fli6«o b} lgs h'Un]df * dlxgfd} k'n x/ · 2019-07-14 · e"uf] nnfO{ d'Vo / fhdfu{ / zx/;Fu hf] 8\g / oftfoftsf] ;Dks{: yflkt ug{ klg k'n lgdf{0faf6 d2t k'u] sf] 5 . ;8s ljefu cGtu{tsf]

s a m a d h a n n e w s . c o m / fli6«o b} lgs

jif{ t !& g] kfn ;+jt\ !!#( @)&^ c;f/ @( ut] cfOtaf/

k[ i7 $ d"No ?= !)July 14, 2019 c+s @(*

;"rgf Ûlgoldt ?kdf * k[ i7df k|sflzt x'Fb} cfPsf] ;dfwfg / fli6«o b} lgssf] cfhsf] c+s k|fljlws sf/ 0fn] $ k[ i7dfq k|sfzg ePsf] 5 . o;af6 kf7s ju{ df kg{ uPsf] c;'ljwfk|lt Ifdf k|fyL{ 5f} + .

Joj: yfks;dfwfg ldl8of k|f=ln=

kf] v/ fsf] Go"/ f] 8 -dxfgu/ kflnsf sfof{ no glhs} _ df xn;lxtsf] $

sf] 7f ePsf] ˆNof6 ef8fdf 5 .sfof{ no k|of] hgsf nflu pko'Qm,

cfjZos kg] { n] t'?Gt ;Dks{ ug'{ xf] nf .;Dks{ M

(*%^)–&#%))

;dfwfg ;+jfbbftf: ofª\hf, @* c;f/

lgdf{ 0f Joj;foLn] jiff+} { ;Dd lgdf{ 0f k"/ f gu/ ] sf cnkq ;8s / k'n htftt} b] lvG5g\ . $) jif{ cl3 g} ag] sf] gf} 8fF8f—sfsL{ g] 6f ;8sdf kg{ ] h'Un] vf] nfdfly eg] u08sL k|b] z ;/ sf/ n] * dlxgfd} k'n lgdf{ 0f k"/ f u/ ] sf] 5 .

uh] Gb| lgdf{ 0f ;] jfn] ! jif{ leq lgdf{ 0f ;Sg] u/ L ;Demf} tf u/ ] / sfd cufl8 a9fP klg # dlxgfcufj} k'n lgdf{ 0f u/ ] sf] xf] . @@ bzdnj ^ ld6/ nfdf] k'n lgdf{ 0f ePsf] 5 . ^ ld6/ rf} 8f tyf ^)÷^) ;] dL km'6kfy / x] sf] df] 6/ ] an k'n @ s/ f] 8 @) nfv &) xhf/ ^^@ ?k} ofF && k} ;f nfutdf lgdf{ 0f ePsf] xf] .

k'nn] : ofª\hfsf] cfFwLvf] nf / kj{ tsf] sfsL{ g] 6f xF'b} 3G6] n'+v' tyf kj{ tsf] kmn] af;b] lv afUfn'ªsf] uNsf] 6;Ddsf : yfgLonfO{ nfe lbg] 5 . lgdf{ 0f k"/ f ePsf] k'n zlgaf/ u08sL k|b] zsf d'VodGqL k[ YjL;'Aaf u'?ªn] pb\3f6g u/ ] . k|b] zsf ef} lts k"jf{ wf/ ljsf; dGqL / fdz/ 0f a: g] tn] kf] xf] / sflQs !( ut] pQm

k'n lznfGof; u/ ] sf lyP . ;Demf} tf cjlw afFsL 5Fb} k'n lgdf{ 0f

;s] sf] uh] Gb| lgdf{ 0f ;] jf k|flnsf k|ltlglw c?0f ;] 9fO{ +nfO{ d'VodGqL u'?ªn] ;Ddfg;d] t u/ ] . To; cj;/ df d'VodGqL u'?ªn] sfd

cnkq kf/ ] / 5f8] sf 7] s] bf/ x?nfO{ vf] hLvf] hL NofP/ sfd u/ fPsf] ;'gfP . pgn] eg] , ‘k|b] z ;/ sf/ hgtfsf] glhs 5, o;n] hgtfsf kL/ dsf{ ;'G5 .’

u08sL k|b] z ;ef ;b: o dLgk|;fb u'?ª, ufpFkflnsf cWoIf ;'wL/ kf} 8] nsf] hf] 8andf k'n / ;8s sfnf] kq] of] hgf k/ ] sf] d'VodGqL u'?ªn] atfP . ef} lts k"jf{ wf/ ljsf; dGqL a: g] tn] kf] xf] / k'n lznfGof; ub{ } cfkm"n] ! jif{ cl3 g} k'n alg;Sg] 3f] if0ff u/ ] sf] / Tof] cfh ;fsf/ x'Fbf v';L nfu] sf] ;'gfP . pgn] gf} 8fF8f—sfsL{ g] 6f ;8ssf] !) lsnf] ld6/ lkr klg a] n} df ;lsg] ljZjf; lbnfP . lhNnfsf] $) jif{ k'/ fgf] gf} 8fF8f—sfsL{ g] 6f ;8s sfnf] kq] ug{ ] sfd klg zlgaf/ } d'VodGqLn] lznfGof; u/ ] sf 5g\ . ;8ssf] !) lsnf] ld6/ v08 & ld6/ rf} 8f sfnf] kq] x'g] ePsf] xf] . dGqL a: g] tn] k|b] z ;/ sf/ n] g} afFsL !& lsnf] ld6/ sf] klg 6] G8/ cfXjfg ug{ ] cfZjf;g lbP .

u08sL k|b] z ;/ sf/ n] sfsL{ g] 6f;Ddsf] @& lsnf] ld6/ dWo] ;] kt;Ddsf] ;8s sfnf] kq]

cufl8 a9fPsf] xf] . ;/ sf/ n] @^ s/ f] 8 $$ nfv ?k} ofF nfutdf ;8s sfnf] kq] ug{ nfu] sf] xf] .

PdP; OlGhlgo/ PG8 laN8;{ k|fln nflhDkf6;Fu ;Demf} tf u/ ] / sfd cufl8 a9fPsf] ef} lts k"jf{ wf/ ljsf; dGqfnosf ;lrj O{ Zj/ d/ x§fn] hfgsf/ L lbP . ;8ssf] sfd Uoflag, d] l;g/ L jfn / sfnf] kq] / x] sf] atfpFb} d/ x§fn] @ jif{ cyf{ t !! ;fpg @)&* df sfd g;s] Dofb gylkg] atfP . af: sf] 6 vf] nfdf ;d] t k'n ! jif{ df ;Sg] u/ L PdP; ljj] s PG8 s'Fj] / laN8;{ jflnªn] sfd cufl8 a9fPsf] 5 .

!) bzdnj ^% ld6/ nDafO ePsf] k'n & ld6/ rf} 8f x'g] OlGhlgo/ gjLgrGb| clwsf/ Ln] hfgsf/ L lbP . ! s/ f] 8 !* nfv ^) xhf/ ?k} ofF cf/ l;;L ;] n] k k'n lgdf{ 0f ug{ nfluPsf] xf] .

u08sL k|b] z gLlt tyf of] hgf cfof] usf pkfWoIf lul/ wf/ L zdf{ n] ;8s / k'n lgdf{ 0fkl5 kf] v/ faf6 cfoft ug{ 'eGbf ufpFsf] pTkfbg ahf/ n} hfg : yfgLonfO{ cfu|x u/ ] .

: ofª\hf, @* c;f/ -;dfwfg_– kfNkfl: yt n'lDagL d] l8sn sn] h k|ef;af6 x/ fPsf] gjhft lzz' : ofª\hfdf e] l6Psf] 5 . tfg;] g ( dbgkf] v/ fsL hd'gf / fgfsf] aRrf lnP/ z'qmaf/ lbpF;f] # ah] km/ f/ / x] sL dlxnf;lxt aRrfnfO{ : ofª\hf lhNnfsf] sfnLu08sL ufpFkflnsfsf] lddL{ af6 zlgaf/ k|x/ Ln] lgoGq0fdf xf] .

aRrf lnP/ km/ f/ uNofª gu/ kflnsf j8f g+= % sL ljdnf kf08] nfO{ : ofª\hf k|x/ Ln] aRrf;lxt kfNkf k|x/ LnfO{ a'emfPsf] lyof] .

ljdnf $ lbgb] lv ;'Ts] / L

jf8{ df / x] / ;xof] usf] afxfgf agfP/ c: ktfnaf6} lzz' lnP/ km/ f/ ePsf] h} tt] Onfsf k|x/ L sfof{ nosf k|x/ L ;xfos lg/ LIfs t] ] haxfb'/ rf} w/ Ln] atfP . lzz' rf] / Ldf cf/ f] lkt dlxnf sfnLu08sL …PÚ hnljB't s] Gb|df s/ f/ df sfo{ / t ePsf] v'n] sf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 .

ljdnf @ 5f] / f / @ 5f] / LsL cfdf;d] t / x] sf atfOPsf] 5 . ljdnfn] lsg aRrf lnP/ lxF8] sf] eGg] af/ ] cg';Gwfg eO/ x] sf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 . pQm 36gfdf ckx/ 0f, aGws h: tf d'2f nfUg] k|x/ Lsf] egfO 5 .

x/ fPsf] lzz' e] l6of]

h'Un] vf] nf k'n pb\3f6g ub} { d'VodGqL u'?ª .

h'Un] df * dlxgfd} k'n $) jif{ k'/ fgf] ;8s sfnf] kq] x'Fb}

cd[ t ;'j] bLnf] dGyfª, @* c;f/

oft'{ ª -3f] 8f bf} 8_ xf] ;\ of lthL . Nxf] ;f/ xf] ;\ of ;sf{ n'sf . pkNnf] d': tfªL : ofa|f] gfRy] . k/ Dk/ fut kf] ;fsdf ;lhP/ lxdfnL ;+: s[ ltnfO{ uLtdf efsf xfNy] , gfrdf ptfy] { . t/ , clxn] gofF k': tfn] : ofa|f] sf] dd{ / ;+: s[ lt la;{ Fb} uof] . : ofa|f] df hf] l8g] lxdfnL hLjg / syf b] lvg} 5f8\of] . pkNnf] d': tfª nf] & If] qsf gofF k': tfdfq} xf] Og, k'/ fgfnfO{ klg lxdfnL ;+: s[ ltnfO{ : ofa|f] df b] vfpg d'l: sn kb} { uof] .

gfª\;f Xo] a'd cyf{ t lxdfnL nf] s uLlt gf6s pkNnf] d': tfªdf b] lvg 5f8] sf] t ! bzs g} lalt;Sof] . o;dfkm{ t dlxnfsf] syfdf cfwfl/ t uLt / gf6sdfkm{ t lxdfnL ;+: s[ ltnfO{ a'emfOGYof] . ;To / ;xgzLntfnfO{ hf] 8 lbGYof] . rf8, kj{ / d] nf, pT;jdf b] vfOg] : ofa|f] n] d"n dd{ / ;+: s[ ltnfO{ a'emfpg] k': tf g} x/ fpFb} uP .

pkNnf] d': tfªdf cfˆg} ;+: s[ lt, k/ Dk/ f / lxdfnL hLjgnfO{ a'emfpg] o: tf df} lns gf6s, uLt / gfrnfO{ km] l/ ! k6s hufpg] k|oTg ul/ Psf] 5 . nf] 3] s/ bfdf] b/ s'08 ufpFkflnsfsf] d/ fª

/ nf] dfGyfª ufpFkflnsfsf] P] ltxfl;s nf] dfGyfª b/ af/ kl/ ;/ o: t} lxdfnL hLjg / hLljsfdf cfwfl/ t ;+: s[ ltdo aGof] . pkNnf] d': tfªsf kfsf JolQm cfˆg} hLjg / ;+: s[ ltdf cfwfl/ t sfo{ qmd b] v] / ljut;Fu hf] l8P . gofF k': tfn] To;nfO{ a'‰g] / dx;'; ug] { cj;/ kfP .

