Productores Maestros de capilla y organistas de la catedral de Girona. Història arxivística Los precedentes del catálogo del fondo musical del Arxiu Capitular de la Catedral de Girona remontan al fichaje que llevó a cabo el maestro de capilla de la catedral Joaquim Colomer, entre 1957 y 1971. Les fichas de Colomer estaban ordenadas alfabéticamente por autores y contenían una sumaria descripción de las obras. Colomer colocó las obras en cajas de archivador, encamisadas con papel de cebolla, con las señas del autor y un título aproximado de la obra escritos en bolígrafo azul en la cubierta delantera de las camisas. La mayoría de los manuscritos de las obras de autor conservan inscritos en sus particelas, el número de registro otorgado por Colomer en su día, acompañado del sello con el logotipo del Arxiu de la Catedral. El orígen del proceso de catalogación del fondo GiC arrancó durante el curso académico 2002-2003. Gracias a las prácticas de las asignaturas Patrimoni Musical y Pràctiques d’Arxivística Musical de la antigua titulación de Història i Ciències de la Música de la UAB, pusimos en marcha el fichaje descriptivo del fondo –ubicado, en aquella época, en las estancias superiores del Arxiu de la Catedral–, con la entusiasta colaboración de los estudiantes vinculados con la ciudad de Girona. Aquella labor permaneció interrumpida entre los años 2005 y 2006. La segunda etapa del fichaje del fondo la retomó Marta Grassot i Radresa entre los años 2007 y 2010, gracias a la su vinculación con el proyecto IFMuC de la UAB y a la ayuda que éste recibió de la Subdirecció General d’Arxius del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. La labor catalogadora del fondo se vio interrumpida una segunda vez entre los años 2011 y 2013. A partir de aquella fecha y de forma sucesiva, Alexandre Navarro, Anna Maria Anglada y Nil Fernández siguieron con el proceso de fichaje del fondo gracias a nuevos convenios de prácticas entre el ADG y la UAB, y a la colaboración del proyecto Fontes Musicæ Cataloniæ (https://fontes-musicae-cataloniae.iec.cat/) del Institut d'Estudis Catalans. La concesión Título: Fondo de la Catedral de Girona Acrónimo: GiC Época: Siglos XV-XX Volumen y soporte: 113 cajas de archivador y 89 libros corales Localización: Pujada de Sant Martí, 12 17004 Girona Tel: 972 487 346 Correu: [email protected]Arxiu Capitular de la Catedral de Girona Arxiu Diocesà de Girona (ADG) (edifici del Seminari Diocesà, tercera planta) Enlace (IFMuC): http://ifmuc.uab.cat/collection/GiC?ln=es Josep Maria Gregori durante el tramo final de la catalogación del fondo GiC, en una sala del ADG habilitada para dicha labor, junio de 2018 Ficha de Fondo
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ProductoresMaestros de capilla y organistas de la catedral de Girona. Història arxivísticaLos precedentes del catálogo del fondo musical del Arxiu Capitular de la Catedral de Girona remontan al fichaje quellevó a cabo el maestro de capilla de la catedral Joaquim Colomer, entre 1957 y 1971. Les fichas de Colomer estabanordenadas alfabéticamente por autores y contenían una sumaria descripción de las obras. Colomer colocó las obrasen cajas de archivador, encamisadas con papel de cebolla, con las señas del autor y un título aproximado de la obraescritos en bolígrafo azul en la cubierta delantera de las camisas. La mayoría de los manuscritos de las obras deautor conservan inscritos en sus particelas, el número de registro otorgado por Colomer en su día, acompañado delsello con el logotipo del Arxiu de la Catedral.
