé, actif,d.f.c. femme, même profil,pour reconstruire une vie àdeux. Ecrire au b.d.j. ss nºSA12306

J.H. 47a. sympa, sérieux,d.f.c. J.F. 40-55a. pour sortiesciné, resto, voyager, relationsérieuse et durable. Ecrire aub.d.j. ss nº SA12291

J.F. mignonne, douce etgentille, d.f.c. J.H. 37 ans à52 ans pour refaire sa vie.Merci d’envoyer 1 lettre etpas 1 simple mot, tél exigé.Ecrire au b. du j. ss nºST12305

Sexagénaire actif désire ren-contrer partenaire fémininepour grande aventure avecamitié d’abord puis peut-être.... Ecrire au b.d.j. ss nºSA12289Vous, couple libéré, sympa,joie de vivre souh. réal. vosdésirs inavoués ? Rép. à J.H.51 ans plutôt beau gosse,courtois pour amitié et + sientente. Discrétion gar. Ecrireau b.d.j. ss nº SB12290Dame 62a., phys. agréab.,ayant fait de hautes études,mince, 1.72m, sens de l’hu-mour, souh. renc. monsieursérieux. Ecrire au b.d.j. ss nºSA12302

TELEX FO PAGE 8

Globus souhaite une bonne fête à toutes les mamans !

Neunmorgenstraße, 66424Homburg-Einöd

www.globus-einoed.de

Wolfsau 4, 66130Güdingen

www.globus-saarbruecken.de

Rathausstraße 53, 66333Völklingen

www.globus-voelklingen.de

Dieselstraße, 66740Saarlouis

www.globus-saarlouis.de“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr

Offres valables du 23 mai au 28 mai 2016Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

Eau de toilette en spray GiorgioDifférentes sortesSoit 49€90 les 100ml

le flacon de 50 ml

Brosse à dents électrique Oral-B Dental Care 500Brosse à dents fonc-tionnant sur accu, sys-tème de brossage 3D, minuterie, technologie Water Jet

Cire Veet Sensitive Précision Beauty Styler

1695

Soin visage L’OréalRevitalift Laser X3Différentes sortes (jour, nuit ou sérum)

24954395 14951295

le pot

1995

2495

Eau de toilette en sprayNina Ricci L’Air du TempsSoit 83€16 / 100 ml

le flacon de 30 ml

3295

6999

Choclait Chips ou Choco Crossies NestléDifférentes variétésSoit les 100g de 0€99 à 1€30

149le paquet de 115g à 150g

8999

TELEX FO PAGE 9

Rencontres

Vouscherchez

l’âme soeur ?

Visiteznotre site :

www.telex.fr

Pour toute réponse à une annonce sous

numéro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

Visitez notre site :

www.telex.fr

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

ABYSS service 03 87 85 23 77Technopôle FORBACH Sud - OETING

50% de réduction d’impôt(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

Agréé services à la personne

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

DEKRA Arbeit GmbHAhornweg 3 - 66740 SaarlouisTél. 00 49 6831 48 78 [email protected] - www.dekra-arbeit.de

Wir suchen für unsere Kundenbetriebe im Umkreis Saarlouisl Produktionsmitarbeiter (m/w)

l Staplerfahrer (m/w)Im Bereich der Automobilindustriel Deutsch gut in Wort und Schrift !l Langfristige Aufträgel Grenzgängerstatus ab dem ersten Tag möglich !Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung an Frau Marianne Julita !

LA GRANGE DU PAYSANLA GRILLARDIÈRE à HINSINGEN

recherche• CUISINIER/E CONFIRMÉ/E• EXTRA H/F POUR SALLE

• PERSONNE SACHANT FAIRE TARTE FLAMBÉE

AU FEU DE BOISEntrée immédiate. Salaire selon motivation

Tél. 03 88 00 91 83SAMEDIS SOIRS DANSANTS

Recherchons• BOUCHER - CHARCUTIER

PRODUCTION H/F• VENDEUSE - BILINGUE

EXPÉRIENCE CHARCUTERIE ET FROMAGEMatinée du lundi au vendredi • Rémunération attrayante

Écrire au b.d.j. ST/6035

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort:

• Dachdeckermeister• Dachdeckergesellen• Klempner• Zimmermann• Helfer• Azubis

Wir bieten unbefristeten Arbeitsver-trag, gutes Arbeitsklima, pünktliche Bezahlung.Ludwig Vogelgesang GmbHZum Gerlen 11 · 66131 EnsheimTel. 0 68 93- 23 66

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:Dachdecker/inDachdeckermeister/inBetriebswirt/inHelfer/in abgeschlossene Handwerkslehre erwünschtDachklempner/inFührerschein Klasse B erwünschtTelefon: 0 68 93-23 66 oder Mail: [email protected]

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort:

• Dachdeckermeister• Dachdeckergesellen• Klempner• Zimmermann• Helfer• Azubis

Wir bieten unbefristeten Arbeitsver-trag, gutes Arbeitsklima, pünktliche Bezahlung.Ludwig Vogelgesang GmbHZum Gerlen 11 · 66131 EnsheimTel. 0 68 93- 23 66

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:Dachdecker/inDachdeckermeister/inBetriebswirt/inHelfer/in abgeschlossene Handwerkslehre erwünschtDachklempner/inFührerschein Klasse B erwünschtTelefon: 0 68 93-23 66 oder Mail: [email protected]

Treff Sport Cafécherche

SERVEUR(SE) + BARMAID

se présenter de 20h à 1h1A, Bleichstrasse à Sarrebruckou Tél. 00 49 152 161 40 100

Infirmière secteur Freymingcherche

REMPLAÇANTE RÉGULIÈRE

Tél. 06 11 14 91 80

à partir de juillet + 8 à 10 jours/mois

Restaurant Steak HouseEl Carnicero Gersweiler

rechercheCUISINIER TEMPS PLEIN

Tél. 0049 177 38 48 241

Permis B + langue allemande souhaités

Laboratoire dentaire région St Avold recherche

PROTHÉSISTEpour la prothèse adjointe

Tél. 06 74 78 63 62

Pour toute commande souscrite et signée entre le 24/05/16 et le 30/06/16 sur présentation de cette publicité.

NOUSSEVILLERRT 2012

À CONSTRUIRE

Terrain 9,90 ares, 3 ch.,97m2, chauffage au sol

MERLEBACH03 87 04 10 78

www.rizzon.com

(Maison + Terrain)188.400 € TTC

Nathalie B. Immobilier

ALSTINGUn parfum authentique ! Chaleureuse mais. 6p. 2 s. d’eau, cuis. éq. acc. jolie terrasse et superbe terrain 9 a. Cave, gge. T. bon état. Classe Energ. : D Prix 166 000€

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84Notre avis : À découvrir !dont 5,06% TTC d’hon. charge acquéreur


GROSBLIEDERSTROFFMais. ind. 5p. sur beau terr. 11 a. 2 gges, cave.Classe Energ. : E Prix 117 000€

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84Notre avis : Urgent !dont 6,36% TTC d’hon. charge acquéreur

Rendez-vousaimeimmobilier.com

Appt, Immeubles, TerrainsVENTES Maisons

PRIX ATTRACTIFS

AgenceA.I.M.E

06 14 56 07 09

Expertise gratuite de votre bien immobilier

Achat • VenteVincent Weyland

Agent Commercial Indépendant

06 12 90 03 50www.megagence.com

BEHRENRT 2012

À CONSTRUIRE

Terrain 6,08 ares, 3 ch.,102m2, chauffage au sol

MERLEBACH03 87 04 10 78

www.rizzon.com

(Maison + Terrain)196.600 € TTC

H. 61 ans, veuf, attentionnéet sincère, aimant les ani-maux, jardinage etc... cher-che dame gaie et souriante,caractère agréable, pour re-lation de couple. Ecrire aub.d.j. ss nº SA12283D. 69 ans, souhaite renc. H.65 à 75 ans pour sortir,danse, promenades, et ai-mant pique-nique aux étanget bebecue. Ecrire au b. du j.ss nº ST12304Dame de couleur, vivant enEurope, 47 ans, 1.62m, 69kg,cher. H. 50/70 ans honnête,sérieux et non-fumeur, pouramitié sincère, pas sérieuxs’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºSA12288Ben 38 ans, recherche unepersonne qui fait du natu-risme pour faire mon initia-tion. Ecrire au b. du j. ss nºST12299H. 57a actif, non fum., gentilet généreux cher. F. 50/55ahonnête, simple pour vie àdeux, sorties, balades, resto.etc... photo souhaitée, passér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ssnºFO12293H. africain 50ans 1m90 trèscalme et sérieux cherche F.de 40 à 70ans pour vie àdeux sérieuse et durable siaffinités. Ecrire au b.d.j. ssnºFO12281Cherche personne handica-pée ou invalide pour parta-ger sorties restaurant et au-tres, toute personne seule estla bienvenue. Renseignez-vous, réponse assurée. Ecrireau b.d.j. ss nºFO12323F. 55a 1m68 fumeuse dfc H.âge en rapport pour vie à 2sincère et honnête, pas sér.s’abst., photo souh. si celaest possible, merci, à bientôt.Ecrire au b.d.j. ss nºFO12297F. cinquantaine brune, élé-gante, souh. rel. suivie avecH. mur (non marié) pouréchanges, loisirs, attentionetc. Ecrire au b. du j. ss nºST12303Fermons le livre du passé,ouvrons une page pour l’ave-nir! Vous êtes un sénior veuf,maxi 68-73a., grand 1.73m et+, alors écrivez au b.d.j. ssnº SA12294Jeune homme 38 ans, physi-que agréable recherchefemme mariée ou couple 25à 50 ans pour triolisme (jene suis pas bi) Hygiène etdiscrétion assurées. Ecrire aub.d.j. ss nº SB12316Avoir des nouvelles de celuiqui m’a dit un jour: je n’aipas de maison, pas d’enfant,pas d’argent que ma ten-dresse à te donner. Ecrire aub.d.j. ss nºFO12311H. 56a veuf cher. F. sérieusepour partager complicité etsorties, simple douce et fémi-nine pour vivre une relationdurable, ann. sér. tél. souh.Ecrire au b.d.j. ss nºFO12319

F. 62 ans, veuve, cherche H.pour rompe solitude, faire unbout de chemin ensemble,attentionné et sincère. Ecrireau b. du j. ss nº ST12309

J.H. 42a., 1.68m, sérieux,d.f.c. F. 30/50a., tendre,agréable, pour complicité etrelation durab. si affin. Ecrireau b.d.j. ss nº SA12313

Homme 58 ans, sérieux, at-tentionné, gentil désirefaire connaissance F. 45-55ans, sérieuse pour vie à 2.Ecrire au b. du j. ss nºST12314

Veuf 51ans retraité, sportif etbon bricoleur cher. F. 48/52asincère, sympa et attention-née pour rencontre sérieuseet dur. et faire un bout dechemin ensemble, tél. souh.Ecrire au b.d.j. ss nºFO12300

EmploiOFFRESd’emploi

DEMANDESd’emploi

Dame région Forbach cher. àfaire ménage chez particulierou pers. âgée le lundi et ven-dredi matin. 07.83.62.13.86Effectue tous travaux inté-rieur et extérieur, maçon-ne r i e , t e r r a s s emen t ,(CESU). 06.50.22.30.37

Femme de ménage avec ex-périence, sérieuse et moti-vée, cher. à faire heures deménage sur sect. Sarregue-mines et Forbach, pas sér.s ’ a b s t . , a c c . C ESU .03 . 8 7 . 2 8 . 7 6 . 0 7 ou06.70.68.38.11Dame, 27a. d’expérience,hab. Bousbach, cher. à faire3 H./sem. de ménage, repas-sage...parle patois, je me dé-place dans un rayon de10 km, ac cep te CESU .03.87.13.35.82

Carreleur propose ses ser-vices: carrelage, petitechape, pose de pavés, dou-che à l’italienne etc... ac-cepte CESU. 06.68.65.30.17

Maçon coffreur de Sarre-guemines, depuis 1975 auservice du particulier, effec-tue pour vous les travauxde démolition, de rénova-tion et d’aménagement :murs, balcon-terrasse, dal-lage béton armé, portes etfenêtres etc., CESU accept.06.15.63.39.71

F. sérieuse cherche heuresde repassage et à s’occuperpers. âgées ou malades(compagnie, garde de nuit)sect. Merlebach, St-Avold.06.89.99.74.11Maçon sérieux, 30a. d’ex-pér., rech. travx maçonne-rie, neuf et ancien, démoli-tion, intérieur, chapes, posecanalisations, pavés auto-bloquants, sérieuses réfé-rences, acc. chèq empl.serv. 06.70.82.34.31

Peintre qualifié, 30 ansd’expérience, relooke votreintérieur et façade, décora-tion et trav. de plâtrerie +endu i t s , a c c . C ESU .09 . 8 1 . 6 8 . 5 2 . 3 4 ou06.44.71.58.53

D. sérieuse propose ses ser-vices repas, ménage, cour-ses, vous promener, vousternir compagnie, étudie tou-t e s p r opo s i t i o n s .06.69.50.17.74

Paysagiste qualifié réalisecréation et entretien d’es-paces verts, démarrage etent re t ien de bass ins ,paiem. chèque emploi serv.07.50.36.83.59