pkNnf] d': tfªaf6 lgjf{ lrt u08sL k|b] z ;ef ;b: o OGb|wf/ f lji6n] k'/ fgf] df} lns ;+: s[ ltnfO{ km] l/ Psk6s hufpg] sfdsf] g] t[ Tj u/ ] . lxdfnL hLjg, ;+: s[ lt / k/ Dk/ fnfO{ gf6s,

uLt / gfrdfkm{ t b] vfpg cfOk'Uof] , lxdfno Nxfdf] ;dfh g] kfn .

of] ;dfhdf b] zs} ljleGg lxdfnL lhNnfsf snfsf/ ;xefuL 5g\ . pkNnf] d': tfªh: t} y'k|} lxdfnL 7fpFsf hLjg, hLljsf / ;+: s[ ltnfO{ snfsf/ n] k|: t't u/ ] . cfˆg} k/ Dk/ fnfO{ b] v] sf : yfgLo 3l/ efj's ag] , 3l/ pT;flxt aGb} tfnL ahfP t 3l/ cfˆg} ;+: s[ lt x/ fpFb} uPsf] df ysysL dfg] .

pkNnf] d': tfªsf clwsf+z hgtf b;} +kl5 kf] v/ f em5{ g\ . s] xL kfnf] u/ ] / uf] 7 s'5{ g\ . s] xL lhDa', So'l/ of]

nufotsf ;fdfu|L emf] nfdf xfn] / hf8f] 5Ng kxf8lt/ em5{ g\ . ljBfyL{ x? 3'DtL ljBfnodf k9\g kf] v/ f k'U5g\ . lxpF gk/ ] klg lrGtf x'G5, a9L k/ ] klg gf] S;fg} agfpF5 .

lxdfnL lhNnfsf gful/ ssf] hLjg / hLljsf ux'F, kmfk/ , pjf, s] / fp, ;fu, cfn' nufot;Fu hf] l8G5 . rf} +/ L, e] +8f, Rof+u|f, ufO{ , 3f] 8f lxdfnL gful/ ssf ;'vb'v;Fu hf] l8Psf 5g\ . uPsf] lxpFbdf k/ ] sf] ef/ L lxdkftn] ;of} + rf} +/ L, e] +8f, Rof+u|f, ufO{ , 3f] 8f ;vfk kfl/ lbof] . ;a} eGbf a9L Iflt pkNnf] d': tfªn] g} a] xf] ¥of] . lxdfnL lhNnfsf gful/ s rf} +/ L nufot hgfjf/ ;Fu s;/ L hf] l8Psf 5g\, s;/ L hLljsf rnfPsf 5g\ eGg] syf JoyfnfO{ gf6sdf b] Vbf pgLx? : tAw ag] .

pkNnf] d': tfªdf # lbg o: t} ;f+: s[ lts pT;jdo aGof] . a'waf/ b] lv z'qmaf/ ;Dd lxdfno Nxfdf] ;dfh g] kfnn] df} lns k/ fDk/ f / hLjgnfO{ snfTds / l;h{ gfTds tl/ sfn] b] vfPsf] xf] . …lxdfnL hLjg, hLljsf s: tf] lyof] , s: tf] x'Fb} uO/ x] sf] 5 . df} lns k/ fDk/ fnfO{ pkNnf] d': tfªLs} efiffdf b] vfPsf xf} +, Ú lxdfnL ;+: s[ lt / k/ fDk/ fnfO{ snfdfkm{ t b] vfpg]

cleofgsf] g] t[ Tj ul/ / x] sf t] lGhª gfDu] n eG5g\, …lxdfnL If] qdf af] lng] efiff ltAatL;Fu ldN5 . To;nfO{ nf] jf elgG5 . lxdfnL If] qdf nufOg] e] ife"iff / ;+: s[ ltsf] d"n dd{ s] xf] eGg] b] zsf cGo If] qdf klg b] vfpFb} cfO/ x] sf 5f} + .Ú

o;/ L g} ;+: s[ lt nf] k x'Fb} hfg] xf] eg] lxdfnL k/ Dk/ f;Fu xfdL g} hfgsf/ LljxLg aGg] xf] ls eGg] lrGtf ;f+;b OGb|wf/ fnfO{ 5 . …lxdfnL If] qsf dfG5] sf hLjg / k/ Dk/ f lj: tf/ } kl/ jt{ g x'Fb} uO/ x] sf] 5, Ú ;f+;b OGb|wf/ fn] eg] , …lxdfnL ;+: s[ lt / k/ Dk/ f xfd|f] hLjg xf] eGg] gofF k': tfnfO{ klg a'emfpg' kg] { 5 .Ú d': tfªdf avf{ df klg plt;f/ f] kfgL kb} { g . pkNnf] d': tfªdf t emg} sd kfgL k5{ . t/ , z'qmaf/ pkNnf] d': tfªdf klg em/ L k¥of] .

sd} kfgL kg] { pkNnf] d': tfªdf uPsf] lxpFbdf d/ ] sf rf} kfofsf] Ifltk"lt{ lbg k'u] sf k|b] zsf s[ lifdGqL n] vaxfb'/ yfkfn] cem} glhsaf6 ToxfFsf] gful/ ssf] syfnfO{ a'‰g kfP . pgL eG5g\, …xfdLn] lxdfn / lxdfnL hgtfsf b'vnfO{ a'‰g ;ls/ x] sf 5} gf} + . pgLx?sf] hLjg;Fu vf;} glhs x'g kfPsf / x] g5f} + . lxdfnL syfnfO{ snfdfkm{ t x] / ] / dx;'; ug{ kfPF .Ú

s;/ L arfpg] lxdfnL syf <

sf: sL, @* c;f/ -/ f;;_–kf] v/ f dxfgu/ kflnsf j8f g+ # / !! hf] 8\g] u/ L gf/ fo0fyfg dlGb/ l: yt ;] tL gbLdf kSsL df] 6/ ] jn k'n lgdf{ 0f ul/ Psf] 5 .

k[ YjL/ fhdfu{ x'Fb} u08sL k|b] zsf] / fhwfgL kf] v/ f k|j] z ug] { tyf oxfFaf6 aflx/ hfgsf nflu jiff} { +cl3 lgdf{ 0f ePsf k'nsf] ljsNksf] ?kdf ;f] k'n lgdf{ 0f ul/ Psf] xf] . l: 6n 6«: 6af6 lgld{ t cfs{ la|hsf] ;Dk"0f{ sfd ;DkGg

eP/ ;f] k'n x'Fb} z'qmaf/ af6 oftfoftsf ;fwg ;~rfngdf cfPsf] j8f g+ !! sf j8fWoIf df] xgk|;fb af: tf] nfn] atfP .

kf] v/ f glhssf u|fdL0f e"uf] nnfO{ d'Vo / fhdfu{ / zx/ ;Fu hf] 8\g / oftfoftsf] ;Dks{ : yflkt ug{ klg k'n lgdf{ 0faf6 d2t k'u] sf] 5 . ;8s ljefu cGtu{ tsf] s] Gb|Lo k'n dxfzfvfsf] !! s/ f] 8 @% nfv nfutdf k'n lgdf{ 0f ul/ Psf] xf] .

gf/ fo0fyfgdf k'n

@ ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ c;f/ @( ut] cfOtaf/

lh1f;fsf] nflu M (*%^)@^#(&[email protected]

ef] lnsf] k~rf·>L;"o{ pQ/ fo0f, u |Lid Ct'M, kl/ wfjL gfd ;+jT;/ , >Lzfs] !($!, ;Djt @)&^ ;fn cfiff9 #) ut] ;f] daf/ g] kfn ;Dat !!#( lbNnfYj tbg';f/ ;g\ @)!( h'nfO{ !% tfl/ s z'SnkIf rt'b{ zL ltly / ftL ! jh] / @% ldg] 6Dd, d"n gIfq ;fFem & jh] / ## ldg] 6;Dd, P] lGb|of ] u, u/ s/ 0f, cfgGbflbof] u n'Da, ;"o{ ldy'g / fzLdf, rGb|df wg' / fzLdf .

-r', r] , rf] , nf, ln, n', n] , nf] , c_ -sf, sL, s", 3, ª, 5, s] , sf] , xf_-O, p, P, cf] , jf, jL, j", a] , af] _ -lx, x', x] , xf] , 8f, l8, 8", 8] , 8f] _

-df=dL, d", d] , df] , 6f, 6L, 6«, 6] _ -/ f, / L, ?, / ] , / f] , tf, tL, t', t] _-6f] , kf, kL, k", if, 0f, 7, k] , kf] _ -gf] , gf, gL, g", g] , gf] , of, oL, o"_

-o] , of] , ef, le, e", wf, kmf, 9, e] _ -u', u] , uf] , ;f, ;L, ;", ;] , ;f] , bf_-ef] , hf, hL, vL, v', v] , vf] , uf, uL_ -lb, b', y, em, `, b] , bf] , rf, rL_

cfh

sf] z

'efz

'e

d] if j[ if ldy'g ss{ 6

l;+x sGof t'nf

wg' ds/ s'De dLg

j[ lZrs

;don] Tolt ;fy lbg] b] lvGg . nlIft nIodf k'Ug ufx|f] x'g] 5 . ckdfg, ckx] nfgf ;xg' kg] { 5 . Jofkf/ Joj;fo cfPsf] dlGb sfod / xg] 5 .

x] nrqmØfO{ gul/ sg nuglzn eO{ sfd ug'{ xf] nf ;do k|lts'n aGb} 5 . ;dodf u/ ] sf sfd ;kmn x'g] 5g\ .

;xh ?kdf sfd ug] { jftfj/ 0f ldNg] 5} g . sfddf k|ltZkwf{ ug'{ kg] { 5 . d] xgtk"j{ s u/ ] sf sfd ;kmn x'g] 5g\ .

lrGtg dgg u/ ] / dfq} sfd aGg] 5} gg, sd{ If] qdf v/ f] plQ{ 0f' knf{ . ;j} nfO{ cfkm\gf] 7fGg' eof] eg] b'v kfO{ g] 5 .

cfn: otfn] ;tfpg] 5 . sfd u/ ] / hz sd ldNg] 5 . ljb] zsf] rxfgf a9\g] 5 . Jofkf/ Joj;fodf dlGb cfpg] 5 .

sfddf l9nf ubf{ cfkm} nfO{ 3f6f x'g] 5 . ;fdfGtof k"jf{ Gxdf u/ ] sf sfd ;kmn x'g] 5g\ . Jofkf/ Joj;foaf6 cfo cfh{ g / fd|} x'g] 5 .

;dosf] ult ;u} ;'wf/ cfpg] 5 . / f] lsPsf sfd cufl8 a9\g] 5g\ . n] gb] gsf ljifodf cfkmGt;Fu g/ fd|f] x'g ;S5 .

OR5f cfsfFIff a9\g] 5g\ / yf] / } d] xgt u/ ] df kl/ k"lt{ x'g] klg b] lvG5 . ;dodf u/ ] sf sfdaf6 nfe lng ;lsg] 5 .

Joo dfu{ al9 v'Nnf b] lvG5g\ . ljgf pknlAwsf sfddf wg vr{ x'g] 5 . Jofkf/ Joj;foaf6 vf;} pGglt x'g] b] lvGg .

;fdfGotof lbgsf] clwsfFz ;do cg's'n h: t} b] lvG5 . tgfjdf cfP/ sfd gug'{ xf] nf .

;odsf] ult ;u} sfddf ;'wf/ cfpg] 5 . OR5f cfsfIff a9\g] 5g\ . / f] lsPsf sfd cufl8 a9\g] 5g\ .

lj/ f] wL klg z/ 0fdf cfpg] 5g\ . d'4f dfldnfdf ljho k|fKt x'g] 5 . cw'/ f / x] sf sfd km: of] { 6 x'g] 5g\ .

