Fără taxare: 87 PERMATEX (877-376-2839) Fişă … - TDS-ro.pdfFără taxare: 87 PERMATEX (877-376-2839) Fişă Tehnică 10 Columbus Blvd., Hartford Connecticut 06106 Fixator (mediu)

Fără taxare: 87 PERMATEX (877-376-2839)

Fişă Tehnică 10 Columbus Blvd., Hartford Connecticut 06106

Fixator (mediu) Filete 6875 Parkland Boulevard, Solon 氃氃氃氃愀愀愀愀϶l氃氃氃氃粢粢粢粢n ϶Ĥ晉晉晉晉϶϶摧粢摧粢摧粢摧粢n氃氃氃氃϶氃氃氃氃϶϶϶϶Ĥ晉晉晉晉϶϶氃氃氃氃l鐇鐇鐇鐇H氃氃氃氃0϶氃氃氃氃϶ Ohio 44139 INDUSTRIAL

DESCRIEREA PRODUSULUI S.I.N.: 834-300 Fixatorul (mediu) de filete albastru Permatex® este un produs de fixare filete anaerob de o forŃă medie care se întăreşte între filetele perechi pentru a forma un corp unic, ce ajută să reziste la scurgeri, şocuri şi vibraŃii. Produsul este un lichid monocomponent anaerob care se întăreşte atunci când este delimitat/închis între două suprafeŃe metalice strâns montate/ajustate. Ideal ar fi ca la toate asamblările cu şuruburi şi piuliŃe, cu diametrul cuprins între 6 mm şi 18 mm, să ajungă la o putere semnificativă, chiar şi în prezenŃa uleiurilor uşoare. RezistenŃă chimică excelentă şi la un domeniu de temperatură cuprins între -54ºC şi +149ºC (-65ºF şi +300ºF). Este uşor detaşabil cu ajutorul uneltelor de mână destinate lucrărilor de întreŃinere. AVANTAJELE PE CARE LE PREZINTĂ PRODUSUL RezistenŃă îmbunătăŃită • Elimină vibraŃiile • Etanşează împotriva scurgerilor • Previne coroziunea filetelor • Se întăreşte fără fisurare şi fără contractare • Se ajustează sau se demontează cu ajutorul uneltelor de Mână AplicaŃie simplă • Nu este necesar mixajul • Nu se întăreşte înafara zonei de contact • Tixotropic: în timpul asamblării, rezistă la picurările de pe filete • În timpul asamblării, nu este necesară o compensare a răsucirii APLICAłII SPECIFICE Previne slăbirea şi crăparea pieselor de asamblare filetate. Indicat, special, pentru aplicaŃii, precum: • Axele întinzătoarelor de curele • Axele roŃilor de transmisie • Lipirea elementelor de fixare • BolŃurile sistemelor de ventilare şi ale carcaselor de ventilare • BolŃurile de fixare pentru indicator nivel • BolŃurile de montare / asamblare a comutatorului de pornire / starterului • BolŃurile de asamblare / fixare a alternatorului • Soclurile supapei / distribuitorului • BolŃuri de fixare a supapei • Şuruburi de reglare a vidului • BolŃurile colectoarelor de ulei • Şuruburile de acoperire a axului • BolŃurile arborelui de transmisie • BolŃurile distanŃierului frânei cu disc INSTRUCłIUNI DE UTILIZARE Asamblare 1. CurăŃaŃi toate filetele (şurub şi orificiu) cu un solvent de CurăŃare, cum ar fi Sprayul de curăŃat frâne Permatex® şi acordaŃi timp să se usuce. 2. StabiliŃi dacă filetele, ce urmează a fi lipite, sunt Metale Active sau Inactive (Vezi subtitlul: Viteza de întărire în funcŃie de substratul folosit, pagina 2). Dacă materialul folosit este un

Metal Inactiv, pulverizaŃi toate filetele cu produsul Permatex Surface PrepTM (24163) şi acordaŃi 30 de secunde pentru uscare. Grunduirea nu este necesară dacă materialul este un Metal Activ. Dacă tipul materialului nu este cunoscut, este, întotdeauna, cel mai bine să se folosească adezivul. 1. AgitaŃi bine recipientul înainte de utilizare. 2. Pentru a preveni înfundarea produsului la vârful tubului,

nu permiteŃi ca vârful să atingă suprafeŃele de metal pe durata aplicaŃiei.