Particulier, maçon coffreurréalise tous types de ma-çonnerie et coffrage, esca-lier, terrasse, crépis tradi-t ionnel , Exp. 27 ans.A c c ep t e CESU .06.42.24.82.76

Espace vert: Effectue toutel’année travaux d’élégage,d’abattage d’arbre, taillagede haies et fruitier, boiscoupé et branchage déba-rassés, ratissage + entre-tien jardin, débroussaillageterrain, terrassement, posede clôture en tout genre,travail soigné garanti à pe-tit prix, déplac. tte distanceet devis gratuits, 15a d’ex-pér., possède matériel +camionnette, accepte toutp a i emen t , C e su .06.34.52.78.90

Part., 30 ans d’expérience,cher. à faire petits travauxde couverture, aménage-ment combles et petits dé-pannages, gouttière, chemi-née...., travail soigné (CESUacc.). 06.11.68.05.31 ou03.87.81.96.22

Part. effectue tous travauxtapisserie peinture et au-tres, accepte chèque em-ploi service. 06.72.28.75.33

Tous trav. élect. plomb. sa-nit. isol., rénov. du sol auplafond, agencem. plac.dress. cuis. sdb., dépan.élect. plomb., acc. CESU.06.88.40.82.30

J.H. de formation paysa-giste avec expér. entretientjardins, espaces verts, tra-vail soigné, accepte CESU.03.55.14.02.48

Effectue travaux d’élagage,taille de haie, entretien jar-din, etc. + nettoyage de fa-çade et pavés + débarrassets types de gravier, pierreetc. (CESU). 07.83.89.83.19

Jardinier de métier diplôméavec outillage s’occupe devos espaces verts (CESU).06.52.74.48.35

Pers. sérieuse, + de 20 ansexpér., ch. emploi : papierspeints, peinture, revête-ment sol, parquet + diverspetits travaux, chèqueempl. service accepté.06.75.11.68.68

Part. cherche à faire petitstravaux de couverture, petitdépanage gouttière, chemi-née, travail soigné CESU.06 . 8 2 . 3 2 . 3 2 . 0 6 ou03.87.0038.41

Mons. honnête et sérieux,très bon bricoleur et poly-valent, cherche travauxint./ext., libre l’après-midi,chèque emploi service.07.86.89.21.62

Dame très sérieuse dynam.av. expér. 30ans cher. sect.Forbach et Sgms à faireménage/repassage ou s’oc-cuper de pers. âgées, plai-santin s’abst., ann. sér.06.31.41.65.04

Part. effectue travaux depavage et aménagementextérieur + petite maçon-ne r i e (CESU ) .06.95.26.33.70

Part. effectue travaux depeinture, stucco, béton ciré,crépis, décoration, rav. fa-ç ade s . A c c . C ESU .06.14.58.51.83

Carreleur 30ans d’exp. ef-fectue tous travaux de posede carrelage, px raisonna-b l e , a c c ep t e CESU .06.78.90.37.43

Ancien chef de chantiermaçonnerie, 34a. d’expér.,réalise trav. d’intérieur, es-calier, poutres, poteaux,dalle béton armé, ouver-ture s/mur porteur et cha-pe s , a c c . C ESU .07.81.38.84.11

Part maçon/carreleur etplâtre, 15 ans d’exp. cher-che tous travaux bâtiment,a c c ep t CESU .03 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1ou06.59.93.49.36

GARDED’ENFANTS

Nourrice agréée accueille vo-tre enfant selon vos horairesde travail. Je me situe à L’Ho-pital. 06.20.09.95.16

ImmobilierVENTESmaisons

Grosblie vds petite maison,entrée commune qui con-viendrait à un couple ou au+ un enfant, un parking àvoir. 03.87.02.61.93 après18h

Sarreguemines, vds maisonde 7 pces 170m2 sur ter-rain de 20 ares (jardin clô-turé + verger) dans quar-t i e r c a lme , p r o checommodités (école, com-merce, bus) . 5 grdeschbres, 1 s.d.b., 2 wc, ss-soltotal, combles aménagea-bles. Dépendances (doublegarage élec, terrasse, ap-pentis). Classement DPE B,GES A (Rénovation Bâti-ment Basse Consommationréalisée en 2015 dontchauffage granulés & VMCdoub l e f l u x neu f s ) .250.000 €. 06.45.80.71.18CODE WEB 151233

Affaire à saisir! Vds, csesanté , mobi lhome toutéquipé + véranda et terrassecouverte, habitable à l’année,bien entretenu, belle situat.au camping St Vit à Neuf-grange, prix 29.000 € à déb.06.89.29.17.81 le matin pourfixer RV visite CODE WEB152688

Neufgrange, vds maison125m2 sur 6a., F5 avec jardinclos et garage, DPE : D, cadreverdoyant et calme, à visiter,p r i x 1 45 . 0 00 € .0 3 . 8 7 . 0 2 . 5 5 . 7 5 ou06.88.60.35.11 CODE WEB151903

Vds belle maison 126m2 5pces à la campagne dansimpasse, nature, à Ober-geilbach, petit village à7 km de Sarreguemines.Construite en 1993. Cuisinerécente intégrée, salon,salle à manger, 3 cham-bres, 2 WC. Chauffage solau fuel, grand garage, jar-din de 900 m2, piscine cou-verte avec abri en alu,serre de jardin, en polycar-bonate, 2 abris de jardin enbois. DPE en cours et com-p r i s d an s l e p r i x :220.000 €. Contact partéléphone uniquement au06.61.89.72.21

Vds Grosbliederstroff maisonde village rénovée 1974 10min. Alle./autoroutes avec 2apparts 100m2. Etage 3 pcessàm cuis. équi. bl, sdb, wc,R.d.ch. 70m2 (bureaux / loca-tion) 3 pces, cuis. douche etsauna, le tt dble vitr. PVC bl.chauff. gaz : D-E. Gge int. +3 pl ext. Pas de jardin, cour40m2 et terrasse à l’av. 20m2,grde cave, pas de travaux,120.000 €. 06.07.75.48.24CODE WEB 152275

Vds Herbitzheim 67260maison 130m2 6 pces trèscalme. Cuisine équipée, sa-lon, salle à manger, sallede bain, 2 WC, 3 chambres,2 buanderies, garage 2 voi-tures, combles aménagea-bles, cours 55m2, toit ré-cent, chaudière au gazrécente, double vitrage,145.000 €. 06.37.37.53.96CODE WEB 153134

Forbach vds maison 90m2cuis., 3 chamb., salon, séjour,grenier aménageable, jardin4ares, cave, chauf. gaz, dblevitr. 95.000 €. 06.81.71.33.15

Vds Marienthal axe Sarregue-mines-St-Avold maison mi-toy.150 m2, 1 côté à rénoversur 2 niveaux 100 m mater-nelle, terrain 8,13 a, rdc :sàm, séj. cuisine, buanderieéquipée coin toilette et dou-che+wc, au 1er étage : 5 pcesdont 1 équipée d’1 pointd’eau et conduit de chemi-née, sdb + baignoire + vé-randa, garage + chaudière àfuel ,grand jard. + puits, ate-lier de 91 m2 initialementpour la mécanique avecfosse permettant de dévelop-per 1 belle activité commer-ciale, belles places de sta-t i onnemen t devan t l amaison , px 140 .000 € .06.81.61.79.03 CODE WEB153231

Vds Morsbach maison 19aresterrain, 3 chamb., salon s.àm 60m2, sdb av. douche +baign., wc séparé, bureau,cuis. Schmitt comprise, au-cun travaux à prévoir, px230.000 €. 06.76.74.91.75CODE WEB 152098

Vds maison 265m2 avec localcommercial à Freyming hy-per centre en face de la fu-ture salle de spectacles et im-mense parking, vis à visbanque, proche école, com-merces, piscine, mairie etposte. Local commercial en-viron 90m2 comprenant pe-tite cuisine équipée donnantsur terrasse et jardin clôt etarboré, bureau, 2 wc. Habita-tion : salon, séjour, cuisineéquipée donnant sur spatio,3 chambres, 2 balcons, bu-reau, 2 salles de bain, 2 wc,placards, chauffage fuel etbranchement gaz effectué.Px. 168.000 €. 03.87.04.70.79CODE WEB 151735

Pte-Rosselle vds maison140m2 5pièces, cuis. et sdbéquip., terrasse, garage, ter-rain 8,7ares, px 155.000 €.03.87.88.39.06 parle uniq.all.

TELEX FO PAGE 10

ACHETER ET FAIRE INSTALLER PAR NOUS, C’EST L’ASSURANCE D’UNE MAISONBIEN CHAUFFÉE ET D’UNE INSTALLATION ÉCONOMIQUE CONSOMMANT PEU

• PRIX TTC A TVA 20%• Matériel emporté• Possibilité d’une

TVA à 5.5%ou 10%

si installépar nous*

SAV et ENTRETIEN des principales marques de CHAUDIÈRES, CLIMATISEURS et POMPES À CHALEUR !!!*Soumis à conditions. Voir en magasin • Sauf opérations en cours• Montage en sus selon devis personnalisé• Offres valables dans la limite des stocks disponibles • Dessins non contractuels

CHAUFFAGE CLIMATISATIONOptez pour une solution durable grâce à

NOS ÉCO-SOLUTIONS

Imag

es : ©

Shut

terst

ock

➠ Des économies d’énergie.La pompe à chaleur prélève les calories présentes dans l’air, même en hiver. Elle les restitue pour chauffer l’hiver ou rafraîchir l’été.Economisez ainsi jusqu’à 70% d’énergie*.

➠ Facile à installer.Solution facile à mettre en oeuvre même pour les surfaces réduites et peut être installée dans une maison neuve ou ancienne.

➠ Encore plus d’économies avec les systèmes multi-énergies.En rénovation comme en construction neuve, vous pouvez combiner votre pompe à chaleur à d’autres énergies, solaire, gaz, fioul.

➠ La régulation électronique.Une solution intelligente pour contrôler votre chauffage au degré près.

L’ÉNERGIE GRATUITE DE L’AIR

À partir de

3690€

➠ 70% d’eau chaude gratuite➠ Couvre les besoins d’une famille➠ Idéal en neuf comme en rénovation

➠ Un retour sur investissement de moins de 3 ans* par rapport à un chauffe-eau électrique classique

VOTRE EAU CHAUDE À PROFUSION

➠ De Dietrich a mis au point des solutions de chauffage permettant à la fois de faire des économies d’énergie et de préserver l’environnement.

➠ Les poêles à bois ou à granulés De Dietrich bénéficient d’innovations et de matériaux évolués qui leur permettent d’excellentes performances tout en conservant les aspects chaleureux et traditionnels du chauffage au bois.

Jusqu’à 30% CRÉDIT D’IMPÔT* Jusqu’à 30% CRÉDIT D’IMPÔT*

À partir de

1349€

BOIS ET PELLETSLA CHALEUR NATURELLE EN CONTINU

Jusqu’à 30% CRÉDIT D’IMPÔT*

À partir de

1390€FAITES DES ÉCONOMIES AVEC LA CONDENSATIONCLIMATISEURS MURAUX RÉVERSIBLES

OPTEZ POUR DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE ET UN CONFORT EN TOUTES SAISONS

À partir de

569€

➠ Economies d’énergie 75% d’énergie gratuite ➠ Performance en toutes saisons➠ Qualité de l’air optimale➠ Confort acoustique

INSTALLATEUR AGREE

Jusqu’à 30% CRÉDIT D’IMPÔT* Jusqu’à 30% CRÉDIT D’IMPÔT*

À partir de

1285€À partir de

2350€

CHAUDIÈRES À CONDENSATION GAZ➠ Des performances élevées : jusqu’à 30% d’économies d’énergie*. La technique de la condensation optimise la moindre parcelle d’énergie pour vous la restituer.➠ Un environnement préservé. Les chaudières à condensation gaz vous offrent un rendement exceptionnel, tout en réduisant les rejets polluants.➠ Un confort sur mesure avec des régulations pour maîtriser au plus juste votre consommation.

LES ÉCONOMIES GAGNANTES AVEC LA CONDENSATION FIOUL➠ Jusqu’à 35 % d’économie d’énergie* grâce à la technologie condensation qui vous permet de réaliser d’importantes économies d’énergie.➠ Un environnement préservé. Les chaudières à condensation gaz vous offrent un rendement exceptionnel, tout en réduisant les rejets polluants.➠ Un confort sur mesure avec des régulations pour maîtriser au plus juste votre consommation.

NOS MARQUES : etc...

*Sou

mis

à con

ditio

ns. V

oir e

n mag

asin

. Sau

f opé

ratio

ns en

cour

s. M

onta

ge en

sus s

elon d

evis

perso

nnali

sé. O

ffres

valab

les da

ns la

limite

des s

tock

s disp

onib

les. Im

ages

non c

ontra

ctue

lles.

➠

ou

TELEX FO PAGE 11

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies


FORBACHIndiv, t. belle maison plain pied 5p. ouv. sur magnifique terrain 12 ares. Quartier très agréable. Cave, gge. Très bon état.Classe Energ. : E Prix 180 000€

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Notre avis : Vraiment comme à la campagne !

dont 5,88% TTC d’hon. charge acquéreur


FORBACHDs belle maison ancienne, ap. 99m2 plein de charme et très différent. Cuis. équipée buanderie + combles. Très bon état.

