菜 譜
痴醉漁魚FISH SPECIAL
每週冰島空運 Ships fromIceland Weekly
野生鱈魚頭COD HEAD
38.80原個 (3~4人用)
半個 (1~2人用)
Full (For 3~4)
Half (For 1~2)22.80PLEASE CHOOSE ONE OF THE FOLLOWING
COOKING STYLE
烹調7式 味味出色
01 | 剁椒魚頭Steamed Fish Head with Chilli Pepper
03 | 冲菜肉絲蒸Shredded Pork with Preserved Vegetable
Steamed Minced Pork with Oil Preserved Cabbage Leaf04 | 欖菜肉鬆蒸
Stew Fish Pot02 | 乾鍋魚頭
White Pepper Bean Curd Sheet Cod Head 07 | 白胡椒枝竹魚頭
Ligusticum chuanxiong Style Cod Head with Chinese Herbs06 | 川芎藥膳魚頭
05 | 野菌魚頭窩Cod Head with Fresh Mushrooms Pot
龍躉三食
$55富貴黃金魚球
惹味砵酒魚腩
Fried Fish Filet with Secret Salted Egg Yolks Sauce
Fish Belly with Aromatic Port Wine
野菌濃湯
富貴黃金魚球
惹味砵酒魚腩
Fried Fish Filet with Secret Salted Egg Yolks Sauce
Assorted Mushroom Soup
Fish Belly with Aromatic Port Wine
龍躉二食
$68
LINGCOD DINNER SET FOR 2
LINGCOD DINNER SET FOR 3
03
01 02
05
周末限定
WEEKEN
DSPECIA
L
荷香珍珠龍蝦Lobster Pearl Rice Lobster with Sticky Rice in Lotus Leaves
55.8
Roasted Pork Belly (Reg)
18
脆皮燒腩仔
温馨提示! 如有食物敏感, 請提前告知.Please let us know if you have any food allergies or special dietary needs.
SEMI
HO
T POT 明爐御寒羊腩窩 / 雲城走地雞窩
跟菜一碟
生炒糯米飯
43.8一至四, 全日供應
五至日, 九點後供應追加每樣$5: 滑豆腐, 粉絲, 菜Mon-Thurs: Serving All Day
Thurs-Fri: After 9PMAddon $5: Tofu, Vermicelli, Vegetable
Lamb Stew Hot Pot / Free Range Chicken Hot Pot
Comes with a Vegetable Dish
Fried Glutinous Rice
恰恰
33.80砵酒生蠔拼荔茸卷Port Wine Oyster with Taro Roll廚
師推介
CH
EF’S SPECIA
L 荔茸卷拼雙鮮
30.88
Deep-Fried Taro Roll with Shrimp and Scallop on Greens
套餐
$168
$238
DIN
NER
SET MEN
U
DIN
NER FO
R 4D
INN
ER FOR 8
魚羊鮮四人套餐
歡聚八人套餐
親朋十人套餐
$338
DIN
NER FO
R 10
蟹籽瑤柱魚肚羹
雙冬羊腩煲
荷香珍珠龍蝦 (一隻)
一品貴妃走地鷄 (半隻)
杞子鮮腐皮浸苗皇
冰島空運鱈魚頭 (半個) (自選一做法: 剁椒/乾鍋/冲菜肉絲蒸/欖豉蒸)
奉送: 絲苗白飯 , 精美甜品
蟹籽瑤柱魚肚羹
荔茸卷拼雙鮮
錫紙茄子牛柳絲
荷香珍珠龍蝦 (一隻)
杞子鮮腐皮浸苗皇
避風塘肉扒
一品貴妃走地鷄 (半隻)
古法蒸魚或玉樹麒麟魚
奉送: 絲苗白飯 , 精美甜品
紅燒海皇大生翅
富貴黃金大蝦
堅果XO碧綠雙鮮
荷香珍珠龍蝦 (一隻)
野菌花蛤濃湯浸時蔬
馳名港式燒鴨 (一隻)
鴨汁鮑片扒苗皇
鮑汁荷葉飯
古法蒸魚或玉樹麒麟魚
奉送精美甜品
Crab Roe and Dry Scallops Fish Maw Soup
Egg Tofu with Bried Scallop Sauce
Frozen Cod Head from Iceland (Half) (Steamed Fish Head with Chili Pepper / Stew Fish Pot / Shredded Pork with Preserved Vegetable / Steamed Minced Pork with Oil Preserved Cabbage Leaf)
All set dinner comes with rice and dessert
Mushroom and Bamboo Shoot Lamb Stew
Lobster with Sticky Rice in Lotus Leaves (Full)
House Special - Steamed Chicken (Half)
Dried Scallop and Fish Maw Thick Soup
Deep-Fried Taro Roll with Shrimp and Scallop on Greens
Sautéed Beef with Black Pepper
Lobster with Sticky Rice in Lotus Leaves (Full)
Pork Chop with Spicy Chili Garlic
House Special - Steamed Chicken (Half)
Egg Tofu with Bried Scallop Sauce
Steamed Fried Dace or Mandarin Fish
All set dinner comes with rice and dessert
Braised Shark Fin with Assorted Seafood
Crispy Salted Egg Yolk Prawns
Seafood, Nuts and Vegetable with XO Sauce
Lobster & Sticky Rice Wrapped in Lotus Leave
Wild Mushrooms with Braised Seasonal Vegetable in Broth
Hong Kong Style Roasted Duck (Full)
