オイルポンプ OIL PUMPOKS 用途 低粘度燃料油用 ビル暖房設備用 住宅暖房設備用 工場暖房設備用 その他暖房設備用 一般工業用 特徴...

50Hz

オイルポンプ

OKS/GPLⅡ・GPMⅡ/GV

OIL PUMP

FAX.03-3818-6763FAX.03-3818-6763FAX.03-3818-6763FAX.03-3818-6763FAX.03-3818-5031FAX.03-3818-5031FAX.03-3818-5031FAX.03-3818-6787FAX.03-3818-6787FAX.03-3818-6798FAX.03-3818-6790FAX.011-631-8998

FAX.022-238-9248FAX.022-238-9248FAX.024-922-4226

FAX.048-660-1018FAX.048-660-1018FAX.025-287-3719FAX.0258-29-2369FAX.029-231-4044FAX.029-870-2761FAX.028-621-9432FAX.027-253-0278

FAX.03-3818-6763FAX.042-538-7080FAX.043-226-7353FAX.045-450-5352FAX.045-450-5352

FAX.076-240-0357FAX.076-240-0357FAX.076-432-8234FAX.0776-28-5362

FAX.052-339-0895FAX.052-339-0895

TEL.03-3818-6751TEL.03-3818-7769TEL.03-3818-6752TEL.03-3818-6753TEL.03-3818-6846TEL.03-3818-7800TEL.03-3818-7764TEL.03-3818-7799TEL.03-3818-7766TEL.03-3818-8101TEL.03-3818-6890TEL.011-644-2501

TEL.022-232-0115TEL.022-232-0115TEL.024-922-5122

TEL.048-665-4018TEL.048-665-4018TEL.025-287-5032TEL.0258-29-1725TEL.029-224-8904TEL.029-870-2760TEL.028-621-2422TEL.027-253-0262

TEL.03-3818-6751TEL.042-536-2714TEL.043-264-5252TEL.045-450-5351TEL.045-450-5351

TEL.076-240-0350TEL.076-240-0350TEL.076-433-2151TEL.0776-28-5361

TEL.052-339-0871TEL.052-339-0871

〒112-0004

〒112-0004

〒112-0004〒060-0011

〒983-0047

〒963-8034

〒331-0802

〒950-0922〒940-2021〒310-0804〒300-1206〒320-0013〒371-0846

〒112-0004〒190-0002〒260-0815〒221-0031

〒920-0364

〒930-0985〒918-8231

〒460-0026

東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル4階

東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル5階

東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル6階札幌市中央区北11条西23丁目1-3

仙台市宮城野区銀杏町39-25

郡山市島1丁目13-9

さいたま市北区本郷町1234

新潟市中央区山ニツ5丁目6-21長岡市宮関3丁目1-21水戸市白梅4丁目2-16牛久市ひたち野西4丁目22-3 オーシャンパドラー フロアC宇都宮市上大曽町402前橋市元総社町84-3

東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル4階立川市幸町3丁目32-9千葉市中央区今井町1493-4横浜市神奈川区新浦島町1丁目1-25（テクノウェイブ100 10F）

金沢市松島2丁目18

富山市田中町2丁目10-24福井市問屋町3丁目501（ウイング八田101号）

名古屋市中区伊勢山1-1-19（名古屋急送ビル 6F）

東 京 支 社城東営業所城西営業所城北営業所ろ過システム課環境システム課環境システム課施工管理G東京システム設備課東 京開発課東京機器課海外営業部札幌営業所

東 北 支 店仙台営業所郡山営業所

北関東支店大宮営業所新潟営業所長岡営業所水戸営業所土浦営業所宇都宮営業所前橋営業所

東 京 支 店立川営業所千葉営業所横浜第1営業所横浜第2営業所

北 陸 支 店金沢営業所富山営業所福井営業所

中 部 支 店名古屋営業所

FAX.052-339-0895FAX.052-339-0895FAX.054-284-1831FAX.055-923-3449FAX.053-464-1818FAX.058-274-7379

FAX.06-6378-2150FAX.06-6378-2150FAX.06-6378-2150FAX.06-6378-2150FAX.06-6378-2150FAX.072-253-6966FAX.077-583-3685FAX.075-647-1537FAX.078-382-1993FAX.079-281-1487

FAX.082-537-0678FAX.082-537-0678FAX.084-961-0211FAX.0859-32-2971FAX.086-241-4230

FAX.087-867-4042FAX.087-867-4042FAX.089-935-4331

FAX.092-474-7167FAX.092-474-7167FAX.0942-53-7371FAX.093-591-0192FAX.097-552-0589FAX.096-380-1795FAX.095-848-5137FAX.0985-39-1089FAX.099-253-4325

TEL.052-339-0875TEL.052-339-0891TEL.054-285-3201TEL.055-923-1377TEL.053-463-1701TEL.058-271-6651

TEL.06-6378-2121TEL.06-6378-2121TEL.06-6378-2121TEL.06-6378-2015TEL.06-6378-2007TEL.072-253-4391TEL.077-583-3666TEL.075-647-1550TEL.078-382-1991TEL.079-281-5511

TEL.082-537-0660TEL.082-537-0660TEL.084-961-0222TEL.0859-32-2970TEL.086-241-4221

TEL.087-867-4040TEL.087-867-4040TEL.089-935-4335

TEL.092-474-7161TEL.092-474-7161TEL.0942-53-7401TEL.093-571-5731TEL.097-551-1857TEL.096-380-8388TEL.095-848-2221TEL.0985-39-1577TEL.099-253-4321

〒422-8027〒410-0059〒435-0046〒500-8358

〒564-0002

〒591-8032〒524-0022〒612-8412〒650-0015〒670-0954

〒733-0003　〒720-0003〒683-0004〒700-0975

〒761-8054

〒790-0952

〒812-0015

〒833-0006〒803-0836〒870-0135〒861-8010〒852-8134〒880-0123〒890-0054

静岡市駿河区豊田3丁目2-15沼津市若葉町3-10浜松市東区丸塚町132-1岐阜市六条南3丁目7-11

吹田市岸部中5丁目1-1

堺市北区百舌鳥梅町3丁目47-1（グレース中百舌鳥トキワ2A号室）守山市守山2丁目16-38-103京都市伏見区竹田中川原町5-2（TMKビル 1F）神戸市中央区多聞通2丁目4-4（ブックローン神戸ビル 7F）姫路市栗山町111

広島市西区三篠町3-12-21（第2ベルビィ三篠 1F）　福山市御幸町森脇337-2米子市上福原5丁目1-50岡山市今7丁目6-13

高松市東ハゼ町4-5

松山市朝生田町2丁目1-33

福岡市博多区山王1丁目6-3　筑後市大字新溝160-1北九州市小倉北区中井5丁目11-13大分市仲西町1丁目10-15熊本市上南部2丁目7番12号長崎市大橋町7-5（横山ビル 1F）宮崎市大字芳士870鹿児島市荒田2丁目59-11

