ミミ華も 四四四 - Obec Podhorieobecpodhorie.info/zverejnovanie/files/242-img144.pdf · 2017-04-27 · ミミ華も ZMLUVAOPOSKYTOVANISLUZtEB e,MSD Podhorie Ol 四四四 mluvn6strany:

ミミ華も

ZMLUVAOPOSKYTOVANISLUZtEB

e,MSD Podhorie Ol

四四四

mluvn6strany:

Objedn急vater-Odberater �ObecPodhorie

Podho「ie327,

01318Podhorie

ieO �00321559

DIC �2020637091

VZaSt心Peni �Ant°nChobot-StarOStaObce

da圃Ien"OPjednavatei’“

a

Poskytovatel’-dodavateF �MAPASlovakiaDigita看,S.r.0.

DvQjk「ほna49

82106BratisIava

leO �45325600

leDPH �SK2022951260

SpoI°enOSt’jezapiSana �ZaPISanaVOROkresnehos心duB「atislavaI,OddielSro,

VObchodnomregist「i �Vlo乏ka62591/B

Bankovespojenie �Tatrabanka,a.S.

IBAN �SK1411000000002923830415TA丁RSKBX

Cislo止るtu �292383041511100

VZaStllpe面 �M!lr.JanGaSpかek,konatei’

d,alej置en,,Poskytovatel'“

I VSEOBECNE US丁ANOVENIA

書.1　P°Skytovate「aObjednavate「uzatva「a担vzmysle§2690ds.20bchodnehozakonnika6.513/1991

Zb.vzneninesko「Sichpredpisova§44anasl,Zakona6.618/2003oautorskompraveap「まvach

S面siacichsautorskympravom(dalejvtexteajako,,autO「Skyzakon“)t血oZmluvuoPoskytovani

SiuZieb,kto「ejeza「OV∈涌aJSubIicen6nouzmluvounapouZfvaniedielaSpecifikovanehoniZSie.(げaiej

Ien“Zmluva’’).

l.2　　Poskytovatel’vykonavamajetkov色pr乞iVakDielu,SpecifikovanehovPrilohe6,1(d’alejvtexteajako

Dielo`').Dieloje?pecifickysoftve「ovyproduktsnazvom,,mOBECverzia2.0`:TctoDielojeur5en6na

Vizualizaciukatastra亘Zemn色hop略nu言n乏inie「skychsiet自nきtitdciialnyChdatnapodk!adedigitalnych

mapobce.

l.3　0bjednavate「mazauJemZOb「azovat,prostrednictvomDielaformouinte「netovehopristupup「eseba

(intem6pot「ebyzamestnanc○v)at「etieosoby(Verejnost’)digitalnemapyadatab急zyvzmysIeP刷ohy

e.1.

11PREDME丁ZMLUVY

旧　Poskytovatel’sazavazu」ePOSkytovat,preO申jednavatei’anasiedovnesluZby:

a)Poskytn証sublicenciukDieIuv「ozsahuvzmysIe6==,tejtozmiuvy.

b)Poskytnut’p「istupnasvojserver,P「OSt「ednictvomkto「ehobudeDieIosp「istupnen6vzmyslet(郵O

Zmluvy.

St「anal

c)lmplement。Vaぐaimporfovatdlg軸emaPyadatabazydodaneOblednavaterOmtak,abysadall

p「eh-1adatvoformeSP「istupneniaDIe-avrozSah…VedenomV紺・tejtOZmluvy.

d)Za§ko-ifzameStnanCOVObjedngivate7avp「iesto「OChjehosidla"

e)Prost「ednictvomD~e-asp「istupnIfO坤VateTov-e-ekt「onrokeslu乏bykatast「aVSPraveUradu

geodezie,karfografieakatastraS一〇VenSkejrepu帥ky"

f)Vykonatledenk「急trocheaktualizac-ud-gitalnychmapadatab急zdodanychOb-ednavate『Om(daleJ

vtextealak。riaktuallZaC-eD-e-a“)・P「evyifeen-ePOChybnostisavzmyS-et印OZm時。ZumlePOd

pojmomaktua髄aDIe-a,V腔netakyzasahdoDie-a向nreJeuPdat。m,Zmen。uar"

g)Vpripadeosobltn6hopisomnehodoJednanlauSkutochiPoskytovateruPdatetemenu/roz§irenie