[email protected]

;dfwfg / fli6«o b} lgsdf n] v, / rgf

/ ;'emfjsf nflu

df} ;d kl/ jt{ gzLn 5 . k|s[ ltsf] rqm;Fu} km] l/ G5 df} ;d . yfxf 5 avf{ df kfgL k5{ . vf] nfgfnf a9\5g\ . af9L–klx/ f] hfG5 . o;/ L a9] sf vf] nfgfnf / em/ ] sf klx/ f] n] kSs} klg hghLjgnfO{ c;xh agfpF5g\ g} . xf] , avf{ sf] kfgL / f] Sg ;lsGg . xfdL r] tgzLn k|f0fL ePs} sf/ 0f e] nf clg af9L–klx/ f] af6 x'g] Iflt t sd ug{ ;lsG5 lg . t/ clxn] pN6f] ePsf] 5 . vf] nfgfnf cfˆgf] af6f] af6 aUg kfpFb} gg\ . tfntn} of ldlrPsf 5g\ . ljsf;sf gfddf htftt} 8f] h/ s'bfOPsf] 5 . To;sf] kl/ 0ffd xfdLn] g} v] Kg' k/ ] sf] 5 . ljklQ afhf ahfP/ klg cfpFb} g . clg 7"nf] ;fgf] klg t eGb} g . k|fs[ lts ljkbnfO{ / f] Sg t kSs} ;lsFb} g . t/ To;af6 x'g] Iflt sd ug{ eg] xfdLx?sf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'G5 . zlgaf/ laxfgb] lv k/ ] sf] kfgLn] / fhwfgL sf7df8f} +, cf;kf;sf lhNnf / t/ fO{ df 7"n} Iflt k'¥ofof] . kxf8L If] qdf af9L–klx/ f] t t/ fO{ df 8'afgn] 7"n} ljklQ kf¥of] . t/ fO{ t v'nf 7fpF x'Fbf x'Fb} klg cTolws jiff{ n] 8'afgdf kf¥of] . t/ sf7df8f} +sf] xsdf ;a} eGbf a9L lhDd] jf/ L : yfgLo g} x'g\ .

sf7df8f} +df Tolt w] / } vf] nf–gfnf 5g\ . clwsf+zsf] k|fs[ lts jxfj kl/ jt{ g ul/ Psf] 5 . ;Ldfgf ldlrPsf] 5 . afFw afFlwPsf] 5 . Toltdfq sxfF xf] / vf] n} ldr] / 3/ 78\ofOsf] 5 . 6's'rf vf] nf t clxn] gfkLdf gS;f g} e] l6Fbf] / xg] 5 . o;af6 k|: 6 x'G5 ls ljklQ k|s[ ltsf sf/ 0fdfq xf] Og, xfd|f] sf/ 0f lglDtPsf] / x] 5 . o;sf nflu : yfgLo t lhDd] jf/ x'g} k5{ . Tof] eGbf a9L gLlt lgdf{ 0f ug] { tx / cg'udg ug] { k|fljlwsn] lng] ls glng] < d'n'ssf ;d[ l4sf] cfwf/ ko{ 6g eGg] clg dlGb/ sf] ;x/ / fhwfgL sf7df8f} +sf] of] xfnt < of] xfnt b] vfpgs} nflu ljb] zL kfx'gfnfO{ 8fSg] xf] / < k'glg{ df{ 0f eg] / sf7df8f} +df sfd yfn] sf] klg jiff} +{ eO;Sof] . t/ Pp6f vfN8f] gk'b} { csf] { lt/ vfN8f] vlgG5 . clg hlxn] klg c: tJo: t . avf{ sf] a] nf t b] lvxflnof] ls ! lbgsf] em/ Ln] klg olt 7"nf] c;/ k'¥ofof] .

zlgaf/ laxfg;Ddsf] / ] s8{ cg';f/ @ lbgsf] aLrdf af9L–klx/ f] n] @! hgfsf] Hofg uPsf] 5 . u[ x dGqfnos} tYof+s s] nfpg] xf] eg] lgs} eofjx cj: yf b] lvG5 . kl5Nnf] * jif{ df dfq} af9Lklx/ f] af6 @ xhf/ #% hgfn] Hofg u'dfPsf 5g\ . af9Lafx] s cGo k|fs[ lts k|sf] kaf6 * jif{ sf] cjwldf !@ xhf/ # ;o %) hgfsf] d[ To' ePsf] 5 . o;df @)&@ j} zfvsf] e"sDkn] ;a} eGbf 7"nf] lx: ;f cf] u6] sf] 5 . kl5Nnf] # jif{ sf] cjlwdf u08sL k|b] zdf & ;o (# j6f klx/ f] uPsf] dGqfnosf] tYof+s 5 . of] k|b] zsf gjnk'/ , sf: sL / ndh'ª klx/ f] df lgs} cufl8 5g\ . dfly pNn] v u/ ] h: t} k|fs[ lts ljklQ / f] Sg ;lsFb} g . t/ o;af6 x'g] Iflt sd ug{ sf nflu xfdLn] plQs} ;hu x'g'k5{ .

w] / } nfdf] / fhgLlts cl: y/ tf / To;n] b] zdf lgDTofPsf] cGof] nsf] cGTo x'g] cToGt 7"nf] ljZjf;sf ;fy hgtfn] o; k6s g] kfn sDo'lg: 6 kf6L{ nfO{ emG8} @ ltxfO{ ax'dt lbPsf x'g\ . o: tf] cj;/ hf] sf] xL / fhgLlts kf6L{ nfO{ ;xh} k|fKt x'g ;Sg] ljifo klg lyPg . t/ hgtfsf] zlQmn] To;nfO{ ;Dej t'NofO lbof] . t/ , lj8Dagf hgtfsf] ck] Iff d'tfljs s] xL ePg, nIf0f b] lvPg . h;/ L lj;+ )$* / )%^ sf] cfd lgjf{ rgdf g] kfnL sf+u|] ;n] : ki6 ax'dt NofP/ klg To;sf] ;d'lrt k|of] u ug{ g;s] sf sf/ 0f Oltxf;d} sf+u|] ;n] h'g lsl;dsf] b"b{ zf / kL8f ef] lu/ x] sf] 5 To;/ L g} g] skfn] klg cToGt 8/ nfUbf] tl/ sfaf6 sf+u|] ;sf] ToxL c;kmntfsf] Oltxf; k5\ofO/ x] sf] 5 . olb oxL cj: yfaf6 / fhgLlt cufl8 a9\b} hfg] xf] eg] cfufdL lgjf{ rgdf s'g} klg / fhgLlts kf6L{ n] ax'dt NofP/ b] zdf / fhgLlts l: y/ tf lbg ;Sg] ;Defjgf b] lvFb} g . To;kl5 b] zsf] cj: yf s] xf] nf <

ldlnh'nL ;/ sf/ , ;/ sf/ agfpg] / eTsfpg] v] n, cfly{ s rnv] n, dWofjlw lgjf{ rg, aGb, x8\tfn, tf] 8kmf] 8, ul/ aL, xTof, cft+s / e|i6frf/ . slt 8/ nfUbf] cj: yf . of] cj: yfn] s] ;+s] t u5{ eg] xfd|f] b] zsf] df6f] , : jefj / ;+: sf/ n] xfdLn] c+ufn] sf] jt{ dfg ;+;bLo zf;g k|0ffnLnfO{ ?rfP h: tf] / ;'xfP h: tf] b] lvPg . xfdLn] ;+;bLo zf;g k|0ffnLsf nflu cfjZos kg] { pRr r] t, cg'zf;g / ;+: sf/ ljsf; ug{ ;s] sf] / x] g5f} + . o;} n] ;+;bLo zf;g k|0ffnL : jo+df Pp6f cToGt / fd|f] Joj: yf ePtfklg o;nfO{ xfdLNf] ;xL tl/ sfaf6 k|of] u ug} { ;s] gf} + . o;sf] dd{ nfO{ lrGg, a'‰g / cfTd;fy ug{ ;s] gf} + . lj;+ @)!% ;fnb] lv cfh;Dd xfdLn] ef] u] sf] ;+;bLo k/ Dk/ fn] xfdLnfO{ o;} eg] . ;a} / fhgLlts kf6L{ o;tkm{ cToGt uDeL/ / ;+j] bgzLn x'g cfjZos 5 .

b] znfO{ ljlw;Ddt 9+uaf6 rnfpg] ;f] r / OdfGbfl/ tfsf] ljsf; gu/ ] ;Dd @ ltxfO{ ax'dtn] klg / fhgLlts l: y/ tf lbg ;Sbf] / x] g5 eGg] s'/ f olt a] nf g] skfsf] g] t[ Tjdf / x] sf] jt{ dfg ;/ sf/ n] nHhf: kb tl/ sfaf6 k|dfl0ft u/ ] sf] 5 . ;j{ q sfg'gsf] pkxf; ePsf] 5 . / fHosf emG8} ;a} c+u / f] uL, s'?k / lgliqmo ag] sf 5g\ . b] z ljsf; / ;d[ l4sf] t/ +udf xf] Og, pvfg 6'Ssfsf] t/ +udf alu/ x] sf] 5 . @ ltxfO{ sf] gzfn] xf] ls / fHo ;~rfngsf] r] tsf] cefjn] xf] , b] zsf] k|wfgdGqLdf slQ klg lhDd] jf/ Laf] wsf] nIf0f b] lvFb} g . s] jn cfqmf] z, 3[ 0ff / k|ltzf] wdfq} 5 . of] jt{ dfg cj: yfn] b] zdf ;+;bLo zf;g Joj: yf emg} 8/ nfUbf] tl/ sfaf6 c;kmn x'Fb} 5 eGg] : ki6 tl: a/ b] vfPsf] 5 . / fhgLlts kf6L{ n] lxh} ;+ljwfg lgdf{ 0fsf] ;dodf o;sf af/ ] df uDeL/ eP/ ;f] Rg'kg] { lyof] . t/ To;f] x'g ;s] g . cfˆgf] / fli6«o / fhgLltsf] ljutsf] cg'ejnfO{ ;'Id cWoog u/ ] / s] –s: tf] zf;sLo : j?k canDjg ubf{ / fhgLlts l: y/ tf Nofpg ;lsG5 / ;d[ l4sf] dfu{ lrq sf] g{ ;lsG5 eGg] ljifodf uDeL/ / lhDd] jf/ eP/ 5nkmn ug'{ eGbf klg s;/ L Pscsf{ df leGg b] lvg] / cfˆgf n's] sf clei6 k'/ f ug] { eGg] ;DaGwdf g} / fhgLlts kf6L{ sf g] tf s] lGb|t / x] . b] z Psk6s km] l/ oxLg] / r'Sof] .

o; ;DaGwdf clnslt s] s'/ f a'‰g cfjZos 5 eg] bf] ;|f] ljZjo'4sf] cGTokl5 clk|msf / Pl;ofsf clwsf+z b] z o'/ f] k] nL pklgj] zjf6 : jtGq eP klg ltgLx? a] nfotsf] j] : 6ldlg: 6/ zf;g k|0ffnLaf6 w] / } g} k|efljt lyP . tL : jtGq b] zsf ;+ljwfgsf] lgdf{ 0f ug] { JolQm klg o'/ f] ksf] lzIff / ToxfFsf] zf;g k|0ffnLaf6 bLlIft ePsf sf/ 0f To;sf] k|efj ToxfFsf] ;+ljwfg lgdf{ 0fdf : jefljs?kn] kg{ uof] . To;} ePsf sf/ 0f ljpklgj] zL clwsf+z b] zn] a] nfotsf] ;+;bLo zf;g k|0ffnL jf j] : 6ldlg: 6/ zf;g k|0ffnLnfO{ cjnDag ug{ k'u] . o;/ L cfoftLt zf;g k|0ffnLnfO{ nfu' ug{ k/ ] sf sf/ 0f ljpklgj] zL / fi6«n] cfˆgf] ljsf;sf] ultnfO{ cufl8 a9fpg ;s] gg\ . a] nfotL ;+;bLo zf;g k|0ffnLsf] df] 8] n tL clwsf+z b] zdf ;kmn x'g ;s] g . h;n] u[ xo'4, wfld{ s cltjfb, hftLo ljefhg, sDo'lg: 6 tfgfzfx / ;} lgs tfgfzfxsf] pbosf] kl/ 0ffd lbnfof] . hf] cfh klg ;+;bLo k|0ffnLleq 5g\, tLdWo] clwsf+z b] z cem} + klg / fhgLlts cl: y/ tfsf] e"d/ Lleq km;] / r/ d ul/ aLsf] hLjg afRg ljjz 5g\ .

