$fl ^m^%mMm^\^m^Â m\^^^^mwWLWi^^M'^^>

$Page 1: /$fl ^m^%mMm^\^m^Â m\^^^^mwWLWi^^M'^^>$
ANNO XXXI

N.° 12/$fl ^m^%mMm^\^m^Â m\^^^^mwWLWi^^M'^^> 8 de Março

de 1930

a.¦

mt flflfl |i B&fííw a^BBéb^ BBbA flf. .B^^^^^V^fl .^B emmmW m\ m" flEr-V'(bb BrBnS Blfl W. —- _<¦? •>-;TI«SWS kv.iII K^jüîd ¦¦] Bk ''¦BsH iSbIb F^l IbI BBB^BBBBBBbTmr Hhb tClLi : BÉàt^fs/il P" ^mr P' V HÉmPCtt^HB'9 vm ¦¦ ¦'-'¦

fíAí™/ ¦'- Y^^ft i TP^^^^^^fl B^flplpA'.' jPa/bs 1 fl ppÂy^fl HHBBaÂ^^Î ' ^^flüifll flt^b^Mfll bt^jbb ^bbbIÍhbbbbbiB ¦¦ ., ¦¦. BBl Jme\ '^?^ ¦¦"mm\wY _èt ¦ ^^^flBMs»'''' «Ml™^^^âsWBP^Z,,( bbbbbbbbbbbIbA tJm ^B -fll |B^hH »>¦ B-iBsüa* 1'-'^'' ^Îk. •Jwliflí ¦Jmmnh«'" mj^mtímaS^^mwK'mÊr ÈlÉilfBBBBBBB BM^9flP^fli ¦¦'mmm\mmmW^^^ .^mmvm mv^mm mmv'^ WWa.':>"*i¦ b> *"~ ^b^b^b^BssI^SbSv' IA XIL\Wmmw^Ê$Ê^fà i^^kA ^>t'mW'' 't§â8BBr.jt jBBKwiS^tSSsflflB flBSw^Js^flsflflBM^'uPsi'-:AA'*' •¦^^^^B bbbWt"J B^fl£^j^BBtfo... IbbbfIwIb' '-asIbI l''3TsWal Bvísí1^! Bvifll H'*i 'fll

bh BB *jt?it^y&&mwr 'Xkjr V •. » afl ^P^ arinil^fffl P^ 'í flíàk^flvfl ^B^bTbBbm^éibIbT^v bbbI BB^. ^BBbA^BbT^^^^BB ss^^^l fl ^B^flCá^^V

HT- yfll VV L%W^ >fl >b$Lmmm ^"** Aw <Jr^HWBflw[ A;'"- I ff :4B'^flfl á^fll '^fl bbM '¦ Lbbbbb!^ ^^^^mmmr- Sr mmmm\m ^B bbW^-aí - A^b^bI flfl flflr"" ^BHK^ íy jÊ^m WÊlîs^mm^^mW^^' A> A-&L 'Mi mm ^B*AÀ . ^^^^BáaMP* jmmr^

^^^Bi m\Wm$ÊvfK "'-^^bbB "4*'^B Bas^Ér- 'M%\v^ímm\ ¦ fl Bfl '" v ^V * _B H* BE: iü?|

aflorei F^-;>l5 áf **Uk.' afl IBfiafÈ&A' .. \.\^mW A\\\ bbbbb/ \'''-'-''^*mmW*ímmmmm\ ¦ YmmM flfl' fl HÉif&BlflJiH BÉbbíaB W AmmW- ^fl''fl IIIBpP^íbbB¦B-!Pra MY'.'a >W fl IL* ^BtlIBS^BHfflSltfH*' %&fr Á\\ ^K^^fl BB^hstft^ V AA~'jjBSyfl ^Kr ¦' ««ÉlaB ¦¦ ¦¦ flfl; flfl Bftáifl B^^H^ájaB^BT ''^1 bB'

BBBr Jbbh bbbb ^bbbbbb5^"1^bbbbbbeb1ISI5Mí!&'. ¦U&^k^SSsIb^^ HC^^%> •" ''^(^BmflEs'bbYL^bbBS*¦ jW- - ^ - mi&ímml^^ H^^jbbbb! BBB^^ BBBT jÉ' 2':^T*^^^bbV bblBBBBV v^ís" ^^^Ê mmmmL I'^^~^^^?îfíiV&^B^^^^-^XLjMÍmÉ^^m -'àw aafll

LJ^ .bbb? aa Hu ' fl 5^fl HkI Bbw*' ,*^' ^*fl^B ^^Bk. bbbbbV' ^^tS;' ?rV .--A ^^^^^^^^^^ J^^^m W^ v ' B ;fl^ "I '^fl

»A-fl W^B i^^JBBay '*-A-^.-*'' ^^K ^BbI HÉÍbbi^^^^ÍbC «í^*" ^ÉbbI ^mrnW \ ^ÎbbbRÎÎbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbK. *¦ Vfi ; BBBBBBBbBBBB^fôfll BBTflfí'^BBl HR^H^9bBb1 BBbTt /jaMk ââ^l ^m^W^^m ^BBBBBHaT^^^BBBBP^BBm ._A *^fl BBBBBBBBBBBBBbZ^ÎbBbV ^BBBTaBBBT^^ JmW '"YAMfl&^^^BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBm. V ¦- flfl " .SBBBK?^fllBBBBf^*'.^fl BSWabbbHbbbbI bbb^^^ bbbbbW JÉ^tw ^bbbSSbbbbbF'.A /v1^Fr,~s .IHIflK ¦

'IH bbbbbbbF* ^JÉbbbbbb^^ ^mmmXÜ ^^MP'* ^v* _jAb{ÉPP?*PA ;-^.b^bbI BBBBkJ'^' ,r bV ' 'JbbbbbbbbbbIB^say^.fl jBBJBPm Ir mm mW^ _^J A3B^»^B v j ^ ^H ^fc BJ KV B*^ ¦ûrí-^r^&-'*}mr^ Btoâ/' lÉÔl V<% ^r ^bbbbS

Bwi ''BT; H" ^MBBBKtPM l^''^BB ¦ ¦ ,^áfl F "' ' • ¦ ¦ ^HBSMXf 9J|l\^BI ^B^ Jbbs B^^TBlfc^BÍ?MB^BF^'íi»':';; 'Í~^-.«^' -¦ mmW^rn mmX^Ê W^.^^Ê BÉbBmi^BBPr.s,-\^fl HBiHilflB BB BB ^1 V" ^^«afl ^SilÉuBBJBs7sVbBBl •.BbbBbb-.^ B^BBJRm^BB^^ -^* -^^BBv ZLáPBlIBRSãBB mm**W .s^^BB^^KI^îBli^/ ^MÉ ¦¦ flflaflr ^áâl bBq^b^KÎmÍbb^bI kK^^Bîfl bB, V fl fl\ '^fll ^fl ^B^ ^t.jiBlByirT.-É»1 mmWX^m-W .*-A\\W\mtS)mmWi3~?:'ÍJmm ml mmmw ¦ mm bImbb bm fl B' "HBíMfl^ ^^*«S_jH ^BÉBbbIPB^^fluRifl P^^^^^^^l h ^HLMáffH^^jfi^fl B^PI ^^^W B< jji A^.'fl Ir ^^NflH B^^^K ít^^

B^F mmmW mmr^W^^ ^flMflf ¦^ttîsisfl fl IbIbV ^^^^1 b^' .<^^b| flk'9^ ^mB bbbT JêKm ^1 W»'^bI b^T^ ''' : áÎb^bI bB^^ÍmmIJÍbBBb! aflaflfl "^Mbb^. ^^fl ^_B {-:.'|

Bífl b^t ¦BréüS gpOT^^^^H ^| ,^B í ^| i^r ' '• ^B Bflfe^lfflW^^H^B^^''jl BB^B^pr ^'c-^*^yB Piíîi^É KB^BkBBaB b^h^'-!

WimmmY Í^^ÊL^^^^ ^^Lbbm \bbV .bm ^B Üflflpî K %'"^ ^H XW^mÊÈ ^ÎsmÍ flaS^ \^Rfc^^BW tfasr a*' ^mmWW*íf^*m b^bV-^b^b^beHbS^^Hi!''^ éSíb^B afl^^âBrli^l-SB^' - ! "-^^^' 'W^bWTbbMK ,>•- * ¦.'X.^.íjf ¦'^¦¦Y^^^m*mi flfijfl^Htís^ívÍA • ... flfl ^T^- ¦ 3 Hk'S1 ^HT ^^^^^^^l|^H|^^^^^^^BbVk^BT YjÈT' <^fWkJ .; s.»l»a| SJB - BB Fw*^^BfWMr 'jBl V^VFbI ^^B^BM?BBM^.'tlJbj%^BB^BB^BB^^^_ _ BBBlJãRmísBBj ^^t(B

:^Bw ^^mmw jSti Ül^fl^^^^r .A"Í<*^bRI3bB bT/A ^B '^flSJfli ""..^^Bj^;BJ flllrT»

HB"Í'AW^bIbB BflflBh. '^ f^ Amr , _^4&^ ' ^^^bbh

fl sM^flP^ífl B^^ "^^3Í B^bV ¦R'''i';,'l'l, '''IbbBÍ C^^laMP '' / bb mmmm^SBeí^''%mmmmm^r -Abb^B

be^b^b^b^b^b^b^bmMUIbb^b^b^b^b^K ^1 b^BjMî ^BTbbx ^^B ^B ^^^ "^^b1 L^bV EBL" ' Al ^^|fl BÉmJl Br " ''AjB^^^^^^JJàdfll^^ *^^K LH'

b^b! 1K* "¦ --'^PIhhBBbí flB b^b^ ^bB ^B ^^^B

^^BHP ÍTj |j^ "'*% ¦' "*^flk^Ísfcft" *''fl HHL _^^B^B^B^BB^^B^bI

bW ^^ *** JmS -Â^^^-1^*. b^^"BB í" ^% ^^ffi|^^g nfl

fl * j> IP^JÉÍÉbB ^B^tl

BfikBakBBVMàVB^BVBVBflB^* 4T.iÍBfeWÍlBglilpSIBPlW- ^Bfe"'A- '^SÍZj^* "*^^ ..'Afll '•A','|3W ^Vk-JflBL ^HkaBÍ9f ^ÉflBfekw^^fl %i3^^g|3ByH|^FfifDÍB^ %

' *-¦.*-. Y/- ' ^flife-^ T «í* v- .^y^**- ^B - ^l ^k ^^^_ 1BI

fl^^^nV^ ^^ À% &* ^BHbKs - - * -tddB^fl iH^9k£On9Bu^^ __^bbSÉ1 "^ gilT ¦ ^BbIbM BBk^ g 'a—BiB¦BBSbk ^#af áBFJS BflRS3^** *, -A^B^flBBBSBsBjB '..hm^^^S ^W^^BípB

¦B *^^^ jj* ¦"*¦¦* ^flp «flQKt, W WqQ BMJSTnMnBîTlBtfl^PSBfll '^^SbbI^b^bBbBbBÈ. " JB^lBBM^BBBBflflflK

^¦P*^^^^^^^^ ^^^P^™^P SPWî?i!iifw &^"feT^'WOTr\^y^«BÍia^?iiB^4.Jii^^ -'*' _t ¦ - >.aws>B^wBWBBi>Mw«a«BBBBa«s«MSMBWWBK»»ssaiii ^!iiaiiiiiíitiaBwa*gsa8BBBÍBBBBB

•i

i

4

1

RrajaflBST—

&

;;. '';¦. 'r--- - ¦- "'P P ' .

Blill 1^^!

m *4Wm?*M&iflBa&flflBJBBHBflBHHHfliXÍ3&Biflfl9flflflHfl^>s9flflHflfl1â^j^^^^BMÍCT^MBBfffflWfl

._ XX ...... '--v-

¦¦¦BBBflflflflBflflflBflflP^X^Br:" "*''¦'¦'¦ -

fl ¦ .. y ¦¦¦;¦¦•¦ ¦

mmW í^*S^Bí»'i1 >

^7 •^^V .....

Bf ' J Ax:Be ";

flfgp^* «&&

flflflVflVflVflVXji^^Sjl" ^*" V^^^-.Í^í»*;'^"'*.'.^~*5í*.'í:^r!l^''- ""-?'jí2:î*^^^?>*'*;'"-il

¦¦flMflf -——— iiiiiíiiMaM ~Xa%ti -x *^^KHBV- A ¦'" -í ^^VMflk --J

^Kic^fnnrI**-!J!'«ífcSflJT^CfBPWBBBflWÉ ,,? ¦^¦JVx, flfliifll HüB^mr^w&fmWXfjiifmfmtílAMmm] Mü»- ' ^H

BBflBflBi\g^"^^^m!isiiW:!r'4>^. •-• h ^^^^^fl BjKam^t^^¦ppí 7/11SSÊ ^« • ¦ v. ¦ * í .v - ,,y,

K^&T^^*ffl Bk. ! !-^^^^Ê^^S^^âB^^"clM'"í>3í«fl Bk êWt": -;-: - .¦'¦ ¦ ' &mÁmm*fl3iP^^=S£ BÍ§X x. ^%>$ÕmWÊ

flflflWWWfl^^^^^^^^^, - ¦ hvImCs^^^^^^^^^^^ ~ "——— - — —'— '.—.—:flflflpf Sa ———mag ",'',"

BB

1' ' .

3SwS

!» :

w nflifllf ímmmmmÊf rs!*!'fefflllp-,'**££!£&/.

' ¦' "'¦

t * % *

X^^m^ -^l, '.A:WlÊÊar *-: ! '"*"

Va . . 1

jffflifBBBT. X -, B *"* § '^flBHBnBl^BH

HMrawSwr'-,'><v- !&> ^âm9immmMm\.<àW^•». »'

SfâSB^fíP A«':;-:!^<lflHflfl^ '¦'"tít^âl^BuSffi^Bj^v -'., s, 5>, -v' -^âJBflBl

Z:'""?^"x^vf^fA i:';:'"a-' nÜî£9Í^;-.Sv-'^áy':^fcí.'í*f;ys:'yyífs:;:&sy "; ^|MPBfc>. Á

If|i "•;-';^BB^^Í• ^^ JrPrPxlpp:pP/rrM § •'

;4 si. '^â^tttfe^ áM ^Cf^2•¦fl BdBr^î •¦^?^BBP ^B

W- .¦¦"-% -'¦': ^BJB

% *: ':¥--' *^^^Bfl flflk' 1 '^^^^B B^

"4711" o faustonumero.

Reina alegria em toda a parteonde Luzetn os quatro algarismos

"4711"Quem não sabe o que elles

significam ?Quem não conhece as vantagens

maravilhosas daLegitima

Água de Colônia

@

pelo seu divino aroma, puro,florido e vivificante ?

Í^CM^lX

xA

X-

\^ (091)

,„?«^'i&if!,<< í i^J^í^rflfl¦ zj-:¦¦ ^ MM^M^M^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^M:.".'- flflflflflflflflflflflflflflflBfl' !»fl¦ x .4B

.-..vA;* l*-..t'\ ... ifl

aiâS-siBl y:ál KÉi> flflflflflflflflflflflflflflfl¦spJfeSií^^Sw!»^*',- - mmWSm!:- -^¦•.'."'í^BBfL-^í^^/m^^^C-r^^àmU ^«^'V^X-íátfl flH'Fr^.. *^B flEPîlBíV ' !? Ifl

i tf^B Bfl^*iA<n»i- «iàsT iBflflF ,'.¦ flflJj Ugt

'flfcflf* ¦ fl'jfj; Bji flfl

- -c^t^fll KînH ,<*C15t ^^Lw> ^H ^flP"\ H^^^flfl BflÈp^^Br^ ^*mm^mt :^flPr ^B

jjllll WmA%:' '-W* '-^^^MmmmW^ÉÊÊmm. ^^^B

Iw^^BJp ^B B^ ^^BPfl^^^^^^^^ % -*¦" ¦ ^^•jB ^^k ^^B

fl 1 P mMMMmlÊXiè.,' X; ¦-¦¦ ^B fl BÊil -* *3I

Jk- X a

^^ JBB HL JflJM«i il / BB "« ¦

»- mm mw ' ^1HMt flfl

-iBfls^flÉÉL.' ^flflK? Bt JflB

^^^Sf.A' flfll ^ü?*'*' '. -.i».-""«8 •,• - -^Mm ^^B. K^<A y^ySB ^1»

J^íM^B^fl K' ¦¦ ¦ ¦Hfe ^«áf'~^K *¦¦' f ** XáMm Wti. MmmW ^mm ¦Ww ^P .; JMíwM£k aíiw^n^Bfl |i||. iflBk.v^B BEk,: 'af^fl

^^^W^ flfl flVflfl IflvB Wrnrn- --'>ismflfl flflkm ^flfl \\\w- «.W- j^flfl^pp^^^gH^^^ -flflr^^B flB^H HfcS'*'' 'jdfl IflL '^flfl BBk ^%t^ ^flJB

jfl B-:: i^B '?^^H ^b Afl! Bssfll flflk ^flflflflflfll AA^flfl E^fl »#'• B ««r^^fllfl B.^ #fl Bflfl ¦WS^&v flfll Jf^^-^^flflHflflfllflfl Bflflfl flflk ^H mmm j&Êr-JmmB K<0p Blâr «.^^flBBBBBBBBBBBBBBk^^v *mMÈ B¦ FtI B»^rJ»^fl B^ flk flí 1 Vy¦flfii^^W'.'-' -Bb '9^:flflflflflflflBT: iflflflflflflBfl ^^ -Xsjjf-¦¦ flfl fflT -'I

llci-B;"ín r/l' ^ '¦ ^flE|l^B^M^lflfl B^ Brtkíf* 'IBJ ^m4^ ¦¦¦:--^ffll flflk' %# %% w': Hflflflflflflflflflflfl^ÎBflflflflr Ifl fl' ¦;-.. ^^B flk SX # .fll H

flfl .fl ^ B ^K Ij B aflflBflV /\'JI Ifl- ^¦düflflk flfl flfll BB^¦flflBB m, flflf fl ILfl ¦A k. BB ^fl B^flBIFSB*fllBJ BP ^^B^| b° ^B Bs*^-v ¦--''* s ^^^^8P

^sw'¦ ¦: -.-'^^^fl^Br ^J^flflWflfl flfl^ fflc' ^BflflflflflflK flflflfl^^ '

* - / h ^^^^flf vR " -/fl* *¦-

it -Pm, "..'¦;., I ;à< ,i Éifc^ -sr '"*^ A--..:*

.'*""* iW^ fl

jBflH^^

#\

^|áP*"

4,.?:. 4«íA;.

£1 '.'

fl." '*

WÊL *"

¦ V.^SmWmml

x > IP¦ fl Bfl^.flfll flflk

xáfl» "¦

*"t*&wFAmm flfl :''-' ^^ '"W- ^.siSiSairi

Ifl . Jj^-JÉB BA^flflwJ flflfl^^â. flfll

awfü B^^™ÉB J^^SBP^^1 vF

a .(,;¦';.: ¦¦"¦ ;¦":

i :' " '

í: ^;;.v'X'*í';'í:;':v';v-..--

-í^w^>

'.Vi'" ^^'î PP'^' - -

gcíiàdeolonia m

, .^^.íiftJí&mmmmBimA í" bfú-t .^...X-^íí. . ¦¦-^:. -¦"¦ - , : _-' ..,-,, ^"„: '.-Siî

^MnYnW^nYnVnM^^

Visitem a linda Exposição da firma J. LOPES & Cia. — Av. Rio Branco 134, Praça Tiradentes 36 • 38,Rua Urugayana 44 e, em São Paulo, Rua Sto. André 20.

'.^¦rf-7—sr»!""-. - 7T r™'1 r ¦ fV?T,'

ÂwmAm^mwÊ ^^^^H BBH BBF '^^ ^^â^ av. I ^^^^11 rt O f ^^p / îi I ^jé \ ^^^^B I BM '¦ ^^^^^^^^^^B9^ Àm^rAmm^mm,^^

fk

DECANA DAS REVISTAS NACIONAES //J l|RgflT^g

C//A^X^mumwTlM âUû *****•• MmintttnHao,3-500$ EgPremiada com medalha de ouro /// W/3 W/ /////////, W^ UÍ' 1" 1 ///

**' Dineiortm, 5-5003 V\na Expotição de Turim d* 19M W 1 jll^W/W /^fcv§J f= 1 /// **' endereço telegraphicoi REVISTA bJ

PROPRIEDADE // Ca/J ^ 7 //mm\\mmU\Ê^ÈQ Correspondência dirigidada COMP. EDITORA AMERICANA //

"S^lM J j§ §11^5^ « Aureliano Machado

J^\ "«A BUENOS AIRES, 103 X «10 DE JANEIRO // _ iRuuMffl MÈ$& dW&Qtultt Director responsarei ^^» , ASSIGNATURAS . ifíESlíM # BE* K^M-J//" .1 ESTRANGEIRO - f——*

\m y vj 52 Números (BRASIL) 1 fi -JU—| HM^JflS >JvW7fí i=^n ^ niI I Um anno 65$ * 6 meies 35$ ,X»/®! Um anno 50$ • 6 mexe. 26$ Y^SSO ^W IVwWÈSó ?OL/ \S ^SS7(ü) REGISTRADA TG^^Í

_^^ ^vNÍ REGISTRADA ^9ír^\ ^ S^ A IkV^f llPrt. - fT) ^^(w Um anno 97$ • 6 me«es 49$ fei'/'

[| j \^w Um anno 71$ * 6 meies 36$ \E?V S^ q/^v /l W\\N W^^J \jí AtuIsol$?00• Atrasado 1$500 -r/

Este numero consta de 44 paginas..... ¦

ANNO XXXI Rio de Janeiro 8 de Março de 1930 NUMERO 12

âW^ ^^^^L<

/

mrnynTinmmnrfiTrvmMirnnintifrtimitife

Nsou

Lisboa, Janeiro

A minha primeira tarde de Lisboa, desço arua officialmente denominada Garrett, co-mo ©bservadora fiel que pretendo ser e gran-de amiga de aspectos novos que realmente

fazendo todos os esforços possiveis para não

andar depressa. A falta de habito faz que, a cada

momento, os meus passos se queiram precipitar, des-

penhar pela calçada. E obrigada a inclinar-me,bem para trás, logo comprehendo que as mulheres

prefiram para se mostrar —para mostrar o rost©, prin-cipalmente — a rua do Ouro, clara e plana, a esta via

íngreme, onde ellas, debruçando-se para subir e quasise deitando para descer, em todo o caso se apre-

sentam mais ou menes de escorço...

A esta hoiia do meigo inverno lisboeta, bastante

frio apenas para justificar os vastos sobretudos dos

homens e os nossos casacos de pelles, sobem o Chiado

todos os passeadores da capital. Toda a gente parecemais ou menos elegante e sem oecupação. Não se

nota, por assim dizer, um indivíduo de aspecto labo-

rios© ou apressado. Homens e mulheres se movem

num rythmo pausado, um tanto balançado, como se

fossem a cantar mentalmente um trecho languido e

com o corpo marcassem o compasso da melodia . E mais

que nunca este baptismo de Chiado — embora eu

saiba tratar-se do cognome dum poeta jocoso do se-

culo XVI — me dá uma impressão onomatopaica,

como se o inspirasse o ringir dos calçados que do bico

o salto se espremem e se esticam no esforço da as-aocensão

O Chiado — que ha de ser rua Garrett quando a

nossa do Ouvidor fôr rua Moreira César — é um mos-

truari© quotidiano e forçado de casquilhos e sportsmen,

estudantes de capa coimbrã e cabelleira classicamente

áo vento; militares de peito abahulado e kepi á banda;

jornalistas e poetas, acamaradados e falland® alto;

toda a sorte de donas e donzelas, ás compras ou a ca-

minho das casas de chá; e uma ou outra rapariga de

chalé vistoso, saia vasta, lenço cahido atrás, paradeixar ver o penteado de risca ao meio e trancas fortes— e ostentando, nessa elegância rebelde, o desprezo

por todas as modistas e todos os cabelleireiros. E'

wkÊÊM

CHiâdò=rmTmmr

POK C/am WkcmJk

passando através desses typos, todos elles interessantes,com alguma coisa de differente, de estranho para mim,

que examino e admiro as vitrines da rua de la Paixalfacinha. Vejo as livrarias, onde as cintas vermelhasdos "acaba de apparecer" irresistivelmente Me detêm;as ourivesarias, com os seus motivos portuguezes fina-mente executados em prata, ouro ou esmalte nas ta-

ças e salvas, nas jóias, nas facas de abrir livros; ascasas de modas, onde os letreiros fascinadores apre-

goam as ultimas modas de Paris; as pastelarias, comuma variedade fantástica de doces de ovos; as luvarias,as perfumarias, as lojas de viveres e de fruetas; umaloja de flores...

Diante, porém, desta vitrine, sinto a alma inva-dida, cheia de enthusiasmo e de ternura. Alli se medepara o espectaculo mais surprehendente que a afi-lhada da deusa Flora, cujos jardins fornecem o Chiado,

poderia offerecer a uma simples, desprevenida foras-teira...

Já os meus olhos ignaros se teriam maravilhado,em tal estação, com estas tulipas, de cálices suaves evoluptuosos; estes jacinthosi liliaceas opulentas, cujascampanulas parece que vão vibrar, tinir; estes cachosde lilás brancos^ finos e claros como devaneios de vir-

gem; estes raminhos de plantas do Natal, com as bagasvermelhas semelhantes ás do café mas duma graça

festiva e original... Já essas ;flores, ifóra da primaveraou do verão, me fariam pensar em qualquer coisa depuramente milagroso... Attento, porém, nos ramosde rosas e, de assombro e de alegria, enchem-se-me osolhos de agua.

Não se imaginam mais esbeltas formas nem tonsmais preciosos. As Príncipes Negros, de pétalas reçu-mawtes que se desdobram com uma espécie de orgulhoou de sensualidade... As Bellas Portuguezas, em quejulgo surprehender um parentesco intimo com as nossasFausto Cardoso, de coração quasi sangüíneo esmore-recendo através das pétalas até uma brancura deque nem o leite, nem a neve, nem as próprias açucenaspodem dar idéa... E outras, e outras, magníficas esingelas, caprichosas e tímidas, vehementes e inge-nuas, compondo qualquer coisa como um poema ouuma sjmphonia de rosas! Estamos em janeiro . Vêmtelegrammas. terrificos do frio que faz em França,em Itália, na Allemanha . . . Calcula-se que este invernose torne mais cruel ainda que o passado, de tão horri-pilante memória . Por todo esse estrangeiro se esperamtemperaturas mortalmente baixas e já com effeito setêm verificado casos de pobres creaturas victimas dofrio . Todas as terras, sob os lençol mortuario da geada,deixam de produzir. E Lisboa dá estas rosas, em que osmeus olhos mal acreditam e a minha alma vê outrostantos objectos de adoração! Num resto de scepticismopergunto ainda á empregada da loja:

Estas flores . .. De estufa, não é verdade ?E a moça, num immenso espanto:

Como diz Vossencia? Que idéa! São até dumjardim pequenino e muito simples — o nosso...

Penso então na terra dulcissima, amorosíssima dePortugal. E penso que formosura, que vigor e quealegria não poderiam reinar em todo o "jardim daEuropa 4 beira-mar plantado" se o tratassem semprejardineiros de intelligencia e ternura correspondentesas dos homens que .crearam estas divinas rosas doChiado ...

CfdGLs^ fC^cu<

'\

dee'¦¦'"!

mM:¦

•¦;%".

iSfá

d

¦:.¦-<

A

M«J»Eü1aí.T¦'..,,¦ --.'¦ - : vi' .¦ :¦¦' ," . ¦' ¦ ¦ ' -;-:ri\ ¦',- ¦ ' •'/ ¦• \

. ¦-.

'¦¦¦'.. -. ¦•

<? </e Jíarç» <&. 1930 r

jgjgjGSggnà>

DUAS

mãos se grudaram á roda do pescoçoda mulher, que estava na cozinha a

descascar batatas e que não poude se-

quer voltar-se para ver quem a estrangulava.

A pobre creatura bateu o ar cornos braços

hirtos e, suffocada, abateu no chão como uma

.boneca de trapos.

0 homem susteve-a cuidadosamente, para

que a queda do corpo não fosse tão brutal.

E, tendo-a deposto no chão, enxugou o suor

da testa como ao cabo dum longo, penoso tra-

balho e olhou em volta com a mais calma sa-

tisfação.Tinha a barba grisalha, era velho— mas

dessa velhice especial que as intempéries e as

angustias marcam na physionomia dos yaga-bundos. As suas mãos eram enormçs e oíseus

hombros de verdadeiro luctador.

Tinha entrado de manhã naquella herdade

para pedir esmola. A mulher déra-lhe pão,um pedaço de salchicha, um copo de vinho.

Fôrá se deitar atrás duma sébe donde vira

partir o dono da herdade e os seus dois caiados.

Voltara então, para "dar 6 bote". E nem por

isso se julgava um mau homem... Que fazer /

Era preciso tratar da vida...

0 homem não se apressava. Uma vez quea casa estava vazia," tinha tempo...

Examinou enternecidamente uma caçarola,

das pequenas. Que belleza, para cozinhar a

sopa, á beira das estradas... No emtanto, com

um suspiro de pezar, tornou a pôr o utensílio

no seu logar. Uma caçarola pode constituir

uma prova como qualquer outra. E osgendar-

mes são tão desconfiados...

Encontrou facilmente o quarto de dormir,

porque a architectura da casa não era nada

complicada/Foi directamente ao armário cuja

chave estava na porta. Sabia por experiência

que era alli que se guardava o dinheiro...

As pilhas de linho alvissimo, os lenços,

sobre-tudo, um bom momento o encantaram.Teve vontade de roubar alguns. Mas os len-

ços são tão compròmettedores como as caça-

rolas...Vagarosa, methodicamente rebuscou entre

a roupa da cama, debaixo da enxerga; descobriu

um livrete que rasgou, furioso:— Patifes \ Agora, todos teem cadernetas

da Caixa Econômica 1E continuou a pesquizar, a esquadrinhar

com a raiva dum excavador de minas que visse

frustradas as suas esperanças.Numa prateleira, um mealheiro de louça

salientava o bojo imponente. Ao alto uma fenda

vertical, para se introduzirem os soldos e as

moedas maiores.... 0 homem agarrou no pre-cioso objecto.. . Nisto deteve-se, fremente, com

com o coração a bater..

Ouvia atras de si um ruido ligeiro, com o

de passos hesitantes, mal seguros... .Voltou-se,

disposto a saltar sobre quem viesse.. . Era uma

creança.Era um menino de quatro annos, pouco

mais ou menos, que o contemplava sem maior

surpresa. Nunca decerto os seus olhinhos haviam

visto o mal. Tinha as faces redondas e luzidias

como maçãs camoezas.O homem, perplexo, arranhava a barba

grisalha. Perguntava-se a si mesmo :Que vou eu fazer deste pirralho ?Pareces-te com o vovô. .. disse-lhe o

pequeno, sem o mais leve temor. Depois,

reparando que o desconhecido tinha entre as

mãos o mealheiro de louça : — Vaes pôr uma

.-.. M

m - r\mV¥fB

¦ ¦!!¦¦¦ »

LLOYD REALHOLLANDEZ

¦

»

(AMSTERDAM)

PRÓXIMAS SAHIOAS PARA A EUROPA

Zeelandia 11 de MarçoOrania 1 de AbrilGeíria!'. 12 de AbrilFlandria... 29 de AbrilZeelandia. 13 de MaioOrania .;.:.... 3 de JunhoGelria....:-. 14 de JunhoFlandria.../......... h àt JulhoZeelandia. 15 dc Julho

PARA PASSAGENS NA'SOCIEDADE ANONYMA MARTINELL1"AVENIDA RIO BRANCO N. 108 — Phonio 2 - 4320

nevrálgica/.desapparecem

repentinamente comdois comprimidos

de

pjia/pitinaque, alem disto, restituem ao orga-nismo o seu estado normal de saúde*

A CAFIASPIRINAé absolutamente inofensiva.

A CAFIASP1RINA é recommendada contradores de cabeça, dentes, ouvidos, dores nevrahgicas e rheumaticas, resfriados, corise*quencias de noites passadas em claro,

excessos alcoólicos, etcA

BAYER]E

•ga*

8 de Março de 1930~*"TWSa3n

jgsgaàSj

.

**

«Spk

Concurso Sabonete EUCALOL( Menção honrosa)

Olha que velha bonita 1Olha que velha catita 1Olha que velha de escol 1...P'ra ter tanta mordadeEm tão avançada idadeSó mesmo usando " EUCALOL " 1.. .

Arthur de Almeida BrandãoRua G. Bellegarde 98 — Engenho Novo.

moeda no meu cofre ? Põe, sim, põe. . . E' paracomprar um cavallo mecânico. . .

Pensativo, o homem repoz o mealheirò noseu logar.

'•' —Muito obrigado! disse a creança.Mas o homem deu tres passos. O seu andar

tinha.já alguma coisa de criminoso.. . E dir-se-hia que o pequeno comprehendeu, porque derepente deitou a fugir.

Oh, diabo 1 rosnou o vagabundo. —

Se o deixo, é capaz de gritar, chamar... Tenho

que evitar isso, seja como for... seja como for!Sem que o intruso o pudesse agarrar, o

menino correu para a cozinha. E alli, vendo amulher inerte :

Mamãe ! Mamãezinha!Esse grito atravessou como uma lamina

o peito do vagabundo. A -. creança chorava,

passando e repassando as mãos pelo rosto im-

movei da mãe. Grandes soluços lhe subiam do

peitinho frágil, como se o despedaçassem. 0

homem quiz agarral-o, sem saber porque; maso pequeno escapou-se-lhe, como uma enguia,

por entre os dedos, e logo os seus gritos se ou-viram pela estrada fora...

> 0 homem podia fugir. Não pensou nisso.

Ajoelhou junto ao corpo, para colar ò ouvido ao

peito dáquella a quem estrangulara. A mulher

estava apenas desmaiada. Então o vagabundoarremessou-se para a porta, gritando:

— Nao morreu ! Ella não morreu !

Acudiu gente. 0 homem deixou-se prender.Emquanto o espancavam, o amarravam, não

cessava de repetir :

VESTIRSEMPRE MODERNOS

E AUTHENTICOSPAOROES INGLEZES

COMARISTOCRÁTICA

ELEGÂNCIA

54RUA OA CARIOCA

ALFAIATARIAGUANABARAREPARAR O QUADRO

NA VITRINE,COM O N ~ 54 -

Os Perigos da VidaComo os Rins Ficam Doentes

Doenças do CoraçãoComer Muito! Beber Demais!

Quando tiver praticado algumaimprudência ou extravagância,comido demais, bebido muitoVinho, muita Cerveja, Licores ououtra qualquer Bebida Alcoólica,para não apanhar alguma indi-gestão ou outro Desarranjo doEstômago, do Figado, do Baço eintestinos, convém muito tomar ánoite, quando for. dormir, Duasou Tres Colheres (das de Chá) deVentre-Livre em meio Copo deÁgua!

Quem sofre de indigestão, dePerturbações do Estômago e Fer-mentações Tóxicas dos intestinosestá muito arriscado a pegar asmais Graves Moléstias do Coração,da Cabeça, dos Nervos, do Sangue,do Figado, dos Rins e a terrívelArterio-Esclerose.

Para não padecer tão dolorosasDoenças, tenha o seu Estômago eintestinos sempre bem limpos ebem tonificados, usando Ventre-Livre

Estômago SujoA's vezes, sem saber porque, nós

nos sentimos de repente muitoincomodados e indispostos, comMoleza e grande Abatimento Geral,com Mal Estar em todo o corpoe Preguiça para fazer qualquerEsforço, até Dores e peso no Esto-mago, na Cabeça e jk> Ventre,emfim sem vontade nem coragemnenhuma de trabalhar!

Sempre que estas Perturbaçõesaparecem assim de repente, apessoa deve ter logo certeza deque o seu Estômago e intestinosestão muito Sujos e Cheios deMatérias Pútridas e Tóxicas, eneste mesmo dia comece a usarVentre-Livre meia hora antesdo Almoço e do Jantar, para evitarque apareça qualquer Complicação

'';

.',"¦""' "\

Perigosa e Moléstia interna ouExterna!

Ventre-Livre é o Re-médio de Confiança para tratarPrisão de Ventre, a inflamação daMucosa do Estômago, VontadeExagerada de Beber Aguafi Fastioe Falta de Apetite, Gosto Amargona Boca, Vômitos Causados pelaindigestão, Arrotos, Gazes, Dores,Colicas, Fermentações e Peso noEstômago, Dores, Colicas e in-flamação intestinal causada pelademorada retenção de ResiduosPútridos e Tóxicos dentro dosintestinos, Dores, Colicas no Figadoe Hemorroidas catfêadas pela Prisãode Ventre!

OlheVentre-Livre Não é purgante

Os Médicos sabem que os Pur-gantes, principalmente as ÁguasPurgativas, os Saes Purgativos,os Pós Purgativos, os XaropesPurgativos, as Cápsulas Pur-gativas, as Tinturas, Pastilhas,os Óleos Purgativos, os AzeitesPurgativos e as Pilulas Purga-tivas, são todos violentos irri-tantes e, com o tempo fazempeorar os Doentes, inflamando ecausando Grande Mal aos in-testinos, Estômago e Figado!

Ventre-Livre é um VigorizadorEspecial das Camadas Muscularesdos intestinos e exerce uma acçãomuito salutar sobre a Mucosa doEstômago e Funcções do Figado!

Por esta razão Ventre-Livrefaz sempre Muito bem a todos osDoentes!

Use Ventre-Livre que osresultados serão explendidos e ga-ran tidos!

Tem Gosto Muito Bom!Não Esqueça Nunca:

Ventre-Livre Não é purgante

Mas o pequeno ? Que é do pequeno ?Vão lhe dizer que a mãe não está morta 1 Vãodepressa !

Levaram-no num carro, dos de transportarestrume, até á gendarmeria. O ferrador da terra,

que o ouvia chorar, dizia-lhe com escarneo :Chora 1 Chora á tua vontade! Has de ir

para as galés, ouviste? Tão certo, como doise dois serem quatro!

Mas o homem não o ouvia. Com a cabeçaenterrada nas mãos, os olhos fechados, balbu-ciava como uma creança :

Mamãe... Mamãezinha...

Caricaturas extrangeiras

— Não foi nada, Arthur: simplesmente um pouco da pinturaque sahiu.

.;.'¦"¦. :

-"

:',

-'..,

: I

i* ¦¦II

17v i:li>s:a

S ¦

f ¦ -

¦^'S^^Ss^S í *fe JSfarçw <fc Í5W"''OflBflfl

L^^^_^^^^CO M P RIMID OS^^y^^flJ^^S

Br^"^»^^_11VJ^^^^^-^*^,^&î^^*^^^— JmmMm^^mmm^Â_: Bfll

¦BflflT^^mmm^m%^^^^^^^^^^ —^m^^^^^^^^^ : ' - ' • ^^^^^^^ ^^^^^^^^mm^*^^^^m—Mmmm

¦ IIIUUI NUM ^^H^LONAL^ ^ I

iflflL__ »»ii ^*\ ii ~j~» •H»ofr^lAK..1,i.f- ________________________¦!^_______| _______________________ D Ki ¦p^bi'* Síln ii»*** __^^^Mfl m^^^^^^^mA»fc^^^ Ku[| ifiHl11"*1"' ""**' ""*' ^^-iflifl BB

flflflflflflflflflflflflflflflflBMflflflflflMflWflBflWlllBr^^BflflBjinw^«wjnwi33iiiMjSHsifa

Superstiçõesorientaes

0 Daily Mirror /W/ca«/wa «rerâ <i<? superstiçõesainda observadas pelo povopersa, como leis fataesi quea gente de nenhum mododeve transgredir•'.

r&r religiosos, os Persaslavam-se muitas vezes. Se,

porém, uma creança lhes

parece magra de mais ourachitica, fazem promessade a não lavar durante qua-renta dias. Este costume,tão pouco hygienico, vigoraj-.' entre a gente mais obs-cura.