名古屋システム設備課名古屋機器課静岡営業所沼津営業所浜松営業所岐阜営業所

大 阪 支 店大阪第1営業所大阪第2営業所大阪システム設備課大阪機器課南大阪営業所滋賀営業所京都営業所神戸営業所姫路営業所

中 国 支 店広島営業所福山営業所米子営業所岡山営業所

四 国 支 店高松営業所松山営業所

九 州 支 店福岡営業所久留米営業所北九州営業所大分営業所熊本営業所長崎営業所宮崎営業所鹿児島営業所

本 社 福山市御幸町森脇230〒720-0003 TEL.084-955-1111 FAX.084-955-5777東京支社 東京都文京区後楽2丁目3-27テラル後楽ビル6階〒112-0004 TEL.03-3818-7700 FAX.03-3818-6790

www.teral.net

安全に関するご注意

●ご使用前に「取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。●電気工事はお買い上げの販売店または専門業者にご相談ください。　配線などの据付け工事に不備があると感電や火災の原因になることがあります。●決められた製品仕様以外でのご使用はしないでください。感電・火災・故障の原因になります。

●駐在員　盛岡、山形、筑波、加須、東京23区、八王子、柏、松戸、相模原、厚木、長野、甲府、高岡、尼崎、高知、山口、佐賀、久留米、沖縄●井戸ポンプ営業所　東北、土浦、千葉、関東、中部、近畿、中四国、福岡、久留米、南九州

Yes, We use RecyclePaper. 再生紙を使用しています。

本カタログの内容についての問い合わせは、お近くの販売店、もしくは当社におたずねください。本カタログの記載内容は、2009年3月現在のものです。

CAT5-PA89-013-0903

OKS ■用途●低粘度燃料油用　●ビル暖房設備用●住宅暖房設備用　●工場暖房設備用●その他暖房設備用　●一般工業用

■特徴①自吸式ですから一度呼び油をすればその都度の呼び油は不要で揚油の操作が簡単です。②カスケード型の羽根車ですので、ギヤのかみ合いがなく、運転音が静かです。③メカニカルシールを採用していますので油洩れがありません。④三相200V電源の場合、安全増防爆形電動機を標準装備としています。

液質…灯油、軽油、A重油、45センチストークス以下の燃料油液温…60℃以下－6m（常温）※液質により異なります0.2MPa羽根車…カスケード軸封…メカニカルシール軸受…密封玉軸受羽根車…CAC406主軸…SUS403ケーシング…FC200種類…安全増防爆形（三相･200V）　　　防滴保護形（単相･100V）電源…単相･100V（0.4kW以下）、三相･200V同期回転数…1500min－1

専用フランジ

揚 液

吸込全揚程許容押込圧力

構 造

材 質

電 動 機

フランジ規格

■用途●工業用、ビル、住宅その他各種設備の灯油移送用●各種燃料油の移送用　●各種機械の給油用●各種粘性溶液の移送用

■特徴①ギヤーは一点連続接触の欠円ギヤーですので液の閉じ込み現象がなく、高圧や高真空を発生しませんので騒音や振動がありません。②軸受はニードルベアリングと内装式の滑り軸受の2点支持で潤滑は強制自己潤滑により給油不要です。③軸封部はメカニカルシールを使用しておりますので、液漏れや空気の吸込みがありません。④安全弁を内蔵していますので異常圧力の上昇がありません。

液質…灯油、軽油、A重油粘度…粘性液（1～300CST）液温…0～80℃－5m（20℃）0.1MPa羽根車…ギヤー軸封…メカニカルシール軸受…ニードルベアリング羽根車…S45C主軸…S45Cケーシング…FC200種類…安全増防爆形電源…三相･200V同期回転数…1500min－1

ねじ込み式…10～15mmフランジ式JIS10K並形…20～50mm

揚 液

吸込全揚程許容押込圧力

構 造

材 質

電 動 機

接 続

■用途●各種燃料油の移送用●A重油の移送用●B重油の移送用●各種油製品揚送用●その他高粘度揚液、食品加工業用

■特徴①軸封部はオイルシールとグランドパッキン併用によりグランド部からの漏れが少なく、シャフトは焼入れ研磨をしておりますので、耐久性が優れています。②回転方向自在：右回転、左回転いずれでも使用できます。（GV-1の場合）

液質…高粘性液（20～500CST）、重油液温…0～60℃以下　　　（引火点38℃以下の液体除く）－3m（20℃）羽根車…ギヤー軸封…オイルシール＋グランドパッキン軸受…内蔵メタル羽根車…FC200主軸…S45Cケーシング…FC200種類…全閉外扇形（200V,0.4kW以下）　　　防滴保護形（その他）電源…三相･200V同期回転数…1500min－1

ねじ込み

揚 液

吸込全揚程

構 造

材 質

電 動 機

接 続

※揚液が、B・C重油等の場合は別途打合せをお願いします。

GPLⅡ・GPMⅡ

GV

OKS オイルカスケードポンプ

■選定図

■標準付属品

■仕様表

OKS-200.2kW

OKS-250.2kW

OKS-320.4kW

OKS-400.75kW

OKS-501.5kW

OKS-200.2kW

OKS-250.2kW

OKS-320.4kW

OKS-400.75kW

OKS-501.5kW

4

5

6

7

910

15

20

30

40

6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90100 150155

〈50Hz〉同期回転数1500min-1

全　揚　程　ｍ

吐　出　し　量　ℓ/min

●備考：この選定図は灯油を供試液とした場合の値を示す。

OKS - 25

①OKS型　自吸式　オイルカスケードポンプ

②吸込・吐出　呼称径25（mm）

① ②

電動機 ………………………………………………… 1共通ベッド ……………………………………………… 1相フランジ（ボルト・ナット・パッキン付）……………… 2組カップリング ………………………………………… 1組カップリングカバー …………………………………… 1

■特別付属品

■型式説明

■外形寸法図

■寸法表

■内部構造図例

■部品表

スリース弁、チャッキ弁、圧力計

呼称径mm 吐出し量

ℓ/min全揚程m

吐出し量ℓ/min

全揚程m

吐出し量ℓ/min

全揚程m

出力kW

型　式仕　　様

2025324050

20

25

32

4050

OKS-20OKS-20OKS-25OKS-25OKS-32OKS-32OKS-40OKS-50

三・200単・100三・200単・100三・200単・100三・200三・200

0.20.20.20.20.40.40.751.5

呼称径d

電圧V出力kW

ポンプ 符号 部品名 数量 材　質rTNLHFEDCBA

型 式

14224478135

814264980

49192960

1215181823

1823232830

57777

0.20.20.40.751.5

OKS-20OKS-25OKS-32OKS-40OKS-50

注φd

TC

φd

3－φＺ基礎ボルト孔BP

BX

AN

BL

カップリングカバ－

MR 13 B

L

r

F

BM BN

H

E

D

※注.呼称径φ40、φ50の場合タップ穴加工しておりません。

OKS-20OKS-20OKS-25OKS-25OKS-32OKS-32OKS-40OKS-50

概算質量kg

共通ベッド電動機φZBXBPBNBMBLMR

型 式

6060757575758090

154154154154167167183210

33333030404042.545

116116116116130130140145

201201211211240240270280

3540.53539.530405669

248248262262300300340354

425422430453476500518600

3333313139394345

27273030353542.545

42.542.547.547.557.557.56065

12345679121314151617181920212223

11111161111112221411

103120103120120140140168.5

364389367392410435452539

300320300320345360360430

5257556050607791

185165200200200210210250

209189224224230240240286

10.510.510.510.513131313

1719192026283347

43 194140 4 16 39 9 38

6

217

1314

15

3

220

25

24

26

5

22

23 31 32 33 1 29

28

27

30

44

42 37 36 35 12 17 18 7

ケーシングケーシングカバー羽根車主軸ケーシングライナカバーライナサラビスメカニカルシールカラーフェザーキー羽根車止ナットスプリングワッシャ水切ゴム玉軸受軸調整ナット調整ナット固定ビスカバーパッキングカバーボルトドレンプラグフラップ弁