Classe Energ. : C Prix 86 000€

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84Notre avis : Top !dont 7,5% TTC d’hon. charge acquéreur

9 lots ch. courant./an : 930€


PETITE ROSSELLET. jolie mais. 5p. bien équipée hab. de suite. Agréable jardin, quartier sympat. et verdoyant.Classe Energ. : D Prix 107 000€


Notre avis : À saisir, très urgent !dont 7% TTC d’hon. charge acquéreur

RV sur place : Ce vendredi de 14h à 18h


FORBACHDs t. belle résidence, superbe ap. séj. 2 ch. cuis. éq. Ambiance très tendance et douce. GgeClasse Energ. : D Prix 111 000€

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84Notre avis : Un appartement de rêve !dont 6,73% TTC d’hon. charge acquéreur


FORBACH Proche centreDs une mais. au 1er ét., bel ap. 76m2 (séj. 2ch.), hab. de suite. Ch. t. basses.

Classe Energ. : D Prix 55 000€


Notre avis : Faites vôtre cet apptqui peut être personnalisé

dont 10% TTC d’hon. charge acquéreur

3 appts corresp. à 6 lots ch. courant./an : 200€


FORBACHJolie maison de ville, beau dble séjour, 4ch., petite cour.Classe Energ. : E Prix 96 000€


Notre avis : Au prix d’un appartement

dont 6,66% TTC d’hon. charge acquéreur

À LOUER FR.-MERLEBACHSquare St Maurice

Superficie de 92m2

Loyer + charg. chauff. : 539€Pos. de louer un garage sur place

Classe Énergie : DDépôt de garantie = 1 loyer nu

Pas de frais d’agencePersonne à contacter

Patricia BENDEL03 87 55 75 00

APPT de type T5

À LOUER FORBACHProche des commerces

Tours du Wiesberg

Superficie de 57m2 ou 68m2

Loyer + charges de 435€ à 470€Classe Énergie : E. Chauf. comprisDépôt de garantie = 1 loyer nu



APPT de type T3

ImmobilierVENTESmaisons

Vds Hombourg-Haut (hors ci-tés) imeuble de 9 appts, 3appts à refaire et 6 appt àrafraichir, idéal investisseur,px 180.000 € à négocier.06.58.45.88.40 CODE WEB152279Vds Freyming-Merl. CitéHochwald maison 140m2 dsimpasse tr. calme, terrain4,64ares, cave, garage,95.000 €. 06.98.75.12.17 ou06.65.06.69.69Forbach centre, vds immeu-ble compr. : grd restaurant +magasin + 4 appts + ter-rasse 80m2, prix 300.000 €

( loy. annuel 40.000 €) .06.81.80.63.09

Creutzwald vds maison mi-toy sous-sol 3 pces, r.d.c. 2pces, étage 100 m2, terrain490 m2 px 84 .000 € .06.33.78.39.25

Folschviller vds maison mit.sur 3 niveaux. Rdc: cuis.équip., séjour. Etage: chamb.parentale, gde sdb, wc sé-paré. Combles: 2 chamb.mans., cave, jardin 5ares,empl. garage, parking privé,chauf. fuel, éléctr. et toitureneuves, photos sur demandeavant v i s i te , 78 .000 € .0 6 . 4 2 . 4 7 . 5 7 . 8 7 ou06.26.73.24.30

Vds Vallerange prox. Mor-hange maison de campagne300 m2, terrain 11 a clôturé,a v e c a r b r e s f r u i t i e r s ,7 9 . 0 00 € à déb .06.74.57.02.72 CODE WEB150938Vds, cse santé, au campingClaire Forêt à Morhange, ca-ravane + auvent en bois,tout équipé (2 frigos, vais-selle..., bonne literie, WC àl’intér.) + abri de jardin,1 . 5 00 € à déb .03.87.09.23.51Vds la Tensch Francaltroffchalet 55,80 m2 bord del’eau, entièr. équiipé, rénové,t.b.é. park. terrasse, buande-rie, entrée couverte, px8.000 €. 06.95.26.15.12 ap15h

VENTESappartements

Vds, Sarralbe, F2 45m2, en-vironnem. calme et lumi-neux, séjour, kitchen., 1chb., cave, park., prix40.000 €. 06.48.38.04.07

Spécial investisseur: Forbachvds F3 chauffage gaz + placede parking, px 38.000 € (ac-t u e l l emen t l oué ) .03.87.87.64.97

Vd s Fo r ba ch app t .F3 71m2 1er étage, entière-ment rénové, 2 ch., sdb, sé-jour, cuisine équipée,chauf. gaz, 2 caves, garage,agence s’abst., à voir absol.84.000 €. 06.81.72.52.83CODE WEB 151765

Vds Tenteling bel appt. du-plex 130m2 (98m2 Carrez)2 chamb. cuis. équip., sé-jour, sdb, wc, à l’étagemezzanine 1 bureau ouchambre, 2pl. park., ds co-pro. px 130.000 € à négo-cier. 06.73.97.09.24 CODEWEB 152413

Vds St-Avold magnifiqueappt. neuf 170m2 + véranda35m2, 4 chamb., cuis. équip.ouverte sur séjour, buande-rie, grande sdb, parking àl’arrière, conviend. à part. ouprof. libérale px 150.000 €

(poss. une dizaine de park.)06.75.48.92.88 CODE WEB151864

Forbach centre ville Haute,vue dégagée, vds 3 appts.F3 90m2 très bon état,cave, garage, pas de tra-vaux et pas de charges, rezde ch. et 1er ét. 87.000 € etman sa r de 67 . 0 00 € .06.70.05.18.44 CODE WEB151483

Vds appt 50 m2, d.v. dansmaison indiv. au calme àMerlebach proximité auto-r ou t e e t c ommer c e s48.000 €. 07.82.14.39.08 ou09.84.21.98.48

Vds duplex 132m2 à Frey-ming centre 3 chamb., salonséjour cheminée + chauf.éléctr. prox. écoles + auto-route, sans terrain ni balcon,px 75.000 €. 03.87.81.59.17

Vds Forbach appartement67m2, en très bon état, cave,garage, parking, balcon,C l a s s e Ene r g i e D , p x48.000 €. 06.45.13.32.59

Vds appart luxueux 120m2rénové à Freyming Merle-bach avec garage, cave.150.000 €. In einem kom-plet renoviertes 2 Etage Ge-baude, Erdgeschoss kom-plette Renovierte LuxusWohnung (Dec 2010) mitGarten, Garage und riesigeKeller. 3 Schlafzimmern,Küche - Salon 40m2, 2 Toi-letten, Spa Dusche/Bad-wanne. Kochinsel und InselSpuehl mit Haub + Elektroim eingebauete Küche,Abstellraum in Flur, Rohrinstalliert für pellets Hoffen,Elektro Boden Heizung,E lektro warmeswasserSpeicher , Waschraum.Schöne gepflanzt Garte. FP150 000 €. Niedrige Ne-benkosten (Licht in derTreppe und Eigenwasserbe-darf). Möglichkeit eine1400 m2 Grundstück dazuzu erwerben dazu für60 000 € ( Am Rand desGarten, baubar unter bes-timmte Konditionen). Ruhigund grüne Lage, 5 Minutenzu Fuss von Geschäft Zen-trum von Merlebach (neueRenoviert für Fußgänger).Mehr Fotos bei Anfrag.03.72.29.40.44 CODE WEB153285

Part. vend Forbach très belapp. F4 80m2 lumineuxdans résidence bien entre-tenue "rés. Les Hauts deForbach"

proche c.v., entrée avecplacards, 3 ch., cuisine ou-verte sur salon/sàm., s.d.b.,wc, cave, garage et parking.Dispo de suite, 68.000 €.0 6 . 0 7 . 1 6 . 5 5 . 1 8 /06.12.27.65.60 CODE WEB153239

Forbach, grd appart. de stan-ding et d’exception 101m2,grde logia, quartier privilégié,dernier étage, syndic privé,immeuble calme, cave etp a r k i n g p r i v a t i f .06.09.05.03.06 CODE WEB153596

Vds F3 67 m2 Creutzwald86.000 € centre ville parking,b a l c on , s db douche .06.80.21.67.80 le soirVds Carling appt F3 dans pe-tite copro, jardin, cave, fai-bles chrges, entièr. refait, px83.000 €. 07.82.14.39.08

TERRAINS

Schorbach vds terrain 20ares(CU OK) 15 min. Sarregue-mines via voie verte, 35 min.Haguenau, 5 min. Bitche. Aucalme avec petite rivière àl’arrière (non inondable)proche nature (forêt à200m), possibilité d’élevagesd i v e r s , 1 3 . 9 00 € .06.25.18.30.54 CODE WEB152220Vds terrain à bâtir Béning vil-lage, 25,52 ares, 3.526 €

l’are. 06.12.14.28.43Etzling vds beau terrain à bâ-tir 798m2 lot. du Coteau ter-rain d’angle 2 façades 21 et38m , 8 . 5 00 € / a r e .06.68.82.31.97Hombourg-Bas vds terrainconstructible, impasse calme,19 ares px 3.600 € l’are,possb i l i t é d ’exen t s ion .06.74.78.63.62 ap 19hAchète forêt feuillue ou rési-neux avec ou sans terrain,paiement avant exploitation.06.81.60.73.67

Vds 1 parcelle de 18 a via-bilisé avec grande façade,toit plat accepté à Mache-r en , end ro i t c a lme .03.87.92.88.52

Vds terrain à bâtir prox.Phalsbourg au calme, 20ares : 24 x 84m. env., 23mde f a ç ade , 7 0 . 0 00 € .03.87.25.34.34

FONDSde commerce

Vds fonds de commerce piz-zéria (à emporter unique-ment), à Keskastel, surface30m2, idéalement situé, clien-tèle fidélisée, exploitable desuite. 06.75.90.85.68Loue, Forbach centre, brasse-rie/café ou restaurant biensitué, bcp de passage, bellesprestations, loyer 990 €.06.81.80.63.09

GARAGESForbach loue garage rue del’Abreuvoir, loyer 50 €, librede suite. 03.87.87.58.44Loue garage dans enceinteprivative, Forbach centre,loyer 55 €, libre à part. juin.06.62.20.85.21

Loue garage Merlebach pro-che mairie et à côté du Pen-sionnat. 06.09.82.91.54Loue un garage Forbach Bel-levue, 35 € loyer fixe, librede suite. 06.03.05.24.94

LOCAUXcommerciaux

Loue loca l commerc ia l105m2, proche C.V. Sarregue-mines, convient bureau ouautres activ. sauf restaura-tion, loyer 800 € + 30 € ch.06.74.54.15.66Wiesviller (5 min. Sarregue-mines), local commerc. poursalon de coiffure, 50m2,dispo. sept. 2016, très lumi-neux, aspirateur centraliséavec trappe cheveux, cave,rdc. accès handicapés, grdparking, loy. 395 € + ch.06.78.55.32.60Stiring loue local commercial60m2, grande vitrine dble vi-trage, chauf. éléctr. (pourcomm. ou prof. libérale) li-bre de suite. 03.87.87.58.44

Loue à Merlebach centre(rue Eugène Kloster), unentrepôt de 350m2 en trèsbon état, facile d’accès,avec chauffage et électri-cité. 03.87.95.21.58 ou06.76.27.17.04.

Creutzwald ctre emplace-ment de 1er choix loue beaulocal commercial ou prof.70 m2, avec belles surf. vi-trée, clim révers. alarme, loy500 €. 06.07.22.75.90 CODEWEB 151247Loue sur St-Avold dépôtsneufs, 1 de 300 m2, 1 de500 m2 et 1 de 1000m2 + bu-reaux, chargements à quai,accès poids lourds, gareSNCF à 100 m .06.08.62.23.06

Loue Boulay local commer-cial plain-pied avec salled’attente, env. 40 m2, conv.prof. libérale, état neuf,chauf. gaz, libre 320 € +30 € chges. 06.67.90.90.99ou 03.87.74.69.07 hdb

Sarrebourg local comm.600m2, CDEC de 450m2 étatnf, conv. comm détail/gros,centre remise en forme, salleexpo/vente, park privé, loc.en direct. 06.86.08.17.32CODE WEB 153409

OFFRESlocations

Loue, Puttelange-aux-Lacs,beau F2 cuis. équip., loy.400 € + 20 € charg., libre15/06/16. 06.03.53.02.82Loue C.V. Sarreguemines,rue de la Cité, appt 50m2compr. 1 entrée avec pla-card, 1 salon, 1 chambre,sdb, wc, cuisine équipée,chauf. élect. indiv., classeénergie : G, GES : E, loy.350 € + 30 € ch. libre.06.80.17.22.15Sarreguemines av. Blies,grd F3 env. 90m2 entièr. re-fait cuis. équ. spacieuse, 1pce sal./sàm. env. 37m2, 2ch., balcon, cave, chf ind.g a z , 5 60 € + ch .03 . 8 7 . 9 5 . 1 2 . 5 6 ou06.78.57.96.37

Centre ville Sarreguemines,beau F2 52m2, 2è ét., sé-jour, 1 chb., cuis. équ., sdbWC, cellier, parqu., 390 € +60 € ch . , l i b r e .06.20.60.34.46