Acredita-se que, fazen-d* um menino de mama en-

gulir o figado torrado ereduzido a pó dum leão,dum lobo ou duma rapoza,se fará desse menino umindivíduo extraordinária-mente arajoso. E se elleengulir, nas mesmas con-dições, a língua dum papa*

gaio, adquirirá espanissa »

facilidade oratória.

Uma pitada de pó tiradada soleira da porta e esfre-

gada no céu da boca dorecém-nascido protegel-o-hacontra os maus olhados.Uma pitada de sal sacudidae atirada dep&is ao fogoproduz o mesmo effcifa.E ainda idêntico resultadose obtém om um olho decarneira secco e atado ac»

pescoço ou com um papelencerrada, depois de nellese escrever uma oraçã»,num saquinho de seda b.*r-dad* a pérolas.

^'?> A <afcKATÜkA FXTKANtETkA

I B~lv- Wt\m\

I UL: > r&mwmmm-rã— %fíri^flr^1^ ^ÎJXJLW i

Papae, quando eras pe.;ueno, eras

como eu?—- Tal e qual, meu filho. Porque me

perguntas ¦ ,.E7 .. pór nada.'..

Li o annuncio de que precisam de um professor de

piano, e vinha...Perfeitamente 1 Sente-se e vamos conversar.Não é preciso. Eu vinha dizer-lhe «ue não contem com-

migo, porque não sei tocar.

_____flBflflfl BWfláflWWfljm flfllhflflflHBWj^^

J/j [í_______^^^

¦¦—.—¦-..-.—.,¦ • *m ; " ¦' ¦¦¦¦¦ !¦¦ ¦ "¦ ¦

s —^^^ <\ .^Éfll flW

^^^¦1 flW vLf .fll Wy BJ

Como uma casa per-de a freguezia

Segundo uma estatísticareferente aos grandes ar-mazens norte-americanos,eis as causas que podemdeterminar, num estabeleci-mento commercial, a deca-dencia e a ruina por faltade freguezia.

Descortezia dos caixeirês,7%; Incompetência dosmesmos, 3%; Mania de

quererem vender por força,6%; lndifferença do pes-soai, 2%; Pregos caros,12%; Má qualidade dosartigos, 10%; Demora naentrega, 10%; Erros, 7%;Falsas indicações do freguez,6%; Mau aspecto dos ar-figos 5%; Tentativas desubstituição duma marea

por outra, 6%; ; Recusade trocar o artigo, 6%;Publicidade defeituosa, 1%'Má direcção, 6%. Faltado artigo pedido no sorti-mento, 10%; Demora emservir o frsguez, 3%. Total,100.

Senhor guarda: acabo de disparar trestiros na minha mulher.

Está bem, mas não me venha comencrencas. ._ ~" "

™**UJlid:JSi^É2^fe^V";:Vy-7^ ^^v'-."^-;'^--;/;

-..- 77'-,_; <^^;7 \^_Í77

___________________-_________________¦_;

Papae, p-r que é que te casaste coma mamãe ?

Tu, também, meu filho? Ha vinte equatro annos que eu ando fazendo a mimmesmo esta pergunta 1

Ha duas espécies de ciúmes, uma ex-terior que se manifesta em queixas, la-mentações, em amwos, e outra que seconcentra, julga e tira a conclusão...da indignidade do parceiro.•

V. Mandelstamm

Quando um casal começaa brigar em publico, qual-quer. que seja o assumptoda briga e por mais rápido

que se faça a reconciliação,© desacordo é grave e a se-mente d© divorcio germi-nou.

Maurioe Don-nayiMMM»t>ltMMttitM«eM<»»»>>W»W>»«W«a«WMItl»itltt»>ltM>»»>aaWW>««<>>WWW*»>t»««««WW<

//

A mulher — Deus do céu 1 Minha mãe morreu 1

O marido — Que desgraça I E eu com o gramopbone escan-

alhadol Quanto azar juntei

anoMwiMOVE IS FINOSDECORAÇÃO INTERNALAMBRINS E ESQUADRIAS

RUA M.FL0RIAN0 PEIXOTO,150w

RIO DB JANEIRO

8 de Março de 1930

" , '_, „h.;,„7i,„,>wu.^^

,'/¦¦¦ ">'y-i- / ¦'. ¦• ¦ ¦ ••¦¦>'• A. ¦¦--¦ ¦¦'". r- .-'A' "¦'¦•'¦.•;¦ .-,* . ¦'' ; ."*¦. ¦¦¦"*¦ ¦• • -r . ;•••'¦"- .--i*.*>i-i;A'>"X -''¦ v ¦."•¦.'" '., ' - ¦ ¦

Ha mais gosto em sahir por um buraco clarou que trazia quatro barris de vinho.que pela porta — dizia um celebre evadido E como tal ia pagando o preço da tarifa .e impeniténte aventureiro Um carregador, porém, ao rolar um barril

Esta classe, aliás bem numerosa, de de- percebeu um ruido interior que não era. fraudadores da lei tem o gpstinho de en- natural do vinho e fez um signal ao ins-

frentar os maiores perigos, comtanto que pector .consiga fazer passar um contrabando sob Apezar dos protestos do reverendo, fize-as barbas dos mais perspicazes guardas ram abrir os barris e nelles foram encon-da alfândega. trados, em razoável quantidade, canudos

Quanto mais rigorosa tem sido nos Es- de latão contendo seda.tados Unidos a applicação da "lei secca", E o padre foi dizer missa na cadeia.tanto mais astuciosos se revelaram os ar- Em diversas nações européas a lei ai-tificios dos contrabandistas pára introdu- fandegaria funcciona de uma cidade parazir as bebidas alcoólicas. outra e, como geralmente afflue á cidade

Citar todos os subterfúgios seria trabalho uma multidão de camponezes que vãopara muitos volumes; além disso, apenas vender suas mercadorias e muito gostariamrevelados, entram no domínio publico de def raudar o fisco, não raro acontecempara servir de assumpto a commentarios casos cômicos, em que a própria autoridadealegres. acaba dando gostosas gargalhadas.

De tudo se utilizam os contrabandistas Assim, por diversas vezes chegava a

para passar a "moamba": desde a clássica Nápoles uma pobre mulher com uma crian-

perna de pau cheia de álcool até ao cadáver cinha de peito nos braços, a chorar .

que vice-versa é um deposito de licores.Transpõem a linha alfandegária mais

artigos de contrabando que os devidamentedeclarados.

Não raro, porém, um guarda esperto,de olho vivo e intuito de rato malandro,surpreheride um contrabando bem graúdoou, pelo menos, as circumstancias obrigamos meliantes a inutilizarem a mercadoria.

Num dos vapores italianos que deixavaSantos em demanda de Gênova, embarcouha tempos um passageiro vestido com ex-

^11 i u

r-J'1'^Mas tantas vezes vai o gato ao tou-

cinho... que o guarda desconfiou e quizver o lindo bebe \ deu de cara com umapartida de excellentissimo salame. Umbrinquedo de criança muito commum fa-zia as funeções de chorão na circums-tancia.

Outra vez chegou, trazida por duas pes-soas, uma mulher que mal podia andar.Tinha um ventre enorme, pois soffria dehydropisia. Que lastima 1

Mas que lindos queijos amarrados na-quella fantástica barriga d'agua!

trema elegância, com uma majestosa "cha-

mine" no alto da synagoga . A bordo to-maram-no por um grande diplomata.

Em Gênova desembarcou com toda aimponência. Ao passar pela Alfândegacumprimentou com o enorme cylindro umsujeito qualquer e ficou com o dito na mão .

Nienle di dazio? (nada sujeito áalfândega ? ) — perguntou o guarda.

Nu lia, ma se vuol vedere? (nada, masse quizer ver ) — respondeu o personagemcom o melhor dos seus sorrisos .

E passou a distribuir chapeladas.Só o que elle trazia no chapéu-chaminé

daria para o sortimento de uma tabacaria.Uma oceasião chegou um vapor da Eu-

A1 '

ropa.Um emigrante trazia um sacco. Ç)s gUardas da alfândega aprenderam a

Que ha ahi dentro? — perguntou <jesconfJar até dos narizes volumosos, dosguarda da alfândega. tumores e outras protuberancias suspeitas,

Roupa suja que não pude lavar a as quaes a pathologia se declararia incom-bordo .

E abriu .Um fedor insupportavel de morrinha

desprendeu-se do interior do sacco.Pelo amor de Deus feche isso — ex-

clamou o guarda levando a mão ao nariz.Sob a primeira camada de roupa suja no serviço, costumava dizer que mesmo en-

havia muito bôa seda. trando no inferno um contrabandista pas-

©©©©

o©©©©©©©©©©©©©OOO€>OdO

soOj

o

o©

©¦©©

.©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

petente para diagnosticar.Os "bootleggers" nos Estados Unidos

são legião . Se tal suecede num paiz ondeo rigor é absoluto, que será em paizes tole-rantes ?

Um inspector de alfândega, encanecido

No mallogrado transatlântico "Princi-

sana a perna ao diabo... introduzindo

pessa Mafalda" chegou a Santos um padre, agua Denta de contrabando ...

que de padre só tinha a batina.Na lufa-lufa da alfândega o padre de-

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©•©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

CorA cor das meias é de supremaimportância» Lucile» a celebremo dista de Paris, determina ascores que devem ser usadas paraas Meias Holeproof e a suaescolha tem sido sempre das maisfelizes.As Meias Holeproof são fas-cinantes e duram muito mais doque as suas congêneres.

REPRESENTANTE

TAUFIK KURBANCAIXA POSTAL 2-C

SÃO PAULO

i a sS

/ * ¦ A>$ -

9999***99999999.999999999.99999(%99999999999999999999999999.999999999999

9999999999999999999999

ss

"'¦;'.

--,'.¦ ..r.1-1¦ ¦¦ ¦¦'-W-..;¦¦.' t¦¦-¦¦¦ ¦ 'A;.

¦ ..'¦. .-' .-"'J

.7A'"Aí«' 7 7-7.7:. a!

-Sr

rj Mc

f/olep!TOO

¦

. ijyA

PA

Yantok • ç©©©e>€©eeee©ee©©e€>©e€>€>€>©^^

3g9999

'! -

!

|

-'«

Vtf-TA.TV ¦XtJ-MIl11^"^ _Cf

^SÎNFANTILmfímiL-i. - i^íiÉUm WSS^- ——¦ "

•___>¦ K ff^*^^^j^M-t jt -_r~»rr ^lEIEmBSacM *a^"l * <^ _#~^___b_^^_^_F_j-_*^'" -P^FNrtWiJzÊÊMsí ^LWfm}P^^Íti__. ¦ '_•-* ' ni ni " ¦? * u_f

Entretenimento: Uma graciosa garçaque pôde servir de adorno^sobre um apa-rádòr ou collòcada sobre a rolha dumagarrafa, se desejar-se fazer uma surpreza.

MiscellaneaCuriosidade: — Na Bohemia, quando

levam os patos ao mercado, poem-lhes uma• -• _ ________—_^_^_»__—_——«-——---

Como se faz?. — Recorta-se d uma rolhaa parte indicada pelos pontos, lixando depoisde maneira que fique bem lisa. Toma-seuma bolinha de cortiça, para confeccionar

. espécie de sapatinhos de feltro. Talvezpara que não lhes faça mal á saúde a nu-midade...

....'?.*.::;*¦:.

Quebra-cabeças: — Trata-se de dividira parte branca dò quadrado que abaixoreproduzimos em quatro partes eguaes

** dfc> 4m7 %

\ —: ________

a cabeça e um phosphoro para o pescoço;com um pedacinho apontado de um paude phosphoro se fabricará o bico e com umaforquilha feita do mesmo modo se fabricamas pernas da ave.

Curiosidade: — Em Dawhsh (Devon-shire, Inglaterra, existe um rochedo aborda d'um lago, o qual tem o aspecto

de modo que resulte um pato, um charcoe um nenuphar em cada uma das partes .

— Então eu vou pôr-me em cima domeu chapéu e você em cima do seu . Assimmesmo. f . .„

0 palhaço colloca o seu chapéu no chãoe o Jucá faz o mesmo com o seu própriochapéu. O chapéu do Augusto permanece

• ¦ K£S5áC_

V_3_i» «?£_&£ --

L

Jl flfl H

juj Bfl IBV

— —M—- B. —•» 18 ~_

¦ m\ bV~_Hb_i ^^Hb__.

tezo, emquanto o chapéu do Jucá fica feito

de duas cabeças, collocadas uma sobre aoutra. Esse rochedo é conhecido pelo nomede "0 cura e o sachristão" .

v«

i;r

À astucia do Augusto

— Ouça lá, seu Jucá: você quer ser es-perto; eu aposto com você que não sepode pôr de pé em cima do chapéu como

';-.'."

W

•&y.

f_n_rJm\m^mm€mm\

Ws & ÍF

n'um folie de harmonio, achatado.Ai, senhor Augusto! 0 seu chapéu

é com certeza metallicolNão senhori elle é como o seu: mas

eu puz dentro d'elle um tijolo ... com-

Yes?eu posso— Então, que querapostar 1

o senhor Augusto

% Wflflflflw

"% <8tfl_t-_<£S____

8deMarço de1930

Grande e original sorteio em beneficio da

Casa dos Artistasica instituiçSo de protecçSo da Classe Theatral, fundada no BrasilD

(/Modelar e única instituiç

EXTRACÇÃO NO DIA 12 DE MARÇO DE 1930

DEVIDAMENTE AUTOMSADO E FISCAUSADO PELO GOVERNO FEDERAL, BMfCOIDO COM 0DEV,DAM

Despacho n.o 33069 de 11/8/929, publicado no diário official

Extraordinário sorteio para construcção do seu hospital modelo

no Rio de Janeiro e que servirá para recolher tanto os Prof.ssionaes de

the^ro como todas as pessoas pobres que lhes solicitarem soecorro

RELAÇÃO DOS PRÊMIOS:

r— Üm ligeiro apentivo, yes?— Apostado! O que o senhor Augusto

pôde fazer também eu poderei, e bem

çertoj

prehende seu Jucá? fComprehendo que o senhor e um

intrujão... .Não... eu sou menos mtru;ão que o

seu Jucá... Yes 1

l.o Prêmio:—Um bungalowa ser construido ém ter-reno próprio, com salas devisita e de jantar; doisdormitórios; copa; cozi-nha e banheiro; todos oscommodos m.obiliados;roupas, louças e guarni-ções para cama, mesa ecozinha; fogão e aquece-dor a gaz, caixa para la-vagem de roupa,; instai-lações eléctricas e sanita-rias e dispensa completapara um casal, calculadapelo prazo de um anno,tudo no valor de . .

2.° Prêmio: — Um automóvelbaratinha Chrytler, nova,no valor de ....•• •

3.° Prêmio: — Um automóvelnovo, marca a -escolher,no valor de . . . . • • „•

4.° Prêmio: — Uma barati-nha ou auto Chevrolet,novo, no valor de . . • ;.

5.» Prêmio:—Uma barati-nha Ford, nova, ultimotypo, no valor de . ., • •

6.0 Prêmio: — Dormi tono erefeitório completos, emmadeira de lei, typosmodernos, no valor de. .

100:000$000

18:000$000

10:000$000

8:000$000

7:'500$000

5:000$000

7/> Prêmio : — Um optimopiano novo, no valor de

8.0 Premiò: — Mercadoriasa escolher até o valor de

9.o Prêmio:—Uma eleganteVictrolá ortophoniça daafamada marca Victor,no valor de

IO.» Prêmio: —Um riquis-simo pendentif para se-nhora, em platina e combrilhantes no valor de

ti.o Prêmio : — Mercadoriasa escolher até ao valorde. , . . • • • • • ; •

12.o Prêmio: — Um finissi-mo relógio de ouro Io li-nhas para homem ouum dito pulseira de pia-tina para senhora, novalor de. . . • • " • •

1000 Prêmios: — 1000 rei o-gios de nickel, finissi-mos, correspondentesaos 3 últimos algans-mos do primeiro pre-mio, no valor de . . .

1012 GRANDES PRÊMIOS NOVALOR DE. 200:000$000

4:500$000

3:000$000

2:500$000

2:000$000

2:000$000

1:000$000

36:500$000

«-^-m.TT%ô nDATlC. ou optima commissão a todas as pessoas queBRINDES GRÁTIS:

— °2em nos auxiliar nesta Cruzada do Bem.

Fssas bonificaçSes são alem dos prêmios distribuídos pelo Sorte.o.

¦^_^Í_f_ÍL%S_ê livre de qualquer desPeza: maPavilhosoS

livros: Espirito Alheio,TVeZS^StZlt tãÁ £3á_"-: literatura s, e moderna;

Uma" caneta.tintelro co» penna de ourç de 14 kits. ou _.£_*».

estojo para barba ou unha, para 20 bilhetes,

Uma dúzia de finíssimas chicaras de porcellana para cha ou café ou uma bel-

lissima bolsa para senhora, para 30 bilhetes,

ümexcellente.relógio de nickel para bolso ou um d.to pulse.ra para senhora,

üm relo^de^cUel da afamada marca Ornes* ou um elegante despertador

com repetição ou musica, para 50 bilhetes;

Dez dísÉds a escolher, para victrolá, ou, um fin18s;mo guarda-chuva de seda

para homem ou senhora, para 100 bilhe.es,

Uma bellisslma Victrolá- portátil ou um relógio Omega folheado a ouro parahomem ou senhora, para 150 bilhetes;ü» ___?Ç_ítíte»^ W^dSr pta^K

Uma Victrolá-Orthophonica portátil, marca Victor ou um annel de ouro com

brilhantes para senhora, para 300 bilhetes; .

Um relógio de ouro 18 kits. garanfdoou um annel de ouro com brilhante parahomem, artigo fino, para 400 bilhetes;

Trez finssmos apparelhos em combinação, para jantar, cha e café, ou um re-T

\oZ droaroârantido da marca Omega com a respectiva corrente ou airda

uma Victrola-Orlophonica portátil, da marca Victor, acompanhada de 20 d.s-

cos a escolher, para 500 bilheles;Um relógio de ouro da inegualavel marca Pateck-Phehpp, 18 Unhas, garant.do,

ou uma machina de escrever completamente nova, para 1000 bilhetes;

TTma baratinha ou automóvel Ford ou Chevrolet novo, a ser retirado naü

a^SatoStfíuTremettido desta capital, para 5000 bilhetes.

CADA BILHETE CUSTA APENAS 5$000!

200:000$000 em ricos prêmios!...1.012 grandes, úteis e valiosos prêmios!...

O maior e mais original sorteio organizado até hoje!

Todos e quaesquer pedidos ou informações deverão ser feitos

ao Escriptorio Central no Rio de Janeiro, Av. Gomes Freire 114, térreo,

séde da Casa dos Artistas ou na Succursal em S. Pauloa Rua Libero Badaró n. 17 — 3.° andar — sala 2§.

,A'£*

• • , • , ,,

81 dei Março de 19/30VVVVV

ífc-^B*' —^VBL *fl^_PBJHâfl'_PflPfl_ll'_F_Va_i^_,'V^_PflP__^_^_P'fljl ^^—. ¦¦¦«^¦M» ^^^

.-*¦ -•*'¦ ã4____»^_>'_i_F'V'lll^ra_F'T'_^r_^ _!^FÍf*'B*ll_^Kaf**B7**llaââ-*1-'^^ ¦fla^_L,^,,''*"__r^^,*^__B^l^B_Íi__5'^fc^^

' tP*_^^f--l----__Lf-ni^ra-^TlBr ^T1_i^T1_^%bTPI_ijb—PI_*__b,_T_

¦

ssnü| _""^j^3 _^t^^"^« _íflip___l ^fl I*^^__lifl*_í l___ ^C—^l fll_ _í_p_l flv__ _vÍb n

8GflSfl_-_-_H

í35S&£SeBSnaí

Londres, fevereiro de 1930

A pezar das regras universaes, apezarA& da propaganda cinematographica

,£~Ta_ e dos annuncios, tenho notadoque existe uma certa indecisão em torno -da

questão dos colletes de smoking e de casa-__.

Esse assumpto não pode padecer duvidas.Não pode haver confusões. O uso e o pro-tocolío têm estabelecido perfeitamente umadifferenciação completa.

Com o smoking se usa o collete preto.O collete pode ser de trespasse ou simples .

__£S___íBn^^ __af

VI \ KIrf>c^_| I MLy». lê ffJ^m rm=*M ^^^'WMFmnei/2

jtrcwiiin

Ha os dois typos universaes: as de curva e asbengalas de punho arredondado ou quadra-do.

Ambas estão perfeitamente em voga*

caracter importante que se realizam du-rante as primeiras horas da manhã .

___________

As camisas de peitilho duro estão nova-mente em voga. No meio das modas spor-tivas da actual estação, os homens que seprezam de bem vestir resolveram fazer resur-gir essas camisas que, verdade seja dita,emprestam um aspecto bem formal aoscavalheiros. Não se trata de camisas in-commodas, duras, hirtas, como eram as deantigamente. Pelo contrario, são camisas

Deve ser preto, embora muitas pessoas,por originalidade ou gosto, usem colletebranco. A regra orthodoxa mantém o col-lete preto, em face de qualquer situação.

Em se tratando de casaca, o collete deveser branco . A casaca é o traje de gala porexcellencia, para as grandes solemnidadesde opera, bailes e festas de rigor. Ha, en-tretanto, uma excepção: a casaca usa-secom collete preto, durante o dia, nas pos-ses de governos e ceremomas publicas de

Para tornal-as de aceordo com a época,os modelos mais interessantes que se encon-tram nas melhores camisarias de Londresapresentam os peitilhos e punhos coloridose listados . O aspecto é gracioso e leve . Ostons mais em voga são o azul, de todos osmatizes, e o cinzento. O publico londrino,que gosta da formalidade, acolheu-as bem eas vemos por toda a parte, dando maior

gravidade e maior circumspecção aos cava-lheiros . E' inútil acerescentar que essas ca-misas são usadas com o terno completo.Evitemos, sob qualquer pretexto, usal-assem collete . O effeito só pode ser desastroso.

Ha muita gente que não se sente per-feitamente contente emquanto não andarcom qualquer coisa na mão; este o motivo

porque existem as bengalas, tanto nascidades como nos campos. Naturalmentenão pretendo fazer aqui a historia da ben-

gala, cujo uso é secular.Tenho recebido algumas cartas de lei-

tores perguntando se existe ou não umaregra estabelecida a respeito das bengalas .

leves, fáceis,unicamente o

O que se deve dizer é que as bengalas de^/ \ y*^_^-_^ t0reS PerSuntando se existe ou nã0 uma curva são as mais commodas, porque se

r/fd /f^mvr regra estabelecida a respeito das bengalas ajustam a0 braço, evitando quedas e esque-/HAV-**-* Desde logo, devo confessar que não ha regra c;mentos .

fixa para isso, porquanto as bengalas de-commodas, que apresentam , . pPTfr Hpftopeitilho e os punhos duros. pendem unicamente do gosto individual. Peter OREIG

•>'i

. ¦

V

/ -V

V''

£'¦

i'í,.;'

v " wl Ly|V| ^/ ^j\y mf^ár I II *"0M mü: .1

süíiai^f^^^^â^^^^K^1 laiüT?*i*v y& de Marçotde 19M

Uma creança salvapela T. S. F.

Em princípios do mez

passado foi salva, graçasá radiographia, uma me-nina da aldeia de Conthuinna Bélgica .

Certa noite, pelas 8 horase um quarto, a Radio-Beige interrompeu a emis-são do seu jornal para an-nunciar aos seus ouvintes

que um medico de Con-thuin, o dr. Beaujan, acaba-va de a avisar pelo telefoneda possibilidade de salvaruma menina de dezescle

ftODOMM

mmmmm^^^^LmW^Ê^^mW V

Perfumadoaté o fim

O onico que depois de as*dodeixa • pelle persistentementeperfumada e macia.A' venda em toda parte e naCata Hermanny, Rio.

mezes, acometlida de para-lysia infantil, se alguém

levasse aquella aldeia afãs-

tada ( provincia de Namur )o necessário soro anti-poly-myelitico.

Assim que tal ouviu,, o

sr. Dejon, de Bruxellas,

abandonando o seu conforto

noclurno e as delicias da

T. S. F, correu, em busca

do saro gue conseguiu obter

e levar, em automóvel, aodr. Beaujan, a 120 kilo-metros de distancia. E omedico, jazendo immedia-tamente a injecção do soro,salvou a. creança .

:Â'">¦

HORMQCAUIOGRANADO

PODEROSO RECALCIFICANTETUBERCU LOSE- CONSOLIDAÇÃO

de FRACTURAS • RACMITISMO.LYMPHATISMO

As origens do JazzNo entender do sr. H.

L. Brown, archeologo dePortland, Estados Unidos,a musica synçopada, tãosympathica aos amadoresdo jazz, não conslilue abso-lutamente uma invenção mo-dernà. Era conhecida doshabitantes dojêxico hamilhares de annos.

0 sr. Brown baseia esta.. opinião na descoberta quefez, durante certas exeavaçõesno México, de instrumentosparecidissiinos com os dos.modernos jazz-bands. Al-guns desses instrumentoslembram o clarinete c osaxophone . E foram Iam-bem encontrados instrUmen-tos de percussão que nadaficam a dever aos dos jazz-bands das nossos dias.

<<'A julgar pelas nossas

descobertas, diz o Sr .Brown,devemos acreditar que oscowboys americanos dos pri-meiros séculos tenham dan-sado o char testo n e o black-boitom ao som do jazz" .

Agradâ-se por meios, porapparencias physicas. Re-tem-se, segundo a naturezado comparsa, por. todasas seducções do espiritoou pelo ciumè.

IH —m**-*"^—m^m^!^!^^S!SS2SSSSmmmmmmmmWmmmEB^^mmk

mm^^mmmmm^T çX"^

. ^H mmmW ^^^H ^^^B _.^^^^^^^^l ^^^H mmMK.^mmmm\ ^^^B./¦-¦'^m aw w'-z ¦¦'¦'"AM I '¦'^m

'.'" A^LM Y\mmM9^^^^m

1 AmmmmmmW^S^^^^^—¦ ^^m}m}m}m}m}m}m}m}mMMmmmmm^^^^^^^^^^^^^^m^^Mmmm^-~-_. ~

¦ii' ''ílplftv

¦•" ' * jî'

'YY ¦ ' -

' ísE5?'v -

'-! •' C: >¦

mmBJp-

**-' "Yi.^<-

ISBlSii*''--*?;* ' .'

mpte. ¦; ¦:-¦

Estudosde Engenharia

Estudar Engenharia deMinas, só no Collegio deMinas, o mais antigo dosEstados Unidos da America(fundado no anno 1872)situado num território mi-neiro dos mais importan-tes da America do Norte,onde praticamente todos osmineraes são explorados etratados'. Este collegio temdez edifícios e um campode minas estabelecido parainstrucções praticas. Pre-ços módicos. Os graduadosdestes cursos são muitoprocurados. Curso de 4 an-nos, em Engenharia Mi-neira, Metallurgia, Enge-nharia Geológica e Enge-nharia Petrolífera, que con-duzem para graus.

Uma admissão gratuitade um anno é dada a cadapaiz estrangeiro. Peçam ocatalogo especial n. 21,que teremos muito prazerem lhes enviar grátis. Ocurso de Outono começaem 3 de Setembro de 1930.

Registrador, Escola deMinas. ^

Golden, Colorado, U.b.A.

Para criar umKanguru 5;,

No Jardim Zoológico deLondres jez-se recentementeuma experiência deverasinteressante. Uma kan-

guru abandonara o jilhorecém-nascido e os guardasdo jardim resolveram salval-oe crial-.o, ,',

Já outros animaes daespécie alli tinham sidoabandonados petas mães ,antes do tempo, vindo porisso a perecer. Este de quese trata é o único até agoracriado dentro do recintonatal.

Quando o encontrarama um canto da gaiola, jul-garam-no perdido; pare-cia morto de jrio. Envolve-ram-no num cobertor e col-locaram-no numa gaiolapequena e em logar aque-cido. E dalli d pouco okangurvzinho voltava âvida.

Deram-lhe a comer sopasde leite quente; e passoua viver numa espécie deincubadeira, isto é: numagaiola forrada interiormentede lã, coberta de outrosagasalhos e aquecida pormeio de radiadores ele-et ricos.

A' data dos últimos jor-naes, S. Ex. gozava de

perfeita saude.

•~rS&Nll*9m mm*^-~ KnfEZ&SEslA. ~i£<-cS ml I JÊmmwmmm- "••" \m^3% MmmW+T^m\ Mmmmmm^ ZMmWmSmSjEBhm. 7SÍ^>*3?* * ^^hI^HIÎ

"*^,'sr*t^(BI \w^r "^BV.<.< '¦ ÜW '•r:£»i--t't'-^* &Z~-*^^^^ZZZ^^^Z-^^^^S^5SSS^!mmSS^mmmmm[ f ^*^ ^B

mmmmmmmmmmmmmmmam*** '~ =^~ ' ' "" ''""•

^ I

RAPIDEZ¦

'

.-.'¦' ¦

"'¦-'

¦¦

o Escrevesse mais depressacom a Parker Duofold

Yîiim

I

PensamentoAgradar é um dom .^ Mas

a arte suprema é continuara agradar.

_ CONTINUO mergulhar da penna no tinteirointerrompe os pensamentos e cança a mão. Experi-mente o methodo rápido de se escrever. Peça ao seufornecedor para lhe mostrar a excellente caneta-tinteiro Parker Duofold. -

Toque o papel de leve coma penna e veja como podeescrever suavemente, com toda a rapidez e sem esforço.

Por "escrever sem pressão" além das outras van-tagens únicas que offerece a Parker Duofold faz com

.. que a tinta assente sobre o papel momentos antes dapenna tocal-o. Desta forma o correr da tinta se man-tem constante e uniforme, escrevendo-se de modocorrecto, sem o menor esforço. ,:

O corpo inquebrável de "Permanite" Parker com-porta 24% mais tinta do que o das demais canetas,pesando, porém, muito menos. A ponta das pennasé de iridium, o que lhes dá a maciez de jóia e umaduração eterna. Examine essas optimas canetas emqualquer Loja de primeira classe. Para ter a certezada sua legitimidade, procure no corpo a inscripção"Geo. S. Parker Duofold."

Duofold Grande Rs. 70$000;Duofold Jr. Rs. 50$000; Lady Ouofold Rs. 50$000

Único Distribuidor no Brasil: A. Cardoso FilhoRua Buenos Aires No. 208, Rio de Janeiro"Parker Duofold

Canetas t Lapiseiras i Porta-Canetas Para Escrivaninha

; . . -. .*'.'?• .„.. : . t.*Á ¦*¦•*.

I ¦ " "

S de Março de 1930

T

i\, !

H-f-^-^l^l^--^H-flflHHHHHflHflflflflfl^

tflflflflflflflflWlt/l^

flfl ™mmmmY/f// I 1x7*4 aaaa—aBL^^*^^^ ÍÉflaW*a_a6fc^^'^^" HHr^-Ui I a—ÉaflaflflW ¦ 11 11 IUI ^*tL»V l—W—I T_V IÎIIU lil 11 IJ_^T *V| / \u\flÉ-_''A H' 1 _aT ^'jflfl—VaTI Ul lll\ -ffftaflT flfl— aflaflalT á*^^ JI _^_W77 I I _—jHUfl ^1 -II

allHllTl Qo^fiaVe o «*êuw.ti3»4o ami

LEI'iSEEIÊS^ » _/i^ w I lij M'M^ IPl

fll I^^ ISií^BnHB^J3 - :'¦ /"Xvv j^_B«1_a\Jl»lflflTttf ffffM li' I'í' 11 WTtWÍ üraü tr ru^Hyyi, j^bH!-^ ^^^C *

^ r JjrT •'TCxíli'^ x MtyflWfflfflBIlMit *u)- ji t\U 'îrVil»'' ^'''^*!^l*^fff^'iî"' !i'( !^ fW*ffyJWWi^r'/ it^r^lffil mi WT/H A-if\ V * im,w^%fr^^^ %r"7-^flflrl

fl^_. fl™^ 11 1 flr _|

Pfl ¦- ==^fl^g<5Íê-£^ ^îffTP*13 V^^^? CÍ1*J^^'^JI»¥ ,_^ ^--^Wa^^r*p ¦.¦,-.*¦' J.Jt^^^Ê^^M fl

!H%ÍP'w<^**i<^Bfli_llfl^

ecceeece*©^

\ ' II I Toa

'

^41a—0 SflJ aaPfl aaaaK

HABITO de andar bem

penteado — um dos symbo-los de distineção social —

torna-se fácil agora com oStacomb. 0 uso do Stacombíaz os cabellos submissos eobedientes sem tirar sua fie-xibilidade, e os conserva bri-lhantes. sedosos e vigorosos.

Pt«dUl

# m\JmmmwmmmmmWMm\A^rMaccrnCr

DE ALGODÃO, LÃMO.FIBDA, PELLUCIA E AVELLUDADOSOVAE?, OCTOGONAES E DECTÂNGULÁB&T

TAPETET OMENTAEF EDE AP RAIO LOSFEITOS A' MAO

TODAS AS DIMENSÕES E GORES

CAPACHOS CPASTADORAr mTAPETEf£PASTADEIRãr DE LINCLWM "BARRW

PPECOS VANTAUCfOf'VENDAS A VAPEJQ E POR ATACADO

H *

Nas melhores perfumarias c pharmacias. ou rcmette-se amostra mediante $800 em

sellos postaes.

Warner International CorporationRua Conde de Bomfim, 214

Rio de Janeiro

I

f ~b*-> Hfl RH Hfl a—Sl9 fl %-P-alLiE fimftWwfâmmfiF.'V.>.V-rI I^Kr^BH Eafl _—W~I aaSlM-a' RI A_j_St^ jJ^SJí ^ 1 t_ t õ ?_pAfl_fiâlT_|_fl_lflK-i flflfl flflfl flij l_TI BE^^BflffflPfl

- ^ll^îlal-^fl-MW if fy == i^--Z" ~^y~'^/^-\'^- ^fl BR HI W/3r—'Âav-^-\La^^^^^^ Bp_I fl-a_ flãft? ' "V--

V VÂi— *** ^fl _aTfl—fl -fcfl BKaflflEaSS-T -^= \£*--- ^fl HR «^ -, :>;r £

E H0RSCONC0UPS HAtXPOSlÇÁO WTEPNACiONALOE 1922 ^Wr^SÈ^~' H

E -RIO DE OANÊIRO- í ^£^||^ |

1ii I

il 11

ie -!j

11

•I •' l

,11 ¦'

;

1

lv 7/9vbybV/'Í1 H^f'•' i ,'^^B fliKal^l^flf PflflUHflfl BB^HflB^B^flfl.'^! Hb^H ^^hw^

fl| fl\EAflflBBBBJB/BBBBflfl^Bflflflfl^fl^flflflflfl^flTJlfllTBfffl^v ".' BBBBr^'^dr BffwH^'^'BBBÉ^^BRÉfllflt^BflflflflK^flfllfí^:-BM'^- '^flfl^^BmvBBil'^'fl^B^flHK^^flBBBBlfl;ôflbflm^*'^^ flflflt BB"^flflB Hflfl\Êwfl%nflfll flflk^ 'F-^flVtireXmflHfl flflflfl^ flfll I flflflflLflfll flflflK\t BBBBBflflflflflfll BEflQlflflBSk ^^1

Hbai ? jH fl ¦ Y-.íifl ^|PrY:;í ¦¦ ¦'êLi^w'--- w^flj BflMr • I flfl^vn l^flflPflflK-wIlaflB^HBLBflfl r^ '^fl B ufl ba SSu^fl iflflM^flflflflll IRB1 H^pflflflflr ^»,^BI BB -"*^ BJW^Bns'fB B BflkBfl ± flBBB^^flB Br* I B BV afl* .Jfl BflflBSeaBJ _____m BJ ,^B¦Mv *~m BrBl flfl Bfl. ¦¦ •/ ~r\f«BBMwfl flxP^Bfl fl fli B jLfl ^k^B fl • ' fll fl BabZ iwfl Bfl BH BíÓflPPfl»_^j *Jfll BflvBflfl flflfl^B*\^fl] Jfl ' fl| BflBfllPfl bHIBHHHHHHHHHH flfll j^Pflj BIw^lk!^^ll BBBBBBBBBBBB< HHfliBI HHkwfll |j&^ tfHU Bfl^4 ^>mflT V* 'flfll

EflflflflflL-- ^^^flfl^BV^flFl^riÉ Hflflk flflflflflfr\V.' • "i#*^^^|

j *Ç*,'&Lvm1 flWfljflU BBBBWÎ BBB ^^fl^flflflflw^ Sfll GflflnflM BflPnB iflflflflEflflfl fll .lW/*''Vfl Hflfl~y-^., ^BBÇKgBtj in wJB^. '». • -íímfl^BiüS,fÇfiw*B BB flijfl flflh^l JB flflfl MB BKBK^BBBF.B BB,- B*kr,--1B1W\W\___\_ú^__ i flflfl flfl/^B '' ^"* yBflftlííîuitB B 'flflfl HB 3^^— S-flB BBPBfl BP**Bjj• •'¦JBM-^jH BBl.îi

Érl irfll 111 Bk£íÍ%1 kHH ããi fllflBfl^^flfl^P^^^v^flflr^^ .Jfl |Pj-flfl^fl BbÍB flr~l flwflf¦flr fll 1 bbbtbbI ^^TI^bbb^^^^^^^

Afl ^^P^^^^^^^^ flflflflBBflflflfll flfll^¦¦SmmmflP^ ^^B" ^Br^ MbI^^TI bbbbbB B^^^TflSjflBBfl^*fl flfl^^^^^^y^fflflliT BB iVîB flUiflfl flflf flflv BB ¦¦¦¦¦¦«¦flM ..flflfl Bk:'-':''<lfll BB';,flfll Ibb^' ' "-"V

va^5!!^^^.' >^flHY^£§SC^^ - ^'^pp/BBBfl^flBfllBBJflT --""B^ Hf^^T^S BBbTb? BE- ^1^^ ^^w,~°' --^ÛííSasSB

^_^JH pflfiSíSA^^fl HHfli^MjHH t. ^bb I B^\A1 ^ yHbt. u^ ' ííbjl* ¦ ' B^ flJlsA^^^^^-^Blvtf Aflv. ^11..BBB^^Ba^^BBBanBflflMflflBMflflfl^ Y^flBBBBBBBBBBflBBBBflfPHHBfl 'í fi vi : i íTiSfiflOoV; '¦" ^P$HK»'-' íflflflB'^' '!'''

Ê^r^J^v^t^'' ÉÈK£B$râ ¦ ' -•'fl*aW

*b*j| flVr~fli^ bbUb flsfll flWJ bbM^kbI b^pm ^.-jè. íBjfaF ' ^BJ|^*^flfl| ^|_i^^^ . v i,,fr\f/í .-}*SFflM fibl'. 'Vt > \\v%* ' 'i]^|

Bflfl B^fltfBv^^jfV* '."-l-vt .^BBfl BBSîaIBBI BBT^ *>'^Bfl ¦BjEfluBBJf j*«&^.- 'BflflffiiBD^' -..•¦fe^^k_ > -.JBS^BâAnN&TA^flflBTfM'*'''^ V '/flflBfln./^ <jB]^flBfl flvM '<¦¦&¦?¦< - k-- \.y *B.'\ - üí '¦< *S *-¦ lsb'\ Mi- ¦¦( sfl V/í? '; 'JS^b m ¦*!*<. ..-.-.:-5 E ^JBv. IjflflflBWBJ iflflt^y~!ví*3MF\MÍlu-';flBr^m fl/Sj Br^^ml BîüBsîT/: l*gl flgra.'flBIIIBfl>L'^^^fli BF^^^13 HJS,j!!!BK- 'flfl B.r I' ~- ^'f 1 t''; • 'fia. Cx'\i.l '-datl'- 'I fll¦ fflHRroSBBBK^flBwBKJ(BflBi^flYflH^K]iOÍl "'Îflr^' Iflfl^wl&icí^^flíW*-!