FC200FC200CAC406SUS403CAC406CAC406C3604BDセラミックカーボンSTKMSUS410C3604BDC5191W合成ゴムSUJ2FC150C3604BD合成ゴムSS400C3604BD合成ゴム

符号 部品名 数量 材　質2425262728293031323335363738394041424344

11211221111組121412141

吸水フランジ吸込弁座フランジボルト吐出フランジパッキング吐出フランジ吐出フランジボルト吐出フランジナット呼水栓リング呼水栓エア抜きプラグ軸継手軸継手パッキング軸継手固定ボルト共通ベース本体止ボルト軸継手カバー軸継手止ボルト電動機電動機固定ボルトネームプレート

FC200CAC406SS400合成ゴムFC150SS400SS400合成ゴムC3604BDFCMBFC200天然ゴムSCMFC150SS400SS400SS400－

SS400アルミハク

〈単位mm〉

1

OKS ■用途●低粘度燃料油用　●ビル暖房設備用●住宅暖房設備用　●工場暖房設備用●その他暖房設備用　●一般工業用

■特徴①自吸式ですから一度呼び油をすればその都度の呼び油は不要で揚油の操作が簡単です。②カスケード型の羽根車ですので、ギヤのかみ合いがなく、運転音が静かです。③メカニカルシールを採用していますので油洩れがありません。④三相200V電源の場合、安全増防爆形電動機を標準装備としています。

液質…灯油、軽油、A重油、45センチストークス以下の燃料油液温…60℃以下－6m（常温）※液質により異なります0.2MPa羽根車…カスケード軸封…メカニカルシール軸受…密封玉軸受羽根車…CAC406主軸…SUS403ケーシング…FC200種類…安全増防爆形（三相･200V）　　　防滴保護形（単相･100V）電源…単相･100V（0.4kW以下）、三相･200V同期回転数…1500min－1

専用フランジ

揚 液

吸込全揚程許容押込圧力

構 造

材 質

電 動 機

フランジ規格

■用途●工業用、ビル、住宅その他各種設備の灯油移送用●各種燃料油の移送用　●各種機械の給油用●各種粘性溶液の移送用

■特徴①ギヤーは一点連続接触の欠円ギヤーですので液の閉じ込み現象がなく、高圧や高真空を発生しませんので騒音や振動がありません。②軸受はニードルベアリングと内装式の滑り軸受の2点支持で潤滑は強制自己潤滑により給油不要です。③軸封部はメカニカルシールを使用しておりますので、液漏れや空気の吸込みがありません。④安全弁を内蔵していますので異常圧力の上昇がありません。

液質…灯油、軽油、A重油粘度…粘性液（1～300CST）液温…0～80℃－5m（20℃）0.1MPa羽根車…ギヤー軸封…メカニカルシール軸受…ニードルベアリング羽根車…S45C主軸…S45Cケーシング…FC200種類…安全増防爆形電源…三相･200V同期回転数…1500min－1

ねじ込み式…10～15mmフランジ式JIS10K並形…20～50mm

揚 液

吸込全揚程許容押込圧力

構 造

材 質

電 動 機

接 続

■用途●各種燃料油の移送用●A重油の移送用●B重油の移送用●各種油製品揚送用●その他高粘度揚液、食品加工業用

■特徴①軸封部はオイルシールとグランドパッキン併用によりグランド部からの漏れが少なく、シャフトは焼入れ研磨をしておりますので、耐久性が優れています。②回転方向自在：右回転、左回転いずれでも使用できます。（GV-1の場合）

液質…高粘性液（20～500CST）、重油液温…0～60℃以下　　　（引火点38℃以下の液体除く）－3m（20℃）羽根車…ギヤー軸封…オイルシール＋グランドパッキン軸受…内蔵メタル羽根車…FC200主軸…S45Cケーシング…FC200種類…全閉外扇形（200V,0.4kW以下）　　　防滴保護形（その他）電源…三相･200V同期回転数…1500min－1

ねじ込み

揚 液

吸込全揚程

構 造

材 質

電 動 機

接 続

※揚液が、B・C重油等の場合は別途打合せをお願いします。

GPLⅡ・GPMⅡ

GV

OKS オイルカスケードポンプ

■選定図

■標準付属品

■仕様表

OKS-200.2kW

OKS-250.2kW

OKS-320.4kW

OKS-400.75kW

OKS-501.5kW

OKS-200.2kW

OKS-250.2kW

OKS-320.4kW

OKS-400.75kW

OKS-501.5kW

4

5

6

7

910

15

20

30

40

6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90100 150155

〈50Hz〉同期回転数1500min-1

全　揚　程　ｍ

吐　出　し　量　ℓ/min

●備考：この選定図は灯油を供試液とした場合の値を示す。

OKS - 25

①OKS型　自吸式　オイルカスケードポンプ

②吸込・吐出　呼称径25（mm）

① ②

電動機 ………………………………………………… 1共通ベッド ……………………………………………… 1相フランジ（ボルト・ナット・パッキン付）……………… 2組カップリング ………………………………………… 1組カップリングカバー …………………………………… 1

■特別付属品

■型式説明

■外形寸法図

■寸法表

■内部構造図例

■部品表

スリース弁、チャッキ弁、圧力計

呼称径mm 吐出し量

ℓ/min全揚程m

吐出し量ℓ/min

全揚程m

吐出し量ℓ/min

全揚程m

出力kW

型　式仕　　様

2025324050

20

25

32

4050

OKS-20OKS-20OKS-25OKS-25OKS-32OKS-32OKS-40OKS-50

三・200単・100三・200単・100三・200単・100三・200三・200

0.20.20.20.20.40.40.751.5

呼称径d

電圧V出力kW

ポンプ 符号 部品名 数量 材　質rTNLHFEDCBA

型 式

14224478135

814264980

49192960

1215181823

1823232830

57777

0.20.20.40.751.5

OKS-20OKS-25OKS-32OKS-40OKS-50

注φd

TC

φd

3－φＺ基礎ボルト孔BP

BX

AN

BL

カップリングカバ－

MR 13 B

L

r

F

BM BN

H

E

D

※注.呼称径φ40、φ50の場合タップ穴加工しておりません。

OKS-20OKS-20OKS-25OKS-25OKS-32OKS-32OKS-40OKS-50

概算質量kg

共通ベッド電動機φZBXBPBNBMBLMR

型 式

6060757575758090

154154154154167167183210

33333030404042.545

116116116116130130140145

201201211211240240270280

3540.53539.530405669

248248262262300300340354

425422430453476500518600

3333313139394345

27273030353542.545

42.542.547.547.557.557.56065

12345679121314151617181920212223

11111161111112221411

103120103120120140140168.5

364389367392410435452539

300320300320345360360430

5257556050607791

185165200200200210210250

209189224224230240240286

10.510.510.510.513131313

1719192026283347

43 194140 4 16 39 9 38

6

217

1314

15

3

220

25

24

26

5

22

23 31 32 33 1 29

28

27

30

44

42 37 36 35 12 17 18 7

ケーシングケーシングカバー羽根車主軸ケーシングライナカバーライナサラビスメカニカルシールカラーフェザーキー羽根車止ナットスプリングワッシャ水切ゴム玉軸受軸調整ナット調整ナット固定ビスカバーパッキングカバーボルトドレンプラグフラップ弁