Dlela,Pr16omcenatakeltO心p「avydIe-a,budedctednanaVZdyosob-tne・Prevylrfeen-ePOChybnosti

savzmys-eteltOZm-uvypodpoJmOmuPdated-e-a「ozum-eakeko'veknasadenlenOVeJfunkc一〇narty

alebozmenaeXIStuJdce申kc-Onahtyalebo-n色SPraCOVan-ea-eboaka脚vek-nadp「avaaIebo

zmenaDiela°P「OtiP紬eる・1(da一弾・)uPdateDiela``)・

a)DodafvzmySlete-tOZmluvyPoskytovate『OVlnaVlastn色nakladYaZOdpovednostdnghalnemaPy

adatabazybezprrtyChafaktlCkychvedat。ak。kzaea時OSkytovanlaSluZrebtaka。edenk「at

b)Zabezpe綱naV-astnenまkladyazodpovednost,domenu,P「OSt「ednictvomkto「ejbud。vykonaVan台

c)Uh「adit,PoskytovaterOViza「iadneodovzda=eSfu2bydojednan。odmenu.

冊SUBLICEN6NÅZMLUVA

Ill.1TatozmIuva】eZarOVe串ubllCenenOuZmfuvou,kto「ouPoskytovate冊e叫eObJednavate『OVIPraVO

a)SpristupnenlaD-e-ap「e-nternePOt「ebyzameStnanCOVOb}ednavateraP「OSt「ednictvomlnte「netllSO

zabezpe6eny岬istupomCeZmenOahes一〇,ktoredodaPoskytovateL

b)SpristupnenlaD-e-aproStrednictvomVe「ejne-Sletemternet,atOP「OStrednictvomdomenY

軸通運踵蛙WW.Obecpodho「-e而P「etretleOSOby(d,a-e申eXtealako,,domena

冊2Dobaposky佃IaD-elavzmySletohtoelankusauderulenadobutrvanratejtOZmIuvy

冊3O。menaZaPOSkytnut-eSub圃C-eleuVeden急vel・Vtejt。ZmluvyO軸avatelnad。budne

sublICen6nepraVaVZmyS-eteIt。Zmluvyoka両Omuh「adenlaCe-e」CenyVZmySle紺telt。Zmluvy

冊S踊CenCiasaPOSkytujevrfeemneneObmedzenom「OZSahuavfakvobmedzenomVeCnOm

uzivatel,skomroZSahuvzmySlesp∂sobup。uZitiapodratejtozmluvy.

冊5Vp「ipade,akbynaZakladeosob-tne-dohodymedz-Zm一山Vnym-St「anam-dofrokupdatu/Zmene/

「oz§i「eniudieta,P-atiaddyed=aniatohto緬kuaJP「eVsetkytak6to。pravYDieIa.

!VSPOsOBALEHOTYPLNEN-ASLUZBY

IV.1PlneniepredmetuZmfuvybude「eal軸anePOd'at。hto色aSOVさh。ha「monOgramu:

Strana2

a)Do30dniodnadobudnutiaplatnostitejtozm-uvyspristupniPoskytovate「ObjednavaterovisluZbuvo

verzi主,demo告rost「ednictvomzabezpeeenehopristupucezdome皿

dem0.maPOvyPOrtal.sk/mOBEC/POdhorfe"

b)NasIednePoskytovateFvyzveObjednavateranaakceptaciuDiela,ktorasauskuto緬najnesk6「d05

pracovnychdniodspristupneniaslu2bypodraodsekua)・Dielobudepova乏ovanezaakceptovan6

bezvyh「ad,aknies巾OCaSP「OCeSuakceptaciezisteneZiadnechyby.0akceptaciiDielavpln°m

「ozsahuspISuZmIuvnest「anyakceptaen申protokoI.