Appt F3 à Woelfling les Sar-reguemines, 91m2, en parfaitétat, 2 grdes chb., très grdsalon 37m2, terrasse 12m2,sdb., cuis. équip., partie cave,park. privé, chf fuel, cptrs in-div., lib. 01/08, pas de charg.sauf poub., loy. 495 € .06.75.89.30.28 ap. 17hLoue Sarralbe : F3 78m2 bal-con, cave, park., garage, chfind. gaz + F2 40m2 balcon,cave, park., chf ind. gaz.03.87.09.87.90

Loue, Hilsprich, F3 150m2,cuis. et sdb. équipées, chfgaz, sol carrelé, très lumi-neux, dispo de ste, loy.480 € cha rg . compr .03.87.02.64.29

Loue Sarreguemines, prox.hôpital Pax et Z.I., bel ap-part. 110m2 au 1er ét. (pro-pre, aspect neuf) grand sal.sàm, 3ch., cuis. équipée,sdb. équip. (douche +baign. + dble lavabo) chf.gaz ind., parquet vitrifé,dble vitrage, balcon, cave,park., loy. 660 € + 60 € ch.libre. 06.76.15.82.79 ou03.87.98.84.07 ap. 20hCODE WEB 153495

Sarreguemines, à 2 min. àpied du ctre ville, procheuniversité, joli F2 55m2,grde cuis. équip. avec unepièce attenante pour salon,1 ch. à couch., sdb. avecdouche à l’italienne, WCsép., chf gaz ind., cave,410 € + 50 € ch. collect.c omp renan t l ’ e au .06.80.48.96.85

Loue Diebling appartementF4 (103m2) dans maisonindividuelle, 2 chambres,salon, salle à manger, cui-sine + salle de bain équi-pées, terrasse et espacevert. Loyer 580 € + char-ges (chauffage fuel). Librede suite. 03.87.02.40.40 ou06.89.76.92.69 CODE WEB153605

Keskastel, appt F2 60m2,cuis. équip., chf gaz, park.privé, cave, loy. 450 €, librede ste. 06.68.10.38.11

Centre ville Sarreguemines,très bel appt F4/5 180m2,cuis. équip., sdb, dressing,terrasse, loy. 700 € + ch.03.87.98.59.02

Pe t i t - R éde r c h i n g l oueF2 80m2, cuis. équip., librede suite, loyer attractif.06.23.50.15.15Sarralbe, loue : pavillon neufF3, cuis. équip., garage, loyer750 € + appt F3 80m2, cuis.équip., chf gaz, garage, loyer530 € + ch. 06.74.54.15.66

Sarreguemines, à 2 min. àpied du ctre ville, procheuniversité, joli F1 45m2,grde cuis. équip., ch. àcouch. avec sdb. attenante(douche italienne), WCsép., chf gaz ind., cave,380 € + 50 € ch. collect.c omp renan t l ’ e au .06.80.48.96.85

Rahling, bel appt rénovéentièrem. ouvert, 2è ét.,baign.-douche, 2 WC, bu-reau, 1 ch. à c., plaq. cuiss.et L.V. neufs, 350 € + ch.,cptrs eau/chauf./élec. indiv.03.87.09.83.68 CODE WEB153243, mai l : ur [email protected]

Sarreguemines, à 2 min. àpied du ctre ville, procheuniversité, joli F3 80m2,cuis. équip., grd sal./sàm.très original, 2 ch. à couch.,sdb. avec douche à l’ita-lienne et baign., WC sép.,chf gaz ind., cave, pl. park.privé (possib. garage 50 €)loy. 540 € + 50 € ch. col-lect. comprenant l’eau.06.80.48.96.85

Loue bel appartement F3,75m2 sur Hambach avec par-king souterrain + balcon,6 30 € a v e c cha r g e s .06.81.91.71.39Loue appart F3 à Schweyenavec cuisine équipée, s.d.b.avec WC, séjour, 2 chambres,parking, chauffage central,environ 90m2, libre de suite,loyer 490 € hors charges +avance sur charge mensuellede 100 € comprenant chauf-fage, ordures ménagères, an-tenne parabole, électricitede s communs .03.87.96.61.53

Loue Forbach centre F5, F3et F2 chauf. ind. gaz, garage.06.07.49.19.06

Petite-Rosselle loue studio20 m2, chauf. fuel collelctif,loy 200 € + 60 € chgeschauf. cpris 06.01.67.60.74

Loue Betting grand F3 salon,sàm, 2 chbres, cuis. sdb, ga-rage, cave, espaces verts.0 3 . 8 7 . 9 4 . 6 0 . 3 0 ou06.14.62.08.89Loue Forbach F2 48 m2, proxgare, parking dans cour pri-vée, libre de suite 360 €.06.26.76.46.73

Loue Spicheren ds mais.appt. F3 120m2 av. garage,jardin, cave chauf. gaz L.680 € + Forbach maisonF4 90m2 (sans jardin) chauf.i nd . ga z L . 540 € + .07.81.66.06.00 ap. 20hSpicheren quartier résid. 2èmeétage loue appt. 100m2mans. , 2 chamb., cuis.équip., cave, garage, loyer650 € + 50 € ch. + caution.03.87.84.18.52 de 19 à 20hou répond.Merlebach loue spacieuxF2/3 centre ville proche gareSNCF, tout confort, cuis.équip. (sauf frigo). CALME.Parking privé, L. 475 € + ch.15 €. 06.20.26.16.98Loue F3, Petite-Rosselle,95m2, 2 chambres, t.b. état,calme, cuis. américaine équi-pée, grand volume, sdb avecdouche, dble vitrage, ch. gaz,parking L. 510 € + ch.06.52.69.58.50Loue F1 meublé à Petite-Ros-selle avec parking, loyer360 € eau chauf. éléctr. com-pris. 07.82.25.96.46Loue Forbach Marienau mai-son intérieur moderne, bellesprestations, gde cuis. équip.,3 chamb., 2 dressings, poêle,chauf. gaz, 2 gar., parking,cave, terrasse, jardin clôturée t a r bo r é , L . 9 50 € .06.60.89.96.81

Loue Stiring très beau F3bis75m2 très lumineux, ré-nové, petite résid. dans en-ceinte close, espace vert,garage + parking privatif,gde cave, chauf. éléctr. éco-nomique, loyer 570 € + ch.75 €. 03.87.87.27.04 ou06.71.65.76.55

Merlebach F4 95m2 + cave,ascenseur, 2 chambres aucalme, prox. ts comm. éco-les, axe aut. Metz/Sar-rebr./Strasb. conv. à pers.ou couple à mobilité ré-duite L. 510 € + ch.03 . 5 5 . 1 5 . 3 0 . 7 1 ou03.87.04.53.65

Merlebach prox ctre villeF3 77 m2, chauffage gaz,loyer 470 €. 06.80.23.96.38CODE WEB 152426

Forbach centre ville, loueF3 89 m2, 2 chbres, cuis.sdb, wc séparés, loy 470 €.06.80.23.96.38 CODE WEB152424

Forbach loue appt. au 2èmeétage, 3 pièces, 57m2 cuis.équipée, sdb, wc, cave, empl.parking, Classe En. D, GES:E,loyer 470 €. 06.28.75.00.21Loue Tenteling appt. F3 cui-sine et sdb équipées, garageprivatif + 1 parking cave pri-vée, L. 470 € + 10 € charges,l i b r e au 1 e r j u i n .06.36.64.70.03

Pe t i t e - Ro s s e l l e l oueF4 80 m2, d.v. chauf. collec.fuel, 340 € + 120 € chgeschauf. cpris. 06.01.67.60.74

Etzling, loue très beau F3neuf 62m2, rdc, résid. trèsrécente, pce à vivre lumin.et spac., cuis. ouv. équ.,sdb équ., jardin privatif, 2caves, buand., isol. basseconsom., pl. park., sit.c a lme e t i d é a l e .06.51.90.75.01

Loue Freyming studio25m2, cuisine et sdb équi-pées, chauf. ind., park.privé, loyer 300 € + 20 €

charges. 03.87.04.75.20

Loue à Etzling F4 cuis. équip.,balcon, cave, place de par-king dans maison indivi-duelle, Loyer 600 € horscharges. 06.84.19.78.20CODE WEB 151514Loue Forbach appt. F3 2chamb. cuis. équip. ouvertesur salon/séj. gde sdb bai-gnoire, cave loyer 490 € ch.compr. 06.24.02.97.28 MmeMarxLoue Henriville à l’étage F3chauf. gaz, double vitrage,endroit calme, loyer 470 € +30 € charges. 06.83.29.90.99Loue F3 à Hombourg-Hautdans maison, cuisine équi-pée, garage, cave, jardin.0 3 . 8 7 . 9 4 . 6 0 . 3 0 ou06.14.62.08.89Forbach centre loue beau F3récent 91m2 av. cuis. équip.grande terrasse, ascenseur +garage et cave, L. 540 € +70 € ch. 06.03.94.78.36

Loue Forbach F2 39 m2, séj.1 chbre, cuis. équip. sdbavec douche wc séparés,chauf. gaz, jard. cave, park.t.b.é. loy. 395 € + 21 €

chges . 06 .87 .13 .26 .16CODE WEB 153641

Loue Béning dans maison in-div F2 45m2 rénov. cuis +sdb équip. terrasse, jard.chauf gaz, park. loyer 380 €

+ 10 € ch. 06.19.70.08.12

Loue à Bousbach pavillonneuf de 105m2 garagecompris. Cuisine équipéeneuve, 3 chambres + sdbavec baignoire.Toutes lespièces sont carrelées.Grand parking privé : 4/5véhicules + espace vert +terrasse 25m2 privée.Chauffage au sol gaz. Libreau 1er Juin. Loyer 750 € +25 € charges. Souhaitonspersonnes en CDi ayant unrevenu de 3 X le montantdu loyer, soit environ 2.200euros net/mois, seul ou encouple. Dans ce cas mercide tél. au 06.16.27.84.52CODE WEB 153093

Loue Stiring F3 90m2 loyer510 € charges indiv. +F1 35m2 loyer 300 € sanscharges. 06.19.96.61.17Loue F4 à Farschviller avecjardin, cuisine équipée, loyer580 € + 10 € ch. + F3 man-sardé av. jardin cuisine équi-pée, loyer 460 € + 10 € ch.0 6 . 4 8 . 7 5 . 0 7 . 3 9 ou06.27.13.51.49Beh r en - V i l l a g e , l o ueF1 55 m2 cuis. équip., dansendroit calme, chauff. au sol,pa rk ing , l i b re de s te .03.87.13.16.01 ap. 19h

Spicheren, loue F3 92m2,entièrem. rénové, grand sé-jour lumineux, balcon, ga-rage, cave, loy. 750 € +charg. 06.13.23.46.08

Loue F2 Forbach cuis. améri-caine ouv. sur séj. d.v. pla-card, sdb, débarras, loyer330 € + 50 € chges, park.clos. 06.08.11.10.51Loue Freyming grand F2 cuis.équip. + buanderie + cave,petit jardin et parking privéds petit immeuble L. 390 € +ch. 06.47.92.84.54

Loue Etzling maison intérieurmoderne 100m2, poss. meu-blé, gde cuis. équip., 4chamb., salon, sdb, wc àl’étage, buanderie, grand jar-din av. terrasse, chauf. fuel.06.79.78.55.69Loue, Kerbach, maisonneuve F6 180m2, cuisineéquipée, chauff. pompe àchaleur aérothermie, loy.1 . 0 00 € , l i b r e 01 / 06 .06.11.64.00.73

Loue Cappel F4 115m2r.d.ch., 2 chambres, cuis.équipée, gge, jardin, chaufindi fuel, 650 € + 20 € ch.06.79.21.19.39 CODE WEB153160Stiring-Wendel loue appt F3,2 chamb. salon cuis. équip.,chauf. éléctr., libre de suite,L. 490 €. 06.72.63.77.45Loue Farébersviller village F2mans. 50m2 cuis. meublée,sdb, 1 chamb., séjour L.384 € l i b r e de su i t e .0 3 . 8 7 . 8 9 . 4 6 . 2 9 ou06.29.30.35.76Loue Guenviller beau F2mansardé cuis équip. endrcalme chauf ind gaz 360 € +chges libre début août.06.76.28.85.67Loue Schoeneck F1 bis refaità neuf, chauf. indiv. gaz,loyer 300 €. 03.87.88.03.88Forbach centre ville loue tri-plex 110m2, belle cuis.équip., 2 chamb., dressing,garage au s/sol, chauf. ind.gaz, asc. + balcon L. 680 €

+ 100 € ch. 06.58.99.64.08

Loue Schoeneck studioF1 33m2, endroit calme, cuis.+ sdb équipées, placard, bal-con, parking, carrelage,chauf. sol, état neuf, loyer380 € + charges 55 € .06.23.53.56.92 CODE WEB153227Loue F3 90m2 à Gaubiving,27 rte de Forbach, cuis. àéléments + électro. 1 pla-card, sdb baign. meuble +douche, terrasse, park. box,loy. 730 €. 06.87.72.44.96Loue studio Forbach centreville ds résid., cuis. équip. ou-verte sur grande pièce à vi-vre lumineuse, sdb, terrassesans vis-à-vis, dispo. de suiteL . 3 50 € c h . c omp r .03.87.13.38.12Loue F3 75m2 à Freymingavec balcon, gaz de ville,400 €/mois. 03.87.81.02.15Loue petit F3 à Stiring, ter-rasse, 2 chbr. chauff. gaz,445 € + 23 € ch. (ent. chaud.puob.) 06.17.95.17.12 /06.64.62.94.82Loue à Stiring-Wendel F1meublé 410 €, eau, éléctri-cité, chauf. compris à pers.seule. 03.87.87.41.69 ap. 17h

Propriétaire loue Freymingappartement F4 environ95m2, très calme, proximitéécole, 2 grandes chambresà coucher, belle salle debains, chauffage gaz indivi-duel, tapisseries et peintu-res neuves, cuisine inté-grée, grande belle cave,bonne isolation thermique,parkings, possibilité garageet espace vert, loyer 580 €

charges 20 € libre de suiteou à con ven i r .0 6 . 7 8 . 0 6 . 1 9 . 4 1 ou06.22.11.46.44 laissez moiun message, je vous rap-pelle

Remering les Put. loueF4 110m2 en duplex lumi-neux et spacieux, cuis.équip., constr. 2001, chauf.gaz av. progr., garageéléctr., park. + terrasse, li-bre + F4 rdc 95m2 cons-truction 2007, mêmes pres-tations + F3 au rdc mêmesprestations. 06.60.89.96.81

TELEX FO PAGE 12

Vouscherchez une

maison ?

