Flora u Fawna ta'Malta - llrc.mcast.edu.mt

Flora u Fawna ta'Malta

Editur Joe Sultana

Assistent Editur Victor Falzon

Awturi Flora

Edwin Lanfranco

Fawna Alfred E Baldacchino

David Dandria Guido Lanfranco

Sandro Lanfranco Constantino Mifsud Patrick J Schembri Stephen Schembri

Joe Sultana

Artisti Victor Falzon

Guido Lanfranco Andrew Micallef

Konsulenti Xjentifici Edwin Lanfranco

Patrick J Schembri

Pubblikazzjoni Dipartiment gliaU-Harsien ta'l-Ambjent

Floriana Malta 1995

Flora tl Faunla ta' Ma/la

Hsieb 5 Dwar il-Ktieb 9 Taghrif dwar Klassifikazzjoni 16

Il-GZEJJER Joe Sultana 17

Il-FLORA 35 Dabl. 37 Algi Edwin Laniranco 39 Fungi Edwin Lanfranco 45 Likeni Edwin Lanfranco 51 Pjanti Vaskulari Edwin Lanfranco 53

Il-FAWNA 145 Dahla 147 Sponoz Patrick J Schembri 149 Knidarji Patrick J Schembri 153 Hniex Patrick J Schembri 159 Molluski Constantino Mifsud 165 Mirjapodi Patrick J Schembri 189 Insetti Stephen Scbembri 193 Krustaci Sandro Lanfranco 275 Araknidi David Dandria 293 Ekinodermi Patrick J Schembri 303 Hut Guido Lanfranco 311 Amfibji Alfred E Baldacchino 337 Rettili Alfred E Baldacchino 339 Ghasafar Joe Sultana 345 Mammiferi Alfred E Baldacchino 409

Tifsir 417 Kotba li qdewna/Kotba rtaqra 421 Indi~i ta' l-ispe~i - Flora 423 Indi~i ta' l-ispe~i - Fawna 428

7

Flora II Fauma ta ' Malta

Ambjenti Maltin 25 Stamp. 1: Algi 85 Victor Falzon Stamp. 2: Fungi u Likeni 87 Victor Falzon Stampi 3-14: Pjanti Vaskulari 89 Victor Falzon Stampa 15: Sponoz, Knidarji, Hniex u Molluski 225 Andrew Micallef Stampi 16-17: Molluski 227 Andrew Micallef Stampi 18-23: Insetti 231 Andrew Micallef Stampi 24·26: Krustaci 243 Guido Lanfranco Stamp. 27: Araknidi u Ekinodermi 361 Andrew Micallef Stampi 28-33: Hut 363 Guido Lanfranco Stamp.34: Amfibji u Rettili 375 Andrew Micallef Stampi 35-41: Ghasafar 377 Andrew Micallef Stamp. 42: Mammiferi 391 Andrew Micallef

8

Acetabularja 41 Alatemu T7 Alga Maqrusa 41 Almeridja 60 Almeridja tal-Blat 60 Amanita Tajba 48 Amanita Velenuia 48 Anialor 68 Arzella ta'I-Art 47

Ballun ta'l-Art 50 Ballun tas-Sigar 46 Bajd8t il-Fenek 137 Bajtar tax-Xewk 80 Barrum Komuni 142 Barrum tax-Xagl'lri t42 Barrum VIOla 143 Basal iI-Hnieier 133 Bebuna 123 Babuna tal-BaI'Iar 125 Bebuna tar-Raba- 126 Bellus 135 Berwieq 132 Beuul iI-Baqra 67 Beiiu\et il-Qattusa 140 Biibula Kbira 122 Biibula Komuni 122 Biibula tal-Bal'lar 122 Biibula ta'l-lIma 131 Biibula tas-Snien 122 Bjanka 59 Bjanka ta ' I-I rdum 60 Sordi tat-Toroq 140 Sordi tal-Wied 140 Sorghom Komuni 117 Brimba 141 Brimba Sewda 138 Broxka ta' Ghawdex 69 Buda 139 Budebbus lal-Ful 121 Budebbus tal-Lellux 122 Budebbus ta-I-Ingliia 121 Budebbus tar-Ramel 122 Bunixxiel Kbir 140 Bunixxief Vjola 140 Buqexrem 116 Burikba 75 Busieq 132 Butttlniera 65 Buibiei 81 Buibiei il-BaI'Iar 81 Buuieqa tal-Bahar 41

Centaw~a Kbira 83 Centaw~a Salra 83 Cfolloq 62

Clolloq ta' 1-lIma 63 Clonoq tal-Wied 63 Cikwejra 129 Cikwejra Salvagga 129 CislOsejra KahLa 42 CislOsejra taJ-Friegl'li Catti 42 Cistu Abjad 78 Cistu Islar 79 Cistu Rota 78 Cistu Zgl'lir 79

Oal'lnet I-Art Kbira 64 Oal'lnet I-Art Medja 64 Dal'lnet I-Art 2gl'lira 64 Damatonju 131 [)gnb il-Fenek 141 [)gnb il-Haruf 67 [)gnb il-Haruf Islar 67 DBnb il-Uebru Kbir 141 Oenb iI-Uebru 2gl'lir 141 Oenb il-Pagun 42 Oenb ii-2iemel 54 Oeru 76 Dubbiena 137 Oubbiena Kal'lla 137

Enteromorfa 40 Erika 82 Evaks 124

Fagonja 74 Fal'lxija 50 Faqqiegh Abjad 49 Faqqiegl'l Mmar 50 Faqqiegl'llswed u Abjad 46 Faqqiegl'l Komuni 47 Faqqiegl'l tal-Ballut 47 Faqqiegl'l tad-Oemm 49 Faqqiegl'l tal-Feria 49 Faqqiegl'l tal-Gonna 46 Faqqiegl'l taI-Gagga 50 Faqqiegl'l taI-Unka 49 Faqqiegl'l tai-2nuber 47 Faqqiegh Vjola 48 Faqqus il-Hmir 79 FelCi taI-Bal'lar 41 FeKlel 76 Feria 81 FBXIieX Suli 78 Fexliex ta'l-lrdum 78 Fexfiex tar-Raba- 78 Fidoqqom 116 FiggiBla Hamra 71 Fjurdulis Salvagg 135 Fjurdulis Sqalli 136 Fomm I-GheliBm 62 Frawla Salvagga 68

Gargir Abjad 66 Gargir il-Gemel 65 Gargir Islar 66 Geranju Komuni 73 Gidra 66 Gilbiena Sewda 69 Gilbiena tas-Serp 69 Giii Komuni 65 Giii tal-Bal'lar 65 Giti ta' Malta 65

Flora u Fawna ta'Malla

Gjaeint tal-Harila 133

Garni 139 Garni tal-Pipi 139 Girlanda taJ-WlQd 68

Habaq il-BaI'Iar 42 Habb il-Qaml'l tar-Aaba' 136 Habb il-Qamh tal-Wied 136 Hafur Kbir 141 Hafur Zgl'lir 141 Ha]a u Mejta 137 Halla 143 Halib it-lajr Kbir 133 Halib it-lajr 2gl'lir 132 Halimeda 40 Hannewija 121 Hanra Kal'llatliamra 82 Harxaila Komuni 113 Harxa]a Rota 113 Hass il-Bal'\ar 39 Hass Xewwieki 130 Hass taJ-Pizzi 130 Hatba Sewda 72 Haxixa lngliia 73 Haxixa ta' j-lrmiBd 60 Haxixa ta'l-lrmied Xewwikija 61 Haxixa tal-Mislc. 74 Haxixel it-Trierai'! 62 Hobbejta Komuni n Hobbejta tal-Warda Kbira 76 Hobbejia tas-Sigra 77 Hobbejia Wieqla 77 Hurrieq Komuni 58

Ingliia Sewda 73 lngliia taI-Gonna 73

Janja 43

Kabocta 66 Kabocta Salvagga 66 Kale Messikan 69 Kahwiela 62 Kammilta 117 Kamumilla 126 Kappara 64 Kappilliera 117 Kara 39 Karlus il-Hmir 81 Kiesl'la 62 Kittien Ikflal 75 Kittien Irqiq 75 Kittien Istar 74 Kladonja tax-Xaghri 52 Kiln 118 Korallina 43 KorooiUa 72 Krislallina Kbira 61 Krislallina Komuni 61 Kromb il-BaI'Iar 66 Kromb il-Bal'lar Islar 126 Krutanella 113 Ksanlo~a 51 Kubrita 126 Kurral 134 Kurrat Salvagg 133 Kurrat ta' Malta 134

