Fludd, Etude Du Macrocosme

7/27/2019 Fludd, Etude Du Macrocosme

1/319

!


2/319

,1{-.1

TRAIT

D'ASTROLO (H GNHAL

~)H A'TKOL~GA)


3/319

n.mH T))

t.'KTrDH !)U MA(~n()(X)SM! uM Rchcrt Fn n~

St!


4/319

)U):tJOTH


5/319

~'VANT-PROPOS

DU

TRADUCTEUR


6/319

PRFACE

A l'heure o le domaine de la Science parat

s'largir, o le positiviste commence compren-

dre que la realit existe peut-tre aussi dans maint

fait que jusqu'ici il avait considr comme mys-

trieux, surnature! et indigne par consquent de

considration, l'heure o, par la dcouverte

jamais mmorable de la radio-activit, le mat-

rialiste voit ses ides sur la matire lgrement

bouleverses, o enfin le rationaliste est obligd'admettre que les aictiimistes du vieux-tempsn'taient pas autant mpriser qu'on a bien

voulu le dire, l'ore de ce vingtime sicle qui

sera certainement encore plus fcond en trouvail-

les que le dix-neuvime, le nom glorieux de Robert

Fludd doit tre remis en lumire.

Robert Fludd, par son savoir, par son espritfroid et positif, par sa pense libre de toute


7/319

!V

contrainte, par son gnie enfin, a t, parmi lesphilosophes du commencement (tu dix-septimesicle, celui qui a eu la comprhension la plusgrande, la plus nette, la plus belle de ITniversen entier.

C'est, avant tout, un philosophe synthtique, un

mtaphysicien si l'on veut, mais un mtaphysiciensans rverie, sans mysticisme, sans littrature,qui raisonne, qui explique, qui prouve.

C'est ensuite un kabbaliste initi dans les c-nnctes de la Ros-Croix au\ mystres de la cosmo-gonie et de la thosophie', il est fru de cet admi-rable systme de philosophie qu'est la kabbale.Il s'en sert comme d'un outil merveilleux l'aideduquel il ouvre ses lecteurs les portes de laConnaissance.

L'cole kabbaliste, dit Ad. Franck~, com-mence avee Paracelse au dbut du xvi" sicle et seprolonge avec Saint-Martin jusqu' la fin duxvm". Elle se divise en deux branches l'une po-pulaire et plus thologque que philosophique, plusmystique que savante, l'autre rudite, raison-neuse, plus philosophique que thologique, plusmystique en apparence qu'en ralit. A la pre-mire se rattachent

Paracelse, Jacob Boehme et

Dictionnaire des MtsucM philosophiques.


8/319

Saint-Martin, la seconde Cornlius Agrippa, Va-

h~tin Weigel, ~6e~ F~ van Helmont.

Chacun de ces noms que nous venons de citer

reprsente vritablement un systme distinct quidemande tre tudi sparment.

Le systme de Robert Fludd est vaste et com-

plet. II est minemment matrialiste et pan-thiste il exclut toute intervention volontaire

d'un Dieu suprieur la Nature, il admet la ma-

trialit de tout de la matire d'abord et de la

substance ensuite. D'aprs lui, la Nature, rduite

sa plus simple expression, a volu au point de

donner naissance un Agent universel, lequel s'est

subdivis en quatre Elments et ceux-ci en plu-sieurs Elmentaires. Cela fonctionne comme une

immense pyramide rgulire base carre et paranalogie, tout atome, tout corps, tout systmede corps, toute partie de l'Univers et l'Univers lui-mme est constitu de la mme faon. C'est l la

pure essence de la doctrine sotrique, celle dontla T~ble d'Emeraude, d'Herms Trismgiste, donnela clef ds le premier verset Ce qui est en basest comme ce qui est en haut et ce qui est en haut

est commece qui est en bas, pour faire les miracles

d'une seule chose .Robert Fludd a concentr son systme dans un

ouvrage qui porte le titre de !7j~M~M6Cosmi 7'~c-


9/319

\t


10/319

VJ

Robert Fludd et prouves surabondamment, ce quie~t mieux.

Nanmoins, cette uvre grandiose prsente undfaut capital pour le lecteur de notre poque.Elle est conue selon la mthode dductive. C'est--dire que, aprs avoir, au dbut du Afac~oco~Me,

tabli les grandes lignes de son systme et en avoirdmontr l'excellence, l'auteur part du point le

plus lev o la Connaissance humaine puisse at-teindre, pour descendre progressivement jusqu'aumonde sublunaire. Dans ces conditions, le lecteur,qui n'a pas, avant d'ouvrir le livre, la moindreide de cette conception immense, ne se trouveavoir compris que lorsqu'il a parcouru l'ouvragetout entier. Cette manire est du reste, celle qui

a prvalu jusqu' l're de la prpondrance del'analyse et de l'induction, c'est--dire jusqu'nos jours. Nous ne raisonnons plus ainsi mainte-nant et le lecteur se rebuterait ds les premireslignes si on lui prsentait un ouvrage tabli decette faon.

Il a donc fallu employer un artifice pour per-mettre au public de pntrer la pense de l'au-teur cet artifice consiste simplement morceler

d'abord l'uvre tout entire en la publiant parfractions. Heureusement elle s'y prte elle est,sous ce rapport, l'image de la Nature qu'elle


11/319

VUt

dcrit ou peut en dtacher une de, ses parties,celle-ci n'en constituera pas moins un tout com-

plet.C'est ainsi que la prsente traduction dbute par

le .4. Le lecteur se familiarisera avec lamanire trs simple, un peu sche mme, de Robert

Fiudd il verra comment les Astres, ces truche-ments des Elments, ces doigts de la Naturegouvernent les vnements et dterminent lestres il possdera aussi certaines clefs, vaine-ment cherches jusqu'ici, des mouvements astrauxet des correspondances plantaires il pourra lestudier tout soli aise et les exprimenter, puis-que l'ouvrage tui expose une manire de dresserun thme de nativit, manire un peu dmode

que le traducteur, dans son souci de complter lapense de l'auteur, a cru devo'r rajeunir dans son

avant-propos; et quand, enfin, il possdera ces in-dispensables lments de la science astrale, alorsil sera mr pour aborder des sphres plus hautes.

Le texte original est en latin. Robert Fludd,qui vcut de i574 i637, tait d'une poque oill'on n'crivait gure d'ouvrages de science et de

philosophie qu'en cette langue.

Il avait, tant de nationalit anglaise, fait sestudes Oxford et pris en cette universit legrade de docteur en mdecine. Mais il avait beau-


12/319

tX

~eoM~voyag, en France, en Allemagne, en ttaUe;

il avait t militaire, puis littrateur, puis Itommc

(te science: tour A tour philosophe, thologien,

nt~'fiu, naturaliste. alcinmiste, astrologue, thco-

}.()))))(',si bien qu'on l'appelait le chercheur et


13/319


14/319

INTRODUCTION

A i/ETUt)! h! LASTHOLOGU':,J

De toutes !cs sciences dites occultes, l'Astrologieest une des moins connues. Son abord est si pni-

ble qu'elle a rebut plus d'un chercheur et que,maintes fois, elle a t follement dcrie par des

sceptiques qui n'avaient pas su la comprendre, ouadmir navement par des croyants qui n'avaient

pas pu en pntrer les mystres. Les uns et les

autres lui ont fait un tort immense par leurs exa-

grations rciproques ils en ont loign les vrais

savants et ils ont retard son avancement. Mais

notre poque est curieuse de tout ce qui peut aug-menter le domaine de la Connaissance et c'est

ce titre que l'Astrologie fait aujourd'hui la proc-

cupation de plusieurs esprits d'lite.


15/319

xn

L'Astrologie est !a seienee qui traite des As-tres dans leur vie propre et dans leur vie en

groupe. Autrement dit, elle considre les corps c-

lestes, ou Astres, comme des corps vivants et leurs

groupes, ou systmes de plantes tournant autour'un centre, comme des tres. Selon du reste l'im-t ~rtellehypothse d'HerscheU Au lieu d'tre

.es dans l'espace infini, n dit cet astronome,toutes les etoites dpendent les unes (les autres,t'ont partie d'un vaste ensemble soumis une loi

dtermine de condensation et dans lequel cha-cune d'elles agit sur les autres en mme tempsqu'elle subit leurs actions ensemble qui, par con-

squent, change et volue, et constitue en realit

quelque chose de vivant,

Nous ne pouvons d'ailleurs plus nous arrter

chercher une dfinition de la vie en prenant pourbase rM' nous devons admettre quecette vie s'tend la moindre molcule qui existe,nous devons donc arriver r/~so~we. Et noustrouvons la preuve de cette nouvelle conceptiondans le quatrime tat de la matire, dans l'tatradiant.