À LOUER FR.-MERLEBACHds résidence récente

Rue de verdun

Superficie de 120m2

Loyer + charges inc. : 826,54€Classe Énergie : C

Dépôt de garantie = 1 loyer nuPas de frais d’agencePersonne à contacter


APPT de type T5

À LOUER HOMBOURG-HTAncienne gendarmerie

Superficie de 120m2

Loyer + charges : 625,87€Chauffage individuel gaz

Classe Énergie : FDépôt de garantie = 1 loyer nu



APPT T5

À LOUER FR.-MERLEBACHRue de l’Isle Jourdain

Loyer + charges : 462€Chauffage comprisClasse Énergie : E

Dépôt de garantie = 1 loyer nuPas de frais d’agencePersonne à contacter


Petit T4 de 63,25m2

OFFRESlocations

Freyming centre, environ-nement verdure, beau ca-dre, appartement F3 envi-ron 70m2, cuisine intégréecomme neuve, belle sdb,tapisseries et peinturesneuves, chauffage indivi-duel, grande cave, possibi-lité garage et jardin, par-kings, libre de suite ou àconvenir, loyer 490 € char-ges 20 €. 06.78.06.19.41 ou06.22.11.46.44 laissez moiun message, je vous rapelle

Loue Stiring F1 35m2 ent. ré-nové cuis. équip., rdc, chauf.gaz collect., L. 300 € + 70 €

ch. (inclus chauf., commun,poubelle), park. privé dscour, libre 1er juillet. Visitesur RDV le 26 et 27 mai.06.73.17.66.88 ou sms entre9h et 11h ou 14h et 17hCocheren loue F4 cuis. sdbsalon, séjour, 2 chamb.,chauf. gaz, cave, sans balc. nijardin, L. 450 € + 50 € ch.03.87.81.21.07 ap. 16hLoue Stiring F4 105m2 ent.rénov. cuis. équip. 1er ét.,chauf. gaz collect. L. 560 € +150 € ch. (inclus chauf. gaz,commun, poubelle) parkingprivé dans cour, libre 1er juil-let. Visite sur RDV le 26 et 27mai. 06.73.17.66.88 ou smsentre 9h et 11h ou 14h et17hLoue F3 à Stiring 60m2 ent.rénové, cuis. équip., 2ème ét.et légèrement mansardé,chauf. gaz collectif L. 460 €

+ 90 € ch. (inclus chauf.commun, poubelle) park.privé dans cour, libre 1er juil-let. Viste sur RDV le 26 et 27mai. 06.73.17.66.88 ou smsentre 9h et 11h ou 14h et17hLoue F4 Stiring 100m2 ent.rénové, cuis. équip., 2ème ét.dont 3 chambres mansar-dées, chauf. gaz collect., L.535 € + 140 € ch. (incluschauf., commun, poubelle)park. privé ds cour, libre 1erjuillet. Visite sur RDV le 26 et27 mai. 06.73.17.66.88 ousms entre 9h et 11h ou 14het 17hLoue F2 Stiring 65m2 ent. ré-nové, cuis. équip., grand sa-lon, chambre et bureau, 1erét., chauf. éléctr., libre 1erjuillet. Visite sur RDV le 26 et27 Mai. 06.73.17.66.88 ousms entre 9h et 11h et 14het 17hLoue Fo rba ch g r andF3 85 m2, prox centre etcommerces, cuis et sdbé ré-nov. 2 chbres, gd séj. loy550 €. 03.87.92.72.60Loue Fo rba ch beauF2/3 44 m2, état neuf, cuis.américaine, wc séparé,park. cave, jardin, loy475 € + 20 € chges .06.87.13.26.16

Loue rue des Jardins à For-bach très bel appt. F3 70m2à 520 € véranda, parkingprivé av. cour à l’arrière,cave privative, grand jardinprivé, cuis. et sdb équip., li-bre de suite, ch. 70 € EnergieClasse E GES classe F étatimpec. 06.07.26.43.03

Loue Fo rba ch beauF3 45 m2, étt neuf, cuis.américaine avec lave-vais-selle, park.terrasse, jard.cave, loy 500 € + 20 €

chges. 06.87.13.26.16

Hombourg village quartiercalme loue F3 65m2 grandséjour, cuis.équip., 2 chamb.,sdb, isolation thermique etphon i que , g a r a g e , L .480,43 €. 06.70.28.87.07Loue très bel appt. F2 39m2,très lumineux, résid. Jeanned’Arc centre ville Merlebachcuis. et sdb super équipéeset tout confort, accès facileau rdc +1 cave, état impec.L. 350 € ch. 50, libre fin juin2016. 06.07.26.43.03Loue Hombou r g -Hau tF2 48 m2, libre, t.b.é. ghaz,double vitrage, 340 € + 25 €

chges. 06.21.59.21.40Loue sup. appt. neuf F4 de110m2 résid. neuve, grandstanding à Alsting rue desLongschamps (impasse trèscalme) cuis. et sdb équip.tout confort, 3 chamb. 1wcindiv., chauf. sol, grd salon-séjour spacieux et lumineuxav. grd balcon panoramique,parkings privés + cour, gdecave et gde buanderie collec-tive, état neuf, exceptionnel,Energie E et GES: C, con-forme RT 2005 HPE, L. 800 €

+ 50 € ch. libre de suite.03.87.99.10.00

Loue Folkling appt. 55m2, 1grande chambre, salon, cuis.équip., sdb douche, place depark., cellier, L. 520 € ttc(chauf., eau + poubelle com-pris). 06.43.78.06.15

Loue Stiring F3 87m2 balc.ch. gaz esp. vert cave par-king, 2 c. à c. salon séjourcu is ine , 580 € + ch.06.83.91.26.80 CODE WEB151133

Loue Béning appt F4, 70m2dans combles, chauf indi gaz,loyer 450 €. 06.82.07.90.43CODE WEB 151193Loue Guer t ing maison100 m2, 5 pces cuis.cave, ga-rage, chauf. gaz, loyer 750 €.l ibre. 09.84.12.05.13 ou06.27.15.52.99

Carling loue F3 60 m2, d.v.chauffage individuel gaz,parking, 320 € + 20 €

chges. 06.01.67.60.74

Falck, dans résid. calme, loueF2, chauf. ind., dble vitrage,parking privé, loy. 350 €.06.07.22.94.68 CODE WEB152082Virming loue appt F4 3chbres salon, sàm, cuis. sdb,douche+ baign. 2 pces derangement, garage 2 voitures+ park. terrasse avec parc,chauf. élec. éventuellementfourneau pellets ou en boisen opt, 123 m2, libre 1er juil-l e t l o y 520 € .06.89.47.38.348

Loue Téterchen F1 r.d.c. cuisintégr, chambre, sdb, dblevitr. chauf. élec. cave, librede suite loy 290 € + 10 €

chges. 03.87.64.26.46 CODEWEB 153234

Proche Faulquemont parti-culier loue F4 cuisine etsdb équipées, séjour, salon,2 chbres, cave, dble vitrage,chauf sol, libre. Pour ren-se ignement ou v i s i t e06.60.66.85.56

Loue Valmont maison in-div. sur 13 a de terrain ar-boré, 5 pces, cuis. équip.sdb, placards, ss-sol amé-nagé, 2 chbres, petite salled’eau, buand. garage 2 voi-tures. 06.19.59.95.99

Loue St. Avold appart. typeF3 70m2, terrasse 10m2,chauf indi gaz, 1er étage, pro-che centre, loyer 470 € +30 € charges, libre de suite.06.73.34.41.23

Creutzwald centre ds petitecopro.. F3 rdc, cuis. équip.cour+cave chauf indiv. gaz,libre de suite. 460 € faibleschges. 03.87.87.22.63 de8h à 14h ou 06.62.06.53.70

Loue St-Avold F2, 60 m2;prox ctre ville, nombreuxplacards, cuisine équipée,loy 400 €. 06.80.23.96.38CODE WEB 152425

Loue l’Hopital magnifiquemaison 100 m2, très bonneisolation, chauf gaz au sol,cuis. équip. 2 chbres à cou-cher, jardin, terrasse avecbarbecue, garage, loy750 € . 06 .44 .23 .97 .03CODE WEB 152317

Insming, loue maison à lacampagne F5 168m2, fonc-tionnelle, propre et lumi-neuse sur terrain arboré de10 ares, belles prestationsloyer 850 €. 03.87.93.21.18

Loue Creutzwald appt125 m2 3 chbres à couchersalon 60 m2, cuis. équip.sdb douche + baign. chaufgaz, garage, libre 1er juin660 € + 60 € chges .06.26.76.46.73

Prox. Faulquemont à Flé-trange, dans résid. trèscalme, très beaux F3 rdc. etF4 2è ét., env. 80 et 95m2,DPE : C, esp. vert et park.privé, tt conf., chf ind. gaz,cellier, tr. belle sdb (bai-gnoire + douche) et cuis.équip., chb. avec parquet etnb r x p l a c a r d s .0 3 . 8 7 . 9 4 . 2 9 . 3 6 ou06.98.37.97.75 CODE WEB152396

Loue Folschviller F3 80 m2,jardin, chauf. gaz, loy. 400 €

+ 50 € chges. 03.87.91.25.70ou 06 . 65 . 37 . 57 . 47 ou06.66.09.66.46Loue St-Avold 5, Passage desPoilus 1er étage, cuis. ouv. sursalon, 2 chbres, patio, sdb,wc , garage souterra in .0 6 . 7 6 . 8 9 . 3 8 . 0 5 ou03.87.92.09.20

Sarrebourg loue F3 man-sardé état neuf, chauf gaz,libre de suite, 450 € + 20 €

ch. 06.87.39.38.83

Loue à Nebing, 15 km deDieuze, appt 3 pièces cuis.équip., sdb., petit balc., cave,park., loy. 300 € + ch. 30 €.06.80.03.33.14

Sarrebourg loue F2 35m2rez de chaussée libre desuite 350 € + 15 € ch. etF3 50m2 3ème étage 350 € +15 € ch. chauf électr.06.87.39.38.83

Loue Phalsbourg ctre ville,F3 85m2, cuis. équip., ter-rasse, chauf gaz ville, loy.495 €, libre. 03.87.24.40.01ou 06.52.55.14.22

Fénétrange, loue F3 95m2mansardé 2èm étage, cuis.semi équipée, chauf fuel,400 € charges compr.06.87.39.38.83

Loue Sarrebourg centreF2 55m2 au 3èm étage,chauf gaz, belles presta-tions, 450 € + 20 € char-ges. 06.87.39.38.83

DEMANDESlocations

Couple retraité cher. loge-ment F3, rez de chaussée,avec douche, cave, sur Wel-ferding, Grosblie... (dans unr a y . d e 10 km) .06.61.48.58.04Urgent ! Couple retraitécherch F2 meublé et équipésuite vente maison à libérerfin juin, St-Avold ou proxi-mité. 06.87.28.38.52 ou03.57.53.93.73

Cherchons maison à louerSarrebourg Cité Perkinspour famille 3 personnes,enfant école Bellevue.Merci de votre attention,c o r d i a l emen t .06.37.63.86.40

VACANCESChâtel, loue appt dans chalet2 à 5 personnes, tarif selonpériode (promotion juin etseptembre). 06.81.75.83.31

66 Argelès-sur-Mer loue dustudio au F4, avec jardin,belles prestations, prox mere t c ommer c e s .06.22.75.25.79

Loue Port Leucate appt. T2ent. meublé et équipé (lave-linge, télé...) pr 6pers., toutconfort ds résid. calme frontde mer, très ensoleillé, park.privé sécurisé, proche tscomm. et restaurant, librejuin, juillet, 2ème quinz. aôut.0 9 . 8 4 . 0 1 . 1 4 . 7 3 ou06.46.24.61.08