423

Flora u Fawl1a ta' Malta

424

Lawrenzja 44 Leblieb tal-Slat 114 Leblieb tar-Raba' 114 Leblieb tax-XagM 114 Leblieb tax-XagM Car 114 Leblieb tax-Xatt 114 Lel'ljetil-Bodbod 129 Lellux 126 Lellux tar-Raba' 126 Lewia tar-Raba' 59 Libsieoa Komuni 64 Liedna 80 Liftija 66 Limonju tal-Bal'lar 83 Limonju ta' Malta 82 Limonju ta' larala B3 Litofillum 44 Litrum ta'l-lIma 80 Litrum ta'l-Gl'ladauar 80 Lixka 47 Lixka Komuni 124 Lixka tal-Slat 124 Lsieo il-Bal'lar 40 Lsieo il-Fart Abjad 115 Lsieo il-Fart IkI'IaI 115 Lsieo il-Fart tar-Ramal 115 Lsien il-Fart 19l'lir 115 Lsien il-Kelb 116 Lsieo I-Gl'lasfur 61

MammaZelta 118 Margarita Salvagga 123 Melitella 130 Mor\I;ella 46 Moxt 74 Mrewl'la tal-Bai'lar 40

Nahla 13B NarCis 135 NarCis Imwal'li'lar 135 Nefel Komuni 70 NefiiJ Lixx 70 Nafel tar·Ramel 70 Nigem 142 Nixxierf Komuni 141 Nixxiel ta'l-lsteppa 142

Gi'lajn il-Baqra tax-Xatt 125 Gl'lajn il-Baqra Xewwikija 125 Gl'lajn is-Sarduq 62 Gl'laljun 42 Gl'Iansar 133 Gl'lansarlkl'lal 132 Gl'Iansar tal-Harila 132 Gl'Iantux tal-Blat 71 Gl'latba 74 G1Ieneb id-Oib 119 Gl'Ierq Sinjur 58 Gl'1obbejra Bajdanija 59 Gl'lolliq 67

Or1OOa Hamra 138 OrlOOa PiramidaJi 138 Or1OOa Piramidali ta' Malta 138 OOOda la' 1·lIsien 19l'lira 137 Or1OOa tat-Tikek 138 Orkida Tful'l 138

Paji.ana 135

Pankrazju 135 PapoOti Bajda 120 PapoOCi Hamra 119 PapoOti ta' Malta 120 PapoCCi tal-Tliet Werqiet 120 Pastarda 66 Pepprin 63 Pepprin Islar 64 Pepprin tal-Frolta Twila 63 Pepprin ta' I-Istami Solor 63 Pepprin tal-Lanzit 64 Pertina Bajda 121 Perlina Safra 121 Persikarja taJ-BaI'Irija 58 Pittma 114 Plejju lIB Posldonja 131 Pterokladja 43

Qanfuda 129 Qanclita 130 QaqotCtax-Xewk 127 Qarn iI-Moghi.a 122 Qarsaua 59 Qarsaua ta'l-lIma 59 Qasba Kbira 142 Qasbel ir-Ril'l 142 Qniepen 115 Orempuc 71 Orempue tal-Moghoi. 71

Ramalina 51 Ravaflllll Salvagg 66 Ril'lan 80 Robbja SalvaQga 113

Sajtun 12B Salvja Salv8gga 118 Sal$ tal-Madonna 117 Sagl'ltar lIB Sargassu Komuni 42 Sebuqa Salvagga 122 Sebuqa Sewda 122 Serum 67 Selaginella 55 Selq il-Bal'lar 59 Sempreviva ta' Gl'Iawdex 124 Senembrina Salvagga 123 Sieq il-Bfimba 61 Sieq il-Hamiema 123 Sieq il-Hamiema VJOIa 61 Sigra tal-Ballut 57 Sigra tal-Brvk 79 Sigra tal-Harir 113 Sigra tal-Harrub 68 Sigra tal -luq 56 Sigra ta' I-Gl'largl'lar 56 Sigra tal-Virgi 116 Sigra tar-Rand 63 Sigra tar-Rienu 75 Sigra tat-Tin 57 Sigra ta.t-Z9bbug 83 Sigra taz-lnuber 56 Sigret ir-Rizzi 119 SikTana Komuni 140 Silla 73 Silla Salvagga 73 Silla tal-Slat 71

Silla tal-Bziezel 72 Silla tal-Moghoz 69 Simar Nigglez 136 Simar laI-BaI'Iar 137 Simar laI-BoCCi 139 Simarta' 1-lIma 137 Skabjoza 123 SkaJora 141 Skalora la' 1-lIma 141 Skalora 19l'lira 141 Skutalla ta' I-Art 46 Soda 140 Sprag X9wwi9ki 136 Strolarja 49 5uffajra Kbira 127 Suffejra tar-Raba' 126 Swaba' taI-Bal'lar 40

Tabakktas-Swar 119 Tel'lgl'lud Komuni 75 Tel'lgl'lud tas-Sigra 75 Tel'lghud tax-Xagl'lri 76 Tengl'lud tax-Xemx 76 T9Sqalli 117 Tewm Hamrani 134 Tewm Irqiq ta' Malta 133 Tewm Muswaf 134 Tewm Salrani 134 Tewm tal-linja Vjola 134 Tewm tal-Qsari 134 Tfilll Car 130 Tliel Fin 130 TliIIl Komuni 130 Tfilll X9wwieki 130 Trew Komuni 70 Trewtat-Toroq 70 Tuffi9h is-S9fP 119 Tulipan Salvagg 132 Tulliera Komuni 125 Tulliera ta' Malta 125 Tursin il-Bir 55 Tursin il-Gl'lul 68

Vanilja Bajda 115 Veronika ta'l-lIma 120 Vidalja 44

Widna 72 Widnet il-Bahar 128

Xal'lxiel'l VIOla 63 Xatbet I-Andar 119 Xatbet I-Art Salra 120 Xatbet I-Art Vjola 120 X9bb 60 Xeht il-Forom 65 X91'1t ir-Ril'l 57 Xewk Abjad 127 X9wk ir-Ramal 81 Xewk Malti 12B Xewk ta' Kristu 12B Xewk tal-Madonna 127 Xewk tal-Mixta 128 X9wk ta' I-Gl'Iolba 127 Xewk tax-Xitan 127 Xintini Komuni 72 Xintilli taJ-Blat 72 Xintilli Zghira 72

lO<upilja 140 Xnien Abjad 71 Xnien Isfar 71 Xnien ta' I-Istilla 70 XgNr 14' Xorbett 125 Xpakkapielra '17 Xrika Komuni 142

Zag1"lfran Salvagg '36 Zaghfran taI·Blat 136 Zag1"lfran taI-Blat Malti 136 Zaghrun 68 Zaghtig1"la Kbira 124 Zaghtig1'la Safra 125 Zagntig1"la Salvagga 124 Zebbugija 116 Zigland ta' l-Gnerq 129 Zigland tal-Piui 129 Zigland ta' GMawdex 129 Ziju 77 Zokret I-Ghaguza 67 Zuntana 137

Zunnarija Salvagga 82

IncllCi

FLORA

Acanthus mollis 121 Acetabularia acetabulum 41 Adiantum capillus-veneris 55 Adonis mierocarpa 62 Aegilops geniculata 141

ovata 141 AgariaJs bisporus 48

campestris 47 xanthodermus 48

Alisma plantago-aquatica 131 Allium ampeloprasum 134

comrnutatum 133 dentiferum 134 fragrans 134 locajonoi 133 me~l8nse 133 paniculatum 134 parvillorum 133 porrum 134 rosaum 134 subhirsutum 134 trifoliatum 134

Amanita ovoidea 48 verna 48

Anacamptis pyramidalis 138 urvilleana 138

Anagaflis arvensis 82 Anchusa azurea 115

italica 115 Anaopogon dislachyus 143

Anemone coronaria 62 Anthemis arvensis 126

secundimmea 125 urvinaana 125

Anlhyllis hermaMiae 72 tetraphylla 72 vulneraria 71

AntirmifMJm majus 119 siculum 120 1000uosum 119

Arisarum vulgare 139 Arthroenemum macrostachyu:n 60

glaucum 60 Arundo donax 142

p~nii 142 Alum ilaIicum 139 Asparagus aphyflus 134 Aspnodelus aestivus 132

microearpus 132 Aster squamatus 124

spinosus 125 Astragalus baeticlJs 69 Alractylis gummifera 128 Atriplex halimus 59

hastata 60 prostJata 60

Avena barbata 141 sl8ri1is 141

Bellardia trixago 121 Bellis annua 123

sylvestris 123 Btsculella didyma 65 BilUminaria bituminosa 69 SlackSlonia perfoliata 83 Boletus chrysenteron 47

collinilUs 47 Borago olficinalis 116 Brassica cretica 66

oleracea 66 rapa 66 rupestris 66

Briza maxima 140 Btomus diandrus 140

madritensis 140

Cakile maritima 66 Calamintha nepeta 117 Calendula arvansis 126

sicula 127 suffruticosa 127

Capparis orientalis 64 rupestris 64 spinosa 64

Capsella bursa-pastoris 65 Carlina corymbosa 128

gummifera 128 invoiucrata 128

Carthamus lanatus 128 Caularpa prolifera 40 Centaurea crassifolia 128

melitensis 128 nicaensis 127 spathulata 128

Centaurium erythraea 83 Caratonia si~qua 68 Cerinthe major 115 Chamaeleon gummifer 128