L'Astrologie est par consquent une philosophiede la Nature, mais une philosophie minemment

concrte, une philosophie trs scientifique et posi-tive. Elle se divise donc en deux parties


16/319

XtU

i" L'Astrologie spculative.2" L'Astrologieexprimentale.La premire recherche les lois, la seconde les

analyse et les exprimente. La premire comprendla Cos~o~o~e ou mtaphysique astrale, et la

("o~M


17/319

X!V

nie avec ~y ~


18/319

~xv'

car la minute et mme le quart d'heure sont alorsordinairement ngligs. L'erreur de cette premiredonne entache le travail tout entier et si, dans la

pratique, on est oblig de se contenter d'une bonne

approximation, en ralit pour les expriences onne devrait user que d'une rigoureuse exactitude.

Ensuite, il faut dterminer avec soin le lieu

gographique. Cette dernire opration est facileune carte un peu dtaille donne la longitude etla latitude terrestres.

Voici quelle est la thorie du schma cleste.Par le point du lieu gographique, comme centre,

on fait passer un cercle ce sera le cercle del'horizon. Sur ce plan de l'horizon, au lieu donn,on lve une perpendiculaire au-dessus vers leciel

suprieuret au dessous vers le ciel

infrieuron dtermine ainsi le Znith et le A~:r.On oriente ensuite son horizon, c'est--dire que

l'on repre le Sud et le Nord. Puis par les pointsSud et Nord, pris sur la circonfrence de l'hori-

zon, et par les points Znith et Nadir, pris sur lasphre cleste, on fait passer un plan qui se trou-vera tre, consquemment, un grand cercle c'estle plan du Mridien.

Ce Mridiencoupera

naturellement enperpen-diculaire les cercles de l'Equateur cleste et de

l'Ecliptique. Or le point o il coupera l'Ecliptiquesera appel Milieu du Ciel.


19/319

XV


20/319

XVH

cc!!eprs du Milieu du Ciel, sera 2 heures in-

gn!es de ce paint. Il en sera de mme des douze

portions de l'Ecliptique ainsi repres, chacune vis--vis du Milieu du Ciel.

Or chacune de ces portions est une ~f~OM ~o-

logique, On conoit comment elles sont variables

l'infini, tant donn qu'elles changent chaque ins-tant pour chaque lieu donn et que la surface de laTerre contient une innnit de lieux semblables:

Dans la pratique on opre ainsi pour dresser leschma cleste

FORMULE

1 P~e/K~'e latitude et la longitude du lieu.

2" Dterminer l'heure exacte.

30 y~K~/o~M~' l'heure donne en temps astro-

nomique l'aide des tables de correction dresses cet e~


21/319

XVtU

Ajouter le

~R Maison X7 = ~MC + 30) J/3 ~e~Mce0.!CPH~OHMC~e.

~R Maison XlI = ~fC + 6~ 2/3 diffrence~CCM


22/319

XtX

7" Les pointes des ~W!~ W~MOM~~ L'JX1:5 J)'t:'1'UES COXS'1'I':I.I,A'J'IO~S

HTUH.HS t'tXHS U'ALTUS COXSTHtJ.ATtt~St-tTU~HS D.S !J: StUXH UU t.!OX

j~t consteHation du Lion regarde le Cancer !


99/319

74-

du Cancer.x df !a Grande Our~c.K o

.4~w


100/319

7a

/()~ CM~


101/319

?8

VII. SIGNE DE LA VIERGE

1. XATUHR tXTR!XSQL'E

Le sixime signe du Zodiaque est (,clui de !:t~~c; son abrviation symbolique est np.

Ce signe prsente les particularits suivantes

Septentrionale par rapport i1l'-quateur.

Position cleste: Ascension droite.Mridionale dans la Triplicit.Estivale.

Terrestre mlancholique.Nature Froide et sche acide.

e~MCM/


102/319

77

De Terre, dont. les Soigneurssont:

y~Mc~ diurne, Vnus.

nocturne, Lune.diurne et nocturne, Mars.

La constellation de la Vierge se

P~t~o~ trouve sous les piedsdu Bou-

so~c~e touche la partiepostrieure du Lion, et sa

-Correspondance

main gauche l'quateur.

Co~MpoK~aMccFoto,

intestms, ventre.laumaine

FOIC,mtestms, ventre.AM~CMC

MoM de ~'aMM~c Aot.

2. NATUREDES DIFFERENTSDE

Degrs tnbreux 1, 2, 3, 4, 5 28, 29, 30.

lumineux 6, 7, 8 ii, i2, 13, 14, 15,16.

masculins 9. 10, 11, 12 21, 22, 23,

24, 25, 26, 27, 28, 29, 30.

fminins 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 13, 14,

15, 16, 17, 18. 19, 20.

infernaux 8 13 16 21 25.

honorifiques: 3 14 20.voils 17, 18, 19, 20, 21, 22.

vides 9, 10 23, 24, 25, 26, 27.


103/319

-78

Exaltation :~aul5.Terme de ? 1.2,3, 4.5,0.7.

9 8,9, 10. ~,13. 13.

14.15,i6,i7,i8.) 19, 20, 21, 22, 23, 24.

25,20.27,88,89,30.Face de 0 1,2,3,4,5,0,7,8, 9, 10.

9 11. 12,13, 14, 15, 16, 17,18,1~.20.

? 21, 22, 83, 24, 25, 26, 27. 88,30.

DtrimentChute 9 au 27.

3. TOILES FIXES DE LA CONSTELLATIONDE LA VIERGE SITUES DANS LE SIGNE DE MME KO~t

TOILES FIXES D'AUTRES CONSTELLATIONS

SITUES DAXS LE SIGNE DE LA VIERGE

Une petite partie seulement de la figure de laVierge se trouve dans le signe de mme nom ellecomprend la tte, le cou, le haut de la poitrine, lamoiti des ailes et la main gauche, car la tte

touche la queue et la croupe du Lion, lesquellessont situes dans la premire moiti du signe de laVierge.


104/319

7~

JT~M/


105/319

~o

2. J~/O~' J~


106/319

VM. SIGNE DE LA BALANCE1. NATUREINTRINSQUE

Leseptime signe

duZodiaque est celui de laT~Kce; son abrviation symbolique est =~.

Ce signe prsente les particularits suivantesMridionale par rapport l'-

quateur.~o~oMc~c~e: Ascension droite.

Occidentale dans la Triplicit.Automnale.

Arienne sangume.Ya~M~-e Chaude et humide douce.

~~weM/ayc Masculine.Diurne mobile.

D~M~C (

j~Domicile de Vnus.

D'Air, dont les Seigneurs sont

2~ diurne,Saturne.

Tri~licitnocturne, Mercure.

diurne et nocturne, Jupiter.l'osition ( Contigu aux serres antrieures

soofMca~: du Scorpion.

Co~c-~oM~OKce( Reins, hanche, vessie.humaine

~sie.

Jt~oMde raMM~e:{ Septembre.


107/319

82

8. NATUREDES DFFERENtS DECRSDE LA.BALANCE

Degrs tnbreux 6, 7, 8, 9, 10 19, 20, 21.

lumineux 1,2,3, 4.5; il, 13,13,14, 15, 16, 17, 18 22, 23.

24, 25, 26, 27.masculins:. 1,2,3,4,5; 16,17,18.

19, 20; 28, 29, 30.fminins 6, 7, 8, 9, 10 21, 22, 23.

24, 25, 26, 27.infernaux 1 7 20 30.

honoriflques: 3 5 21.vides 28, 29, 30.

Exaltation au 21.Terme de ) 1, 2, 2, 4, 5, 6.

9 7, 8, 9, 10, 11, 12.

13, 14, 15, 16, 17, 18, 19.20, 21, 22, 23, 24.

d.' 25, 26, 27, 28, 29, 30.Face de C 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10.

) 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,20.

21. 22, 23, 24, 95, 26, 27, 28, 29,30.

Dtriment c~.Chute: ~au 19.