""'V^v--:Y;.«¦ ;i?f""^fll

lYflflflflflfljJ \f-g :*'í-»"'„-BPggBBJBtv^^11'' {'':'; ^'-fll '^TflHEflflx^':^™BTflflflvi "___\^^K^^^^^^^M^^^^^S^^^Kr^^^^^^t^K^Kf^m^ík^^^K^mS -•' A1! : -' tjMF«F' rSt^flflflfl fl: :YflY^^^!> :^^^^^3flpJ*Jl3P^^^B BBH^mÍOi^Éb^ÎbT^ÊI ü'^ W'* '"% ^BI^Î^JíBI.^BflSI-fií^Wi^BB^fltl^Y '^ÉBBMSflGfl^n^K*',:iV^'~r'ífrl''•'''^1 "iPiflwflfffl^Bl

¦' JI • Jflll flEiSUB flV^flfl .flflflflflfl •' ÍBfa Bflr>A. B^flBBflflBBtAr Vfltl. ^flS. '^?^ **4#bbb1 1 ft ''* 'iwLrilHS II II flflflfll fl 'Sflfl bbbbbb bbS3^"\?*^ JF^/SfiV*! fliJflfl>?*#B ¦ i-ôflflrl-; i flflflraflfl -• - "' iflT^flBTi . ^/• jVflflHB$flfl^^h3flfliÉi . Ifl Hãli^- HJmt^ÊÊÊÊáÊÊsMÊ^M flflflfl HUébI |fl_ >^*r/?B»fti^^BKÍI|BHHÍÍM^Bi ¦¦¦Sflflj¥"-.f Êtflflflflflfll -^^k^^-flflf^^Bfll '4EJ"",4fll BfliMiB Kfl^flHFflK-^fl flmBflNr • ¦; ^-'.A^—flBfl—ot.,+,-» /%?JBBlBlSaBMaí^BBl BB BI flfl.Jw-.rîflK^ff 'flKsflBiT^WL Sk. 1 í ^fl^flf * Bi-Bt-<M>te bpwwbbwj íSífl^Hiiia4!^! Ljfl E$Er:£H I"!'' Jfl^^^-TflflBBB^Si^^flBflflfl^^^flBBB^^^flBBBBflBBflBBBBBBBBBflflÉMfl' flTflflfl

i n» 'iÍtvtBfItürl^B''.^^"flflflLfll- i...B^_3i(l<fBcBfl flflt^^flflflflX'lÉFflvSi£&*.**iffiiflllCTWià.Y.Vv'\:injlMaiBMB fl*\ %'flflA ^LflBfliiBflflflfl I bbbti uBfl\ iHflt . ^flflrr* '1' flfl flflyBflBBflBBfll flr^áfl fll^flrflDBy'' :fl BvJflflflk JBfl\^fc • ^Hfl0^flf-flflVl VA Wlr^^H Hflflflflflflflflflflflflfll

*^flfl*'^^^^flflflflflfl^fl''fl™"™™flfl"**fl""""™""''**"*™B'*B*^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

a99aa99999aa999a89aaW9QMa«^^

ÉTa/«É7?/ra/:

Jelficlktvy____________m_____________________mEíMmmmmmmWmW^Ê^^ÊÊm

BV: I ^H BflLJflb«I fl^l lüM B^^tfSl I *^Êy- ^^B flflr*^ flflflflflfl flfl ^1 À_\\

IV^fl Hdu''¦' flfl BBPBflflflpSV flflj IDflvJttHfll flflflt flfll flHB^^^BBjBfllBTBJB

I'-''3 BC- I Ifl BéméH Bfltfîfl ^Bfl^íNyflfl. flfl BA'-* flfl Hlflfl HflflBflflB BbV BpB"?^Z*^bbbb1 Bbb^^P üaflfl bbV.- - flflflflflflr1 BBflflflflBflflB Bftj^fl BBBB1 Bfl^flfflflflflr ~>^^^M BflflflB Bfl— -- ~^*»- -BBBBBBBBBBBBflBBflBBBl flflfl Hlfl Hwfljfl HH?^Íflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflr 1 flfll Bfluflflflt **BHr^^flfl BflM¥* fl ^BfB ^fl* xBaflfl_ '

R ' i fll B flBtK> Bnlfl KBb fln '-* 1 ¦¦> ibflflBLî'fl R? jfl B kl VflflflJ fl Ffl L -flflfl I i*ll II fl, fjflf,fj flfl-

IBflflflflBBK^flfl» ___ _¥f__% fll BEB - B> flr A" Bt,JfBflBJfl gA^lflCTE^fftfyy i ¦ flB n ^' fli~*flP tC'" ^rflfl'*^flflf/'>'' &^l£?-^Ê

¦ftfl Ifei^w'.B^ftW' fliflK flJ^Br7^^BflH3lH^^3f~-È^^jBr^flfliE*tí'W-i • ' ' Iflfl^^^flJBtWBÉlfe* Yilf ' ' '^l^. i¦flVflB^ flflB '' * ^flfl flfll'. 'Ofll ^Bpl^Éf^Ü^BTJtf v^GMÊbHL^r^' Ty,*fltt&.^Mt^>? ffl^fl Bflflr^, jtk¦ '''flflflfl «B^.y^flfl x*' ;, jtJ- ¦« .; ***tSáS&flÉBBl Bw Al flBKifl P^.' ?*•. i'i/l "ViS> |v ^^ ^WiBfBMBBP -¦ ^ÎflL. B>v >T*k. ií< ^^^^^^^^^^^_^_______^^^^^_¦jfljS^juH B^' ^•S f<C isBxfjaB HíuIrS-ll I^BvJk inflt flB.flBlBf ?> 'fli BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBll

BBrBBBvflil flflflffflfl] PflltólflBvíyvi ;" ^j*^1*^'* ' flflflflfl' 'Ér' ' jUa bbh£iIflV^flflflflflYflflikLflHflfek. f flV^^flflflflftf^flflHHri í flflflflflflflflflfll/^lí "¦*¦

»lr^^''bbbbbbbI ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^nfl^^^^^^^H

flÉV^^Ît-t^-^B íÇr«fi(\jE !!'•"« íí-, íWBÍÍ - BBK3P w«Br 'flfltjj fl>wl ' flflEvX *W''.^^B Bflar I Mr fl ^^¦BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfl^spr,üfl-*»*tj| Pt- tf ~3>S<\> áft "^ ¦ \à-«fll BVnfirfl %T flC^fl flcijr ^fl I a 'ÍévbbbhiR S fl fll f^Bi B*fl

^^f ^' j8îlfi^1^?BBy^íÍTHa^^^^fraH __flj| fl 'JflTBBL -ÍH-' >^y€^'' IIîIRbI l''^:''':t! flHHVr v'-^-- -'^ II

Bflfll B^B flflfl.BFflbSr J^îlM? flft^z^S flfl^^^^^^^ .^fl Br Bfl]II lll 1 M^^^^^^f fl i .fll |H fl BW' ,^flBltMIWMM>ÍMli^SrflB^.flflJ

Eflflfl I^BV jfl fl'<\ ^H ___w_m_fi ^|^|

SS I^'9b Z^fl l/^l Um B jH fl bImbI^Sb*' ¦• ' 1B^fflB he; ^11 1 '•' fl Hfl ^ 1 "J W XI flfl^C l^fl^k

' \ '• 1

n Bfl FiflSiiflflJîBsSàV ^KflTi BNtt vî"$*#w7 ^l^ ^X ,(4'|| Iflflfl Bfl^ Bk BfllBfBr^fljjB^^Mr^B flf^ti ? ^fl flB**BL'^BV^>E fly JE. ^ v-J*» fl^B Bflfl^fl flHr3l flhw. ' __flflfl¦¦¦bH flflflflflr afl flfllflF^^^r 'flr flfl bbbV' ^^flflW. flflfl flflflir^ ûHPflflr M^^f é' ^H^l IB^ll flflf^^*- WTÍIItS iKa^ fl^^^fl afllfl^ flflflfl^P^BflJ^P^flflr jCV^ Aflfl^ T ^fl^ ^BU BB- » T^^^Bflflflflfl 'flflr ^^^flflT fll. fi ^fl\ flflflflfl ^^fll flflflflflflflflflflV Kvfl BK^^H flBt^^Br *^b1 fl|_^^^^^^^fl

^^^| afl \ fl R?*k 38 Bfití-X^ ^BTflflflBL^ miLl»,»—*-., .v>'flflflflflflflfliBiflflfluflT fl fl^l Áfl BI Bflflfl Bflflfl] flflk ifl Im x. - *^?Ji flrv**^"^^^fl flV* ^"HJPflií^^ífC; ^fl flflfl Bfl NI BaI Fa M' 'fl ¦¦£ iv^^l

K-lmBIfl'%jflfl\flav'i^B \VMrffl br TlWj/lf/ flui m. ^^^ B^J J Bfl IflJBflk TV' 1BkAIflaBvfl' >')BB£iBfflrw • .-B ulflEJflBB' .»" '*mlt< 1 Fll Bflciak ^B ^B Bkvl Bk^Bi Bk^BIBn.^B Bb^m' 'fll^- flf , . yfc^BBBflBSIlV L^^BflflaflflíBE*!»'^» -iHilrrVfl* l/i#V^B*3' IImB ¦ '- wJ ^B ^B,flJ ^>< ^BflH'BlbBP BaHlS^Bi"^/'k WÍllf> li »T3 E flA^^lliV. ^1 Ifl? m flfl bflt fla |Bv. ^flBr..y «Tm. Y^Tilflr ™"\ f/T fl. ff ^KTflBi^ Pi flfl. Îfll Bkfll IBafl

Bk»' 'B BT B| flflt *îl /fflJ flfltfvíifl - lflajf v-« ?ti^flK ¦ flfl bm»BJf Bflw n-""H fl Br ^flflflflflflflflflW -fl ^k B^ -3 I<^^s^bbV«3l. BBflfl BB _____t_^^^^~

,5- ' A M'J i ,.. in jx-j-llu jmxxiJ-—— '_ ÍLlífflîiaiifflrae™ ¦ ———

af. V_B^HP_L___| A_^mmmmmmm\\W^flHflT''tJwI tÍrÍI* 1-BpiÍ ^^"^ ^^^ ^B^^ ^^ ^^ "**

BEj^^^-^jT'-.^^^ L_-li__-B -flflfl^Bfl—. HBK'''' 5? &JI »SHi _^_' —^m m,^r

W\w flfl__r _ ' _LtT j -fl-T^B "flB^BflyJMW^Bfltflflfl ' "__¦ ^^«*vHfli ^¦lÜ^Hr^ < T^^Mr^Sflr'\?Í3í>»w flB flP ^™i'^flflrf &.^^» iflflnrlflBflflV ¦_••_" ^^ IflflflH flflV^flfl flfl-HIflH

^BflBfll IBAv I flflflflBwfl*Bflflfl^flflKflflflfj;iflVflflflflflflflflL—Bfl^BflflflflflflflflflkflflflflflVF Al^lAvA ^.^^^^^^^^MflBflflfllJ^flflfl>_jj_jj_r .A^tWBm&j—K^73^^^^^flKa^BflEfl¥''^flflflWflty.:,fc— _-A-^«^flBMfl-|flflflW;Sflflflflfl^Bflfl^Bflfl^B&ÍKfl*^fl <**fllHB_fl _f flflflff9_B___H flflw*iflSflfH bVBB^^/Î-É \tfll mm\WF*$ÈÈ%íd&mf^

'" í-- ^S?_fj '' 'IBfl B-ABIiBi ¦ RrAfl KliBfl^flB''^-»-»! Bnv'"'9_nB

"¦p^JíSHtH

BBBhHHHHHHHK^ * ' j Bk^B^—4£—l^^fl ^^Bt—^flflflflBflflfl^——âflfl BhHlBRI HHBflT - -iV'' - ' XkâÈKflflBf ^BhT^ -^'^^^flflBiÉM^flBBflDfliflflpi' '^%4^%V ^-' ' -vflflflflHHHHHflflfl^flk. ^P^JÍflPÃí »Íu^^^BhE3Í^B1 Bflflt'_^_L^*^^ * '^^-fl—fl BBe- Ji -&1I ¦ ^í--.* &^^flFTW_^flr^_fl__l ' ^BBBr^^Bft$l&H&*ffyv^' \i rfí '^"

¦flflnfl flflflfl Sy ftiutl^flfl ÎflflflF ^_M__Fffl flflflflflflflr *£!¦ ^1 feflfl flflP ^«r ^K. LJHff *^* '''•jSW**"jEflfl_ fl" ¦>-*»*4_L

^Rflfl HmqI _Infl—fl SHSb1——ífll ÍK^BiBÍ Bk _^_b^_RflVlBVflflLM Sfl^í* '—?'Bl-^JKâfwl£-^Vflfl flflB-ltS»8 ¦'¦i''''¦''''- * ^*".?*_—SflBkiflflfl6R^''' *' ' -illfln Bni .^'SíÉilB

_^^^^^^^^^^^^^^^^^^^___^^__^^^^__ —*^—-*^^^^^'**—^^"^^^^^^^^^^^^MB^MMHBBflflHIflflBBBflflfl^BBHflHHH^B H ^H^flRfljjBfl^^^^^^^^fc-flflj TBH ^B^ .P^1' ^^^"^^^_f ^^^^^HflLíiflflflB;—_T'¦-» '_?"''¦" gfll Hfl!fc^& ¦ "¦' _$¦¦••>_-* Bflfl

jl^rl ^VB^ ^™B?"¦ ''.flj ^niwtflpBflBjí-^"^fli ^flBBrflfll BaBF _MM^^^9m. ^l^í^fll Bflt;*BflJBW^—Bflflíflfl^fl*-***'^» mmmmm^ Jf^t*^?*^-^ MMW^^^^Ê^^ Bb^k jJÍT^fli Bflp*vVflvflfli*Bt' ^' _Ei sflH flfll¦' flflK'. flf**>:fl? Ffl J3Bttflfl_ Mflnfy^flEf flflBjífl^:' Mç :—E flt I ^^^B

Ajfl S 1 . (í flfís ^w ;_§£ :íi flj__.*¦¦ ;¦'•'" :v-.»_-:'-g ..'_fl] ,v""'..- flflflü v :îíí^fli —HEH1 flfl Hfl —fllfil— »_flV'f^WiÉfl flfl âflflflfl. flfl&^-^úi^Jflfll flfll,'" ,í. >*T_<n flf^flaBl ^flflfl is^Wmv IflH flfl^K vflET'—nl "¦¦¦> .'v fll»-1 ^H Ifl^fllv lfl$ flc íflfc flflfl" flflfl flflxTflflEA :9Hflnflfl' S&-!_t fl:'fl_|::'fl|fl'' ^/f flf'9 r f i _fl:*-:- .. „Hí- -B£- flH

flÉl : '-: 'Tfl-T ^É_r^^fl^™» flfl BflMflMMflIjMj ^-^rf flfl¥^^^^fl-mWMmWi9rmmWxa^Ê Bflflc^jfc-JI—Brf^CTflfl ¦¦' ' •«. flflfl flfll ^Krl í%iW'^0'- *WÊ ^.«fll BKãtflflr flr: - ¦» «fll''flflBflflM'flnS:' flf;;« 8flfl¥flflflMÂÍflB'Él II' MK~ -<Ífll' W& m m

^BV 'fllBflr ':jflflflflflflflflflflflflflVv:oBAflflflflB^flfl::wB''¦"'' -BvJflK^Mflfli EBSs^^ffl BKSflfljflBM'!»! BTIfl Bkp^-: v-^.îBB ¦¦ fl BflB—flBB BflR*«^H^KA§_fc_H BB -¦s_fl HHk_^pj|^BV;9 H „¦ flV^-fll HV—i ' BH BB^-á—¦ BBi^^::flfl1 BflK^^flBl BK-I-Sfll ¦fli ^ T_4ll^flHfl I

¦VTal Riflfllfll flflW' \ w^^

_0^™fl!*^flflL M ~. _llà mWE^k m ""*i- -^flfl_ÊfS ^flr : flP^BÍ HwHf^

' -'flfl

¦¦Hflfl BE Jfl flflr^H flflflflflflf J^flfl BBKfll flKflfl flflte^ it** -¦?**••'_(,»* *i_7 *;viJBfl fll A ¦B^^^ **í_» *«•*.' flt.*. fll flflF **""&'¦<* u_H¦¦flfl flau "^flBJ flfll^flfl BBVfl^flflflflfll_HÎ flfl^^flE^fli mm ¦¦¦ «jÉ': 'V?Wfls:'? ^^ *-:-vflflV'' '-'¦ ¦-'-¦<'" fll"'" -,;: _fl»»*-'^*^^^?¦ ¦ «¦¦'''¦¦:,-í ^^- :^k?Â-.-'^Bbl ¦ flfll flflr ^BflflSST^: '--'JCflflS

flflr'

'¦' r'a tBÜ» ! •_¦ 'flH

¦urafll fl^F¦ í> -'^'í^fe '¦'B? -.-íi.' ¦ '^Tfl—í? '"' ' —f '^^Înflfll

¦r^flflfl—itflfll flflW '¦ 'IflflHb -"^Hflf síifl- -' \«HflflflB_»''«?,^¦ ^flfl flflfl^Li

b—b~b«ís«—b9&i_flflflflflflflflflflflflflfl^flflfl^flflfl^BflflflflflflHBHflflflBÍflMfli -JflflflflBfll LflfHflBflSB Blfl Bfl fll¦fl flBflj__B__flB\ Bfl wlH?H ^nuB LBfl»"' Sflflflflfl flfl''^flH ¦rn^fll ¦ ¦¦ ¦¦

Ej-JI __ W^fl! flCrflflfll

¦fl

•T^^fl| ^flflj ^__M ISr^B H^S^BJ ^F^

171

E^^ fl IH fl\l II iai flfl I'¦ (Sp* flflMw ~flflfll ~flfl flr ¦(• flffl vnrfll Hfl flfl flfl flfl flT-1 flfl flor-fl BwflHl'¦"'à-.^mJr BflrT^,«fl Bflr^B £_* VI fl Tm.. ^1 flFSSfl Bt-fl flk _l wi Pfll flF^ ^BFÍ^^Kítji5_Plr -' fl!B_!_i .?rl I^L-_ wJ _R- fll "¦!'•• llil RB!« IH Ltf/ii^x fMfl^BBL»;>^B-^rl_ î 'SbAbl -^^^fl BbSfl HLflfl*!lfll afll 9Ufl B>JH——HB mr^^Z.tW flâfl Hflflkflr .^^ 'fll HUfll H£Ti^B<^flr- -K-'-*flBflUPfl^Mfl BmL—¦^.'flUrfli Hl i. "^'- fltflt' ,*' MW^*'rim. mim m**mmm F-flflflflr ^BflflflflflT«—^fl c-9 E_fl _f flbBflfl—r_fl HMuÂ fl] B*?flflr"_fl4P ^wiBCfl*—S^TkP*fl flk^SflflWlfl flflfl. -*_k*- flkM- _K r*r<flK3F .^TmW ^fl Bi^fl H-A^ ^BIBIÜH ^ BqflaflYa HBPI ||di^-«H;-fl^X^flrT^flÜF-fl arl B^-flT flr^«TCmk "_b^r^K.^^^^Wis f H *- ^flBflk-Mflflflflp ^Wk--—flflftfl>__3fl__wkfl__y_flflfl

\m_HflBHÍ F i"™9^^ ^?'>î''>>3lH_BK!B)ff *"*fl!Ss^<-*AHli# ..rfwi^f:'7T^m^mtmE«. ~^'.- */ h TH5k I Vflflflflk fflfl-r-flflM ml -vü^.-íi, fw« â:- ¦•"¦••' í«V . -'..T^flH-II^ÜSbI KFlâB" / fl flJQf ¦'.•» ¦*,'*» __¦•* .'*-V I fl^jBT '.- Dim«. * #w J^^&jp ¦ WT^flflIflflpfl-"-in""*! #* J-Jtiflflr t-iTT ' ii¦ ar víS*a-k_%: -nVú3sKlXkfll , BBcagKP^B^ ia 'í *BH flPvf -t J t ^flfltffHiBS' rTflfl___«B_L flfll flflflflflflfl-.w _EL:.-JT ^flfl_J^nífl NflBVSfl—IP^jflBT ^^^ lí 'í i*fl»S'- k 4 1". ii 'JT. i mTnw TIW r.*;™^.fl* T./ / ^fl-^fl.TvlK.s^s .3 / 'K^Ck. Siob HfllflUWp~n • A ¦Jmtr ,.

I YflHflflflflflflflv-PflflwYi ^- "-^ ¦•*¦ Br ¦"* #-.*'*¦¦*». Jr A * ' 'fl__y_r___f * . !j_B__f AiftTK-^^BB C'"" • i BV- _CTt?!t_flrÍ ' F* *k"_¦¦¦> JflflflflflflSrlfl!>!âI *-_í ' L.V** #VHBv^> ÍJ ^1 "' flVfl í'^_mb? 'jt"^^. jr

V-1 flfl I VHIt»#m K^Br&, mW BH!—.flrBHuflflV«flBflflflTjuflflflfl ^mWmWSmX flflfll fl_UV Br* >P_m_I H_S ^** i Ká /l•Vi IV- ifllr yÍLflflPflBflVT_JÃ ¦»*& "___<« Kf1! M ES PtS*!!\»J R. JI 11 EjL f J babÉS ^ ™-H^BSM^f^~ /__» 'flfc^-ffl^MiM^fEHr^ffr^™ ^Bf wSHljPf^jfvJ l_ll P_L S7I •¦flflflflflfll Yr. flj Ã-flflflflflr ¦rwi _flTV^3flflfll «_¦ _K«r_fl flflfl»" 1 Iw __ -r ¦—_-.; —~ ,_\ flflr-' - flfl mm flfll Bfl ., ift**.^*» flfll rlm-'vPflM*,K»->Hfl DJflflHB\-fll'fll Kiflfl fl flfl ¦¦ViA;...-|K ^_L77f*>

111 • WSliJm Ifl^ lati R b j Vr^ -**. • ^Jmwh<' j*4L .'fr'"••-• SíwISkSi Ink^ffi r -_¦ EsTã~ bB íi a HbB IW^BpT r •l'B BrBM- L irar (1 F> _ Jr& Jls^^^BKl-flKr ..r__BJl< ifi^-\^-s^_»î^_-^l «_i3r W?l--' . |fl__f_i||<yflfl E__| «Fi ' /__ffl B_SL t_ -"iiSiiiI- -ir-- **.. ¦ _;_ Â/ flLIB&>Â--;iflfll flflM^^*lBwf?l^K^Smk"li %] flrfln.1 iflB B^fl B/fl^ > ímWm Eüfl—flfll HÉfl ___^_E_Tr ^< JBaBflSS fl ^flflfll J~CT_!5T- ¦ - J-u_ -^^P^-^flflPifl -flflflw- i\ *fl fl# till beUI BflfItH-i-fl Ifl H flW ^^r V -éÜ^íÍ-_8 HB_fT-tSl UV S t\j-J flflfl BmV flk. flfll ^^"ONé Jk ^flflWfflflflflT**,|l»^ JMakifl Báa P—i"_ .-. —«•Wá&f: H.)

: _'"¦- flflfl— ^^^^^^^BwflBBBBBBBBBBBBBBSfl^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^fl^^flB^^^^^^^^^^^flB^^flca<KajBpflBflM^M^_^v«^j8iB^>fl '

| RflflflHBVflflflí^"

li'

5...,'¦:¦ y.

.}

.!

i

"'.' ' ' ' ". ¦ . '

^Bhî. *,'-,s J___B B^^jj^fl ^Bfl Bflfl B-^fl Ifl Ebi '' '11°

flfl fl^fjf^fl v^MMmm^mM^ WW B»B£fl BflBf»l «/?»>¦ I¦ BBff^LÎBjflm^jdfl IIfl umW' ¦ v'V;--.v. ¦ U Hlnnl aBI B lü ii-llfei iiflWÂN^^V^fll » r-""'-".^^cl

¦ ^T'^mM^^ í' ,jfl &uiM^f 1 IuIkISQ^JI II Bk1^!»^^!!^»^!;''^ Ín)!^Hf'bW Ba Lc '.'jflBHtt^Bi'fl flvl mt fl^^^__.á^ffliH B^Bal* ii-^Sfl I^Îh B^ffy^ ^tt^TWrsiiflHr^r y^^^Hu.M>.6jKj __jnHr_?flr B ^flfll^l flU*^ .Jlflfl 1^ I mW^ÁW -**^5fl ÉLárfl 11 ^Bfl^JièsT ¦¦^S&ftHi'"#£ .^cJfl B^%iBS3flH Bfl i»: • IHHH^H H ÂlBk. Hfl CMv ^îl II. -» flflM^Ssi. ;'>iflHk>ikKnnllliilHVrt^lI flflnJilfl fll* Efl fl^t^^^^?fl|Ç*^ 19 Pn7 ' 7flirtf|.|tEfl,V%À ^*flvl\ VIL K vRBBVÎ 7*' tfifl B&fl Ifl Hirl' flHV-TjRI K >^3RH R85H flM KnVi^B—t^VIH flflfll • flfHJkJfll ¦).«¦ v*mw .Sflfl ¦rlfL-.Ap^.raVwVSV %mI^^ H ^^^fl HEcfl Bk. m **z£H Ifad^1 l^^^^flfl E^flflflNflETfl H _/>»**

' a*'-flra»,H Kl 11 .«^flai - , jfl Bflfl-5 tfí.t?:^7^ ?* ;-fl Bfl l^y&flllfl nN Ii9 ci \*? fl^M_«3 KvV'^1 fl^'A^Bfl^B .^Q'Cw ÍJL. Iifl B^^B flVl

^ 11 Bàfl rX# 1 fl B8£mdSaÎ^v^l,fl B^* EJEIBHi^^SS&v •* (hî »«^.iRíSKí^^â^HIIklB HKflO P¥m ÎmvvÍ 1:-!bI Ll#ir n' fl w*^*. àfeffiKj Bflaffii-ffiBfl'bH fl-flSP^" ' il m B I Jlvfl Bs^rS! ^^flB7fc.1Mfm-i4^2l BnflflSv.lh:;. ^rs>B ^^, sp --WS! Bwfll

f •¦ ,j;^B K~r "'fl B5Br'olfl lil^Mri ^fllIBfl I^HVBBPBiP^ll^^yp^l Iwrflttw^âKsfl wlv?«ji 1 .th*v-mÎ B ¦ '-¦ .'¦'¦¦» M fl B^'^*B B'7^#*k i!h^B^«I k ^^v^ 'UMSlB!à/íiBHre55R?!V ^BS^Buttttvaffv Hyí "C^.-'di^fl T mW&-a"\':-mt^^^fltfl flfl- "' . «¦ • mam\c- ¦'fl W-- ,flB flfl.iMTJ tlffaflwfl fl? / , JM JBflBBBfa iflA.»Af .JPBfifl\tHí¥A,\3 ÎBfTWB ¦ . flWvfl¦ f-.- fl ¦»yá|i ijHpfl B^4 - jBBÉBffl fl^flr, jBâ nFffilnCLrfBr-^lÊ? î'- ^ BpBjTB>gr^vi^''J^î^*^ >!W ' yF "í BWúumWMm %£L ¦ rfl ^fl^B^Bflju^flflBàlB3Íi-i'«J^î^T/^^gfi|^2îl^B9Mi!fPÎ^H^B^^îÉB^^ _^ ífl»Jw*f î * ^*IBfll^lí^flBwS^3wBP™PBKI^!raSfl ^BP*^ IfliAHÍ^H ^fl^^^l^^W'* %^>"?í ^^1

!: r flbfl r'íBnIÎ Urfl kSJ 1*21 Bpu» KiHE^«fe..Jflj^^JL?<>»'î B^bL fl - ^nflffl mÊÊm/yy 'y^W Bl>.c j Bfl fl.' MWBSM wMMWMM^MMMWj^mMr MM^MMMirirwMMM\ mt^ÍMMM^MwMmwmm^^W-Wf^Mn HWIKIHBW-^^tt r iînSr f J^JMaáa^JHBw^^^te "' '^^rm .^.Vtfl SriKJ^.:!^1*"-!». «; rr- .-.'."MHfciJ I BLiB»'JI BÎB> ¦ KilVB B-l m»HHlBBUME^\'r//A tafcrfl Htt^^t^Hi^^t.^^H flv- .--^tüééí IM MmA^Jsf^^lKmÂif^mmmiMmMm

Bi PP%: . uKlfl BS9 Blfl Aâ k ÁX " ;¦--?. flfl flrj8fl^^^-^\il^^m..í^xB^b^^^»* H v..:, ^^fl^' HrV ^^^.H H. m ^^B .^¦..IHí^^H EiH ____L/_i____H ^kXí ¦'•¦5H '^. T8M' **•(*» "'^^'wflBfl-- :\%\ ^fl "ft ! -^^îtfli^r^^ R"^B^hBI ^BiW Brr^fli^^^B ^^^^3 I^^B BB Bi^ Nilfl Và* KÉ^rfl^W. ^ T_T^ **_Mfri-4iáiÉBflfljlwi

I i I fluiu?.: fl B '• S Hl h^^^^Î 1^^ Jb- 3 I -qP^\#s^j;'j8P';_ 2j_J^£.igj HWê*'' '^1 fl^3> ^>%' * ^^^^ „ -.?, ^B taflfl ^B \m^^B '4.1kT^C^vJr^BSflhK*^ *¦'*-* '^Sg^BW

[™l iSfeL^í- \:%c>~ ^ámWf^ fl>2n Afl B •ykZ: giBfcKâBfll flrll ^r'.-lÂm Bfl BflkJ$\iÍíflP^Muufl flmr^m 9r^**''^\ \^BL**-5^^^| fll flflfxvsjiAi--fl flflfyfr-t^/^ \ ."*tB^bîT7^*^^â^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B^^^^^^^^^^^^flB^^^^^^^

B^h^^^p^B !B^^^ BBmBBIwSaS^^tm i^^m^jS^'T'^fl|H|^^HP|HHH^|HBî TheatrofapuíftoL

mMmL. I^^^B ^^^^^^^B B^fl lA^Î 1^1 ___^' *^l ^B^?* #^l I B^

1 Bé:'I B2 IPIPî ml i Jfc fl Bt/rflü A •' IflyHBH IBm BW l?Ti*R;''r fl | ¦¦' ^fl mf\-. *-\mm\ H^^BBW rlliflHHB'SMRfl^MiiffiWiHl^MBBMMHMfliBMfl^HHBBf

11 IÍ'J Fififl^B Bwl BI B^ E^-BÍ9iiÍ<nraHHH9BiiBBBHBwS Wm^L •« B^?' 1 nSLffW^Ê Bfl II flLj BB Efl P^ Bfl Im BIMnfflr «il i-^^ ci| ím U^BHUfl Mf(H PT^ fl fl m BB I ^1

MmmmmMMm^MWLr^MwMÍ. ¦ . • *^H ^BKru^Bfl ^V1 ^fl^H ^^^H« m ^^H ^^L<^JQfl Bifl*>u9H B^B-îhi*i^^B* L^^^Bkfl^^^^H ^H ^H ^H^^^^^^fiflP VlKn".v ^fl _K.'j.fl flwjg^? ffl fllMigüat.^^JlB fc,- JwmíHM Ifl flflfll fli^^^^^P^^B BflflÉEJHÍ

Cfuí dos$Mid£Ífattíef

v '^^?l Bfl Bll H fll II__^.^B II mrM^^JMmv,'-HHff' ' âH Hl 'iB^^^^B B-IRÍyPV"1'KL' a ' • -âSS?- fl ^D II o SlfWl ImrJ^S'"'fl» A <> v3l^r^H HH HflnBH H >•¦ IL— 1 HT^fl HHRwflfcw^fl fl. lw"Sfl: ¦¦ijfli - ;f^fll^ÊÊ^fl ^^P^^| ^^^^DBH ^BÊr^^fl ^H;bIi^' b|v, V-^| ^h^^^B B >VC ^l^^H ^flflhÜflB ILB I^BÊ *t^ ^^B ^^^^BB ^^^^^B ^^BirnV ^^^^1 ^B^^fl .^Bs^^^^l ^^^^B ^^^^WjB ^^^^H ^D^KâBB^^^ft^

WW^MMMMMM^^'' "' r''Ê^^^MMM^^\^MMM^l^m^^MMMMMM^^^^^^^^^^f^KBMMMMM\. MMMvJ^Mi ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^BflB^^^^^^^^^^^^^^^^^T ¦ ^^J^^^^^^^^^^^l-L^^^^^^^^BBÉ^B^ X^^^*^T^^^^^^^^^^^^^B^^^^^^^^^^É?t^^^^^^^^Bi'^^BiS^,*> ^B - ^^^^^^^- / iiP -'

/^BPflh ^ iJ B^B BfB flflB fl^*^Bfl KS,?f^B^â(u^SÃfl WLmYm^ê^^ ":^BI ^^/Ml'1! • \

" '1 îf^Mfl <v\l ^Mfll lUr rjA*-':'y^' iBwl B AuM MMMm lil ' y#Í0 JÍSî i* \ ¦ flBBSBwBBlUw'. ;. !'-¦ -'fl M?H,s''. •á^B'^ -.^1 II 9PI l*Pi*P''4:r Jr^Vr fl ^v ¦ r^RB Bll ul1 tmmt ,y ÜLitiàv _HQ B| fif. jàcíi"'?:-,-"*^ SB-"-"jS^Î H^S"4^! B^l IKáBPf^flSSH''^ tír^m ^flíB^Bk. _Î fl^B IvSSÉ^ ^^M'^^ftl Bf/íl^^fe^l ^MSfe>fà^sH* eíi t . B^B ¦ 9 9/>^Hflk4_- H f ^fl ^^k& -*.MMm\ MMM^Mm^MMt MMvK*^?*' , MMMMT^ MWJmmmmà^mmm 'ÊMWMmMMm MM Mk.W^M\ W MMMmA MMMWMMMMMM9-W \kã¦ZftSMMMmÊt 1 *m\. fl -9 %. * S^H ^fl -MmMMW t^MMA MMM\MMM MMMmMMmMMx MMz^MMMw , ^ ÍVJIFMM] MMl^m*MmMm MMm ^^^B MMWm MMMW&^&ltMMWMM , • AKW ^^^fl flflflp^^V^^^H ^^H iHu>«vda ^^^fl MmTdFÊMM.f'- ¦ t-.MMm ^flT'1 iyi, Xl^^fla ^KîL^r1.. v> l^k^^H ^^^^V^^B BB^^H / íMMm ^^B>,]^^g ...¦¦¦¦¦¦W^g^SêfACTlBB ^WB^^^-'^^Î ^fli ^^BPa ^-lilftS>^g " ^Wfl^^Ê* ^^^^H>'^B ^H ........VflflBfti^^B^^fliv^^^^^^l^^l mmwim^s^-1 y"''\MMm mmwm • ¦*'-'fl^fl flc^'? ^ ^kÊI^B H^^ü^üülü. iflt mm^m^^í mmm ^H

^, flS%fillw%v El Bfl IL-'1b" I í" iilAdí" \ '»1sm3RI I/j í I fl<"f ' #/ IS^^^fli I"^WKIW^frfHÍftlftjWKf^^/^y BB B-^^^î. 1 ifl B*»^" - râSl^fl kÍa ' I B- Bi mfl fl>- ifl Bjfl»'' •¦ ÀMMmM flí^^BB^'îfl ^flfl l^_' 1 MMfA.:im. \ H n iflÉf v^.a >'1 flí*. ^^^ ?Nfl P&2 Rs-*A. ifl^^lHIKWBH J^BHfluf^B'lKgHB<^^^** fl ^fl^Ê^flU^fl ^mm.^^ ^fl M 1 ;'l fli.;r?M. .r ' ' '¦¦ç-mMMWmMmmmm^mm MMWy^mWmm mnLiS ^fl^ flBJfl i' Vif^d*a ^flr 1^^^fl^v?Mflfik-;^. iB^3k1 Hv«Uavt|Aiffi'' ¦¦ Bfl^VB'«BHvB flB fl^Bi4*f t . 1__B_B_HK Dw»'^*~>Jlfc lM|'.i<v'.r ^* \ ^L--H H* s«tt' ¦ X. »^lÉã*AKK3K7iJvlCHi^tMla ^^ flflfl ¦ fl |fl ¦¦ ¦ . -Aj.l \ .z-iMt flflfl mmmMWi^.^^. ^MMMJ^M>'^r . <»i. Kb', fl- <fl fl _i*?%>^Bií^mmmiXimm Mf^BT^Slfl i^niTllT li wBl^BtB tf «¦flfTt^tw Bfl flHii »BB fl^l HBkJ^B t9^^^HBáEuÊFikV-<i \2TWl^^B Hw^l flfljgv^fl'. ¦^^V-.^^nHÉBB: .^fl _^j_í*^^ H Hl" HBÎH flB ; K^-^\fl9

X-" Tk m-w ^M^ffl"/^wl?KJSroÊ,v fl|F^- ^B P^S mT^M\ fli-'MEÜr \_ H HJ^r^B^L^Î;™ ^fl-)^^*- . _,H fl . . .x Bi PiAfl^ Hl'4ÍfW/írelraP*;l B ' fl ISBlMafl' '^1 ü's^!£.W \ ,.-,] BI tfll l\wflB l-.|^fll- î>flpl I ^^1

V ^8 B'73wVft1'y,lua»7:^í'ltîÍI*iH Bk. 'S Hü^^flQ^W^^B^ ^fl Mlífîl v l^MX&tmt J l*Xófl WÎl-ÉHjB m*B , Ifl Bk»-- ¦ v ~'^fl fl MW9r*' ?• 9MÍÍí. m99k M M ffm\ifMK\\Jwí^^v^m\m\"nMlX ^B MmwMiwM^^M B ''' itfwl MWP.

~ ¦. ^" ^^B i'al- *É8S.í •^^fl/W- ^ ' * ' "* I i^^B'. *'Í_ÜSW*S?*.^^^^^^^^^^^B' fl^l ^^ <f ' tMM^ MMm^MMU MMM\-^Kmâ^—k . I^TI^B^ -^1 ^fliW 'J" ¦ r-MmwW ¦ íinVifliWr¦ c ^í\m '%mM^mlm~MLMm.M\ M Am*~ lmw\^Bfl m\9 ü^"^**.^ ¦^m^MM^MW* ^H f f v^- fl^^v ¦ ^B ^1 Bi ^^^B **B' \ ^^^^^^^^^^^H i ¦ ^^^fl BBBB^H HÉ^^B^SB^ ¦ vj 'Mmm. wm î ^~ t X mwJ^ * k

^tf^vf^' | || k^;: ^l^^^l ^1 f»BI ..¦..¦¦¦¦fl tf A^^^^^^^l^ ^ iflfl ' fll^^^^^k^^lfl ''"A-^^ll ^^1 ^^rS^Î ^fl^. ""i «¦ flfli^J E^^lBf ''-V^mr^- ' - ^m^m^m^mT^Êmx j\ • ¦ ^K » ^fl ^L* » '¦¦ "B

»*

'Y.