Flora u Faw/1lI /(I' Malta

ChamomiUa recutita 126 Chara vulgaris 39 Chenopodium afbum 59 Ch~iadenus bocconai 125 Chlora perfoliata 83 Cl'rysanthamum corooariOOl 126

segelUm 126 Cichorium intybus 129

spinosum 129 CislUs creticus 78

monspeliensis 78 Claclonia convoluta 52 Clemalis cirmosa 62 Cliloeybe pityophila 49 Cocium vermilara 40 ColchioJm cupanii 132 Colpomenia sinuosa 41 Colus hlrUdil'lOSus 50 Convolvulus aIlhaeoides 114

arvensis 114 eleganlissimus 114 linealUs 114 oleifolius 114

Conyza albida 124 ambigua 124 bonariensis 124 floribunda 124 naudinii 124 sumarrensis 124

Coprinus oomalUs 49 Corallina alongata 43

medilofranea 43 Coridothymus capitatus 118 Coronitla valentina 72 Crataegus azarolus 68

monogyna 68 Cremnophyton lanfrancoi 60 Crepis pusilla 130 Crilhmum marilimum 81 Crocus Iongiflorus 136 Crucianella rupes~ 113 Cupularia gs-avaol9ns 125

Vlscosa 125 Cuscuta epithymum 114 Cymbopogon hirlUs 142 Cynara cardunculus 127 Cynodon dactylon 142 Cynoglossum creticum 116 Cynomorium coccineum 58 Cyperus longus 140

rotundus 140 Cysloseira abrotanifolia 42

compressa 42 fimbriala 42 stricta 42

Daldinia concentrica 46 Damasonium alisma 131

bourgaei 131 Damiella melitensis 60 Datura innoxia 119

meleloidas 119 Daucus carota 82 Delphinium hafleratum 61 DlCfyopteris membranaooa 42

pohpodioides 42 DiplotaXls erucoides 66

tenuifolia 66

425

Flora u Fauma ta' Malta

426

Diltrichia gral/solens 125 viscosa 125

Drimia maritima 133

EcbaUium elaterium 79 Echium arenarium 115

italicum 115 Echium parviflorum 115 Enl9romorpha linza 40 Equisetum ramosissimum 54 Erica mu!tillorn 82 Erodum malacoides 74

moschatum 74 Eryngium marilimum 81 Euphorbia bel/onae 76

denck"oides 75 helioscopia 76 me~lensis 76 papillaris 76 pinsa 75 spinosa 76

Evax pygmeae 124

Fagonia crelica 74 Fedia comucopiae 123 Ferula communis 81 Firus carica 57 Rabella peliolata 40 Foeniculum II\Jlgars 81 Fumana arabica 79

thymifolia 79 Fumaria gailardolii 64

officinalis 64 parviflora 64

GaJaclites 1000entosa 127 GaJium aparine 113 Geranium mole 73 Geropogon glaber 129 Gladiolus dubius 136

italicus 136 segetum 136

Glaucium HallUm 64 Gynandriris sisyrinchium 135

Halimeda tuna 40 Halopl9ris scoparia 41 Hedera helix 80 Hedysarum coronarium 73

glomeratum 73 Helichrisum melitense 124

rupestre 124 Heliotropium europaeum 115 Hippocrepis bitlora 72

ciliata 72 mullisi~quosa 72

Holoschoenus wlgaris 139 Hordeum Ieporinum 141

wlgare 141 Hyoscyamus albus 118 Hyoseris h"vtescens 129

radlala 129 Hyparrtlenia hirta 142 Hypericum aegypticum 78

crispum 78 pubescens 78 triquetrifolium 78

Inula crithmoides 125 graveoiens 125 viscosa 125

Iris psaudopumila 135 sicula 136 sisyrinehium 135

Ithyphallus impudirus 50

Jania rubens 43 JUIlOJS acutus 136

manlimus 137 sUbuLatus 137

Kanlrophyllum lanalum 128 Kickxia commutata 120

spuria 120

Lactarius sanguifluus 49 Lactuca serriola 130

virosa 130 Lagurus ol/atus 141 lamarckia aurea 140 lamium ampklxicauta 117 Lathyrus c/ymenum 69 Laurencia papillosa 44 Laurus nobilis 63 lavalera arborea 77

crelica n trimastris 78

leonlodon tuberosus 129 leopoldia comosa 133 lepista nuda 48 limonium me~tensis 82

virgatum 83 zeraphae 83

Unaria pseudolaxiflora 120 triphylla 120

Unum anguslilolium 75 bieooe 75 gallic:um 75 sll'1C1Um 74 lrigynum 75

Uthophyllum lichenoides 44 lobularia maritima 65 lolium rigldum 140 lonicera IITlplexa 122 lotus cylisoides 71

adulis 71 omithopodioides 71 tetragonolobus 71

lupsia galaclites 127 lygeum spar1lJm 143 lythrum graefferi 80

hyssopifolia 80 junceum 80

Malva syl\l8stris n Matricaria c;harf,omiUa 126

recutita 126 Matlhiola incana 65

tricuspidata 65 Medicago marina 70

orbicularis 70 poIymorpha 70

Melanoleuca melaleuca 48 II\Jlgaris 48

MeliIotus incica 70 suieatus 70

Melitella pusilla 130 M9ntha pulegium 118 Mercurialis annua 75 Mesembnanlhlmum CI)'SIaMum 61

nodiflorum 61 Micromeria microphytla 117 Marcherla sp. 46 Muscari comosum 133

p8l\litlorum 133 Myrt1JS communis 80

Narcissus tazatta 135 serolinus 135

Nauplius aqualicus 125 Nicotiana glauca 119 Nigella damascena 61 Nothoscorwm ioodorum 134 Notobasis syriaca 127

Odon:ospermum aqualicum 125 Olea europaea 83 Ononis natri~ 69 Ophrys bombyliflora 138

ciliata 137 tusca 137 lutea 137 speculum 137 sphegodes 138 I/ernixia 137

Opunlia fiOJs-indica 80 Orchis collina 138

conica 138 coriophorn 138 lactea 138 sacx::ata 138

Omithogalum arabicum 133 narbonense 132

Orobanche crenata 121 densinorn 122 muteli 121 pubescens 122

Oryzopsis mlliacaa 142 Osmundaria volubilis 44 Oxalis CQfnua 73

corniOJlata 73 pes-caprae 73

Padina pavonica 42 Palaeocyanus crassilolius 128 Palienis spinosa 125 Pancralium marilimum 135 Papa\l9f dublum 63

hybridum 64 pinnalilidum 64 moeas 63 setigerum 63

Parentu09l1ia viscosa 121 Parietaria diffusa 57

judaica 57 Paxillus panuoides 47 Periploca anguslifolia 113 Paziza I/esiculosa 46 Phagnalon graecum 124

rupestre 124 teoorii 124

Phalariscanariensis 141 caerulescens 141 minor 141

Phallus impudicus 50 Phellinus rimosus 47 Phlomis fruticosa I 17 Phragmiles australis 142 Physanthyllis tetraphylla 72 Pinardia coronaria 126 Pinus halepensis 56 Piptatherum miliaceum 142 Pistacia kmtiscus 76 Plantago cronopus 122

lagopus 122 major 122 serraria 122

Pleurotus eryngii 49 Polygonum aviculare 59

salicifolium 58 Polypogon monspeliensis 141

subpathaceus 141 Populus alba 56 Posidonia oceanica 131 Potentilla reptans 68 Prasium majus 117 Psalliota campestris 47 Psoralea bituminosa 69 Pterocladia capillacea 43