Braised Sliced Abalone with Duck Sauce and Bean Sprouts
Rice in Lotus Leaf with Abalone Sauce
Steamed Fried Dace or Mandarin Fish
All Set Dinner Comes with Dessert
Extra $5 for Any Changes on the Set Menu
套餐任何改動加$5
HONG KONGSTYLE WESTERNSOUPSB05
粟米腿茸忌廉湯 7C03 | Cream of Corn and Ham Soup
港式羅宋湯 6C02 | Hong Kong Style Russian Borsch
鮮蘑菇粟米忌廉湯 7C05 | Cream of Mushroom and Corn Soup
鮮蘑菇雞茸忌廉湯 7C04 | Cream of Mushroom and Chicken Soup
加蒜蓉包 1.5C07 | Add Garlic Bread
餐肉蛋治
西多士
鹹牛肉蛋治
B03 | Luncheon Meat and Egg Sandwich
B05 | Hong Kong Style Toast
B04 | Corn Beef and Egg Sandwich
6
6
6
4奶油多士B07 | Toast with Condensed Milk and Butter
蛋治B01 | Egg Sandwich
5
腿蛋治B02 | Ham and Egg Sandwich
6
奶醬多士B08 | Toast with Condensed Milk and Peanut Butter
4
三文治
HONG KONG STYLE SANDWICHES 西
湯
香煎龍利扒
香煎鴛鴦扒
F06 | Pan-fried Fillet of Sole (Sweet Corn Glaze /Wild Mushroom Demi Glaze / Tomato Sauce)
F07 | Roasted Pork Chop and Boneless Chicken Leg(Garlic Demi Glaze / Black Peppercorn Glaze)
17
18
(配粟米汁/野菌汁/鮮茄汁)
(配蒜蓉汁/黑椒汁)
香煎雞扒F08 | Pan Seared Boneless Chicken Legs (Garlic Demi Glaze / Black Peppercorn Glaze /Wild Mushroom Demi Glaze)
17(配蒜蓉汁/黑椒汁/野菌燒汁)馳名非洲雞扒
香煎豬扒
牛排套餐
特價鐵板(鴛鴦扒)套餐
F03 | African Style Boneless Chicken Legs
F04 | Grilled Pork Chop (Garlic Dern Glaze / Black Peppercorn Glaze / Onion Demi Glaze / Cream Demi Glaze)
F01 | Steak Set with Soup
F02 | Hong Kong Style Grill Set (chicken& Pork) (Serve on Hot Plate) (Garlic Demi Glaze / Black Peppercorn Glaze /Wild Mushroom Demi Glaze) with Soup
17
17
22
18.5
(配蒜蓉汁/黑椒汁/洋葱汁/奶油洋葱汁)
吉列豬扒飯F05 | Deep Fried Pork Chop with Rice in Homemade Sauce
15
HO
NG
KON
G STYLE
GRILL
配白飯或意粉Served with Rice or Spaghetti
F02
(配蒜蓉汁/黑椒汁/野菌燒汁)
C01
西多士加雪糕B06 | Hong Kong Style Toast with Ice Cream
7.5暫不供應
Temporarily Not Available
馳名酥皮焗龍蝦湯 9C01 | Our Famous Lobster Bisque Baked with Puff Pastry
暫不供應
Temporarily Not Available
加酥皮 3C06 | Add Puff Pastry
暫不供應
Temporarily Not Available
暫不供應
Temporarily Not Available
D04 D08
意粉
意飯 粉
或
BAKE
D R
ICE
OR
SPAG
HET
TI
HO
NG
KO
NG
STY
LESP
AGH
ETTI
DIS
HES
16溏心芝士肉醬焗飯套餐D01 | Baked Rice with Bolognese Cheese Sauce and Soup
17焗白汁海鮮飯D02 | Baked Seafood on Rice
17焗芝士白汁龍利柳飯D03 | Baked Fresh Fillet of Sole on Fried Rice
16焗豬扒飯D05 | Baked Pork Chop on Fried Rice
16焗鮮茄牛肉意粉D09 | Baked Spaghetti with Beef in Tomato Sauce
16焗肉醬意粉D08 | Baked Spaghetti with Bolognese Cheese Sauce
16焗芝士火腿意粉D11 | Baked Ham and Cheese Alfredo on Spaghetti
16焗蒜香雞絲意粉D10 | Baked Shredded Chicken with Garlic on Spaghetti
16焗芝士火腿雞絲意粉D12 | Baked Ham, Shredded Chicken and Cheese Alfredo on Spaghetti
可選白飯或意粉Spaghetti or Rice Can Be Substituted
D05
港式風情 焗豬扒飯
16意汁海鮮燴意粉E01 | Stewed Seafood with Spaghetti in Tomato Sauce
15鮮茄牛肉燴意粉E02 | Stewed Beef with Spaghetti in Tomato Sauce
15鮮茄雞絲燴意粉E03 | Stewed Shredded Chicken with Spaghetti in Tomato Sauce
15鮮白菌火腿燴意粉E04 | Ham and Mushroom Spaghetti
18白汁鮮蜆燴意粉E06 | Clam Alfredo Spaghetti