^p*.-^r

¦

i;:'v:\p..-. . -;. :¦¦¦,'...- rm&Xí3gé¦AA-Ay.yy..;

UM —¦¦¦¦¦¦— ""

m\W^m^ ^^ i., kmw ^^ ^m ^^Rlm ^^ 'Al^^HflH|B^^^ff^BBBEláK,i'''',^^^C' '• iAjím^ji:!S^r","^'^''[Mmm"r^^''':'' âMffy ''•¦. v l'M<imMi

m^m^r •kmWW^' •- ^Êm .mmmmw m^m^T^^m^m^m^. ... -¦••¦¦ *-»—-BgRli^MESfetilMirt 3SPIflK<t».^«i*i*vi,^^^^^ÇTS^^wS55B.li "- A;V:a« --"4u'W f ifl PP

Wmmm flB ^^|R W fl B\^^Flw9 fl fl fiL Mmmm mui flj Wfl Bfe^B i»v**^B BFT^W B<rVB ^Râii^B fl'''-üMB^S MPBfciB BNffl l^^fi B BJ fl fffn jfl BRnl EflHCiiil lt«iaW^^Vi ''il l(*^B V^^ftflLjfli H^^^l ¦ ufl If- ] H>

Iü^kI Hr^BÎÎ w4i^^l^lPi'lflBi:>:'All] BpPvI P^^B Bas^BÎBí^rIiH!' ^fl ^9/ ._*^ffl ^BrraJflM ^B^B BBfi**''* ^jfii .:¦ JS1flíA|^^B BI'''^^slt^ ^ '*' •" ^^^»-_fl^^^v." *.. . ^BgfWW B"—fil fl ^%*^>^Ri' *lJâ« -. ¦ Ia.^H HkH Bwn» • i *• mAuví' ,'h fl <iil.VjfPmFWWiy^^l í^^ -l. r-rT ¦ ^1 'HÍM ^^Tfc»-''í^^BK^d JlÂ .* Kf^. 1BB j^B BwBK* • t 4fl HflB * • *fl ^^H

^'^''mmWLú é^ú^^^^ t^^ÈÊm T jHP^flv ^fl^V* ^HBflV 'Îte^****'!-" ^^^^ÍÜJw -* "*^-'^B ÛBhBL I A'LT ¦ jST J 'V^^^^^B^^^^BÍ^B

iíSíit.i'' HwflHMÜ^^^ **fSd 'fZ-?'" \ ' t, ..-" / >~ ; li . .*¦ S-*"^'B V-' *v^B ^sj^ Bttl^fl F5» II | I 1'1'gQMtJH

fl flfe-' '. Jfí-' JZ ¦ m*' '& * -£Z:-r A.' flj ||['è'^TR&|l^^jftgp- yr-. mk |v, a>- '^B

[Bfl I-¦ptMSIBI i 11 Bi fl'ajv-¦v,J$áfl BtLA''.'" i' ^Ll 1^^ ^. .flB fll iàk. flk

'¦¦ T/"1fifcJ^ B^X" •l'|::'lm'4;9w9"""'ímf '''^û^mW mm\'*$íM%V 'muÊ^L. '-''mmmmmwk ''-M&^m^.-ZmMmmm: ¦'¦¦' ;^^l ^^kí '^H ^B:'' ; ^^fl^BA-' '-< /* ^Bh^::"" ¦" â»l™iBS<£P^H ^fll-üfl 's • iBJBliW^t^^Kj^flt^^g^l^^B ^B^

H ¦ •';''i* . í^B HhH fl^-\fl ^B .¦ V ¦¦ ¦. -'ild^&i 'i'.::'::-^B mm3U WmSmmtWmm fl ¦ I B Hflfl' ^H HWfl H^:' ''^B Hl. : ^HHHHHHHB^. »iff ~'^áfl Bi sH B9U fl BI I I fl H¦flflflV- '" :^^^l WW ^H ^B',: ¦ ¦" ^1^1 ^^B^^l Bl^k^'i^l Bè^&9, ''"'pÈPÎÎ ^^^^1 1 M i^v^^l *'i_llí*,*Bfl''Bl*»«,'lB * ^1

mmW- IH| ^^B% ^^B ^V ^B ^^ ¦ -^B ^^^**-t jm^^^B Hl^^B IBa ¦ * tffl flfl H iã fl* fl fl B fl Bi'¦mm:,.. >','-, ^^T^^m f^mBmiy ''^7 ^fl^b .¦¦."¦ «v ¦*-'''- ¦¦ Z^^Ê mm^*8M mmÊÊÈMZÊÊÊZmM mr%M?mM mb i H E 'íSsIEISB-^bÍBç. Bi':mffl%t&Èm&!''''"'' ' ' *?> ^v '^^î^^Bk. ^í^^^B Îb -^^B ^BT 1T m ^1 ^^^^ ):^w^^^^^^fll ^^H^B BIÉ — ^^^P 3^1 HH^^Rp >?§IB%-mmm^ímmW&íxêmWÊ M ^^1 ^B^

Hfl^^fl 1^1 B^^^Ll^. wîífl felKk. ^^^^'^- •.; -:; ,J|i .^p?'!!^^-^^* ":í-'A*^B B. m mû.

' '!• B l-nH B'-mi B fll I I ll fl

^^^^^^^^^^te^_ ¦ ^m9^'m ^^fl flf^l ^H^fl ^1 | I ^flûKl jfl IE^n Ebih ^m\ b^BvBm

ifl fl|^|^^^w^^^^W^^^^W.^ftí^Wii^^^wíí^^^^fegâaBJfl| flfl

B ^k. X^^^^B^^^^^^v^^v fl « ^^^^^ 3 ?È?é **'í ^mi^mmmKt B^flfl BBjIÊ ^^B ^^1'^^l^í^^lií^Mpc^BL- ít " ^^''^¦li^^KyvTMMiT^wí^lBTfllBT^^rîr '&' *%itwf^ ;*N**í ifev aa; m'J\ :¦ •-'¦ <íjS\ s

RP?^BBHiB8r3 ^r'1^ ',,'"*: ^ív^ í^SBS Vii^l BIf> ^RftiMWI ^Bmmmm * >^bé!^h ^B^^^kHî' v ¦* flfl ^k4JF flw-^flP^^^j!PI?BflSjBr¦flSS^^n5jSffirwftf*<^y^áiif-^ ' ^xti\j seboSÈ ¦ ¦ It«K ^t—

mS! '"•¦" ^?'-*i-il ^ftS'' 'SfflHBI^&V^fíííí-î {âûíR^jl^^^raB JR,',m nj^''7'.'MÍfl v^Vw H tfhi mrJkrL BÉiflB^F^'': .lv' /"^ffiâ" •'n'«HI l:-.-'i-'.-S

Tm$^£^mmMSlk\'\wBLfl «.V% ^HE(y1ÍBfll Kfl Vnl I *¦ mrmr. B'.I ¦ IIi^ãB BP^^jSJB''jJ8u./t Br ¦ ^g»;..t i '^hB -.V>'n.

f^ '•*

^Br 'fl HHwi^H^^H ^B Brr ftfm ¦iimrr^^T1afl r^^^^^^^^^^^Wffl^^fl^^BBwiiflritl^MliV"' ' ' ¦ W1 «MW . ^M Bt ^mmkt-f^mwmm ¦ mm^msÊÊÊÊÍiiimt ¦tf'' -Z\iv.vT?í?'ir';;"- ¦ 'ZÀI ' • ¦ "^^^fl, ^B I _ BB^^^^^^^^flgKflB^^**"^^^^^^^ ,'- flp.: ;•'*' '.T.jiaB |^S£39| ^^^^v^^TIIS^*"!^^' ti ^% ^J ^^^fl BM^^^flrflfiMT'* •:S'!^^^3^BtbB IC!6fi-' m^'U:^'éJ*.¦'**'• •, •• r' '"A BC

t!^^^3 Î^KéT^ mmm' àm^àtl ' mwm\i mwi '• 1 B El I i 'íl "i^í^^B ^î^h VHrl. fl BÍ'IBff ' ¦ííBflkJi S % j BwH ¦k^^^teLir^í^Ty^' '' rtBtiJÜMBf-iW¦A>é^l'!Êi^flflL'B^^^ÊB^flK ^Bl^vfllii^fll ¦flti-." -'A'flfl|f:;^^^|H í fl^flH flfli:IJlPafl í^kíw^?|^Bv'*^B ^B-,•• .t^^B ->-/l!^^Íia^^^SftmHP^---:'^^^BB ^^ÎJSB^^^^K *'^^fll^^Kwl^P^BfÂ*' ^Bfl'i>^«'t-í ^^ ¦ iB??^tf^MB^?P^l^M^fli Jfn

.-¦-fl^jffl^^Bfl B^^M.ÂflM Bi ¦'-BMfl^By I ' • mumm ^^fl-'^B|^l^ fl^H IflflB JWJflB 3Bl^l ^Â^^fl^wJÊÉ^Swa.' fl*v*'Bk ^^S f flr iW ; ^^Sl ^^C '' " • • jS|!Íí2 PB»A' .,^^^9 Pwvfl I' 'Fi mm\ I ' R^l HBfiSf^JÍ'^''.' fl H>||'''fl fl'?'-'- Br A ^^> ^Bfrth m^kh •¦'JjJjPJti',1

^Bh'-'-- i í'!i\. Bbw&S III K •?'FB5>i.fl ^»i flv?B ^P^^B ^MflBAtwáM^fl EB f m-mm^- ^t^B^^.^ Sr - ^ ""'S B

iS®*'¦¦. -^B ^^ ^1 I V IbNí mÎ ^P^^^^^"' f-l Îrl^l ^b .*^^^BH^B ^^^JI^B B^B i^^Ba ^^^^^^^^1 ^B^^^^b BbH Bl^Bwflwyi BJfl'-•ítt- '¦*. j^fl^^fl ^B B-' fljflflBlv>!flB^^^^y(il Mt^^1 ^tafl^fll^B^fl B^^H ^Rfl^HÎ Ei^^lr^l \m\ ^M* ^^^L!^t ^W^B ^^^m\\\\\\\\\\^^^^mm\ uW^^^mJmmWÕ'%

"¦ J'fll

^mmwmwm^^S^^-'"':-^1 m wL^lu^L mH I r n^HÜ ^^^fl lî^^l ÎÛl J^»i ^1 w9B^^K.m P^Bfll^K •^'ám fl.1 VT *^V|*£ v! ^1 Jl !¦ Iâ I?)Mím

^"'¦l«ii' A.^l K^fl t^v -~ rvfl ^"î^^fc. ^flB^r^.fl «j^NJ|HI|l BU I ^F^^fl GM^^ ^1 ^v w^^S^* mumtéw-t f^Ê Hfll^

.^jpB -Îê^ aJB Hp^B ^B l^^k fl^^^^B^fl Hâr^^Bv*sÍjfl^k ^^fl^fl^ ^^^Btü^^^f--i i^x.^3 1 li^flj^^fl I •» (^ ^^^^ ^^^fl L Jr.c j *^nC ^^QfliBfl/ ^H ^¦ffj^^Ki.-^BÎ ^^2^B ^^» -i ^ ^BIKk"''' -iflflb^. flfl B fl R.7B BBûl B' i ^^^B*£i^L Hp* ^^Bk^fllV% ««9 H ^^fl Br v: * fîfl 1 .^H ^B^-i ~ h ^ft^^üw^K^fl ^b íoi l íí, BS»'. * a fl^^"^HI Hr** - ^^H ^fl afl ¦¦ :^BíÊ -.íI^^^B^^K^Ê^^fet^^l I ^^1 I^^^^Z fl^^^^L.1 ^^T1 fl ^B3fl^l mmm^^ -^^mmr â ^fl Í*^^^^FW^Î ^B-f • ^MÍKVVil^kM *^^l Bv^fl ^H & m^îÎ ^^^* i^^fc ^«É^^^^^^fl Iflí^^^t^ mmmmmr^MW^L ^Mw^ ^Ê!*^^F ^^ Á"> fl I^B -

Bifli T •' <H mr^mmmZL^- jSmIB B^^^BS^ár'» a^Kjffli^Sf ^^B^Hfe-v'" v"ít" ^É'AáI. KjÜflB _ i I .¦ <Jfl fll ¦'ifl ¦ I* -%3l8IB HrjHnfl ^ i_ Jl B '•' ¦Bû^K-fl^l B^^flA I^B ^^^L. ^^1 ^L^ ^^1 ^^1 v^5^*'ltó^«^^^^^l^fl k *¦ ^^^^^^^Q^lv <^l ^^1 t^ -f <—yíy^ - •» *?*-&J yflflflflv^^l '^^lt flfl Ib^wJs á^ fll _. ^^^^m àtm

^^^^ '^^^B ^^^1 ^^1 H-.^^* ^^^^H^^^^^^^^^ffiH ^^^f^^^^^^^ 'ÍÉ^SB Bi'ÎH* ^^fl

-^^ ^^ttí >v&« . ^^^^^^1 ^^\güff^' ''jB^fl^^W ( M^jkW. '/vi ^^^ f< tW I^^^Hà ifljnj^^ íit ' °^PTW F 4* ^1 ^r^flllfe í j-^«3 IAI H /t;

^^Km^ ^^1 ^^k . ^ À |W11' flBv^Û^S í ^BqB ^BB ^Bf |.fl[ I ft ^^Êhummj^^'' -ÁmmmS umm\-:^rÍK-<:-S'''^^fmm^^^^^^^mm v| #í"'*?« '' ^^| Bflf*1' ¦>-»_ - ' ¦^^^^^flBrat ^fl^^Lr-i- '''^1 ^^F s^l

^^. ^H ^B * .^H ^^B ^V ^fl^flv"* 1m%W^ ^^^B ^¦fl^ í'"'" ^v A^^^^ ^B^l 'Éfc'' **3ra^m ~*^fl '*** • J '^^. ^t ¦ K v^ s# ' ' ^V*î*íí^'fl ^»

^^^| ^fl.- ^LmW .J^m^L\ ^^L • ^p J^h^^F Î^mmh^Î ^^^k ^^^1 ^^1 ^^fl ^^V^^^B ^^1 fl"»%\»j^ *¦ 4fg fi. í'*».* ^fl'^1^B^~Pl^fi ^^p- ^^1 ^Béí^^^^ ^B ^^^^^^^^^^^^^t^B

¦p ¦liffll Kfl ^K^l l m ^1 mmÊflZÍ ¦-• ¦ ' "í fl BB | cflk-.*''' fcA-mK^^ty^^' ^1 _^l ^P ^^&u»

SC S^flfll< ^Bv ^^-^^ ^| ^¦¦Én^^T^ -': MnmlrP*Pilt ^^^^^1^1 Sflfe^flK*^>^^^r'"* . ^p k' ' aS^Â ^B¦ ^m ifl ^B ' Hb ^fl BkÊí I^^^^H^îÍi^í^L " K^S^^fli flí **^»_ _—^BF^t ^S fl^^^^fl

Ifr Sík I^H B ' flfl' mF*M Hi fyfc Kk ¦* VB ©/ —'^^fl^^MTifc i fl

. .' .. •:

¦:• -A

\mMmm\m\m\mm\WMO DIA DOSHL 'i m. t ¦ ^^^^^lHB^^^*Î^^B^^^^^^^^^^^^P^^^^^^^^^^^^^^^^^K^^^^B^^^^^^^^^B^P,^BC^^B^P^^flPtt m^^^Z^^P ^Mgfl^^^^^^^^^l^^HPi^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^P n^^'^ffi^Bft'^'^flfiTjc3E^nirtT^ BrJKKt(y ^fffyrlTytffrrtfM^

I Aur4»H ín K"m.« ¦¦ rluMI ¦'-"i ••<¦¦''' jÈÊL^.l -3fc"»^« ¦ lH S lítlilfiflllg ^^to^BÍ^^B I ^w 1 íf$is2uH DH HlDi M l^nH lu* ¦¦':?éí'1m^»-':$í* mu wJ iMmàm î^^Pl^^ffl ^j^^^mlsSí^^^^f^íí

T 111 PB MHÜi.WiiMlt-•-.^^-IMÜIi FüiB W-m mrm\\W ~'jw I3IÍ 1~1

¦ IMUI BlillLÍf'1 IN^Îîüwa H^ ^ ;;<ll ^vJ^.kiBÍ P { 4- t$r| I

mÊm f»K' - # 1 lk.^á^D MmW:'iiflw/lfil Q nSMímMjl mm WII -| Ih n» M^^ggBrl^BMiPn^^^nilUffl^W^Mqli^^wP 'Hf^^sB II [ WI \m\

' '¦ HammTmWma^mmWlÊkW/m^^ È ' W&Â ^M IÉÉtyi| Hr ' wr: '^, ,VH . .' mm\'i i\mLWlmmmm\Wmmmmi '•-::Jl^r?i^P'^^MMy-'i\m<£ÍI'>ÍWlSÉÎ^H B^M I^ÎJPPiÉfffflIfôMP ^1 !PP>l\&!f ^teí -IS JBM ^B» '(H

|BbK' ' VR I $*W« iS^^KÊ^Ü ^^:- - WmmmM^M m*l*\WtM Tm aTMT& '¦> .^1

II / IP{crfiJH¥r' m na Hn Hl IvSS fiUil 1^1 ^P ^1 y* ^T «— JWBT'Î^M ^^—HMi -\. ^Hl vil lfá| Irl liiWmiNPlIlT^PVI III I' 1 ¦HHKu) U |1î "jfj IW^B w ^W m^^m^mt^î^^ámmM11 ^1$_S. KÉÍ9 ralllfehil&i Ê IL. im I^CT^ mytW&i n^

¦MHwiiíwr'^'<l"''; ,'^Tg^M^^niWTIrrffWHTWT^^P^Wr'' iCüB Pr Br ^Br TTT^B

^T^l ^^^^^^^M PB Bílm! mmWmL^^-:'4^r*^mmd^maM mCmmW |y>R5P'l m\JÊ BPPI mW ^r ^PII ^^S B/^ l^î PrRIhÍsI ^P™ » ¦• -^ l?'''v^ 0^vl':'' -íffl Pni m

H I I llí!/9PfilÉ^ H^Mi I ^l il I 2»

^Hr^ ¦î^l ^H^' ^^^BHKy.''jvliM.-mv^wSimmm^B(Mw6m!ãí^9;y.^mammmmmm^. -ss^ít-.^mmmt mmmw.*.^.. ''^~*Zz^mmmmm2>$$fL>Mm mmmwt¦ ¦ ^T» '¦ f-'\ > Jm^BE ^^Bf $y^mmmmmlv^^Êm' f'f\tn\' 1 ja( ' í' v l -saf ~^l£^^^l ^^^& -íj^h^Î s * -.

mm \amMmamm^sB^^'mtf.^M^mmmMRmwtwmÊr.ma^m%Mmimm mim ¦»«»¦ bkemm— mmmntmmm^mimSma^smammB, ¦ »-.^. Km»*" ^^^B «HBMMMa:JH»»ft iN^-.',r<y.p^galàMí^ni'atEK^^KSXpgy^gffl^WMK If^^KjiJJrmdléV-fmvmm- /JIB?' ^r HflWTlint ^P^liflfiâKglftpîlip VtPbPwKr Cdi^flKr\À*Qf'ÍlllUl RBÍ# 2WI-' - 'M ^vkfiiSKà' f, 'Mmm.- ¦ maUp-m mmW J 'fàmmmwQTÈk. * jB^P* ^|t^4ÍB^t* ',,'*Tl 7f WMmaJ ' V^^H PS&.íOTfl^ mHÍBXÎPH ÊlÊ« S^mZm^Ê'' **V' ^&i^l i»A]l\ I' "V^RR' ^^B.- ^H 9P5Î

I li4lH Kl i-J^^jOEHPIjímiW K «Bg.^tfJIJPPB I Ml I 1 «^ |I IBPI llw_JÍL?r^B^^l^sS5iii^ J i.J íûl P^ 11 MmmW l

^ÎbIW! lT^yji«r'y\M^P*ÍÍIrltlSBBW&^l BÉIfl lw»li 1 "I II BSg- \^mmmm\ IHVJ. ^«'i l K W| T: íí. !1 íFjHil 11 HnJ,1 Kíei ÉMC 91 ,11iVkTwl mHwt^Tb J 1 ML 11 Um aamVM mM tí-r. ^M^BlMtfmKZ Zrímiwm mamvfMmMTltmu M^tH WKMWtHl&ammWmm^M ^z. mm Masl^^^T^l^Mmmarm ^ÊmâBS^F*'. 'immmmamamWuLlmmtíllU\^mm\'^ÊÍULmTfm^ S ^lüfSfflÉ^^^^^^m !^K^ lt,; m? t^TMsaS sSm^mal^^ \aw^ ™1 m\ ^Ê

WlmhÊÊJÊl MW^émWmWÊÊ^mm^mmwM 1»;^ ir«yfl Ict '^l-«^w K^ t^l -lij II HB ÍmHÍ L-lzJ ^ p^? ir 1 Ei IKl ^9 HH ^^BmB @S P'r^p^.>v' -ám %È >-r IH 13 I| ÍLiÜmIB PPv<:k. !¦-' -^ H ISI I

IB 11 ^ÊJmãimWÊ.fMmmm HM1 .Jl"? IfffflM ^ 13 PB I

BQm »\B Mil mW.mWlÊx^ttimmaKmKltlamify'. 'î¦ IVjlfj ^^yjMlf M ^Bf^l_W 'flVlMlW IraTmFi a

3KMCwfl»V' I VîMaEÎ P^ _jj>ji Wk'\fL2\ WW' w

IIShM '¦ Imnl Vplf K^nHlQYjK ^^^K^P Ptm' - '.^^ \àm mtrmwk

\3t~:faL\ ^M-1 HHJII Jn^l il^¦K» \

MMMamL^L^—^L^L^—â^L^LMMmmm^L^L^L^L^L^L^mMBI^^^BhI W^kva^M^^^^^^^^^^^^^^^ÊlÊmmMMMMMMMMMMMMMMMM

¦ ¦ .

¦ ¦ .. ...¦.¦

1 e 2 — Parasitas de Ra-mos. 3 — Prazer das Mo-renas. 4 — Arrepiados.5 — Aborrecidos do Rea-

lenço.

tó

i&E*

Bfl ¦flflflflflBBflBflflflflflflflflflflflflflflflflE 'tT V* flflfln* "3 v^.fl-Jfl BBmL*'**'?* j_3^- ta, u* - ^. •<t_t", 'l_flflL fl-A _^.'|.»^ flT_V_Rfl*^wflMr flE^ M^Bfffli - _»7»5*SflB fljr-. Bfl!B\U

lfl\ flflW^«f*^.fl*Hfl flm^BflflBmàr __gy t ¦* __*ÍÍ4iflEí-J3¦''WflP:'\- ' HMBHBVflK^TflHH^tfMfe^

^flH^flJHflflflflBY^^l. " jv*-' Í^T*_*_«lBfll flbJfl^flflîfllflflfli^^P^^fe^fl^. llSS^fflfl/ HBI Hkflfl v__Hflflrf^' ¦¦"$ ' "*:i" '«flw* ' î ^Pffi..^- *'**¦ ÎjJjP ' '** I';';y-» j 4^"^™fliÍ i»- «IL - '''^yy- .

fl/r 'B Eáí-E rOW I ' I _!'*'•. MflH^BJt^^É-flflflB^-^3HLj-^."MflBOB flEr ^nflfl ¦ H_rf4"r ^^í

BflflflBflfli - : _í* íüj H ____Bflflflfll IwV^Q flfll' ÉUflflf-B B* ^Lmm flPuH BflflOBflfli BflHiKflfl^nflHfl' flflfllflflV -hSeTíKa flîflflrflflHBr flflflfljUflflflt - ^flTflfl "- -__^^^Hil^P-Ul flTflí H^^*u ijHflfl [fl_Fiî_^_E»S^flBBrr_^_^_flfl^_^flfl^tf<BwWjflJfl_.--EflM^ÎrJB ^Bfl Y^B BflIr y^^B^*SJBB^^W_BH_B'' ¦^*jflflflfi-*'^'^'if^- "^^^.^B "fl**

Blv^fl.BiB tlsmm\ fljfl BjB_M fl| ^r J^gSfe'. EMJr''Ifl "B>_É 1.,'¦,,?ifl!.»! fvrr, '^PvJBE\fl B^t^T^rJflwflfl»flH] SéVflKfl ^ fljEjfflB flJwlfiflfl^ íEEciY ' Wjr/jiffifl rH ln_flh í'''T_BmÍi ' ' vBr BB atvp^ iMa*

BBV(*flW ^^flHüflflr^flT''^BflíflB—TP^'-": t\\fl& fllBiMMflflflBwil«ii-flflflrVrÎMflrQfc^ _lw/j*JMBflflwflflflflroflBBfA''^^:/fll BB-- :'v • H ifl \.;nvfl_np>v. -.;^r [fl „v*ip«i»«w ,.»

BflAiBBfl 'AflBfl BflEvBflHflHflBn_t_B HHH_^^^^BT%w^flBl,^Rilir:''' *-.-j.ff_EE&M^BWkffL ¦ ?_TKí «ff ÍL~BfflQBhB^BE^^^ÉÉflHi BlB^kTûK1?;BB$**taJflflflE&9.Ei_ "¦¦Vjt nK^âBH Hflflf: E"í*? fl* B-r-. "¦ .EY1"- u"aHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBH^BBBBBBBBBBBBkTt ".S« BTOB HH IIHfl fl^V'1'iií/» 1 iBEfiInflf¦rflffEETEii i T W rBTflflTElB^ -BflflflflflflflflflflflflflflflflBfc^^ ' BB uí^BiBffllfl Btiiii. - '.__ !¦:.;;¦¦ flflfl BIBV r.mPx''{/^SwBíEk_H;HDHflj HK ifl Blfl ¦¦ flj_k5ÍKÍ * ; rHBl%^wa«B«ISI*"2HH ^^É_^flflifíSflflflV '*J*-**>^^'H1-'flfl Hfl A.yj__v' Bfí$*,fl-i--t"flBflvflJ flflf BBJbB BBflflflflfl mmm^rfilif ':'¦¦¦ ¦¦:"'.'¦ Q''l'flwj^3âflMTa^fll'MÍP*JSfll fc^^vfl"». • fl—' flfl flBt-aTJflfc^-fl^Y-flflE^sflA

^*!jfl#-V fl_ 7T3 K'^j_u_h| _fl ty|yi II l^flflfllwbfll fl\flV/M^ Hfl Kfll ^fl IflKl fliB'flflmffSr íi'. .^_B flT__afl] HH Bfl.IBB.IH Hflflf* ^H L^S^Bflfll flîT ' •4*r_i flfl^^BQI IH H flfl J '

fl mr^Tmw flflf'"í* 'BaF '*^flrçfl__Br tL f "' l_3Í^^S«rJB ' AÍ^mmm\ flflflfl r^M*ív^í»wKl flV fl _P*?* m V^fl

9':''l 21 hB flrwt BV i- mAAi j_ ¦-,i__B B» flflV-fii.^íJí^^fl BsÉwí^^'''•¦¦. ^*^?5iífl5^f^^'^ sî^H BRif BB/v^s^»'^.fT flHHHflHflflflflu V*v H HÜí!^ fi rZir ¦*íA-l'^ÀWr- *iMAj h ' ¦' ^^flJflî--^v. V^v^fl^?"/®? ^-, -^5** »"qSk¦"?;¦¦ ^Vwífl Bv* flfli_^f'X • *?'j ^VBflfl

^S-gftwPjiflM Sf^BXõflfflteSyflflfV . Ste|LÍn_)__M_Sy^?^^^_^ HHHB—BflflflBfll flmH^h^lÜi v • 2ífl_S i/Ti' *$* ¦ -'sf _^ ''.Sr-V'/îJC^>V^: ¦ álÛBflflflflflflPflW^ f^'!^^7i'^Fi i4 Tfll HHB-UrWyW__^C^_?v*^^J^^Vj_J1^Wl^ >1Tjtt- -,tí 'f^ÇfekvfcJí. -wfei^lCiií» "fwífljBI H^îL Fsí v-rd? -Wlvii JT^fl HUB

flî fl^xfl jf^s.^flfrj flijfl flflfl^. flfl flflfciaBEY^rÊy . ->. K ,drv-35flflfl B3B Bk. At'Bff ^fl.B BfLE I B I L_m_i VTIBtBKI J>- £__. •'v J» _B fes-Pi*. $?**W"-SI-1 II H^Hr'^ flfls"_^_flflB'*fli 1tiÊî.<L™W^':^É^ > jf »fl BfllflflflvWflfl <*JT;jm-à2^MflEJ"P^ -fl^^H^wCíwPtS -'-flBfli^^-Ai

^^ ^ j^^flfl IKflOT^sfl'Á^f ^flflwfi* ¦ -^ ^^ • •• fl-*flKÍ\ âx . - *' flS-flflflflUflflflflflflSfl^ * -flfl TflflflflflflxflFflflflT^ flflBflflflflb j^îu Hfl^HflS v4PP^ ¦fl^**^* a bb. Ef_ i^gl BlBP'flBy*FÂlflE-^-Jrflt^*---B-^lJI Bll.rg^flJgJfliflfll KiAflflBflir fl-ftJ K *r ^<'íYflfl. fl BHBBBe xeW a*» >~l>YflfliBfl*tfl m MW^mTÀmTú t V..v^flrJVflBflfl/.vfT^^ .«; . <fl__y^TjJr .flIflBJ^flBBBflCflflBE -3JW^ EF/j:*. 1 'ÂW^flEflEr"""!^*Tfl___ia_B"¦¦<. w7/. VJI__ifl^fl_ffi!rH.\fe . _V _L fl*^%-'\*l _fl -^t^flfl^WEnH BPBfl BEvEr Ya,#.> > f</E Vfl_V'W_/%' 9ríw.flunl «•*ff_yAv EffEflflh T_flflNS_Hli@awim mwKikâmt W*¦ í^::*/tó4'.YTL ifl 53V\ i '^/flfl_JBi_r ^'A ^^fl^ ^y r^^^î: ^L..y^fi-llv f'¦' 4S i> fl Bh1wP*-H?>Vy ^ fl Prtflr^, /'>.g'^-/- ^lf 1vi vflBTTll t^MB^^-Eflrv.\'.lw,'M>-~^r^'il!trtKIvaCT...^rJarW^ v__J$£_lflfl: m_EI mL/lg'^t^V>-.f/ fl__>H 1 flflfl Hfl BflC<«flflflrlW -fla-iBBflr [v /í f^lfn.áv: *"'*flü_*V" *-* Vil> • ¦ fll Let ''ml x\ ¦ flJrfl Ãflt^-lAi - EflfljffjK^ .fll fl*w-- ¦¦ /^flBftg/ia_t _gy^ÍB?^|flJ "i"Ht. V—l flfl Hfl-i-fll BL -fliiifl Vi._flíiÍXwtófl*'f^B^flQ)l ^ÍBiJ^SflM EAxY^.JJIK ,^mn.¥T&\rámmmfi:lí/'fy %M, i \ I BkDB B:BpaB Buî^MiM^QBr- ISW^.^Vfii^HEI ¦ ¦ >• item EKMfjWa* i.H nF?H Híf / mmWôm ?%&%\ BflEj t»H H^-^^jBflBT^HEV/A?A«ZT! vaJ4Mv>v^Bnr FfloJfl-tigB v. H ?__ -îg^üBl^. A W mil TH fliHifffyjRfl

_f *- flflflH) li Hflflflflflfl^ - ^->*fc ^flfl ."¦ IT*3 ' ¦! «¦ *i^pl jm+JVâm BUTY iW* jflflfl Bfl A • • - _BBt^_-_Eflt^. ' JmWmÊ /«VflfllaHBflflflflV IH \l • •_• E' fl-El fl HAfll Br iv*w_ "V_ jTflE * l^yiUrfl f *r*l'tÂ^rWE^^p^_PtíP_EB Br < T'Ul-BBflfll.-i r1?!..»!) Hn-flrWJívfljBfll !!¦ 1. R» BKL- *•*.-\m LflVfltt ^w>/i^» *xWm m^w^<0À^mám\mM flli Ifill%H Rl^Sfl«.jXfl Iflr flfli^flfP,f ».' flh^.l#t&.l_tJBXF ^^%mVmúAf *fl ilfw^V^^îIPlJüfl^JBBBBBBBB t*Í2vr_ ¦¦ |p i ~« b_| EBffTv-M^-Tw •• «l IX -»\ La '< "aiü^B BPflu- VtTr^S^w^^fr-tr EKflflflflHPu^M1-B ** Br*- ^¦ ''•mmWJ fl "2V. ¦ :¦ Ui(ii_J_^Ria_ô-iA/ ^-'''fci^ íflR-rlTl^ «u& j^B ^JfllIrflME^^HrY- jLJBV V ' flT,T>1L^J1_m flk.__^__vvs^^B^flflB_F >v-S:_J , */\íh-m*- i YÍfll flflrflül HM? "i»í^/i_3rflHllL i ifl1 -hrflfl ' fl Ibb liinJrifll lli i I i l I vilá flflflflEflgi?-BMEJ^gJ_^4fltIfli*-/ /#5K1B1 -wflJ bx.-jBflWaBflB^^flWflflt' y- líl - ilri fl W\Ti'imWm\mfT^^^vT^fm\iuMÍml^ ^J&sffiG&sgkm Bl,_yri ¦ flvflJBBflflr «- * 1

*E .WBBBEfc^r\ «_Bfli^r*3e.'- wtSá^ca&Su&IyW^:. ... •'¦y.^.îr%JB?jfei^-^yHsBSS-iBr<^^'r*:îBB -fl}'^ fl S -¦¦

IV" "T rtl/ÍT -.IJt {tnjBL | I illiilr » PPÍ* -Uí íM usa -E* IW43, i «C if iH«ítei-,«3i

6 — Flôr da Lyra do Ban-

gú. 7 —Paraíso da Infan-cia. 8 — Alliança. 9 — Ca-

prichosos da Estopa. 10Flôr do Abacate.

_MH_0^m&ESÉSBS^sMSÊÊHKmWS3^t

_\I

f1f

s?

Jata/íes <fe <?

ÊÊÊãÊâlM

I

I MffiPnffiiff^^^^^M'* ^§&:«>Íí£^^B ^BBk-(."1*jI2II'" '¦¦'' BI <^$$ Hij^|Í||f*^^BlS ^'8SÍkÍ$Í ^^^B ^^B^Bfij&aB^^BHBgrai&^^W^^B'':'''' MS./. ^^^MÍl-Jv'.-: Ifc ¦¦-•^^B m\mtZ'.': Zf'*Âmmmm£.' '^^PHuÍhS I^S^ ¦ y .:¦-: :, 4*~*'Í^bÉ3Í^BÍ BKwíífiílîífeS BkÍ&-í4l'''^^B ^BbBK?P5Ví(^X¥¥ÍÍs&I

'lrafj^BÍ|íîfl| fl^ Í'lV' :£d'' "^¦Í^B; '' ''^JMM^^^^Î ^KaHflH ^B|gH BÊlii£âãÉÍ& MzL*^^ÊÊiíimWÊMm\ I 'MêêW *^^-* ^ÊW mW wm W ^^ ^^ J

^^_ ¦¦! ¦ - IIIIlHllT —— ¦' "

¦mo '¦hhmmmbh HHHHI BÍHI BI H BB IHHHBHHH^^^HHH^VH^HHH^^HH

IB^^B .'Bi Br^B MJ£»Sw.J^B«wmB mw^^¦^BBfl^l^^^^^^^^HflBil t* '¦'yyj' MMwKW MYj¦¦¦"¦;!)¦ pv i fS9l P^^ WTl R «\ ivt" ~Éf ^Pî* E kwü^l^^l B^^^lS ^P^Bil^^^^^ SS^CTS ^b jW^^BS hB|b| BuB KjTiM BRIm IIÎ''jB1*i1HKIJ^.Í^hÍ9 I wSj1 t*r' '*$_£::_____&*J^WA+t «Éu^Bt^rHW;1 ^^ J^Â\ ¦w.íV^X.-SH ^F7 ^W_." . ¦-o^H." r nKâ KflrHBfl EBü fín Hfl ^Rj&nÉwílf^ Hwnm t\^'¥»r^l¦__ . ESHk&B • wf ¦$!(_• Mm MMW^ AMMmwMWl Mwr*t *7m MMmT^mMMpflMm IC^/V \ Mw^* vMuMWL. ímwÂmWrfÊL. mW ^B^^^^fc^M ÎMÜIÎ& ** Â\J? Mm WmmWLSWM fcwMlBIWI W\-- Bfl^^F$i!S m\**^ ¦*?'"•¦ sL<0',*KllSsflÉ?^HÈ«s*^"m^m WmMW^ Ár^^ V -Jt WW mmwy^ mm *-** VvSèfAfl ^Bv ^JmTzm. ' Mm ^m\ WrMvmmmW \\ ••âmr^&QrMMm [j^-y.aW^M I^^^^^T ^B Tj^JjB BBB '^ _^__W_}_^_W ' '^_^_W \_f> m~^ ^_t\\ÂMW^MW*

Hb^B A :iT *J w»S» nammmrMK mr KTB PS^^B^Bt •«» jll^. f^B^K^P ^H B. ' _^fl HPt-ÍH^KvVjÊwlâB ^fc^fcflEíilr 1 ^^B

B^ * "v ' '_. Jw~~ m^1 fl. *fl Jfl »¦¦ ^1\fl ^fl^ Arm/T" * -í.^ ^áW% t ^mmMaT^WmW^' imW 'Iv.^MM Vil^^flk^V •¦¦ --a^. ^^H K' /*'#^l ^Klt-ft^B^^BB Kw> B^V1» ¦** fl^^^r -fWfmL Wmm Mk ~"*9 m\ m. ZJtAuTm Z+- m\ ÜB t ¦ !<Mb ^waEBÇisl^. «Br ÍKâfes ' fl B\'ilMvfi9 nK-.l Er |K .; Aft >»->- Â a^bthJK muv~ -*&z*3m v /"- ^B «T\ \mWjP cvsw£BJsí5»\ vH /•¦$ $ltt nw nSa VRivU rfl ^^ (BL. ¦•

W~ ¦¦ v^p¥v^fl»'-'^wfw 4 ai* fl T^flft. ver^BH^H\ MW\í l«'¦'.*• 'TÇi iiM Hl I9AW - •¦ <¦ B B^ -

4% . JV aÂ B ^r v JT^fj viS^ ^1B ímlr^BBrnlV »i^ ¦ Dl ffil ¦ *J Jf:WHr ^'^^fcáfiFfeaW-ar

i. In; \ | ', m_WW_\ ____(¦' ?. I vlwBuíl B < fcirll 11^ ' -Jj HSKw* l < I jXHKI

• > '. \ • %Jm-*Ê- • JMomi BB <w B BHIiTirliuíW' ¦ li ,; Hl dk! \'(t B H ^^9BI >a -t Sj HW ¦¦¦ ^Pt ?'CÜKJ« *»;¦ ¦ lilIlivirV.'! 1 am- tWÊtllBmBfiãfWSmmS - -*c- ¦¦". 1 *i ¦ ¦^¦¦1 '.%

Â \ a ^^dl *C9 i ^•¦¦'•mmMmvMMm--:'MmÊ ^fl'^B! i J* ^^fc— j' . ^B ^k ^H Ê' 4 ^BB *w^.m ^| ^fl' í»^*rJ^B*lííiW^'-S^S^* ""â 1 I ^^L. KH ^ /

¦ . _ «T.-V •*z____\ ______ II? ^^.^^h^b v'\___W

p&ti

t^H^Sil"1^ -^^ ?H fc M**r\ Mm WMriVH ^B- '" ^BL b^r ^1 HÍiÉiÍ^H ' "Í*fc*L MM» / ** ^| ^B^--:'.:- . :^^PV^| ^B-V^l BEflk%v9lN ^B 'Bh^^P^Î

jft'':' j&sMflK^ * •" '^-^^^BffffMlmF^ BKa - "* OfISP nStoíaT*** -îl l ^*Ví"$Í^tt "¦ ^JánÉ í:'-J^B ^BÉ#" ¦¦"^ J>^ÉiÍ%- ^^^^^^B^:*--^Bl^B B^^^^^fl ^^^^B ^B