xfd|f] b] z s'g} klg b] zsf] pklgj] z eP/ / xg gk/ ] sf] eP klg em08} #)) jif{ eGbf a9L O: 6 OlG8of sDkgL / a] nfotsf] pklgj] zleq / x] sf] ef/ tsf] k|efj xfd|f] / fhgLltdf k|ToIf?kdf kg{ uof] . To;df klg / f0ff zf;g lj?4sf] cfGbf] ngdf xf] ;\ jf k~rfotL zf;g Joj: yfsf] lj?4df xf] ;\ xfd|f clwsf+z g] tf ef/ tdf / x] / cfˆgf] cfGbf] ngsf ultljlw ;~rfng u/ ] sf / ef/ tLo g] tfsf] ;fldKotfdf / x] sf] sf/ 0f klg ;+;bLo zf;g k|0ffnLsf] k|efj g] kfndf kg{ hfg' : jefljs x'g uof] . o;} sf/ 0f klg ;+;bLo zf;g k|0ffnLnfO{ xfdLn] cfˆg} h: tf] 7fGof} + / cfˆg} b] zsf] / xg ;xg, df6f] / ;+: s[ lt;Fu ldNbf] h'Nbf] dfg] / To;nfO{ dfof u¥of} + . t/ To;n] xfdLnfO{ / fd|f] kl/ 0ffd lbg ;s] g . ljZj Oltxf;tkm{ kmls{ P/ x] g] { xf] eg] klg xfd|f] h: tf] ul/ aL, sdhf] / r] tgf: t/ , e"uf] n / ;fdflhs kl/ j] z ePsf] s'g} klg b] zdf ;+;bLo zf;g k|0ffnL cfˆg} nodf cufl8 a9] sf] b] lvFb} g . ef/ t h: tf] cToGt k'/ fgf] ;+;bLo k/ Dk/ f ePsf] b] zdf klg ;+;bLo k|0ffnLn] b] znfO{ Jojl: yt ?kdf cufl8 a9fpg g;s] sf] dx;'; k6sk6s ul/ Psf] 5 . o;sf] Pp6f alnof] k|df0fsf] ?kdf ;g\ !(&% b] lv ;g\ !(&& df tTsfnLg ef/ tLo k|wfgdGqL OlGw/ f uflGwn] 3f] if0ff u/ ] sf] Odh] { G;L cjlwdf ef/ tsf] zf;sLo : j?ksf] ljifodf ToxfF Jofks 5nkmn / ax; ePsf] b] lvG5 . ef/ tdf b] lvPsf] / fhgLlts cl: y/ tf, e|i6frf/ / ul/ aLsf sf/ 0f ;+;bLo k|0ffnL c;kmn xF'b} uPsfn] To;sf] ljsNksf] ?kdf alnof] / fi6«ktLo k|0ffnL cjnDag ug'{ kg] { wf/ 0ffn] tTsfnLg ;dodf ToxfF ;3g 5nkmn / ax; u/ fPsf] lyof] . cfh klg ef/ tn] alnof] / fi6«ktLo zf;g cjnDag gu/ ] sf sf/ 0f o;sf] ljsf;sf] ultn] cfzfltt kl/ 0ffd lbg g;lsPsf] dx;'; ToxfF ul/ Ps] f 5 . o;} ;Fu hf] 8] / x] bf{ klg xfdLn] s] b] V5f} eg] ef/ t, : jLh/ NofH8, hd{ gL, l;+ufk'/ , lkmgNofG8 cflb k"0f{ ?kdf ;+;bLo zf;g k|0ffnL nfu' u/ ] sf w] / } yf] / } b] z -h;sf] ;+Vof sl/ a #% / x] sf] b] lvG5 _ nfO{ 5f] 8] / x] g{ ] xf] eg] klg ljZjsf clwsf+z / fi6«n] of t k"0f{ ?kdf sfo{ sf/ L / fi6«klt zf;g k|0ffnLnfO{ cjnDag u/ ] sf 5g\ of t ;] dL / fi6«ktLo k|0ffnL jf ;+j} wflgs / fhtGqnfO{ . ;+o'Qm / fHo cd] l/ sf, blIf0f sf] l/ of nufot ljZjsf emG8} *) eGbf a9L

b] zdf k"0f{ ?ksf] / fi6«klt k|0ffnL 5 eg] hfkfg, 8] gdfs{ , g] b/ NofG8, gj] { , l: j8] g, : k] g, dn] l;of nufot sl/ a !# j6f / fHodf cem} + klg ;+j} wflgs / fhtGq 5 .

c: 6«] lnof, Sofg8f, Go'lhNofG8, a] nfot nufot sl/ a !% j6f sdg JNy b] zdf Plnhfj] y låtLon] ;+j} wflgs / fhtGqsf ?kdf / fi6« k|d'vsf] e"ldsf lgefpFb} cfpg' ePsf] 5 . ljZjsf emG8} @ ;o b] z dWo] sl/ a #% j6f b] zdf dfq} xfd|f] h: tf] k"0f{ ?ksf] ;+;bLo zf;g k|0ffnL x'g' / To;leq / x] sf clwsf+z b] z cem+} klg / fhgLlts cl: y/ tf / ul/ aLleq / lx/ xg'n] ca xfdLn] cjnDag u/ ] sf] zf;g k|0ffnLsf] af/ ] df l9n} eP klg uDeL/ eP/ k'glj{ rf/

ug'{ kg] { cfjZostf 5 . To;f] eP ca s] ug] { t < of] k|Zgn] g] kfnsf] ;Gbe{ df ;+;bLo

zf;g k|0ffnL c;kmn b] lvPsf sf/ 0f xfdLn] clxn] ;Dd k|of] u gu/ ] sf] zf;sLo : j?ksf] ljsNksf] pQ/ vf] H5 . Tof] xf] hgtfåf/ f lgjf{ lrt sfo{ sf/ L / fi6«ktLo zf;g k|0ffnL . s] elgG5 eg] olb s'g} sfo{ n] nfdf] ;do;Dd s'g} kl/ 0ffd lbPg eg] km/ s tl/ sfaf6 ;f] Rg' k5{ / km/ s tl/ sfaf6} sfd ug'{ k5{ . o;f] egL / fVbf s] xfd|f] jt{ dfg ;+j} wflgsn] plNnlvt Joj: yfsf] kl/ sNkgf u/ ] sf] 5 < : ki6?kdf ;f] sf] Joj: yf geP klg @ ltxfO{ sf] ax'dtn] ;+ljwfg ;+zf] wg ug{ ;lsg] ;+ljwfgsf] wf/ f @&$ df ePsf] Joj: yfn] o;sf] af6f] eg] v'nf g} u/ fO{ / fv] sf] b] lvG5 . ;+ljwfg ;+zf] wgsf] s'/ f u/ L / fVbf km] l/ o;n] csf] { uDeL/ / hl6n k|Zgsf] pQ/ vf] Hg] u5{ . ;+ljwfg 3f] if0ff ul/ Psf] olt 5f] 6f] ;dodf g} / fHosf] zf;g k|0ffnL h: tf] dxTjk"0f{ ljifosf] ;+zf] wg ug'{ kg] { xf] eg] xfd|f] g] tfsf] b"/ blz{ tf sxfFg] / / Xof] < k6sk6s ;+;bLo zf;g k|0ffnLn] lgDtfPsf y'k|} v/ faL b] lvFbfb] lvFb} klg lsg ;+ljwfg lgdf{ 0fsf] ;dodf xfd|f / fhgLlts g] tf o;tkm{ OdfGbf/ b] lvPgg\ < / fi6«ktLo zf;g k|0ffnL g] tfn] lsg ?rfPgg\ < o;sf] pQ/ vf] Hg eg] clnslt k5fl8 kmls{ P/ ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq g] kfnsf] ;+ljwfg lgdf{ 0fsf] ;dolt/ k'Ug'kg] { x'G5 .

;+ljwfg lgdf{ 0fsf] ;dodf zf;sLo : j?k, ax'njfb, ;dfhjfb, hgcfGbf] ng / ;z: q cfGbf] ng h: tf zAb / o;leq n's] sf / fhgLlts kf6L{ sf : jfy{ k|] l/ t ;DaGwnfO{ lnP/ ljz] if u/ L # j6f / fhgLlts kf6L{ sf+u|] ;, tTsfnLg g] skf Pdfn] / Pdfcf] jfbLsf] aLrdf Jofks / : ;fs: ;L gePsf] eg] xf] Og . ef] ln cfjZos kbf{ oL zAbleq v] n] / cfˆgf : jfy{ k"/ f ug] { clei6sf ;fy b] zsf k|d'v kf6L{ ;+ljwfg lgdf{ 0fsf] k|lqmofdf h'6] . o;} n] oL # j6} / fhgLlts kf6L{ b] z / hgtfk|lt slQ klg OdfGbf/ / xg ;s] gg\ . sf+u|] ;n] s] xL ;do;Dd ax'njfb -hf] k|hftGqsf] cfTdf / g] kfnL sf+u|] ;sf] hu klg xf] _ / ;+;bLo zf;g k|0ffnLsf] kIfdf cfkm"nfO{ pEofO/ Xof] eg] g] skf Pdfcf] jfbLn] sfo{ sf/ L / fi6«kltsf] lg/ Gt/ jsfnt;Fu} ;+ljwfgsf] k|: tfjgfdf cfˆgf] !) jif] { cfGbf] ngsf] cf} lrTo k'li6 ug{ / ef] ln cfjZos kbf{ ;+j} wfgls s' ug{ ;lsg] cfwf/ lgdf{ 0f ug{ sf nflu ax'njfbnfO{ ;+ljwfgsf] k|: tfjgfdf k|j] z u/ fpg glbg] u/ L cfˆgf] c8fg sfod ul/ / Xof] . oBlk Pdfn] n] hgtfåf/ f k|ToIf lgjf{ lrt k|wfgdGqLsf] kIfdf cfˆgf] cledt / fv] sf] eP klg of] cledt Pdfcf] jfbLsf] / fi6«ktLo zf;g k|0ffnL / sf+u|] ;sf] ;+;bLo zf;g k|0ffnLeGbf cfkm"nfO{ clnslt leGg b] vfpg} kg] { eGg] p;sf] sdhf] / ;f] r / / fhgLltdf dWodfuL{ af6f] ;dfpFbf / fhgLlts v] ndf htf klg hf] l8g ;lsg] eGg] p;sf] bfp k] rsf] sf/ 0f dfq} lgdf{ 0f ePsf] lyof] . o;df Pdfn] sf] : ki6 wf/ 0ff / c8fg s] xL lyPg tfklg zf;sLo : j?ksf ;DaGwdf Pdfn] / Pdfcf] jfbLsf] ;f/ eg] Ps} b] lvGYof] .