5. Pentru orificiile THRU, aplicaŃi mai multe picături de produs pe şurub, în zona de angrenare a bucşei.

6. Pentru orificiile înfundate, aplicaŃi mai multe picături pe filetele interioare, în partea de jos a orificiului. Când filetele sunt angrenate, aerul comprimat împinge produsul în partea superioară a filetelor.

7. AsamblaŃi şi etanşaŃi, ca de obicei. Atunci când se etanşează pentru a fi stabilite valorile torsiunii, compensaŃia torsiunii nu este necesară. CurăŃare Straturile şi/sau fâşiile subŃiri de lichid rezidual dinafara îmbinării/zonei de etanşare sunt uşor solubile în Sprayul de curăŃat frâne Permatex®. 1. Produsul întărit poate fi înlăturat combinând îmbibarea produsului în Sprayul pentru îndepărtat garnituri Permatex®

şi şlefuirea mecanică, cum ar fi o perie din sârmă. Demontare 1. EfectuaŃi demontarea cu ajutorul sculelor de mână standard. 2. În cazuri excepŃionale, în care sculele de mână nu pot fi utilizate, din cauza întinderii excesive a zonei de angrenare, folosiŃi o sursă de căldură locală în zona bucşei sau a bolŃului la o temperatură aproximativă de 232ºC (450ºF). ÎncepeŃi demontarea, cât timp mai este cald.

Reasamblarea 1. ÎnlăturaŃi produsul revărsat de pe bucşă şi de pe bolŃ. 2. FolosiŃi grundul pe toate filetele, indiferent de tipul metalului. 3. AsamblaŃi şi etanşaŃi, ca de obicei. PROPRIETĂłILE MATERIALULUI NEÎNTĂRIT Caracteristici specifice Tipul de produs Chimic Ester Dimetacrilat Anaerob Prezentare Lichid albastru fluorescent opac Gravitate specifică 1.08 Vâscozitate @ 25_C, mPa.s cP) Brookfield RVF, spindle #3, @ 20 RPM 3,000 1,500 la 3,000 Punctul de aprindere (TCC), _C (_F) >93 (>200) CARACTERISTICI SPECIFICE ALE PROCESULUI DE ÎNTĂRIRE Viteza de întărire în funcŃie de substratul folosit Viteza de întărire va depinde de materialul folosit. SoluŃia de fixare (medie) filete Permatex® va acŃiona mai rapede şi mai puternic pe Metalele Active. Totuşi, Metalele Inactive vor necesita utilizarea unui adeziv (Surface Prep), pentru a obŃine puterea maximă şi o viteză de întărire propice, la temperatura camerei.

Prep Activator.

CARACTERISTICILE MATERIALULUI ÎNTĂRIT Caracteristici Valoare Scară Punctul de pornire al torsiunii, 20 15 la 25 Nm, (in. Ibs) (180) (130 la 220) Punctul de reuşită al torsiunii, 7 4 la 10 Nm, (in. Ibs) (62) (35 la 88) Atunci când momentul de începere al torsiunii este momentul atingerii forŃei necesare pentru a iniŃia mişcarea elementului de fixare iar momentul atingerii punctului de reuşită al torsiunii este momentul atingerii forŃei necesare pentru a demonta elementul de fixare odată ce a avut loc momentul începerii torsiunii. REZISTENłA SPECIFICĂ LA AGENłII MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR RezistenŃa la temperatură Produsul rezistă la temperaturi ce variază între -54ºC şi +149ºC (-65ºF şi +300ºF). Indicii momentului de începere a torsiunii şi a momentului de atingere a punctului de reuşită a torsiunii descresc odată cu creşterea temperaturii, totuşi montajul rămâne eficace la vibraŃii şi la spărturi. RezistenŃa la substanŃe chimice / solvenŃi Testat la 22ºC (72ºF) Pierderea forŃei iniŃiale, prezentată în procentaje (%), ce are loc odată cu trecera timpului Temp. 500h 1000h Aer fierbinte 150ºC 30% Ulei de Motor (SL) 125ºC 100% Benzină 23ºC 100% Antigel 87ºC 85% Alcool etilic 23ºC 70% Acetonă 23ºC 70% INFORMAłII GENERALE Acest produs nu este recomandat pentru a fi utilizat în medii ce conŃin oxigen pur şi/sau în medii cu sisteme de oxigenare abundente şi nu ar trebui să fie folosit ca şi etanşant pentru materialele ce conŃin clor sau pentru alte produse puternic oxidante. Pentru o prelucrare mai sigură a informaŃiilor despre acest produs, consultaŃi Fişa de securitate a produsului (MSDS). Acest produs, în mod normal, nu este recomandat utilizării pe materialele plastice (în special pe materialele termoplastice la care poate apărea cracarea rezistenŃei materialului plastic). Este recomandat să se confirme compatibilitatea produsului cu astfel de substraturi.