108/319

83

3. TOILES FIXES DE LA CONSTELLATION

t)E LA BALANCE COMPRISES PANS LE SIGNE DE MME NOM

ETOILES FIXES D'AUTRES CONSTELLATIONS

SITUES DANS LE SIGNE DE LA BALANCE

I. B/0~ ~.BMnon comprises dans la constel-

/~


109/319

--84

4. KATURE PFS ETOJLE~ FjXES DE LA CO~STELLATtu~OU PU StQXE DE LA OALAKCE

Les toiles de la Constellation de la Balance duhnent l'homme

L Sur le plan moral

L'esprit de justiceL'galit d'meEn lui-mme la cause de sa propre mortLa confiance en sa propre imaginationLe talent d'invention dans les beaux-

artsLa honte et le raisonnement droit.

II. Sur le plan physiqueLa beaut gnraleDes membres bien proportionnsUne stature moyenne, une allure minceUn visage blancLe reste du corps bronz.

Les toiles des constellations suivantes fontl'homme

Le ~OMt'M~

Fidle discret pour les confidences qu'onlui fait riche par suite de sa ndlit.

~e Ce~awe.-Aimant les chevaux et les dressant avant

le got des armes et de la guerre.


110/319

8.)

IX. SIGNE DU SCORPION

i. NATUHR !NTB!'


111/319

{?

La constellation du Scorpion o~t

Po~'tw continue aux plateaux de luBalance et se pt'olunge Ypt'st~Sa~it~ire dans le ai~ne df cenom.

Co~o~M~ Parties gnitales de l'homme et/~w~c.' de la femme.

Af~ ~t~ Octobre.

2. XA'i'UHEURS M!-rt::R~TS HRUnHS !)) S(:OHp).t\

Degrs tnbreux i, 2, 3 28, 29, 30.!umineux:. 4.5,6.7. 8; 15, i6,


112/319

87.-

!'ace de :i. 2. 3. 5, 6.7~,9.10.

0:11, i3. i3, i5, i6,i7, 18. i9.

20.

r" 8i.S8.23, 84,35.80. 87.88.29.

30.

i~'triment 9Chxtf: (~au3.

3. !5TOtt


113/319

~s

P

I. Sur le plan moral

i. La coM~/e~~oK /oM~cM~e7'c:Une intelligence splendide


114/319

-.8~

f. ~'


115/319


116/319

M-

('(~


117/319

?

3. TMLExi tt\RS UR LA Cu~STELLATtOXDU SAO!TTA!RE SITUEES PAXS LE StUXE PE ~t~tH Xu\t

TOtLES FtXES D'AUTRES CO~STELLAT!


118/319

m

4. KATUREUESYutt.RSFtX~ RELACONSTELLATK'NOUPU SIGNEPU 8AC.tTTA!HE

Les toiles de la constellation du .Sc~/

truites, de leur repeuplement et deleur embellissement.

2. Dans la partie questre de la figure:Le raisonnement fauxL'intelligence borneLe got de la destruction des cits.

II. Sur le plan physiquei. La constellation tout entire

Un corps dbileUn visage pleUne barbe longue

Des cheveux nnsLe haut du corps plus beau que le basUn ventre large.


119/319

8. La partie ~MW~~C(/P ~?


120/319

?

XI. SIGNE DU CAPRICORNE

1. NATL-BEINTRINSQUE

Le dixime signe du Zodiaque est celui du Ca-

/~fo~c; son abrviation symbolique estCe signe prsente les particularits suivantes:

Mridionale par rapport l'-

tquateur.

PoA


121/319

96

PositionContint au tropique de mme

Po~~Mtnom le plus austral de

30


122/319

~7

Face de 1,2, 3, 4, 5, 6, 7,8,9.10.

d": il, 18. 13, 14, 15, 16, i7,i8, i9.

20.

0.21,33,83,84.25,26,87,88,39.

30.

Dtriment C

Chute*~aui5.


DU CAPRICORNE SITUES DANS LE SIGNEDE MME NOM

TOILES FIXES D'AUTRES CONSTELLATIONS

SITUES DANS LE SIGNE DU CAPRICORNE

La plus grande partie de la figuredu Capricorne

se rencontre dans le signe du Verseau la tte et

les cornes se trouvent seules dans le signe de mme

nom o elles occupent 3", le reste du corps s'tend

jusqu' 20 du Verseau.

I. Etoiles /~M non ~ow~MM


123/319

?).-

P


124/319

?)

a. ~a~~e ~o~M~c (/c ~MM

1 La vocation pour l'arme de mer.

!. Sur le plan physiqueFUne taille mdiocreDes jambes faibles

Un corps dbile et maigre* Une physionomie nne, mais nergiqueUne chevelure abondanteUne voix moyenne ou faible.


Z//t~ei. La constellation tout CH~'?'


125/319

XII. SGKK DU VERSEAU

i. KATUBENTR!XSQUE

Le onzime signe du Zodiaque est celui duI~~M son abrviation symbolique est


Mridionale par rapport l'-quateur.

Position cleste: Ascension oblique.Occidentale dans la Triplicit.Hivernale.

NatureArienne sanguine.

Na


126/319

-1M

La main gauche del ~gure at-teint presque !e dos du Capri-

~oK corne, tandis que !a droite

?w/

Degrs tnbreux:. 10, ii, 12, 13.

lumineux 3, 6,7. 8, 9 14, i5,i6,i7,i8, 19, 20; 26, 27, 28,30.

masculins i, 2, 3, 4 , 5 i6, i7, i8, i9,

20,21:26.27.fminins: 6, 7, 8, 9,i0,ii,i2,i3,

i4,


127/319

toa-4

Terme de 1, 2, 3, 4. 8. 6.

7,8.9.10.11, 12.

13,14, 15.16,17, 18,10,20.31.28.23,84, 25.

o' 20, 87,28,29,30.

Face de 1,2,3.4,5,6,7,8,9, 10.

11, 12, 13.14.15, 16, 17, 18, ii


128/319

dela,Flche. '$s du Dauphin ),~;s "f. ;


129/319

J ~tTC

M. Sur le plan physique

Une partie du corps plus longue quecelle correspondante, comme une

jambe plua grande que l'autreUne juste proportion dans le resteUne voix claire.

Les toiles des constellations suivantes fontFhomme:Le Dauphin

Trs gai et jovial; aimant la natationsur et sous l'eau pris de musique etde danse au son des instruments.

Le Poisson


130/319

!(M

X!H. 8GNE DES POISSONS

NATURE !NTR!XSQUE

Le dernier signe du Zodiaque est celui des Po~-

ton~; son abrviation symbolique est ~f.


Mridionale par rapport a l'-

i quateur.Po


131/319

!(?

tProche du Dlier mais la n~uro

est double, compose de dcn\

p poissonsattachs par un lacet;

=J~ (l'un d'eux est. tourn vers le~odiacale

t Nord et touche Faile de Pu.gase, l'autre atteint la crinifte

< de la Baleine.

2. ?


132/319

!07Face de ) :i. 2, 3, 4. 5, 6, 7, 8, 9,10.

ii. i2,i3,i4. i5, i6,i7. i8, i9,20.

:2~ 22,23,24,85.36,87,28,29,30.

Dtriment:Chute


UHS POISSONS SITUEES DANS LE SIGNE DE MME NOM

ETOILES FIXES D'AUTRES CONSTELLATIONS

SITUEES DANS LE SIGNE DES POISSONS

La figure de la constellation comprend deux

/w/ attachs ensemble, de telle faon que l'und'eux se trouve dans le signe de mme nom etl'autre dans celui du Dlier. Ces deux poissons sontdaus l'hmisphre boral, mais le nud de leurruban est dans l'hmisphre austral prs de la ttede la Baleine.

. Etoiles fixes non cc~Mp~M dans la constel-lation des Poissons.

Ydu Verseau. $ ~f


133/319

M8

II. ~/0!~s de


134/319

109

II. Sur le plan physique

Des yeux rondsUn visage largeUn teint blancPlusieurs signes pigmentaires sur le

corps

Une voix faible ou voileUne taille mdiocre iDes membres mal proportionns.


Le Cygne1. La constellation


135/319


136/319

LIVRE TROISIME

D!SPOS!TONSET NATUREDES PLANETES


137/319


138/319

I. DES PLANETES EN GENERAL

Nous avons parl, au Livre V du ?'?w~ ~Mrllnus 18aturne Soleil

Lune ~Jar8 NleretireMaM

Mt-rcnreJupiter Ycaua Saturne So!en Luue

Suit'i)Lum)

Mars Mercure Jupiter Vcaus SaturneV'-uus Saturne Soici) Lune Marx Mercure JupiterMercure tnpitt-r Vuus Saturne Soleil Lune

Ma.~)) Lune Mat's Mt'rcure Jupite" Vnus Saturuo SoteH

SainrneSoiei) Lnuf Mars Mercure Jupiter Yuua

t Jupiter !m.s Sahu'ue !Soleil Lune Mars ~Mercure

Mars JM~-rcureJupiter

Vuus Saturne SolMt Lune

S"IeU~L'm'' Ma~ Mercure Jupiter Vans Saturne.