sf+u|] ;sf] g] t[ Tjdf ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq g] kfnsf] ;+ljwfg lgdf{ 0f xF'b} lyof] . To;} n] klg b] zsf] ;aeGbf k'/ fgf] / 7"nf] / fhgLlts kf6L{ eg] / ;w} + bfaL ul/ / xg] sf+u|] ;n] zf;sLo : j?k / ax'njfbsf ;DaGwdf cToGt uDeL/ / lhDd] jf/ x'g cfjZos lyof] . t/ To: tf] b] lvPg . sDo'lg: 6n] slxNo} klg ax'njfb dfGb} gg\ / ax'njfb dfGg' eg] sf] sDo'lg: 6 gx'g' xf] eGg] s'/ fnfO{ sf+u|] ;sf g] tfn] a'‰g'kg] {

lyof] . ;} 4flGts ?kdf sf+u|] ;n] ax'njfb 5f] 8\g' eg] sf] sDo'lg: 6 x'g' h: tf] xf] . oBlk sf+u|] ;sf] hu / cfTdf ax'njfb lyof] tfklg sf+u|] ;sf g] tfleqsf] r] tsf] cefjsf sf/ 0f pgLx?n] ja'njfbsf] cy{ a'‰g ;s] gg\ jf ax'njfbk|lt OdfGbf/ / xg ;s] gg\ . ;+ljwfg lgdf{ 0f ljz] if u/ L # 7"nf / fhgLlts kf6L{ aLrsf] ;Demf} tfsf] b: tfj] h ePsf sf/ 0fn] klg s'g} kf6L{ n] eg] sf ;a} s'/ f ;Daf] wg ug{ ;Dej lyPg . oxL 5f] 8\g'kg] { cj: yfleq sDo'lg: 6n] sf+u|] ;n] ax'njfb 5f] 8\of] eg] ;+;bLo lgjf{ rg k|0ffnL : jLsf/ ug{ ;lsg] k|: tfj / fv] . o;nfO{ dfGg'sf] cy{ sf+u|] ;n] k|hftGq 5f] 8\g' lyof] . k|ToIf lgjf{ lrt / fi6«ktLo zf;g k|0ffnLdf hfg'eGbf ax'njfbnfO{ 5f8\g' sf+u|] ;n] pQd 7fGof] . t/ alnof] nf] stGqsf nflu sf+u|] ;n] ax'njfbnfO{ ;+ljwfgsf] k|: yfjgfd} / fVg nufP/ sfo{ sf/ L / fi6«ktLo zf;g k|0ffnLnfO{ : jLsf/ ug'{ kg] { lyof] . of] p;sf] wd{ lyof] . sDo'lg: 6n] cfˆgf] cfTdf 5f] 8] gg\ t/ sf+u|] ;n] k|hftGqsf] hu / cfTdfsf] ?kdf / x] sf] ax'njfbnfO{ 5f] 8\of] .

sf+u|] ;n] ;+ljwfgdf ax'njfb 5f] 8\g' / g] kfnsf] / fhgLlts cEof;df k|foM c;kmn eO;s] sf] ;+;bLo zf;g k|0ffnLnfO{ km] l/ klg : jLsf/ ug'{ kg] { cj: yfsf] lgdf{ 0f g} jt{ dfg / fhgLlts ;+s6sf] k|d'v s8LdWo] ! xf] . clxn] ev{ / ljKnj g] t[ Tjsf] / fhgLlts kf6L{ nfO{ k|ltaGw nufPsf] 36gfnfO{ x] / ] / sDo'lg: 6 ax'njfbL x'g ;Sb} gg\ eGg] s'/ fsf] ;fdfGo x] Ssf;Dd klg / fVg g;s] / sf+u|] ;sf sltko pRr txsf g] tf kf6L{ k|ltGawsf] of] cj: yfk|lt cem} + klg cfjZos?kdf uDeL/ x'g ;s] sf] 5} gg\ . s: tf] lj8Dagf . ljKnjsf lx+;fTds ultljlw cjflG5t / c;fGble{ s x'FbfxF'b} klg o;sf] ;dfwfg kf6L{ k|ltaGwsf] cfwf/ af6 vf] Hg' xF'b} g eGg] ;fdfGo x] Ssf klg / fVg g;Sg] cj: yf x'g' cToGt b'vsf] ljifo xf] .

sf+u|] ;n] lsg lgjf{ lrt sfo{ sf/ L / fi6«kltsf] Joj: yfnfO{ : jLsf/ ug{ ;s] g < of] cToGt rf] l6nf] k|Zg xf] . xfdLn] xfd|f] kf6L{ leq / fi6«klt x'gsf nflu cfjZos kg] { Tof] cf] hsf] / fli6«o JolQmTj / / fli6«o kl/ j] z lgdf{ 0f ug{ g;s] sf sf/ 0f To;tkm{ hfg ;lsPg eg] / eGg sf+u|] ;nfO{ Tolt ;lhnf] 5} g . To;} n] of] k|Zgsf] ;lhnf] pQ/ 5 sf+u|] ;sf g] tf;Fu . sfo{ sf/ L / fi6«ktLo zf;g k|0ffnLdf hfFbf / fi6«klt lg/ s+'z x'g ;S5 / nf] stGq vt/ fdf k5{ . To;} n] / fi6«ktLo zf;g k|0ffnLnfO{ : jLsf/ ug{ ;lsPg . s] To;f] eP ax'njfbnfO{ 5f] 8bf g] kfnsf] nf] stGq ;'/ lIft 5 < ;+;bLo zf;g k|0ffnLn] b] znfO{ ;'/ lIft / fv] sf] 5 < xfd|} l5d] sL d'n's rLgdf klg ax'bnLo Joj: yf 5 . t/ ToxfF k|hftGq 5 ls 5} g < ef] ln ;don] sf+u|] ;sf g] tf;Fu o;sf] hjfkm vf] Hg] 5 . h'g lbgb] lv sf+u|] ;n] ax'njfbk|ltsf] cfˆgf] : ki6 c8fgnfO{ 5f] 8\of] ToxL lbgb] lv g] kfnsf] nf] stGq vt/ fdf kl/ ;s] sf] 5 / ;+ljwfgdf ax'njfbnfO{ / fVg glbg] h'g kl/ k~r g] kfnsf sDo'lg: 6n] ldnfP To;} lbgb] lv ;+j} wflgs s'sf] ;Defjgf a9L / x] sf] 5 . jt{ dfg ;/ sf/ sf] ;j{ ;QfjfbL rl/ q ;+j} wflgs s'sf] l/ x;{ n h: tf] b] lvPsf] 5 . jt{ dfg ljZj kl/ j] znfO{ x] bf{ g] kfnsf sDo'lg: 6n] ;+j} wflgs s' ug] { lxDdt t gunf{ g\ t/ To;sf nflu dfu{ eg] k|z: t ePsf] 5 eGg] s'/ ftkm{ ;a} g] kfnL hfgsf/ x'g eg] cfjZos 5 .

;+ljwfg lgdf{ 0fsf] avt s;n] lht] jf xf/ ] of] ca of] lg/ y{ s ax; x'g] 5 . t/ h] eP klg b] zn] xfg{ xF'b} g . laxfgLn] lbgsf] ;+s] t u5{ eg] h: t} s] kL cf] nL g] t[ Tjsf] @ ltxfO{ ax'dt k|fKt ;/ sf/ n] / fhgLlts rnv] n / lemgfemk6Lsf sf/ 0f s] xL ug{ ;Sg] s'g} klg 5gs b] lvPg . oxfF;Dd cfOk'Ubf of] ;/ sf/ n] w] / } xfl/ ;s] sf] 5 / b] znfO{ x/ fO;s] sf] 5 . cem} + b] z / hgtfnfO{ x/ fpg] yk v] n v] Ng' xF'b} g . ca of] b] z afFR5 ls eg] / cfzf ug] { Pp6fdfq} 7fpF afFsL / x] sf] 5, Tof] xf] k|ToIf lgjf{ lrt sfo{ sf/ L / fi6«ktLo zf;g k|0ffnLsf] Joj: yf . o;sf] Joj: yfsf nflu ;+ljwfg ;+zf] wg ug] { / fli6«o cleofgdf ;a} kf6L{ h'6\g' k5{ / cfheGbf ef] ln emg} 8/ nfUbf] tl/ sfaf6 b] zdf x'g ;Sg] / fhgLlts cl: y/ tfaf6 b] znfO{ arfpg' k5{ . ca ljz] if u/ L b] zsf] k|wfgdGqLn] s'g} kf6L{ jf u'6 ljz] ifsf] k'8\s] g] tf xf] Og, / fli6«o g] tfsf] prfO{ to ug] { cf6 / lxDdt b] vfpg ;Sg' k5{ . ;+;bLo zf;g k|0ffnLdfkm{ t b] zsf] eljio vf] Hg] uNtL ca s;} n] ug'{ xF'b} g . ljz] if u/ ] / sf+u|] ;n] o;tkm{ cfˆgf] k"j{ c8fgdfly k'glj{ rf/ ug{ cfjZos b] lvG5 . / fi6«ktLo zf;g k|0ffnLnfO{ sf+u|] ;n] sDo'lg: 6sf] Ph] G8fsf ?kdf dfq} a'‰g' xF'b} g . / fi6« / hgtfsf cufl8 ;a} s'/ f uf} 0f x'g eGg] s'/ f ha;Dd a'‰g / a'emfpg ;lsFb} g ta;Dd b] zn] ;d[ l4sf] ofqf to ug{ ;Sb} g .

lgjf{ lrt / fi6«ktLo k|0ffnL;Fu lgZro klg To: tf] hfb'sf] 58L 5} g h;n] / fi6«df b] lvPsf ;a} ;d: ofsf] ;dfwfg Ps ;fy ug{ ;sf] ;\ . t/ klg ;+;bLo zf;g k|0ffnLsf] c;kmntfsf] nfdf] cg'ej u/ ] sf xfdLn] sfo{ sf/ L / fi6«kltsf] Joj: yfleq y'k|} ;Defjgf b] Vg ;S5f} + . ;+;bnfO{ ljlw lgdf{ 0fsf] tx;Dddfq} s] lGb|t u/ ] / ;+;beGbf aflx/ sf ljifout lj1 / ljsf;sf] dd{ a'em] sf : jtGq JolQm / fv] / / fi6«kltn] ;/ sf/ lgdf{ 0f ug{ ;Sg] ;+j} wflgs Joj: yfdfq} ldnfpg ;lsg] xf] eg] klg ;Qf n'5fr'8Lsf] of] 3LgnfUbf] v] naf6 b] znfO{ arfP/ cfly{ s ;d[ l4sf] ofqf to ug{ ;lsg] lyof] . jgsf] af3n] vfcf] ;\–gvfcf] ;\ dgsf] af3n] vfg] eg] h: tf] s'g} JolQm ljz] ifnfO{ sfo{ sf/ L clwsf/ ;lxtsf] / fi6«klt agfpFbf lg/ s'+z x'g ;S5 eGg] ahf/ df ;'lgg] sdhf] / ts{ sf k5fl8 ca sf] xL klg nfUg' xF'b} g .

hgtfaf6 k|ToIf lgjf{ lrt / fi6«klt ;+: yf xf] , JolQm xf] Og eGg] ;fdfGo / fhgLlts r] t klg / fVg g;sL / fi6«ktLo zf;g k|0ffnLn] lg/ s+'ztf hGdfpF5 eGg] qf; af] s] / b] z / hgtfnfO{ slxn] ;Dd aaf{ b ul/ / xg] < / fi6«klt unt x'g vf] Hof] eg] To;nfO{ dxfcleof] u nufP/ x6fpg ;lsg] ;Defjgf xF'bfxF'b} / fi6«ktLo k|0ffnLk|lt ;w} + cljZjf; / qf; s] sf lglDt < ;+;bLo k|0ffnLaf6 lgdf{ 0f ePsf] @ ltxfO{ sf] ax'dt k|fKt jt{ dfg ;/ sf/ n] b] znfO{ s] lbof] < o: tf] k|r08 ax'dtsf] ;/ sf/ xF'bf xF'b} klg ;/ sf/ lj36g u/ ] / dWojlwdf hfg] eGg] wDsLn] s] s'/ fnfO{ ;+s] t u5{ < k6sk6s ax'dt k|fKt ;/ sf/ klg lsg ;do k"j{ g} 9n] / 9nfOP < xfdLnfO{ ;~rfng ug] { xfd|f] dfgl;s cj: Yffsf] dfkg ca s;/ L ug] { / s;n] ug] { < oL / o: t} y'k|} k|Zgsf] hjfkm ck] lIft 5 .