c)Podohodezmluvnychstranbude「ealizovanezaSk。Ienieza「eStnanC○VObjednavate「a.

d)Vp「ipade,akp6jdeoaktuaIizaciuDieia-POuZ巾SadojednanlatOhtobodup「ime「ane・

iV2　Poskytovate一,zabezpe6fv洗tkyslu2byde師。Van6vtejtozmIuvevovlastnychpr-eStO「OChzapomoci

vIastnejhardverovejasoftve「ovej面「astrukttrysv-astnymipe「son紬ymikapacitami.VSpecifickych

p「ipadoch,aksitovyZiadazadanie〇時dnavateFa霊m6Zebyt'vyuZityprleStO「,hardverasoftver

OPjednavatel’a・

lV.3　Miestoposkytnutias-u沌bjeprostred面CtVOmSPristupneniasIu割ebnaverejnejsiet‖nternet,atO

p「ost「ednictvomdomeny幽,aksaZmluvnestranynedohodn両nak.

1V.4　PoskytovaterniejevomeSkanisposkytnutimsIu乏iebvp「ipade'akmu〇時dnavatel’neposkyt0l

nevyhnutnepot「ebnus鴫innost,vzmys-et部OZmluvy.Vtakomtopripadebude6asotryharmonogram

p「ImeraneuPraVeny,atOnaZakladedohodyZmluvnychstran,VOPaCnOmPripadesaodobu

omeskaniasaOPjednかaterapos面aj頂e「m-nyuVedenev託sovomharm°nOg「ame.

1V.5　Pot「ebnyp「istupnainte「netvyZad。VanyaPhikachymrie洗面mDielasiObjednavatel’zabezpecISam

navlastnen急kIadyanavIastn心zodpovednost,,P「i60mPoskytovate「nezodpoved急zanetIPinealebo

nedodanesluZbyvd6sledkuvadypr-POlenianaintemet.UstanovenietohtoboduzmIuvypiatiavo

vzfahukp「islu§nejAktuaIiz台ciiDieIaaUpdateverz洋Dielap「lmerane.

V CENAAPLATOBNEPODMIENKY

v.1Cenazaposkytnuties-u乏iebzaprvy「okpou2ivaniasluZiebbolau「5enadohodouzmluvnychstr釦vo

vy§ke670,-EUR(S-ovomiestosedemdesiatEUR)sDPH(d,alejvtexteajak〇両Odny「O6ny

poplatok“)"Uvodny「o6nypopIatokjespIatnyna「okdopreduzap「islu;nyrokpou乏fvaniasIuZieb

aposkytovaterjeopravnenyVyStaVit,prvufaktu「uvde巾Odpisuakcepta6neh。PrOtOk0llI

Objednavatefom.

V.2　PoplatokzaposkytovaniesIuZiebzakaZdynasledujfroi「ok(dJaIeJVteXteajak〇・)aktualizaeny「Oうny

popIatok・I),」eVOVyske300,-EURsDPH.Poskytovatel,jeopra面enyVyStaViffakt血Vdefi

poskytnutiaaktuaIizacieDiela.

v.3　〇時dnavateTjepovinnyuhraditfakturovan蛤enuvratanezakonomstanovenejDPH・Spiatnosで

v§etkychfakt心rJe14dniododhado「u6eniaObjednavatefov主

v.4　VpripadeomeSkaniaObjednavate「as肌radoufaktl]「yjePoskytovateropravnenyPre「u§it,

poskytovanieslu2iebaZd〇°plnehozapla書eniacenysIuZieb.

