Vizfest Samschdes 6. Oktober: Vizverkaf vun Haus zu Haus an der ganzer Gemeng Sonndes 7. Oktober: Vizfest beim Scout’s Home zu Schuller vun 12 auer un Träip Träipen, Hausmacher Äppelkompott an Purée 12.- € Grill 2 “Grillwurscht”, Hausmacher Äppelkompott an Purée 10.- € Kanner-Grill 1 “Grillwurscht”, Hausmacher Äppelkompott an Purée 6.- € Menu: Reserveiert äre Menu per Mail un [email protected], per Telefon (371864) oder per Souche (Säit 2) un Dachsen B.P. 15 L-4906 Dippach bis spéitstens den 1. Oktober 2012. Bezuelt gëtt op der Plaatz pappendag: Am Kader vu pappendag offreieren D’dachsen all papp eng Äppeldrëpp Organisatioun: Dippecher Dachsen a.s.b.l. mat der Ënnerstëtzung vun der Amicale Dippecher Dachsen a.s.b.l. www.dachsen.lu ausserdeem proposeieren mir: äppel Beigneten, äppeltaart, calvadachs, Grillwurschten an natierlech eisen äppelviz fnel scouts & uides o
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
VizfestSamschdes 6. Oktober: Vizverkaf vun Haus zu Haus an der ganzer Gemeng
Sonndes 7. Oktober: Vizfest beim Scout’s Home zu Schullervun 12 auer un
TräipTräipen, Hausmacher
Äppelkompott an Purée 12.- €
Grill2 “Grillwurscht”, Hausmacher
Äppelkompott an Purée10.- €
Kanner-Grill1 “Grillwurscht”, Hausmacher
Äppelkompott an Purée6.- €
Menu:
Reserveiert äre Menu per Mail un [email protected], per Telefon (371864) oder per Souche (Säit 2) un Dachsen B.P. 15 L-4906 Dippach bis spéitstens den 1. Oktober 2012.Bezuelt gëtt op der Plaatz
pappendag: Am Kader vu pappendag offreieren D’dachsen all papp eng Äppeldrëpp
Organisatioun: Dippecher Dachsen a.s.b.l. mat der Ënnerstëtzung vun der Amicale Dippecher Dachsen a.s.b.l.
84, route de Luxembourg L-4972 DIPPACHLIVRAISONS GRATUITES à domicile
commande jusqu’à 23 heuresTél: 37 88 20
Michelangelo
R I S T O R A N T E - P I Z Z E R I A
106 Avenue de Luxembourg L4940 Bascharage T : 23 65 24 24 sur rendez-vous
Tél. 26 37 02 32www.toitpourtoi.lu
Restaurant2 rue du 9 SeptembreL-4996 SchouweilerOuvert le soir de 19h00 à 22h30 • Fermé le jeudi
AMICALEwww.roger-diego.lu
Votre concessionnaire Volkswagen:
Garage Roger & DiegoZone Artisanale et Commerciale L-4701 Pétange • Tél.: 50 27 54 Fax: 50 31 19
La nouvelle Golf GTI
Tél: 37 98 56Peltier Nico
zu verkaufen
www.roger-diego.lu
La nouvelle Passat. Plus d’une idée d’avance.
Garage Roger & Diego S.à r.l.Zone Artisanale et Commerciale • L-4701 PetangeTél.: 50 27 54 • Fax: 50 31 19
Consommation moyenne: 4,4 - 7,9 l/100 km. Emissions CO 2: 116 - 183 g/km.
Boulangerie-PatisserieSalon de consommationF. Michaelis-Monen52, rue PrincipaleL-8383 KoerichTél.: 39 90 06Fax : 26 10 86 64
mardi au vendredi 7:00 - 12:00 et 13:30 - 18:00samedi 7:00 - 15:00
Mercieise Sponsore
fir hir Ënnerstëtzung
Vizfestsamedi 6 Octobre:vente de jus de pomme de porte à porte dans la commune de dippach
Dimanche 7 octobre: Vizfest au Home Scout à Schouweilerà partir de 12 heures
TräipBoudins noirs, compote de pommes et purée “maison”
12.- €
Grill2 “Grillwurscht”, compote de pommes et purée “maison”
10.- €
Kanner-Grill1 “Grillwurscht”, compote de pommes et purée “maison”
6.- €
Menu:
Réservez votre menu jusqu’au 1er octobre 2012 par téléphone (371864) ou en envoyant la souche (page 2) à Dachsen B.P. 15 L-4906 Dippach ou par e-mail à [email protected] paiement s’effectuera sur place
Fête des pères: dégustation gratuite de calvadachs
Organisation: Dippecher Dachsen a.s.b.l. avec le soutien de l’Amicale Dippecher Dachsen a.s.b.l.
www.dachsen.lu
en plus nous proposons: «grillwurscht», beignets de pommes, tartes aux pommes, Calvadachs, et bien sûr notre «Äppelviz»