4 Vcuua iSaturue Soleil Lune Mars Mercure JupiterMercure Jupiter Venus Saturne Soleil Lune Mars

Lune?!ars Mercut-e Jupiter Venus Saturne So)eH

JSaturne

~Soeit ~Lune MarsMercure Jupiter Vnus

s Jupiter !V..u~~'tturne~SoieU

Lune Mars MercureU' Mara Mercure Jupit~ iVenus Saturne Sote.! JLuae

r h)- Soleil Lune Mars Mercure Jupiter Vnus SaturneM- i Venus Saturne Soleil !Lut.e Mars Mercure Jupiter

Mercure ~Jupiter Venus ~Saturne Sntoi) JLuuf Mars


165/319

t40

II. B~ &My .Wcyoco~P

Saturne fait l'homme

I. Sur le plan moral,

Quand il est puissant et bien ~ccc

Respecte

D'un esprit profond, enclin l'tude deschoses difficiles

Grave et un peu austre, produisant desuvres srieuses et travailles

Laborieux et patientTaciturne et solitaireGagnant de l'argent et l'conomisantAimant particulirement ses aisesDsireux dans une certaine mesure du

bien d'autruiJaloux.

muscles prononces, une charpente forte, le corpsagile, une grande vivaeit d'esprit.

hilp.noire): entisi-Tempnr..m.nt metanchonqu.. (d. hite noire) cousi-

.r.- cn,n~ le ,.n,,h-!Ut-e dn t~mpr.nue..t -~u~um. Mhu

.t'n< lequel l'quilibre est rompu entre les ~t.u)~ MU-s')in et )ytnnh!itiqu.~ pt .~n.. )Rqn.') pr.Momme sy~tm..hpit.qne il a pnnr attribut nn visage d'nne pateur fou-c~.e, dea f.~me.< .inr~, un e~emb!e de mnt attree et demauvaise humeur.

Temprament phtegmntique ou lymphatique (de ~s- phle-gme): considr corn me !e contraire du temprament ch dri-

qne, celui dan~ 1 qup) domine le systme lymphatique etqui se caractrise pa.- nn vidage extrmement ple desformes mottes, un corps dcbint~ peu de visnenr physiqueet morah-.


166/319

-14l

S. (~MM


167/319

!4~

Avec des yeux moyens et bruns;Velu sur la poitrine;Bien proportionn de corps..

2. Q!MM


168/319


169/319

m

Dans la vie humaine il commande t'M.Dans la vie sociale il fait

Les agriculteursLes mineursLes tailleurs de pierreLes corroyeurs

Les potiers, etc.

m. JUPITER

1. NATURE INTRINSQUE

Jupiter est constitu en parties ingales du Froid

et du Chaud.

Il en rsulte qu'il est Humide, puisque l'Humide

provient de l'action du Chaud sur le Froid (voir

pour explicationle

premiertrait du

Macrocosme)mais que possdant deux quivalents de Chaudun du Soleil et l'autre de Mars contre un seulde Froid de Saturne on doit le considrercomme Chaud et Humide.

Son abrviation symbolique estCette plante prsente les particularits sui-

vantesNature lmentaire chaude et humide diurne

masculine septentrionale amie de

la Lune ennemie de Mars quitable(aussi l'appelle-t-on lejuge des astres)

Letexte dit J~dea;astrorumpropterM


170/319

t45

l~Mr~ sa rvolution sidrale ne fait en douxe"ns.

\


171/319

146

4


172/319

147

faut se rappeler que l'Exaction, ou Vie de Jupiter.est au i5" du Cancer, donc sa Mort se rencontreau 15"du Capricorne, pour les mmes raisons expo.ses plus haut (page i31).

Les autres Dbilits essentielles de Jupiter sontles mmes que celles de Saturne nous les avonsexposes en parlant de cette plante.

V. D~& accidcntelles

(Voir page 133).

3. INFLUX GNRAUX

I.E/ sur le Macrocosme

Jupiter, dans le Macrocosme, gouverne

Parmi les points cardinaux le Septentrion.les climats le second (aussi les rgions

comprises sous ce climat sont-elles tem-pres).

les mtores les ~e/~ favorables.les Elments f~les mtaux l'tain.

les jours le jeudi.Les raisons de ces correspondances ont t pr-

cdemment donnes (voir page i35).


173/319

14S

Jupiter fait l'homme

I. Sur le plan moral

H. J?/~ sur le A??cyoco.$?MC

i. Quand il est puissant et bien plac

HeureuxJuste et honnteIllustreBon et serviableReligieux, vnrable.Aimable.

Attirant par la paroleMagnanime et proccup de problmes

difficilesMagninqueGrave avec une certaine retenuePrudent, ayant de l'amour-propre.

2. Quand il M/ dbile et in fortun

Ayant les vertus susdites, mais moinsbrillantes et plus faibles

Nglig

Prodigue


174/319


175/319

1.~

D'une stature agrableD'une chevlure rappelant h

SoLEiL toison des fauvesAvec des yeux lgrementcouleur de safran.D'un teint fonc

VAINUSD'une belle stature

V~NIJS D'une physionomie rgulire;Avec des yeux vagues.D'un teint bien jupiterien

D'un visage un peu pench

et allongy Avec des yeux presque noirs;MERCUHE< Avecune barbeT noire et rare

Dbile et maigre de corpsf De stature moyenne

Avec des lvres minces.D'un visage rgulier, blanc

avec quelque rougeur

LUNEAvec des yeux bruns, maisdont un des deux est plusgrand

D'une taille moyenne.2. QMC?!6~ est occidental

D'un teint blanc, mais un peu foncD'une chevelure trs parseAvec une calvitie commenant aux

tempes et envahissant une partie de

la tte


176/319

151

D'une stature moyenne, mais plutthaute

D'un temprament trs humideAvec un signe sur le pied gauche.

RGLE Lorsque Jupiter se ~oMt'e ew~c/

produit des effets contraires ceux noncs.

RGLE P~M M~ie ~cy~/e est ~/oy/MMCc, plus'


177/319

t52

Il apporte les maladies des organes cits et, engnral, toutes celles causes par la respiration etle sang, soit

L'~n'ine;La pleursie;La p~ri~neumonieL'apople:da

Le spasme;La cphalalgie;Les douleurs d'estomac.Les convui 'ions.

Dans la vie humaine, il commande la pubert.Dans la vie sociale, il fait

Les marchands de tissusLes scribesLes orfvres et les ti availleurs d'orLes p'ouvcrr;eurs

Les p:l~i3Les jurisconsultesLesju!?es;Les avocatsLes prfets de provinces ou de villes.

IV. MARS

i. NATUREINTRINSQUE

Mars est une plante compose du Feu natureldu Soleil et du Chaud moins naturel obtenu parraction du Ciel Aqueux et de la partie dense de-


178/319

-153

FKther, dans la plus haute rgion du Ciel Moyencette raction est occasionne par suite de la pr-sence du Soleil et par le choc du corps de cet astre,de la mme faon que l'Elment appel Feu est ndu choc du Feu Obscur, au sortir du chaos, contrel'harmonie du Ciel Ethr, ainsi qu'il a t dit 1.

De la scrte, Mars possde deux quivalents de

Chaud par suite d'accident et de deux quivalentsde Chaud provenant de la nature du Soleil, parsuite du voisinage de cet astre. A cause de ceChaud accidentel, il se trouve par nature mchantet destructeur et cause de sa constitution essen-tielle dont le Chaud vient du Soleil, il rgit desventualits qui procdent toutefois de sa nature

igne et destructive mais cette nature est d'autantmoins mauvaise que la plante est plus en butteaux regards des astres fortuns.

De la, l'origine de la bile et de ses succdanes.Nous pouvons comprendre ainsi la formation du

fer par un surchauffage et un sur-sulphurage de

Cecidonne une ide de la faon dont l'auteur comprendla formation des corps clestes du systme solaire. Son textedit en propres termes J7a~ est pluncta compositus exM~xro .S'oHs


179/319


180/319

~


181/319

~)

aux 10 premiers degrs.~np6" en Face aux 10 moyens

f aux 10 derniers

7" en degrs masculins de tous les signes.