15鮮菌雜菜燴意粉E07 | Stewed Vegetables with Cream Sauce Spaghetti
16特式香辣大蝦燴意粉E08 | Prawns with Spicy Tomato Sauce Spaghetti
15沙嗲雞絲燴意粉E09 | Shredded Chicken with Spaghetti in Satay Sauce
15白汁雞絲燴意粉E05 | Stewed Shredded Chicken Alfredo Spaghetti
製作需時二十分鐘或以上Requires 20 Minutes Preparation
HONG KONG STYLEBAKED PORK CHOPON FRIED RICE
16焗葡國雞飯D04 | Baked Portuguese Style Chicken with Rice
暫不供應
Temporarily Not Available
16焗葡國豬扒飯D06 | Baked Portuguese Style Pork Chop with Rice
暫不供應
Temporarily Not Available
17焗葡國海鮮飯D07 | Baked Portuguese Style Seafood with Rice
暫不供應
Temporarily Not Available
暫不供應
Temporarily Not Available
6港式街邊腸粉H05 | Hong Kong Style Steamed Rice Noodle Rolls
8XO炒豬腸粉H06 | Stir-Fried Rice Rolls with XO sauce
9
9
9
9
10
9
6
9
9皮蛋瘦肉粥
粉仔碎牛肉粥
艇仔粥
薑蔥魚片粥
滑牛肉粥
海皇粥
北菇雞粥
白粥
銀杏瑤柱粥
G01 | Pork and Preserved Egg Congee
G03 | Minced Beef Congee
G02 | Sampan Congee
G05 | Fish Fillet Congee
G04 | Sliced Beef Congee
G06 | Seafood Congee
G07 | Chicken and Chinese Mushroom Congee
G08 | Dried Scallop and Ginkgo Nuts Congee
G09 | Plain Congee
CHEUNG FUN (STEAMED RICE ROLLS) CONGEESH05 G02
SNACKS
小食
瑞士汁雞中翼 (6隻)A09 | Sweet Soy Sauce Chicken Wings (6)
8
薯條A07 | French Fries
5
香脆春卷 (3件)A01 | Spring Rolls (3)
6
炸豆腐粒A02 | Deep Fried Crispy Tofu
11
椒鹽豆腐A03 | Fried Tofu with Spicy Salt and Pepper
12
香煎上海鍋貼 (6件)A04 | Pan Fried Dumplings (4)
7
炸蔥油餅 (1件)A05 | Green Onion Cake (1)
4
油條 (油炸鬼) (1件)A06 | Chinese Long Donut
4
椒鹽炸雞中翼 (6隻)A08 | Spicy Salt and Pepper Chicken Wings (6)
8
比翼雙飛 (2隻)A11 | Phoenix Wings (Sticky Rice Stuffed Chicken Wings) (2)
12
咖喱魚蛋豬皮A12 | Curry Fish Balls with Pig Skin
8
柱侯/咖喱豬皮蘿蔔A13 | Chu Hou Paste or Curry Pig Skin with Daikon
8
咖喱魷魚A14 | Curry Squid
7
酥炸大腸A15 | Deep Fried Pork Intestines
11
口水雞 (S)A16 | Steamed Chicken with Chili Sauce
11
淨牛腩A17 | Beef Brisket
13
A18 | Stir-Fried Clams with Black Bean Sauce18豉汁炒蜆
椒鹽/炸鮮魷A19 | Pepper Salt Squid
11
A01
A11
粉腸 粥
類
暫不供應
暫不供應
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
麻辣鴨中翼 (6隻)A10 | Duck Wing with Mala Hot Sauces (6)
9暫不供應
Temporarily Not Available
6蝦腸H01 | Shrimps Rice Rolls
暫不供應Temporarily Not Available
6叉燒腸H02 | BBQ Pork Rice Rolls
暫不供應Temporarily Not Available
6牛肉腸H03 | Beef Rice Rolls
暫不供應Temporarily Not Available
6炸兩H07 | Chinese Long Donut Rice Rolls
暫不供應
Temporarily Not Available
7肉鬆炸兩H08 | Meat Floss and Chinese Long Donut Rice Rolls
暫不供應
Temporarily Not Available
8蔥花蝦米炸兩H09 | Dried Shrimps and Green Onion with Chinese Long Donut Rice Rolls
暫不供應
Temporarily Not Available
6蔥花蝦米腸H04 | Dried Shrimps and Green Onion Rice Rolls
暫不供應
Temporarily Not Available
12雪菜火鴨絲湯米I15 | Snow Cabbage and Shredded Duck Meat with Rice Vermicelli in Soup
12雲城雞湯米I16 | Yuncheng Chicken with Rice Vermicelli in Soup
15四川麻辣雞湯米I17 | Szechuan Spicy Chicken Noodles Soup
11羅漢齋湯麵I18 | Sautéed Vegetables with Noodles in Soup (V)
12煎豬扒湯瀬粉I19 | Pan-Fried Pork Chop Lai Fan in Soup
13菜遠海鮮湯瀨粉I20 | Seafood and Chinese Greens Lai Fan in Soup