FC200FC200CAC406SUS403CAC406CAC406C3604BDセラミックカーボンSTKMSUS410C3604BDC5191W合成ゴムSUJ2FC150C3604BD合成ゴムSS400C3604BD合成ゴム

符号 部品名 数量 材　質2425262728293031323335363738394041424344

11211221111組121412141

吸水フランジ吸込弁座フランジボルト吐出フランジパッキング吐出フランジ吐出フランジボルト吐出フランジナット呼水栓リング呼水栓エア抜きプラグ軸継手軸継手パッキング軸継手固定ボルト共通ベース本体止ボルト軸継手カバー軸継手止ボルト電動機電動機固定ボルトネームプレート

FC200CAC406SS400合成ゴムFC150SS400SS400合成ゴムC3604BDFCMBFC200天然ゴムSCMFC150SS400SS400SS400－

SS400アルミハク

〈単位mm〉

2

GPLⅡ・GPMⅡ オイルギヤポンプ

■標準付属品

■仕様表●GPLⅡ

GPL Ⅱ - 25 V

①GPLⅡ型　オイルギヤーポンプ

②低揚程（M…高揚程） ③吸込・吐出呼称径　（25mm）

① ③

電動機 ………………………………………………… 1共通ベッド ……………………………………………… 1安全弁 ………………………………………………… 1相フランジ（20mm以上） ………………………… 2組カップリング ………………………………………… 1組カップリングカバー …………………………………… 1

■特殊仕様■型式説明全閉外扇形、防滴開放形、耐圧防爆形

電圧変更…単相･100V、三相･400V

■特別付属品

■寸法表 ■寸法表

■外形寸法図

■外形寸法図

スリース弁、チャッキ弁、圧力計、連成計ストレーナ（Y型、単式、複式）

呼称径mm 吐出圧力

MPa吐出し量ℓ/min

出　力kW

型　式仕　　様

10（⅜）15（½）20（¾）25（1）32（1¼）40（1½）50（2）

0.30.30.30.30.30.30.3

1616294667105150

GPLⅡ-10VGPLⅡ-15VGPLⅡ-20VGPLⅡ-25VGPLⅡ-32VGPLⅡ-40VGPLⅡ-50V

0.20.20.40.751.52.23.7

●GPMⅡ

呼称径mm 吐出圧力

MPa吐出し量ℓ/min

出　力kW

型　式仕　　様

10（⅜）15（½）20（¾）25（1）32（1¼）40（1½）50（2）

0.4～0.50.4～0.50.4～0.50.4～0.50.4～0.50.4～0.50.4～0.5

1414264263100150

GPMⅡ-10VGPMⅡ-15VGPMⅡ-20VGPMⅡ-25VGPMⅡ-32VGPMⅡ-40VGPMⅡ-50V

0.40.40.751.52.23.75.5

呼称径d

出　力kW L KL MR 概算質量

kg型　式

RC3（⅜）RC3（⅜）RC3（½）RC3（½）

418441418441

138156138156

103120103120

26292629

GPLⅡ-10VGPMⅡ-10VGPLⅡ-15VGPMⅡ-15V

0.20.40.20.4

呼称径d

出　力kW A B D型　式

20

25

65657070

125125140140

165165175175

H

335335345345

L

441465485535

KL

156168168174

GPLⅡ-20VGPMⅡ-20VGPLⅡ-25VGPMⅡ-25V

0.40.750.751.5

符号 部品名 数 量

ケーシンググランドケースサイドカバー主動軸従動軸主動歯車従動歯車キーキーキー

1111111111

材 質

FC200FC200FC200S45CS45CS45CS45CS50CS50CS50C

12345678910

符号 部品名 数 量

ハウジングハウジングニードルベアリングメカニカルシール逃し弁本体逃し弁カバー逃し弁逃し弁バネバネ押え調整ネジキャップ

31411111111

材 質

FC200FC200SUJ2

セラミック～カーボンFC200FC200CAC403SWPASS400SS400FC200

1112131415161718192021

呼称径d

出　力kW A型　式

32

40

50

85858585105105

B

150150160160190190

D

207207207207227227

E

208208218218263263

F H K L

151535353040

GPLⅡ-32VGPMⅡ-32VGPLⅡ-40VGPMⅡ-40VGPLⅡ-50VGPMⅡ-50V

1.52.22.23.73.75.5

呼称径d BMBL BP BX型　式

20

25

300300350350

200200220220

230230250250

GPLⅡ-20VGPMⅡ-20VGPLⅡ-25VGPMⅡ-25V

概算質量kg

31343745

420420470470

MR

120140140169

■寸法表

呼称径d f he

2025

M12φ19

7590

100125

電動機変更②

●備考：この仕様表は灯油を供試液とした場合の値を示します。

●呼称径10～15mm

KL

60 60

φd φd

20

13 150

335

165

65125

420300

230200

LMR

カップリングカバ－

4－φ15基礎ボルト孔

●呼称径20～25mm ●フランジ寸法 〈単位mm〉

呼称径d fe

324050

100105120

135140155

●フランジ寸法 〈単位mm〉

KL

φfφeφdφd

BL60 BM 60

φd

φd

200

20

BXBP

13 B A

DH

LMR

カップリングカバ－

フランジ寸法

4-h

4－φ15基礎ボルト孔

415415425425490490

240240240240250250

566616626640693764

呼称径d

概算質量kgKLS型　式

32

40

50

174204204215215227

MR

169193193200200239

BL

520535600600600600

BM

350350400400400400

BN BP BX

8585100100100100

GPLⅡ-32VGPMⅡ-32VGPLⅡ-40VGPMⅡ-40VGPLⅡ-50VGPMⅡ-50V

●フランジ寸法は、JIS10K並形に準じています。

191919192222

200200220220220220

250250260260260260

5262748292107

●呼称径32～50mm

フランジ寸法

φeφf

4-φ19

φd

■内部構造図例

■部品表

●呼称径10～15mm ●呼称径20～25mm

21 181916 20 1715612

1311 95 7 310 4 814 2

1

313978512214410

171819212016151611

BN50

BLBM

25 F

MR S BL

カップリングカバ－

BN

DH

A

E

φd

4－φ15基礎ボルト孔

φd

BPBX

KKL

〈単位mm〉 〈単位mm〉

〈単位mm〉

3

GPLⅡ・GPMⅡ オイルギヤポンプ

■標準付属品

■仕様表●GPLⅡ

GPL Ⅱ - 25 V

①GPLⅡ型　オイルギヤーポンプ

②低揚程（M…高揚程） ③吸込・吐出呼称径　（25mm）

① ③

電動機 ………………………………………………… 1共通ベッド ……………………………………………… 1安全弁 ………………………………………………… 1相フランジ（20mm以上） ………………………… 2組カップリング ………………………………………… 1組カップリングカバー …………………………………… 1