El orígen del proceso de catalogación del fondo GiC arrancó durante el curso académico 2002-2003. Gracias a lasprácticas de las asignaturas Patrimoni Musical y Pràctiques d’Arxivística Musical de la antigua titulación de Històriai Ciències de la Música de la UAB, pusimos en marcha el fichaje descriptivo del fondo –ubicado, en aquella época, enlas estancias superiores del Arxiu de la Catedral–, con la entusiasta colaboración de los estudiantes vinculados conla ciudad de Girona. Aquella labor permaneció interrumpida entre los años 2005 y 2006. La segunda etapa delfichaje del fondo la retomó Marta Grassot i Radresa entre los años 2007 y 2010, gracias a la su vinculación con elproyecto IFMuC de la UAB y a la ayuda que éste recibió de la Subdirecció General d’Arxius del Departament deCultura de la Generalitat de Catalunya.
La labor catalogadora del fondo se vio interrumpida una segunda vez entre los años 2011 y 2013. A partir de aquellafecha y de forma sucesiva, Alexandre Navarro, Anna Maria Anglada y Nil Fernández siguieron con el proceso defichaje del fondo gracias a nuevos convenios de prácticas entre el ADG y la UAB, y a la colaboración del proyectoFontes Musicæ Cataloniæ (https://fontes-musicae-cataloniae.iec.cat/) del Institut d'Estudis Catalans. La concesión
Título: Fondo de la Catedral de Girona
Acrónimo: GiC Época: Siglos XV-XX
Volumen y soporte: 113 cajas de archivador y 89 libroscorales Localización:
Pujada de Sant Martí, 1217004 GironaTel: 972 487 346Correu: [email protected]
Arxiu Capitular de la Catedral de GironaArxiu Diocesà de Girona (ADG)(edifici del Seminari Diocesà, tercera planta)
Josep Maria Gregori durante el tramo final de la catalogación delfondo GiC, en una sala del ADG habilitada para dicha labor, junio de
2018
Ficha de Fondo
del proyecto de investigación del MICINN «Patrimonio Musical en Gerona: catalogación y estudio de las fuentesmusicales conservades en la Catedral, el Archivo Diocesano y el Museo de Arte de Gerona» (HAR2015-64554-P), hapermitido llevar a cabo la revisión completa del fichaje de los manuscritos de obras de autor, así como la fase final dedescripción del resto de las colecciones del fondo, atendiendo a la recomposición de obras desmembradas,identificación de concordancias y atribución de probables autorías. De esta manera, en el curso de 2018, pudimoscentrarnos en la confección final del catálogo, estableciendo la ordenación de sus colecciones y de sus respectivosregistros, antes de proceder a la digitalización de los respectivos íncipits musicales.
ContenidoEl fondo contiene un cómputo total de 1.952 registros musicales que se presentan catalogados y clasificados en cincocolecciones de repertorio manuscrito e impreso: 1.248 «obras manuscritas de autor», 439 «obras manuscritasanónimas», 89 «libros corales», 7 «libros de facistol» y 169 «impresos».
El repertorio de las «obras manuscritas de autor» corresponde, en su mayor parte, a géneros musicales vinculadoscon las celebraciones eclesiásticas, litúrgicas y religiosas de la catedral interpretados por la capilla de música. Dentrode los 1.248 registros de «manuscritos de autor», la presencia del repertorio compositivo de los maestros yorganistas de la catedral ofrece una suma de 543 obras, una cifra que corresponde al 43’5 % del repertorio de lacolección: Verdalet (1), Gas (48), Gaudí (1), Milans i Godayol (7), Gònima (72), Juncà (70), Balius (25), Arquimbau (41),Pons (21), Compta (88), Lleys (30), Crehuet (30), Baltasar (1), Carreras (26), Casademont (2), Rué (23), Perramon (34),Colomer (13) y Civil (10).
La colección de «manuscritos anónimos», con 439 registros, contiene, principalmente, repertorio eclesiástico en latíny romance de los siglos XVII al XIX. La colección «libros corales» destaca tanto por su magnitud, como por la pulcritudde sus ejemplares. De los 89 volúmenes conservados, 20 fueron copiados entre los siglos XV-XVI, 4 de ellos entre1533 y 1580, acompañados de una notable belleza ornamental, con capitales iluminadas y miniadas.