14湯粉,麵雙拼I21 | Two Items Noodles in Soup
6淨湯粉面I22 | Plain Noodle Soup
沙嗲牛肉湯米I14 | Beef in Satay Sauce with Rice Vermicelli in Soup
11湯粉麺
NO
OD
LE SOU
PS
I17
薑蔥蠔油撈麵
潮州魚蛋撈麵
潮州魚片撈麵
牛丸撈麵
雙丸撈麵
雲吞蠔油撈麵
蠔油水餃撈麵
柱侯牛腩撈麵
J01 | Green Onion and Ginger Tossed Noodle in Oyster Sauce
J02 | Fish Ball Tossed Noodle in Oyster Sauce
J03 | Sliced Fish Cake Tossed Noodle in Oyster Sauce
J04 | Beef Balls Tossed Noodle in Oyster Sauce
J05 | Beef Balls & Fish Balls Tossed Noodle in Oyster Sauce
J06 | Wonton Tossed Noodle in Oyster Sauce
J07 | Dumplings Tossed Noodle in Oyster Sauce
J08 | Braised Beef Brisket Tossed Noodle with Chu Hou Paste
12
12
12
12
12
12
12
12
豬手撈麵
沙嗲牛肉撈麵
黑椒豬扒撈麵
咖喱豬扒撈麵
咖喱牛腩撈麵
港式炸醬撈麵
撈麵雙拼
J09 | Pork Knuckle Tossed Noodle in Oyster Sauce
J10 | Beef Tossed Noodle in Satay Sauce
J11 | Pork Chop Tossed Noodle in Black Pepper Sauce
J12 | Pork Chop Tossed Noodle in Curry Sauce
J13 | Braised Beef Brisket Tossed Noodle in Curry Sauce
J14 | Hong Kong Style Shredded Pork Tossed Noodle in Spicy Sauce
J15 | Two Items Tossed Noodle
13
13
13
13
13
12
15
撈麺
LO M
EIN
潮州紫菜牛丸湯河I06 | Beef Ball Ho Fan in Seaweed Soup
11
潮州魚片河I08 | Fried Fish Cake (Sliced) Ho Fan in Soup
11
潮州魚蛋河I07 | Fish Ball Ho Fan in Soup
11
雙丸河I10 | Beef Ball and Fish Ball Ho Fan in Soup
11
牛丸河I09 | Beef Ball Ho Fan in Soup
11
柱侯牛腩麵I11 | Braised Beef Brisket Noodles with Chu Hou Paste in Soup
12
鮮蝦雲吞麵I12 | Shrimp Wonton Noodles in Soup
11
淨雲吞湯I01 | Wonton Soup
6
淨豬肉雲吞湯I02 | Pork Wonton Soup
6
窩雲吞湯I03 | Wor Wonton Soup
16
淨水餃湯I04 | Dumpling Soup
6
潮州紫菜牛丸湯I05 | Beef Ball in Seaweed Soup
7
鳳城水餃麵I13 | Dumpling and Noodles in Soup (Cantonese Style)
11
可選 麵、河粉、米粉、瀨粉、烏冬 (出前一丁、伊麵 加$1)
Can be substituted with Noodles, Ho Fan, Rice Vermicelli, Lai Fan, or Udon. Add $1 for E-Fu Noodles,Instant Noodles
可選 麵、河粉、米粉、瀨粉、烏冬 (出前一丁、伊麵 加$1)
Can be substituted with Noodles, Ho Fan, Rice Vermicelli, Lai Fan, or Udon. Add $1 for E-Fu Noodles,Instant Noodles
13
16
15
15
15
16
16
17
17
15
16
15
15
16
15
15
菜遠柱侯牛腩炒麵
鐵板海鮮炒麵
豉油王炒麵
廣東炒麵
三絲炒麵
沙嗲牛肉炒麵
菜遠蝦球炒麵
雜燴炒麵
鐵板黑椒牛柳絲炒麵
上海粗炒
XO醬乾炒牛河
炒貴刁
乾炒牛河
蝦醬乾炒牛河
豉椒雞或牛炒河
茄子班腩炒河
K01 | Bean Sprouts Fried Noodles
K04 | Cantonse Fried Noodles
K02 | Assorted Shredded Meat Fried Noodles
K06 | Braised Beef Brisket and Chinese Greens Fried Noodles
K05 | Satay Beef Fried Noodles
K07 | Shrimps and Chinese Greens Fried Noodles
K08 | Assorted Meat and Vegetables Fried Noodles
K09 | Beef Fried Noodles in Black Pepper Sauce onHot Plate
K10 | Assorted Seafood Fried Noodles on Hot Plate
K11 | Shanghai Style Fried Thick Noodles
K13 | Beef Fried Ho Fan in XO Sauce
K12 | Shrimp and BBQ Pork Fried Ho Fan in Curry Sauce
K15 | Beef Fried Ho Fan with Bean Sprouts
K14 | Beef Fried Ho Fan in Shrimp Paste
K16 | Chicken or Beef Fried Ho Fan in Black Bean Sauce
K17 | Eggplant and Fish Fillet Ho Fan
15涼瓜牛肉炒河K18 | Beef and Bitter Melon Fried Ho Fan
15黑椒雞絲炒河K19 | Chicken Fried Noodles in Black Pepper Sauce