;DkfbsLo

; df wf g;dfwfg ldl8of k|f=ln=

ljklQaf6 kf7 l;Sg'k5{

lszf] / bQ a/ fn/ fi6« / hgtfsf cufl8 ;a} s'/ f uf} 0f x'g eGg] s'/ f ha;Dd a'‰g / a'emfpg ;lsFb} g ta;Dd b] zn] ;d[ l4sf] ofqf to ug{ ;Sb} g .

;+;bLo zf;g k|0ffnLsf] c;kmntf

;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ c;f/ @( ut] cfOtaf/ #

vfg] kfgL rflxPdf

;] K6L 6+sL ;kmfO{ ug'{ k/ ] df;Dks{

98028152969802815293

;fO{ dg kf6L{ Kofn] ;;[ hgfrf] s, kf] v/ f, kmf] g g+=M )^!–%#(!)^

cToGt} / fd|f] Joj: yfkgdfjiff} { b] lv u'0f: t/ Lo ;] jf k|bfg ub} { cfO/ x] sf]

;fydf ;'ljwf ;DkGg xf] 6n / / ] i6'/ ] 06 klg

;fO{ dg kf6L{ Kofn] ;oxfF

ljjfx, jt{ jGw,

;ef, ;Dd] ng, ef] het] / , kf: gL,

uf] i7L, ;] ldgf/ , ay{ 8] kf6L{ cflb ljleGgkf6L{ x? ;fy} vfg, a: gsf] / fd|f]

;'ljwf / x] sf] 5 . xnsf] IfdtfM

!, ))) hgf– ! j6f %)) hgf–! j6f, @)) hgf– ! j6f !)) hgf– ! j6f%) hgf – ! j6f / cGo ldl6ª xnx?

cu|Ld a'lsªsf] nfluMkmf] g g+=M )^!–%#(!)^, (*%^)@!!^*,

(*%^)#$(!(, (*%^)@!#&&

kfls{ ªsf] / fd|f] ;'ljwf

kf] v/ fsf] klxnf] ;'ljwf ;DkGg l;g] df xn

www.cineplex.qfxcinemas.com

Only atRs . 150Per Ticket

http: / / pokharacineplex.com

NOW SHOWING

Kabir Singh- 12: 454500PM, 15: 45PM, 3D Spider-Man: Far from Home- 18: 45AM, Sano Mann-12: 30PM, Super 30- 15: 30PM, 19: 15PM

juL{ s[ t lj1fkg l8: Kn]

;+ho rfaL 3/

;Dk"0f{ lsl;dsf uf8L, VW, Breja, Skoda, Hundai cflbsf uf8Lsf] rfaL tyf l/ df] 6 agfpg' k/ ] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] nf .

xf] d ;le{ ;sf] klg Joj: yf 5 .;Dks{ M

98460422919846361602061-521532

gDa/ ;] e ug'{ xf] nf cfktdf sfd nfUg] 5 .

Rental Space For Rent

Prime Rental Space for rent on the main road of Lake Side near Barahi Chowk. The space is around 500 square feet and fully finished. This place is suitable for shop and showroom. Please call 98560-41134 for more details and to view.

Offer! Offer!! Offer!!!- Basic, Diploma, accounting

packeg, office package- Autocad 2D/ sketchup3D/

SAP2000cfpg'xf] ; ljz] if 5'6df hflu/

vfg;Sg] eP/ hfg'xf] ;\ .

kf] v/ f sDKo'6/ OlG: 6Ro'6k[ YjLrf] s kf] v/ f -xf] 6n lt?kltsf] cuf8L_

;Dks{ M061–533093, 9856034133,

9846299543

clkm;sf] nflu;fwf/ 0f n] vk9–$ hgf

SEE– & hgf+2 above : # hgf

tna M !@%))–!*%)) ;Dd;doM !! ah] b] lv % ah] ;Dd

;Dks{ M9816118765

9846060585gf] 6 M 8s'd] G6 clgjfo{ 5 .

k;n÷3/ hUuf laqmLdfkf] v/ f gofFahf/ xf] 08f ;f] ?d cufl8sf] df] 6/ ;fOsn kf6{ ;

k;n laqmLdf 5 .;fy} ;[ hgfrf] s X\jfO6 xfp; kf6L{ Kofn] ;af6 %) ld6/ leq @) $( df ag] sf] 3/ hUuf laqmLdf .d"No M $ s/ f] 8 @) nfv df

;Dks{ M (*%^)@#$)@, (*%^)#$#@)

3/ ef8fdfe] l8kmf/ d lgd{ n6f] ndf kfls{ ª ;'ljwf ;lxtsf]

kfl/ jfl/ s adf] jf;sf nflu pko'Qm ! tn] 3/

ef8fdf 5 . ;Dks{ M

(*%^)#)&(*)^!–%%!#)^

k;n laqmLdfkf] v/ f * Go'/ f] 8df/ x] sf] rfn' cj: yfsf] a'l6s 6] nl/ ªsf;fy laqmLdf .

;Dks{ M(*$!%&@!^@

sd{ rf/ L cfjZostfˆnf] l/ ª kmlg{ l;ª ;DaGwL

cg'ejL sd{ rf/ L cfjZostf;+Vof M @ hgf

tna M cfk;L ;dembf/ Ldfgf] 6MafOs nfO;] G; ePsf] nfO{

ljz] if k|fyldstf .;Dks{ M

(*%^)#$)^%, (*@$!@#@^^

t'–cfjZostf!= xf] : 6] n s's– ! -k'?if_ @= : s'n a; x] Nk/ – @ -k'?if_#= : s'n lSng/ – @ -dlxnf_

vfgf, vfhf, a: g / cGo ;'ljwf;lxt . tnaM cfsif{ s

;Dks{ M sf: sL df] 8gfO{ H8 Ps] 8] dL

lj=lk= dfu{ –!$, rfpy] 061-539007, 9856081299

t'–cfjZostfcd/ l;+xrf] s l: yt cfsf+Iff

kmfd] { ;Lsf] nflu of] Uotf – l;=Pd=P÷c=g=dL;+Vof – ! -dlxnf_tna M ()))÷–

;Dks{ M

cfsf+Iff kmfd{ ] ;Lkf] v/ f–!), cd/ l;+xrf] s

kmf] g g+ M )^!–%@!@#*(*%^)@@(%)

gf] 6 M klxnf cfpg] nfO{ ljz] if u|fXotf

hUuf laqmLdf!= a'l9ahf/ @^ df &)x&) xftsf] @ / f] kgL hUuf laqmLdf -kz'kfng ug{ ldNg] uf] 7 / Sjf6/ ePsf] _ @= ?kGb] xL, l;4fy{ gu/ –!@, e} / jxfdf @)x^% xftsf] d] g af6f] df !& w'/ hUuf laqmLdf -k/ f;L hfg] SofDk; / f] 8df .

;Dks{ g+=M 9813091371

3/ laqmLdfkf] v/ f !& ;f+u|Lnf rf] s cf;kf; ev{ / } lgdf{ 0f ;DkGg ePsf] 8] 9

tnfsf] cfsif{ s gofF 3/ laqmLdf .

;Dks{ M(*!^^&%%#)

URGENTLY WANTED Registered AccountantQuali�cations : Bachelors & ≥

2years experienceJob location : pokhara / kusma

Type : part time Salary negotiable

Quali�ed & interested candidate may apply by sending CV & letter of

motivation at thecli�[email protected]

Contact :

9846574841

/ ] i6'/ 06 laqmLdfkf] v/ f !@ lztnfb] jL l: yt cToGt rfn'

cj: yfsf] / ] i6'/ ] 06 ljz] if sf/ 0fjz t' laqmLdf 5 .d"No M $ nfv dfq

;Dks{ M98065764499818150618

u] i6 xfp; ef8fdfn] s;fO8 glhs} ;] bLau/ df cjl: yt ;'Gb/ , zfGt jftfj/ 0f ;~rfngdf / x] sf] -u] i6 xfp;_xf] 6n ef8f 5 . OR5's dxfg'efjn] zL3| ;Dks{ ug'{ xf] nf . -!) ?d P6] h afy?d, # j6f sdg ?d, kof{ Kt uf8] { g, km] jftfn

b] lvg] _

;Dks{ M

9805816664, 9846034539klxnf cfpg] nfO{ klxnf] k|fyldstf .

k|m] ; xfp; lalqmdfcfn'dfO{ nf rf] sdf

k|m] ; xfp;, 8] sf] / ] zg / lk|mh ;lxtsf] ;: tf] df lalqm

;Dks{ g+=M

(*!(!#&(^%

k;n lalqmdfkf] v/ fsf] Go"/ f] 8l: yt

g] kfn a+unfb] z a} +s leq / x] sf] ;f8L tyf s'yf{ k;n ljz] if sf/ 0fj;

ljlqmdf 5 .;Dks{ M

(*$^)@$^$@

t' cfjZostfo; sDkgLnfO{ lgDg sd{ rf/ L cfjZostf

!_ sDKo'6/ l6r/ P08 Psfp06] g– ! hgf dlxnf÷k'?if

@_ l/ ;] K;lgi6 dlxnf–! hgf#_ dG6] Zj/ L 6] «lgª l6r/ –! hgf

dlxnf$_ ;] N;–! hgf dlxnf÷k'?if

Opportunity Global Pvt. Ltd.lrKn] 9'+uf–$, kGyLuNnL

)^!–%#$)^#, (*@^!^(!!

t' cfjZostfPs k|ltli7t g] K; skmL

sDkgLsf] nflu dfs] { l6ª : 6fkmx? cfjZostf

dlxnf–!) hgf;do M !) b] lv % ah] ;Dd

j] l;s tna M *)))±sld;g b+u kg] { u/ Lof] Uotf M !)±@ -!)–@_ sfd rNg]

8f] sf] { 6] «8;{ / fds[ i0f 6f] n, kf] v/ f

9855060216, 9806644666

/ ] i6'/ ] G6 lalqmdf/ fgLkf} jfdf cjl: yt

cToGt rfn' cj: yfsf]

/ ] i6'/ ] G6 laqmLdf 5 .

;Dks{ M

9846909732

gofFahf/ l: yt -k'/ fgf] bLkHof] lt xn glhs} _ ;'ljwf ;DkGg a+unf laqmLdf .

-d"No M # s/ f] 8 @% nfv_gf] 6M dx] Gb|k'n l: yt cGgk"0f{ ;'k/ dfs] { 6sf] (Ground Floor) df Psbd} rfn' cj: yfsf]

((Readymade Department Stores)(Ladies, Gents, Kids)

8] sf] / ] zg / ;fdfg ;lxt t'–laqmLdf .

-3/ hUuf;Fu klg ;f6km] / ug{ ;lsg] 5_

(*$^)$%!^*, (*)%*^@#@%

3/ ÷ k;n laqmLdf

WANTED URGENTLYS.

No.Subject Teacher

& LevelReq.No. Qualification

1 English (Sec.) 1 Bachelor or Equivalent

2 L. Sec. (Basic) 1 +2 or above3 Grade 2 +2 or

equivalent

Contact : Nayabazar, Pokhara061-5263619846061796

l;4fy{ rf] sdf cu/ alQ agfpg k9] –gk9] sf yk gofFn] l8h, u[ lx0fL, dlxnf

sd{ rf/ Lx?sf] cfjZostf–!))Ü sfdsf] Uof/ ] G6L– cfkm\g} 3/ df ;fdu|L nu] / km';{ bsf] ;dodf sfd ug{ ;lsg]

– sfd bIftfsf] Ifdtfsf] cfwf/ df dfl;s ^÷& xhf/ eGbf a9L sdfpg ;lsg]

9846708109, 9804102860l;4fy{ rf] s kf] v/ f

;fydf lgz'Ns u'l8of tflndlbOG5 .

cfjZostf zlQm s+lqm6 Ans P08 6fon O{ 08li6«h

/ fgLkf} jf, kf] v/ f–!!, kmf] g g+=M )^!–%@!@)(Ph: 9846058789, 9817143362

Attractive & Comfortable on Floors Shakti Tiles for Residential, ommercial,

Industrial & Heavy Duty Flooring

gofF clkm;sf] nfluNO INTERVIEW

NO EXPERIENCE;fwf/ 0f– # hgf

Test, SLC- & hgf +2 above- % hgf

tnaM !@, %)) b] lv !*, %)) ;DdcGo ;'ljwfM b} lgs uf8Lef8f, dfl;s af] g; .