$tíÊÍmm\ ^B^^^BP^f^W '^^^llpili&^P ¦' «Tf?*'.' ¦¦'íSÉfL* ^^™™B^BÉB^^K2!r*^*v;lFÍB :-:M^-. ^^^^SBb»BBmB BBîvI^ "**?<hMt y^\*^È^^^^^^j^mmmmWMmm\ mmmm

^mmmmm mm\Í9S^-^mf^lEvS *£^mmn mnSJ^mt mm* ~^mm

mm** '* r^^^^KJJBs r^MV J^mWmW&iamto&MmSt^t^mmmmrmL^'<1^^W^^BnL*%»IBB^BKP!Pw^BBMFfllr 'B

^/fli ^n H iisi^^Dtta jjw ¦ ^m %'ò'wtf.-'* .'Jt^y ji^fJ—<*""'t"" *^L ^^rSS^Sr^ '^T^^mwmtt i^mmmtME-'-' ffi^HStffiJBl^^^^B^Tr i.íií^B

^^^N^^^^^^^^^^^^^^^^Bf^^^B^^^Bü?*^)^ ^'"* ^BÉRRü^fl ^Â> w - fyif 11 -- f tPfj^l mmÊm^mmt^&xsff'í m'^^ÊP-ÍLB*''- -***¦ * *k -V¦¦'¦¦" 5 '^jtfwi&KîBiyBNJc^BHAi^RíBk','' yj^B^^BJB^B^^^M^^^Â' ^'ílw ^'

¦^7> ¦•»tífP" ¦ W^^H -^^^ B>\~<v?<fl BB *.i'j«lNÉLvv^_yr f^t^k'" ¦ P^*s^"«..-^í^^fliB^»• *BBM*aS&..^<É^^^ml^Bfe,:^BBBKy^lMiPjlMSBBB^^^^^^^^^^^^^BÍI^BÉÉ^^^^^^^B^JI^^^^BIm^mmWçWÊmrímVi 'l$mm^mmc$Êi^0^mw2k- ''Ám^K' T^^-^^^^^^ÉfPmI ^ *' '¦íiv'!? ^wl^^# ^ " J^^^HbBNÍ ^¦Ít^M ^^J|B |m: lfl |MK 91^^^M^«^Bfc: •.atfyf*^«^.^^^.-'^ffiytwUf - * ^^^^^Ki^tv^^Î ^^^b ^rí^^-' *t^b - * ín '-¦^^wí'-'' ¦C^fcí^"'''-j^í^^flt'- ^^^^^^^BftflBitv^^^^^^^^B^'- "¦*•¦¦ á»^^tv* ¦BlKjâflMl^^^^flR^^Ê^:4^^^^^^^^B4^3BpCE^^BBK:'n - :«^^B Hp^Î*^' "^^^s3 f^^^^^^û^.^^fc¦ *¦¦ ^^^^H^^ÊS^fl ^^^Bi^B^lH • i ' *JCbF

^DV^ÍBa^^^Â _^- * -> •'¦"V' ,^Êr ' jKt*'-'J* v^& ^1 ^B Ê^B^^B Vj* BEwj&kj| Jh9t •¦^ffW^ 3 B^^HBB^^^^^^Be^^^VwJflS^BEBaNftgBBCî^^

^^HS^G ijV\t-" ' Jt^Sfm'S i .^ :^^| ^B '';:-- ^B i^B^k.' '.^'^'''^L 'M^Wallhíii' ' "'i':"ííi'Í^^B ^^B-í '-' - ^^»"-^ -^^B ^^B^W~*^v ^ . ¦âB.'^ ^f^^fl i^B ^^^S"^^^ ^^^V .^^""^^. ^^Àm^^^^^^^^^^^miÀmj ' Mt-.^^^^LmUm^ *^^

MÍ^fÍ^íiíáí:í V:^B B»>. I l^B ^B 1 t^fl H i'W?í': & $&*i£^mWWmmmw^ÍMÊÍ0^^Smmm^Ê ^BV^ -: ^w .'^^fl ^B>:mfi»í * -Jt*. * 1% ^%i&9 H'~ ' ' ÔV m ^MMmwT V" - ' m ^^M% *^^ '^

BééiÎ ^|i^ ^^«v^^Bi^t^í^^^^^^P^' Bh»ÎtI'^-< lã&sú*.4*?'- ~k*ÊMgÊmw ^B at mw ^>w^ î^^ .-^^gi^^^^L.. ¦ ¦ ¦ :;.w> „_. BB^^Bbbpui^B

^'1V'Ér>kJ^| ES ^fl^^JMfW^B' ÉflÍiroi!»E>vÜB»» ~ ' t ¦ t'"jafiiB^^BK'-';''' '¦¦''' -BP^^'W^",'i^'*' ""'¦•' '"^.^^^ .^, ' ; ' ^'""¦""C"'' • • .-'" ' '/^L^y^^^^^^^^^m^'''":^^^ ¦ '-V* "•. ¦ >| '**', **:" v*' *¦ itíf^*" <í '¦¦• ' '*' $ B'i:jil^MUfli H^^

PflPifl ~^«B'^^'%^ ** t'-f*- :tíi¦'v- l^s \.' I^^^^^B B^^í ' ^^ • ^ í "" î^.V-*»^ ^f^^mWSmmWim^mW^SS^mSt ^fl

' ^^^B ^ ^ ^BI^mBB^Í^^BÍÍ^^B^^B ^^P^B^^^^SflfcJ - •' !?**¦ '-'&&{ •mmmMmmmmmb&M^Sfò^Z^^ ÀM^' **^5k - *Jtt. '¦!®'T ".j^lfefcjíal "' ' 'nNB^L^ . ''.vElM?^

j ^"'^^^""'-".'\.'I^Í^B ^^^^'^jj^-viaWy^ ^B. " *T ^B ^B ^^L-^M' 'M^ÊÊ£'MwA^:' 'Si^BBBHfiíÊ^^ *^B

^* BhfeiP tí^^BI pjyîft fcwVÎ i* .Jb^^ml^^bB'/ ? B flf)- **^ m. ¦. yfiffi^^Bsî ^^^B^^^^p^ ''s^^^Bb^^ÍEjÍ'^.* *?**' v&Bx^l^^k ^k áp?**'*''^^^' *^^ ^^^ ^^B ^Bl ^Â ífSSew* ^^Bé^»í^t> ¦'/*¦ f \^b^ * ^^s^*^ > ^b 99bBbÍk^^ 1

5

á"*^fl

iJüfwS^^^^^^^ __.... ^„_.%\fljflfl-*"¦¦ *r 1'flflflflflMv -i-^flflflf-ffl^lat* 'Víflfl¦fcj^''í:'*^r*v<K'''''j^^''"','™"i ¦ ,1"ft*--^^ ^^¦ny^nss? ~v *»-..¦_.-., --«-^

B HM_fl_fllT_flM_fll Hk' .*j*« _VNK* rUflflB HT^_R-fl"flflaJF' • rB Pr*»-'' * «v7?^L^*jWBLflBBBBflBr _• Jf'^ 3 _. ajBF-flr_ _ .-B VL^JiflHflflnfl flfll BlflflnTfllr ¦¦ ___flflflflflfl_Pi *i *>'rjwàli- "ÍAf Âflfl fl«S_fl_-_ia ítíi_\i—___l_' ^Hl flrr^^^fll -flMTflfl—_Bi p____-» Hifl-' y -xa BflP"W-wflWfl H ^jfi'H1 / ¦"¦*¦ Aa

^F^<Jí^^flfl B a^^B fl^lfeg.' t "fl.-4 —A'-<_fl Bfl Hf-H -ft—afl Bríü ^^ -**—"p*cA~~~°" ¦¦¦¦r

'' iü* ^^^_i flflflr' _k1'^' *^S flflflr v\ \ ^Â '*' 'flflfl ¦¦ ¦¦ IBaJB BBjB ¦flflflr^\-^-t^-aflt *w_^__^_tt_ak ¦ '¦ —ÉHnflflW u

.Jfl

fl AA "U KP* A-Á-:'fljj_| fl SKirffe ?p '"**^ 1G flr^fl B*fl Bfl ._oH flfl^fl flflfll E*vfl H__.B£*S^Éj» ^™J Ba_f'í*" *^^^w^^BflH$flflfl^í!^ Jsifl Hk fll fl^^rflsarflJ 22S fl^fl Bafl -wBflJ flal WPl**m. _.. .¦•'-.;¦•¦

¦¦flH "*%**"_§¦ ^flBr «-<• <^bb"BI H «..«^l» a.' Aí> .'A/Sfl B^^SS _¦ Br yf «aai Esâs fl flfl.^^fl*^-wfl B^v™ ¦pWR>w....;.,B * fl7- ^K»4, r_BflNl w \ Af»B B ¦ alaT .j-r...*/ .¦ Jf«^JBh-ls ^*vS"l mf\ a^B IuIhÎ'' ' *¦ *fl - ^JuSt-T r *-- aflVRnH-fl^fl_flfl ' '"V ,; Aí?*v ^ «flflflflflflfl .¦¦-¦ mm ^mg r_9KÜ_. ^flH_élflflMlfln_w\-^Mi: ^ ^flWrinMi5rr *-...^*<- Ba_4a^îB mm * ""A-" ^* 'Tfl^S^B Ü **/!

Ifl fl -vflt "J^t_fl fl. -A B»aafl-T?^r" BloÉÍ,wlllflNflflflW• oi ^^^"âaTâflH'aTT^tili • .- 5f ^flHHHHHHHflAA;Bflflflflflflfla • bfll ¦BáflNflfljVflflfl^--' '•" mmmMmmímw J-ÉflTflfll, WÉmS _^__k____-:.\ VHEmBB BPRElBflflyflB-2-«_fll—.. Bîií¦¦ v. >^ fl^fl flflKî BfliBfl^Îfl^L ifl^flflflflflflflflv^ *tMi&?* afl IHvT_fl'.fl"/ yn .¦'fflflMrfllH fllfl HmpÎÂ' lsSÍ!PSK»SP5™flH_B flHo^T^flfl -Baflt-OflflKnflH _flfl¥_l

fl iflAA... A. *ít i ^Bafeây^ ^' ¦ ... Jl€ -^flRPír " ."^^H* fl PM 'fl lirflfv^flfl^j flflflfl flfl ^flflW^JlflfliJfli

SI ^mmW ^*i ^«fii ^f".' ^"^v—. ' In Vm JflfitüA^^B'*1'1 ^HfllflflSk » «..'-flPsvlií'*^'''- j.'-ü.,lw'A «P, -B flflfl ^^^__í/fltBl^fll flfl^^-^flfl flflflfl_flEfl flH-flflTl-BB fl^K_-^|flfl^fll -flELj^Bfltfflfll _f "flB flfl_-t^^_._Vflfl^-flflfll¦¦¦¦¦¦¦., i^^ "<j»mwi<i«o^3"%,¦ ^^^S '

js *.flaWX'flifctA-i_flfl \ t*2twÊL' * "•* *Jk .flfl*s |pWl Bfl BB Hrfl Â_fl fl

jfflrl B fl B_!___i__k. fll' ^SÜ flflflii''' V-"*B'-'^''î_fl_li'i| Bi \ ' ¦ fl-A-yBfl fl^Bfl^flT <fl llff'™ B I •-¦«¦«"'fl Bflflfll

fl^J flUB BnB Kr^ ¦^¦¦¦¦ai Jj[^ âr?jfl_« _¦¦-<•¦¦ l^v Jfl Bfl' " fl •"¦""¦flgi ^fl^fl

- ^- -^W ^Bt^-BB -JB^flBr"^^^»t-y _J _S^Í_I' ^S« J?" _fl_ _a lflflflV f iVBfl ^v^fl

^T^-Mflr-1 fli^J ¦r'^ flB ':'" Âri flT"' * ^fl^^^ f-jfrra fl flfl fl i ^B Â^rüi 5»-' ^îr> 'í-*A iflív' B-> iA_* '-flflV fl H ''-flrv''. -'«f-''-Afl fl

¦K* íí.. ^fl^fli^ffr^^^^v^^r^lF -L&^^^2flflPNI_' ^^*mmmWI 4 \m\'^Fát A '.f«'.-v\V^ í? iTflT ÍSfll ¦fl' „—/'-S J* B I l__l Ck>...'Eii">''^ffiflll__^^» vftr: flflBrBTftV ^^/ ^3k ^BflX_L_j_| iP^Pâj/Tpv .^ÊtmH^S^^WMu 1 fl vlt * !ír:,,í* ^flfll _^K^ '^^flBBL--* W-Rfc' w*j k_ü '3 flfl flfl Ir 5'!' ifl?!- ¦-* "r^&iRrçOBBflflflHft'. MmmmmL O flfl flflflflTx ^ _BBL. %^BBflflflfl mal \^^fl^PlBI(-?TE^B-Bafl-^fc^flr_f|L *BXv^_à_f ^.ffl-aT^^BB ^ '^^^rmmY%mWmw\ WU ¦ á£ iflBflflflflflflflflflflflflfl afl Wí.rxtff. A>f J - flf^S UJSht ' -flflflflBBB. 'flflflflflflflflfl^flflS^îKlíBpflflflflHli^BflT ¦< ^fl^Hflj^'flflflfl'i..-"flk 'jBvflflflTflv ''^flflfll Bflrw^BflcJ^' ¦, ... flBBP ^' BL. ¦ Tflfl^^ffi3aaBBfc_flMr*BBB BraBp^^BBBl [•¦ flBBBaflfcflflflJs^ 4, "HBffifcgi^fl .¦ ^^flwÉPffi^SS ^T^^^^îflT ¦ âflfli f '-BflflF ,L^^^-âjflflfl flflfl fl^flj mmvm^mmK^mTÊr^^^^rvfn&^^^Âmu-' " '^B^fl^ftWPlWpPflflfli

Mllfllpi Iflcl^l',' 'i..á&yk^^K_aS-BJ ™ flflflBS^.flflg ¦a^dpj,', -J^mdÈÈÈmm *' ¦"- ¦*t -flflfllS^íflJF.?"'''''l! .i^fl''"! 'k íASm^^M Ifl^ Jf jflj __| fl fl-1_j mflfl '¦' HtlaUfl—v A-«<C-BflUMfl /" **" v mm*.±- ;" »5 1

fl? ¦¦¦ flflfl ¦-.'-' AjT_B—íbii' flPflfl -4?^ "^_ifl ¦¦¦¦¦¦¦¦ flflflfl l^^^flfl^BV -.-iBflrflflBjTflflAEflflflflflflV-^-Jifli ,¦ tt5â^' __í_i_fli -*¦*£ Bi B yNfl ¦¦¦ Bflfl ' .w-_lsaB _BaS_c_i'-aV^fll Bea^p*^*' ..flHfl Bk- ^fl EXjfliáflflflBflflflflfltafll flflfl «-tír '%.'''m\m\Wmm\- /. EBuflflBfl -rflflflVTfl /* f*TS^-^^^^3_r fl * _t__,^B5 ¦¦ ¦¦¦¦ ' ÀttoBUnafl ¦[•fl__fli fl<v>* 'ÍHfl ''/S BK_fl ¦nfffl -Eiff_vBliBVflfl-5i:Hflfl flMB VfraB r /A J_A^^^M_Bflflflfl ¦¦ '" Bflft,.^BfljaaffiWrfflflhi-fl flflfl^Bjflflflf^Sjiâflfli mmPS^..-^^,'S/Çiá^mm flfl-fl

iiJ fl-Ka -Ül flB Ml Xín-r ™ / H jpm Mupij ¦ mt mm m? .,___

¦¦¦ mm\^T^ mWJ^ flflflflflflLi]flflB^-l -fl . ' tB lrt_^_Í_Bl BB HHflflflBflflfl ' K_l* ii^^_f_ÍÍ-^_wfl-9 ^flfli i^mM

¦r ^^fl ^fl_| Bifl flfl BÜéJ B>r'B'.' flHi^^Wflaflflaflflflflflflaflflflflwflflcw... mm'.-. s.íípbb?^.»-^^^»

Kfflflfl' ¦j ' f . ¦ ¦' ¦ '' ¦ ^*'-' gwjp*. fl||j3fl_flj^'^.w^^Jj!r^^^jBEjp|fl -. fljl fl afll flflj VflAfe_r9_l 1U -,i/ i^/j-f ' ^v \tja«^ s&& ^' ."yj 'A

flVflVflVflVflVflVflflflflflflflflflflflT ' T-rfl-Pv*^»' /JjF^-flfl Bflfl-* tf» a1 í 1 ^^Bfl Hifl Jn' a?-V allltfll iflflflfl9 - _f ^mw B^fla^ffRaflfll B^k^^^_^s^^^j^?B^Nr' '* ^ Jp^^^Sj* ~ j-JBflafc/ajíîflií7i^_flBflflfl_3 'aflfli síi^* sflflflfluflVJi &Bi'íli fl li Xl^Ht ' jhy 3* ^K^fliflfl

fl tsflW flflflfl ""»/' ifll flflflr 4' '*'- ... !*¦¦ Ar_* flfll ¦¦¦?''' k 'i*tt^BflakitflkflflnflflL.r^l i¦ V'1^ ^tflflflaVflKT/flflfl flflflriflfl flflfla^flfl _^B>Â:*rflflflflLflfl B^B_^M^^M_MM^_&V^flfl flflfl^-T>£'^?- 'T» PTj^t'\ fv ^^^flfl uxb ¦Vflflfl*v yiJk "flflflfl I )¦' A tm •'Xf "¦' flflfl flflfl* Jàmf 'iflflflflflflVLfluJ flflfli V i aW *' I BflflflflJCi flflfll -flflfl flflfl BF^Â' ^^^^fl-Ú ff'/ ^^BBBflfcw-fl-flflriflBBii BBflr flflfl. BBíÍMm^CSjjtt. ^.»* /. {dl J f*y*i, f. ^_^^_l

BESeÈHaC-'- • ' • -îja-BflBÍflBBÉ^--8ttflfllÍfllÉMÍittÍB^

A. |1 1 m . ^íá5***S_âjfl__.1-: #í "^êáS::" Jfl fll KtUJfl «flV ^JSMÊBmWãmmmm^mmmmt-i: _. fl?„\ r^rrjfl_,_ j _flflflflflT_l flflB*afl flflflfl flrygflfl. t j_ia^BflflfllBMfl>>y•':J_B â^^flfl HB Sr-Tv"''*»_ Mm\l?m? -t

¦fl^^îAi flf.»>^flfl bB'?flflfl ilL^B HÉ W«-ta_/ .Hfl Bflw AfllKrB Ba, ** ¦ ¦ ^BTair" afl B ¦¦ B flT.:_fl _Ufi-fl_—¦ D^-mv^^. /^^__a«_i Ba. BBB B_fl BP^íi i A flL^flfll^HTflaT flflflfl flfl fl^JBIfl—^ ?Ma flflfl afl"^^flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflfl-flflflflflflflflflflflflfl-TJL.-u-.v.lim-flF M. fl l___fl fl B*^_flflBflflflafTi_flflflfl%ii JH flfl fl _fl^1 flfl flflfl_flfl_,flflrfll'-'Jfl fl flflflrTs'fliTJ r^TlB RrAMÉrfl BB fl -aflfl^fl flfl IBfLif r_tf.flJldflVam áflr % _yflfl_3 Bfl B79<fl flfl-fl Bbí^.7» "fl-Tüfl _flflflfll^^.AflIfl _aw-fl Hflvfl fl^f/flj ¦flrA^_fl—L -.--31 BI,?jfl fl flfl^MjJrj^^-fl--i<^ -PB^fl

"â! aflBv flKil I^V flB-^B^ BUfl DBj_Br_fl flfl "' 'Adífl*-¦KHfl Bflw-tA Bbl ^H flflflflL*'^^^fl^^^flfl aflaflafl _^_^l^_^flflflfl^_fl flfl,_flflfllHH _¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ JflflflflVH flflflHaB ¦¦^mmmWoLm m IflTI _«_iJ ÍÎ3 H .flfll Mi II Imlfl IH^. ^^mmmrrmm fl^^ A BlflH flfl^flflflB-S f^ a^MWr ifl flfll Bflflnfl¦¦¦-flflfll Ttr'fl B -fl^_flflflTHV_flH— 1 H-BIBfl f^^fl fl_wff-fl Bflfl BiT B^1 Ifl ali H«fll li Ikflfl I

¦fl flflflfjfl^fl_fluflflflkP^_a flBiflr^BI flflflB—v ^LflBifl B^flflW.. aflfl Bi^k^BJ ^^^^j flfl Bfl B

-fc__^_l B-9pH fffl If¦• uflJ _^_afl aJH VL^Éflflflfl fll fll

¦Ja * m\m\\ ' •'* Lj^BflB^flflwBflflTB ^É BBfl fl B^^LbBI B '-'flH^^flfll ¦rBIfl Bi IM ^nBBI•_, Jfl aÎbA Vmmm\mMM ^M !r ^B__i_BBk >flBfl

_flVv7 ^Cflfl mmWlmmW^Êm^mWmymmmmr NflflBî^B. fl L/1LV ? _*:^^ \a-*Híyfl ^B^fl f yflflBr^ ^^fl^B_flflB. _^^_^flflifl ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦! B__Li_J

|_^ É- n^^ flfl ^B Bâl B ^^ Bfl ifl I

BB Bfl' ^«^¦¦¦¦¦Baflflflflflflflfl

Mg»-.

1 — Altar da Pátria, alle?oria, carrochefe. 2 — GeV as e Marquesinhas,allegoria. 3 e 6 — Dois detalhes do car-ro alleforico "No turbilhão da Loucura"(o nesso Carnaval). 4-- "Savd de quenão morre", carro allegorico, 1.° d d pres-tito, homenagem á memcr!a ds V. A.Duarte Felix, presdeníe perpetuo dosDemocráticos. 5 — "A meles ia dosFapa aos", critea aos congressistas.7 —Cs tumertos da época, allegoriaaojazz, ao radio e ao alto-fallante. 8 —"Idyllio Molhado", allegoria, carro finaldo prestito. 0 pres'ito foi ideado por

Hypolilo Collomb, securdadj pe'.oesculpt:r Zaco Paraná.

I1

4

1t

1 — Inferno ( apctherse a Darte ). .2 — - Carro alieno-rico, em tres lances — " Lasciaie ogni speranza 6 voi chienlraie" l 3 e 9 — Dxs detalhes dj carro "O Para.so'4 — Ssypho. 5 e 6 — Glorificaçã") á Republica no Pa-raiso. 7— A Serpente (O Purgai rio). 8— Os Cen-

tauros ( O Purgatório ).

O prestito foi ideado por Jayme Silva com o concurso dePaulo Tavares e Hugo Bertazzo.

Hn* Br^^^*^l Hfl#r^flfl!WB _______^______ flfl HPflflflflJ _.^^^^flflflflflfl wflHflflflflflflflflBflflifl^T fc—flflflCv^-Vîflfl ^"^üflfll flfll"_Jflfl flfl¦¦r flflV >fll flrL^flPB BB B5 n BflMflfli

¦¦f MÊ0^^^^^ flflflfl! flflr Á4 flfl^flW^^^^fll fl^r^fll RiV ¦^MflBflflflflflflHnflnflflrKL ^*!WIfl ^rnF fl ^ tWim HBfBMÜft™IffllB™/8 flV ^nitmmwÊy,'. iw\ L. ^PBk fll I' fl:Lflfl\|.:. . .. mAWy—-- .^^flU E flfl ; ¦-. . ...- ,,W. BJ flflfc^y^^^' '' a»! flflPkJI ¦¦ L I

¦¦ ¦^^¦L^fli^ttfiÉIKflflflfll flflV':Í!v'::- v-flfll flfl .^*^í^^M.^B(^ ¦¦*¦¦¦ lifllflflflí™ - -¦¦ flfli flflk flfl c^^^^flt^flH IH ¦¦¦¦¦fll flfl Jb '¦¦¦¦¦flfl' fll ¦flr flHflflHHHflTJflflflHMflF^fll fll -— - --¦ , .Abyl sJ^fll flk> l. : m flkfli flT "£TflEaflflflHflBB^Pwflflfll^HHIHHBHIHBHHHHHMHH^HHHBHHHflHHMHH^¦LI flkflgvl 1-T^.fl flLA ¦•;fl^T*^fl I. ^«flflMVS nfll flwrPJI^fl fl-^flflfli flk' -wfl IvÁiÍ.t"vl fl ttfl Bfll mW+Mitrlm I Iig y flfl\ .^fl fl^fe5*2iJfll B a\um mm W^wwíM ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦l|Kâ>«| "* Vfl flJlSflPEft^J fl:' 'ifl fl3 BlÉwl 11¦HTifF,.: . 1;í\'flflBJ|,.1',..::; - /flf ^flRL --flflflflflpP^^flflflH"'- -^Bfl flE^JflÈflKflflLflr ^^^^flfli^flflV^' - "NÍ*i-- -V4"^. ^vVP*^^ ' t-yí W/V ^fflP< >¦*.) - ^JSbhJ---'J^

V ^ •^~^flfl*<4^^lflK f f vM* * Jr ¦êJrttfinL *î flflflVVI fl^^^*í«ií^^fl^flPfltR* tflfllflfl^^' ^^^^B

^^fll flflflflflflflfltfllflk ^fll

'*."'*'¦¦* '""~^[~-l'¦¦"''J,**;; ¦ tr*a,"-*jff^v",Bflflfl^"flHwflf^^r%fl¦ nflr^fl^flT" '''JPPwmlDi' ¦¦^mWMy9§&~ '¦'ii l____g___j___fl_H___|________. ;; "%, TT ! ___________¦ ".;K . flUr flj vV . ..;.,.._¦ BTfll fl: ¦¦ fl flflP HP flv> «v^l_^BmAw£^3 Am BMw- :' m ' m\ WA ":-v .«t' fl' '*'flfll^*flBsv^ '"' ^flflS^fli ___j!___3_| «1 HP^fll Hl -¦':.¦>¦

jflflfll flflflr svflPBBl ¦ llx. flÜi : -E"'"' /** ; M^-«*fll»Sv:aPwr! /

MMKJtft^jtf^.yJl...l . ! ^Hflflflj^^^v1^!;'_f'\ >^Kfl[ jfllfllr: flflflfl^'Â' -/flflflfl^ ^^ ^flK?îflflflflflflflflEfln'-; ' íflflfl Iflfl^flflflp^* ' fl itftJ_j____A:'' jMBfcTOffW* 'J' fl^K__JR___| _______f ' - <¦'¦' ¦ ,„._!„___ __^MMMJ».^î^^JMM^BWI

a -Vln ¦ flj BrflB, fl E§v fl IJbMsfi flVx *e_J 1flflfl-''-: wíT"*Sflflflfl flflV^'^B ¦¦''flfli IflfsÍLflflflfll K^^flflflflflflflflKà.*• >"' ^Bflflr^jr^^-iJÉfll flpJE^wMdiflHJ flflflflfl^SS flÊ^l^^flT^C^^^^^flflifl ^-flflfl flfllflflfll flafl K * flflfllflflflflflflflflflflflflflflfll.'JEflflVJflflfli-:'flTlnflflfjflKPJfl^jWB' flflflflflflflflflflK - **,,

tBbpt ^^fll Isfl^^PlMjflflfl flflflSPH ^B^flV *^ _JIBH: -. fl^flk"¦" ijji> .yfls!"^fl ^fl m flflflflflfl flflkflflflflflflfl flflf ¦ : flBlflfl^^^flflflflfl fll flflts*^ '%^:^QT*',: Jfvflflflfljsljflflfl^^flfl flB^S flfly^fl - X^CSflfll ¦ flfl .r-% t^^Zy^mmîmt m \ flr^HHHHHHHflCPflHL Ffl^^fll^flflfllk.iM?-: ?JflP^-iflflflflflflflflflflflfl T^Jt*A -....—-.. ¦¦-\M%. :'\ ¦, ^ JÀ _________ .fl mf- flS Sr^flJs' > >fll BT fll •• ^ü H\' ^À'ÉM i' ^^ '

-'';'-'] Í^ÍÉI^BÉBkJ-IS ¦¦ HImÍII I

&&P^&^?£^flfl flvf ¦'¦-'^¦ÎBfl^B! ¦B^'''1 '7í'-flfll flWWTí i flfl flfll ^H B^! fl^HQ flfllflflVÊ^^H^ h^ v \V li flflKlÜi^t"^1 «í flflflÉi JÊk.B&ibLâMfeiaM B^Ja^JBiMmiB BTM BB ^¦-íj / ¦-;¦!—^Hfjfj : -fllPiPIPR i' JiRfll HjH^M^flTí!^^-^^ iaflEwlUflflfflPiuV* B^ I-r*^ssflMfla(£ 'V 2H^HL.

HimiriHm fll flHflfltflHKfl Dü B^ m^m^r ^r ^B™JtB Bf"""': Jf AbW m\ " BflT f' llfl Kl

^^fl ¦!¦ BI flflEflflflB Bflr^ ^^^^^tk i Tflfl^flBWWflB^Wfl. mmr^ flflrj ¦rr^-*'' .A ffyflflBvfl^ Éfl& iBBfl ' KJMft^^ <flL.4< \^___fl3 ^"t^BBI ^^^^^^^^^^^flfllflfl , fl _l_____fl ¦

9 flflfl^ - w:* '.v^-^fll flflLL v:*':v'í3SvS^S ^v ' ''.'V:v:i P bflfll ¦¦! i#«'-:' .,..^fl H^--'w^^fli flflflflflfll flflLy^M'

W| IV .-fl ?^í|â^fll flflB^b. ai Hl/t - JÊ flflfi' ¦• ^^flfl - ?<¦;• '^flflflflflflLflMJM _m'l_JuflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfll

¦ííisâflflfl Pt^^Íy*w .^»a|(fi| PW^B flflr^B^^^flr^flflV^

HHr -^'- **¦¦' --? vj' y^ tftLí^ ^í ^v- -^*^T-_ ¦*?• "^^fl-Jflflflflk. ísff^jff 3^_ í*,. 'm -^^ ' ^^Bvfls^flfl^GLti^^X^-SI^^Vs^â^wflflûãflflhSflB^KBâMflHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHi^¦^^^fl > ^-flF .. ¦- y<* -v-v *-* ¦ %• ^ggBflyîíiffiQfo^., . - - í*^ -,_ . • \^flMflflflllfll»c^ízÊjâff^lfijCTgrlr^fTyrTfllfl^r^^»^*^ ^flflflfll ¦¦¦»

'- <-^ **--' &^&mmÈ$EBÍ&KJL vlZzSz". "-"*TP' ' '^SP^l ^^^^sflaKflflHaflruttDw^ AJu__flMflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflB

i w^l flflr ^^ ^^flflflflflflflflflflflflflflflflflflflW - <s*"^' -~^-v * t« -^",-^^--^Sîi^r •- * T*atefi(r.;- x. &•. '•¦^fcr ^tg^^Jy>»flF^jwM^^f___p8By^ ^\ -fll

m/f ''•"##* " :'j;g'-.-"^S55Mff^^' ":jQ' ..»-j^^ -'; ¦'>y^, -. *^*r «áswy-* -j»....^ rt^.*i«i^--v^^^%*»^^.— *-t'î^^Xjj3^[~SS^BB^!lBm _________!

HHr ^**'' ' '*#?¦' :^S8^"'~^fe ,'.j-'j»iy-l.I ^—y jnpc__C^ -s* 4f»i¥. ^*í__,''S ../.'ie?".»* -^-"**.*'«»'., ^svv': j*hari*l. AAw-^J^tf^tt' -^^¦'..' ..- ' ^áfíflflfl^P%l'W*N"" ¦ t í^£jltmmwÊíATmf^f6ii C*"flBfljLíMKR fl^F* flflfl flEiflflHflfl/l «ie i- ' '•^__ã[g______i______________*g%____tp»-1____- ^SJT f*5vt - -' «j .>*v. i ^^Kir>ww^'?<i*!^fiBMKB^_BlpMa_Bwp^ ^-?^--awy^í3fll^Bfl»flflflfl^fl^fl»flfltfl»flflflflflflflflj

^—^M.-^^jj0**~' L_^flflflflWP**^- ¦ «ifl flB^BflWfitTrVwiJ***»-'"^ à **v

x ^¦ ''¦fJ'- LTT^flÜf-'^"*^vC^S^^^^^^'^^^^5r^^P^B^flBIBP*^^?^f- '-• ^^?v^jlBS^f -^SV^r^ru^ft-^^^-^^tflWUiB^flUi-¦JHflBBBTflMBBBBBB^BflflBBBBflflBl^flBBflffljf ^^^fl^H

HaLf .^fl flflflh^^MfliH^ ^tzflgSBS?- K^s«>. ,^9'\jS ."vírí*' tî^wSjft&fe. *&&&}»''^^recS^^/g^y^feSm^^^v^^^ >*^»afl^tflflflflflflfl^flBflflflflfy^fllfl> flflflflflflflflfltflfll_________Uj^^»^HJ \- ^-^SS /-¦--& -. i ^V; - ^^à?ÍM»dyWt_, TOgg^y f__|_«__t|y w>tf_f -f-pH^TBSJWBHfya _{_____________________________________________________________________{

Bíkl-1 ¦¦BâL --n^^HB^B^^ i*^' "vtüi '•>¦ '"--Jf/fr. ^TflWCTfet?^ ok • ss^%ÛàkJaKnlÊfJr' *^ Bfll Bfl Bflfllflki^3^v "••íwP^flSPflJCíiS^cSia^fi^^T1' CVf ^Tlfli. pSOTP%MB^*l^?A<ii^fflT^' ffgspyTBffPffrî nKM_^BflflflBflSiiBflff^^BBflflB^BBBBBrflBBBBBBflBflBBBfl^^flfl ¦flfl^™BBflm"--- '--

"'w^Vr-"':,v y;:^<Slflflflfl^^^^^-^wlf^^?J««*^ -*y'CÍ*p _-t^í ^W^lJv^-^^^^^rV

'^.t* ¦/ã^Pr^^_^f^ -Jmj^-J&ftHmfm^

HaSüfll flfc < "^SDEccT- - *^sí2R '."» lv7'A^r<3Kê^^»-"_- .as«lBfc'. ^âttHâMMÍS^^S^^^m^@^Sfl£iHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHflflflflflflflflflflfllflflg^^flB Ét\^l> .T-f^flflflflWJJgfpySi^;£i^; -jgw^ í\~**Ím «^^^M^^PîiaSi ^^à^jiiPOjrg^.'' QgaBBjPaEÊg^'-;'%'"-, -.-, Fâ*^^-^-

m.

i -.. ¦

íi

II!

i

í

'-'v:í""míiMPB»

J. _¦__¦_. ____H___¦____________«_____ _H k\ - __Hm. ¦____ #B_________i _______ _______________________________________________________ ^*" _____F ___________ _¦>_—-I _______ . j-¦¦¦¦:¦¦¦ __L______yl _<JfS__ -_____fc____^_~__B________________ H¦'.:; fl " ¦ _. __ \t F-M_t #___. _________________L________t,^ _________S_L_______i __H____flflJflH_B_flr^_^_^_B______fl_____l______H ____________ t_ 'IJL ffÉPH Rn ___E___^mm^9iÊ^*^m^L^^m^LmmmU^mmmW\^mmf *Hd ^|

¦\t ___É________l________i______________i __i^^______l____rW___r Br. _lî8___N. y fl» w^__f_ _ _/ P__Uk!______^ » *4_PS1 _y ^k- I /fflíwÊm

______t__5^_B S________iF^^B_fc ¦ jhI HVvB^____________! ____jI_P _____¦ J __PIVKV ¦ ^---B*.!^^^!-------^--^^--* ________/____!_^___________>..'___ff_______P_C_______F'^___rj_i_^^í^?^^_C____i!-!^_i _MBl-ti->-^-^-^-d-B _P_^_B ^__tj^_i _______.'.1-^^__il

_________L ' x13_M H_Wi_______i. __. „ *JBF^^^BB^^^______HBKp^._^Jfc?BBBBtaw-**jfcm^'' Jfl«.- "_^K!f MmWmíí^Ê^-- ?_______________¦ H___i__M____i *!___¦ ____BPavw7.'¥íItíS_. •¦*:,,_Hi_i Hmwm^WMmmmm^jmmR -_ V<B» _____J*^»-^^~«_____. JftÍLBtâ^___7îy,W^_BB!____y\^ ______*_____f_Ã7^__W__^_a__P*l _«__ . ^ÔSaîiÂs^Sfl

Mt-^mWmM __L <^____ _Q_K_É,|______v A -'Iw1 • -~Zin____Jr^-__*' __¦_' _B_Í^ í VvS___'^^W~ 9 î_rt__________ í _________________ 'î_________________________________fl___7 j_s?_ ^^S8_______'_____-t _-P^-H-V '____________________________¦ ________L__________ui^^_____________________ -Hw __¦_______* ^^^^^'••^•¦wWftiÉ^^Kj *«»y __hj_B____P\ .__i'r J.&_t * _ív \ /yi______i_______t/ij__^_B______^pi__B|W Bk_k__^?^S'::^'^ -^^^jifjjiifc. __________________h____________________K!_ .•. :.í.v.v- ffi^^H ___E_^_:^ v ___H_^Hft_______ "¦¦'íj'":^^^B

IJAÎ II \'Wmmt ______¦ __»^ _—_w ____^_T?^^ _5S__i fl^r?—i¦________.._ ______f___wi_____^_é_____i__í fl ¥\f _______0'.i':_r . ____7"' il' ________ ^_____________________________BHfl flfl _____ J. _2 Hr^^flr ___IT_____I mwÀmt~.^mm\ mv^^^m^Mw^^m __»___ _Kia!_l_l___KF'jPÍ_i __L_É M^^^* fl

________________________________________________________tej>^''^' K? ^__S ___£________! ____L-"'*_jb _^_L .....Hi hhh___________________________Th__ ^.BiflT *!• i ^______l ____» ¦ fioL* "*'¦.¦4 ** •'¦'«Sfl * ^___k^_____l _________________!wMwámm\ TMm flfll ^H Jj RHVJ |fl Hillk'' ^'___H___F¦¦' • Üül 'íwíi/M^H E^SE^ !<&<r?í5s____. _* TF ^'*jil___Hi

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^m^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^_^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^_ ____n À^___ __¦_¦ tA í -!_______________! ______________! ^_5p^-*' >-_í___i^__I______¦ __________Ill>V'_K_* _§:">•' __i __H___feiii'«<ilgé-l___a«l -^_____9l * ___________________¦_______n_l ____! __r__^ I ____________¦_>¦'¦ ^___t_—_______ 1 KV »B'''« f\^- j^^^^^^^^^^^^^^^ê

I ^C B__(^__L^_K_P__i i__Pr^ A^BC^Hfl Vm H l^ft flfl B__flfl 1 J^flfl^ ^&___>___.___________________¦____!_ flfl

____! flfl ___«_^__i H^__^^7Â '' ''W/î!.'jl 4 a A A i^^ *l __T^í___í fl l__l____i__________j'...' T.í.,t.v;.^s^W'M»x|_r.-__^

___________________7!_^^__S«_r^* J_PÂ__f____»*' ««,*i _>m*1_--^_.'*^w_W^1 '«¦ r Kí *^______F^T ? v _* ttT.Y* *•*¦•' ^V^T-fc __•' "___i'i A & • ^B*^?fl__wv___i 1*A* VjI A-:r **y..flflflflflflflflflflflflM f HB ^' f,'. T'^^*^*-^^-'*^1^'.^^_í^

I ______T______f_r_Ír 'TiFijiyy^TKp^y Ar___?^_^Tt^^^^^*^_B!J-By-__^^*- _|U^MB fl?. ¦:.«U.y,'r*>'.?£^fl fl ?-*î^.."t..''<ffi|v.'iay^jt..y>v^\ra •,;'.. ¦'':' •.'«B

¦fl ____ ||ÉtftaiHaiÉtiiíi^M_____________. :'*'''' /r^f*'. ¦¦¦"¦;" • '^^jû. i V. iL^rffBf : ::^7____ i hi mi 111 iii^W^^*'iw__________i _________________JBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBfl¥rT_i î ^'v^t'^ •¦* _W1_______I _______________p^___h__!______í ...W^RVÍ.*'*.^^'a >:^' ii? -vm.! BP^-^^Hflfll ^^^^^___ f •••>. Î A'.l *K> rfft- V-fl ____tf^ .í')"• •__/Si flr _F/ ,'V- .'Jw. fo*_y .TLT-^^-vfl

________________ '.'!^^fl|^^Ê*^Ê* _________ Wv^7 r(S*^_. ^___'________í _BP^^^J ^ff^^^___B __________í!_l_r?*t •f>"^ ,T**^$**' '¦ ' rT^r_P^_S__ ___wi____?__B_l_______i^Pi______n^ffjiifl_l

fl «^'r"?7' 7 ¦• '^'-A-*.»--'-'^^ffiv^'iV'-.!!... "^'^WflWIflBB-K , fl ÉkT^*_____ÉÍ___^_____I ______i__

*"~1^£'-!____

fl —. ___________________________________________________________________________________ ^^^^^^^^^flfl mmW ^rflfl ¦flC__"*v ''________________^_SS________________7-B _______H__Í (__¦_______!