La colección «libros de facistol» contiene 7 libros de polifonía de los siglos XVII-XVIII, de carácter misceláneo, concopias de obras de Joan Pujol –Requiem a 4 (LLF-3), Pasiones del Domingo de Ramos y Viernes Santo (LLF-7), elhimno Vexilla Regis (LLF-6) y una misa (LLF-5)–, así como de Josep Gas.
El repertorio de música impresa, junto con algunos impresos de los siglos xvi-xvii, conserva valuosas ediciones delsiglo XIX, como los célebres Stabat Mater para 4 v e instrumentos de F. Andreví (Imp-5) y L. Boccherini (Imp-23); laObertura de L’IMPRESARIO in ANGUSTIE / Ou le / DIRECTEUR dans LEMBARAS de Cimarosa arreglada para tecla por M.Clementi (Imp-53); la edición parisina [Mme. Ve. Launer, 1842] del STABAT / de Pergolèse, / A DEUX VOIX / ET /REQUIEM DE MOZART / A QUATRE VOIX, / Avec Accompagnement de Piano ou Orgue (Imp-122); la edición póstuma dela Messe solennelle / à quatre voix de Bernat Papell (Imp-126); o la edición valenciana de 1765 del ARTE, / YCOMPENDIO / DEL / CANTO / LLANO de Pedro de Villasagra (Imp-167).
Instrumentos de descripciónFichaje previo del padre Joaquim Colomer, realizado entre 1957 y 1971.
Reglas o convencionesGuía para el tratamiento y descripción de documentos musicales del proyecto IFMuC de la UAB.
Autoría i fechasEntre 2017 y 2018, Josep Maria Gregori i Cifré llevó a cabo la confección del catálogo definitivo, estableciendo ycompletando la catalogación de sus colecciones, su ordenación definitiva y la digitalización de sus íncipits musicales.La edición impresa del catálogo vio la luz en abril de 2019.
FuentesGREGORI I CIFRÉ, Josep Maria. Inventaris dels fons musicals de Catalunya. Volum 10: Fons de la catedral de Girona.Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona – Institut d’Estudis Catalans, 2019
BibliografíaARAGÓ, Antoni M. - Bonastre i Bertran, Francesc. «Capítols per a la construcción d’un orgue a la seu gironina»,
Annals de l’Institut d’Estduis Gironins, 25/1 (1979), p. 447-459.
BERTRAN XIRAU, Lluís. Musique en lieu: une topographie de l’espérience musicale à Barcelone et sur son territoire
(1760-1808). [Tesi Doctoral]. Poitiers, 2017.
BONASTRE I BERTRAN, Francesc. Completes a 15 (1686). Francesc Soler. Obres Completes. Vol. iii, 1. Barcelona:
Biblioteca de Catalunya, 1988.
BONASTRE I BERTRAN, Francesc. Bernat Bertran (1774-1815). Simfonia en Mi Bemoll Major. 1798 Barcelona:
Biblioteca de Catalunya, 1991, p. 25-53.
BONASTRE I BERTRAN, Francesc. «Les primeres col·leccions de música a la Biblioteca de Catalunya: els fons
Carreras i Dagas i el fons Felip Pedrell», Conferències en el centenari de la Biblioteca de Catalunya (1907-2007).
Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 2008, p. 30-32.
BRUGUÉS I AGUSTÍ, Lluís. La Música a Girona. Història del Conservatori Isaac Albéniz. Girona: Diputació de Girona,
2008.
BRUGUÉS I AGUSTÍ, Lluís – Garcia i Balda, Josep M. Joan Carreras i Dagas. Girona: Ajuntament de Girona, 2014.
BRUGUÉS I AGUSTÍ, Lluís – Varés i de Batlle, Albina. Quan la música esdevé passió. Els germans Francesc i Joseph
Civil. Girona: Diputació de Girona, 2016.
CABRÉ CERCÓS, Bernat. Fons musical de la Catedral de Girona. Joan Pujol (1570-1626) Missa a quatre veus per als