9805240858, 9846381661gf] 6M ch] { G6 k/ ] sfnfO{ klxnf cfpg] nfO{

ljz] if k|fyldstf .

ch] { G6 cfjZostf ch] { G6 rflxof] clkm;sf] nflu;fwf/ 0f – # hgf

+2 above – % hgf n] ÷h] SLC – $ hgf n] ÷h]

;do M !! ah] b] lv % ah] ;Ddtna M 13, 000 b] lv 18, 000 ;Dd

;Dks{ M

9821325720,

98466476279803519145

gf] 6M cg'ej gePsf / u[ lx0fLnfO{ ljz] if k|fyldstf .

of] Uotf M Test,  SLC +2 above;do M !! ah] b] lv % ah] ;Ddtna M *, %)) b] lv !*, %))

;Dd -cGo ;'ljwf ;fy} 6f9faf6 cfpg] nfO{ vfg a: g ;'ljwf_

;Dks{ g+=

9806559185,

9856048068gf] 6 M u[ lx0fLnfO{ klg cj;/

CG sDkgLnfO{ yk sd{ rf/ L cfjZostf

clkm;sf] nflusd{ rf/ L cfjZostf

of] Uotf M +2 aboveSEE abov ±cGonfO{ klg

cfjZos ;+Vof n] l8h±h] G; M * hgf

sfd ug] { ;do Mlaxfg !)M#) b] lv %M)) ah] ;Dd

cd/ l;+x9846582595

;[ hgfrf] s9821332119

cd/l;+xcd/l;+xcd/9846582595

;[hgfrf];[hgfrf];[ shgfrf]shgfrf]9821332119

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @* c;f/

d'lQmgfy ljsf; a} +s / lr/ fo' g] ;gn c: ktfn tyf d] l8sn OlG: 6Ro'6 a;'Gwf/ faLr a} +ssf u|fxsnfO{ c: ktfnsf] tf] lsPsf z'Nsdf ljz] if 5'6 lbg] ;dembf/ L ePsf] 5 . ;Demf} tf kqdf lr/ fo' c: ktfnsf] tkm{ af6 ;~rfng lgb] { zs r08] Zj/ j} B / d'lQmgfysf] tkm{ af6 ahf/ Ls/ 0f ljefu k|d'v j;Gt aS;Ln] x: tfIf/ u/ ] .

ca d'lQmgfysf le;f 8] la6 sf8{ jfxsn] lr/ fo' c: ktfndf pkrf/ u/ fpFbf tf] lsPsf ljleGg

;] jfdf !% k|ltzt;Dd 5'6 kfpg] ] 5g\ . d'lQmgfyn] b] z} el/ ! ;o !( j6f zfvf, @% Pl6Pdaf6 ^ nfv u|fxsnfO{ ljleGg lsl;dsf lgIf] k tyf shf{ ;'ljwf, / ] ld6\ofG; ;] jf, a+} sf: of] / ] G;, cf: jf, df] afOn a+} lsª nufotsf ;] jf lbO/ x] sf] 5 .

d'lQmgfysf u|fxsnfO{ lr/ fo'df 5'6

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @* c;f/

pBf] u jfl0fHo tyf pkef] Qmf lxt ;+/ If0f lgb] { zgfno u08sLsf] cfof] hgf / kf] v/ f dxfgu/ % gDa/ j8f sfof{ nosf] ;dGjodf dfn] kf6gdf pkef] Qmf clwsf/ hfu/ 0f sfo{ qmd ePsf] 5 . ev{ / } dfq pkef] Qmf ;+/ If0f P] g @)&% hf/ L ePsf] To;sf k|fjwfg af/ ] ;j{ ;fwf/ 0fnfO{ hfgsf/ L lbg klxnf] k6s hfu/ 0f sfo{ qmd / flvPsf] lgb] { zgfnosf lgb] { zs uf] s'n zdf{ n] atfP .

sfo{ qmddf j8fWoIf Pj+ kf] v/ f dxfgu/ kflnsfsf k|jQmf wgaxfb'/ g] kfnLn] u'0f: t/ sf gfddf pkef] QmfnfO{ 7uL ug] { k|j[ lQ al9/ x] sf] eGb} ;hu / xg cfu|x u/ ] . If0fe/ d}

wgL aGg rfxg] / x/ sf sf/ 0f pkef] Qmf df/ df k/ ] sf] eGb} pgn] lg/ Gt/ ;r] tgf, va/ bf/ L / sf/ afxL h?/ L / x] sf] atfP . sfg'gL kf6f] ;an eP klg sf/ afxLsf qmddf pbf/ tf b] vfpFbf b08xLgtf df} nfPsf] eGb} pkef] Qmfsf] lxt k|lts"n sfd ug] { nfO{ s8f ?kdf k|: t't x'g ;DalGwt lgsfonfO{ cfu|x u/ ] . pgn] eg] , …u'0f: t/ df s'g} vf] 6 b] vfof] ef] lnaf6 pwf/ f] gkfOPnf eGg] kL/ , oxL sf/ 0f sd cfo ePsf pkef] Qmf a9L df/ df k/ ] sf 5g\ .Ú gofF P] gn] cg'udgsf] lhDdf k|b] z / : yfgLo txnfO{ lbPsf] tkm{ O+lut ub} { ca j8f txdf ;d] t ;+oGq agfP/ cfkm"x? cufl8 a9\g] k|lta4tf pgn] hgfP .

pkef] Qmf d~r sf: sL cWoIf slkngfy sf] O/ fnfn] ;fdfg lsGg] / pkef] u ug] { a] nfdf

pkef] Qmf ;r] t x'g'kg] { atfP . pkef] QmfnfO{ em'Sofpg] u/ L ;fdfgdf ld;fj6 x'g] u/ ] sf] eGb} pTkfbg ldlt / k|of] u ug] { cjlwdf ;d] t Vofn ug{ pgn] ;xefuLnfO{ cfu|x u/ ] . pkef] Qmf ;+/ If0f P] g @)&% df w] / } s'/ f kl/ dfh{ g eP/ cfPsf] eGb} o;n] cg'udg 6f] nLnfO{ yk clwsf/ k|bfg u/ ] sf] egfO / fv] .

lgb] { zgfnosf lgb] { zs uf] s'n zdf{ kf} 8] nn] P] gdf ePsf k|fjwfgsf af/ ] df hfgsf/ L u/ fPsf lyP . ;+3Lo ;+;bn] agfPsf] sfg'g eP klg o;} sf] dftxtdf / x] / cfkm"x?n] k|b] z : t/ sf] cg'udg lgodfjnL tof/ ul/ ;s] sf] / ! ;ftfdf dGqLkl/ ifbaf6 kfl/ t x'g] pgn] atfP . cg'udgsf qmddf s'g} q'l6 e] l6P vfB lg/ LIfsn] Joj;foLnfO{ : ynut ?kd} # nfv

?k} ofF;Dd hl/ jfgf u/ fpg ;Sg] k|fjwfg P] gdf / x] sf] pgn] hfgsf/ L u/ fP .

sfo{ qmddf j8f ;b: o pHHjn vqLn] pkef] Qmf clwsf/ / P] gsf k|fjwfgaf/ ] w] / } ;j{ ;fwf/ 0fnfO{ yfxf gePsf] eGb} o: tf sfo{ qmd lgoldt ?kdf x'g'kg] { egfO / fv] . csf{ j8f ;b: o k'ik/ fh a/ fnn] pkef] Qmf clwsf/ : yflkt u/ fpg pgLx?sf] qmozlQm a9fpg'kg] { df hf] 8 lbP . pkef] Qmf d~r ;b: o xf] dgfy clwsf/ Ln] Joj;foL s'g} g} s'g} ?kdf pkef] Qmf x'g] ePsfn] ToxL cg';f/ Jojxf/ ug{ cfu|x u/ ] . j8f / dxfgu/ sf] ;xof] udf : yfgLo dlxnfn] pBf] u : yfkgf u/ ] / emf] nf nufot ;fdu|L pTkfbg ul/ Psf] j8f ;b: o c~h' IfqLn] atfOg\ .

…sd cfo ePsf pkef] Qmf a9L df/ dfÚ

;dfwfg ldl8of k|flnsf nflu cWoIf M pdfgfy a/ fn, sfo{ sf/ L ;Dkfbs M e/ t sf] O/ fnf, ;Dkfbs M / fds[ i0f 1jfnL, sfof{ noM gofFahf/ , kf] v/ f, kmf] g M )^!–%#*(&&, %@^^^*, Email: Ad: [email protected], News: [email protected]

sf=lh=b=g+=*@÷)%(÷)^), x'=b=g+=)@÷)^(÷&) sf: sL

$ @)&^ c;f/ @( ut] cfOtaf/

s] tkfO{ SEE sf] glthfdf sd u|] 8n] lrlGtt x'g'x'G5 jf a] / f] huf/ x'g'x'G5 < x'g'x'G5 eg] lrGtf glng'xf] ;\, z} lIfs zq @)&^÷&& sf nflu k"0f{ / f] huf/ Pj+ Jofj;fod"ns lzIff !* dlxg] k|fljlws P;=Pn=;L -l;len ;j–cf] e/ l;o/ _ sfo{ qmddf l;ldt l;6sf nflu cfj] bg kmf/ d ljt/ 0f eO/ x] sf] 5 . Go"gtd of] UotfM SEE sf] glthfdf h'g ;'s} u|] 8 jf k"/ fgf] ljBfyL{ x?sf] nflu SLC pQL0f{ .

kmf/ d a'emfpg] clGtd ldltM @)&^ >fj0f !% ut] ;Dd .k|j] z k/ LIffM @)&^ >fj0f @% ut] lbpF;f] @M)) ah] .

;fy} # aif] { Diploma in Computer Engineering /

Diploma in Civil Engineering df klg kmf/ d ljt/ 0f e} / x] sf] 5 .

k|fljlws ljifodf gofF egf{ ;DaGwL ;"rgf

lj: t[ t hfgsf/ Lsf] nfluM

kf] v/ f O{ lGhlgol/ Ë sn] hkf] v/ f–*, lkms] { , kmf] g g+=)^!– %#!@)(, %@*%#), %@%(@^

NEP

AL

WATER SUPPLYCORPO

RATION

2046

Nepal Water Supply CorporationBranch Office, Pokhara

SEALED QUOTATIONBid No. NWSC-Pkr-02/ 2075/ 076Date of Re- Publication 2076/ 03/ 291. Nepal Water Supply Corporation (NWSC), Branch Office , Pokhara invites sealed bids for the construction

of 300 mm and 250 mm dia Pipe Laying work fromSrijana Chowk-Prithivi Chowk-Bus Park, Pokhara from eligible registered contractors having qualification as mentioned in the bidding document for the contracts as mentioned below.

2. Eligible bidders may obtain for the information and inspects the bidding documents at the office of NWSC, Pokhara. Tel No: 061-465237, Fax: 061-465091.