I ................................................................................................... ¦ •"¦?*__. ¦• K_t« r^^>-^fV_^_______________F^^^_^__£__^fv v_________________BC____________________________________H_^_^_^_^_l _v ' .ít¦ ¦ s¦______._^*V.'4 —^Jm m\ n ____s"8T« ^ ___¦ iH_______________________________________________________________________________________________________________ fl ________ t-A_______f___ ._______P___>^J__ifl fl^ KS??in_-É EJ1 fl**^^^_il"^B Rfl

^*^^^ * ^*flflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflK /íí j^ il ¦¦¦_____________________________________________r j_Rflfl_i rflflflW Ni i^H ____fe__________rsh ^_B_r^H__________________________________________________r •• y-^________________________________________________________________________________________________r _ íáT"5'"' ís* ^^fàtyiSmW-' ¦ _____!___. _^_l _^_HP'_____.^_______I l _^-^-^-K> I BH! __¦ ________! _________________ ________¦___>. y<C_____T___________PC_______________________________________________________l^K ...' . ^^H ^K í_f^ '""? ^îsSfl /fll ¦¦¦fl ___l_fl___fl___H ^_____V "~i__L^______l BIl^^^P^B M^*~T^fl ^B

_r^ -^ ¦*'?^_1tó^_ '._ll_H_F> _____¦_¦¦ |fl^____-J;^L_____i__acÉ_r^ : — - iH^^ t^S mz^S

flfl ' ^flj __a__pfc Iffy;. ÁãÊÊW?* wmm^mf9mW^mm^m^mm^MlfÊÊÈ^ ¦ fl __?l_r_ !>.___! Bi5_5_i

fl i ':.'•"''¦ '. .oj_|fl_flfll'___. ' ^__WBOfl^/|fl^lwfl |P__Wp«8K:fl BB B |fl¦*% XL" V -BI- #-l^lk^^B_B__W____________ l l ¦ !;¦_____________¦ J i9mmmTm* ^^¦__________t_________________________P _*!*___¦ _^_i _____K________K1____'____L \ •__¦ _______flf^___?t-^^'^S_______________fl ___F_H _________! __¦._¦ ____L ____fl _»H_B_ Tl^_____ K ^_______í.-. %¦ _Kf*_l_ ' _____ __¦________________________¦ _¦ ¦ _»]_______________________________¦flfl i *.__•"'¦ •• V^'' ^fl fl_____t ™ flflfl __"i_B_yv'^_Pn_< B^pfl Hfl flfl Bfl flsiflk7__tJÂ 7t"*' ^T v^*h>w .!_____________¦ Bi 1: BB _ fl

Bfl. Il^ *___¦'¦ '7 * _H ___¦ '._.' 'A ______________B ___K< y____^_____P__l __;______ r T_K_. imkffafWmmmm ^flflfl ...Hik.-^ ta ___R____I ______________B_fi__B______L i. !/ í _ ' __/ W î _________________¦____!_____ B.' flfl Bb I 'BIB-"____f?'v'v'.' ¦' ¦'Vmmmmw' ^__i _E_B___fl___f1ffl_ffM_.41. MmlzSl mM __^^__LJ____IM fl\¦ B__. i^_r#'^ r A ir i/__ fl _'fl ___!E_a .'-fl v ' ^^^P*b __^____X____u_/_B II ____¦ ¦______! I

_____________________!_______'**' - •'.' _____¦ _H' ______' ^^_____P__f__H'' a ',«_?''**í3r^fv ____fl__fl________l _____^__%__^fl__flf_____ur_fl __F___B ¦___r___________fl ____¦__¦fl: ° >- fl.ll. /fl* '• • WtmW ' • iW^!m '^'*g^^î_Kfi____r_n_r/-_______r^ ________________________________________________________________________________________________¦Pv'' áf ¦¦'• y'i flfll^_v "•' _h flt 'V - '^Pfty tf *' ____^__P^_1F-W__r___r _E______^_______________i ________________________________________________________________________________________________________¦

V]^^^^^^H| Hfc^*^.-lî*'>*^''^^l7''.''..'^^Bfa^'v.iht 'JflB ________ IrV'"' * f>^ "V^^l B___f____E Bf^"" 7^fll ¦_! _______!

fl fl _î'^*1^_^_S',t;'.*''"^* N_Bl_fl __l" ''.'.'jflfl. -__fi__:_ ' ____________ ' i^v_r^> >H_fl I _J ¦m^mmúV^-liàíi.¦ • •'>.mmmm Wm*-- '¦ _¦ Wimmm _____!_ •-!__.__• _«!____!_-' ______E^*_____________________________________________________________I ^^ I& _»?i_fír_W_f}íl-:':' ':v- fl ^^__Ít^'vw''^^T__Í -**** v>—-¦ /^>tdî^~^^flfl^^ ^B B^^J¦^./ JIBmhSii'* ' «ü.' ^'Mmêêm*?í » *¦ i^^h ** **• *-ô _*¦ ¦" __B^v* ^BJ ______^___l____^^___l ____________

________________________'•' l/ ._i>*"__l fl rndiii___¦____¦____.'____k^3J_I l,v^ ^1 p3ty f^t 1__U¦ v~^ '^M ¦•__! !_____ RUH

Ifl II Bl________rl /•-'''' J>t_L ll_____W__7_______B ____¦ ü__l 11^K^tr ft.TT. Bfl B- lfl.-fl fl^Hrfl ¦¦ fli. J ?Q____f__r___Sg JmW/Ê. _____¦ ____?__i _____ _______B________________________K£9-'-'- _5^^^^_p5^vT^ flil' í' 'í_y «í&^fl bMivh flfl A_^^_H flJBi^__S9Br^^^' -" _v"Âíví'^_tt:í*Av'- ''.''-iH _lfl"^îiV_'lr-' n____S_____fl __\____B _RC____f5____k; _H K9 HWSSE^ÍPkKvSnÍ5?*'- v S-_"_c_____l _;____ Wb^-;>-.- - ^_S^_st_!_l _P^___T_f •__ -« ^ t »i 7; ' l_S_____R_____l HH _¦ _________> ¦Rp\V_i__l_.___ V_H ___s______*'v(_______l _¦__! H. ____>°_^^ ^^ ¦» '"%í3P^ffc«. í* ""^'>3r'5'';' "I^tTÍí-BhÍi rç '¦ mw ^WmW i S" <fc K__»l_t_H_-____i__' ^^bv________________B_. " Tsfl -______X_B U_______i Bfl__. ^Sg-A"-**'••. _. 7"íf?^^»^^;'-A'1?''""'' v""'..''/-''í"ít '*>¦ ___ir^v^___%_i____^_j__ _F__^_______I B__F;' •^_>^v*_B _i_Ti - _.-ll___Bm_I EbhI Im______S_h!_>_*'___á«. __ ¦"*! *3^1Ts3píí»**rtí.íí>** 'í^«r7-"'T6 ___l___^___^^5 ___. 1__________1 ri'"^^^*#_^1M_llK_^___É_____ _________________PT_________P Am_______________é____I S____PlN^V*'-Ct __H_\__i____i ______i____l __fl^l ____¦* ^___L_J____ÍB>~ ?_p~.rí»-,- _B_r1 fl ______flV ' ¦BHBR_______^íl'_í _V_!fVW l"_f mWÈwi ^M^^mt mmmc^tU^^^^^m^mmm^Ê mm^J^^mmwt^^^fl___SwlTBreTrn',; 7'" -'" :' ¦> .<i»^^>*wt&»ig*^^:.. <¦ ,*-. *.u^---_-__---. ¦.._¦., •iyT.-. .¦¦.." ... .. ,^,M^_...____--«ai— ^-- ¦¦ ^fl I ¦ ms ^m wm^'ÊMwFy^-'-,WimmmmmmWmr: TB l^^l _W^B^#^r'Ar____\.___í ___L'^___I ___¦ m*mmw ¦ Am

Blr ft ^_5î. ,< - IiWfl^__S____ -tfl h^$h| ¦By^^yiS_| fl fl mrmXm^r •"" A-\m ^*» -

-c . i. _SS___5b_J^| ^^ miÜ ______ü__I B_r ^^^^"¦_____£«í___k^^b^^^^B _________»______"* ____fl ^___l

^^^r*^*" ¦ ^^ t*'*"" ¦¦"-.',.Im--¦ ¦ '.*-**~^'>'---.'i-¦"_•.'**. .¦¦_rytxíí'^^_^__i^í'' -"'v.- **.i- -¦ "'*-*j___w ; "** - .s -ú _¦____¦ __BS ^^_B ^B

^^^ _. __ _._'.'. '..; '¦¦—•¦'' X - - ---•¦-'"- - ¦¦ _AA____*_-17 . _" ¦. - í^y^^_3 v;.-.' ¦-''-jS5H~, A -¦ '•'-*•«>..»«#.,<«». .._,__«

1 — Amor Perfeito, allegoria. 2 — As Flores doMal, critica. 5 — 0 Paraíso das Camelias. 4 — AsHortensias. 5 — Myosotis Maravilhosos. 6 — As

Papoulas vivas.

O prcstito foi organizado pelo artista Publio Marroig e

peior. esculptores PaeS Leme e José Rangel.

Bi Fü BIW^' fl Pffl flBflp***V ^b/i fl^^f/

I' *^ta^^^^^HBB^BBH^BBBliBHffi^ 4w>-* a ^ry§ flfla^fl^fl^HHIi^K^'' ifiàJ /' ' \\\IMbbbbbbbÊ tèwmlffoffllMl,^b>^ fl láÉ BE^M'ÍBnflia 51 nLÜAT^gS H^v: IP U

fl fl 1'.' •¦ IL*' -J 1 l44vh<éí+4 á+ IIfl ilSflr«Wp5E^ JBîÉll JttíãluUfII # ¦ l%fl ÍPfl IKllÊBwMWP flMflMflflflt-flfll- ^ WflJlr JJMfljflifl! _m ¦ ã ///

I MajiFyflflflflfly ByX. : I ¦ r l iTifl «j*-'; tfH flífl BiflK¥ »m BBjJjflKsfl I irt\ rir mif

B Bi EflL n^; ' -^sS Û&tó J -^kls^k^ílStiBB^w^íyi I» ^^ IvSl^TÎ Dü ¦ Si tf/^ffil***-*-****sÊaB^MflWî a ^^f fll

jB*^4bw fll Bs.v--*5 I ^fw^^B fljrfl ^L-iJ S^8 Wil ~—^—W fl ^1

BJ Bf"' •'-. tffll wmr ^^Jr-fK I -flH tsV^wW ^^RiiffiB K^Jiu/Kcl L^^^flHW E-flbiiE3/p^"iflfl î '^fl Bks*HÍ SHHBBV^**- ..j/.. HBIEv. ,1-î-saflmJ.clijBBPîr iîB B^twB I ^mmm^- -)|m3fl||jfl|Xjj|^BflDJ HjBr , WyQ |B* *B^fc.^T^^^^k.i^B 3*yN-H5^ *%. T-.-BBBBflBfl^sw.. ¦ — t-z*^mT*^~m%^L\^^mm m^mmmm mW^^m^Êm^M-Ê&r

\ ^l 329 B^ft^ " ^^W mm\ ' t ^Bft *BBBi flfl^B^B^BlBísBBBBBBBBBBBBl^^Tffiiir^^^T^^ÎL ^^L jfl ^*^B^- tV" Vf * * ¦" ** f'''l'flríJB^^^7^flB^, ^Hl Hfl^ÇÍ*^ &^Hfl m^^mMm^Kmmmm^^BF^^^^^SÊtm^m ^î^B - flflfl]

BHP^?*^mr?,'íÍ^!jKs*ii,;''-' -'^B HwBlwBIHr^" ¦- hî^J''9 ^fl K v*H B'> ^BP BussEsSlri.'' jMi&pBftxyyB flhfl Bt%J|^^fll H^^^^^^^^^^^^^^^^^flB B ~ -^k^SSSwilffiffitF1! :' 1 4i BJ flBL-LJWfr "firr -"^Tsjfc iV^^^PÎ IM < >yl '' i ^fcy^^TTi^BTsirfl^rTTM Bf 1^ WTiB fl 'l ^^1

flfl^^^ v__J*~ "^^ÉúMÍWvftjMFy

;'."¦ - -"~+ ^/ZLJm^mi-ftft** ^^1 ^B *^H HSfll I^^mTA z*** ** ,''|^-fl| B^k^^lfl flftMuA«i K^^ mm—i^È BW «BB^^^fc*^ <BflÉ HBB^-assflfll ^^n. sVîflfl

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^| 5.;.-^'. /»^v^^^flHflBifll ^L ^B flHk^^fl sL^V'*.l^ÉÜv3»^ flWBHi ^^H ^^fe. ^^B BklKtfBI ^Bés-bB ^^y -jéH 1^*^^L^^^^B Mr-IE

H ' 'yi- •}t^_W'.\' 'ÀyjS^t^Éjí^^^S^ÊtÊ, \^ mr^mm mm^JÊÊm-Wm—i ^Mm. T^-BB l^fl BB ff^S^feraplIB^B Im|B|B^B^B^B^B^Bb^B^B^B^B^B^B^B^B^B^BbIIb^B '•£/. "uBkKB x^^^b ^^^flflfl^fll BBÉlB^--áBflllllH^^MLA. r*' J^BBs^flH Lflflflfl flBk^Wfl^^^^BlHi flflflflflsW» ^BLflfliflBfll Bff^flHBV-^flBBaBEfl '^SK'* '<VwiJSbBL Ik^B^ .iM^^s^Lãa^fl InV^^JH BflnSB^Hfl HnJfl BK^B

¦flVfl'-flVsR^flVflBwvapiu^fl ¦' fl bh^P^ÍW:>'¦ 3$*^****v^B ^^^^fl cGm^H ^^bí^^Î

Bfc»^^. ¦''¦'. flfl fl F ^^fl II I '¦ jj)Wwl|{ii'^^fl fl -'¦mSbbHB BKbI fl'^1 P" BBW BBWWw^Y W\W fl BBB fl flflfPlWIfrBflT- flflTfl flBss^íy^""' jflHflfl BBBjVî^Bfli^^H jT^BBflBMjtt J^^^BMBf^fl

pi |;fl j* fll^Mifl.L^fl fll ''^ÍHr '"'' l^^lll ^^fl "'"''tf'' ^^ flr/jîJHBflfljHJKjiHP^^-B ' ^^^^^^ I ^ral ''fl ' I fl^^-^ffí/' :tf'| Iflfllltfl flfl | flfl.il flflsJ?3|': ^^r_\

,*m F ^m_m___ft__Ãjf0f£_W^__^ -i^r J__\ n^B*BTsfl T -fl B II isW B5L fiíi'^ £d ¦^PUI mwí ^w^t^_m\^L_^L^L_, rf—XT* ^m——S ^——t.^\—TA

Tp^Fv- *^^B ^BaBr^B* L^^B ^P^ÍbH -J^ *¦ ^" Itè-^ry \ j fl^*^^y?^T\ "jlS-i rC ^^Br^^^^^B^flrál^^r <B^ ^Bflflfl?SflBBflHi t*wk!r^-w sH bbT^^B C^ bbbWPI.^ ^^fl jf ^gmm\Wm^kWm\m^^^_f^ ^f _^_\

í_\ê_\ i Ba w 1 Br p T^tiií ¦ B r^ JrT ''im^\J% BÎBtW JT!^. Bfly j ^-'^ V^ ... i</fl7n ik'. jb^jB fl '^BBjC^B ^-jC^—0*^\*' fl

Lííl j£ - .çV t- I BB- - Iflfl !^BjBBfll'^BflW Wflj ^V^flH BBflflfl Üe A'' - ^B ^ ^-*-' ^-mWâ tl^BÊL •n-_fl^^BZ^ ^Bl ^^1 ^fl^ A-^ ^ T^fc ^3 ^L^r ^^*uT ^b&- tv >/ ,*7' i>t*- mW. ^-^^H bTs!bH bTil. tsflnflsHwfllfll B^v /^^vH^-îv^ fl* fl^b^^^l- ífl^^^JlH ^b^'t«H ^^l. ^H BHAWfl ôssJfl ^^

yjáBfll* , risns^BB"'' - i'^"'* j^B^ -** I\ fl^HB ¦*? Î^^H HflH^à.^y- -jfll fl"1&ÉJfl ^^mIt^]B*jÎ'gflfliHx*. • flfl flfl r^flH IHí-flfl flKíflflfll 'kil l^s,áflflW * Vi s^Lm _k ' V ^^^^fl%.* ^^B flfl Bb^v"^be BflT ^ébBbeIv jH^rfl Huflvû Ly iBBlHBrH ^bw^^b HflfRH * ' flflflflflflflflflflv 'Î^BbbbbbBB *'bbBbBV^BBBBI

BH' ^- "íi» •¦'>' afla^ JZ——Mmm j^tcBi Bs^sJtííí^í^tf''»! B^ *•¦ .'^B'<^BB —^—f' ^fl EsBfejfl H*flHB-» ffc,,V '• '^BL-^Cí^^H^ »-^**'^^ ''^^flTí^Bl B^r^^H i^fl^H ^î^^^í»^' -'-^k ;jb BflfcMPfl flîflH^^ fl flfl^^jr^fll ^^^^h

^^K *r-"-"yJ* " i*-^^1 l^^fl Bsia J- ^^ sfJü li ífl flflT^ K' •''**.' IcãSil " '-'¦ \jíJÊ&m

Â—\t f B-k -L M^ *'^Pff Mr^^•--*' ^^"^ÍtBB^* ¦ "r—m—Í£km-f£L Ú9S*

"**" \' ^'v&^^^L. 3s ,&. gW

•afpmxas

¦ íi'"ri

J«^£®^^¦ '0f.:'^Í2y'i.i'v• v''yíiíiíf= I'5'''¦.:'¦ iy''yjy ?';y';.;¦::'ÍU;;':'¦''•

'.'.

nMI^^^^^^BnjiilBBJB^BMSB^^^^MlHBMR, Ü__ií__l__' a». „««atfBi8MÍ . JuíiftBfSlJiBtBMfeifo1-- ''w'

^1 -"w '^ ÎPUta^B BiÊ vi Hî^Bi^^îli*^HaBr^* ^m^S^^jmmStSí hS * ' '' â___^?Sk__rtftôEtk_ .^^fl

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^|y «ISiHlPIlf^ •àjH&fe^H^Br aMS / TflfljBBW lliiSfcu. __________OCSmm '^^û\£É( ij&mm" JÊ> mm^SSm^mm^m^mm^^Ê *Jm TJMiSllP^S 81^^^^*"' BavQUAdJfc^^* *ÍL* -tf» UH(9toM___. .^m^mm ^KS&AÎ

Hk ^t^H B*' Tr^flf BSrv^ fl i f •' H H§*? T^^n^^wP<fH*JI_i*i rÃBWliTiWr^K wbBb ""li flíE>flís*«i>''" *H»_ ¦ Bf Jh*^^HÍ5__!í H*z_ ' ____H.iî^*j^W BM w^ ^ TJ WÍ^^B ^^HH^jtiÉn M mmTwmÃín-fmmmm^^Ê i^h?^M ^j-1^^., ^^p ^- ^j ^^BftL.'1'' .yimYmwmmiummfuSiaMSi fl»*r SmmwmW^mil- mmmw^\ttZw ^L» ^'I> • ^mt

mmY~ •'¦*•*¦' ItfH HkV -a __TvV9 « «flfl ^¦É^^^^T?** *^8 wWàmr^^ 'ivr -.ík llü. * 'jJmvkv'\ *A *l^f;'MBrl.' \'J ^BW_t_w- ^'y^^^rttVr Jv^BEmP^VÎ^Bê'>,.' ;^,í>'"'''MaM_______H^!^^^\__^^*i^fz^B ^K^^^fciffi^lj^B ^Br^'~ ''^^^éí^h^^hK^Síík¦'*'1 "tJÉ^:' ^Ríji, '^^^_íÎ1Hbh9>S^S_!v^k^^v W^BF Je _ «^khk&^h^^B hb^^^^^B

^B*»^| ^^L i^fl "\

^L *^fc^n_"rf' -iSS IC^B t t X VB. ^HJ^B*B^^^^^F*^fl^KLB^^^^^^^* "^^toàv* m^TAm. ac? ^WÊm Ám\ mmmuL^mr^ ÉÍ^^î^À^mmW mm^3L\ - -__^-_HHHÁ. "' ^MWm\

Um< -"^%mm mw^ma mV^/^P-^mmisSi j^mTl^yíS^^Kjmmr^^Mi^M^^^^KLmuiU^Êi^^mt HL*^.™^CH _---E^3- !m:Ht Wl fctf mt^B» ' ¦^l!^^^. HIUb H ^|________________ ^^^B ^h • ¦BP ^d ***í^B J^S55S55£2fiSPívíi3BBB ifl^1 ^1^^^^^?^ Î^^b^Î _B? V kj^m^^hJI l vÎÍ3iVkuhí ^^^*V* '^c^î^r**' •** iH I^^^^^^^^^^^^^^^^^^^l

v4mI II aIi fj^^M^V a TJB *^^.. • i?, v *» v_ ^t^^ÈBmm^mLMm^JÊm^^m '^^^^Smm^^^^^^^^^^^ ^W^tok-r lln^r. "rr / T-*- '-Hl '^ÇBfc^lfcJflr '*« h_L_i * ¦mmw 1 M^mmu^m^mT^^^^mmmuM fl -|kvi '¦ '^•B ' mv\\ JÊu im • k». *^^.* * ^?t» •f,*'*X,'J Jb**"^^?^^t* ^^t^^^^$" 'f*'' ^^^^^^Î_r4j 'J^f ^w ¦ ^^™*"». t. ^^ê*^t^«S^m ^ «'^^ ¦ íT*''*' "**r* ' ** ^^mmy*^^ S'mm ^m\ ^^1

^^L w ^Ê^LW^W\.^^mWf s ^w<r ^mj Immmm^. ^^^^ ¦ muuuuws^m^^^mv *^ mmmw * JLAmmmÊÊmÈJf* Mkr .A^mY-^T^^mwWmm flH^^V^«H H__^Lfc_. -é.- ^^rmmww «fl ^^ÉBV *x'»' If *• Illi.^GwIP^íéKJ^^l ^B • ^^^^B^^C rV^V '^h iflr m^rnmW-m^mm^^mmn ^^Bfllfl • ^^^ ¦JBb^k^—ÜSüfe^^BlA ''fS ¥t7sÂuT .^kW Wmmlààmmm __^MPll._# '¦¦%. - ''4fl^^Bflflufl^ I ^rfir Jm «¦!#'- / WT^ w^jmr^^ tm~ ^Ê ' \ *

mm \m\mw H MmmTT^Êt. J îr^mímmm îS l-fli Rk^^^l KT"'*!'!!?

{^«^'í^^Hfff/ fc'Av^Êk - f"-,l^flwr^ WmfmrVm^Sf' Át '• ^^m '^vf« ^_ ~/SL .- -i * jL^^^t Vi ^^k^^^^KI^HIÉi^^W*^ Ai// ,/¦ Kl • ^^BBB^B^BB^^fcW!?^^^NB.'Í>'?TÎBB^W!W^^»^MJ^^ftc * . /^ ¦•"• wjÛt v(^^m^^^l ¦ .^f tÜf '^ "»k. \3t'*'' ^KumtmV^li^m^^^^^^^^^^^ûmwi

H-H -K i2 h^> ($'.'^H bH^Su /Hv/Si ^^ ^^4 \\1Ki( ^l^t ^múmuT *^mm% jmm^. kjm\maEmw\^m^^^mmmm\ W^^<'.'-•^fr."^. "</''-?*•_Hft ¦¦ flwH_____IÉ:_. M^M^^^H^H ^^^/'-^H ff» ¦¦¦'_______ i^^¥''"¦^\'íVTlflHHHBp>"' . ^lW ' il^^^v wlfl Hr .'I^^HHM^flf^T^H ^^^^h [Ml^^s^^r^gg'^; 'ip &£.* 17' *&a£SSHB&Stl3|

Ivl SHHnîlll SI hH:'!i^ '¦' flMÉISHKf___I_______ÍI__________K_____^':" 'jjf" "ZZJéimmr ^^CTfl ^tt^M flj^y HP_tBI!t^^^5 ..''^.'T^VTrAKí aiv*_ tfaft •âar t><îMggg»WHF7niaTi

___!'! í^mmW^V^^mmY^^Ê— ¦B_|.|Bf'. !y -'^Bl«'* Sfci ifl

flMfl^fl fl|rí_fl';4iy-v "^fl 1

M II V í(B |Á( '"Wm'Smí^ i Pfl H&i^jl________________________________________________________________________________________ IP^v^^M ^. *r jr\ m }\t I

PP5'"!S _P^^^_' B^' ^h wt-v rtH^^^'*'w*»- JsP^^'*^''''!¦¦¦' "^^S I

^W mTmmYCÀLmllfr.j^-â^MHl^Hf&^.A-HB^^âi^flSWy''^ ¦-, '' :l>^<^'vl « 'âfu^Lsiifái^úk \ m\~AmI^Bw(W^vÍflfl_,l_É__ ^'•ÍPWJc^^» If'.' ' /ÎSS»^-'.' *'/| 4"r/ri «II Ai' /^VuWm^mX I

Ifl Hl ___Mfl__HH_b4 «avPkl BÂ. îfflll • • A ti/'_.-"/ -•'T'':ii* *:• -ri-f^ flIcE BIBiBi IgaB aailBi. !v\.l ZáikA' < Xm-.mí\A-\ IBfl Bflfll I^HI Eív'v>Br ¦' hl _H\'_ÍHi. í \\ á? 'r'* /¦' *lir Bfl ? Vf i I^¦¦n^^^^fl^^KÎ K#/v^HI _____m^^h*'¦'TAÎ ^kÍ ^í H-'1'j* *•* i**^^mí *' V=#^lr nJ %v^^^^v- <a l^^^^l ^1

^M «T^ WmmykmW^^mttJm mm\..maKÉii^mnv]^./l^Êm\t^ Ai'^tm y*m .fc-ví '^'l^VAjPf ,

'.'•<r' {JT^n^fc _^| ¦&!¦ j ^fl ^_L_____ ^fl Î^^Û^^\KfV^flr^ ^1 H, KlflJ fl/.f i/ AmmwmFmV^nÊmerJ * V,#« /'"&*" .Sm^^''\' tr vh» - "^" . wi hV(¦^hVJKI H

^mS Hífl Hfl Hl JHH _________P^^LJ VX^H1 ' I %11RaHL'«/¦''Wv ^S • 'ft. t, f ¦ — * AW\ ,WK -AT_'iíiBfcíH Dfi HlHH V^9 E^HI H9 EB Bi^l _____M__2__>VllJà \.MVmmWmMMW-' ukiMMisuzJpr^* í 'A- ' *^sê^^w^S^mim^S^ÊmâmWKMt mnSÊm

^Hi ^P __l ______! ______¦ ___í^tB P£iS Hl^^ jtBhKHBI^^^ *t ^muma^-^^ * ..,- a •ís<^fc^* -!• ¦ . "i|ú Ijn

¦fl Icfl Cfl Lr""k^y]9 B* L'Sfi^ íl |7 ^C/'"'-^^Kii '^^¦^^l^*'^ fx*íj-^;vT J l^îH l^wflll Bsfl IB IBÜ w »^<KCnlilRrgi?llJ^fl ¦•?VSí'^Br v'^tó«ííí»'"i.-vc..#if \u>.-*."l *x- ^.1 I

_E_fl ___¦__% ^1 ^^^1 mwBflm \^ hpMPQH \mmw^ ^^^W^B^T m., B»^^ . v." ^» zsy^' ^^_. 1W.

Jl£j/Lw ^yjfchJfflPy___________*ái ^^. -Jfl HHk iÎÎ Wl '^W fB » ¦m^Êm^^m m5rJ*~:û*. "2t%-^ ^^Bâ^VBiífl

.^fl IBTÎ Ettto^^fl^l l____fl B^^P^^flíl ^^Îrfl

^1 ^F *l^^l mm\mmm^mx Cvl IH^l I^t^fÎ HB ^^^1 Al^í 7 ^^^^1 ^É^^fl^l II bi^Î I

UgJ ^b____fllt___KII ^WM^m\ Hl ^^^^^^ Jffeãh^^

BHÍ1I1 Iwi ^H ¦»>W MriUilffl flBP1MSB mm mfwmd^M ¦"?/". ^J-Uflifljfl flàiLg flffli Br *rWBB ^" >M'^HfH

jâyju. â| r?'W^y/^jm mv*im\ f i!1 ¦ ¦ y>{'i. X^ v wi HW^BB l'<U^JI_ • UL^ .l^^^^îB ' u^_^j»—^4H '"vB

_______i__-i_^C ^flB^^^B^jMÍ^PBhE^BwB Í^^P<'^^flEfl _*5f jufllflfe 3- * /^^âbj^____ iBif^B W^-ir--"—1 ^ »»

.

AfciÂaBBB.

•fl»

+*m

*

¦ : %i !I!

C . " "^ , v ¦ ... 4^flfljflfl_m«flflflj | -2B•',__M BAvi *""' «

Jfljl S> 'wIitF —mm ^nfllrH li:l'":; fl|, ^***4

C^Sl KwHÍiH BflflB^ffiqBiPl BãrBlrA!^^** -?fÍlPBlÍB B5flWfl Mrfll HM l; ' . m__h».^—«.ctyfl EtflMiMJjraM K*B.'iiSfl?'<*^^^W IHJHfllÉS inSPrliL./<iH KA-H fli- Áwí&Q ^Bm

HIHPH ¦JflBRflHH Ubifl mm—WÊ HslBJEflJlrayff flafl flfl fl:t: «4"%N h :r* .^flflVJflT¦Rff*^flfll ¦fyiflMflMfl itâtâflfll BViifl^^^flflflTflprflflfl^^yuflfl flVfli ¦¦¦¦ BK- ; ' ^â£«.au ¦¦ HYflflflEr ^¦ULitrVJ foBl HflK!™j flifll ¦r' uni ¦ * flfliflyN flVflfll H9I Ikjflfl HH H^ ¦ ¦¦ .^j^&ai

BBrB flH »a^B Sw&üKStiTpflB5^ûw ^-^ni Sr^ffBBB «-' '''Vvl

BX^ffll flkkisi-|fls|ffl luBlüd SIStI Sii[a K>l«*jf vfl M*i!%ÉriH rcsí ^J*11 fl^fl^l W—ml m^juH ™f>T ^ •jflT*^jqj^j^lPttlfl^^^KIIÍB^ ] í a- .* J^ f.flí 'HÉíR íp; Iflflf ¦ '^fll

¦flfll -A í^Sfl Hl Mm. wmV—i)m^^w^ f^^ mT^ ^^mr* mm"T"i* ImC flflfl* ^^^YflflfllB>M$fl fl > fl flflsifcp*;- >;<^^ , - í\iK» Ir m —r %*flw»" " ¦ flflfl&S&fl H ' *¦ Ifll **;¦;' ';-""'íSw^fl flflHrf - ——¦*x"<''^-" ¦¦ ^--SmT 'nflwBr^fllI ______0____m___ ii*M*fiv' • A *;* •*%*' t^BÜjMBi^KI^H L.ti^ - ^*T|[íIF6**^*jb!Ií.1*^1' » ^^ T^K^î^B^nF'' hV^KH Ikl1 fl ¦Li.-iJS^y^JJ 8 mP mw?^ %$%• ^MmmmZ^mmmü1^miâk Ir «H BBB

.^¦^mhwîii > <f >r i ^ÉH*W*tipi ' *.'^M r "1 "í* H Ifeh^Hi cTã^HH Hv I^kI"A yaff jf**** ' >T^.î H' i'S»l<£W flb- vtJHKfl. fl ^Hl

1 — Detalhe do carro-chefe : "Pela grandeza do Brasil'*. 2 — O carro-chefe completo. F"M(1B1^-"Folia Fersiana", allegoria. 4 — "A Dansa das Horas", suggestão de Ponchielli. 5— Br ¦¦

/J_^Ê_t_tÊ__má^^lM\, ''*!&#*»$&!!&

"Jardim dos Supplicios", critica ás vespasíanas do jardim da Praça Tiradentes. 6 — ''Flora fl

estyHsada", allegoria. 7 — O "Hymno Nacional",, allegoria. ¦WfílJnÍP^

O prestito por André Vento, secundado pelos esculptores Paulo Mazzuchelíí, ¦Cozzo e Moreira H

:%\ a.A. %¦$¦*? ¦' A. JÊr ~wSmtma— .«... ^wMsv'Blk tSfc5 ^flB

\ ,' a^^Lfajflflfl flflJfcg-SvJSA- . «ffl*l*r^-ara?afcN^ -^fl, fllVW^y^fcKSM^Sy^ ^r ^^flfl^HJSflHjSF' I f Wflflt^flcB^fla^^^'" Aflr <. -'?*. jfl'^flflflflH^V*- ' ¦¦ fllnSfl flfl^. I^tB» «. * mj*> .T- «fflflflflfll «w4^' \<*^^nflWV « wAfl. í^HHflflflflk ^ j&mmmm HH £~#-^v^^^^^BP^&. *T t HTt* TBr^^flflT iiJllnr?*-*-i:'"^"- aBfe^»^^ Jfl^^yiWfl flflIL^Bí^-.il flflt. ^ HHHHHHHHHHHHHHHHHHA *-i"«v--«-> »-» ***i -s*jr" tflflflflflflHHWflh 0,'iflHkN." fluflfew :>iflflflfl&/ >Aflfll HHflflfll.;¦?>' -; -.--/--- v •!*¦ »-flr w •j^-,--Hfl3íflVfl@@flHMJHflfli^-'fll>l'^tWHl HHb Hl Hflt AH-v V v \ 1 jt'- ¦• >¦* *W Aí- í" A '"v-tvn . ^^y^fljl Ifl^^flj^fljL-g«^>,- 7Ti«* * ' •fffiSB fl^»-' *^>_^fljHBjSjÉflJ HfcgT? '.^Hl Hflfl/w"A^ ^«Tr*J im^«*"*"*'*^í^^Jri~îT—*--f^flM*j^^TM^»rtSffl^flÍ^3 M^KEt^^flîMKflJH] HBa.':;:' '•¦':'HH Hfli^fl»^flB

• *». ^v: X^Htlfliy^TA' //,^^*^>«\ % l"5!\'*CflpByHflflW^flHr^ÉB^y^>y *t^flM y^^v ^ TpTHb BP^hI K * VV . •^fl*flBBtf»,M'F--' "^^^«MlBflflH B»flfl H^^«Ü^K^flaHT/ flH C" i*^l ^1

H™Bflfl^flflfl^flflHy^£l>^^jr MlV^îil^MWM -í«rfr7tSrÂ^^í^^\ * " fl^^^ ^ y^ *'A^^^/^THHfl^fl' W^r^^*nlflflB'í1^^w_7w jfl^H^pBHp : '¦. '^^Hfl^ ^^mr ''' ^ÉflNflt ^ *f.j_*&»I. V-ti* * |Bv ^S 'Jr '''•• ~^*Ííà - r**^'' ¦ ¦ Ttfll fl^PflVflV fl^n fli

(T«*^-»i".'j''. mmf*-1 • *^^. T^^**'.*»^]y^^S^^^HBflfl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^fl^flBMfl ^ J/mwr^ w^f A^flfli»9Hu4^ t^B B^^^B BBBh

\

7

Kjfljflk '-'"A*# '' 'jr

,Aj^ ," **i__WAÍ.fte!*TflflfliflÍfl'«i Ttff? fl* ü£ —ÉÈám HW^^hMM^^fltj79j B^ ^BlHWB^mW *#(j«HB

^M^àfl^HHi £' 1 mmmmm. mW mmm* '^Hl'.' fl Hhí 'Vk>^9Nw(9HkT HL. i^P ' 'm.'' VfftBl ^H BH] '.-. ^W flPkl>t *VlH&flH ^flfc^».^.^^^^*,"'^''B*«^flSr _^^^'~ «k.^B H.^1 HV feiL T.*! HH.fr vrflVflflT fl> flflB^^flHF^SjflA^flJ VBv Hh*^^. ¦£ w^mm flH Pifr^** n*v^-'îLá^ ^*- jAV - ^flBVjfll BflflH

*'*ÉJÉ«fc ^vH (iû ^¦riP^^îl H ^^^H ^^^r ^^^^H ^^^bb^^^^^^^^^^^P ^9m ^^Bl ^^^k l^^^l^lÍP^^îl ^fl JmmTtm ^^^1 ^kA'V ^^ÍSv^^^^^^H ^r^SBv3jHBÍ^^H m^^r^ j/mm ÁoP^

Hfl^flfl - -.i*-^^^ miT.Í B LH\VlBTfl&1rACB^dHflVl^^BîtaflHH^ ^1 BV/ *^'.^B tM^nVÚ. flHB^flflBtfflH . iBK '*í w^^r^*Jflr »f flH Bfl r «Hl wB B« B^^BflHL* ¦' • v.L*%|., .<i ¦ ,*¦ r ¦' h HiiflflMi iji mm*mm ^HWÎ H/ i^Hi H^v' H ^fl^flflfll IHVfl^ í-w ¦ te ^^^HHP' mwSs* ÁW* H ! -"-¦• HH ^Hl H^r ^^^fl^H H^HhHcSH

^k C i« zSfí iVJBt Ûf fl.. fMW ¦ fl Hfln B mmmr mmmm HH7 nf>f 1* im _.-£> flj - r«- * Wfl* BhT ¦TÍfl^^--^flflfiÇBw •' 'II MiiflWwj flffrjl RA fli Bi líyf^f * !? *'"¦' whrk^^Ça^H Bfl */ ':,f''"'^v^tij*4- jf*™ *^"" ** :^r ^BB