Ouercus ilex 57

Ramalina durieui 51 Ranunculus baudolii 63

bullatus 62 ficaria 62 peltatus 63 saniculaefolius 63 trichophyllus 63

Raphanus raphanistrum 66 Reichardia picroides 130 Reseda alba 67

lutea 67 Rhamnus alatemus 77

oleoides n RhodopaxiUus nudus 4B Ricinus communis 75 Romulea melitensis 136

ramifiora 136 Rosa sempervirens sa Rosmarinus officinalis 118 Rubia peregrina 113 Rubus ulmifolius 67 Rumex bucepha1ophorus 59

conglomeratus 59 Russula lepida 50 Ruta chalepensis 76

Salicornia ramosissima 60 Salsola kali 61

melitensis 60 soda 60

Salvia clandestina lIB verb9naca 118

Sambucus ebulus 122 nigra 122

Sanguisorba minor 68 Sargassum acinarium 42

vulgare 42 Satureja calamintha 117

microphylla 117 Scabiosaatropurpurea 123

Scabiosa maritima 123 Scilla autumnalis 132

peruviana 132 sicula 132

Scirpus holosclloenus 139 ScierodeflTla verrucosum 50 Scorpiurus muricatus 72 Scytosiphon Iomentaria 41 Sedum caeruleum 67

sedifonTle 67 Selaginel1a denticulata 55 Senecio bicolor 126

cineraria 126 vulgaris 126

Serapias parvifiOfa 137 Setaria adhaerans 142 Sherardia arvensis I 13 Silene colorata 61 Silybum marianum 127 Sisymbrium iOO 64 Sixalix atropurpurea 123 Smilax aspera 135 Smyrnium olusatrum 8 I Solanum luteum 119

nigrum 119 villosum 119

Sonchus asper 130 oleraceus 130 tenerrimus 130

Slipa capensis 142 retorta 142 lortilis 142

Slropharia cOfonilia 49 Suilius collinitus 47

Tamarix africana 79 Taraxacum minimum 129 Tetradinis articulata 56 Tetragonolobus purpureus 7\ Teucrium fiavum 117

lruticans 116 Thymbra capitata 1 IS Thymus capitatus lIB Thrincia tuberosa 129 TOrdylium apulum 82 Tragopogon hybridus 129 Triadeoia aegyptica 78 Tribulus teIT9stris 74 Tricholoma nudum 48 Trifolium campestre 71

nigrescens 71 stellatum 70

Tripodion tetraphyllum 72 Tulipa sylvestris 132 Typha angustata 139

angustifolia 139 australis 139 domingensis 139 lalifolia 139

Udotea desfontainei 40 petiolata 40

Ulva laetevirens 39 rigida 39

Umbilicus horizontalis 67 Urginea maritima 133

pancralion 133 Urospermum picroides 130

Flora It Fauma la ' Mafia

Urtica dubia 58 membrenacea 58

Verbascum sinuatum 119 Verbena oflicinalis 116 Veronicaanagallis-aquatica 120 Vicia saliva 69 Vidalia volubills 44 Vitex agnus-castus 116 Volvariella speciosa 48

Xanthoria parietina 51 Xerocomus chrysenlefon 47

427

Flor(lu Fauma ta ' Malta

428

Indici FAWNA

Main

Attola 325 Agrett Abjad 349 Alwetta 395 AmfipockJ Komuni 284 Apparell 405 Arpa 351 Artikla Hadra I 56 Artikla Hamra 156 Arinell 328 Arzella Nigra 186 Arzella tal -Bellus 181 Arzella tal-Fjuri 184 Arzella ta' Hlma Melu 183 Arzella tal-Marsa 184 ArzelJa ta[-Ramel 184 Assaltin 208 Astun Iswed 351 Awrata 327 Awwlsta 286

Bal'lbul'la ta 'I-Gl'Iajn9jn 173 Bal'lbul'la Tligrata 172 Bal'lbul'la 19rura 173 Ba1'lri260 Bal'lri}a Gamma 259 Bal'lri}a Salra 259 Ba1'lri}a tac-CeI'eali 256 Bal'lriia ta' Delucca 259 Bal'lriJa tad-Dqiq 256 Bal'lrija tad-Dwieli 258 Bal'lrija tal-Ballut 257 BaI'lriJ<l tal-Froll Irqiq 258 Bal'lriia tal-Lan{Jas 255 Bal'lrija tal-leblieb 257 Bal'lrija tal-lellul( 259 Bal'\rija tal-Lawz 259 Bal'lrija ta ' I-Gl'Ierien 259 Bal'lrija tal-Papa 256 Bal'lriia ta' Ras it-Mewl 257 Bal'lriia tat-T9rlgl'lud 257 Bajda tas-Serruq 177 Ballottra 413 Ballottra taI-Hama 332 Ballottra tat-Tikek 322 Bagl'lal Prim 401 Bagl'lal ta- I-Imrewl'la 400 Bagl'lal ta' I-Gl'lolliq 400 Bagl'lal tal-Qasab 401 Bagl'lal tas-Simar 401 Bagl'ldSn Mmar 351 Bagl'ldSn Grii: 351 Barbagann 359 Barbun Imperjali 334 8ebbul(u Kar.'ani 174 Bebbul(u Kontr8f')u 174 Bebbuxu tal -Bejt 119 Bebbuxu tal -Gizirana 176

Bebbuxu tal -Mazza 170 Beggazzlna Hamra 355 Beggazzina tar-Rokka 357 Beggazzina lal-Tiit 355 Bekkace 356 Bekkacca tal-Bal'lar 321 Bekkafik 402 Bekkalik Al'lmat 402 Bekkalik Islar 401 Bekkum 174 Bergl'lud tal-Ful 21 I Bergl'lud tar-Ramel 284 Bies (fI .... ) 334 Bias (gfIMM) 352 Bilbla 395 Birwina 355 Bloogun $ekoncl 346 BoCnl)(blr 21 4 Boil Komunl 317 Bomblu 272 Bomblu Iswed 273 Bomblu tal -Orun Twil 272 Brankudu 171 Brimba 291 8rimba Haddela 300 Brimba Hamra 297 Brimba Kbira tal-Widien 300 Bnmba Mzebb!)a. 300 Brimba Qabbezija lad-Diar 299 Brinba Oabbezija la- Schembri 299 Brimba Rasha Hamra 298 Brimba Saqajha TwaJ 301 Bl11lba Sa::jijha Twaj 1aI--Hamrqa :m: Brimba lad-Djar 298 Bnmba tal-Bejta 298 Brimba tal-Fjuri 299 Bnmba lal-Fjun Mrlattba 299 Brimba tal-Kanlina 299 Brimba tal-Pal taI-Bajtar 300 Bronja Salra 176 Bronja tal-Fond 174 Bronja taI -Miti'lna 174 Brol'lja tas-Sul 174 Bucaqq tas ,SiIla 398 Bucaqq tax-Xllwa 399 Budakkra 1a- !-Gl'Iajn 331 Bulula Hamra 401 Butula Passajra 401 Bufula Sewda 402 Butula tal -Qamar 403 Butula tat-Toppu Al'lmar 403 Buflarrat 200 Bulebbtet 395 Bumunqat tal-Basal 222 Bumunqar tal-Mitwed 222 Bumunqar tar-Ross 222 Bunltti&n 213 Bugl'larwien tal -Bjar 179 Bugl'laJWi9n ta' Malta 180 Bugl'lawwar Sotni 220 Buqam Kbir 220 Bu<rajq 393 Bu<JUn Al'ldar 199 Bu<JUn ta' !-G1'IeIieqi 199 Burqax 333 Busewdl8n Artab 213 Busewdl9n ta-Terriceju 213 Busewdien tax-Xatt 213

Busul 161 Busul tal-P~ Islar 220 Busul tat-Tikki Bojod 220 Buwar.MI Rasu TWlra 336 BI,lUu tar-Rame! 310 Buzaqq 320

Cawla 328 Ceweewwa 356 Cema 323 Ciela 347 Clppullazza 333 Cippullazza ta' !-GI"Iajn 332 Cirlewwa lax-Xitwa 358 Ckala Bajda 284 Ckala Hamra 286 Cuqlajta 185 Cuvett 356

Dakar 188 Dakkru 187 Damigella 196 Oaqquqa KaI'Ila 359 Oaqquqa tat-Toppu 394 Oebba tax-Xitan Kbira 201 Oehbija taI-Hmieg 254 Oend Komunl 326 Ditnlil 414 Ditnfil Geddumu Qasir 414 Di.1:i 396 Djamantin 207 Dliala Hadra 218 Dliela Safra 218 Driela Zajtnija 219 Dubbiena Bikrija 249 Dubbiena Daka( 25' Dubbiena Moqrana 24g Dubbiena RombhJa 253 Dubbiena tad-Djar 254 Dubbiana ta 'j-AssaU 250 Oubbiena tal-Bnmb ta' Sdlemoo 250 Oubbiena tal-Faqqiegl'l 252 Oubbiena tal-Fjuri 251 Dubbiena tal -FrOIl 252 Dubbiena tal-Hamtem 254 Dubbiena taJ-lal'lam 253 OtJ:biena ta' H3f1ajl'lliljn Irrigali 251 Dubbiana 19l'lira lad-Djar 254 Dubbiena lunianija 251 Dudu ta'l-lnliana 190 Dud.! tas-Sajd 282 DUffajsa 407 Dussies ta' Gl'lawdel( '79

EknJ 406 Elmu 173

Fagjana 171 Fanal 170 Fanlru 325 Far Iswed 415 Farlal-Kampanja 415 Farfatt 182 Farfett ~-BaI'Iat 289 Faliett iJ.lejl lan-Nagllla Zghlr 412 Farlett il-le~ lan-Nagl'lla Kbir 412 Farlettil-leJWidnelll-Gurdien 412 Farfatt ta' Dal'lSus 262