3. A complete set of Bidding documents in English for the work may be purchased up to 2076/ 04/ 12 (up to 3: 00 PM; counter closing time ) from the following offices by interested bidders on the submission of a written application attaching copies of the bidder’s registration, VAT registration and TAX clearance certificate of FY 2074/ 2075 and upon payment of non refundable fees as mentioned in the table below within the office hour

The Office Chief , OR, The Unit Chief,

Nepal Water Supply Corporation Nepal Water Supply Corporation Branch Office : Pokhara Bindhwashni Unit, Pokhara Phone No. 061-465091 Phone No.061-520279Information to deposit the cost of bidding documents in Bank:

Bank Name: Everest BankLtd, New road, PokharaOffice Name: Nepal Water Supply Corporation, Account No: 016001052001924. Bids must be submitted in Nepal Water Supply Corporation, Branch Office Pokhara on or before 12: 00

hours of 16th (2076/ 04/ 13) from the first date of publication of this notice. Bids shall be sealed in an envelope addressing to Nepal Water Supply Corporation, Branch Office : Pokhara indicating name of contract Identification number, bidders name and address with contact Telephone/ fax no. Documents received after this deadline shall not be accepted.

5. Bids shall be opened in the presence of bidders representative who choose to attend at 14: 00 hours, 2076/ 04/ 13 at the office of NWSC Pokhara. Bids must be valid for a period of 75 days after bidding opening and must be accompanied by bid securityissued by ‘A’ class bank of amount NRs.50, 000.00which shall be valid at least for 45 days beyond the bid validity period

6. If a bidder wishes to submit the bid security in the form of cash, the cash should be deposited in account no. 01600105200192 at Everest Bank Ltd, Pokhara Office and submit the original receipt of the deposited amount along with the bid .

7. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered as the last day.

8. Bidders are advised to visit site and the assess the actual site conditions accessibility, availability and cost of construction materials before submitting their bid.

9. A Pre-bid meeting will take place on 2076/ 04/ 07 at Nepal Water Supply Corporation, Branch Office, Pokhara at 13 : 00 hours if that day falls on a Government holiday then the meeting will be held on next working day .

10.Subject uncovered under this notice shall be in accordance with Public Procurement Act 2063 and the Public Procurement Regulation 2064.

11.The unit price furnished in words shall prevail in case of any discrepancy between figures and words.12. In case of discrepancies or error in bidding document, tender notice or any other documents the NWSC

reserves the right to amend and correct at any time.13.The employer reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids or cancel the

bidding process without assigning any reason, whatsoever.

Details of work and qualification requirements

S.No

Contract Number Contract Name

Estimated Amount with

VAT

Bid Security Amount (NRs)

Price of Bidding Document (NRs)

1 NWSC-Pkr-02/ 2075/ 076

300 mm and 250 mm dia Pipe Laying work from Srijana Chowk-Prithivi Chowk-Bus Park, Pokhara

NRs 19, 87, 080.59 NRs

50, 000.00 1, 000.00

WANTED IMMEDIATELYHighly experienced,  energetic & qualified teacher having fluent spoken & written English are encouraged to apply for the following Posts.S.N. Subjects Level Required No. Qualification

1 Mathematics Basic Level 1 BachelorInterested & eligible individuals are requested to submit their testimonials,  Necessary documents CV and recent pp sized photo along with a hand written application to the following address on or before the 31st Ashad 2076.

lk|lG;kn

O8] G; Ps] 8] dLkf] v/ f—!# sdnkf] v/ L dfu{ , kmf] gM )^!–%@!^*&

Email:  [email protected]

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @* c;f/

/ fli6«o v] ns'b kl/ ifbsf gj lgo'Qm ;b: o ;lrj / d] zs'df/ l;njfnn] !# cf} F ;fu v] ns'b k|ltuf] lutf ;dodf g} ;DkGg ug{ g;s] v] bs'b kl/ ifbdf g/ xg] atfPsf 5g\ .

zlgaf/ v] ns'b kqsf/ d~r u08sLn] cfof] hgf u/ ] sf] e] 63f6sf qmddf ef} lts lgdf{ 0f tyf cGo sfo{ cl3 a9fPsf] pNn] v ub} { } cufdL d+l;/ df x'g] ;fu v] ns'b k|ltof] lutf ug{ g;s] ;b: o ;lrj kbaf6 / fhLgfdf lbg] 3f] if0ff u/ ] sf x'g\ .

l;njfnn] !# ;fusf] nflu ;+/ rgf / v] nf8L tof/ ug{ df v] ns'b kl/ ifb ;lqmo ePsf] atfP . pgn] v] ns'b If] qdf k|b] z ;/ sf/ , : yfgLo ;/ sf/ / s] Gb| tyf / fli6«o v] ns'b kl/ ifb;Fu ;dGjo x'g g;s] sf] atfP . v] ns'bsf] ljsf;sf nflu ;a} # txsf] ;/ sf/ sf] ;dGjo x'g'kg] {

atfP . pgn] ;fudf x'g] @&

v] ndWo] s] xL v] nsf v] nf8LnfO{ k|lzIfs lbg ;'? u/ ] sf] / s] xL v] nsf v] nf8LnfO{ s] xL lbgdf g} k|lzIf0f ;'? ug{ ] atfP . pgn] kf] v/ fdf / +uzfnfdf aGb} u/ ] sf] km'6an d} bfg k|fs[ lts x'g'kg] { atfPsf 5g\ .

( cf} + / fli6«o v] ns'b k|ltof] lutfdf kf] v/ fdf v] ns'bsf] ;+/ rgf agfpg]

pgn] atfP . o;sf] nflu kl/ ifbcl3 a9] sf] l;njfnsf] egfO lyof] . sf: sL lhNnf lqms] 6 ;+3df ePsf] ljjfb ! xKtfdf 6'+uf] nfUg] pgsf] egfO lyof] . 5fglagsf nflu % ;b: o;lxtsf] 6f] nL / x] sf] / pQm 6f] nL;Fu ! xKtfleq cfkm" 5nkmndf a: g] eg] kl5 ljjfb / f] lsPsf] lyof] . …s] xL dfG5] lqms] 6 laufg{ dfq ;+3df a;] sf 5g\, Ú l;njfnn] eg] , …o: tfnfO{ lqms] 6 ;+3af6

x6fOG5 .Ú ca k|lzIfssf ;DaGwdf gofF 9+uaf6 lg0f{ o lnOg] atfpFb} pgn] eg] , …ca k|lzIfsnfO{ : yfoL b/ aGbLdf geO{ sG6«ofS6sf cfwf/ df lgo'lQm lbOg] 5 .Ú k|lzIfsn] v] ns'bdf olt nfdf] ;do latfP eGg'eGbf klg ulx/ fOdf k'u] / d"Nofs+g ul/ g] : ki6 kf/ ] . laxLaf/ b] lv l;njfnn] kf] v/ fsf v] ns'b;Fu ;DalGwt ;+3 ;+: yf;Fu 5nkmn tyf cGtlqm{ of u/ ] sf 5g\ .

‘d+l;/ df ;fu geP/ fhLgfdf’

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @* c;f/

/ fli6«o nf] s tyf bf] xf] / L uLt k|lti7fg g] kfn sf: sLsf] zlgaf/ ePsf] ;ftf} + clwj] zg tyf !* cf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;efdf nf] s tyf bf] xf] / L uLtsf] If] qdf pNn] vgLo of] ubfg k'¥ofPsf JolQmTjnfO{ ;Ddfg ul/ of] . ;Ddflgt x'g] df k|lti7fg sf: sLsf k"j{ cWoIfx¿ tf/ fklt ;'j] bL, kbd u'?ª, hLjg bfxfn, s] zj b] jsf] 6f / lzjxl/ 9+'ufgf 5g\ .

sfo{ qmddf k|lti7fg sf: sL ;lrj 1fg] Zj/ ;'j] bL, cfhLjg ;b: o s[ i0fk|;fb

kf] v/ ] n, cu|h snfsf/ afnf clwsf/ L, elnan / ] k|mL 6xnl;+x yfkf, k|lti7fgsf pTs[ i6 sfo{ ;ldlt ;b: o k|rf/ ljefu k|d'v k/ z'/ fd clwsf/ L / / Ltf sfsL{ s'Fj/ , af/ fxL / f] wL 3/ sf ;~rfns lbn' nfdf / x] dhf ufpF OsfOnfO{ ;d] t ;Ddfg ul/ Psf] k|lti7fg sf: sL cWoIf k|] d/ fh clwsf/ Ln] hfgsf/ L lbP .

;df/ f] xdf af/ fxL / f] wL 3/ sf ;~rfns tyf elnan / ] k|mL 6xnl;+x yfkf / lbn' nfdfn] nf] s tyf bf] xf] / L uLt k|lti7fgsf] ejg lgdf{ 0fsf nflu ## xhf/ # ;o ## ?k} ofF k|bfg u/ ] . / fli6«o nf] s tyf bf] xf] / L

uLt k|lti7fg g] kfnsf s] Gb|Lo cWoIf ab|L k+u] gLn] nf] s ;+: s[ ltsf] ;+/ If0fsf] nflu ;a} ;/ f] sf/ jfnf ;fd"lxs 9+un] nfUg'kg] { atfP .

sfo{ qmddf / fli6«o nf] s tyf bf] xf] / L uLt k|lti7fg g] kfnsf k"j{ cWoIf tyf ;+/ Ifsx? k|hfklt k/ fh'nL, k'?iff] Qd Gof} kfg] , b'uf{ / fodfemL, k|lti7fgsf jl/ i7 pkfWoIf / d] z lahL, ;+: yfks sf] iffWoIf zflGt u'?ª, u08sL k|b] z ;+of] hs z+s/ lj/ xL u'?ª, k|lti7fg sf: sL cWoIf k|] d/ fh clwsf/ L, k|yd pkfWoIf 6] s If] qL, ;lrj 1fg] Zj/ ;'j] bL, ;Nnfxsf/ ;+of] hs ;f] dgfy af: tf] nf nufotn] nf] s ;+: s[ ltsf] hu] gf{ ug{ 'kg] { df hf] 8 lbP .

nf] sbf] xf] / L k|lti7fgsf] ;ef

kf] v/ f, @* c;f/ -;dfwfg_– h/ f] 6'Kkf] ;+/ If0f ;flxTo ;dfh g] kfnn] @ ;o ^ cf} + efg'hoGtL ljz] if sfo{ qmdsf ;fy dgfPsf] 5 . ;dfhsf cWoIf 8f= gf/ fo0fk|;fb clwsf/ Ln] g] kfnL jfª\dosf] h/ f] efg'eQmnfO{ ;Dem] / k[ YjLgf/ fo0f SofDk;sf] efg'kfs{ af6 jfª\dlos ofqf ;'? u/ ] sf] ;+: yfn] klxnf] sfo{ qmd klg efg'hoGtL ljz] if / fv] sf] atfP .

;fdflhs JolQmTj ljZjdf] xg uf} rg / slj / d] z >] i7n] cflbslj efg'eQm cfrfo{ slxNo} gc: tfpg] ;"o{ ePsf sf/ 0f pgsf] of] ubfgsf] hlt rrf{ u/ ] klg sd x'g] atfP . k|f8f / ljnfn clwsf/ Ln] dfS;{ jfbLn] efg'eQm cfrfo{ nfO{ x] g] { b[ li6sf] 0fdf xfn pNn] Vo ¿kdf kl/ jt{ g cfPsf] : d/ 0f u/ ] . sfo{ qmddf k|f8f n] vgfy clwsf/ L, k|f8f s';'dfs/ Gof} kfg] , 8f= odgfy ltldlN;gf, 8f= huGgfy / ] UdL, 8f= z/ 0f cfF;', x] dhf ;flxTo k|lti7fgsf cWoIf s[ i0fk|;fb kf} 8] n, cnL ldofF nf] s jfª\do k|lti7fgsf cWoIf xlgkm ldofF, n] vgfy ;flxTo k|lti7fgsf cWoIf kB/ fh 9sfn, k|f1 ;"o{ v8\sf lavrL{ nufotn] efg'eQm / g] kfnL jfª\dosf af/ ] df af] n] sf lyP .

sfd yfNof] h/ f] 6'Kkf] n]