Bh9 r^fjflHvKãj-L ¦».5533wflBn IB' v iV*Wk BuíflflB ~ «'W^vH Br'* af * / 't/tmÊfw *¦"* ¦•T^^flflfl*-'^*»- ,rf^v;' —*"- ^ _»va- Jwj * r a^T aH*> • '^flflfl^flflk .. ¦ P^V '*jí** *i ¦ flBK Vn.' m Vfll. flflBTflrJflflflV ,x \R ^^^¦^^^ /¦ *P. ,^ Ç^ tW" ¦* ¦' *j5v U ,fl flr flH ^^flflflflflflflfli_______ J (i Vfll Hfl^' -¦ t ^Hfc "imWr "*^- ^«IfljBIJ ^M»- ,3.W^\ flflU flflT fli ^^V \i*^lB*fl''^ /Ato-*/ '-*"'# V* #" 'i- - -Ç^"- dT #-*¦¦ fl^^^ flfl^ ^^^flflj

fl ~ . "Cl .*¦. ,4 WJf "'W ».- • 'W* {«/ wj- ' '«? Íàí4-5Í

i*»a*'- "A%^** ' ^*^<^^lA^^^^*1 flflfllfl-^MLjy -Aî^f' ^ ' *?A *¦•' *y ¦-4-'-;-i -.- ¦«»'.-, S ¦¦\àÉ^ãÉi'¥ £'•*• '';'^fl^'':'-*á8i?^>;-flaBfl»H * B

fl**». -fli He-* <-»wA-»- -"¦-- s- ¦***•• iar ¦* -- - "¦ .a^*- - ST - #* ¦ 3SMP.5i«-aESÎíiH H^«-«¦*-:*^——i—m.^—mÊ—^——._| — -^.»*. .«- . Â-;- í _j,.» T iarTn ráffwr**^'' ¦ «fllWSWflflM flmm - .-.î^^îi <?**-'.v v . *3*M^t-..- .^*gl*ra*W*w'**i* ¦«tea.««fl fl -4 ¦gCTgpgB^MmjflflJ ^^^^^^^^^^*Wi^^^^^^^flJflflflflflflflflflflflflflflflMWflfl^Wflfl^Wflfl^Wflflfl^WflflflMfll|^BMB^^ flflWBgm^^S^^^Mk_^jmmm]í^_ ^ ''^^^^^^^^^W^WBi^BBB^B^^^^B^^B^BflflflflBBflBBBBwBBBBHBflflBflflHBBBfl^ . ¦ ». i*1 i'<fly*Hi >' * 'flBBBBBHWH -MH¦FIA" "TjHmBreàlw ¦" ¦'" "' A-f^*T:^- -l-r^ ?^'jfl^^gg^-yg^HgsRflflflJI^BBflHflaMMflflflflfl^flflfl^ "*¦ .*^^^^^^^^^^^^^^^^^^—^

' 'nm^ãm m^mW36m^WUa\ mm í 'aí - -. !.•' r V^^^^^K ¦ .JBg ÍHU^^.??*^?^^-*^'' ^| ^Bl^B BÉ^HijÎ ESn^ll^B'^1 ^¦7' ^^^^tr?ii^ ff^WBi ffi . r^^^^Bfl*^^Z ^^BtHÊ^^Î ^^^V^^^l MMMMajFZfí^l¥

' *j?jf|B^.' B^SlS ^flf' V • ff^'- V Wm$-< $'f$-mmm '-" "'

—--vi""""" "''' f~Lr ¦' *wS'"***"- "¦¦ .^^^flflfll ^1 ¦ ^^^^fl^BK«!^^^^^^^^B^B^B^^BBIP!oP!M!l»IS-^^^Bfll^flfei-^^BSttAffifyr-fli^M^^flvî^^SStf 1^^^3^B"^&^^^ ^^B BI^BRWlW^*^5^J^'^

^tfl ¦iõl ; R; |WTBflH Jfj I jK* MT* *11 | NfN JBWff W 3 ; Bfl fl SttfaTW* * ¦ ¦'>'.'» f flB^V.^fl^^^lKÎ^B E."\ ' MS ¦Bi' •'• mmmW^mrB^^* .i^^rfflfl ^Hbt m^m mmmmmi\mm\ ^^^^^fl

IsW * BbWB^P«' ^^^^^Î^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B^^^B^^^ÎI^BKflS^l^^^fê%?^BQ^^^^^^îfô@¥^S^WB iw.'sj^ 'v-r--' - IRwVu^BÂur* ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B^^^^fl^^^^^^Braifajj^^ ^-•* 'sXmr**^ - .';i^*:^''

S|i ' ii^í fllflBfl^'' ¦' ¦¦ ^k <v^^^L" mmm^Ê Ue\. fW^fíl'"" - '** '^--' "** ''"'^ ~^^r^"^^«tBBi B3 ÉIpÉMSÎB jbLJlT-SsÍw$-'P|g' ;-H yj. wÊtmmÊ mmlmWÊÊulBi&'ÊÊÊî''<'> fl fl^J^sfl fli jT '•'"'¦¦ > $itl ' {• 'T-' •" - "^"'^|íjS^SâBíy3Í ^^b^HLyaLK BBI H^Sp ^¦i' "í •'"'S1:*'

^fl--'-F "í '"I ' -; '"'' fli ^Hll ^JWi^BB^H Úmt _^àmmmm\ Wm>'-' * ^Lmm: *àmtkl * 'I flfl^Bi HB^fllBr^jiCi -itîlffijT. *

[T^ IS-'^^^ ntK&l flPP^WP^*^^!^ í Í-'AaIj "Í^^SF X if Jf ' A J^B^_'' '^" AM i jF^ i fi ' * V" "^* '^rfT"ffí^«

^L. -: ^^k mmmW^ a AmW l9 Hfl SlBífllHKalfl flr\^rlifitfdM''lS!fll ^ ^Jln p v?-r''fÂtv' tA -i ^ **U'»«-"j V.a'^T ¦. fl. ' ^.. ÊV^^Fjrfl ^B "%-*! **• | gfiB ' .^B CW *'

w|>. ' l ^j^BJÉBVrBBBJ^B uWBFB MP^PBaaBWB B<8F^.iWBiBgBWBWRjMWB;BiMwEa^BB|H FJWfcfflPwgsP^g^sBSwS^^ ÃtfWB. - ^^pp^í^jj

K£mI F^á^HHIIfl KiiH« B''ji-.'^BâÉL ..'4âíh.í St \ __ -r^B^-ií íütHl'-' "• ;.:À ¦'-•¦ isB?|BIPS|Ssi(iJ!^MRlá^.*"¦ '¦ K .^>îittf^SîiÉÍlkj-\B^HSmbwIH^l V^z/lAilH V >aaV B^wl ^VHki mmmcmm. ¦ VT^-^VmmmmW^^mamMí^ri-- t ^Jtirij^W^.vywlLÍJISSí ^H ^^^^**^K _^^lR«IBS^^JWI^'J»>-?!V^XJJu.;-«Li*fiJfel'ldk^Z^j ¦Rv ÍSEeIlJÉb Bm' aí J» 'i fi *WBfc« at \:y... SM lliWnî^WHHi ' ^^H ST ^Jh- "fll I w[ f .. .^*»' ^ ¦ ¦ ^ÍjIíBflK^^fl*^^^^3 Bl^Vi 9«S^S"s l(^B ^T*¦**•'-*tB* í*^j'^^îi?3l E^^B ^^F^flfl W^nS^9í**'•*í^ *''.''-wBttv ^^RîL<wCAi^nfl 9^,^ff5S!Wff^tfTiíifíljlfíiiP>il^íb^^übí flfl

âL

O primeiro prestito com que o Congresso dos

Feríiar.os appareceu ao publico cariora :

1 — ^ Folia, primeiro carro allegorico. 2, 5 c 4

Três detalhes do carro-chefe— 0 Progresso do Brasil.

5—0 caj tello de Cupido, àUé£oriái

O prestito foi ideado e confeccionado por Miguel Billota,

Adolpho Lima e Amadeu Saroldi.

m

t

1

... . ..,..*_. ........ j¦BTJTVwTflBJ flBflH0BT7^*l«JBHaflBflDMfll flflflflflflfSL _-fl_-H--i flfl *î>i,.'.^ti^fl^''9_____B__^lflJ_B'^flfl5'^'''^^^^^fiiâ*i^ ^^BBM^^^_iiiIiÜ^^tJ

^HBSififcJW^ítitií'iíifliiíí¦?.'«_¦* ¦s,%''": tvA-v' -¦ .¦ ¦¦¦'¦ ¦"-¦¦• .¦ ¦-¦ ¦ ^^^^^^^^TIlÂ^^^^^T^^^^Ê^/.lfl^^^l.B^^^^^^^^^^^^^^^***'"**^1****'**1*'^^ fh_^mm^mmmmwm^^^^^^^m*********mmmmm^^^^^^' :' '.','..'A„..w*M£«MBiffl^^^^^^^^Kh'?^^| flf flflf flflf Bfl kmmm \mt^^^mmmmmM IiBflWlw ü,c*****i_____________BflB'"'f *¦>%"¦¦ ^PP^. ¦.¦^ÎT-^TZTT!^^^ ',^** ,"^^''''flflflflfl^-^í^B fl ^fl flw ^^BflBpT__BflBflPBW_uMBiiÍÉW''>M>M^ - [*n*i'Tf-t*-|Mii iMn—n^M.i. T*- _J. i^l l "i '••! **nt,'flflflflflB' I 6'1' V'"""»' '"•^" ¦ ¦•***¦'.; ' ..^^^^^^.^^JJH , ^B flfl flfl HflA k^km m^k^mWm¥SÊ

-Tir-_7* -¦ ~" . R BMB3BWHHH IJl*'.*r*?*Wl^ "IpflBflP-^BMpWp*.'-»*'*^.^™™**.»^*»»^^^.^.».-.;**-^^ Afl Afl ¦¦/ flfl Afl ^^Jw\iffBflpIâg^Ûj^^^ .^Tum t''' ;T». ¦,'.: ^-^^^^^^^^^3 fl^^ÛlülLLLilJÍ^^_jiâfl^»'Íl flfl -f fl ^{g

¦K'-''1-flfll __H^'^flfll H;^ flW ^km L^—mW flflT .^^^r ^^

Bü ^| bJI'k^H fll'' îflB _B!P^H WWrf''áflfl flBP''l__flfl BB^ ^'<Íl_B ____B ¦¦¦ ^^kmW^r

^^^y w^^^^bpí^^b, ^fl^BflflflflflflflflBflflflflBI_^__._._._._._._._._B ¦¦¦¦¦¦¦¦¦» ^^flflflflflflBflfl» 1 x^^T /^-fl^MBBWflflJfll /ao 5^WB§IS*MBflflfl!v^8wlE IjffilWgWa^M^K-Staîa^n^^W^J^ SSflbfi taJPffflflO^' " ._^,,^_. V^» 1

¦IJSÈiiÉliíSfl Hti áBIlM ' ^VtuH Ü_^________^__^t__!IH |jP^S|JHh K_*mj |^^ :^-*y,yy ffi-xiflZ-^lfl BfljlS^-*^lji_Bfl»Tl_t_ãlBlKrîl VjRí "¦¦ ^^

Kfl»

¦¦' Efâ-fl' SeNPfl __H _____I_L_/ :'¦¦ flBfll__K_r^S8^_____IE^'AlB> "fej*1 mSWM «¦ BbAIÍBí-^íbÍíÉL Ira!

ASi W J fe_BiA\ w ífiw Beí_//r:'}fl PIto* m¦\ y ;...,. .'BI;'--.A-, tu» \u_i__t i____B_____^____r __€**•___fl' _8flt3^*í^lk. * ''''ípp *'*iíPflV__B_____í^'i^_$*''fl_BR_ ^.iFYflfl' ^fl KJIr/ -...flBl./JSit^fl^lflSmk? " J Efflr i mÊiW'T*Mm9 mm^^^^^mw^SMMíJSsÊj^mj^Kjyil.^VLr __ÉJB_BlfllI', •¦ ..flEiMTO_^f „A**"^^ _flÍÍ_.^BBfllÍ^^^_..fl^^:^_B_2_ÍMflfis_C , * i. -. i- f^L^áU _B*IBBw^^__^_B,TvBfljui^sîp ^%^?__Í6«" ¦ mèê ÃK ^Bflfll ^fl B_bri_t__..fl ÃBl^f ^..H

mte-JJF ::;-__ãr ¦ ¦ ^^flfl flfl flflfl fl^«'-T_ll H ^: ^flflfl«iA_í_tf_í_â_S_L.. î__H ___H'^flBflfl_P^_fl _a___fl ________rflwflJ___B:s'íí''__._B

HBÉjtf ^fl ____H________________!^

_s

á^m^mW ^^flW ^mm^*^kmm\ km%

Sfi_ft__-_*ÍT*'*'*^(*.>"***' r%£' ,_1 __.Hl_.i_-U_-i-A_ifl. IA;--:*¦>.•-¦• I; • -?'-^<M^_-l-l ____flB_ft__^_í&^' \^VB im^. ' '^>fiH

|fl____É__i__á_i_ *A.n':, ¦ !.-'• ' ^'^*_3¦ÎB^Í AvISII _flfl_tt_aflK^^4 __^fl _______W ^ ^ rflflflffix^SÜffl-1BJffrr-^^\ * f ^ * • îflJ_B ______________^___________. -__^__________^___________fl""™—**"^"_|__B

r*?-*C '\_J1. '_.—^.¦>A'^*'^"^^*^?^ mil li'''" p-^-—i***'^"*^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B I

_____¦- ''^'\. *\v^?Íâa'¦ ?^,íwKflJH ____B í

R ^f' IB fls*x'<___._<rB flB B *"^^^^^^^¦^ '^^¦^¦.¦^^^^^^^^^^¦^.H ^^^^ ^^HISa^C^^^^^^^^^^K^^^^^^^B^^k ILai ¦fl fl fll ^HBJ Bfl ^r*fl I '

^m* . VJ ^^ ^fl ^k^' '^1 ^^.¦• "V^Blifl BA H ^¦.WJ ^^^_^^_™J_i /_^^^^k A\r^ .^mmm^. ^fl ¦¦& ^^^| ^^flflH ^^¦^^^¦k ¦ S B\ ^í^ n^fl^^^^fl Hfl^^^l Hfl^^p^H Hflff^Pmifl HHkBHI ^^BbK' *Vfli m*mmmmy'.mmm*m*********W^F"vâ^^m*mSm ã *^" I fl flk fl mm m? vflflflr*flPfl flfl flfl flfl flflflflflTfl flfli P>*fl yflfl- iM \W ÀW __^__fl S W' VflT^_l ____r fl***"! _^1 Hl »"* vm-^BFT^S^^BI BBfl^__._r^flflflrflT_flff___________________BT-PB-_.J^-tf^-i^-M t___._H' '"¦/¦ ' B&B pJt.1 [S'*flT_fl_.Bl .v-AÍpVm

^^mmM ^*W yiî' flfli flfl HW^ r fl B^flifl k- jkm flfl Bflw™V S fl sfl Iflflfll flfl ¦~'?f li^^^lfl V fl BflCí'' ^

_^? iC? ^^^mmm ^^^^*^% B^ It. tH ______¦ _r íL 'flr

^N W WrM^yw 1|^^_...^r^TâBÍiÍ^cr_r!r't\B** j^ i —»^^^y --^ -^^ ^ H F-^ yjfl sA* "w* \Tfl \/ ¦ .JI-^^!otnl_r .' (>S(_t< ^^' ____f^______r*f ;':'^

H

*liI

%

'•31

('A

í

•

f

-<—

¦ §

'¦ ..«¦:-

!

flff* ' í '("vN A' iHl^^ff^V^H flyfl ^fl ^^fl1^^ ^^ ^^^^^ ^^^^

^^^

b H^B KUh bJ fll I Ululll ll^l BI aHI b * t+ '~a*. fl Bi a *^* . i- . BBIBPá^^Kâ^B B»BBUfl^B^Bl Bflfl^^B âfl^^^^MIfl^B bb\ Ky flt %%,» ^fl

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^fl l^m^m^m^m^m^m^mW I flflflBflV *¦• ^^V^^L^J6fe»Í ^Bí BnflP^ m^^^^^m^m^LmmmmmmmW Lmm ^^^^^^^^^^B flfl

Hfl flô B^^.^wí-iüS 1° ^^^^^Bufl^flfl^l ^^^^l'"£i^v$ ^\?*XiW Ei fl í^^B B> ^1 ftu 'imm^m^m^m^m^m^MH E*9 Qt^^-B HSS??. flt*,^*"^B BI B'B 13 b.'I lil ^1 B3 Iflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflflfl^Êl&S^Htt^^^^^l^H^Bk. * ^^^^^^^DB^. ;" mmVmmWlááMTmm^mWm^l^^mmmmmyÂ ^mM^Ê^Ê^Ê^Ê^Ê^Ê^Ê^Ê^Ê^Ê^Ê^^mm^mmmm^m^mm^mt:'- '*'J^^^^^^^^^H^^^B'*^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H^^^^^^^^fl^^^^^^^^^^^^^B

| de Março de 1950

f^^^^&l & DAÍ \Q^Q JWw

/fag/ij».• CQfTünjif e jBstò&faxfàr m jx vízdjx tíq cjxji, rs nECM/m,á?LZ6 CONSELHOS PnJXTíCOP ® >J6COÔM/M. ZfQMEPTfCJlA MODA

EmwMzmmmw®

O tulle e o setim são, comos velludos mousselines,os tecidos preferidos paraos vestidos da noite. Oprimeiro adapta-se perfei-tamente á moda das saiasamplas, guarnecidas comgrandes e pequenos baba-dos . Em preto, o vestidode tulle é muito elegante;mas para as jovens é obranco e os tons claros quedevem ser os escolhidos.

0 setim está tão em vogacomo o crepe de Chine:os vestidos para a tarde,jantares, theatro são quasitodos feitos com setim .

Não ha agora mais origor de luto que lia-via d'antes; no entantoalguns tecidos convém maisou menos a certas épocase certos graus de luto .Os crepes Georgette, deChine e marocain para osprimeiros mezes. Em se-guida o setim e o crepe-setim, que é empregadocom contrastes de baçoe brilhante, são permitti-dos.

Como guarnição, o crepeGeorgette branco é sem-pre empregado, usando-setambém cobril-o com umamousseline de seda pretabastante transparente.

Os vestidos com trans-

ULTIMCjí MCaDELCS

•¦' M ^\(n^2r (3^-^;fe|U- **l/ ^ ¦¦

''fefe.'!* \\|

IÁ'\j l*ri.i X | »«• lím^T^m flfll

P"WWaa*WMaBmMaa»ÉBBÍPwWli — l aaW «IBLMJUIJ L.rriiV-m--2S^^SXSMm3Êmmmmmmtmmmmmmmmmmtmm

1—Vestido de crêpe de cfiine verde rescdá. A saia, cortadatn-forme, é pregada no corpo com algumas nervures, que se

repetem na pala. Golla de crêpe georgette branco.2 — Vestido de crêpe de Chine verde escuro. Golla de crêpe

branco c cinto de camurça.

feniÉímm -ur_i

•->0 Mi

1 .<&ií.\a? st?

,=>'«í

BflfliÍV«I

assns

Rtfl a

%ÔffcM?wíímWÊm

tem m

— Vestido de crêpe georgette boisdc rose; os babados da saia sãoptegueados até á metade. Fivellade fantasia retendo o cinto, dó

próprio tecido do vestido.

— Vestido dc crêpe-setim azulsaphira. Enfeitado com renda

guipure. A fita de setim domesmo tom de azul.

•5— Vestido de tafetá gris-per-le, a saia enfeitada com pregasde diversas larguras. BoüqUct dcrosinhas, rosa arroxeado; fita domesmo tom das rosas. Chapéu tlefeltro cinzento com t>ou</uel de ro-sas tio mesmo tom das tio vestido.

4 —¦ \ estido de crêpe de Chinetle fantasia guarnecido com crêpe

georgettc do tom do fundo docrêpe dc Clüne.

AI

M¦v^.

formações são extrema-mente práticos para asviagens, estações de águas,

porque reduzem q, numero

de vestidos que se temde levar. São vestidossem mangas aos quaesse juntam casacos boleros,

ou uma simples guimpecom mangas .

As luvas estão sendocada vez mais usadas: dão

Sua cutis se haémmurchecido?

Ha mulheres que pen-sam que somente aos de-zesete annos é que podemexhibir uma cutis perfei-ta. Estão equivocadas.

Muito tempo depois dosquarenta, toda a damapode ostentar, se o qui-zer, uma cutis tão formo-sa como a de uma jovemde vinte annos. O queoceorre é que á medidaque passam os annds acuticula envelhecida ex-terior vae cada vez maisse adherindo á pelle; épreciso fazel-a cahir d'ahi.Isto se logra facilmenteapplicando á cutis, todasas noites, Cera Merco-lized. Esta substancia seencontra em toda phar-macia. Não deve ser oi-vidado que toda mulherpossue debaixo da suaenvelhecida cutis uma no-va e formosa que está áespera de ser trazida ásuperfície. E nisto con-siste o segredo do "por

quê" nunca envelhecem asactrizes e "estrellas" docinema. Por que não faztambém a prova?

Vestido dc renda preta; nasaia dois babados formando

pontas dos lados.

I

II

WHB

» dfe JSfar^ *fc 1930^r^^&manai .

Kfl^. <r ¦ JBt*à*à*ÉfiÍHB§%'''.' ^V*

•i. .

iSIASlli : : :

O '¦ Odorono?' alli viaas Transpiraçoes do

Tempo do Calor

Com o uso diário do "Odorono"

obtem-se completo allivio das desa-

gradaveis transpiraçoes do tempo do

calor, desapparecendo o mau cheiro

do suor e os effeitos da humidade.

0 " Odorono" conserva as axillas

sempre seccas e sadias, sem causar

irritação alguma. E, por isso, os me-

dicos o recommendam sempre nos

casos de transpiração excessiva.

Ha duas formas deOdorono Liquido :

O de Força Regular para ser usadoduas vezes por semana,e o Odorono Numero 3,Moderado, que é recom-mendado para as pellessensitivas e pode ser usa-do todos os dias. Hatambém o Creme Odo-rorio, que se vende em bisnagas.

The Odorono Go. Inc.Nova York (E. U. A.)

Eramer & Co.Rio de Janeiro

1 - A blusa de shanlung branco, guarnecida cum shantung vermelho,

sala prègueada, do sliantung vermelho. 2 - Vestido de toile de seda

branco com listas azues; golla de linon branco e cinto de pelliça azul

marinha. 3 - Vestido de crepe man^m de lã marron com applicações

do mesmo tecido beige. 4 - Vestidinho de linho branco com

desenho vermelho.

vIS* ^5f*Hfl l\ \l *^'''lf,!l* '.'

CARAPUÇOS, '

CHAPÉUS DE FEL-TRO, PALHAE SEDA PARASENHORAS

certo acabado e distincçãoá toilette. As luvas longasassim como as de canhãoem camurça clara têm ascosturas invisíveis quandoacompanham os vestidoshabillés; ; costuras exte-riores para os sports e paraacompanhar os vestidossingelos da manhã.

Como novo accessoriosportivo foi lançada a

bolsa-pulseira.

E' bastante grande paraconter o rouge, o lenço,

o pó de arroz e o dinheiroetc. E' de camurça oude pelliça e fixada no

pulso .

wQ$m s ^^^

— Vestido de crêpe de chine verde claro,enfeitado com trança de seda verde escuro.

— Vestido de crêpe de chine azul vivo,guarnecido com «ervures.

O RATO E © ANNEL

Ha mais d'um anno umasenhora, residente na cidade

jranceza de Limoges, tinha

perdido seu annel de noi-vado. Em vão tinha em-

pregado todos oó meios paraver sc conseguia rehaver sua

jóia de estimação. Tendo jáperdido a esperança de en-conlrar o objeclo, qual nào

joi a sua surpreza perce-behdo uma coisa brilhanteem volta do pescoço d'umrafo que tinha conseguidoapanhar na ratoeira.

Tratava-se do annel per-d ido misteriosamente pelatal senhora. Imagine-sea surpreza desía ultima,

quando verijicou quem tinhatinha sido o ladrão. Este

COMPANHIA

BRAGA COSTAFabrica de Chapéus

Grande Prêmio nas Ex-posições: Nacional cl e

1908 e Internacionaldo Centenário.

Fabrica toda a qualidadede chapéus de estylo emfeltro, palha e seda; paraSenhoras e Senhorinhas.

Recebe encommendas

Ú. Humaytá n. 129

Botafogo — Rio

ESCRIPTORIO :

Rua Buenos Aires, 118

tinha o pescoço atrophiado.0 rato pequeno, que desas-

iradamente tinha enfiado

a cabeça dentro do annel,havia crescido. Com certeza

é este um caso único, e bas-

tante curioso .

Deve-se desconfiar da

amizade que a necessidadefez.

mnmwnnwmm———•

CABELLEIREIROS

GUIDO & DELIA'Especialistas em

tintura de

HENNE'

HENNÉEMPÓLORÉFABRICA E DEPOSITO

Rual)ruguayanal6Tel. C 1133-0413

N. B. — O sr. Gui- ;do, ate ao mez deAbril, attenderá suadistineta clientella noSalão Paris em Petro-

; polis. —INNNNNNNtMNNNWN

¦ I PO'DE ARROZ

HOVENIAH

I • |

1»!

~~llINCOMPARAVEL l

CONTENDO TODAS 'AS

CAIXAS•t

UM FINÍSSIMO R II

OUGB^

"'•";""' ';¦-

¦.

¦,,,-,

;¦¦¦,

_-__

8 de Março de 1930

•¦ "

r,*W- W,". í

„__.

^^SSân^ li

i

i—h—ii~-ii—— ii-

O Hotel maisnovo de S.

Paulo.

A 3 minutosdo centro.

Bondes emfrente para to-dos os pontosda cidade.

TEM . 2 5'" ¦*• aparta-mentos de di-versos tama- Inhos e preços: |de 2 peças I(quarto e saia íde banho), Ipara solteiro 'e casal; de 1e 4 e até de |peças, para f ar I

O Journal des Dames et des Modes... e Victor Hugomiliasrosas.

nume-

i -c IOM 120 salas de banho; 150 telephones ; 3 ascensores etc.

O Journal des Dames etdes J/odes foi o primeirojornal que se interessou pe-Ia evolução dovest ua rio notheatro . En-contra-se a pro-va nas linhasdedicadas á es-treia de MarionDelorme no dia15 de Agosto de1.931.

0 Journal desDames et desModes tinha apenas se re-ferido, no anno antes, aHernani e nem mesmotinha notado o collete ver-melho de Theophilo GautierMas, em 1831, os jornalis-tas tinham se interessado;o chronista social escreveu^

"As barbas românticasestavam em maioria narepresentação de Marion

lorme . O artigo não é dosmais elogiosos; o novodrama é tido como muito

MmÈí-A^ ¦

\0\ I I - 1 ^^

inferior a Hernani. 0 ar-,tigo não se refere somenteá scena, mas também aosespectadores e ás suastoilettes. E' quasi já a"soirée

parisiense", redi-

gida pelo "senhor da or-

chestra" ."Toda a bella sociedade

de Paris, todas as nota-bilidades da litteratura e

Delorme. Em toda parte _Jd.as artes tinham-se dadose via barbas, bigodes, rendez-vous quinta-feira,suissas . Havia um aspecto

grave e majestoso nessareunião de rostos viris.Apezar de Victor Hugo terde conservar ainda muitotempo o rosto raspado dosclássicos, a barba era ro-mantica".

Fora desta nota, todoum artigo é dedicado, nessenumero, a Marion De-

no theatro da Porte-Saint-Martin, para assistirem áestreia de Marion Delorme,esse trabalho do chefe da"escola romântica, que antesde conseguir ser represen-tado tinha soffrido tantasvicissitudes. Marion De-lorme devia ser representadana Comedia-Franceza, efoi nos boulevards que aca-

ww £'- ^\^jt

^BxwSyi^wtw^B^f >W-B Bf\ -/ ^^^mMM^^J^Mm^T' JjEmm^^m£fAummWm\imm^^mmM\uMW^

\Jjontra:

6spiitna$

ba de eleger domicilio.Não nos alongaremos sobreessa producçâo da qualfizeram tanto reclamo e

que não justificou as espe-ranças que os amigos doautor pareciam ter.

Períodos muito longossem razão; detalhes inter-minaveis e extranhos áacção principal; uma mui-tídão de incidentes, que sãoverdadeiros hors-d'oéuvre,cansaram- os espectadores,

que ficaram emocionados'somente por uma ou duassituações dramáticas. Aexcentricidade do estylo

l-GI

OPTIMO salão de refeições e cozinha excellente. Alugamos apartamentos com diária com- |

pleta ou somente com café, á vontade dos srs. passageiros. |

RANDE reducção para longa permanência.

RUA DE SANTA EPHIGENIA 30

prej udicou também o sue-cesso de algumas scenas.Marion Delorme é inferiora Hernani, não tendo a ori-ginalidade que deu umaespécie de voga ao jovemheroe de Castella. Dei-xemos os críticos e os par-tidarios do autor gritarpara todos os lados: "E'

sublimei E' absurdo! E'detestável! E' magnifico!"Tentar provar que todos

têm razão . . . passemos osolhos pela sala que, como

já dissemos, offerecia umaspecto interessante e va-riàdo, na platéia, galeria ecamarotes...

D'um lado, mlle . Ma rstinha um vestido d'umtecido amarellado e umchapéu com grandes plu-mas; do outro, mlle. Wil-men, do Vaudeviile, tinhaum chapéu de estylo in-

gléz mais baixo; mme.Paradol, toda de brancoe com um chapéu quedeixava admirar a perfeiçãodo seu perfil; Mme. deG .. . escondia seus ad-miraveis cabellos sob um

grande chapéu de tullee bordado, guarnecido comfitas côr de rosa. O brancodominava na assembléa,as echarpes rosas e azuesestavam também em maio-

PI

///

\ I '\ I I1 / iI 1 \ \

M fl~/l IB^wwB ^^fl| Am M

N. 1 — Vestido de crepe de Chine amarello claro com desenhosazul marinha. Saia com pregas duplas em toda a volta. N. 2 —Saia de lã leve, cinzento claro, listada com verde amêndoa; a blusado mesmo tecido cinzento listado de verde e branco. Cinto deverniz verde e golla branca. N. 3 — Vestido de trepe marocainazul marinha, sem mangas. Blusa de toile de seda branca. Gra-vata azul marinha listada de vermelho. N. 4 — Vestido de toile«le seda branca. Saia com panneaux en-forme dos lados e pregasduplas na frente e atrás. Guarnecido com viezes do próprio te-cido. N. 5—Vestido de toile de seda branca listada de verme-melho na golla e nos punhos. Botões vermelhos com centro

branco. Cinto largo de pellica vermelha.

A:

-W

W\"

Sffi&SSSflSSSSãã! ¦MaMa- IffllTOfl >mfflMCT^T»|W^','»33=ss»'?^^^ .ni.,";"",,'"> . '..y.....,,'!,-'''!'":' "¦—'—v'" "" *—'r~I—'— '" I 7 "'"." ''''

. ÈSSgm^8 de Março de 1930

r*1 ' jAjíJ^^^^^^BL- ^*ff* i

'•V *t*.'v*:i.' ^fl *!( i^j^fl y/áEF i*^ L,:" '''\mmmmmmmm\í^>lAAA'-;K2'

Ifl PR

flv-'-;:.\í| ' /.i.II y pi-h- - •: 1 v ¦'"¦¦ 11

B?V '¦' I ' V li A'flB^:>:.-'- y/j J\- I " ...

I' ¦¦ Wvffir \B -IP '"'A 1/'¦•' I Inll

'

ACADEMIA SCIENTIFICA DE BELLEZA—A»- mais luxuosas instalações_ da Europa e America do Sul

Directora Mme. CAMPOS - Avenida Rio^ Branco 134 l.« eRua 7 de Setembro loü

COIFFEURS POUR D AMESP.oce»„. -ode™, de onduUg.

J^-gSg^-_ —•" > «»» RODAt

Ondulação Marcel, mise-en-plis (a agua) ; pintura decabellos desde 25$000. Corte de cabello 4$000. So-brancelhas ou manicure 5$000. Massagens de Bel-leza contra rugas, cicatrizes de espinhas e bexigas.Mascara de lama para limpar a peUe, fechar osporos e capillares 15$000. Tratamento de seios, ven-tre, pellos e varizes. Emmagrecer ou engordar. En-rijecimento das carnes e correcçãode todos os defeitosEstheticos. Use diariamente, em Massagem e^ na

Toilette, Creme, Agua, Rouge de Vie ePó d'Arroz da Grande Marca Rainha dàHungria, mundialmente conhecida, que Em-belleza, Rejuvenesce, Eterniza e mocidade 1PEÇA CATALOGO GRÁTIS - Envie 1$000, receberár uma caixa grátis

de Pó d'Arroz RAINHA DA HUNOK1A

\Ê^*^- ''ciB BPT j^B\ ifll ^-| *mkw^mMmT' mmWtmmWÍ mmmW

ciosa . Como a noite estavafria, muitas das senhorastinham trazido seus man-teaux. Eram escocezes,

com golla do anno passado.As meias-luvas tambémeram numerosas .

0 vestido de tecido ama-

rellado e o chapéu de gran-des plumas de mlle . Marsnão devem deixar pensarque o Journal des Dames

»• •• ••!• •• •• Almofada bordada >• ¦•

PTígÇÍFí¦M'í

AS»»» w'¦V,«-;?SJíí.i- V---afiH

ImmmAx'úy-vh

M '.'!#'

m>':<>'«

èt?W*ía

il mimü"r-'ííKS»$

sAw.mfe

¦í«S

*H.»!$ÍSM is-*.'fe

mW&'Ah,

Manteau para a noite de setim brancoacompanhando um vestido de mousselinede seda branca. A écharpe do mesmo setim,

mm mW%mÊm$màm

mm

Manteau para a noite, de lamêouta, preto e verde.O vestido que acompanha tem o mesmo desenho

e tons, mas é de mousseline de seda.

d r apéescom ele-gancia emvolta dosdecotespela mãocarinhosad ' u m am a e ou

ria; geralmente, não esta- d'uma amiga. As abas

vam atiradas ao acaso dos chapéus não eram muito

sobre os hombros; estavam grandes nem pequenas. Pa-

rece que na questão cha-

péus volta-se ao systemad'um justo meio . Uma jo-vem, de aspecto melan-lico, estava sem chapéu;tinha sobre a cabeça umvéu branco, que lhe cobria

parte do penteado e cahiados dois lados do rosto,como os usados outr'orana corte. Esta guarniçãoé muito interessante e gra-

mm'm

miI

O bordado é feito sobre linho-lona^&rw. As papouias têm os contornos bor-dados com.linha vermelha, o centro com linha verde e os pontos de nó emvolta do centro, com linha preta ou marron. As folhas com lmna verde: ea borboleta com linha brilhante azul de dois tons. O fundo desfiado formandoaadrez é bordado com linha do; mesmo tom da lona. O forro do mesmo tom,«Penas um pouco mais escuro, de setim. |Pode-se também forrar a almo-fada com setim côr de laranja, verde vivo, ou côr de ouro. Em volta umcordão formado por fios das diversas linhas com que foi feito o bordado; as

borlas são também feitas com essas -mesmas linhas.

'*$L

-.--

"¦

: :.<v - ¦ . '

ii -; - -

yy-.":: •

fKJ

I

/

A,

esta' no

Í36irdãslV

omeõkmento maio efficaz, para combater£ EVITAR TOPAS AS MOLÉSTIAS DE UTERO t OVARIOS.

COLICAS UTERINAS, MENSTRUAÇOES EXAGERADAS,FALTA Di REGRAS. HMORRHAGIAS DURANTE A MENSTRUA '<

C0RRIMENT0S.CATHARROS UTERINOS ETC.i

tmtXIRPAS DAMAS t UM AGENTE THERAPEUTICODEUMÃACÇAO ENÉRGICA E SEGURA, ACTUANOO TAMBÉM

SOBRE OS INTESTINOS RE6UIM15AW0 SUAS FUNCÇOES.

\

iiV".- '¦'

-".' ¦

AVENDA EM TODAS AS PHSBHSCK& E aSOfiASIAà

UNÍCOS 'DESTRIBUIDOREÔ »

MARTINS LIBERATO & C.RUA SENHOR DOS PASSOS 8, RIO 0E JANEIRO.

se mostrasse a seu respeitoduma grande gentileza.A artista entrava entãonos seus cincoenta e tresannos, e alguns dias maistarde este mesmo echolembrava-lhe, sem ameni-dade, a sua idade: "Mlle.

Mars, depois duma ausen-cia de mais d'um anno,dispõe-se, garantem, a re-apparecer de novo naComedia Franceza. Teráella consultado seu espe-lho 7" (31 de Agosto de1831).

Ingênuas e galans ti-nham," na Comedia Fran-ceza, attingido a idade ca-nonica e, enthusiasmadopor esta primeira maldade,o jornal desfechava, nomez seguinte, no dia imme-diato da representação deAnna Bolena, de Donizetti,no Theatro Italiano, estaalfinetada com triplo fima mlle. Mars, ao seucompanheiro Armand...e á duqueza d'Angoulême,na realidade alguns mezesmais velha que a actriz:

"Na primeira represen-

tação de Anna Bolena,a pérola da Comedia Fran-ceza, a ingênua que tem

/

mf'"8: de Março de 1930

I -J-

KOLYNOS é deli-

ciosamente _re-frescante — a espumarevigorante produz-ida remove a pellicula.desaloja e elimina aspartículas de alimentoem fermentação.

KOLYNOS destrôeos germens perigososque causam a cárie.Não ha dentif ricio tãorefrescante. Basta umcentímetro numaescova secca.

CREME DENTAL

KOLYNOS404B

__et;

^cOTto

s/V

LAB. NUTROTHERAPICO-RIO

1

_f' ¦ *.^t_B__

4» o?,j1

_5^?_s_../**,0 ,¦»».!.MÍ|}|Ç

_#M-I Toilettes

para a noite

_-F-_—— H."

_#/ Pil" __.

1 — Toilette.de velludo ' chijjonverde claro. Na cintura umaflor de lamé e velludo. Três ba-bados . en-jorme guarnecem asaia. 2 — Vestido de tafetárosa arroxeado. Faixa, amarradana frente, do mesmo tecido roxo.Flor lilâ com folhas roxas nohombro. 3 — Vestido de vel-ludo mousseline vermelho laqué,guarnecido com mousseline domesmo tom. 4 — Toilette decrepe setim rosa pallido, barraterminando a saia do mesmotecido bleu-roy. Flores côr de

rosa c azues na cintura.

exactamente a mesma idade

que a duqueza d'Angoulême

( vejam o ultimo Almanachda Corte, 1830), estava

penteada com bandeauxformando coques em cadafonte; vestido branco commangas curtas, luvas bran-cas indo até meio braçoe bastante collantes. Oactor Armand, "ex-joven

galan" do mesmo theatro,extraordinariamente bemconservado e homem bo-nito ainda, quatro annosmais velho que mlle . Mars"( 15 de Setembro de 1831 ).

Ao menos neste ponto,fizemos um innegavel pro-gresso. Pode-se criticaro talento, a voz, a maneirade vestir, mas nunca um

jornalista seria tão "gros-

seiro", actualmente, em

referir-se á idade, não d'u-ma alteza da corte ou dascena mas duma simplescomparsa. Porque a se-ducção é tudo, e ninguém

pensa em pedir-lhe a cer-tidão de baptismo .

NOSSA ALIMENTAÇÃO

Maneira de servircertos alimentos

Preoccupamo-nos muitomais agora com o arranjoda meza e dos pratos queantigamente . Uma bôa do-

na de casadeve saber

ACADEMIA DE COMMERCIOOfficialisada — Subvencionada — Fiscalisada

Fundada em 1902 — Dirigida por professores da Universidade

CURSOS: ADMISSÃO <1° anno) - GERAL (4 annos) SUPERIOR (3 annos)Execução integral do Decreto n. 17.329 de 28-5-1926 que regulamentou

o ensino commercial.

AULAS DIURNAS E NOCTURNAS PARA AMBOS OS SEXOSHORÁRIO: turnos 1. (8-12); 2.° (12-17); 3. (19-22)

MATRÍCULAS EM 1929 — 606 estudantes (170 moças)

Abertas todas as aulasPEÇAM PROSPECTOS

Praça 15 de Novembro « Teleph. 4-7842

ensinar á sua cozinheiraa melhor maneira de arru-mar os alimentos no prato,_ob o ponto de vista nãosó da commodidade comodo aspecto agradável.