Farfett ta' l'Anglu 262 Farfett tal ·Fejgal 260 Farfett tal ·Gargir 261 Farfett taJ·Hurrieq 263 Farfen taJ·Kabo6Ci 260 Farfen taJ·Kromb 26 1 Farfen tar·Ramal 289 Ferfen Ills·SaIq 261 Farfen !as·Silla 261 Farfan tax·Xewk 263 Farfan tat·2iju 261 Farratt lar·Ramal 172 Ferrug 394 Faiola 181 Fekruna Hadra 340 Fekruna Komul'II 340 Fekruna Sewda 340 Feles 185 Fenek Salvagg 416 Ferminalla 253 Fjamma 322 Fjamma Rasha Kbira 322 Fras·ServjenI354 Frawla 170

Ganbublu 399 Gojjin 406 Curat tad·DliI 198 Curat taI ·Fa)()(ina 198 Gurat taI-Furkena 198 Gurat ta' Rasu Twila 198 Gurat tar·Raba' 199 GurdienGeddumuTwil410 GlKdie~Twil ta' Gl'IawOex4 10 Gurcien ta- l -Imramma 415 Gurcien Iar·Raba' 414 Gurcien 291'11r 308

Gajdra 183 GaJlina 356 Gallozz Iswed 353 GaJlozz lal· TIkki 353 GalJozz lax·Xitwa 353 Gamblu Impel'jali 285 Gamblu ta- l·Elmu 279 Gamblu tal·Fond 285 Gamblu ta' I·Gl'ladaliar 279 Garnblu tal-Qoxra 279 GambJu tar·Ramal 285 Gamblu tax·Xatt 286 Gamiama 358 Gandoftla 185 Gardell 406 Garigor 174 Garnija 347 Gattarell Halqu Iswed 314 Gatlarelllar·Rukkal 314 Gawwija Prima 357 Gawwija Rashe Kannella 357 Gawwi}li Rasha Sewda 357 Gibbula ta ' Malta 170 Girwiet'356 Grant ldejh TwaJ 290 G-anc taI· lW:Ibul;u la1--Food 287 Granc tal·Bebbuxu ta)(·Xall 287 Grant tal -Marsa 288 Grant tas·Snien 288 Grant ta)(·Xall 290

GremXlAa taI-BatJar Ha\c1Ia Ghoi 321 Grem)(ula ta ' Malta 342 Grillu 200 Gringu 219 Grottlu 289 Grottlu 2gl'lir 289

Habbara 257 Haddiela ta' l·Gl'Iajnejn 316 Hadrarll}a tal·Ward 215 Hajdra Hadra 155 Hamiama Komuni 317 Hane)( Impu~ali 161 Hane)( taJ -ajar 162 Hane)( taJ·Fjuri 161 ""ane)( taI,Hamrija 163 i'tane)(ta'l- lod9wwalad-Opr 190 Manlusa Barri tad-O&mel 221 Manlusa Cerv 215 Manluse MogI'lia 219 Manfusa Sewda la' l-GI'Iadajjar 214 Haniusa lad-Oamel 220 Manlusa tal-Fekruna 219 Manlusa laI-Ganc 217 Manlusa ta' j-Igsma 217 Manfusa laI·Kantina 219 Manfusa ta' j·Gl'lenQl) 217 Manfusa taI-Piielli 222 Maniusa tar·Raba- 219 Manlusa tas-Sall 211 Maniusa ta' Schembri 2191 Maniusa tat-Tessuti 216 Maniir Burqax 323 Maniir ~- BaI'Iar 168 Mantir I·Art Komuni 283 Manilr '-Art taI-Makkja 283 Hanilr ,·Art ta' Malta 283 Maniir I·Art tax·Xagl'lri 283 Haniir '·Art ta)(·Xatt 282 Maniir I·Art $ufi 168 Mawl'la 185 Mawwiela 396 Mawwlela tax-Xtut 396 Manian Mmar 266 Mauian Iswed 267 Mmar 335 Hula Kal'lla 315 Muttafa 396

Ikl'lal Fiddiani 262 Ikl'Ial tad-Oenb Qasir 261 Ikl'Ial tad-Denb Twil 262 Ikl'Ial la' ' ·Afrika 262 Insen raJ -Bizzilla 212 Isfar 397

Kaocamandula 404 Kal'llani taJ·Widien 198 Kal'llani ta)(·XagM 198 Kal'llija 326 Kamaleont 342 Kamla lad·Ojar 194 Kangu ta' RIfIa 347 Kannella Kbir 263 Kannella tad·DeIl 263 Kannella ta)(-Xam)( 264 Kannella 2gl'lir 263 Kannellina 185 Kannalli la ' I-Anglu 262

Flora Lt Fawua ta ' Malta

Kapinera 402 Kapoa:l72 Kapott 287 Kappillan 215 Katarina·Gl'loIli·Oenb8k 214 Kavall Gl'Iajnejh Kbar 330 Klamar 187 KoCda 183 KoCda Catta 281 KoC:cla Komuni 282 KotCla ta ' l-Gl'lonq 281 Kokka 359 Kokka 1a)(.XagM 393 Kokroe Isfar 202 Kopeporu ta 'I-Gl'lad8jjar 281 Krucjat 406 Kuccarda 350 Kuda 399 Kuda Dumnikana 399 Kudirross 398 Kudirross 81u 398 Kudirross Iswed 398 KuluV9rt 350 Kurazza Komuni 315 Kwakka 348

labra 175 LaCCi IaI·Tbaua' 318 larnpuka 325 lembul 171 Leqqi9ll tat-Trab 206 LIIWia tal ·Bal'lar 184 Lhudi 329 Uf9l'1a 344 Likk 175 lJngwala Komunl 334 Lingwata ta' J·GI'IaJnejn 334 Uzz 332 Ljunlant tal -Bal'lar 286

MaJvizz 399 Malvizz Ahmar 400 Malviu I $Wad 400 MaJvizzun tal ·Otajja ' 400 Mar9un 348 Mar10zz 321 Marzpan 329 Masklu 181 Mazzarell Anmar 196 Mazzarall Skarfat 196 Mazzarall Sultan 196 Mazzarell ta ' l -ls!rini 196 Mazzola tal·Thaia' 315 Mazzola \a)(-Xewka 316 Mazzun tal·Port 331 Marill 399 M8Wt 288 Ml'lara 169 Ml'Iara Imperjali 169 Ml'Iara ta ' l· llma Helu 179 Ml'Iara tas,Samma 169 M1'Iara tat-Toro!< 169 Misk\a Bajda 210 Miskta Cotnija 210 Monakella 354 Mognta (fIY1_) 326 MogMa lmo&Jl~ 178 Morina 319

429

Flora u Fawna la ' Malta

430

Moxl 185 Mqass 200 Mqass ta' 1-lIma 205 Mqass ta' 1-lIma 2gf\ir 205 MQass taI -Wafaq 271 Mrewl'la 182 Mulla 320 Mulen Kaplat 332 Musbiel'l Hajl 215

Nal'll'lali}a Fiddiana 251 Nal'll'lah}a Muswala 250 Nal'Ihalija lal-Tebgl'la Hanva 251 Nallla Rqiqa Salra 270 NaNa Sewda 271 NaNal8' '-Art 270 Nallla tal -Goona 272 Nal'lla taJ -Gran~ 271 Nal'lla tat -Koppla 271 Nal'lla ta' l-Gnasal 272 Nal'lla tal -Pil 2£7 Nal'lta tat-Toqob 271 Nakkra tal -Harira 182 Nannakola lal-Faqqus I-Hmir 218 Namakola taJ-Fa)()( 217 Nannakola tas-Salib 217 Nannakola tas-Saba- TIIOO 217 Nemla Bajda 203 Nemlu ta' Kemmuna 267 Namlu Rasu Hamra 267 Namusa 249 Namusa Bajda tas-Safer 210 Namusa Muswala 323 Namusun lad-Djar 223 Nlggtti}a 254 Nlnfa 295

Gl'Iadma 333 Gl'Iagui:a 290 Gl\agUla ta' Erba' Orun 290 Gl'laguza taI-Holob 291 Gl\aguta taJ-Plaiia 291 Gl'Iakrux Mara 178 Gl'Iakrux Ragel 178 Gl\a.krux ta' l.Gnajn 171 Gl'Iakrux lar-Ramel 173 Grlammial tal-Bajl 405 G1'Iammial tas-Sigar 405 Grlarus 175 G1'Iarusa 328 Grlasfur ta' San Martin 394 GI'Ia_Ar Dehbi 220

Dnolan 407 OstrakociJ Isfar 281 OstrakociJ Kbir 280

PageRa 327 Pagru 327 Pagru Hamrani 327 Palplgrad ta' Malta 301 Parpanjol 328 Patri 308 Pedipork 181 Pelagja 155 Pellegrina 182 Paspus 397 Pespus taI-Bal'lar 357