■特殊仕様■型式説明全閉外扇形、防滴開放形、耐圧防爆形

電圧変更…単相･100V、三相･400V

■特別付属品

■寸法表 ■寸法表

■外形寸法図

■外形寸法図

スリース弁、チャッキ弁、圧力計、連成計ストレーナ（Y型、単式、複式）

呼称径mm 吐出圧力

MPa吐出し量ℓ/min

出　力kW

型　式仕　　様

10（⅜）15（½）20（¾）25（1）32（1¼）40（1½）50（2）

0.30.30.30.30.30.30.3

1616294667105150

GPLⅡ-10VGPLⅡ-15VGPLⅡ-20VGPLⅡ-25VGPLⅡ-32VGPLⅡ-40VGPLⅡ-50V

0.20.20.40.751.52.23.7

●GPMⅡ

呼称径mm 吐出圧力

MPa吐出し量ℓ/min

出　力kW

型　式仕　　様

10（⅜）15（½）20（¾）25（1）32（1¼）40（1½）50（2）

0.4～0.50.4～0.50.4～0.50.4～0.50.4～0.50.4～0.50.4～0.5

1414264263100150

GPMⅡ-10VGPMⅡ-15VGPMⅡ-20VGPMⅡ-25VGPMⅡ-32VGPMⅡ-40VGPMⅡ-50V

0.40.40.751.52.23.75.5

呼称径d

出　力kW L KL MR 概算質量

kg型　式

RC3（⅜）RC3（⅜）RC3（½）RC3（½）

418441418441

138156138156

103120103120

26292629

GPLⅡ-10VGPMⅡ-10VGPLⅡ-15VGPMⅡ-15V

0.20.40.20.4

呼称径d

出　力kW A B D型　式

20

25

65657070

125125140140

165165175175

H

335335345345

L

441465485535

KL

156168168174

GPLⅡ-20VGPMⅡ-20VGPLⅡ-25VGPMⅡ-25V

0.40.750.751.5

符号 部品名 数 量

ケーシンググランドケースサイドカバー主動軸従動軸主動歯車従動歯車キーキーキー

1111111111

材 質

FC200FC200FC200S45CS45CS45CS45CS50CS50CS50C

12345678910

符号 部品名 数 量

ハウジングハウジングニードルベアリングメカニカルシール逃し弁本体逃し弁カバー逃し弁逃し弁バネバネ押え調整ネジキャップ

31411111111

材 質

FC200FC200SUJ2

セラミック～カーボンFC200FC200CAC403SWPASS400SS400FC200

1112131415161718192021

呼称径d

出　力kW A型　式

32

40

50

85858585105105

B

150150160160190190

D

207207207207227227

E

208208218218263263

F H K L

151535353040

GPLⅡ-32VGPMⅡ-32VGPLⅡ-40VGPMⅡ-40VGPLⅡ-50VGPMⅡ-50V

1.52.22.23.73.75.5

呼称径d BMBL BP BX型　式

20

25

300300350350

200200220220

230230250250

GPLⅡ-20VGPMⅡ-20VGPLⅡ-25VGPMⅡ-25V

概算質量kg

31343745

420420470470

MR

120140140169

■寸法表

呼称径d f he

2025

M12φ19

7590

100125

電動機変更②

●備考：この仕様表は灯油を供試液とした場合の値を示します。

●呼称径10～15mm

KL

60 60

φd φd

20

13 150

335

165

65125

420300

230200

LMR

カップリングカバ－

4－φ15基礎ボルト孔

●呼称径20～25mm ●フランジ寸法 〈単位mm〉

呼称径d fe

324050

100105120

135140155

●フランジ寸法 〈単位mm〉

KL

φfφeφdφd

BL60 BM 60

φd

φd

200

20

BXBP

13 B A

DH

LMR

カップリングカバ－

フランジ寸法

4-h

4－φ15基礎ボルト孔

415415425425490490

240240240240250250

566616626640693764

呼称径d

概算質量kgKLS型　式

32

40

50

174204204215215227

MR

169193193200200239

BL

520535600600600600

BM

350350400400400400

BN BP BX

8585100100100100

GPLⅡ-32VGPMⅡ-32VGPLⅡ-40VGPMⅡ-40VGPLⅡ-50VGPMⅡ-50V

●フランジ寸法は、JIS10K並形に準じています。

191919192222

200200220220220220

250250260260260260

5262748292107

●呼称径32～50mm

フランジ寸法

φeφf

4-φ19

φd

■内部構造図例

■部品表

●呼称径10～15mm ●呼称径20～25mm

21 181916 20 1715612

1311 95 7 310 4 814 2

1

313978512214410

171819212016151611

BN50

BLBM

25 F

MR S BL

カップリングカバ－

BN

DH

A

E

φd

4－φ15基礎ボルト孔

φd

BPBX

KKL

〈単位mm〉 〈単位mm〉

〈単位mm〉

4

GV オイルギヤポンプ（ベルト駆動）

■標準付属品

■仕様表 ●粘度と動粘度

●粘度と動粘度

●灯油・A重油・B重油の配管摩擦損失線図

●主な液体の粘度と比重

■外形寸法図

■寸法表

●GV-1型　安全弁なし●GV-2型　安全弁付

GV - 2 - 15

①GV型ギヤーポンプ　（2は安全弁付）

②吸込：吐出　呼吸径（15mm）

① ②

電動機 ………………………………………………… 1共通ベッド・スライドベース …………………………… 1Vプーリ ……………………………………………… 1組Vベルト ………………………………………………… 1ベルトカバー …………………………………………… 1

