Top Banner
Caractéristiques techniques Technical characteristics Le coffret électrique est réalisé suivant la norme NFC15100 en vigueur. Il est recouvert d’une peinture époxy et équipé d’une serrure à clef. Il comprend : Disjoncteur différentiel 30mA. Témoin de tension. Voyant lumineux pour chaque circuit. Contacteur de ligne. Commutateur de fonctionnement “Auto”, “Arrêt” ou “Manuel”. Bornier de connection. Horloge de programmation supplémentaire. Transformateur de tension. Presses étoupe pour la sortie des câbles d’alimentation. Autres éléments sur demande (régulateurs, variateurs de fréquences, …). The electrical control panel is produced to standard NFC15100. It is epoxy painted and fitted with a lock. It includes: 30 mA differential circuit breaker. Voltage indicator light. Indicator light for each circuit. Line switch. Function switch for “Auto”, “Stop” or “Manual”. Connection terminal board. Additional programming timer. Voltage transformer. Cable glands for the supply cables. Other components on demand (regulators, frequency variators, etc.). 05 035 01 - 07/2010 - Page 1/1 Document non contractuel. - Noncontractual document. AQUAPRISM 1, av. des trois peuples 78180 Montigny-le-Bretonneux FRANCE Fax : (+33) 01 30 96 07 00 - Tel. : (+33) 01 30 96 01 01 - [email protected] - www.aquaprism.com FICHE TECHNIQUE Automatismes et systèmes de pilotage TECHNICAL INFORMATION Automation, monitoring and control systems Coffret électrique Electrical control panel Garantie conforme à l'ensemble de notre matériel Cablage facilité grâce à nos borniers de couleurs
1

FICHETECHNIQUE … · Caractéristiques techniques Technical characteristics Le coffret électrique est réalisé suivant la norme NFC15100 en vigueur. Ilestrecouvertd ...

Sep 11, 2018

Download

Documents

vannga
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: FICHETECHNIQUE … · Caractéristiques techniques Technical characteristics Le coffret électrique est réalisé suivant la norme NFC15100 en vigueur. Ilestrecouvertd ...

Caractéristiques techniquesTechnical characteristics

Le coffret électrique est réalisé suivant la norme NFC15100 envigueur.

Il est recouvert d’une peinture époxy et équipé d’une serrure à clef.

Il comprend :� Disjoncteur différentiel 30mA.� Témoin de tension.� Voyant lumineux pour chaque circuit.� Contacteur de ligne.� Commutateur de fonctionnement “Auto”, “Arrêt” ou “Manuel”. � Bornier de connection.� Horloge de programmation supplémentaire.� Transformateur de tension.� Presses étoupe pour la sortie des câbles d’alimentation.� Autres éléments sur demande (régulateurs, variateurs defréquences, …).

The electrical control panel is produced to standard NFC15100.

It is epoxy painted and fitted with a lock.

It includes:� 30 mA differential circuit breaker.� Voltage indicator light.� Indicator light for each circuit.� Line switch.� Function switch for “Auto”, “Stop” or “Manual”.� Connection terminal board.� Additional programming timer.� Voltage transformer.� Cable glands for the supply cables.� Other components on demand (regulators, frequency variators, etc.).

05 035 01 - 07/2010 - Page 1/1

Document non contractuel. - Noncontractual document.

AQUAPRISM1, av. des trois peuples 78180 Montigny-le-Bretonneux FRANCE

Fax : (+33) 01 30 96 07 00 - Tel. : (+33) 01 30 96 01 01 - [email protected] - www.aquaprism.com

FICHE TECHNIQUE Automatismes et systèmes de pilotage

TECHNICAL INFORMATION Automation, monitoring and control systems

Coffret électriqueElectrical control panel

Garantie conforme à l'ensemble de notre matérielCablage facilité grâce à nos borniers de couleurs