Metale Active Metale Inactive Fier din oŃel moale Cupru Alamă Mangan Bronz Nichel Aliaj de aluminiu

Depuneri galvanice cu luciu SuprafeŃe anodizate Titan Zinc Aluminiu pur OŃel inoxidabil Cadmiu

Graficul de mai jos arată punctul de pornire al creşterii puterii de întărire în funcŃie de diferite materiale.

Viteza de întărire în funcŃie de temperatură Viteza de întărire va depinde de temperatura mediului înconjurător. Întărirea completă poate fi realizată în 24 de ore la temperatura camerei, 22ºC (72ºF), sau într-o oră la 93ºC (200ºF). Viteza de întărire în funcŃie de adezivul folosit Atunci când viteza de întărire durează inacceptabil de mult, sau există spărturi largi, aplicarea unui adeziv (Surface Prep) pe suprafaŃa de lucru, va îmbunătăŃi viteza de întărire.Întărirea va fi completă în 24 de ore, când se utilizează ambele metode. Graficul de mai jos arată punctul de pornire al creşterii forŃei de întărire în funcŃie de timp, utilizând SoluŃia Pematex® Surface

INFORMAłII DESPRE AMBALARE

Codul Produsului Ambalarea produsului 24027 24300 24350

Flacon de 6 ml Flacon de 10 ml. Flacon de 50 ml.

DEPOZITARE Ideal ar fi ca produsele să fie depozitate într-un spaŃiu rece, uscat, în recipiente închise, la o temperatură cuprinsă între 8 şi 28ºC (48 şi 82ºF), înafară de cazul când sunt etichetate altfel. Depozitarea optimă este la jumătatea scăzută a acestei temperaturii. Pentru a preveni contaminarea produsului nefolosit, nu puneŃi înapoi nici un fel de material în recipientul original. NOTĂ InformaŃiile prezentate în acest document sunt furnizate numai pentru informare şi se presupune că sunt informaŃii sigure, de care se poate Ńine cont. Nu ne putem asuma responsabilitatea pentru rezultatele obŃinute, de către alte persoane, ce folosesc metode asupra cărora noi nu avem control. Permatex, Inc. în mod expres refuză să recunoască toate garanŃiile exprimate în mod clar sau implicite, incluzând garanŃiile pentru comercializare sau certificatele de conformitate cu un anumit scop, provenite din vânzărea sau din uzul produselor Permatex, Inc. şi refuză să recunoască orice răspundere pentru producerea unor pagube importante sau accidentale, de orice fel, incluzând profiturile pierdute. Acest produs ar putea fi acoperit de una sau mai multe brevete de invenŃie sau de cereri de brevet de invenŃie din S.U.A sau din străinătate.

Acest document nu conŃine date exacte despre produs. Datele tehnice conŃinute în acest document sunt destinate, numai, ca şi date de referinŃă ale produsului.

Vă rugăm să contactaŃi departamentul tehnic al companiei Permatex, Inc. pentru asistenŃă şi recomandări în cazul unei aplicaŃii specifice. Permatex, Inc., Hartford Square North, 10 Columbus Boulevard, Hartford, CT 06106, Nr. de Telefon – (1-87 Permatex) 08/02