La Ciotat (13), juillet-août, F2(2-4 pers.) au calme, prox.commerces, 800m de laplage, 50m du port, à partird e 300 € / s em .06.30.92.20.66 CODE WEB152271Cap d’Agde loue villa plainpied tout confort 4/5pers.park. sécurisé + piscine dansla résid., 300m plage, libremai au 16 juillet, sept. et oct.03.87.85.03.94 le soirLoue, Gde Motte, très bellesituation, 2 pièces, cuis., sdb.,terrasse 40m2, ref. à neuf,150m plage. 06.86.77.17.48Loue Bretagne chalet 2 pers.175 €/sem, chbre cuis. télésdb wc, 35 km Mont St-Mi-chel, 10 mn St-Malo plage etforêt l ibre mai à sept.0 2 . 9 9 . 5 8 . 5 2 . 6 8 ou06.87.07.14.41 CODE WEB15184806 Cannes part. loue à lasem. appt T2 pour 4 pers.propre et calme, proche mer,de la croisette et de la plageà pied, park. voit. privé.0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 ou06.08.03.12.38 CODE WEB151852

Gérardmer loue appt 2 à 8pers.terrasse, jardin, park.vue ville, lac, pistes de skis ema i n e , week - end .02 . 3 7 . 4 3 . 8 2 . 7 4 ou06.67.66.33.33 CODE WEB148968

La Ciotat (13), appt + jardinpour 6 pers., dans villa aucalme, prox. commerces,1.500m de la plage, à partird e 600 € / s em .06.30.92.20.66 CODE WEB152321Argelès sur Mer loue F2 ttconfort proche mer ts comm.libre jusqu’au 16 juil. + sem.33 et 35. 06.67.21.41.58CODE WEB 152409Baie Mont St Michel louemeublé, 400 m mer, vue pa-noramique depuis parc privé,à partir de 350 €/sem.02.33.61.83.35Loue studio avec balcon etloggia fermée, par. privé enNormandie prox. plages dudébarquement, mer 500 m,juin à sept. 03.87.82.07.62ou 06.81.08.91.22Loue T2 45m2 à Six-Fours-les-Plages (Var), tt conf., en-tièr. rénové, bord mer, ter-ras. bien exposée, cuis. équ.,excell. couchag. pour 4 pers.,juill. 500 €/s., août 600 €/s etsept. 400 €/s. 06.81.40.24.99ou 03.87.95.22.81

Vos vacances à la montagneà Morillon Samoëns (Hte Sa-voie), appt tout équipé 4/6pers. Rens. au 03.87.97.80.37CODE WEB 152546Port Leucate, 2 pces (4pers.), vue superbe, dans rés.calme tt conf., park. fermé,200m plage et commerces,t a r i f s e l on pé r i ode .0 6 . 7 7 . 0 2 . 2 6 . 7 0 ou06.70.31.61.44

Golfe-Juan (06) loue studio2-3 pers. calme park privésécurisé, terrasse, prox plage,mer commerces, bus, gare,,libre juillet à octobre, px in-tér. 06.22.01.44.25 CODEWEB 152428Canet-Plage loue, ds rés.,maison T3 4/6 pers. tt conf.,jardin, piscine, park., 400mmer, près centre, 250 à500 €/s . 07.82.09.66.04CODE WEB 151899

Sud Portugal Faro Almancil,3 km plages loue maison140 m2; 4/6 pers. terrasse,barbecue, jard. tv françaises,location minimum à la quinz.460 €, pas de disponibilitésjuillet et jusqu’au 5 août.06.37.81.27.64 CODE WEB150940

Loue chalet 6 pers. LaBresse, Htes Vosges, à partird e 200 € / s em .06 . 7 7 . 5 7 . 4 9 . 4 8 ou03.87.96.09.49 CODE WEB140995

Côte d’Azur à Six-Fours-les-Plages, loue appt 4 pers. grdstanding, ascens., loggia, vuemer, 150m plages, criques,garage, pisc ine pr ivée.03.87.89.14.50

83 Ste Maxime les Issambresdans domaine privé Pierre etVacances part. loue appt 4pers. gde terrasse sud vuemer piscine tennis plage pri-v é e , i n c l u s , g r a t u i t s .0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 ou06.08.03.12.38 CODE WEB151851

Espagne Costa Brava louebel appt. tt conf. 100m merpark., poss. gar., prox. com.03.82.55.11.57

Loue Port de Bormes les Mi-mosas studio tout conft. 5pers. terrasse, piscine, vueplage et mer, park. privé, pxintér. 06.08.78.78.72 CODEWEB 150068

Loue Contamines Haute Sa-voie app au r.d.c. 4 à 6pers.tt conft belles randon-nées, prox lac baigade etcommerces. 03.87.93.29.75

Prox la Bresse et Gérardmer,à Le Ménil, loue chalet 4pers. 80 € le week-end ou220 €/sem. 03.29.23.00.46

Loue, Rosas (Espagne), pro-che mer et commerces, F2tout conf., TV, lav.-linge, mi-cro-ondes etc. 06.07.73.15.33

Loue à Port-Barcarès, dansrésid, F2, F2 cabine ou F3,tt confort, au bord de l’eau,park., 06.82.02.64.93 pho-tos : www.petitevenise.com

Loue Ste Maxime beau F1équipé 4/5p., 2 terrasses, dsrésid. fermée piscine, gar-dien, park. s/s, plage et villeà 100m de mai à sept.06.77.59.31.93

Loue Montesilvano prox Pes-cara Italie F3 70 m2, r.d.c.150 m plage, jardin, parking,j u i n , j u i l l e t , s e p t .06.30.01.94.70 ap. 17h

La Bresse, 9 km Gérardmerloue gites meublés 4-6-8pers. tout conft. vue pano-ramique, calme, w.e. ou se-maine px spécial hors va-c an c e s s co l a i r e s ;03.29.24.60.99 h.r . ou06.80.62.79.25 CODE WEB150351

Loue St-Raphael appart. 3/4personnes tout confort dansquartier résidentiel à proxi-mité immédiate du golf deValescure et des commerces.Mer à 3 km. Résidence avecpiscine et parking. Ce bel ap-partement de 40m2, disposed’un séjour avec espace nuit(lit 2 personnes), d’un coinnuit avec lit superposé, d’unesalle de bain avec douche etwc, d’une cuisine équipée(four, plaque de cuisson,lave-vaisselle), d’une ter-rasse. Tarifs selon saison(350 à 550 €). location dej u i n à o c t ob r e .06.89.26.39.24 CODE WEB151685

St Tropez loue mobilhomebord de mer Pampelonne,vue sur mer, tout confort,mois de mai, juin, sept.03.88.80.74.04 CODE WEB151161

Collioure 66, loue maison,beaucoup de charme, étatneuf intérieur, 8 à 10 pers.vue imprenable sur mer etégl i se . 06.22.75.25.79CODE WEB 151196

Saint Pierre La Mer (Aude) àlouer F3 tt confort, terras.pisc. park. privé, dispo du08/05/16 au 12/07/16 et àpa r t i r du 13 / 08 / 16 .06.09.58.56.98

Port la Nouvelle, F2 tt conf.4/5 pers., balcon, vue su-perbe face à la mer, 50mplage et commerc., park.03.87.98.45.40 ap. 13h ou06.78.64.75.68

Fréjus et Valras Plage, cam-ping 4 et 5 étoiles, piscines,toboggans aquatiques, ten-nis, discothèques, anima-tions, supérette, restau-rants, bars, mini-golfs,clubs enfants, loue mobil-homes. 03.88.85.49.46

Loue maison tout conft, ter-rasse, jardin près de Leucate4 pers. libre août 450 €/semou F1 de 2 à 3 pers., nef300 €/sem. 06.43.57.90.71CODE WEB 152571

Loue T2 mez. tout conft. PortLeucate prox plage et com-merces, park. privé, terrasselibre de suite et jusqu’au 16juillet. 03.87.82.06.40 ou06.35.11.79.95

Amélie les Bains, studio prox.thermes, commerces, gareroutière, tt conft : 180 €/s.,f o r f a i t c u r e 390 € .0 5 . 6 3 . 3 7 . 0 0 . 1 7 ,0 3 . 8 7 . 0 1 . 7 1 . 3 7 ou06.84.59.83.68

Gérardmer, loue meublés2-4-6 pers., pied montagne,prox centre, tt conf. élec.,calme, vue panoramique,p a r k . , p r i x 2 30 € à490 €/sem., possibilité deW.E. 03.83.47.95.62 ou06.10.80.02.31 CODE WEB150956

Loue maison en Vendée à500m de la plage prox. StJean de Monts de mai à sep-tembre tout confort, climati-sée, garage, terrasse, 3chambres 6 personnes.03.87.82.69.11 CODE WEB152349

La Plagne 1800 loue studiocab 4-5 pers, tout conft. vueMont-Blanc, ttes activitésacrobranches tarifs+ renshttp://nicolas.bastian.free.fr.03.87.82.18.23 CODE WEB141254

Roses (Esp.), appt 3 pces, ter-rasse, garage, tt conf., 3/5pers., 250m plage, juin àsept . , à part . 300 €/s .0 3 . 8 7 . 9 5 . 2 6 . 2 2 /06.68.84.67.16

Vosges, loue chalet, LaBresse "Belle Hutte", 12-16pers., 5 ch., 2 WC, 2 sdb.,tout conf., jeux enfts, week-end ou s ema i n e .03.87.02.18.41

66 Cerbère lou du studio auT3 prox mer, de juin à finaoût. 06.74.91.45.07 après14h.

La Grande Motte loue studiocabine parking, jardinet, 400m plage/commerces, juin,juillet, août0 03.87.67.08.37

Port Fréjus loue 2 pces gdeterrasse, magn. vue sur ba-teaux, super équip. 2èmeé tage , ascens . garage ,plage+ commerces 200 m,calme. 06.19.78.18.47 CODEWEB 150443

Canet Plage, loue bel appt 4pièces cuis. sdb., 6 coucha-ges, tout confort, parking ens/sol, 5 min. plage, libre du01/07 au 16/07 et 20/08 au31 / 08 , ho r s s a i s on550 €/sem., ju i l let -août800 €/sem. 06.08.30.10.71

Espagne, Impuria Brava loueappt 4 pers. terrasse piscinegarage, libre juin, du 02/07au 23 / 07 e t s ep t em -b r e . 03 . 87 . 85 . 09 . 88 ou03.87.85.82.32

Loue appt. Empuria BravaEsp. 55m2 4pers. 2 chamb. ttconf., piscine, comm. à prox.,p l a g e à 250m .06 . 2 5 . 4 2 . 2 3 . 7 8 ou06.72.60.45.44 CODE WEB150285

Loue Chatel Haute Savoie 4pers. résid. Le Moulin facetélécabine du Linga toutconf. + WIFI, juin juillet, aoûtet septembre. 03.87.04.41.68CODE WEB 153416

Loue maison de vacances in-div. Baie du Mont St Michel,tout confort, jardin clos,2/6pers. 03.87.81.17.33 -06.19.85.17.68

Exceptionnel ! Studio 32 m2 4pers. sud Espagne, Torémoli-nos prox plage+commerces,clim, tv France, confort, 2sem 480 €, 1 mois 880 €.05.56.83.62.71

Loue, St Pierre/Mer, villa F4,6 personnes, bien située, ter-rasse, barbecue, cour ferméepour 2 voit., juin à septem-bre. 03.87.98.13.81

Vendée loue maison à laferme pour 5 pers. 20 kmdes plages, lave-linge, télé,s a lon de ja rd .p l ancha340 €/sem. 02.51.49.30.98

Loue studio Marseillan Plage,parking, 150 mètres de lame r , j u i n à aoû t .06.65.34.80.33

Amélie-les-Bains, entre mer- montagne - Espagne, par-ticulier Alsacien loue meu-blés classés pour vacancesou cure. 04.68.87.47.07

Les Issambres (83) loue ap-parts dans petite résid.avec piscine, terrasses, par-king, à partir de 365 €/semselon période. Plus de rens.e t pho t o s au06.74.84.01.44 CODE WEB149536

Fréjus, loue appt 4 pers. ttconfort, park. fermé, 600mplage, libre du 05/06 au30/07 et 28/08 au 03/09, htesais. 600 €/qz. et basse sais.200 €/s. 03.88.00.40.98

Cannes la Bocca loue studiotout confort, 3 couchagesavec grand balc. et parking,commerces et mer à proxi-mité. 06.64.14.48.17 CODEWEB 153665

La Londe les Maures (Var)loue T2 6 pers. tout conft. vé-randa, lave-linge, tv, accès di-rect plage, park. commerceslibre juillet et du 6 août au 3sept., 500 €/sem juillet-août,3 50 € / s em sep t .03.87.85.33.05

Loue, Rosas (Esp.), maisonindiv. calme, clôturée, 3 piè-ces, cuis., sdb., 2 WC, ani-maux non accep., 15mnplage, 530 €/sem., libre du13 / 08 au 31 / 08 .06.08.15.70.02

Loue mon camping-car 5places : 93 € la journéea v e c 250km .06.37.35.36.07 CODE WEB152549

Loue Vendée bord de mermaison indiv. 6 pers. toutconft, garage, jard. commer-ces à prox. 06.14.27.71.69 ou03.87.38.23.65

Loue, Fréjus Plage, beau stu-dio avec loggia, 100m plage,ascenseur, parking fermé,prox. commerces, libre mai àseptembre. 06.88.57.92.30

Loue Port-Leucate T3 toutconft. terrasse, park. privéfermé, 100 m plage, du 12j u i n au 24 j u i l l e t .03.87.90.93.49