■特殊仕様

■型式説明

■内部構造図例

歯車砲金製、歯車・ケーシング砲金製、全ステンレス製

電圧変更、安全増防爆形変更

■特別付属品スリース弁、チャッキ弁、圧力計、ストレーナ安全弁（安全弁を付属される場合は、GV-2型と名称がかわります。）

材質変更

電動機変更

●備考：この仕様表はVG68タービン油（20℃）供試液とした場合の値を示しています。

呼称径mm 吐出圧力

0.2MPa

吐出し量ℓ/min出力kW

極数P

吐出圧力0.3MPa

min-1 ポンプ 電動機 型・長さ×数型　式

仕　　様 Vプーリ直径 Vベルト電 動 機

6810152025

369152550

400400400400400320

22222½2½

7777810

A34×1A34×1A34×1A34×1A39×1A46×2

ーーー102040

0.20.20.20.20.40.75

444444

GV-　 - 6GV-　 - 8GV-　 -10GV-　 -15GV-　 -20GV-　 -25

121212121212

A

26 C 26

N

L

I

G

K

H

FD

ZZ

Y

M

R

15 O 15

4－φ11基礎ボルト孔

吐　出 吸　込

Ｖベルトカバ－

Ｖプ－リ

φd

〈単位mm〉

6810152025

GV-1-6GV-1-8GV-1-10GV-1-15GV-1-20GV-1-25

0.20.20.20.20.40.4

150150150150150200

呼称径d

概算質量kg

出力kW L M N O R Y ZKIHGFDCA型 式

9898989898148

107116124132138187

120132142152160.5215

137156173184196255

152168181194207.5270

104121127134144180

333546505275

210221231241263342

450450450450500550

101.5 87 74.5 74.5 69 84

420420420420470520

474247475463

64727884100112

323639425056

1617181922.533.5

161413176151234278189111015

●GV-2型　呼称径φ6場合

符号 部 品 名 数 量

ケーシングフロントカバー駆動主軸従動主軸駆動ギヤー従動ギヤーキャップ調圧ナット調圧ボルトバルブスプリングシートパッキングランドパッキングランド押え六角ボルトスタットボルトオイルシールパッキン

111111111111組1組16211

材　質

FC200FC200S45CS45CFC200FC200FC200CAC403CAC403SUS304SUP6

スリーシート－

FC200SS400SS400NBR－

材　質

高周波焼入高周波焼入

t=0.14.9□

8A以上8本

12.7×22.5×6

123456789101112131415161718

液　　　　　　名 温　度

JIS2種、

40℃40℃40℃40℃100℃100℃50℃50℃50℃30℃30℃30℃

粘　度　㎟/S

108.4約46約5613.5～41.013.5～41.0250～100050以下20以下約3約1.3約0.5

比　重

0.870.88

0.92

0.90～0.940.95～0.980.92～0.950.85910.80～0.830.76～0.80約0.70

60番

40番250番

A重油B重油

■部品表

●灯油 ●A重油

（m/100m）A重油摩擦損失線図（100mあたりm）

●B重油

温度補正係数a（B重油）

●グラフはa＝1.0の時の図です。温度によって上記係数を乗じてください。

温度補正係数a（A重油）

●グラフはa＝1.0の時の図です。温度によって上記係数を乗じてください。

呼称径呼称径

呼称径h

(m/100m) (m/100m)

温度 0℃ 10℃ 20℃ 30℃ 40℃ 50℃ 60℃ 70℃ 80℃ 90℃ 100℃ a 9.2 2.3 1.0 0.44 0.22 0.12 0.075 0.047 0.032 0.024 0.018

温度 0℃ 10℃ 20℃ 30℃ 40℃ 50℃ 60℃ 70℃ 80℃ 90℃ 100℃ a 1.0 0.38 0.16 0.089 0.053 0.031 0.024 0.016 0.011 0.009 0.007

参 考 資 料

各液体にはそれぞれの粘性があり、一定条件下の流域を設定して、ここを流れる場合には液体によって流速が異なります。この差異は抵抗となってあらわれこの傾向を粘性係数（粘度）と称します。粘度係数は絶対単位系ではポアズで表示され単位とすれば1P（ポアズ）=1g/cm・Sでその1/100を1cP（センチポアズ）SI単位では1cPの　を1Pa・S（パスカル秒）と言います。実用的には動粘性係数（動粘度）が用いられることが多く粘性係数を密度で除した値を動粘性係数としています。単位としては1St（ストークス）=1㎠/Sでその1/100を1cSt（センチストークス）SI単位では1cStの10-6を1㎡/S（平方メートル/秒）として表示しています。これを関連してレッドウッド秒、エングラー度、セイボルトユニバーサル秒の表示との換算は次のようになります。

1Pa・S=10P　1㎟/S=1cSt

cSt=　　 、セイボルトユニバーサル秒=cSt×4.55

エングラー度=cSt×0.132　レッドウッド秒=cSt×4.05

CP密度

●液体の温度及び粘度線図100005000

1000500400300200

KINEMATICVISCOSITY㎟/S（cSt.）

TEMPERATURE　　℃

100

504030

20

1098765

4

3

2-10 0 10 20 30 40 50 60 70 100 150

876

954

3

2

1

A

B

C

■工業用潤滑油　①VG10　②VG22　③VG32　④VG68　⑤VG100　⑥VG220　⑦VG460　⑧VG680■エンジンオイル　⑤SAE♯30　⑨SAE♯40　⑥SAE♯50■燃料油　ⒶA重油　ⒷB重油　ⒸC重油

スピンドル油トランス絶縁油マ シ ン 4 6タービン 5 6エ ン ジ ン 油ディーゼル油

J I S 3 種 2 号 、C 重 油

軽 油白 灯 油ガ ソ リ ン

液　　　　　　名 温　度

20℃100℃200℃100℃常　温20℃常　温常　温常　温20℃20℃20℃60℃

粘　度　㎟/S

230～28030.8約125～110約11001,400～6,9001,400～14,00013,000～129,000約13約61.00.5

比　重

1.451.331.281.02（100℃）0.91～0.931.261.3～1.61.3～1.51.4～1.71.81.220.9980.983

サントサ ーム F R - 2カネクロール400番

ダ ウ サ ー ム A食 用 油グ リ セ リ ン糖 蜜蜂 蜜水 飴濃 硫 酸 9 0 ％苛 性 ソ ー ダ 2 0 ％

水

灯油摩擦損失線図（100mあたりm） B重油摩擦損失線図（100mあたりm）

5

GV オイルギヤポンプ（ベルト駆動）

■標準付属品

■仕様表 ●粘度と動粘度

●粘度と動粘度

●灯油・A重油・B重油の配管摩擦損失線図

●主な液体の粘度と比重

■外形寸法図

■寸法表

●GV-1型　安全弁なし●GV-2型　安全弁付

GV - 2 - 15

①GV型ギヤーポンプ　（2は安全弁付）

②吸込：吐出　呼吸径（15mm）

① ②

電動機 ………………………………………………… 1共通ベッド・スライドベース …………………………… 1Vプーリ ……………………………………………… 1組Vベルト ………………………………………………… 1ベルトカバー …………………………………………… 1