II. PM~~CP ~~M~les .U


182/319

L- m

Parmi les mtores


183/319

!8

Pour ne pas rpter trop souvent les mmes mots, l'au-teur emploie tour a tour !cs expressions 6rH


184/319

!?

Querelleur et rvoltTmraire;OrgueilleuxPillard;Lcheur

ImpudentImpie et imprgn au suprme degr de

toutes les mauvaises dispositionsFurieux.

II. Sur le plan physique.

(?MOy!


185/319

160

principalement de l'habitude de laboisson;

De peau tacheteDe taille moyenne;De tte petite;Avec une chevelure rousse, peu abon-

dante, clairseme, fine, trs rebelle, ettendant lgrement blanchirDe corps pareillement roux

Avec des yeux petits, parfois safrannset brillants

Avec un signe ou une marque quelcon-que au visage

Avec des dents longuesDe physionomie brutaleMaigre

Avec un nez aux narines largesAvec un signe ou une dfectuosit au

piedBossuDe teint fonc ou brun.

Parmi les humeurs, Mars commande la bile.Il rgit les substances amres et de saveur

.aigre.

Dans le corps humain, il gouverne

L'oreille gaucheLa vsicule biliaireLes reinsLes veines


186/319

h;l

Les parties gnitales extrieures del'homme.

Il apporte les maladies suivantes

Les nvres aigus, c'est--dire les fivresdites: ardente, continente, pestilen-

tielle, tierce, continue.La peste 1L'ictre jauneLe charbonL'rsipleLes fistulesLes abcs ardentsLes blessures rcentes, surtout au vi-

sageLa morphe rouge

La dyssenterieL'pilepsieLes maladies malignesLes traumatismes occasionns par le

fer.Dans la vie humaine, il commnade la jeunesse,Dans la vie sociale, il fait

Les soldatsLes ouvriers de l'airain et du fer

Ceux qui ont la passion des machinesde guerre et des bombardesLes fondeursCeux qui appliquent les cautres


187/319

Dans le ~< Z.~o~,le ~co?'p/o~ leschasseurs

Ceux dont les mtiers ncessitent l'em-

ploi du feu;Les alchimistesLes transmutateurs de mtauxLes chefs et les capitaines.En aspect avec FcKM~ les mdecins,

les chirurgiens, les apothicaires.

V. SOLEIL

i. NATURE INTRINSQUE

Le Soleil, l'encontre de ceux qui, crivant sur

son compte, le dclarrent Sec, nous apparat net-tement Chaud d'une faon patente, et Humide. Le

produit de la lumire est un tel point la Forme

qu'il ne peut se mouvoir dans un corps sans l'aided'un vhicule voil pourquoi chaque rayon de

Letexteporte lessignes~~n~, maisonest endroitdesedemandersi !H n'estpas une faute d'impressionpour leSagittairet'-tanten effet nn signe auquel correspondla chasse(voirla mythologie.)

Quel est ce produit de la Lumire que l'autour dsigne

parle mot Hoeres

pourfaire

comprendrequ'ilhrite de

1' ao!'primordial? C'est videmmentun agent secondaireque la scienceinductive isolera un jour. Quoiqu'il en soit.l'auteur dit ici clairement que le Chaud c'est l'aow e&action et l'Humide l'aoursecondaire,l'o~("~H)probablo-


188/319

KM

Soleil contient une parcelle de la masse de la

substance solaire, laquelle est trs apparente avec

l'Humide, favorise la vie des animaux et des v-

gtaux, et s'appelle l'Humidit radicale de la Vie.

Telle est l'origine de la force gnratrice du

Soleil, celle aussi de s a vertu multiplicative et de

la Vie, cette dernire consistant non en quelqueprincipe de Sec, lequel lui serait absolument con-

traire, mais en Humide tempr par un certain

Chaud. C'est ce Chaud qui, outre son affinit avec

la matire solaire, s'est perfectionn en Beaut

agit efficacement sur le monde infrieur, d'une fa-

on cache, si les tudes que nous avons faites sur

sa composition intrinsque et absolue sont exactes.

Nous avons prouv, en effet, par une dmonstra-

tion peu prs infaillible, que la masse solaire se

compose en parties gales de Matire S'~?/M< et

de LtWM~ par suite de la s ection mdiane d'une

ment le Chaud est un des lments des facteurs gnratifset l'Humide un des lments de l'accroissement des tres.Il ajoute que ce dernier principe est vhicul par le rayonsolaire ou lumire vulgaire. L'tude physique des fluides

laquelle est encore dans l'enfance permettra la scienceinductive de \('-ri8n' cette thorie. En tout cas le lecteur

comprendra de quelle faon il devra entendre les expres-

sions Chaud, Humide. Froid, Sec.La Beaut absolue est l'expression la plus leve de la

Matire-Forme. L'auteur explique ici le passage du Chaud la Chaleur.

L'auteur n'admet pas de distinction absolue entre la

Matire et la Substance, il considre ces deux principes( ommede mme nature et il appelle le second Matire spiri-;


189/319

t64-

double pyramide do Forme, c'est--dire de Ma-

tire aussi avons-nous appel son globe une

sphre de symtrie. Mais la Lumire est un agent,elle ne se peroit que dans son action c'est la rai-

son pour laquelle on dit que la qualit dominante

dans le corps du Soleil est le Chaud, ce Chaud

quientre avec ses

propreslments de Lumire

dans la composition des facteurs de la gnrationet que l'on appelle de ce chef la Chaleur inne du

Vivant et veille avec son action les Chaleurs acci-

dentelles, tantt par rnexion, tantt par rverb-

ration, tantt encore par le moyen de l'inertie de

la matire tnbreuse et moins forme. Et ces

actions secondaires du Chaud ont fait prsumer

que le Soleil tait Chaud et Sec.

L'abrviation symbolique du Soleil est

Cette plante prsente les particularits sui-vantes

tuelle; quant la lumire dont il parle, c'est l'aour ("1K)de la Gensecre bien avant tout, on le considre conuneun agent vibratoire.

La,pyramide n'est pas seulement une figuration symbo-lique du Macrocosme de nos jours un savant gologue am-ricain, M. Lowthian Green, a. pu p.rouver que la surfapevisible de la Terre tait comparable une immense pyra-mide r)'j'a)i're quatre faces, soit, pour employer le I:m-gage de Robert Fludd, la moiti d'une double pyramidesectionne au milieu.

'L'auteur admet deux tats primordiaux de la Matireabsolue l'Informe et la Forme; l'Informe, c'est la Matiredu Chaos ou des Tnbres, elle nous est inconnue: laForme, c'est la Matire qui nous est connue, elle est alorsde deux sortes, matrielle proprement dite ou spirituelle.


190/319

165

y~/yc (~WM/~


191/319

J66

RGLE Les


192/319

67

3.INFLUX GNRAUX

I. Effet sur le ~acyoco~~Me

Le Soleil gouverne dans le Microcosme

Parmi les points cardinaux: /'0r


193/319

!(?

Applique;Colre comnre le serpentPrompt la vengeanceAmbitieux et orgueilleuxAvide d'honneurs et do domination.

Il. Sur le plan physique

De moyenne mais belle stature avecune tendance a grossir et une appa-rance charnue si le Soleil est princi-palement dans un signe d'Eau, maiss'il est dans un signe de feu avec une

apparence peu charnue quoique s'a-mliorant & mesure que l'hommeavance en Age

D'un temprament bien quilibre quand

le Soleil est dans un signe d'HauDe teint chaudAvec un visage imposant et beau, mais

d'une lgre pleur mlange avec untout petit peu de rougeur

Avec des yeux clairs et grands dont lacouleur est un mlange de bleu et de

jauneAvec des cheveux pars

Avecune barbe

pleine et belleAvec une voix rauque.Parmi les humeurs, le Soleil commande au


194/319

thtido compose de la Chapur inne et de rHumi-ditpradicaie.

Dans 10 corps humain il gouverne

Le cur;Le cerveauLa moelle epinioro i

Les nerfsLa vision et en particulier l'tl droit,chez l'homme et rom! gauche chez htfemme.

Il


195/319

~u

Les m~gtstmts i

Les Mis

Les pt'incosLos comtes 1

VI. VENUS

i. x.\rmH ~T)u\sutR

Vnus est une plante compose de doux prin-

cipes un de la nature de Mercureet un autre do

la nature du Soleil. On trouvera Hadmonstration

de ce fait dans notre premier traite du :c!


196/319

)7!