16滑蛋蝦球炒河K20 | Fried Ho Fan with Prawns and Egg Sauce
15肉絲炒麵K03 | Shredded Pork Fried Noodles
16菜遠三鮮炒河K21 | Assorted Seafood and Chinese Greens Fried Ho Fan
15菜遠牛肉炒河K22 | Beef and Chinese Greens Fried Ho Fan
15雪菜火鴨絲炆米K23 | Snow Cabbage and Shredded Duck Stewed Rice Vermicelli
15泰式炒米粉K24 | Thai Style Fried Rice Vermicelli
15家鄉炒米K25 | Stir-Fried Vermicelli with BBQ Pork, and Shrimp
15星洲炒米K26 | Singapore Fried Vermicelli
15廈門炒米K27 | Amoy Fried Vermicelli
15乾炒火腿雞絲意粉K28 | Shredded Chicken and Ham Fried Spaghetti
15乾炒火腿雞絲瀨粉K29 | Shredded Chicken and Ham Fried Lai Fan
15乾炒黑椒雞絲瀨粉K30 | Shredded Chicken Fried Lai Fan inBlack Pepper Sauce
16乾炒海鮮瀨粉K31 | Seafood Fried Lai Fan
15乾炒蛋河 K32 | Stir-Fried Rice Noodle with Egg
可選 麵、河粉、米粉、瀨粉、烏冬 (伊麵、出前一丁 加$1)Can be substituted with Noodles, Ho Fan, Rice Vermicelli, Lai Fan, or Udon. Add $1 for E-Fu Noodles , Instant Noodles
CHOW MEIN炒粉麺 K27K13
RICE
L03
飯類
菜甫鴨粒炒飯L05 | Preserved Vegetable and Duck Meat Fried Rice
15
楊州炒飯L09 | House Special Fried Rice (Shrimp and BBQ Pork)
15
鹹魚雞粒炒飯L06 | Salted Fish and Diced Chicken Fried Rice
16
夏威夷炒飯L07 | Hawaiian Fried Rice
15
韓式泡菜炒飯套餐L04 | Kim Chi Fried Rice with Soup
16
加拿大炒飯L08 | Canadian (Salmon & Masago) Fried Rice
17
牛肉炒飯L10 | Beef Fried Rice
15
京都骨飯L16 | Peking Spareribs with Rice
15
雞炒飯L15 | Chicken Fried Rice
15
豉椒青衣球飯L18 | Fish Fillet in Black Bean Sauce with Rice
15
椒鹽肉排飯L17 | Spicy Salt and Pepper Deep Fried Pork Chopwith Rice
15
菜遠青衣飯L19 | Fish Fillet and Chinese Greens with Rice
14
菜遠三鮮飯L20 | Seafood with Chinese Greens with Rice
15
菜遠柱侯牛腩飯L22 | Beef Brisket and Chinese Greens with Rice
15
菜遠豬手飯L21 | Pork Knuckle with Chinese Greens with Rice
15
窩蛋牛肉飯L24 | Beef with Raw Egg on Rice
14
生炒糯米飯套餐L01 | Stir-Fried Glutinous Rice with Soup
16
海南雞飯套餐L02 | Hainanese Chicken with Soup
16
咖喱牛腩飯套餐 L03 | Hong Kong Style Curry Beef Brisket with Riceand Soup
16
涼瓜牛肉飯L12 | Bitter Melon and Beef with Rice
14
沙嗲牛肉飯L13 | Satay Beef with Rice
14
滑蛋蝦球飯L14 | Shrimps with Egg Sauce on Rice
15
豉汁雞或牛飯L25 | Chicken or Beef in Black Bean Sauce with Rice
14
咖喱雞或牛或豬扒飯L26 | Curry Chicken or Beef or Pork Chop with Rice
15
雞油飯L27 | Garlic Fried Rice
5.5
雜燴飯L28 | Assorted Meat and Vegetables with Rice
15
L02
菜遠牛肉飯L11 | Beef and Chinese Greens with Rice
14
窩蛋免治牛肉飯L23 | Minced Beef with Raw Egg on Rice
14
暫不供應
Temporarily Not Available
RICE
飯類 L38 M02
L37
鴛鴦燴飯 秘製醬燒鴨
M05
黑椒雞或牛飯
粟米肉粒或雞粒飯
麻婆豆腐飯
L29 | Chicken or Beef in Black Pepper Sauce with Rice
L30 | Ma Po Tofu with Rice (Spicy)
L31 | Creamed Corn and Pork or Chicken with Rice
14
15
15
燒臘
TRAD
ITION
AL
CHIN
ESE BBQ
選擇:叉燒、油雞 燒鴨 加$1、脆皮燒腩仔 (只限周末) 加$2、脾加$3
Choice of: BBQ Pork, Soy Sauce Chicken, (Roasted Duck Add $1,Roasted Pork Belly (Weekend Only) Add $2, Leg Add $3)
YING YANG RICE
ROASTED DUCK
粟米豬扒或班塊飯
茄子班腩飯
豆腐班腩飯
L32 | Creamed Corn and Pork Chop or Fish Fillet with Rice
L33 | Eggplant and Fish Fillet with Rice