■特殊仕様

■型式説明

■内部構造図例

歯車砲金製、歯車・ケーシング砲金製、全ステンレス製

電圧変更、安全増防爆形変更

■特別付属品スリース弁、チャッキ弁、圧力計、ストレーナ安全弁（安全弁を付属される場合は、GV-2型と名称がかわります。）

材質変更

電動機変更

●備考：この仕様表はVG68タービン油（20℃）供試液とした場合の値を示しています。

呼称径mm 吐出圧力

0.2MPa

吐出し量ℓ/min出力kW

極数P

吐出圧力0.3MPa

min-1 ポンプ 電動機 型・長さ×数型　式

仕　　様 Vプーリ直径 Vベルト電 動 機

6810152025

369152550

400400400400400320

22222½2½

7777810

A34×1A34×1A34×1A34×1A39×1A46×2

ーーー102040

0.20.20.20.20.40.75

444444

GV-　 - 6GV-　 - 8GV-　 -10GV-　 -15GV-　 -20GV-　 -25

121212121212

A

26 C 26

N

L

I

G

K

H

FD

ZZ

Y

M

R

15 O 15

4－φ11基礎ボルト孔

吐　出 吸　込

Ｖベルトカバ－

Ｖプ－リ

φd

〈単位mm〉

6810152025

GV-1-6GV-1-8GV-1-10GV-1-15GV-1-20GV-1-25

0.20.20.20.20.40.4

150150150150150200

呼称径d

概算質量kg

出力kW L M N O R Y ZKIHGFDCA型 式

9898989898148

107116124132138187

120132142152160.5215

137156173184196255

152168181194207.5270

104121127134144180

333546505275

210221231241263342

450450450450500550

101.5 87 74.5 74.5 69 84

420420420420470520

474247475463

64727884100112

323639425056

1617181922.533.5

161413176151234278189111015

●GV-2型　呼称径φ6場合

符号 部 品 名 数 量

ケーシングフロントカバー駆動主軸従動主軸駆動ギヤー従動ギヤーキャップ調圧ナット調圧ボルトバルブスプリングシートパッキングランドパッキングランド押え六角ボルトスタットボルトオイルシールパッキン

111111111111組1組16211

材　質

FC200FC200S45CS45CFC200FC200FC200CAC403CAC403SUS304SUP6

スリーシート－

FC200SS400SS400NBR－

材　質

高周波焼入高周波焼入

t=0.14.9□

8A以上8本

12.7×22.5×6

123456789101112131415161718

液　　　　　　名 温　度

JIS2種、

40℃40℃40℃40℃100℃100℃50℃50℃50℃30℃30℃30℃

粘　度　㎟/S

108.4約46約5613.5～41.013.5～41.0250～100050以下20以下約3約1.3約0.5

比　重

0.870.88

0.92

0.90～0.940.95～0.980.92～0.950.85910.80～0.830.76～0.80約0.70

60番

40番250番

A重油B重油

■部品表

●灯油 ●A重油

（m/100m）A重油摩擦損失線図（100mあたりm）

●B重油

温度補正係数a（B重油）

●グラフはa＝1.0の時の図です。温度によって上記係数を乗じてください。

温度補正係数a（A重油）

●グラフはa＝1.0の時の図です。温度によって上記係数を乗じてください。

呼称径呼称径

呼称径h

(m/100m) (m/100m)

温度 0℃ 10℃ 20℃ 30℃ 40℃ 50℃ 60℃ 70℃ 80℃ 90℃ 100℃ a 9.2 2.3 1.0 0.44 0.22 0.12 0.075 0.047 0.032 0.024 0.018

温度 0℃ 10℃ 20℃ 30℃ 40℃ 50℃ 60℃ 70℃ 80℃ 90℃ 100℃ a 1.0 0.38 0.16 0.089 0.053 0.031 0.024 0.016 0.011 0.009 0.007

参 考 資 料

各液体にはそれぞれの粘性があり、一定条件下の流域を設定して、ここを流れる場合には液体によって流速が異なります。この差異は抵抗となってあらわれこの傾向を粘性係数（粘度）と称します。粘度係数は絶対単位系ではポアズで表示され単位とすれば1P（ポアズ）=1g/cm・Sでその1/100を1cP（センチポアズ）SI単位では1cPの　を1Pa・S（パスカル秒）と言います。実用的には動粘性係数（動粘度）が用いられることが多く粘性係数を密度で除した値を動粘性係数としています。単位としては1St（ストークス）=1㎠/Sでその1/100を1cSt（センチストークス）SI単位では1cStの10-6を1㎡/S（平方メートル/秒）として表示しています。これを関連してレッドウッド秒、エングラー度、セイボルトユニバーサル秒の表示との換算は次のようになります。

1Pa・S=10P　1㎟/S=1cSt

cSt=　　 、セイボルトユニバーサル秒=cSt×4.55

エングラー度=cSt×0.132　レッドウッド秒=cSt×4.05

CP密度

●液体の温度及び粘度線図100005000

1000500400300200

KINEMATICVISCOSITY㎟/S（cSt.）

TEMPERATURE　　℃

100

504030

20

1098765

4

3

2-10 0 10 20 30 40 50 60 70 100 150

876

954

3

2

1

A

B

C

■工業用潤滑油　①VG10　②VG22　③VG32　④VG68　⑤VG100　⑥VG220　⑦VG460　⑧VG680■エンジンオイル　⑤SAE♯30　⑨SAE♯40　⑥SAE♯50■燃料油　ⒶA重油　ⒷB重油　ⒸC重油

スピンドル油トランス絶縁油マ シ ン 4 6タービン 5 6エ ン ジ ン 油ディーゼル油

J I S 3 種 2 号 、C 重 油

軽 油白 灯 油ガ ソ リ ン

液　　　　　　名 温　度

20℃100℃200℃100℃常　温20℃常　温常　温常　温20℃20℃20℃60℃

粘　度　㎟/S

230～28030.8約125～110約11001,400～6,9001,400～14,00013,000～129,000約13約61.00.5

比　重

1.451.331.281.02（100℃）0.91～0.931.261.3～1.61.3～1.51.4～1.71.81.220.9980.983

サントサ ーム F R - 2カネクロール400番

ダ ウ サ ー ム A食 用 油グ リ セ リ ン糖 蜜蜂 蜜水 飴濃 硫 酸 9 0 ％苛 性 ソ ー ダ 2 0 ％

水

灯油摩擦損失線図（100mあたりm） B重油摩擦損失線図（100mあたりm）

6

50Hz

オイルポンプ

OKS/GPLⅡ・GPMⅡ/GV

OIL PUMP

FAX.03-3818-6763FAX.03-3818-6763FAX.03-3818-6763FAX.03-3818-6763FAX.03-3818-5031FAX.03-3818-5031FAX.03-3818-5031FAX.03-3818-6787FAX.03-3818-6787FAX.03-3818-6798FAX.03-3818-6790FAX.011-631-8998

FAX.022-238-9248FAX.022-238-9248FAX.024-922-4226

FAX.048-660-1018FAX.048-660-1018FAX.025-287-3719FAX.0258-29-2369FAX.029-231-4044FAX.029-870-2761FAX.028-621-9432FAX.027-253-0278

FAX.03-3818-6763FAX.042-538-7080FAX.043-226-7353FAX.045-450-5352FAX.045-450-5352

FAX.076-240-0357FAX.076-240-0357FAX.076-432-8234FAX.0776-28-5362

FAX.052-339-0895FAX.052-339-0895

TEL.03-3818-6751TEL.03-3818-7769TEL.03-3818-6752TEL.03-3818-6753TEL.03-3818-6846TEL.03-3818-7800TEL.03-3818-7764TEL.03-3818-7799TEL.03-3818-7766TEL.03-3818-8101TEL.03-3818-6890TEL.011-644-2501

