リアルタイムな あわらの話題を 楽しく更新中。 あわら市 Facebook スマホに「広報 あわら」が毎月 届く無料アプリ。 マチイロ 市の HP 上でイベント の様子やあわらの輝 く人を動画で紹介。 ねっと de あわら 防災・就活支援・子 育て・婚活・動画更 新情報などを配信。 メール配信サービス 聞き取りにくかった防災行政無線の内容を確認可能。 ☎ 0180-99-7000 (自動案内) 災害テレフォンサービス 市 姫 荘 入浴 利用地区 1金 ◯ ★坪江B・里方・本荘 4月 × クラブ活動 5火 ◯ ★伊井 6水 ◯ 7木 ◯ 8金 ◯ ★細呂木A・吉崎・北潟・山方・温泉 11 月 × 12 火 ◯ ★細呂木B・波松 13 水 ◯ ★金津 14 木 ◯ 15 金 ◯ ★坪江 A・剱岳・新郷 18 月 × クラブ活動 19 火 × 20 水 × 22 金 × 25 月 × 26 火 × 27 水 × 28 木 × 29 金 × 特集のため、金津高校野球部へ取材に伺ってきました。ご協力いただ いた皆さん、ありがとうございました!2年連続で「甲子園まであと一 歩」ってすごいことですよね。彼らのさらなる活躍を、陰ながら応援し ています。ちなみに、もし甲子園に出場していたら、取材と称して観戦しに行く気 満々だったのは、ここだけの話です。(夕) 今月の表紙は、恵方巻きと梅の花とユコちゃんです。こたつや ストーブが冬らしくて気に入っています。1月が終わりましたが、 皆さんは今年の目標はたてましたか?私は5年後までたててみま した。でも、目標は魔法の呪文ではありません。日々努力するこ と。それがどんな時でも大切だと思うのです。(なかもとゆう) リサイクルバンク 《ゆずります》 スキーウェア2着(ピンク・M、ブルー・L)、 座卓(50 × 90)、洋式トイレ用足置き台、 幼児用ブランコ・滑り台・ジャングルジムが 一緒になった遊具、初心者用琴 《ゆずってください》 スキーのストック、 会議用イス(折りたたみ式ではない物) 問合せ 生活環境課 ☎ 73-8017 あわら情報はここからゲット! 広報紙だけ じゃない! 「あわら市 地域おこし協力隊」Facebook ページでも活動の様子を掲載しています!→ 波松・吉崎小学校で合宿! 子どもたちが地域と触れ合う 1月 13 日、休校中の波松・吉 崎両小学校で、金沢市のフリース クールに通う子どもたちを対象 に、1泊2日の合宿を行いまし た!子ども8人 ( 小学生2人、中 学生6人 ) と、スタッフ4人の計 12 人が参加しました。 1日目は、波松小学校を拠点に、 波松海岸を散策し、漂着した流木 や貝殻、シーグラスなどを集め、ビーチクラフト作りを体験してもら いました。夜は地域で頂いた野菜を用いて鍋やカレーを作り、地域住 民を交えて食事を楽しんだ後、多目的ホールや校長室に布団を敷いて 宿泊しました。 2日目は、吉崎小学校に移動して、吉崎の歴史について学んだ後、 左義長に参加。子どもたちは、持参したお守りやしめ縄を燃やし、ぜ んざいや甘酒を頂きました。 「学校貸切」という状況もあってか、とても楽しそうに2日間を過 ごしていました!普段、子どもたちは、地域と関わることが少ないと 聞いていたので、今回の交流は、子どもたちにとって良い経験になっ たと思います。受け入れてくれた地域の皆さんも生き生きとしていた ので、休校舎の一つの活用方法として、今後もこのような活動を継続 していきたいと思います! 学校を利用してみたいと思っている人は、気軽にご相談ください。 3月の老人福祉センター利用日 ★は通所事業です。 坪江地区、細呂木地区の内訳は次のとおりです。 坪江A 中川・東田中・瓜生・南疋田・北疋田・ 次郎丸・御簾尾・北野・北・前谷・上野 坪江B 笹岡・熊坂・下金屋・畝市野々・牛ノ谷・ 名泉郷 細呂木A 滝・青ノ木・宮谷・坂口・蓮ケ浦・細呂木・ 橋屋・樋山・細呂木駅前 細呂木B 山西方寺・柿原・山十楽・指中・沢・ 嫁威・日の出・清王 利用地区以外の人は、入浴欄に◯の付いている 日の 13 時から 15 時まで入浴できます。この日 は、えちぜん鉄道あわら湯のまち駅(正面玄関付 近)から市姫荘まで、送迎ワゴンを運行していま すので、ご利用ください。 