L34 | Tofu anf Fish Fillet with Rice
15
15
15
福建燴飯L36 | Hokkien Style Rice (Seafood, BBQ Pork and Chicken)
15
鴛鴦燴飯L37 | Ying Yang Rice (Shrimp and Chicken Rice in Cream and Tomato Sauce)
17
潮陽炒飯L35 | Chiu Yung Fried Rice (Minced Beef and Preserved Olives)
15
白飯L40 | Steamed Rice
3
瑤柱蛋白炒飯
臘味芥蘭粒炒飯
L38 | Dried Scallops and Egg White Fried Rice
L39 | Diced Gai Lan and Preserved Pork Fried Rice
16
15
單拼湯麵M11 | BBQ Combo with Noodle Soup (Pick One Item)
12
雙拼湯麵M12 | BBQ Combo with Noodle Soup (Pick Two Items)
14
蜜汁叉燒M02 | BBQ Pork
13
馳名豉油雞 (例)M03 | Soya Sauce Chicken (Reg)
11
馳名豉油雞 (半隻)M04 | Soya Sauce Chicken (Half)
15
秘制醬燒鴨 (例)M05 | Roasted Duck (Reg)
15
秘製醬燒鴨 (半隻)M06 | Roasted Duck (Half)
21
琵琶鴨 (半隻)M07 | Pipa Duck (Half)
21
燒味雙拼M08 | BBQ Combination Platter (Pick Two Items)
19
單拼飯套餐 M09 | BBQ Combo with Rice (Pick One Item) and Soup
14
雙拼飯套餐 M10 | BBQ Combo with Rice (Pick Two Items) and Soup
15
M01 | Roasted Pork Belly (Reg)脆皮燒腩仔 (只限周末) 18
暫不供應
Temporarily Not Available
仔菜
TRAD
ITION
AL C
HIN
ESEH
OT PO
T DISH
ES
南乳豬手煲N05 | Braised Pork Knuckle with Red Bean Curd Sauce Hot Pot
20.8
鹹魚雞茄子煲N01 | Chicken with Salty Fish and Eggplant Hot Pot
20.8
南乳粗齋煲N02 | Vegetables in Red Bean Curd Sauce Hot Pot
20.8
大馬站煲N03 | Roast Pork with Tofu in Shrimp Paste Hot Pot
20.8
涼瓜茄子魚腩煲 N04 | Fish Fillet with Bitter Melon and Eggplant Hot Pot
20.8
辣酒鮮蜆煲N06 | Clam in Spicy Wine Sauce Hot Pot
20.8
沙嗲牛肉粉絲煲N07 | Satay Beef with Vermicelli Hot Pot
20.8
薑蔥牛肉煲N08 | Beef with Green Onion and Ginger Hot Pot
20.8
雜菜粉絲煲N09 | Mixed Vegetables with Vermicelli Hot Pot
20.8
雙冬羊腩煲N16 | Mushroom and Bamboo Shoot Lamb Stew
22.8
啫啫牛腩豬腸粉煲N11 | Beef Brisket with Rice Rolls Hot Pot
20.8
豆腐班腩煲N12 | Tofu with Fish Fillet Hot Pot
20.8
白蘿蔔牛腩煲N13 | Beef Brisket with White Radish Hot Pot
20.8
茄子班腩煲N14 | Eggplant with Fish Fillet Hot Pot
20.8
八珍豆腐煲N15 | Assorted Meat with Bean Curd Hot Pot
20.8
花蛤粉絲雜菌煲N17 | Clams with Assorted Mushrooms with Vermicelli Hot Pot
23.8
涼瓜豉汁火腩煲N10 | Pork Belly with Bitter Melon in Black Bean Sauce Hot Pot
20.8
N06 N16
是日例湯
是日例湯 (S)
酸辣湯
O01 | Soup of the Day
O02 | Soup of the Day (S)
O03 | Hot and Sour Soup
5
2.5
12
蟹肉魚肚羹
雞茸魚肚羹
O04 | Crab Meat and Fish Maw Thick Soup
O05 | Shredded Chicken and Fish Maw Thick Soup
15
13
中湯
TRAD
ITION
AL
CH
INESE SO
UPS
西湖牛肉羹O06 | Sai Woo Minced Beef Thick Soup
13
瑤柱蟹子魚肚羹O08 | Dried Scallop and Fish Maw Thick Soup
18.8
海皇魚肚羹O09 | Assorted Seafood Soup
18.8
海皇豆腐羹O07 | Seafood and Tofu Thick Soup
15
P01
廚師推介
CH
EF’S SPECIA
L
京都骨P24 | Peking Spareribs
沙汁蜜桃蝦P18 | Peaches and Shrimp in Cream Sauce
麻婆豆腐P21 | Mapo Tofu (in Spicy Sauce)
滑蛋炒蝦球 P19 | Scrambled Egg with Prawn
雲耳藕片豬頸肉 $23.8P22 | Pork Jowl Meat with Lotus Root and Black Fungus
味菜大腸P23 | Preserved Vegetable Large Intestine
大馬站煲P25 | Roast Pork with Tofu in Shrimp Paste Hot Pot
涼瓜豉汁火腩煲P26 | Bitter Melon Roast Pork with Black Bean Sauce Pot
秘製燒鴨 (半隻) $21 P11 | Roasted Duck (Half)