TEL.022-232-0115TEL.022-232-0115TEL.024-922-5122

TEL.048-665-4018TEL.048-665-4018TEL.025-287-5032TEL.0258-29-1725TEL.029-224-8904TEL.029-870-2760TEL.028-621-2422TEL.027-253-0262

TEL.03-3818-6751TEL.042-536-2714TEL.043-264-5252TEL.045-450-5351TEL.045-450-5351

TEL.076-240-0350TEL.076-240-0350TEL.076-433-2151TEL.0776-28-5361

TEL.052-339-0871TEL.052-339-0871

〒112-0004

〒112-0004

〒112-0004〒060-0011

〒983-0047

〒963-8034

〒331-0802

〒950-0922〒940-2021〒310-0804〒300-1206〒320-0013〒371-0846

〒112-0004〒190-0002〒260-0815〒221-0031

〒920-0364

〒930-0985〒918-8231

〒460-0026

東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル4階

東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル5階

東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル6階札幌市中央区北11条西23丁目1-3

仙台市宮城野区銀杏町39-25

郡山市島1丁目13-9

さいたま市北区本郷町1234

新潟市中央区山ニツ5丁目6-21長岡市宮関3丁目1-21水戸市白梅4丁目2-16牛久市ひたち野西4丁目22-3 オーシャンパドラー フロアC宇都宮市上大曽町402前橋市元総社町84-3

東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル4階立川市幸町3丁目32-9千葉市中央区今井町1493-4横浜市神奈川区新浦島町1丁目1-25（テクノウェイブ100 10F）

金沢市松島2丁目18

富山市田中町2丁目10-24福井市問屋町3丁目501（ウイング八田101号）

名古屋市中区伊勢山1-1-19（名古屋急送ビル 6F）

東 京 支 社城東営業所城西営業所城北営業所ろ過システム課環境システム課環境システム課施工管理G東京システム設備課東 京開発課東京機器課海外営業部札幌営業所

東 北 支 店仙台営業所郡山営業所

北関東支店大宮営業所新潟営業所長岡営業所水戸営業所土浦営業所宇都宮営業所前橋営業所

東 京 支 店立川営業所千葉営業所横浜第1営業所横浜第2営業所

北 陸 支 店金沢営業所富山営業所福井営業所

中 部 支 店名古屋営業所

FAX.052-339-0895FAX.052-339-0895FAX.054-284-1831FAX.055-923-3449FAX.053-464-1818FAX.058-274-7379

FAX.06-6378-2150FAX.06-6378-2150FAX.06-6378-2150FAX.06-6378-2150FAX.06-6378-2150FAX.072-253-6966FAX.077-583-3685FAX.075-647-1537FAX.078-382-1993FAX.079-281-1487

FAX.082-537-0678FAX.082-537-0678FAX.084-961-0211FAX.0859-32-2971FAX.086-241-4230

FAX.087-867-4042FAX.087-867-4042FAX.089-935-4331

FAX.092-474-7167FAX.092-474-7167FAX.0942-53-7371FAX.093-591-0192FAX.097-552-0589FAX.096-380-1795FAX.095-848-5137FAX.0985-39-1089FAX.099-253-4325

TEL.052-339-0875TEL.052-339-0891TEL.054-285-3201TEL.055-923-1377TEL.053-463-1701TEL.058-271-6651

TEL.06-6378-2121TEL.06-6378-2121TEL.06-6378-2121TEL.06-6378-2015TEL.06-6378-2007TEL.072-253-4391TEL.077-583-3666TEL.075-647-1550TEL.078-382-1991TEL.079-281-5511

TEL.082-537-0660TEL.082-537-0660TEL.084-961-0222TEL.0859-32-2970TEL.086-241-4221

TEL.087-867-4040TEL.087-867-4040TEL.089-935-4335

TEL.092-474-7161TEL.092-474-7161TEL.0942-53-7401TEL.093-571-5731TEL.097-551-1857TEL.096-380-8388TEL.095-848-2221TEL.0985-39-1577TEL.099-253-4321

〒422-8027〒410-0059〒435-0046〒500-8358

〒564-0002

〒591-8032〒524-0022〒612-8412〒650-0015〒670-0954

〒733-0003　〒720-0003〒683-0004〒700-0975

〒761-8054

〒790-0952

〒812-0015

〒833-0006〒803-0836〒870-0135〒861-8010〒852-8134〒880-0123〒890-0054

静岡市駿河区豊田3丁目2-15沼津市若葉町3-10浜松市東区丸塚町132-1岐阜市六条南3丁目7-11

吹田市岸部中5丁目1-1

堺市北区百舌鳥梅町3丁目47-1（グレース中百舌鳥トキワ2A号室）守山市守山2丁目16-38-103京都市伏見区竹田中川原町5-2（TMKビル 1F）神戸市中央区多聞通2丁目4-4（ブックローン神戸ビル 7F）姫路市栗山町111

広島市西区三篠町3-12-21（第2ベルビィ三篠 1F）　福山市御幸町森脇337-2米子市上福原5丁目1-50岡山市今7丁目6-13

高松市東ハゼ町4-5

松山市朝生田町2丁目1-33

福岡市博多区山王1丁目6-3　筑後市大字新溝160-1北九州市小倉北区中井5丁目11-13大分市仲西町1丁目10-15熊本市上南部2丁目7番12号長崎市大橋町7-5（横山ビル 1F）宮崎市大字芳士870鹿児島市荒田2丁目59-11

名古屋システム設備課名古屋機器課静岡営業所沼津営業所浜松営業所岐阜営業所

大 阪 支 店大阪第1営業所大阪第2営業所大阪システム設備課大阪機器課南大阪営業所滋賀営業所京都営業所神戸営業所姫路営業所

中 国 支 店広島営業所福山営業所米子営業所岡山営業所

四 国 支 店高松営業所松山営業所

九 州 支 店福岡営業所久留米営業所北九州営業所大分営業所熊本営業所長崎営業所宮崎営業所鹿児島営業所

本 社 福山市御幸町森脇230〒720-0003 TEL.084-955-1111 FAX.084-955-5777東京支社 東京都文京区後楽2丁目3-27テラル後楽ビル6階〒112-0004 TEL.03-3818-7700 FAX.03-3818-6790

www.teral.net

安全に関するご注意

●ご使用前に「取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。●電気工事はお買い上げの販売店または専門業者にご相談ください。　配線などの据付け工事に不備があると感電や火災の原因になることがあります。●決められた製品仕様以外でのご使用はしないでください。感電・火災・故障の原因になります。

●駐在員　盛岡、山形、筑波、加須、東京23区、八王子、柏、松戸、相模原、厚木、長野、甲府、高岡、尼崎、高知、山口、佐賀、久留米、沖縄●井戸ポンプ営業所　東北、土浦、千葉、関東、中部、近畿、中四国、福岡、久留米、南九州

Yes, We use RecyclePaper. 再生紙を使用しています。

本カタログの内容についての問い合わせは、お近くの販売店、もしくは当社におたずねください。本カタログの記載内容は、2009年3月現在のものです。

CAT5-PA89-013-0903