KHtY prsente !Mpn)'tic))!art


197/319

t72

a T du 6" au 12"o"

i` i~ n'~ao ?" i:~

(~ ~


198/319

-m

H convient do noter ,cn outre.que,parmi les puis'sances acquises, rOceMe~


199/319

-.174

IL .E~ /t' ~tc~w


200/319

Ha

De teint blanc avec quelque rougeurAv~c une belle chevelure un peu friseAvec un visage grasAvec un beau frontAvec des sourcils minces;Avec de beaux yeux vagues et calmes

Avec un grand nezAvec des joues blanches et ross

Avec des lvres mincesAvec des jambes bien faites.

H faut noter que, par sa nature, Vnus produit!c*!mmes effets que Jupiter, mais prfrables ence sens qu'elle donne plus de beaut et de nnesseau corps de celui qui nait sous son influence.

Parmi les humeurs, elle commande la

phle~me~1 et a la fois au sang.Dans le corps humain, elle gouverne

Les musclesLe cou;La gorgeLa poitrineLes seinsLe foie;Les reins

On traduit gnralement pMeg~c par pituite, ce qui

n'avance pas grand'chose, tant donn que cette pituite,humeur fondamentale, n'a cefLatUfmeitt rien dt! commun

avec l'expectoration morbide du mme nom, sinon peut-~tre une relation d'effet cause dans la pense des physio-

logistea de l'antiquit.


201/319

176

Elle agit naturellement sur la fonction attrac-tive.

Elle apporte les maladies suivantes

Dans la vie humaine, elle commande l'adoles-cence depuis i4 ans jusqu' 28.

Dans la vie sociale, elle fait

La matriceLes organes gnitauxLe semenceLes fessesLes lombesLe ventre.

La galeLe refroidissement stomachiqueLa faiblesse d'estomac et de foieLa lienterieLe diabteLes affections de la matrice, comme l'-

tranglement, etc.

Le priapismeLa gonorrheLa diarrhe.

Les musiciensLes potesLes acteursLes bouffons

Les danseursLes peintresLes crivains


202/319

177

Les courtisans arrivs par faveur femi-

n.ne~;Les marchands de vtements de prix et

de pierreriesLes pharmaciensLes marchands d'aromates".

VI!. MERCURE

1. NATUREINTRINSQUE

Mercure, ainsi qu'il a t dit, est constitu par la

substance dense de la rgion thre qui lui tint

lieu de matire premire, et par une partie du

corps solaire qui le forma. C'est de 1~que vient sa

mobilit dans ses oprations, dont la cause imm-

diate rside dans la tendance avide de sa matire prendre les formes varies et multiples des pla-

ntes. Cette matire, en effet, est prmature il

faut voir en ce fait la raison du vif dsir que Mer-

cure a parfois de prendre la forme de quelqu'autre

plante et de changer sa propre nature contre

celle de cette dernire ds qu'il est, par son

Ceux qui arrivent la courf


203/319

178

mouvement, spar d'avec un astre et qu'il s'


204/319

-na

.)~


205/319

-,t80-

t aux 10 premiers degrs.C"en Face aux 10 moyens

aux 10 derniers yToutes ces Puissances ont et expliques au cha-

pitre de Saturne. Il convient de remarquer quel'Occidentalit est une Puissance pour Mercure,tandis que r0~


206/319

181

que-t-on que les peuples de ces rgions sont in-constants et versatiles.

I!. B~e< sur le Microcosme

Mercure fait l'homme

Sur le plan moral

i Quand il est puissant et bien plac,

Remarquable par la vivacit de l'esprit ,Ayant le bonheur de se concilier des

amisSubtilIndustrieux et malinScrupuleuxSagace dans ses raisonnementsSensAppliqu et plein de science j

EloquentDe bonnes mursApprenant beaucoup par lui-mme

20 Quand il est dbile et infortun,

Inconstant et lger dans les mursFourbeMalveillant


207/319

Menteur, surtout si Mercure se trouveavec te nud descendant de la Luno etdans une dignit essentielle des nud.nques;

Simulateur et dissimulatourDe mauvaise rputationOublieux

Sot;Bavard

I!. Sur le plan physique

i" Quand il est oriental,

Fortement chaudUn peu pale;De teint ni trop noir ni assez blanc, mais

tirant unpeu

sur lejauneDe taille moycnncetdebonnecomplexion

Avec de longues jambesDe chevelure peu abondante mais lon-

gueAvec de petits yeux

2 Quand il est occidental,

Humide, mais tendant nanmoins ausec;

Maigre,Ple;De teint tirant sur le noir avec un m-


208/319

~ a 1 11 !i '

lange de jaune et d'un peu de rou'

peur;Avec un visage de chvreAvec un front haut et troitAvec des yeux enfoncsAvec des pupilles comme celles des che.

vres et tirant sur le rouge

Avec un grand nezAvec des lvres mincesAvec une barbe longue mais rareAvec une voix faible.

Parmi les humeurs, Mercure commande la

meianchoUe cause de sa parent avec Saturne.

Dans le corps humain il gouverneLe cerveau

L'esprit

L'imaginationLa mmoire

L'appareil vocalLes mainsLes doigtsLes jambes.

Il agit naturellement sur les fonctions de res-

piration et d'imagination.

apporte les maladies suivantesLa frnsie

La manieLa mlancolieL'pilepsie


209/319

m-

La. toux;

L'~bondanae de crachat;L'alination mentale;Le balbutiement et les dbuta de lau-

gu;L'enrouement.

Dans la vie humaine il commande l'enfanc&

depuis 4 ans jusqu' i4.

Dans la vie sociale, il fait

Les dignitairesLes conseillers

Les scribes

Les marchands

Les philosophes

Les mathmaticiensLes devins

Les inventeurs.

HHM~tttft, c.-a-d. ceux dont l'objet principal de la fonc-tion est la reprsentation, la faade, vulgairement leshonneurs.

Con~KMv.'). Mttralement les assesseum, c.--d. ceuxdont la fonction est inutile en apparence, mais fort utileen ralit puisqu'ils donnent leur avis, consigium.

~fo


210/319

185

La Lune est une plante de condition infrieure~;oUo est compose de la partie la plus humide etla plus dense de tout le ciel ther lors de saformation, elle a reu du Soleil par l'intermdiairedo Mercure son principe de Lumire. Elle estextrmement prmature~ et humide, aussi gou-vcrne-t-e!Ie les humeurs elle est particulire-ment inacheve 3 et elle a constamment besoin dusecours de la Forme solaire pour renforcer soncfncacit et en parfaire les rsultats aussi est-celors de son opposition avec le Soleil, quand sondisque est entirement clair, et lors de sa con-

jonction avec cet astre, qu'elle rpand sur cemonde infrieur ses plus puissants influx. LaLune possde donc la magnifique nature du So-

leil, mais comme par ricochet. Cette nature parsa prsence en elle, l'veille en quelque sorte et

Voir la note page i28. La Lune tapt un satellite estBeeaaatntmnentun astre secondaire.Voir la note page m.

fndtce


211/319

186

c'est ainsi que les dispositions de sa matire pr-mature, cause de l'Humide de cette mme

matire, pntrent les choses et les vnements

do ce monde infrieur.

Son abrviation symbolique est

Elle prsente les particularits suivantes

Nature

quatre ans nocturne fminine occidentaleamie de Jupiter ennemie de Mars.

A~oMuewe~ sa rvolution sidrale se fait en 27

jours 8 heures.

Nature acquise: (voir le 2 suivant).B~Me~ p~&~MM sa densit est de 0,iUa~,S/33.Action sublunaire gnrale gouvernant les hu-

meurs donnant do l'expansion aux vertus de

toutes les plantes suprieures rpandant trspeu, mais insensiblement, de chaleur.

2. NATURE ACQUISE

Pour dfinition de la nature acquise, voir

page

I. Puissance acquise essentielle

L Puissance de la Lune est essentiellei" en Domicile G

2" en Exaltation 3~Les changements d'tat d)) Soleil tous les quatre ans corres-

pondraient an mouvement qna'iriennat du systme magntique eterrestre qui est un des mouvements fondamentaux de ce systme.


212/319

8?

!a..n ThptMM j~commune G n),~

4" les Termes manquent ainsi qu'il a 6t dit(pagal64).

aux iOpromiors degrs. t~5" en Face aux i moyens

aux 10 derniers o as

6' en Degrs fminins de tous les signes.~'0)'~M


213/319

!a8

Parmi tes climats ;~sep~Kc.les mtores:


214/319

189

Disproportionn, si elle est rtrogradeDe haute tailleAvec un visage harmonieux et beauAvec des yeux saillants ou louches, pas

compltement noirsD'un teint blanc et, selon quelques au-

teurs, mlang avec de la rougeur.