羅漢上素P20 | Stir-Fried Assorted Vegatables and Beancurd Stick
涼瓜牛肉P34 | Stir-Fried Beef with Bitter Melon
茄子班腩P33 | Fish Fillet with Eggplant
椒鹽斑塊P32 | Fish Fillet with Spicy Salt
港式咖喱牛腩P37 | Hong Kong Style Stew Beef Brisket with Curry
椒鹽肉排P38 | Pork Chop with Spicy Salt
豉椒青衣球P35 | Fish Fillet with Black Bean Sauce
辣酒鮮蜆煲P36 | Fresh Clam with Spicy Wine Sauce in Hot Pot
菜遠三鮮P31 | Mixed Seafood with Vegetable
雙冬羊腩煲 $22.8
P40 | Mushroom and Bamboo Shoot Lamb Stew
日式燒汁牛柳絲P30 | Beef Tenderloin with Teriyaki Sauce
口水雞P01 | Steamed Chicken with Chili Sauce
咕嚕肉P15 | Sweet & Sour Pork
八珍豆腐煲P28 | Assorted Meat with Bean Curd in Pot
鍚紙黑椒茄子牛柳絲 P03 | Eggplant and Beef inBlack Pepper Sauce
鮮蜆浸菜心P04 | Fresh Clam with Veggie
美極辣子骨P07 | Pork Chop with Spicy Maggi Sauce
肉絲尖椒土豆絲P06 | Shredded Pork & Potato Chili Pepper
泰式藕片炒豬頸肉 $23.8P05 | Thai Style Pork Jowl Meat with Lotus Root
XO醬四季豆炒豬頸肉P13 | Pork Neck and Green Beans with XO Sauce
$23.8
白蘿蔔牛腩煲 P08 | Beef Brisket with White Radish Hot Pot
豆腐班腩煲 P10 | Tofu with Fish in Hot Pot
一品貴妃走地雞P09 | House Special - Steamed Chicken
麻辣鴨中翼P12 | Duck Wings with Mala Hot Sauce
$9
20.8
美味頭抽大蝦 $26.8P14 | Hong Kong Style Soy Sauce Stir-Fried Prawns
南乳豬手煲P39 | Braised Pork Knuckle with Fermented Red Bean Sauce in Hot Pot
花蛤濃湯浸豆苗
P27 | Clam and Pea Sprouts in Stock
$24.8
秘製蒜香鷄P17 | Deep Fried Garlic Chicken with Soy Sauce
P02 | Deep Fried Squid with Salt and Pepper with Taro Crust
椒鹽鮮魷拼酥炸荔茸 P16 | Hunan Style Hot and Sour Fish Soup
湖南酸辣魚
P29 | Spicy Eggplants with Minced Pork, Egg Tofu in Pot
魚香茄子玉子豆腐煲
暫不供應
暫不供應
暫不供應
暫不供應
暫不供應
暫不供應
暫不供應
暫不供應暫不供應
暫不供應
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
Temporarily Not AvailableTemporarily Not Available
Q17Q13食
VEGETA
RIAN
FOO
DS
*可選清炒,蒜蓉炒或椒絲腐乳Choice of Stir-Fried, Garlic Sauce or Preserve Bean Curd Chili Sauce
金菇炆伊麵Q01 | Enoki and Garden Mushroom with E-Fu Noodles
15
羅漢齋炒麵或河Q02 | Buddha's Delight Fried Noodles
15
雜菜炒麵或河Q03 | Assorted Vegatables Fired Noodles
15
枝竹上素炒麵或河Q04 | Beancurd Stick and Vegatables Fried Noodles
15
枝竹上素飯Q05 | Beancurd Stick and Vegatables with Rice
15
雜菌飯Q06 | Assorted Mushrooms with Rice
15
紅燒豆腐飯Q07 | Stir-Fried Tofu with Rice
15
時菜鮑菇飯Q08 | King Oyster Mushroom and Vegatables with Rice
15
雜菜炒飯Q09 | Assorted Vegatables Fried Rice
15
苗皇扒冬菇Q16 | Pea Sprout and Mushroom
24.8
杞子鮮腐皮浸苗皇Q17 | Wolfberries Dried Bean Curd Pea Sprouts
25.8
炒菜心*Q18 | Stir-Fried Vegetable
15
15白灼菜心Q18 | Boiled Chinese Vegetable
10
白灼西生菜Q19 | Boiled Lettuce
10 炒西生菜*Q19 | Stir-Fried Lettuce
炒通菜*Q21 | Stir-Fried Tung Choi
17
白灼芥蘭*Q20 | Boiled Gai Lan
10
炒四季豆*Q22 | Stir-Fried Green Bean
18.8
炒芥蘭*Q23 | Stir-Fried Gai Lan
15
炒西蘭花*Q24 | Stir-Fried Broccoli
16
炒豆苗*Q25 | Stir-Fried Pea Sprout
22
A03
椒鹽豆腐FRIED TOFU WITH SPICY SALT AND PEPPER
上湯浸苗皇Q15 | Pea Sprout in Soup
22
粟米鮑菇飯Q10 | Oyster Mushroom with Corn and Rice
15
羅漢齋湯麵Q11 | Sautéed Vegetables Noodles in Soup
11