PetriCa Kbira 336 Pipiltrall 412 Pitirross 398 Pi)()(i San Pialru 322 Pi)()(i Trumbalta 322 Pi)()(ikomuru 333 Pi)()(iporku 315 Pi)()(spad 330 Pi)()(ispad Oasir 330 Pixxilondu 314 Pixxivolpi 314 Pjl.N'tla Komuni 256 Plamru330 Pluveron 356 Pluviera 355 Psewdoskorpjun Hadrani 295 Psewdoskorpjun Hamrani 295 PulCinall 210 Pum 173

Qabru 291 Oaddie! ta' I-Gnadajjar 204 Oamar 335 Qamna 176 Qanfud 410 Oarnila 188 Oarnita taI_Misk 188 Qerd il-Brimb 268 Qerd il-Bl.N'tIunqar 270 Qerd in,Nanal (..-) 270 Oerd in-Nanal (gl'Iao1ur) 394 Qerd in-Namal 212 Oerd ix-Xwiani 186 Oerd it-2aqquq 268 Qirda tal -Ful 222 Oroll Abjad 157 Oroll Anmar 158 OroY Iswad 157 Orol lad-Dell 157 Qurdiana 296

Raddiana 308 Raj8LJ)()(a 317 Rai8 ta' Malta 317 RebalOOn Gaddumu Twit 317 Remora Komuni 335 Rawwl8l'1a 252 Rizza 307 Rizzun 308 Rondinalla Komuni 320 Aotinjol 398 Rubin 258 RundlJl'l 393 Russett Al'lmar 349 Russall Griz 349 Aussatt tas-Sigar 348 Auxxan Irqiq 198 Ru)()(an OI'Ixon 198

Sallura 319 Sangisug tal-BaI'Iar 163 Sangisug Iswed 164 Sardina 318 Sargu Imperjali 326 Sarsalla 350 Sarsalta Hamra 350 Sa$S1a 177 Sawralla Imperjali Catta 324

Sawrela Impef181 Denl:lN !sweet 324 Sawflila Imp9fJ8li tat-Tildo Sewda 324 SaWfalla Gnajnajlla Kbar 325 SaW! Kbir 329 $eHud la' I-Art 206 $eHud ta' I-Assalt 208 $elfud taJ -Barwiaq 208 SaHud tal-Camar 207 SaHud taI -Lellux 207 SaHud tat-Tabgrla Hamra 207 SaHud tat-Tarrapian 206 SaHud tax-Xorban 207 $eHud tai-2aniegFla 207 SeHud tai -2awg Tikki 207 Seqar tal-Hanntaqa 352 S8rciJq288 SerciJq il-Barlar 178 Serduq tal-Tbajja ' 178 $erp Arldat 343 $erp lswad 343 Serra 324 Sicta 187 SigamJ 176 Silfjun 350 Sirran 323 Skatm 318 Sll.orfna $ewda 333 ~orPlun 294 Spallut Mdar 205 Spallullrrigal 205 SpalM Oamni 205 Spallut ta' I.Orjent 205 Spallut tal-Porpra 205 Spaliul tax-Xorban 206 Spanjulan 352 $parlu 326 Spoona 324 Sponsun 405 Sponta Hamra 152 Sponta Kannalla 151 Sponta Sawda 151 Stlaa Hadra 305 Stllla Hamra 304 Stllla Hamra Kbira 305 Stllta Hamra U)()(a 305 Stilla Oamita Kbjra 306 Sblla la' Hafna SWaba' 306 Stilla tal -Falul 306 Stilla tar-Aam&! Kbira 305 Stoee 184 Stumall 404 SuHara 175 Suldat 1_) 207 Suldat (kna1aC) 285 Sultan it-Caw! 324 Sultafl ~-Bekkum 175 Summiana 353 Susa tal -langas 221 Susa la·I-Gnamara 218 Susa ta ' I·Gnaruq 216 Swajda 356

Taee 171 Tagan 183 Tajra Salra 404 Tamla t82 Tamla BaJda 186 Taz-2abbug 406

Teftufi 265 Teleskopu 344 Tellerita 354 Terttlxa 355 1igiega taI-Baflar 353 Tikka 177 Tina tal-BaI'lar 173 Tirda 328 Tirda D9nbha Iswoo 329 Tirda Mir1ija 329 Tonn 330 Tom 177 Todu 187 Trajbu 179 Tnkomi 172 Ttilja taI-Fani 325 Turban tas-SaI'lflar 170

Velleran 349 VenfJwwa 355 Ve..oon 306 ViI 171 Vjolin 316 VJoIin Hadrani 402 Vjolin Pastard 403 Vjolin tax-Xitwa 403 Vops 326

W9rqa Niexla 257 Weri:ieq ta' Bi Nhar 209 W9ri:ieq lad·Dlil 200 W9riieq \ad·Djar 199 Wirdiena Harnra 202 Wirdi9na Sewda 202 Wirdiena tad·Djar 202 Wirdiena ta' 1-lIma 214 Wirdiena ta' I·Gheli9qi 202 Wiigl'la lad·Djar 341 Wi:t:gl'la tal·Kampanja 341 Wizgl'la tat·Tlil.ekSlM'oo 331

)(abla Denbha Rqiq 330 Xal'lm9t I·Art 343 XEldaq 184 Xi~a 249 Xifa Una 180 Xilpa 327 Xini Islar 192 Xini tal·Hamrija 192 Xini ta ' 1·lndewwa 192 Xirgien 326 XkaUu Komuni 316

Zabbe/Ia Hamra 221 Zabb911a tal·KIin 221 Zantarelllswed 404 ZantarQlllal·Kullar 403 Zan:t:arell lat·1ikki 403 Zan:t:un 269 Zagl'lrun 316 Zagl'lrun Skur 280 2agl'lrun tal·Gwiebi 280 2agl'lrun la' I·G1'Iadanar 280 2ar:t:ur 258 Zanura 253 Zbiba Hakkleka 183 2ebbuga 177 2eggiena 206 2gicC 204

2gorra 170 2gorru taI·MQditerran 176 libga ta' I-lndewwa 191 2ibQet ~-Blat 172 2iamel 397 2iemellal·Bal'lar Halqu Oasir 321 2meralda ta' I·llma 213 20ndu 330 2ting 337 2ugraga 170 2ugraga ta' Filfta 179 2umbrell 352 2umbreU Gl'laa-na 333 2uniana Oehbija 265 2uniana tac·C;umiena 265 Zuntan Balli1t 270 Zun:t:an ta' Bla Qadd 264 2unian taJ·Garra 268 2unian lax-Xehda 269 2untan tax·Xehda Kbira 269 2un:t:an taz·Zokk 2€i9 2velllswed 266

Zakak 289 Zakak Abjad 397 Zakak tad-Dell 397 Zokklin 266

Indicii FAWNA

-Acanlhocarcia tuberculata 184 Acanthochilona tascicularis 168 Acantholepis velox 266 AcaIllhonyx lunulatus 291 Acanthopetalum SlCanum 190 Acherontia atropos 257 Acheta domesticus 199 Acinopus ambiguus 213 Acrida ungarica 198 Acrocephalus al\l"ld~aoeus 40\

sdrpaceus 401 scho9noboonus 401

Acrothylus patruelis 198 Aclinia 9qUina 156 Aclilis hypolQUC05 357 Aelia acuminata 205 A91urillus schembrii 289 Aequipecten opercularis 182 Agrius convolVIJli 257 Aiolopus strepens 198 AJauda arvansis 395 Alcedo atd1is 394 Alepes djedaba 324 Allobophora sp. 163 Alona sp. 280 Alosa tallax 318 AIopias vulpinus 314 Alphasida grossa 219

Flora u Fawl1(/ /(I ' Malta

Amaraeurynota 213 Am9gilla quaoolasciata 272 Ammophila heydeni 270 Anacridium aegyptium 199 Anas acuta 350

cr9CC8 350 platyrhyncos 350 querqoodJla 350

Anax impefalor 196 Ancylus lIuviatilis 179 Andrena carboll8ria 27 1 Anemonia virids 156 AnguWIa anguilla 319 Anl50ps sardoa 205 Anoblum punctatum 218 Anospilus orbilaiis 268 Anthicium florentinum 27 \ Anthipates sp. 157 Anthrenus verbasci 216 Anthus pratensis 397

ttivialis 396 Aphanius lasdatus 320 Aphanus rolandri 207 Aphis labae 211 Apis melbfera 272 Aplysia fasciata 178 Apodemus sylvalicus 414 Apogon imberbis 324 AporrtIais pespe~cani 172 Apterola kuncke~ 206 Apus apus 393 Arbacia lixula 308 Area noae 181 Ardea cinerea 349

purpurea 349 Argiope lobata 300 Argonauta argo 188 Arida ag9slis 262 Armacillltium sc:hmalfussi 283

vu1g8l"9283 ASK) lIammQUs 393 Aspill1gla cuculus 333 Asterina gibbosa 305 Astroldesca/ycularis 157 Astropec\en arandacus 305 Athalia glabricollis 264 Atylotus sp. 249 Autographa gamma 259