Chalet à Dabo idéal rando,VTT, superbe vue, week-end90 € , s ema ine 260 € .0 6 . 0 7 . 3 0 . 7 0 . 5 3 ou06.84.64.70.11

TELEX FO PAGE 13

TELEX FO PAGE 14

Maman je te souhaite une très bonne fête des mères.Je te remercie pour tout ce que tu fais depuis des années, tu es toujours là pour moi.Les valeurs que tu m’as apprises, je vais pouvoir les transmettre à ma fille qui est née cette année car pour moi tu es un exemple de générosité et de gentillesse.Je t’aime, gros bisousBrigittePour : Joanna NerveuseTu n’es pas la mère la plus parfaite, ni la mère la plus infecte. Tu es ma maman, l’unique avec tes qualités et tes défauts, avec tes sourires et tes cris. Tu es celle que j’aime et que j’aimerai tou-jours malgré mon âge, malgré ma taille, malgré tout. Je sais que tu seras toujours là pour moi, c’est le rôle d’une maman. Je veux que tu saches que moi aussi, je serai toujours là et je ferai mon maximum pour que notre amour reste éternel. Merci et gros bisous.Aurélie cacahuèteUn petit mot à ma Mious Chérie d’Amour et à Mamie Josie pour vous dire qu’on vous aime très fort et que vous êtes les meilleures mamans du monde(Après moi bien entendu ;-p )Joyeuse fête des mamans !!!Énormes BizouxxxxxCandice et AurélieJe t’aime de tout mon cœur ma maman. Bonne fête! Yeeeees Ton petit chéri Alexis OberPetite maman,Un petit message,Pour te dire que tournent des pages.Les pages sont les années,Pendant toutes lesquelles tu nous as bercé, aimé.Tu nous as appris la vie,Grâce à toi on en sourit.Tu nous as montré le bonheur,Et as consolé nos peurs,Nous t’écrivons ce petit mot aujourd’hui, Pour te dire un grand merci.De toutes les mamans tu es la meilleure,Et puis même si en ce moment nous passons un cap difficile, ne nous laisse pas tomber, ni nous ni papa, car sans lui nous ne serions pas ce qu’on est aujourd’hui.Sache que quoi qu’il arrive nous te garderons éternellement dans notre cœur.L & G tes enfants qui ne te disent pas souvent je t’aime mais qui le pensent très fort !À notre maman d’amour toi qui veilles tous les jours sur nous et qui nous entoures d’amour... Toi notre maman la plus chouette des mamans... Merci de nous aimer autant et on te souhaite une

joyeuse fête des mères on t’aime... Réda Kalissa Ranya.Joyeuse fête des mères à Marie-Christine. Une maman géniale, attentionnée et très présente. Un grand merci pour tout ce que tu fais chaque jour pour nous. On t’aime très fort. Plein de bisous.De tes 3 enfants Arnaud, Julie et Maxime.Pour ma mamounette d’amour ! Bonne fête ma-man, je t’aime de tout mon cœur.De ton bébé d’amour Zoé Bur-gerMAMAN pour te dire que je t’aime j’ai pris deux M à la crème, deux A en chocolat et un petit N en nougat M, A, M, A, NMAMAN, il fallait bien que j’apprenne à mon esto-mac gourmand comment s’écrit le mot MAMAN❤

Pour Mamou :Un petit billet doux, Pour ma Mamou.Pour lui dire merci,Pas besoin d’attendre aujourd’hui.Je ne la remercierai jamais assez,D’être toujours là pour nous aider.Des gros bisous je t’envoie,Depuis l’appartement de la rue d’en bas!Ta MounettePartie trop tôt... Partie trop jeune... Partie tout simplement. En regardant le ciel, on se dit qu’elle veille sur nous. On pense souvent à toi. Le ma-tin, le midi. Le soir en regardant les étoiles... la lune. Une date, une chanson, une photo et une larme qui s’échappe. En mémoire de notre ma-man. Bonne fête.Frédéric, Cynthia et ChristopheMère... Tu as rempli nos journées avec des lu-mières, des arcs-en-ciel. Des contes de fées et des nuits de rêves doux. Des baisers pour es-suyer nos larmes. Du courage pour soulager nos craintes. Et puis en amour, tu nous as tant ap-porté on te remercie de tes tendres soins. De tes étreintes chaleureuses et d’être là. Bonne fête à notre maman on t’aime. Sophie, Linda, Anthony, Kévin, MikeÀ ma Maman chérie,Tu es la plus gentille et la plus belle des Mamans. Je t’aime jusqu’à tout l’univers. Bisous Éline

Tu me protèges, tu me soignes. Tu me consoles, tu me câlines. Tu me donnes le courage de supporter mes soins. Tu supportes mes bouderies et mes bêtises. Et tu me fais les plus beaux sourires du monde.Pardon de ne pas toujours être aussi sage que je le devraisGros « bouzous »Bonne fête Maman NatéoTu m’appelles « ma boulette » ! Mais je sais que c’est gentil, parce que tes yeux et ton sourire Me disent combien tu m’aimes. Moi aussi je t’aime très fort. Caaaa lin .LolaÀ ma Maman d’amour,Tu me tiens tout près de ton cœur.Et quand tu seras grand-mère et même si je suis loinJe serai toujours ton bébé d’amour BB2Chère Maman, nous voulions te dire à quel point tu comptes pour nous, merci d’être notre modèle au quotidien. Tu es notre joie de vivre et notre rayon de soleil. Nous aimons te faire des câlins et de gros bisous sur la joue. Nous te promettons de faire notre maximum pour que tu sois fière et heureuse. Sache que tu es la meilleure maman au monde. Nous t’aimons vers l’infini et au-delà.Aurélie et AnaïsPour notre maman Nathalie que l’on aime très fort. Nous te souhaitons une bonne fête des mères et nous voulons te dire merci d’avoir tou-jours été là et d’être toujours là pour nous. Bonne fête maman, on t’embrasse. Tes 3 enfants : Aurore, Sarah & ThibautPour notre maman Bernadette qui est toujours là pour nous, une très bonne fête, on t’aime très fort. Nicolas, Manu & PatriciaUne très bonne Fête des Mères à notre super doudou, tu es la meilleure des mamans, on t’aime de tous notre cœur tu es notre modèle plein de bisous.Tes 2 filles qui t’adorentMaman :Chaque jour je pense à toi, en tout particulier au-jourd’hui pour te souhaiter une bonne fête des mamans, et te dire tout simplement que je t’aime très fort gros bisous.Ta fille Aline 45 ans Achen

Ma maman chérie,Tu es la meilleure maman du monde. Je ne t’ou-blierai jamais, ta photo sera toujours gravée dans mon CŒUR. Je t’aime, love bisou.Ta fille SilyaNous souhaitons une joyeuse fête des mères à la meilleure des mamans. Merci d’être là pour nous au quotidien. On t’aime très fort.Mattéo & FionaMaman tu es belle comme un cœur et je t’aime.Maud Bodry 8 ansParce que j’oublie souvent de te le dire, j’ai dé-cidé de t’écrire un petit mot aujourd’hui pour te rappeler combien je t’aime, toi comme Papa, Flo comme Pinoutch, et à quel point vous comptez pour moi ❤ Vous êtes mon tout et sans vous, je ne serai rien.❤

Un petit message pour te rappeler que tu es la meilleure des mamans au monde ! On t’aime jusqu’au soleil ! Et encore bonne fête maman. De tes enfants, Mélissa, Nicolas et Philippe. Tes enfants, Mélissa, Nicolas et PhilippeJe ne suis pas Baudelaire, pour t’écrire des vers,Je ne suis pas chanteuse, pour te créer une ber-ceuse, Je ne suis pas auteur, mais c’est avec mon cœur que je te souhaite bonne fête.Je t’aime Maman.Ta fille EmelineMaman,Tu es une mère cool et je t’ai écrit un poème pour te remercier :Un bisouUn bisou d’une mamanC’est un voyage dans l’amour, dans la gentillesse et la beauté. Un bisou d’une maman ne peut être remplacé. Ta gothique Siryne 10 ansOn n’aurait pas pu rêver d’avoir une meilleure maman, tu es parfaite, tu es la meilleure des mamans du monde, tu nous as appris à aimer en nous donnant tout ton amour, tu as fait de nous ce que nous sommes aujourd’hui.Bonne fête Maman, on t’aime. Céline, Florence et FrançoisMaman, Tu es ma meilleure pote,Tu me fais des bonnes compotes,Tu ne vas jamais dans les grottes,Tu es la plus belle dans tes bottes,Je t’aime ma maman d’amour ❤ pour toujours.Ilyes

Les plus beaux messagesd’amour de nos lecteurs

à leur

Maman !

DOSSIER SPÉCIAL

Fête desMères !

Le 29 mai 2016

50 Avenue St Remy FORBACHRéservez votre table 03 87 85 09 12

BrasserieLes CoulissesOUVERTURE

EXCEPTIONNELLEDimanche 29 MaiMenus au choix

34€/pers.

à l’occasion de la

FêteMères

des

Imag

e : ©

Shut

terst

ock

Entrée - Plat - Dessert

TELEX FO PAGE 15

Nous souhaitons une joyeuse fête des mères à la meilleure des mamans. Merci d’être là pour nous au quotidien. On t’aime très fort.Mattéo & FionaMerci à la plus gentille des Mamans,toi qui nous aides toujourset nous fais si bien à manger.Gros bisous.Manon et EmmySalut Maman,Joyeuse Fête des Mères,Je t’écris dans le TELEX et je t’aime.Kilian 10 ansMamounette chérieTrès bonne fête à la meilleure des mamans.Nous t’aimons Fort.Ta Carotte et ton CaliméroUne très bonne fête à la Maman SES AutomationQue tu sois gâtée à la hauteur de tout ce que tu fais.BisousJennÀ notre mamanBonne fête maman, on t’aime tout fort, tu es la meilleure des mamans Cathy Franck FarschvillerMatthew, Yannick et LucasÀ notre mamanBonne fête maman, on t’aime tout fort Sabine Franck.De tes enfants Christophe, Sté-phane et Cathy de FarschvillerÀ notre maman, mon petit frère et moi nous te souhaitons une bonne fête des mamans. Nous t’aimons à la folie. Lucas et Maëlys H.Maman,On n’a pas toujours vu les choses du même œil, mais on s’aime avec le même cœur.Nous envoyons une tonne d’amour à une femme incroyable…De la part de deux personnes qui aimeraient lui ressembler un jour.Que tous tes souhaits se réalisent.De gros bisousBonne fête MamanChristelle et JoëlRien qu’un petit mot suffit, pour faire sourire un cœur, pour qu’il brille de bonheur, pour apaiser ses douleurs, on pense à toi et même grands, que jamais on ne t’aime trop maman. Pascal, Florence et Jean-ClaudeMamounette ❤Plus le temps passe et plus l’on se rend compte à quel point ta présence à nos côtés chaque jour nous est vitale même indispensable. Tant de mo-ments de rire, de joie, de bonheur, de tendresse, de complicité qui resteront gravés pour l’éternité. Les mots ne seront jamais assez forts pour t’ex-primer tout notre amour. Bonne fête Maman tes enfants qui t’aiment fortAlicia & MathieuMaman,Comment définir en quelques mots, ce petit mot chargé d’une grande signification ?Il évoque ton amour, ta douceur, ta joie, le bonheur, la confiance et la sécurité que tu nous apportes.Tu es à la fois une mère, une amie, une confidente et une complice. Tu occupes une place importante dans nos cœurs et dans nos vies.Tu es et tu resteras toujours notre petite Maman d’Amour. On t’aime de tout notre cœur.Bonne Fête Maman.Des Soeurs EmiklikPetit message pour te dire que tournent les pages, Pages de la vie, Puisque les chapitres on les écrits, Années après années tu sais nous guider, Jours après jours avec tout ton Amour, Heures après heures tu nous apprends le bon-heur, Secondes après secondes d’affection tu nous inondes, Alors aujourd’hui je t’écris, Pour te dire un grand merci, De toutes les mamans tu es la meilleure, Je te garderai éternellement dans mon cœur, Je t’aime Maman !Pour Viviane.AurélieQuand tu es en colère je t’aime de traversQuand tu t’en vas je t’aime couci-couça Quand tu es de bonne humeur je t’aime de tout mon cœur Quand tu liras ce poème tu comprendras combien je t’aime BONNE FÊTE MAMAN Bouna Marwane 6 ans 1/2 ❤Pour ma petite maman chérie ! (Christine Poissong)Ma maman nous nous connaissons depuis bien-tôt 29 ans maintenant et depuis tout ce temps tu n’as cessé d’être une merveilleuse maman ! Guil-laume et moi avons énormément de chance de t’avoir !Malgré la vie qui t’es devenue très difficile et qui ne t’a pas épargnée depuis presque 10 ans, et malgré toutes les souffrances que tu endures au quoti-dien, tu es si forte et si courageuse et tu penses toujours à nous, tu es toujours là pour nous ! Tu es une maman exceptionnelle, battante, ai-mante, adorable et toujours de très bons conseils ! Tu es une maman en or aussi bien pour tes en-