送迎ワゴンの時間(あわら湯のまち駅発着) 行き 13 時 30 分発 / 帰り 14 時 50 分ごろ着 地域おこし協力隊 奏太 の あわらいふ awara life No.11 このコーナーでは、地域おこし協力隊の中内があわらに住んで感じたことや協力隊の活動について報告していきます。性別 男 女 女 男 男 男 男 女 女 女 男 男 女 女 悦郎 大地 正太郎 遼輔 一郎 勇佑 滋寛 康貴 亮佑 純 一貴 将吾 徹 悠子 花恋 昌子 愛 奈津美 千紗都 麻衣子 理恵 あゆみ 葉留香 佳苗 美貴 博子 優梨亜 行政区 古 馬場 坂ノ下 榛ノ木原 下番 井江葭 清王 古 瓜生 清間 井江葭 滝 新 田中温泉 H31.1.1 ~ 1.31 届出順 <敬称略> 氏 名 井端 蒼斗 菅野 夢空 大宮実帆乃 高木 薫 藤野 聖 林 蒼真 坪田 晃典 三好 奏來 吉永 睦葵 龍田 彩葉 秦 悠晟 窪田 律煌 杉本 花 新名まゆり お父さん ・ お母さん 観光協会通信 あわら市観光協会から、旬のお知らせをお届けします。 Profile:地域おこし協力隊 中 なか 内 うち 奏 そう 太 た (27) 愛知県名古屋市出身。地域おこし協力隊として、あわら市役 所政策課に勤務。休校となっている波松、吉崎、新郷小学校の 利活用を中心に、あわら市の地域活性化に取り組む。 フェリス・アニョ!(スペイン語で「あけましておめでとう!」) 今回は、新年の様子を報告します。大みそかには、家族や友 達が集まってパーティーをする家が多いです。アグアルディエ ンテ(サトウキビから作られる焼酎の仲間)を飲みながら、人 気の歌番組をテレビで見たり、踊ったり、歌ったりします。そして、年が明けた瞬間、近くにいる人に「フェリス・アニョ」 と言ってキスします。また、市内のそこら中で花火が打ち上げられ華やかです。 1月5日から13日まで、マニサレス市でフェリア(祭り)が行われました。(どの都市でも1年に1度、祭りがあるそうです。) 初日に、約 3000 頭の馬が行進し、最終日には、コーヒーの産地ならではの「世界コーヒー女王コンテスト」が開催されま す。なんと、3年前は日本人が女王に選ばれ、今年は3位(プリンセス)に入りました。多くの場所に作られたステージでは、 歌や音楽、踊りなどが催され、観光客であふれていました。フェリアが終わると、クリスマスの飾り付けを片付けます。 さて、ここで問題です。フェリア期間中に今年最初の伝統行事が行われます。それは何でしょう?……答えは、闘牛です。 首都ボゴタなどでは今は行われていないのですが、マニサレスには闘牛 場があり、続けられています。 No.5 コロンビアの新年について J ジャイカ ICA 海外協力隊 山田進一郎さんの あわら市出身の JICA シニア海外ボランティアの山 田進一郎さんが、派遣国であるコロンビアでの生活 や活動について紹介します。 コロンビアだより 問合せ(一社)あわら市観光協会 ☎ 78-6767 (平日 8時 30 分~ 17 時) 横山やすし、宮川大助・花子などを担当した吉本興業の元マネージャ ―時代の経験を元に、全国に元気を届ける講演や研修を行っている大 谷由里子氏をお招きして、特別講演を開催します。 と き 3月3日(日)13 時 30 分~ 16 時 (13 時 受け付け) ところ グランディア芳泉(あわら市舟津 43-26) 参加費 前売り 3000 円(当日 4000 円) 特 典 ①大谷由里子氏の新刊「元気セラピー」全員プレゼント ②あわら温泉入浴剤 全員プレゼント ③あわら温泉入浴券 抽選でプレゼント(当日限り有効) チケット販売所 (一社)あわら市観光協会、おしえる座ぁ、 グランディア芳泉フロント(☎ 77-2555) ◆「声の広報」をご希望の人は、あわ ら市社会福祉協議会(☎ 73-2253)へ ▲コーヒー女王候補者パレード 女性の笑顔が夫婦円満・家内安全・景気好調のカギ♪ 「迎春」特別講演 2019 あわらから元気を発信 !! おもてなしの心をカタチに !! ▲フェリア初日の馬の行列 山田 進一郎 さん(55 歳) 職種:数学教育 あわら市出身。51 歳の時に JICA 海外協力隊に初参加。ウガ ンダ共和国で2年間活動を行った。今回が2度目の参加となる。 あおと そら みほの かおる ひじり そうま こうすけ そら むつき いろは ゆうせい りつき はな 18 19