Parmi les humeurs, la Lune commande & la

phlegme et en gnral tous les liquides du corps.

Dans le corps humain, elle gouverne

Le cerveauL'oeil gauche chez l'homme et l'ceii droit

chez la femmeLes intestins;L'estomacLa vessieLa vulve.

Elle agit naturellement sur les fonctions d'expul-sion.

Elle apporte les maladies suivantes

L'pilepsieLa paralysieLa douleur de ventreLa colique

Les menstruesL'apostmeL'occlusion intestinale


215/319

!W-

L'branlement nerveux et toutes les ma-ladies provenant des nerfs ou occasion-nes par le froid et l'humidit.

Dans la vie humaine, elle commande la vieil-esse,

Dans la vie sociale, elle faitLes voyageursLes chargs d'adirsLes messagers et les courriers

Les pcheurs

Les marinsCeux qui sont occups sur l'eau ou au-

tour de l'eau.

IX. RGLES GNRALES CONCERNANT

TOUTES LES PLANTES

RGLE Toutes les p/aM~~N prcites waMt/es-

tent les disposit ions naturelles qui leur ont t res-

pec


216/319


217/319

192-

RGLE le de /


218/319

193

produit elle est de Soleil en conjonction et deLune en opposition.

Voici la nature de ces deux points de rclip-tiqueI" Le JVa?M


219/319


220/319

LIVRE QUATRIME

ERECTIONDU THMECELESTE


221/319


222/319

L PRINCIPE DES MAISONS

ASTROLOGIQUES

Il existe six grands cercles qui se coupent entre

eux et passent par les points quinoxiaux ils sontdiviss en douze parties gales. Le Zodiaque lui-

mme se trouve aussi rparti en douze portions,mais ingales ce sont les Maisons astrologiques.

Ces six grands cercles se nomment le Mridien~l'Horizon, l'Equateur, le Zodiaque et les deux Colu-res Ils sont disposs de la faon suivante

Ce sont les deux grands cercles qui passent par les potes etcontiennent l'un les deux solstices, l'autre les deux eq!noxes.


223/319

t98

Cependant, ceux qui exposent les ~principes desMaisons ne tiennent gnralement compte que duZodiaque, du Mridien et de l'Horizon. Ils disposenta!on ainsi le thme co!o$te

Cette disposition montre que la moiti des Mai-

sons est place sous terre et occupe l'intervalle

nocturne, tandis que l'autre est sur terre et visible.' f

Jusqu' ces dernires auues te< astrologues disposaient ainsileurs thmes cutestei). (Test le plan de la J~'K.sa/ew .\oM!)e/dont il ei't parl dans i'Apocaiypso de St Jeau. et par cousquentune figure ~otAriqne au premier chef. Mais aujourd'hut on pr-fre disposer un thme selon un cercle divis 0) douze partiesgales correspond mt chacuue a une Maison Astr~to~ique. C'e~taussi une manire dfectueuse car olle ne donne pas premirevue la valeur d'un thme. Il est prfrable de se servir d'unecarte de la rgion quatoriate du ciel en projection de Mercatorsur laquelle ou peut pt~Me


224/319

)


225/319

300

p'abM'd.es Pjt~ntes sont pus puissantes dansIp~Maisonscardinales, pus dbiles qnodans ces

().;)itt. de la tution,K'sf


226/319

-3M

Au moyeu ge on .t r

Tt'ipHott' /t'.

.(tUinHq.


227/319

202

dcsp!u'cn


228/319


229/319

204

detantot't;

(!uh'!)vai


230/319

~05

MUSO~X ,1 '1'/


231/319

206

~tus

it)


232/319

-2HT

d'abord dans quel signe et dans quel degr de signe

cette Maison se trouve je me reporte ensuite au

Livre III de ce trait o sont indiqus pour chaque

signe et pour chaque degr de signe les Domina-

teurs ou plantes qui y sont puissantes et je pren-drai pour Seigneur de cette Maison 1 la plante quiaura ce degr le plus de Puissances et de Dignits.

Soit la pointe d'un Ascendant 10"des Gmeaux,

je trouverai que Mercure y a d'abord 5 dignits

parce que c'est son Domicile (voir le du chapitrede Mercure), ensuite 3 parce que c'est sa Triplicit

(voir au mme endroit), puis 2 parce que c'est son

Terme (voir 2 dudit chapitre) et ne rencontrant

aucune autre plante qui puisse l'quivaloir en

dignits, j'en conclurai qu'il est le Seigneur de ce

lieu. Je raisonnerai de mme pour la plante qui se

trouvera l'Ascendant elle en seradclare Sei-

gneur si elle n'est pas plus de 3 ou 4 degrs de la

pointe de la Maison 1 et si elle possde seulement

deux dignits, ou si place dans un lieu o elle

possde ces deux dignits au moins, elle regardeseulement la pointe de la Maison I.

S'il n'y avait aucune plante qui regardt l'As-

cendant, ou s'il y en avait deux, je prendrais la

plus puissante dans le Thme, c'est--dire de prf-rence celle qui se trouve dans une Maison angu-

laire plutt que celle dans une Maison succdente,et plutt cette dernire que celle dans une Maisoncadente.


233/319

208

Si, dans ce ca~, deux plantes ont le mme totalde dignits, je choisirais celle (lui est la mieuxsitue, c'est--dire la masculine dans un Degr Mas-culin, la fminine dans un Degr Fminin, celledans un Degr Lumineux, de prfrence celledans un Degr Tnbreux, ou dans un Degr Vide,de

prfrence celle dans un

Degr Infernal etcelle en ce dernier lieu, de prfrence encore celleen Azemen.

Si, malgr cette analyse, deux plantes se trou-vent encore gales en dignits, les Maisons danslesquelles elles sont places trancneront entre elles.

V. DISPOSITION DES SIGNES ZODIACAUXA L'HEURE DE MIDI i

Avant tout, il faut remarquer que les Astrologuesemploient principalement deux ~?M~ le McK etl'Aprs-Midi. Le Midi est le moment o le Soleil,dans sa course, partage exactement le jour en deux

Pour tout ce qui a trait l'rection du thmeastrolo-gique, l'auteur emploieune mthode abandonne aujour-


234/319

parties, c'est--dire le moment o il se trouve sur laverticale du lieu, sur le cercle mridien

Lorsqu'on veut riger un Thme cleste pourheureexacte de Midi, c'est--dire pour le moment

o le Soleil est au milieu du jour, et que l'on veutrpartir dans un schma les signes zodiacaux avec]otr position relle, il faut d'abord construire une

n.aure, puis s'enqurir du lieu zodiacal o le Soleilest plac, c'est--dire du signe, des degrs et mi-nutes que le Soleil occupe ces jour et heure. Ontrouvera ces renseignements dans les Ephm.rides appropries. Le signe et le degr du Soleilcherchs constitueront le lieu de la pointe de laMaison X. On se reportera ensuite des tables sn-ciales qui donneront la correction pour la hauteur

polaire de la rgion ou de la ville en question. DestaBIes donnent

aussi, pour chaque latitude,la

posi-tion des Maisons XI, XII, I, II, III on n'aura qu'relever les degrs et minutes indiqus. En ajoutant~80" ces derniers chinres,on obtiendra exactementla position des Maisons opposes. Et ainsi se trou-vera prpare la figure cleste pour recevoir les

plantes leur degr et signe voulus, cette heurede Midi.

C'est le midi vrai des astronomes, par opposition anmidi moyen ou midi arbitraire des horloges.

Soit pour la France, la Connaissance des Temps etl'Annuaire du Bureau des Longitudes.


235/319

2O

V. PLACEMENT DES PLANATES DANULE THME ASTROLOGIQUE

Il n'est ni difficile nifastidieux de chercher laplace des plantes si on connat le mois et le jour-

pour l'anne donne. On la trouvera dans des ta-Mes spciales o, pour chaque jour, sont indiquesles signes avec les degrs et minutes, reprs pourl'heure de Midi. On n'aura donc, si l'on ri~e unthme pour ce moment-la, qu' les reporter sur teschma dans le compartiment voulu mais si l'onri~e un thme pour une heure autre que Midi, il'faudra faire les calculs indiqus~ VIII.

ExempleSoit dresser un thme pour le 2 mai i60i.midi, a Londres.