Balistes carolinensis 335 Belone beIone 320 Beosus matilimus 207 Bibio siculus 249 Bltbum latreilfii 17 1 Slaps gigas 219 Blatta orientalis 202 Blennius ocellaris 331 Blephatita deluccai 259 Bollnus brandaris 175 80lma rugosa 171 80mbus terrestris 272 80mbylius medius 250 Boops boops 326 Brachycervs undatus 222 Branchipus sc:haefferi 279 Bruchus pisorum 222 Bucclflulum corneum 175 Bulla striata 177

431

Flora u Fawua la ' Malla

432

8IJrhinus oecfcnemus 354

CaLandreUa bfadlydactyla 395 CaLappa granuLata 288 Calathus etttvoderus 213 Caliclris aJpina 355

lerruginea 355 mlOuta 355

caJ~onyrnus ri$$O 331 Cdostoma cooolus 170

granulalum 170 Cdphora VlCll'la 253 Calliplamus batbarus 198 Callista dlione 185 Calocoris nemoralis 208 Calonectns diomedea 349 Campogramma glaycos 324 Camponotus barbaricus 266 _ Cantareus ape:rtus 178

aspe:rsus 178 Capnodis tenebrionis 216 Caprimulgus europaeus 393 Capros aper 323 Capsodes lineolal\Js 208 Capulus ungaricus 172 Carabus morbillosus 213 Caram:: crysos 324

rhonchus 324 Carcinus aestuarw 288 Carduelis cannabina 406

carwells 406 chlofis 406 spinus 406

Caretla caretta 340 Carpophilus hemipterus 217 Celastnna argl!~lus 262 Ceramb)'l( nodulosus 221 Cerastoderma glaucum 184 Centropharus granulosus 316 Ceratltls capitata 252 Cercens quadricincta 270 Cenodaphma sp. 280 Centhlum vulgarum 171 Cania ceni 400 Chaetophiloscia elongata 283 Chalchides ocellalus 343 Chalicodoma sicula 271 Chamaeleo dlamaeleon 342 Charadnus dubius 354

morinellus 355 Charonia lampas 174

lIariegata 174 Chelopogon heterurus 320 Chelon labrorus 322 Chelonia mydas 340 Chilocorus bipustulal\Js 217 Chlton oIillsceus 168 Chlaenus lleiutinus 213 Chlamys glabra 183 Chlorohydra $po 155 Cllondrilla nuc:ula 151 Chorthippus brunneus 198 Chromis chromls 328 Chrysls igmta 265 Chrysolina grossa 221

americana 221 Chrysope:rla camea 212 Chthamalus depressus 28 I

Chthamalus stellatus 282 Chthonius t&nuis 295 Cicada ami 209 Circus aeruginosus 351

pygargus 351 Cisticola Juncidis 400 Cladocora caespitosa 157 Clanculus oorallinus 170 C~banarius erytlvopus 287 CIoeon sp. 195 CoccineHasept9l'Tlpunctata 217 Coa:oiIva1518S COIX:IXlvaustes 406 CodopO~a lIaria 205 Coenonympha pamphilus 263 Colias crocea 261 Coluber algirus 343

IIlfidifiallUs 343 Columbella rustica 176 Conger o:mg9f 319 Conus medilerraneus 176 Coracias garrulus 394 Corallium rubrum 158 Coris julis 328 Corixa aHinis 204 Coryphaena hippurus 325 Coscinasterias tenuispina 306 Coturnix cotumix 353 Crambe Cfambe 152 Crangon crangon 285 Cremastogasterscutellatis 2£7 Craophilus maxHlosus 215 CrocidJra sicula 410 Crocothemis erylhraea 196 CtanoIepismalongicaudata 194 Cueulus canorus 359 Culex pipiens 249 Cydops vulgaris 281 Cydnus atenimus 206 Cylindromyia intermedia 253 Cymatium conugatum 174 Cymbalophora pudica 258 Cynthia carwi 263 --Cypris pubera 280 Cyrtophora cilTicoIa 300 Cyzicus telTacerus 279

Dactylopterus lIoIitans 334 Danaus chrysippus 262 Dapilnia pulex 280 Dardanus arrosor 287 Dasyatis pastinaca 317 DellChon urbica 396 Delphinus delpilis 414 DentaJium vulgare 180 Dentex dentex 326 Dermestes undulatus 217 Dermochelys coriacea 340 DicenlTatchus labrax 324 Dicranocephalus agilis 206 Dicranolasma sp. 302 D~oba caeruleocephala 259 Dlploclls annularis 326

ceNinus 326 pootazzo 326 vulgaris 326

Disoodoris atromaculata 178 OlScoglossus pi'cIUS 337 Donax tnJnculus 185

Orilus flavescens 215 Dromla personata 287 Drosophila melanogaster 253 Oy$dera Ct0C8ta 298 OybSCUS circumfle~us 214

Echinastar sepositus 304 Echinocyamus pus~lus 308 Egretta garzetta 349 Elap/le silUla 344 Eladone moschata 188 Emberiza hortulana 407 Emblethis dentieollis 207 Emmelina monodacryla 256 Eobania vermiculata 178 Epinephetus guaza 323 Erinaceus alglrus 410 Eriphla verrucosa 289 Enslallnus taenlOps 251 Enslalls tenax 251 Enthacus rubecula 398 Erosaria spurca 172 Eukoenenia chrishanl 300 Eumenes [unularus 268 Eunice sp 161 Eurydema omarum 205 Euscorpius carpalhicus 294 Ellania appendigaster 2£5 Exprosopa jacchus 251 EyprepocnemlS prolans 198 Eysarcoris inconspicuus 206

Falco pe:regnnus 352 subbuteo 352 \JI'Inunculus 352 \l9sperMus 352

Fannia canuculans 254 Fasciolaria lignaria 175 Ficedula albicol6s 403

hypoleuc:a 404 Fissurella nubecula 169 FringWIa coelebs 405 Forficula declpl9nS 200 Fulica alTa 353 FUSlturris slmilis 177

Gaidropsarus lIulgaris 322 Galeodea ec:hinophora 173 Galeus melanoslomus 314 Gallinago gal1inago 356 Gallinula chloropus 353 GaslTopacha quercitolia 257 Gagenes pumllio 2£0 Glossus humanus 185 Glbbula fanulum 170

magus 170 nivosa 170

Glomeris distichella 191 Glycymens glycymens 181 Gobius paganeUus 331 Goneplax rhombotdes 289 Gonepteryx deopalTa 261 Graphosoma fineatOOl 205 Grylomorpha dalmarina 200 Gryllotalpa ""indeom 200 G¥yllus bimaculatus 200 Gyroscala lamellosa 174

,

Hacelia anenvata 305 Haernopis sanguisuga 164 Halictus ItJ lvipes 270 Haleotislall'lQllosa 169 Haminoea hydatis 177 Harminius spiniger 216 Hasarius adansoni 299 Helicokmus dacty\opwrus 330 Heliolhis peltlgera 259 Hemidacty1us lurcicus 341 Henosepilactma elatarii 218 Hermodice carunculata 161 Herpetocypris reptans 281 HexapleK trunculus 175 Himantharium gabrielis 192 Himantopus himantopus 354 H~J1'4M I'ippocampus 321 Hlppolais iclerina 401 Hirundo ruS11ca 396 HOlolhuria sp 3 10 Homarus gammarus 286 Hydrobates pelagicus 347 Hypena obsitalis 259 Hyies euphorbiae 257

linaata 258

lcerya purchasi 210 Ilia nucleus 288 Ircinia spinosa 151 lschnuria genei 196 Isurus oxyrinchus 314 I)(obrychus mlnutus 348 IKodes ricinOtdes 296

Janthina palfida. 174 Jujublnus exasperatus 171 JynK torquilla 395

Labrus bimaculatus 328 viridis 328

Lampides boeticus 262 Lampyris sp 215 Lanius senator 404 Larus cachinnans 357

melaoocephaJus 357 ridibundus 357

Lasio campaquercus 257 Lasoglossum malachrum 270 Lasiommata megera 264 Lehmannia melitensis 180 Lepadogaster candoliei 336 Lepas anatilera 281 Ugia ita6ca 282 Umalima 183 Umacus llavius 179 Limonia nubeculosa 223 Liocarcinus Bfcuatus 289

puber 289 Lissa chiragra 291 Lithophaga lithophaga 182 LittoMa neritoides 172 LiKux algirus 222 Loboplel'a decipiens 202 LoIigo vulgaris 187 Lophius piscatorius 336 Loripes lacteus 184 LOKia curvirostra 406 Lucilia saricata 254