As ostras, por exemplo:havia o péssimo habitode virem amontoadas numalto morro sobre uma tra-vessa, morro que se des-moronava com a máxima

Bv__fC__________- __¦m^k _____)_-___ __B

-I ^_____i aV\. ¦ _r"^v5*iNcÎv _?_______¦ \f

_S_ 4-jt: fmW^r

PREÇOS

BAIXA SENSACIONAL_________-____-M_------H-M_____-M_--__------_----__n

Alguns TyposTypos Antigo Actual

42

5055

202225II425525

Compre directamente

ao produetor -- terá

sempre o justo valor

do seu dinheiro.

FILIAES DA FABRICA

RIO:

Uruguayana, 20

Gonçalves Dias, 39

Ouvidor, 167

S. PAULO :

Rua Direita, 10

Rua de S Bento, 17

Av. S. João, 12

Rua Sebastião Pereira, 48.

rf

"f

; ::j •.'.O' «:i««f!_3_

, :. " ¦..

.

'¦'•'." '

¦ : '

',',-

O

o o

^ _¦Am

.'

aassaî^^^ssa»a*i^fBs •ss^^ssîSBm^sâmTiiaf^f w^mimmni»mim!imvmmmniHK^'xmm.^m:^mn.^m. »rr:"V"'."...¦' ,r

,' :** '

y«'?.

ó3'"'Áfe Jfar^ <fe i^5^7

___^____^._.l.^^M>î.-^âaaaaaaaaaaâ«Ma«MaaaMaMaWa1

Sopas maissubstanciaes

e saudáveis

.v/.v.v.v.v.v.v

/.*.*.•/.*,/•ViV*.V»V»V»ViV»V*Vi ? • • • ••••¦»•¦• •*•*#** V»V »*iVfVtV«V ***************************** *****y/,'//////,*\*,**,* * * * ¦ * ************** *^* *****//,•*V////S**\% ************ *****Âm^mmmmmmmmm\. %****\

.»v.\Y.Y»Y*/AV.v.v.Y.'HflíBBPflHflV. '•*•

w»w«^w<^w»ww»|»w»»«^|flfl^flC^flj> A..'...: !v!v!:T'!y/!v!"Ã-Ãv/!y!\Y'v.Y^ \ »- iB, Xv.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.y.///

Hi '»*»'/i*i*t*.'t^B^flB Bflr^ •*.'«'.*HV*' > • • !••«•»•¦ •l; Y,V • • * * BB BB \ flflkw /lfll Bflflfll Bfli 'fl}

B \\\\'l'i'l'l'''l''''''''l>''>''''âBB JfcH^^B^ 'Amm\MmTmm\ ' ' X X X-'¦'tSwLmmwSà BBBk^^V*' •*•*'•'' ***'* flflfll Wflflfl' flfl BYflYJ HflT .« -fl

flflaHVBm Tal ^kflv•'•'*'*'*'¦'•* Y.Y."^"fl ^^Br^ Jb

AS sopas engrossadas com Quaker Oats são mais cremosas,

. mais finas e muito mais saudáveis.Quaker Oats accrescenta os elementos nutritivos mais neces-

sarios para o corpo—proteína, carbohy-dratos, gordura, mineraes, vitaminas e subs-tancias fibrosas. Alem de augmentar osabor agradável das sopas, Quaker Oatsestimula a digestão.

Os peritos dieteticos em toda a parte re-commendam que se coma Quaker Oats sob

qualquer forma todos os dias. Desenvolveo crescimento das creancas, sustenta oadult© activo e fortifica os convalescentese os velhos. É um alimento muito econo-mico, também!

Quaker Oats26-69,

i ÍM

">JâW im ABr/flal HlI ^* M/Â Hl

\ ///^Jmm^/fSU

CONVÉM beber freqüentemente

Welch. Refresca—fortalece —e é tao saudável. Deve haver sempreuma garrafa á inao para a familia e

para' os convidados. Sirva-se simplesou com água carbonatada.

Sueco de Uvas

WelcH

COLLETE/ E JAIAJ

! ' ' 'i ¦ .flfl "':rv :"^- :iU hB

N. 1 — Collete de erepe maro-

cain vermelho, guarnecido com

erepe de Chinc branco, paraser usado com uma saia pre-

gueada de erepe de Chinc bran-

co e blusa do mesmo tecido. 2— Collete de linho branco com

applicações de linho azul e ver-

melho, saia de linho branco e

blusa de linon da mesma côr.

— Collete de lã beige, com

applicações verde, vermelho e

preto, para ser usado com uma

saia de lã vermelha ou verde.

— Collete de shantung azul,

guarnecido com o mesmo tecido

branco, botões azues. Pode ser

usado com uma saia de shan-

lung branca ou azul. 5 — Saia

de sarja fina azul marinha, pre-

gas duplas na frente e atrás. 6— Saia de lã leve de^xadrez,

fundo branco com xadrez de

2 tons de cinzento. 7 — Saia de

loile de seda branca, com palac grupos dc pregas. A pala é

abotoada na frente por dois bo-

toes de madreperola branco. 8— Saia de shantung vermelho,

grupos de pregas na frente e

atrás, pala pespontada com seda

vermelha, terminada em cima e

em baixo por cinto do própriotecido da saia, com fivellas de

galatithc vermelha. 9 —Saia de

erepe marocain preto guarnecidacom uma carreira de botões e

dois galões de fantasia.

PAUL J. CHRISTOPH CO., 98 Rua Ouvidor, Rio 3110

facilidade; hoje vêm arru-madas em coroa no pratode cada conviva com olimão e com o garfinhoespecial para comel-as . Aomesmo tempo collocamjunto ao prato um prati-nho com fatias de pãopreto e manteiga sem sal.

O foie-gras deve já virpartido para a meza, empedaços de tamanho regu-lar . Com a lamina d'umafaca um pouco aquecidacorta-se muito facilmenteem fatias .

O peixe, quando é ser-vido frio, vem numa tra-vessa forrada com um pan-no bordado em coresvivas, quando a toalhaé singela ou de fantasia;guarnecida com renda oucom bardado branco, quan-do a toalha é guarnecidacom renda ou bordadobranco . As folhas de alfa-ce, as rodellas de cenourascozidas, de batatas, assimcomo fatias de ovo durosão guarnições muito usa-das, mas que sempre dãobom aspecto ao prato depeixe, quando são arru-madas com cuidado.

A carne assada, lomboou perna, deve vir cortada

em fatias, estas arrumadasde maneira a facilitar aoconviva servir-se. Os mo-lhos devem sempre virem molhei ras, não só paranão esfriarem tão facilmen-te como para não se perde-rem espalhando-se pela tra-vessa .

Ha pratos especiaes paralegumes, de vidro, que vãoao fogo, com diversas re-partições, pondo-se numaervilhas, n'outra batatascozidas picadas, 11'outracenouras também picadasou cortadas em fatias finas,

n'outra vagens, n'outrabeterravas ou couve-florcozida e cortada em galhi-nhos. Emfim todos os le-gumes que são empregadospara fazer uma sopa ájar-dineira.

MENU DE JANTARSOPA DE LEGUMES

A ESPANHOLA

OVOS RECHE1AD0S

COM CAMARÕES

BOLO DE COUVE-FLOR

CAEELLEI REIRAA ÚNICA ONDULAÇÃO OndulaçSo Permanente

DURÁVEL 8 MEZES

Tingem-se cabellos em todas ascores: preto, castanho escuro,claro, louro, bronzeado, vermelho,acqjú, com Henné. Lavagem decabeça. Ondulação Mareei. Mas-sagens, manicure. Corta-se á Iagarçonne e demi-garçonne. Ven-dem-se poéticos, últimos modelos.Trabalha-se cm cabellos cahido*.Vende-«e Henniline, tintura ga-rantída e inoffenstva, em todasas côres. Caixa 15S000. Ven-de-«e perfumarias estrangeira enacional. Rua da Carioca 12,sobrado. Telephone C. 1651. —

Mme. AUGUSTA.

-«A«i^-«.v_ú-.» Xv^^xs&i&s^^

S de Março de 1930 ffifàfâSçpyfy

*->•.>

6 / iI â I

ter cortado a pontinha debaixo, para que não per-cam o equilíbrio dentrodo prato/ nos intervallosentre os ovos çõe-se folhasde alface e fat-ias de beter-raba, e enfeita-se por cimacom um pouco de mayonnai-se. 0 resto do molho demayonnaise vem n'uma mo-lheira.

BOLO DE COUVE FLOR

Limpam-se as couves-flores c©m cuidado; sãolavadas em diversas águase em seguida postas paracozinhar em agua fervendotemperada com sal. Nãoé preciso cozerem muito:ferver uns cinco minutosé sufficiente .

Põe-se a couve-flor dentrod'um passador para es-correr bem a agua . Depoistoma-se uma fôrma debolo, que se unta commanteiga, e em seguidaos galhos de couve-florsão collocados com as ca-becas para baixo .

Preparou-se antes umabôa massa feita com rimde vitella picado muito

N. 1—Vestido de crepe de Chine vermelho; a saia en-forme temuma pala formada por tiras applicadas. N. 2 — Robe-manteau de

tweed de xadrez azul marinha sobre fundo branco.Guarnecido com galões de lã vermelha.

CARNE ASSADAESPINAFRES AU GRATIN

PUDIM DE CHOCOLATE

SOPA DE LEGUMESA' ESPANHOLA

Prepara-se uma puréede batatas, que se desfazdentro d'acua fervendo;e juntam-se — cortadosmuito fino — vagens, ce-n©uras, nabos, um pé dealíace, uma cebola e umbouqwet de cheiros (esteconserva-se inteiro). Tem-pera-se com sal e uma pita-da de pimenta; deixa-se co-zinhar bastante e no mo-mento de servir tira-se obouquet de cheiros e junta-se uma colher de manteiga,salsa e cebolinha verdepicadas.

OVOS RECHEIADOSCOM CAMARÕES

Cortam-se seis ovos co-zidos, das quaes se tirou ascascas, até dois terços dásua altura; retiram-se comcuidado as gemmas, paranão partir as clarasjpassam-se na machina camarões co-zidos em agua e sal, amas-sa-se com as gemmas amassa de camarões e junta-se um pouco de molho demayonnaise bem espesso,para formar uma massacom alguma consistência.Enche-se a parte maior doovo com essa mistura,arredondando a parte decima como uma gem mainteira, e cobre-se com atampa de clara .

Colloea-se esses ovosnuma travessa, depois de

'ál*B ¦

L-'d!!jd!*$\

ia î^p*^^*b^muWStfrimTuÊ&Tftr m M^n '" ^ ÀmJSlttf

Fíwl Hm^fl™ m\INflENBi 9k-$ln%WmwmÍV?.'pH^jV%l4wlfi&i^&iMm&mWmmli'-»tBasMmmW-'- rfgflMSWwn^WlV/H>'-fJBiwMOTW»2sl^SwuMQtmWgmmSmSmm.mà

Vestido de crêpe marocainazul marinha, jabot e punhosforrados com crêpe beige cia-ro. Saia en forme e nervures.'

CASA STEPHANE1 onde V. Excia. encontrará o melhor gorti-mento de MEIAS para Senhoras, Homens e

Creanças em Seda, Fio de Escócia e Moosseline.

PREQOS MAIS RARATOS DO QUE EMOUTRA QUALQUER CASA.

(SP*? >I Sl\ * I T \

/ smmu^mm\^m\ ^^"v. ^V

ÜNICA CASA SO' DE MEIASDA CAPITAL

12, Rua Uruguayana, 12FILIAL:

, Rua Gonçalves Dias, 27

yy

:'':¦ 1 >á

í "¦}.

^RIO ^ZÂ SOU^?

E o Producto damaior e Mais BemMontada Fabrica da

America do SulPela sua inconfundível perfeição, elegância, durabilidade e bom gosto,FOI O ÚNICO que obteve a mais alta classificação na Exposição

Internacional do Centenário da Independência do Brasil, em 1922 :HORS CONCOURS.

A' venda em todas as boas casas da Capital e dos Estados.

Fabrica: FERREIRA SOUTO & C.RUA FONSECA TELLES 18 a 30 — Rio de Janeiro

QueDifferença!

COM 0 USO DO

CltloruMOURA BRASIL

Podeis obteresta Transformação.

¦K:ddmm

Êmt H/jBclM mt^mx

CILION escurece as Pestanas, dá brilho ásPalpebras, desenvolve os Cilios, combate

os Terçóes e todas as inflammações.

Pedir nas boas Perfumarias, Pharmaciase Drogarias.

DEPOSITO:

| Pharmacia Moura Brasil - Rua Uruguayana, 37————IMIII IIHIIIIIIIWtWIlUMUITI IIIIIIWWWWl

_._*"¦V

tI

i • 4

í_cif_aftc>eTTiAnaj _^____C____!___p^^^*^-^ ._____¦_—^—^^**^**"T-___________——¦~»~'~,~~'***********',**'**'^^T*^^TlZZ^^^^^^^__»»— *^

r /iiPifi Sabonete wffiBiBBr li

V: TONIiFICA '- |%¦¦ V"-1 vi?'-' '-' -' '

1

i <

T '.:

1

II|i

1 ¦

;

!.

91

<¦? <fc â/*fo - #50

TONIiFICA?E7.

'"¦'*¦'¦¦' ¦; V . ¦'»"*. S*t .¦'*'-¦''«

1PR0TE&E¦aí;'.P„E:LLE

BOLAS PARA .TOILETTEFeitas do -sabão transparente ori-ginal e moldadas para caber namão. São sabonetes extremamen-te refrescantes e próprios para cli-mas quentes. Em tre» tamanhos.

SABONETE PERFUMADOTRANSPARENTE

Em fôrma oval. Perfeitamen-ts concentrado e de longa du-ração. Seu perfume é delicio-samente refrescante. Muito

usado em climas quentes.

farinha de trigo, 3 ovosum pouco de leite.Faz-se derreter o cho-

col ate ralado e em seguidaé misturado com a man-teiga batida; mistura-sejunto do fogo, não em fogodirecto, até obter-se umamassa bem lisa, mexendo-se com uma colher de páu .

Junta-se então a farinhade trigo que se desfezdentro do leite frio, põe-sesobre o fogo brando, me-xendo-se sempre algunsminutos, deixa-se esfriarpara juntar tres gemmasde ovos uma por uma.

Por ultimo junta-setres claras muito bem bà-tidas. A mistura precisaser feita com cuidado paraque a massa não abaixe.

N'uma fôrma untadacom manteiga, despeja-sea mistura que deve chegara tres quartos da alturada fôrma . Vae a assar emforno moderado.

Póde-se comer esse pu-simples ou acompa-

> •****, ki***.*,fât\Al w mt ia 1

HMDDSi

.»_—«.!»««¦ itmimtM

rw \SAL DE ME;PURIFICADO POR PROCESSO

PRIVILEGIADO

UMA CAIXA COM 12 VIDROS 24$000Desconto de 5 a \S%

Pereira Carneiro & Cia. Ltda.110 t- Avenida Rio Branco — 112

Lu -ii——«íí•a—ll«>—*

Pensamentos.A observação dos entes

que nos rodeiam é geral-mente mais instructiva quea leitura do mais grossotratado de psychologia.

*

Examinando de pertoos successos dos homens,vê-se quasi sempre que aperseverança está na base;que é a vontade persistente

que consegue porque mar-cha sempre para o mesmofito, eque até as própriasvicissitudes do mundo aca-bam por ser favoráveis umdia aquelle que não saedo caminho traçado, nemmuda de idéia.

Mme. Swetchine.

#.As recordações são os ca-

bellos brancos do coraçã®.

dimpanhadocreme

com molho de

ASSADURAS, BR0T0EJAS E TODAS AS MOLES-

TIAS DA PELLE CURAM-SE PROMPTAMENTE

COM 0 MILAGROSO PÕ PELOTENSE

VBNDE-SE MAS PHARM-CIAB

_^>^R-_flflB c w _J____S?L£lí__ÉW^>>^—íbHhm_P^^^fl fl! «ij^fl^¦¦¦¦U-

transparenteoriginal

1;' PB/18/117

l M^T y^P^

/ iV* f. Mr-~tX.~ .1 " T*./ yv /^__!Í&9i\

¦BLÜ__flV^_#"•'¦ /a) tià WS?! aWmt-S'^_H ISIS MaMWTJMmw I K<fi0'l àw itifi-M ¦MlwKkeSî ¦ -' ^Wk.m \wm mW^mw \wfflwJÊÈÁr'"' qB**|^v

"*^\

j6ÊÊ fl Hk fiflf<i_Í:_r1 fà?S ai

H flKmKYraSlKw? 'il /¦'''¦¦ \3rH HBavBWa/ÍÇrS^r' jfl jSxâÈííiS'

II flfH—li^áRjií^^flflflB J^flT* l_V«C~~h_^« YZWi^-A'''1*" V*_(*/'Bx^!^»^K2v^y^ \**Í*X

flfl_fl__HH / ¦_¦• 'm^ í*»- $» •••¦'I*11 í_! ¦'»! s$ p* '%•*

HHIHI II /flS ,;wJí v* ¦•è •*»'"*

flBHfli flBBHI / ií*" fJS\ '>'-¦'¦ iS&KHH /l U 1 WB—V af _í? ij_Á'flJ

fll l_ f/n^/à 11 Ml'' $• & ?l_flfl IM HH Sr« gí be »¦ F'íwt'11¦ra un tvy í oRj* °^. ti'*4í?xi

/ i_P- ^'flMfl

miudinho, com salsa, cebola jralada e querendo póde-se Jjuntar um pouco de cham- jpignon picado * . I

Reduz-se o picado a :uma massa e tempera-se jcom sal, pimenta, e ;jun-tam-se dois ovos inteiros .A couve-flor estando arru-mada dentro da fôrma,introduz-se a massa nosvazios, e estando tudocheio rega-se com umpouco de caldo e põe-separa cozerem banho-mariano forno.

Em geral é precisa ape-nas meia hora para ficarbem cozido.

E' preciso despejar dafôrma com cuidado.

O rim pode ser substitui-do por carne de vacca,gallinha ou presunto.

ESPINAFRESAU GRATIN

Põe-se para cozinhar 1kilo 350 grs. de espinafres;em seguida são postos pararefogar n'um pouco demanteiga. Prepara-se ummolho com 50 grs . de man-teiga, um pouco de farinhade trigo ou de maisena etres quartos de litro deleite; vae se juntando nessemolho espesso os espina-ires; juntam-se em seguidadois ovos, um pouco dequeijo ralado, sal e pi-menta. Despeja-se dentrodum prato que vá aoforno, peneirarse por cimacom farinha de rosca, cobre-se com pedacinhos de man-teiga e põe-se no fornomoderado para tostar.

PUDIMDE CHOCOLATE

cprevtna-secontra esta

pragaQ

X

I

uando V. S. encontraralgumas formigas na

sua cozinha ou na sua des-pensa, trate logo de lançarmão da sua lata de Flit, poisestas depredadoras não an-dam sozinhas, e onde se viruma só que seja, ver-se-halogo um exercito.

V. S. não poderá apanhal-ase matal-as*—a agilidadedas formigas é enorme. Mas'ellas não escaparão ao mor-tal borrifo do Flit. O Flitmata também rapidamentetodos os demais insectoscaseiros-*£moscas, mosqui-tos, baratas, percevejos epulgas. Inoffensivo para aspessoas e animaes domes-ticos. Não mancha. Á vendaem toda a parte.

MARCA RCOISTRAOA

Para a protecfào do publico o Flit vemfe-se somente em latas fechadasOISP

*1 — Toilette de cfêpe dé Cbine preto, guarnecjda rom crêpe georgetteRobe-manieau de drap beige.citron. 2 Golla bordada com seda

do mesmo tom.

Para 125 grs. de chocolate são precisas 50 grsde manteiga, 25 grs de L

!____ _t_HflB_fll^Él' _*-^^j BSaSflHH_H

^^tf? ^*^V «â__fl_: ^____b

BjB? i a*V \. >—»y H^HjJP^^**TtiunZwm**mmnV ^k^T _^__| __^^.

^^

_s_S_fl __! ^^_/iHJ m«bI ^LW fl| 1 í^H ^m

^É__n^__

-jJ>'M:É4

8 de Março de 1930A'|

.IM—..|M—H——)l—»lt—•<—¦•—"—""l

AMA COM CinfAOt». —¦

Sente-seDECAÍDO?

p«

ii r

XaropeFELLOWS•;-..Vií'r,«"-.!t\->:.-.

Z*x I»«-U». «¦»». 4

• MWBHIHI»r«nw4 K4»oi

t &^XttSrJ£s»a 3

TomeXAROPE

de

Nervoso, feita de energias, fadiga ao menoresforço, entorpecimento mental, são indiciosde falta de saúde que pode ser grave. Paraevitai-õ necessita ò organismo d'um > tônico deprovada efficacia. O Xarope de Fellows, pre-parado scientifico que muitos médicos eminen- vtes no mundo inteiro recommendam e receitamha mais que meio século é o indicado n*estescasos. Tome-o para recobrar as suas energias.

FELLOWSa

HEl

; 1 — Robe-manteau de crêpe marocain de lã, cinzento com xadrez

i azul marinha. Golla e cinto cinzento claro. 2 — Vestido de crêpe

í marocain sable. A saia com pregas duplas toda em volta. Golla e

punhos de crêpe georgette beige muito claro. Cinto de camurça beige.

Conselhos sociaesO SORRISO

Ha rostos sem bellezaaos quaes no emtanto nãose pôde negar o encanto,que vem menos da perfeiçãoou da harmonia dos traçosque da expressão que osanima . A intelligencia illu-mina, a bondade irradia,à vontade reflecte-se: umainstinetiva sympalhia torna-os agradável.

Desabrocham num sor-riso. 0 sorriso attenua afealdadc, realça a mediocri-dade: é o brilho da luz pro-jectado pelo coração ou oespirito sobre o nosso rosto .Se não prova sempre umasincera benevolência, prova

no emtanto o desejo de agra-dar: é um signal de polidez,de amenidade, de doçurae mesmo de abnegação . Nãopoupa aos outros o aborre-cimento d'um acolhimentotristonho ?

As expressões do sorrisosão as mais variadas: pôdeser constrangido, político—destinado somente a»cs-conder um impressão pe-nosa. Afãs pôde se tornarheróico quando a dor se en-cobre com elle para nãoentristecer os outros, quandoesconde a grandeza d'almaoppondo-se. aos golpes dodestino .

Nas circumstancias cor'rentes e diárias da vida,não facilita elle nossas reta-ções sociaes? Ceder o passoaos resmungado res, inclinar-

se deante de exigências con-lestaveis ê muitas vezes pe-noso e necessário. Nessescasos ceder sorrindo é do-brar o valor da nossa con-cessão, da nossa indulgência.Ha mais merecimento quese pensa em acceitar debôa cara as pequenas con-trariedades, as decepçõesque, sem estragar a nossaexistência, não deixam porisso de; causar-nos muitacóntrariedade . A paciênciaé uma virtude cuja praticanão ê sempre fácil.

E' no jardim do bomhumor que florescem os sor-risos e o bom humor é queperfuma as almas. âltenuaas divergências, apasiguaos rancores, desfaz as másimpressões.

Houve uma discussão en-tre irmãos e irmãs, entreamigos?

Sem querer, talvez offen-deram por palavras um

ipouco ásperas, uma pessoacara? Vão para ella comum sorriso." isso'dispensaráas palavras de desculpa.

Saibamos ofjerecer e re-receber com o sorriso, ê osegredo de . aliviar a cargae de aperfeiçoar o serviço:realiza-se sempre em me-lhores condições, qualquerque elle seja, numa atmos-phera de serenidade.

Os sorriso trocistas sãofalsos sorrisos que podemser cruéis; a sua ironia des-concerta, a não ser que sejatemperado pela doçura ereduzido âs proporções d'u-ma malícia sem azedume.Não deixemos a caçoadaestampar-se nos nossos la-bios; é muitas vezes o signalda inveja tanto como da in-capacidade e é uma covar-

BSOSSSSSMMlBSlSSSMWMilMlWIIOT^

TEU E' 0 MDIntelligente leitor ouencantadora leitora :

Queres conhecer os meios que te guiarãoa conseguir Fortuna, Amor, Felicidade,Êxito em Negócios, Jogos e Loterias ?Pede GRÁTIS o meu livrinho

"0 MENSAGEIRO DA DITA".Remette 300 rs. em sellos para resposta.Direcção: Profa. Nila Mara — Calle Matheu, 1924.

BUENOS AIRES (Argentina) ;ihhiiii immhíi

fl i i sf

Ao se levantaruse o

CREME HINDS

rrsÚf-mm

Usando o Creme Hinds pela ma-nhã, ao acordar a Sra. terá umaboa base para fazer o pó adherire se manter firme e uniforme.

1

Durante as horas de trabalho no es-criptorio ou em casa, use o CremeHinds para manter os dedos suavese as mãos macias e .brancas.

Â noite, ao se recolhek-, urna pe-quena massagem com o CremeHinds deixará a sua peüe maci»e assetinada.

E aose recolher use o

cremMindsdia para com os fracos quenão se podem defender.

Tenhamos pois sot risosfrancos — sorrisos de jeli-cidade se somos felizes, sor-risos de resignação e decoragem se a desgraça nos

Vestido de setim pretp, comentremeios de mousselinepreta franzida. Golla còmpontas de crêpe Georgette

côr de carne.

visita, se temos luetas a sus-tentar .

E' preciso saber sorrir,mesmo quando soff remos.Primeiro para poupar asensibilidade .dos outros,aos quaes não devemos imporo peso dos nossos soff ti-mentos; em seguida para ob-ter coragem no exercíciomesmo da nossa vontade,que nos faz acceitar a provae dá-nos ao menos a briode supportal-o sem fraqueza.

^mmmW RkHHáfflBbw

mmmW^¥W ^FflWBBflM

Sempre há esperançaA descoberta dós séculos, O Elixir "Sorèt. *

Volta os arvnos para traz e permite-nos quegozemos mais uma vez os tempos felizes danossa vigorosa mocidade. Se se sente débil edesanimado, alegre-se! Esta maravilhosa des-coberta, dar-lhe-há renovadas forças e . restau-rara o seu vigor. Use-o tambem para neúras-thenia, nervoso, fastio, esgotamento nervoso edebilidade geral* use-o sem temor porque nãocontêm nenhuma substancia prejudicial. E' umacombinação de ingredientes vegetaes com quali-dades medicinaes poderosíssimas que restaurama sua virilidade e lhes dará o enfraquecido vigo*da sua joventude.

Em todas as pharma-cias e drogarias, emfrascos hermeticamen-te sellados.

Aporrivarin prlx-DirsctoffA de"" Saõrt» PiiSIkv

do Brxzil.Manlcau de drap ceieli azulmarinha, com applicaçõesno outro sentido do tecido.

Golla e punhos de pelleciazçnt*.

•

fe

§ãg&&gw$ S de Março dc 1930

*f5f^m W?^^à^^M)WM^ iWS^

«rû "numero" já tinha du-rado bastante, o Jatcão j#iembora, seguido petas accla-maçoes enlhusiasticas da as-sistencia.

O raio cáe onde quer equando quer, mas as altn-ras attráem-n'o. Certoslogares — certas almas —são ninhos de tormenta;criam-n'a ou a attrahem detodos os pontos do hori-zonte; assim como certosmezes do anno, certas ida-des da vida são tão satu-radas de electricidade queos raios produzem-se, se nãoá vontade, pelo menos na hora esperada-

J . Christophe

•tWMMMM mMNMtM«

SOCIEDADE ANONYMA MARTINELLICAMBIO

Rio de Janeiro — Sio Pado —Santos

SAQUES SOBRE PORTUGAL, ILHAS, HESTANNAE TODAS AS PRAÇAS DO CONTINENTE EUROPEU

¦ ¦ ¦

Endereço telegraphicoi "MARTINELLI"

Avenida Rio Branco, 106 -108RIO DE JANEIRO —Caixa 1254

NMMNMM

EÜa — Meu querido, fui hoje á agencia de criadas e tive a aorte de poder tomar duas criadas dcquarto.

EUe — Mas n3o temos m?ios para ter senio uma IElla — Sei d'isso muito bem, meu querido; mas a primeira eem amanhã e a outra d'aqui a quinze

dias.

r<wm*} ', ' <]UmJK| W\ > \%tyr _/ T^~ •*

O photographo amador — E',preciso que recuem um pouco mais se querem ficar todos dentro.

VARIEDADES

NOS ARES

Um grande jalcão pretoJorneceu ha pouco tempoum divertimento inesperadoaos espectadores do Derby

aérea que teve logar emWindsor, no estado ameri-cano de Ontario.

A ave, que voava sobreo rio de Detroit, attrahidasem duvida pelo vôo dos

pequenos aviões que Unha

vBtHSTõãn

M DiáriosNio têm «menor importância,desde que •• appliqu» imimvdiatamente o

NTHOLATUMDá allhrfo Instantâneo isqueimaduras, golpes, pança-•na* ate.

tomado de longe por caça,approximou-se do acr,?-plano que pilotava o "as"

G. B . Duckworth . Ao mo-mento om que o aviador je-chava um grande circulo,a ave de rapina Jcz a mesmacoisa.

Alguns segundos maistarde, o aviador conseguiumagnij icamente um desli-samento sobre, a aza. 0jalcão imitou-o perjeita-mente..

Durante alguns minutos,a ave levada por um ins-tineto dc imitação, muitocurioso, continuou a imitaras proezas do aviador, paragrande saisjação da mui-tidão.

Julgando emjim que owaaaaeeaaeeaeeseeaeeaaaaseeeeaasaeei

):^pí|

^tm ¦ *" - "*U^^~_j_tf_t . ' ''j""tâiWmm flb^.

mvmi ' fMimm\--\

Hâ \vm fl'"â^»flflffl^Bft fl' t^|m mflrTflj ^l?T^»P%m¦¦ûa '.______ _m__\_\__\\_&'____f \\\_!rÍbifrt jfÂ

Ijw ^Êí *

W'jm\

mm\ &^H ™ *r ¦¦ \ MMw

I £i. A lí^L}â )ANT1S DEPOIS I

Rei ufea<k> obtido polo nao dai

PIL8LES OMEHTALES| Bcmfbscfcs - IUcx»oSihAiÉM

I ExOúfirmcoát origem «obro o andI éõftaigoraro aomeaoaD<kreç6éaI J. HATfmUPhãrmãCMmlkú| 46, Rim d* HMblquÉM» PAMMI M^Q**: m.mOXMmUimmI m%m dos talões, Ma *JW*

1 imui fiaaaasaffaaa——>

ÁGUA d»CARMELITAS

BOYEROontra.

ATAQUES NERVOSOSVERTIGENS, DESMAIOS

NÁUSEAS, INDISPOSIÇÕES(N*am poooo 4'af *s freaea).

Tomem-ee signas» gottas n^4 sssaear depois 4o

Toilctte de crêpe dc chine heige claro, godetsapplicados dXo ioda á saia. Golla e gravata

dc setim do mesmo tom.

om 00070, nina QU8da,*m*EmõÇâO.

- - e •USL

rjuãiumm\DfcHOLLANDA

POEPAOADO PELO

fiSS^&iPBilBÉíÉD FrançaPreto 41000 // t/VBORATORIO E FABRICA

AVFNIDA MEA\pgSÁ. 72a76 phohe.ceutral 2827

MENTES

LUOOLINA.b SALSA

MMMO ftCinS iCj

88*90'•# jau'*«

? •> **

—i»

Kw&?.mftmswem

"¦ ¦ ¦ .¦

-II-»—Ha—-.11--—H< M*í.'**Mif^«W^t'l**r*.ír.^*W*«W'^^*

MEDICAÇÃO ALCALINAPRATICA e ECONÔMICA

ComprimidosYichy-État3 a 4 Comprimidos para um copo de agua.

TOOA8 AS PHARMACIAS

AS DOENÇAS CHRONICASDA DIGESTÃO

As ligeiras d enças passageiras da digestão podem-se aggravar c trnarse chronic.is se são desprezadas.Pódc V. S . evitar muitos dissabores digestivos sempreque sinta azedume, azia, pesndume ru outro qualquermal estar (tacst magi dep is das refeições tnmamb meiacolher de café de Magnesia Bisurada n'um pouc-> de agua.O emprego deste anti ácido se torna cada dia maiorpois quasi instantaneamente faz parar todo incommo-do digestivo cecasi nado p r um excess) de acidez. AMagnesia Bisurada neutraliza a acidez,impedindo assima fermentação d s alimentos não digeridos, e protege asparedes delicadas do estômago contra toda e qualquerirritação. A Magnesia Bisurada acha-se á venda em to-d;is as pharmacias.

BONS CONSELHOSSejam c \ t r e m n mente

prudentes nas observações

que p< ss un fazer dizendorespeito á apparcncta d is

pessoas que encontram.Algum s ihíssô s impres-

sioniveis |xxlem ficar ; SSUS-tatlas, não somente se lhes

dizem «pie ellas teem máu

p .recer mas mesmo quandose lhe:, di/. (pie estão commelhor apparer.ua. o quelhes faz pensar que as (pie-rem illudir; outras I istosobretudo nas nervosas )não gostam, quando sesentem ou se acreditamdoentes, (pie se lhes diga(pie Ue n aspecto de saúde,

*v »• *-'/^T?Av%VI^^B>Bjb^Í £—_.

•¦fsz m v/tç> » __ * )__¦>

rrrÇfo

» »V-Mv^<

1 #

'.fi' «I? r iVbí•IliliJl-Ulr.TiM¦ iBBGSfftnlSfflííP_lH!flí 1«TOM

*— Sim. nicu marido OODWÇOU » prvp»r*r o terreno |>ara omcampo dc tennis. Convido-a |wn quando •:11c tiver acabado.

Não perca tempose deseja comprar a Pepsodení a preçosreduzidos. A pasta dentifricia Pepso-dent, internacionalmente conhecida,limpará completamente e tornará

brancos os seus dentes.

de maneira que quandonão se conhece l»em a ma-neira de pensar das pes-soas e melhor não se aven-turar nesse terreno deli-tado .

Durante às refeições, nãose descuidem de pôr os ta-lheres sobre o dcscarsiapropriado: graças a esseisolador dc crystal, por-celana ou metal, a toalhafica ao abrigo dás manchasde gordura, que difficil-mente podem ser e> itadas

quando se tem dc collocaros talheres sobre a mera .

Sem ir até coírimetlèr o

peccado de inveja, é hu-mano que muitas coisas

que não se pode possuirnos tentem ; mas tomem to-

do cuidado cm nao deixarver seus desejos diantede pessoas que, talvez, po-deriam satisfazei 0>, porquepoderiam ser suspeitadascb ter agido em conheci-

mento de causa, c natural-mente essa espécie de pe-dido indirecto seria indigno

rle uma pesiô i que se preze.

Cív./ country club de Glen-eagles Hotel é considerado omais completo no seu ge-nero, estando provido dosmais variados sports. . . umcountry club onde o golfse exercita em cursos edu-cativos, ministrados pelopróprio Braid.. . tennis emnove campos cobertos...onde o grande sport é abun-dante na charneca e nolago... onde o conforto, acozinha e todos os prazeressociaes sao tao perfeitosquanto podem ser.

$Ái hospedagem deve ser resenhada o mais cedopossível. Dirigir-se ao Gerente: Hotel Gleneagles,"¦ Pertshirc, Escócia. 0 hotel é dirigido por Ar-thur Towle, Superintendente dos serviços do L.M. S. Hotel, St. Pancras, Londres, N. W. I

I Folhetos explicativos podem obter-se dc T. R.Dester, 200 Fijth Avenue New York.

m

Serviços directos de Expressos comRestaurantes e Sleeping Cars,desde Londres (Euston).

Aberto todo o anno.

BV* * **î£jjBHHHHHHHHHHNliIjHHI

Vinde visitarGleneagles Hotel

em Maio e Junho.

«

i«

C LEN E AGIEÍ;....',;.,'/

HOTEL, Perthshire, Scotland

GOLF

NATAÇÃO

TENNIS

EQUITAÇÃO

DANCING FISHING

CAÇA (Pombos)

*****>* .....,,.........,,,...

Cuidado com aTuberculose

,»f t-rii-t ti'iivé-it-i'r ••**«rí^f S j**i¦è4«*tí-t*<í**!-s^'»9f*4*<iNJ*'íS>»!«**®í4'».ft-,í-í',9.*®S*'***€*!.Vi

Enfraquecidos, Esgota-dos. Lvmphaticos, Rachi-ticos, Ncurasíenicos— to-mem a Biokolina, poderosotônico rcco:umcndado pelaclasse medica na fraquezapulmonar.

li ca no foi feita a lista detodos aquelles que tinham0 direito de ser cidadãosda cidade papal c que, noprazo d* um me:, deverão

«o 1 I**

V ^.

os cidadãos do novo es-tado do Vaticano

No gabinete do governa-dor do novo Estado do la-

PARA

RINS E B5XIGAGONORRHEIASPROSTATITTS,FLORES BRANCA5|f1U«"0 i |»TtRN0

apresentar documentos jus-iijicativos do seu direitode residir no recinto pon-tijical.

Segundo esta lista, o nu-mero dos liabitanies, incluin-do os cardeaes, chega a525. Uma copia da lista Joiremeti ida ao Papa c umaoutra a AlussoUni.

Quinhentos e vinte Ireshabitantes! d população donovo Estado é apenas ad'uma pequena aldeia .

*«HM4*+t-4fM«* 1WHtHtMMHW n.Miiiiiiimi |• — »¦;•¦ ¦¦•¦"; ' '^¦'.^¦«¦^

\ IMPERMEAB1\ Processo privilegiado com patente de invenção. Diploma de honra do Instituto Technico j

{ Industrial do Rio de Janeiro e do Instituto Universal do Rio Grande do Sul filiado a

The International Academic Union da America do Norte

ALfATA & CCMIP.Vende brim, Kaki, Gabardine etc. impermeabüisado e

tmpermeabilisa seda, velludo, Ia, linho, algodão e qualquer outro tecido, antesou depois de ser confeccionado.

13, Rua dos Arcos, 13Telephone Central 4384 Rio de Janeiro

As fazendas por nós impermeabilisadas impedem a penetração da agua e da humidade,

sem o menor prejuízo para a saúde, porque conservam inteiramente a porosidade primi-tiva, permittindo o arejamento e a transpiraçao, podendo ser lavadas, dobradas, passadasa ferro, costuradas e sujeitas a qualquer temperatura quente ou fria, sem perder a imper-

meabilisaçSo.NSo altera as cores nem prejudica os tecidos, sendo essa impermeabilisaçSo tâo dura-

vel come a fazenda.. . LLMl|Mtl»flt*n*l II Ittfll-Hf t1TT--T----|-T-TT"*T*T- -- — ---------—"---¦----——-"¦«"„^_^___JJIUMMI«tt Ifl

'- 1

i

¦BBBBk .\MUmmM

"Trr'""v' ".V r-':'W' '". "Imáèm^mmwiimiiiíuiliî *f»u^*!fcm**"<* ámm.ií. ii... ,......-.¦¦-.

awwwwwK-. ?¦:¦;¦•: samfsvmi!»>M.ii3rmtH!i.i. ¦, - - :~»8»HS ^^^Z.13LLii-iiíi.í-;-Jsaiaiai»»M

Está á venda o

¦fl» /oi vfl ^^fl wSMm fl

(f^Mm ÍIMÊÊt

Veçopara todo o BRASIL5.000 R?

C:.a EDITORA AMERICANA

1

I-;fl?:

$fl ^m^%mMm^\^m^Â m\^^^^mwWLWi^^M'^^>

Documents