羅漢上素Q12 | Buddhist Delight Assorted Vegatables
20.8
金菇扒玉子豆腐Q13 | Golden Mushroom & Egg Tofu with Vegetable
20.8
杏鮑菇扒時蔬Q14 | Poached Seasonal Vegetables with King Oyster Mushroom
20.8
冷熱飲品
BEVERAGES
港式奶茶
港式香濃咖啡
鴛鴦
越南咖啡
好立克
阿華田
檸檬茶
檸檬水
檸檬可樂
蜂蜜鮮檸紅茶
R01 | Hong Kong Style Milk Tea
R02 | Hong Kong Style Milk Coffee
R03 | Milk Coffee with Tea
R04 | Vietnamese Coffee
R05 | Horlicks
R06 | Ovaltine
R07 | Lemon Tea
R08 | Homemade Lemonade
R09 | Coke with Lemon
R10 | Lemon Tea with Honey
檸蜜
韓國柚子蜜茶
鮮奶
朱古力
杏仁霜
冰凍椰汁
橙汁
蘋果汁
各式汽水
R11 | Lemonade with Honey
R12 | Yuzu Honey Tea
R13 | Milk
R14 | Chocolate
R15 | Almond Milk
R16 | Coconut Milk
R17 | Orange Juice
R18 | Apple Juice
R19 | Soft Drinks
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
(H)
(H)
(H)
(H)
(H)
(H)
(H)
(H)
(H)
(H)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(H)
(H)
(H)
(H)
(H)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
(C)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
3
3
2.5
芒果沙冰
荔枝沙冰
士多啤梨沙冰
菠蘿沙冰
咖啡沙冰
T01 | Mango Slush
T02 | Lychee Slush
T03 | Strawberry Slush
T04 | Pineapple Slush
T05 | Milk Coffee Slush
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
荔枝冰
涼粉冰
鴛鴦冰
紅豆冰
雪糕紅豆冰
S01 | Lychee Shaved Ice
S02 | Grass Jelly Shaved Ice
S03 | Red Bean Grass Jelly Shaved Ice
S04 | Red Bean Shaved Ice
S05 | Red Bean Shaved Ice with Ice Cream
4.5
4.5
4.5
4.5
6
沙冰 刨冰
雲呢拿奶昔
士多啤梨奶昔
椰奶紅豆奶昔
芒果奶昔
U01 | Vanilla Milkshake
U02 | Strawberry Milkshake
U03 | Red Bean with Coconut Milk Milkshake
U04 | Mango Milkshake
5
5
5
5
奶昔 甜品5
7.5
7.5
芒果布甸
心太軟
隄拉米蘇
V01 | Mango Pudding
V02 | Molten Chocolate Cake
V03 | Tiramisu
SLUSHESSHAVED ICE
MILKSHAKES DESSERTS
暫不供應
暫不供應
暫不供應
暫不供應
暫不供應
暫不供應
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
暫不供應
暫不供應
Temporarily Not Available
Temporarily Not Available
PARTY TRAY SPECIAL
吾有事
42春卷 & 葱油餅W01 | Spring Rolls and Onion Cake
42星洲炒米W03 | Stir-Fried Singapore Noodles
42上海粗炒W02 | Shanghai Noodles
42乾炒牛河W04 | Beef Fried Ho Fan
42揚州炒飯W07 | Special Fried Rice
42家鄉炒米W05 | Home Style Fried Vermicelli
42雞炒飯 W08 | Chicken Fried Rice
炒雜碎 (清炒, 鷄, 牛, 叉燒, 蝦)W06 | Stir-Fried Assorted Vegetables(Chicken, Beef, Chinese BBQ Pork, or Shrimp)
42
咕嚕肉W09 | Sweet & Sour Pork
55 42豉油王炒麵(齋)W18 | Bean Sprouts Fried Noodles (V)
42雜菜炒飯(齋)W16 | Assorted Vegetables Fried Rice (V)
炒雜碎(齋)W17 | Stir-Fried Assorted Vegetables (V)
42
沙汁蜜桃蝦W15 | Peaches and Shrimp in Cream Sauce
60
蒜香炸鷄腿W11 | Deep Fried Garlic Chicken(Please Reserve Two Days in Advance)
55
四川牛柳絲W12 | Szechuan Beef
55
牛肉/鷄肉西蘭花W13 | Broccoli with Beef/Chicken
55
雜菜炒牛肉/鷄肉W14 | Assorted Vegetables with Beef / Chicken
55
焗白汁海鮮飯W19 | Baked Seafood on Rice
48
焗豬扒飯W20 | Baked Pork Chop Fried Rice
45
焗肉醬意粉W21 | Baked Spaghetti Bolognaise
45
焗芝士火腿雞絲意粉W22 | Baked Chicken and Ham Spaghetti
45
焗葡國豬扒W23 | Portuguese Style Baked Pork Chop
45
焗葡國雞W24 | Portuguese Style Baked Chicken
45
椒鹽肉排W10 | Deep Fried Spicy Pork Chop
55
(請提前兩天預定)