fants que pour ton gendre !C’est pour ça que je choisis aujourd’hui ce journal pour te faire passer un message d’amour et te souhaiter une bonne fête ma maman chérie ! Je serai moi aussi toujours là pour toi !(Guillaume et moi avons des parents en OR massif !)Je t’aime fort.Ta fille AuroreCoucou maman chérie, c’est moi ta petite Cathe-rine que tu regardais partir à l’école par la fenêtre de la cuisine, il y a presque 50 ans...! Tu m’as tou-jours aimé et choyé, grâce à toi, j’ai pu devenir ma-man à mon tour et transmettre cet amour à mes deux garçons...Bonne Fête maman, je t’aime.Ta CatherineMaman, tu es comme la fleur qui s’envole dans le vent. Je t’aime parce que tu es belle, rigolote, gentille, intelligente, forte, courageuse, tu fais de la bonne cuisine, tu as de bonnes idées. Tu es ma fleur, ma colombe. Je voudrais faire tout mon possible pour te faire plaisir, je ferai tout ce que tu veux. I love you ! Bonne fête des mères !Giuliana, classe de C.E.1.Maman, je t’aime. Tu es la plus belle du monde et la maman la plus gentille. Tu fais tout pour moi et je veux te faire sourire, maman chérie.Louane, classe de C.E.1.Maman, je t’aime. Merci de nous nourrir et de t’oc-cuper de nous. Ça se voit que tu nous aimes avec tout ce que tu fais pour nous ! Tu nous emmènes au parc, tu nous prépares le petit-déjeuner. Ta belle voix me console quand je suis énervé. Mon cœur bat quand je te vois. Maman, je t’aime de tout mon cœur.Pablo, classe de C.E.1.Chère maman,Je t’aime. Merci pour tous les cadeaux que tu me fais. Tu es belle. Tu m’as donné la vie. Merci, ma-man.Alessio, classe de C.E.1.Pour ma maman gentille, polie, rigolote, belle, amusante et cool... Je t’aime de tout mon cœur et pour toujours ! Bonne fête, maman !Charlotte, classe de C.E.1.Chère Maman,Je t’aime comme si tu étais mon cœur d’amour. Tu es tellement belle ! Je vois dans tes yeux la beauté de Cendrillon. Tu es celle qui m’a donné la vie. Je veillerai sur toi toute ma vie. Maman, je t’aime !Kays, classe de C.E.1.Maman, je t’aime parce que tu es gentille et belle. Tu joues avec moi, tu me consoles et je suis content que tu m’aies mis au monde. Plein de cœurs pour toi, maman ! Bonne fête !Léo, classe de C.E.1.Maman je t’aime ! Tu es belle !Lina, classe de C.E.1.Maman, je t’aime, toi qui fais tout pour nous. Tu es gentille avec moi, Messaoud et Lina. Tu nous aides, tu nous conseilles, tu nous aimes. Maman, je t’aime du plus profond de mon cœur. Je vou-drais que tu aies une très belle vie. Tu es la meil-leure maman du monde !Maya, classe de C.E.1.Maman, je t’aime comme un poème pour des milliers de raisons. Je t’aime à fond, pour toutes tes qualités. Il y a les joujoux que tu m’offres et bien sûr, le toutou. Je t’aime passionnément, à la gloire. Tu brilles plus que la lumière. Je suis l’agri-culteur et je ramasse ton cœur, je suis le maçon et je bâtis l’amour entre toi et moi. Ton petit poisson, c’est moi !Alexis, classe de C.E.1.Pour ma Maman :I love you, Maman ! Maman, je t’aime. Tu es belle, tu es la plus gentille !Bonne fête des mères !Zoé, classe de C.E.1.Ma jolie maman, je te fais un bouquet de fleurs, de belles roses qui ne fanent jamais. Ma jolie maman, jolie comme tout, je te fais un bisou sur la joue.Je t’aime, maman. Bonne fête !Assia, classe de C.E.1.Chère maman, je t’aime de tout mon cœur. Merci pour tout.Noa, classe de C.E.1.Maman, je t’aime. Tu es la meilleure maman du

monde entier. Tu es belle comme une fleur. Maman quand je vois tes yeux, je veux pleu-rer de bonheur car tu fais tout pour moi. Bonne fête, maman !Hivda, classe de C.E.1.Maman, je t’aime de tout mon cœur.Tu es la meilleure des mamans.Tu es la plus belle et tu m’as mis au monde.Lolan, classe de C.E.1.Maman, je t’aime de tout mon cœur. Tu fais tout pour nous ! Tu es la meilleure maman du monde entier. Bonne fête, maman !Mustafa, classe de C.E.1.Bonne fête maman ! Tu as de beaux yeux bleus, maman ! Tu es aussi douce que le ciel bleu ! Tu scintilles comme la lumière du jour ! Tu as des che-veux blonds comme l’amitié et aussi beaux que l’univers ! Tu es mon chou à la crème !Je t’aime, maman !Lenny, classe de C.E.1.Maman, tu as de si beaux cheveux bruns ! Quand je vois tes beaux yeux, je crois voir des perles bleues. Quand tu parles, j’ai l’impres-sion que les oiseaux chantent. Tu es si belle, maman, et je t’aime tant ! Bonne fête !Tatianna, classe de C.E.1.Bonne fête maman ! Je t’aime parce que tu m’achètes les choses que je veux par exemple un ballon, une DS, un vélo !Tu es la meilleure maman que j’ai vue dans le monde entier.Hasan, classe de C.E.1.Je t’aime, maman. Tu me prépares le lait le matin, tu m’achètes des jouets.Chaque fois que je vois tes yeux, je crois voir des perles bleues.Maman, je t’aime.Nathan, classe de C.E.1.Maman chérie, je t’aime de tout mon cœur.Tu es belle tous les jours, tu m’achètes des ca-deaux.Tu es la meilleure et je t’aime, je t’aime, je t’aime ! Bonne fête maman !Ève, classe de C.E.1.Maman, je t’aime. Tu es mon porte-bonheur. Tu es toujours là pour moi et pour m’aider à faire mes devoirs. Maman chérie, tes yeux sont si craquants ! Je vois le bonheur dedans.Jules, classe de C.E.1.Chère Maman,Je t’aime. Tu es belle, tu as des yeux magiques, couleur de noisette, tu me fais des câlins. Je t’en-tends tout le temps, on dirait des oiseaux. Tu es mon porte-bonheur depuis toujours. Je t’aime, je t’aime, je t’aime, et voilà !Bonne fête, maman !Candice, classe de C.E.1.Petite maman chérie, tous les jours tu nous prouves ton amour. À notre tour de te donner la preuve que l’on t’aime de tout notre cœur. On te promet d’essayer d’être plus sage... (Surtout Tom !!! ) À la meilleure des mamans, on t’adore.Gros bisous et bonne fêteTom et AlexisNotre Mamounie d’Amour on t aime de tout notre cœur. Tu te sacrifies et nous donnes tout ton temps 24h sur 24. T‘es à notre écoute et notre bonheur passe toujours avant le tien. BONNE FÊTE MAMAN.Tes 5 Louveteaux (Ornella - Ca-mille - Naomie - Nathan - Noah) ❤

Maman, Il ne doit pas y avoir un jour ou une fête spécial pour montrer que toi, notre maman on t’aime plus que tout... Tu es une maman admi-rable, forte même si tu en doutes, ne laisse rien n’y personne te faire croire ou penser le contraire... Tu es passée par tant d’épreuves, que tu sais tu peux compter sur nous... Tu es une maman en OR, une maman unique, notre MAMAN... On aime te voir sourire, qu’il est temps maintenant de sécher tes larmes ! On aimerait t’offrir toutes les merveilles de ce monde car sûr de nous tu le mérite large-ment, mais nous n’avons que notre cœur rempli d’amour pour toi MAMAN...Bonne fête dès mères MAMAN... On t’aime tous très fortStéphanie, Guillaume, Bruno, Benoît et Anne-SophieTrès chère maman,Nous avons une chance exceptionnelle d’avoir la plus géniale des mamans qui existe sur terre. Toujours là pour nous, toujours avec le sourire, toujours avec de l’amour. Tout cela pour t’adresser un petit message d’amour, et te souhaiter une bonne fête maman!Céline et Jennifer, tes filles de 18 et 15 ans qui t’aimentJe t’ai entendu 9 moisMaintenant je te voisUne maman c’est un trésorToi tu as un Cœur en orLe Bonheur pour MoiDe t’avoir pour MoiMa Maman ChérieMathilda, 5 mois, Laquenexy

À toi Notre Chère MamanNous sommes grands aujourd’huiMais nous t’aimons toujours aussi fort.Merci d’être là pour nous.Gros BisousNicolas, Estelle et MaryJ’ai cherché dans les poèmesComment dire je t’aime.J’ai trouvé des mots savantsBien trop longs pour mes six ans.Alors, j’ai cherché ailleursEt j’ai trouvé dans mon cœur Les mots que tu m’as apprisQuand j’étais encore petit.Maman, je t’aime, grand comme ça !Je le dis avec mes bras.Noah, 6 ans, VarsbergCoucou maman tu es la meilleure des mamans personne n’a une maman aussi extraordinaire que toi je t’aime ton fils ! Pour Muriel Poinsignon ...Dylan TalaricoJe t’envoie des tonnes de fleurs, Un océan de câ-lins, Pour une vie entière de bonheur, Parce que tu le mérites bien ! Bonne fête ma maman à moi…Je t’aime mamanTon fils OmarMaman Sabrina <3,

À chaque printemps il y a quelque chose de très doux dans l’air, C’est la Fête des mères !Il y a du bonheur, et de la joie surtout quand nous sommes avec toi ! Mais pourquoi la fête des mamans n’est qu’une fois par an ? Elle devrait être plus souvent !Gros bisous pour ta fête de la part de tes enfantsQuentin & Noam et de ton Mari ManuBonne fête maman chérie. Je te souhaite beaucoup de bonheur. Reste comme tu es pour que je puisse continuer à t’épui-ser. Je t’aime tout fortGros bisousDe ta fille adorée Pauline MullerMa mère, Ma mère cette femme douce et aimanteMa mère cette femme qui me cajole pendant mes peinesMa mère cette femme qui est toujours à mes côtésMa mère est une de ces femmes que l’on ne peut oublieret qui restera dans mon cœur toute ma vie.Je te souhaite une joyeuse fête des mèrestoi que j’aimerai à tout jamais.Melody 6 ansBonne fête à notre maman chérie plein de lé-chouilles wouf wouf.Rocky et JuneBonne fête ma petite maman d’amour, gros bi-sousAudrey, Chris, Rocky et June. Léchouille de PazzoMamanNotre bonne maman, un mot bien tendre à pro-noncer. Tu partages nos joies, complice des jours heureux. Confidente, amie fidèle. On tenait à te dire par ce petit mot combien on tient à toi, com-bien on t’aime.Rayan et Manon SarregueminesMa petite maman ChérieJe t’aime depuis que mes yeux ont rencontrés les tiens. Depuis que je suis né, tu n’as jamais cessé de m’aimer, de veiller sur moi. Sache maman, tu es unique à mes yeux, indispensable à ma vie. Je t’aime si fort… Bonne fête maman.Anthony Pirrera 10 ansUne bonne fête, à ma maman chérie d’amour que j’aime.Théo de Bousbach

Venez découvrir nos menus

spécial fête des mères !

À FREYMING-MERLEBACHRéservation au 03 87 29 72 18

Restaurant traiteur

Anciennement La Pergola

À FREYMING-MERLEBACHRéservation au 03 87 29 72 18

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS.WWW.MANGERBOUGER.FR

Le dimanche 31 mai 2015

Spécial Fête des Mères

du mercredi 25 mai au samedi 28 mai 2016

JEUDI 26 MAI 2016 FÊTE DES MÈRES

PANIERGARNISpécial fête des mères

25€

!

Spécial Fête des mèresBON D’ACHAT

À VALOIR SUR LA BOUTIQUE FLEURS

offre valable uniquement le dimanche 29 mai 2016

pour un minimum de 15 € dans ce rayon3€

Boutique fleurs ouverte

dimanche 29 mai

de 8h à 13h

Images : © Shutterstock

COMPOSITION PIQUÉE

17,€

90BOUQUET COEUR

22,€

90BOUQUET LINÉAIRE ROSE ET BLANC BULLE D’EAU

25,€

90

PLAT DU JOUR■MERCREDI 25 : Cannelloni farci à la viande de boeuf

■JEUDI 26 : Escalope de dinde à la crème

■VENDREDI 27 : Penne au thon

■SAMEDI 28 : Couscous

■LUNDI 30 : Cervela à l’alsacienne

■MARDI 31 : Hachis parmentier

■MERCREDI 01 : Sauté de porc à la catalane

SUR PLACE ou A EMPORTER !

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi,

de 11h30 à 14h00

Du mercredi 25 mai au mercredi 1er juin 2016

7,€

90

LE FRAISIEREnv. 700gOrigine France, fabriqué par nos pâtissiers

13,€

95LA PIÈCE

COEURMOUSSEParfum au choixenv. 900gOrigine France, fabriqué par nos pâtissiers

9,€

95

UNIQUEMENT LE SAMEDI

LA PIÈCE

FORÊT NOIRE6 parts - env. 500gOrigine France, fabriqué par nos pâtissiers

9,€

95LA PIÈCE

UNIQUEMENT LE SAMEDI

TELEX FO PAGE 16

Fo 2116

Documents