Je trouve le Soleil 2024' du Taureau et parceque la hauteur polaire est Londres de 5i", je

prendrai sur les tables la correction indique pourcette latitude. Si les tables ne contenaient rien con-cernant la latitude cherche, je devrais prendre lacorrection pour la latitude immdiatement inf-rieure.

Ainsi, les tables me donnent les corrections pour

La taUtndp ~o~rapMque Pot pga)e ta hanter po:airt..


236/319

!2H

une hauteur polaire de 50", ce sont celles-l que je

choisirais dans l'exemple. Le Soleil se trouvera

donc a 20" du Taureau et, la pointe de la Mai-

sun X. Je procderai de mme pour les autres pla-

ntes. Quant aux Maisons, j'aurai la XII 2~i'

du Cancer et avec correction 5"49' du Lion, la 1

a 29"38' du Lion, la II a 30"27' de la Vierge, etc.

NOTA Les ~P~ ~0(?MC~M.Tse ~OM


237/319

J- ~j~~


238/319

ma

VU!. MANIER DE PLACER LES PLANATES

DANS UN TH~ME DRESSEPOUR UNE HEURE AUTRE QUE MID!

On ne trouve pas dans les phmrides la posi-lion des plantes pour une heure quelconque. Ilfaut donc chercher d'abord ta position de chaqueplante pour midi au jour donn et en mme tempsreprer celle pour le lendemain. On fait 1~ diff-rence entre les deux nombres en rduisant les de-grs ou heures en minutes, poM~' ht simplificationdes calculs. On divise

ensuite cette diffrence parpour avoir les heures et par 60 pour avoirk's degrs.

ExempleSoit le Soleil ayant une vitesse de 59 1 et l'heure

donne tant 20'' 30'.Je rduis d'abord 20'' en minutes

20x60=1200

J'ajoute ce nombre les 30'

1200+30=1230

On aura trouv ces 59~ en faisant la dinrence entreles Ascensions droites ou les Longitudes du Soleil des deux

jours celui pour lequel on opre et 1~ suivant.


239/319

-:u

Je multiplie ensuite ce chiffre par te pas du 80.

Ieil.59': Il

1230x59'='72570

Et je divise ce produit par SI

725~0:24=30231824Ht encore par 60

3023 1824 60=50 23/00

ou 50' 23"Ce qui nous donne le mouvement du Soleil pour

l'heure demande.

On procdera de la mme faon pour toutes les

autres plantes.

H~),R


240/319

-2!

)ti

pour avoir la valeur de ce mouvement en une Iheure, et on multiplie le nombre trouv par lenombre d'heures coules entre midi et l'instantdonn. On peut encore aussi faire une rgle detrois pour aller plus vite.

Exemple

La diffrence entre deux positions du Soleil con-scutives de midi midi pour le 15 janvier 1615est de 6i', soit 1"r.

Je divise 6i par 24, soit 61: 84~8' i3", etc.

Ra-e~e e


241/319

-~6Je n'ai plus qu' me reporter aux tables spciales

et oprer comme il a t dit pour l'rection duthme midi.

On trace alors une figure, ou schma cleste, eton y place les plantes calcules selon la mthodeexpose~.

L'exemple est courto. Il' semble que l'autour soit en-nuy d'entrer dans ces dtails purement mcaniques quioonduisent l'rection du thme; le lecteur fera bien de seMporter & la formule que te traducteur a cru devoir donner la fin de son Avant-Propos.


242/319

LIVRE CINQUIME

PREDICTIONDU TEMPS


243/319


244/319

I. SUR LES CHANGEMENTS DE TEMPSKN CENTRAL

Pour raisonner avantageusement sur le temps,il faut considrer trois facteurs

PREMIREMENT. L'POQUE DE L'ANNE

i.E~ gnral:l'anne elle-mme en totalit.l'anne en partie

I. Par saisons printemps.t.automne.hiver.

II. Par mois.


245/319

2~0

2". En particulier:

a) la semaine.le jour.

~l'heure.

DEUXKA!E~!ENT. LE LIEU OOGRAPHtQCE

TROStMEMHXT.LES

ASPECTS CLESTES

i". I)es toiles ~~e~.

2. Des ~OM


246/319


247/319

222

On comprend de quelle faon il faut raisonnerpour arriver tre un astrologue mtorologisteconsomm.

Si plusieurs plantes sont conjointes en signesd'Eau, dans le thme de l'anne, il y a prsomptiond'abondance de pluie si cette conjonction a lieuen signes de Feu, elle indique un excs de chaleuret de scheresse si elle se passe en signes d'Air,elle annonce beaucoup de vents, geles, froidureset neiges.

Il en est de mme pour chaque saison et chaquemois. Si les plantes sont dans les Signes Froids,elles indiquent la surabondance et la rigueur dufroid. Si Mars ou Saturne est Dominateur, sauf detout regard d'une plante bnfique il y aura pr-somption de guerre et de dvastation, surtout &iMars est dans son

Domicile estival z tandis que siMars est dans quelque Domicile de Mercure iln'annonce que la surabondance des pluies et despidmies.

Il faut noter que la scheresse rigoureuse, la st-rilit de la terre et la disette gnrale, ne se pro-duisent que dans le cas de Conjonction de plantesen signes de Feu.

Il convient de rappeler ici qu'une plante est galementbnfique quand elle commande

dans le thme des endroitsbnfiques.Le Blier.


248/319

~3

III. DES CHANGEMENTS DE TEMPS PAR

SEMAINES, PAR JOURS ET PAR HEURES

Quand on veut prdire pour une semaine quel-conque, les changements de temps, il faut s'in-quiter d'abord de savoir si cette semaine prcdela Conjonction, l'Opposition ou la Quadrature de laLune avec le Soleil on rige ensuite un thmepour l'heure de l'aspect (les aspects ont t tudisau chapitre de Saturne) t puis, le thme rig, onobserve le Dominateur et surtout la plante quipossde plusieurs dignits dans les angles du ciel Zet aux lieux du Soleil et de la Lune cette planteest le DMpoMM~; enfin, on considre galementavec soin les signes dans lequel se trouvent et leDominateur et la plante qui s'y applique par con-jonction ou autre aspect et selon les qualits dechacun des facteurs, on prdit les changements de

temps.J'ai fait un trs exact travail de ce genre, il y a

sept ou huit ans, lorsque svissait une fort gele cette poque un riche cavalier me demanda, au

nom de notre parent, il avait pous ma soeur,-

Voir page t2t.

Ouest, Est, Milieu du Ciel, Fond du Ciel.


249/319

324

si je pouvais, t1 l'aide de ma science astrologiqueprdire le changement de temps et le d~el.pdressai le thme et je trouvai que la plupart desplantes taient places autour de Saturne dansson Domicile, soit au Capricorne, en une sorte derception hospitalire mais je remarquai que laLune, jusqu'alors refroidie par Saturne, tait a ce

moment spare de cet astre et que Mars avait unesituation analogue, loin de tout contact du froidSaturne. Je calculai soigneusement l'poque exacte laquelle Mars enverrait la Lune un regard hne.fique et je trouvai que cet vnement aurait lieu !ejeudi suivant vers neuf heures du matin. Je prdisdonc pour cet instant la fin de cette gele opinitreet le dgel, ajoutant que ce dgel commencerait parune neige mlange de pluie. En eHet, Mars nepouvait pas agir nergiquement sur la Lune, il tait

encore engourdi, et la Lune n'tait pas prte rece-voir et supporter les influx de Mars, son Humiditse trouvant encore congele. Ce dgel tait doncd'une part sous la domination de Saturne et d'autrepart sous la chaude influence de Mars Mars lecommencerait, mais quelque peu des influx refroi-dissants de Saturne demeurerait encore dans l'at-mosphre et la puissance de Mars ne pouvait ainsi

Quand une plante tait dans son Domicile et conjointeexactement ou par orbe avec une ou plusieurs autres, lesanciens astrologues disaient qu'il y avait rception essen-tielle de ces dernires plantes par la premire.


250/319

33~

immdiatement prvaloir la Un cependant cettedernire puissance devait tre victorieuse et touteta neisre devait se fondre en eau.

L'vnement, du reste, confirma entirement mesprvisions.

Il ressort de cet exemple que la philosophie na-turelle doit tre un aide constant en astrologie

mtorologique, comme en toute sorte d'astrologiedu reste.

Nanmoins plusieurs rgles existent concernantla prdiction astrologique du temps et parmi cesrgles une des principales est celle-ci un c~Mp-ment futur est d'autant plus t'/o/c~< que les ~


251/319

22

Fludd, Etude Du Macrocosme

Documents