Luria lunda 173 Luscinia megarhynchos 398

sv&c:ica 398 Lycaena phlaeas 261 Lycosa narbonensis 300 Lysmata seticaudata 285

Macroglossa stellatarum 257 Macrolister major 214 Macronemt.nIsawendiWalus 212 Macropodia rostrata 291 Mac:roramphosus SCOlopaK 321 Macro&Cyrus brunneus 206 Mactra srultorum 184 Maia SQuinado 290 Maniola jurtina 263 Mantis religiosa 201 Marmorana melitensis 179 MarshaJlora adversa 174 Martnasterias glacialis 306 Megachile schmicdeknechti 271 Megascolia Itavilrons 268 Meladema coriacea 2'4 Melanella polita 175 Meloe tucdus 2'9 M9r!UCCIUS merlucaus 321 Merops apiaster 394 Messor capitatus 267 Metasyrphus corollae 251 Microchirus ocellatus 334 Miliaria c.slandra 407 Milvus migrans 351 Mltra zonata '76 Mala mola 335 Monodontaturbinatal70 Monticola saxalilis 399

solitarius 399 Motacilla alba 397

cinerea 397 tlava 397

Mullus surmuletus 325 Muraena helena 3'9 Mus mu&culus 415 Musca domestica 254 Muscicapa striata 403 Mustela nivalis 4'3 Mustelus asterias 315 MutlCaria macrostoma 179 Myliobatis aquila 317 Myotis blythi 412 Mytilus galloprovinciati s 181

Nabis capsilooms 208 Nassafll.ls mutabilis 175 Nalica stercusmuscarum 173 Naucrates ductor 325 NemeSia macrocephala 298 Nezara viridula 205 Noctua pronuba 259 NOton9Cta maculata 205 Nucula nitidosa 181 Nycticorax nycticorax 348 Nysius graminicola 207

ObIada melanura 326 Octopus vulgaris 188 Oedemara bl'evicollis 218

caudata 218

Flora 11 Fawlw la ' Ma/w

Oedipoda miniata 198 Oenanthe hispanica 399

oenantha 399 Ogcodes &chernbrii 250 Omalogyra atomus 177 Onthophagus taurus 221 Ophidiasl9f ophldianus 305 Ophidion barbatum 332 Ophioderma Iongicauda 306 Orchestia gammarellus 284 Orgyia trigot&9hras 358 Oriolus onolus 404 Omithomya avicularia 254 Orthelrum cancellatum 196 Oryc:tes naSlCOrnis 220 Oryc:tolagus cuniculus 416 Osmia kohli 27 1 Ostreola stenlina 183 Otus scops 359 Oxynotus centrina 315 Oxythyrea flJnesla 220

Pachygrapsus marmoratus 290 Pachyiulus lIaVlpes 190 Pagellus el)'lhrinus 327 Pagrus aunga 327

pagrus 327 Palaernon serratus 286 Palinurus alephas 286 Pandion haliaetus 351 Papilio machaon 260 Paracentrotus livioos 307 Pararge aegeria 263 Paravespula germanlCa 269 Parthenope angulifrons 290 Passer hispanlolenSls 405

montanus 405 Patella caerulea 169

rustica 169 Pecten jacobeus 182 Pelagia nocbluca 155 Penaeus kerathurus 285 Penlodon bidens 220 Periplaneta americana 202 Peristedion cataphrac:tum 333 Pemis apivorus 350 PelIOCOia lithophaga 186 Phalacrocorax carbo 348 Phalangium sp. 30' Phalium granulatum 173 Phaneroptera nana '99 Pheidola pallidula 266 Philaenl.ls spumarius 210 Philanthus triangulum 270 Philomachus pugnax 356 Phoemcurus ochruros 398

phoenlCUruS 398 Pholcus pIlalangiOldes 298 Phragmatobia hJligonosa 258 Phylloscopus collyblta 403

sibilalrix 402 troch~us 403

Pieris brasstCae 260 -rapae 261

PimeUa rugulosa 219 Pimpla instigator 265 Pinna nobilis 182 Pipistrellus pipistrellus 4'2

433

Flora u Fawna ta' Malta

434

Pirimeia denticulata 288 Pisa tetraodon 290 Pisidium casertanum 183 Planococcus citri 210 Platycl8is intermedia 199 Plecotus austriacus 412 Plegadis falcineilus 349 Plodia inl8rpunctella 256 Pluvialis apricaria 355 Podarcis filfolensis 342 Podiceps nigricollis 346 Polisles gallicus 269

omissus 269 Polyommalus icarus 262 Polyphaga aegyptiaca 202 Ponlia daplidice 261 Ponl0bd8l1a sp. 163 Porcellio lae";s 283 Porzana porzana 353 Potamon fluviatile 291 Prionaceglauea 315 Processa canaliculata 285 Protaetia cuprea 220 Prunella modularis 397 Psetta maxima 334 Psilothrix viridicoeruleus 215 Psichoda sp. 223 Pteria hiruooo 182 PuHinus yelkouan 347 Pyralis larinalis 256

Raja melil8nsis 317 miraletus 317 o~rinchus 317

Rallus aquaticus 353 Rattus norvegicus 415

rattus 4 I 5 Regulus ignicapillus 403

regulus 403 Remora remora 335 Reticulitermes lucilugus 203 Rhinobatus rhinobaws 316 Rhinocoris erythropus 208 Rhinolophus hipposiderus 412 Rhodometra sacraria 256 Rhyparochromus saturnius 207 Riparia riparia 396 Rodolia cardinalis 217 Roncus lubricus 295 Rumina decoliata 179

Sarcophaga fertoni 253 Sarda sarda 330 Sanina pilchardus 318 Sarpa salpa 327 Saxicola rubetra 398

torquata 399 Scantius aegyptius 207 Scaphander lignarius 177 Scarabaeus variolosus 220 Scaurus striatus 219 Sc&liphron spirilex 269 Schyliorhinus stellaris 314 ScoIopax rusticola 356 ScoIopandra cingulata 192 Scomber japonicus 330 Scorpaena porcus 333

scrofa 333 Scutigera colooptrata 192

Scyllarius latus 286 SepiaoHicinalis 187 Sepiola rondeletti 187 Sepsis punctum 252 Serdstus sp. 250 Serpulorbis arenaria 172 Serinus serinus 405 Seriola dumerili 325 Serranus cabf·illa 323

hepatus 323 scriba 323

Sltona lineatus 222 Sltophilus oryzae 222 Solea vulgaris 334 Sol8curtus strigilatus 185 Sol8n marginatus 184 Sparisoma cretense 329 Sparus aurata 327 Sphaerechinus granularis 308 Sphaeroma serratum 282 Sphingonotus coerulans 198 Sphyraena sphyraena 332 Sphyrna zygaena 215 Spicaria flaxuosa 328 Spilostethus pandurus 207 Spirographis spallanzani 161 Spondylus gaederopus 183 Squalus blainvillei 316 Squatina squatina 316 Squilla mantis 284 Staphylinus olans 214 Stealoda paykulliana 300 StenomutiUa honentota 267 Sl8nosis sd1embrii 219 Sterna saoo";censis 358 Stomoxys ealcitrans 254 Stramonita haemastoma 176 Stratiomys Iongicornis 249 Steptopelia turtur 358 Strongyiognatus insularis 267 Stumus vulgaris 404 Stylocidaris aHinis 308 Suilha variegata 252 Suncus etruscus 410 Supella supelleclilium 202 Sylvia atricapilla 402

borin 402 cantillans 401 communis 402 conspiciliata 401 melanooophala 402

Sympetrum fonscolombii 196 Symphodes melanocercus 329

tinea 329 Synaema globosum 299 Syngnathus typhle 321 Synodus saurus 318 Syntarucus pirithous 261 Syritta pipiens 251

Talitrus saltator 284 Tapes dj3cussatus 186 Tarenlola mauritanica 341 ...... T egenaria parietina 299 Telescopus lanax 344 Tellinaplanata 185 Tentyria laevigata 219 Terede navalis 186

Tetralonia ber1andi 272 Tetranychus telarius 297 Tetraplerus belone 330 Thalassoma pave 329 Thomisus onustus 299 Thunnus thynnus 330 Todarodes sagittatus 185 Tonna galea 173 Torpedo torpedo 316 Trachinus draoo 329 Trachurus mediterraneus 325 Trachypterus trachypterus 322 Trialeurodesvaporariorum 210 Trichiurus lepturus 330 Tricolia speciosa 171 Trigla lyra 333 TrifIQa erythropus 356

glaroola 357 nebularia 356 ochropus 356 totanus 356

Triops cancrifonnis 279 Trivia pulex 173 Trochoidea spratti 179 Tropinota squalida 220 Tubifex sp. 162 Turdus iliacus 400

merula 399 philomelos 400 pilaris 400

Turrileliacommunis 171 Tursiops truncatus 415 Tylo alba 359

Upupa apops 394 Uranoscopus scabsr 330 Usia versicolor 251

Vanellus vanelius 355 Vanessa atalanta 263 Velia mu!lari 204 Venericardia antiquata 184 Venus verrucosa 185 Volvarina mitrelia 176

Xantho poressa 289 Xiphlas gladius 331 Xylocopa violacea 273

Zeus taber 322 Zeuzera pyrina 255 Zizeeria knysna 261 Zu cristatus 322