VI SUCINNOSTZMLUVNYCHSTRAN

vl.1Zmluvnest「anysazavaZu」uPOSkytn冊sinavza」OmPriplnenitejtoZmluvys鴫innosivrozsahu

vymedzenomtoutoZmluvou"

Strana3

VI.2　Zmiuvn色st「anysazav急zu」uP○○StrednictvomsvQjichzdstupcovvzmysletohto61ankuZmluvy

zabezpe6it,nevyhnutnepotrebnest「etnutiaa/aieboposkytn冊d「uhejzmluvnejstraneinformacie/

podklady/dokumentynevyhnutn6naposkytnutiesIuZieb「iadnymsp6sobomavstanovenom6ase.

V!.3　Za寄るeiomposkytnutias寄るinnostisaObjednavatei’zavazuJePOSkytnurPoskytovatel柄∨§etky

pot「ebnepodklady nevyhnutnenavykonaniesluZieb.∨§etkyPodkIadyposkytnut6Objedn台vatel’om

budl]bezp「avnychafaktickychv急daObjednavate「budeopravnenynaichposkytnutie

PoskytovateFovi.

VllPRAVAAPOViNNOSTIZMLUVNYCHSTRÅN

P「avaapoviれnOStiPoskytovateI,a

V旧　PoskytovateFsazavazujedohodnutypredmetzmluvyposkytovat'v「ozsahu,Vkvaliteate「minoch

dohodnutychvtejtoZmluveavznen=elneOddelitel’nychpriloh.

V帖2　PoskytovateFjed’alejp°VinnynaJm急ZaChov急vafmlea輔∨OSt,。V洗tkychskuto6nostiach,Okto「ychsa

dozvievs面sIostisozmiuvnymvzt’ahom,VZniknutymnazakladetejtoZmluvy.

Vll.3　PoskytovateFjevp「ipadevaZnejPOruChysIuZjebopravneny,P0OZnamenfObjednavaterovi,na

nevyhnutnepot「ebnddobu,POSkytnut、sluZbyfo「mounahradn6hotechnickehorie§eniazapodmienky

ZaChovania「OVnakejfunk6n°Stisiu乏ieb・

V冊　Zhotovitel,sazavazuJeVyI鴫it§i「enieposkytnutyc冊dajovkatastranehnuteI’n°Stitretimosobam言Ch

vyuzIVanienap「opagacneaobchodn封6eIy-alebona蒔ely,kto「enes面siasp6sobnostou

面治stnikovinforma6nehosystemumOBECazabezpe6it,ichpouZitievs謝adesoz秋onomNRSR6・

215/1995Z.z.0geOd色ziiakartog「afiivzneninesko「Sichpredpisov,katastr紬ymzak°nOm

az氷on°mNRSR6,122/2013Z.z○○OChraneosobnychudalovaozmeneadoplneniniekto「ych

Z急konov

P庵vaapovinnostiObjednavatel’a

VII.5　0bjednavate「sazavazuJe,Zep「e「ealizaciupineniPoskytovatei’a,POdl’atejtoZmIuvyzabezpecI

VZauJmePlynuIehopriebehuplnenianevyhnut而s蛭innost’・

V=,6　0切ednavaterjepovimyuh「adjt’PoskytovateI’ov汗iadneav6ascenuzaposkytnut心SluZbu,atOPOdl,a

Platobnychpodmienokstanovenychv乱V"tejtoZmluvy.

V=.7　0Pjednavatel’jedalejpovinnyna」maZaChovかat’mほan=vost,○VSetkychskutoenostiach,Oktofychsa

dozvievs面sIostisozmIuvnymvzt,ahom,VZniknutymnazakladetejtoZmluvy,dodrZiavat,podmienky

stanovenepreu2ivaniedieIaaautorskeprataPoskytovatefavyplyvajuCenaZakIadetejtoZm!uvy.

Sl「ana4

V冊OCHRANADOvERNYCHINFORMACl!

庇astnicitejtoZmIuvysazavazujuzabezpe鮒zachovaniem16a捕vostisvqiiehzamestnancov

ov§etkych-nfo「maciac峠to「es叩。VaZl巾ZaObchodnetajomstvovzmysle§17anasl.p°d「a

obchodnehozak°nnikaakoaj01nyChskut05nostiach,tykaj血uchsaeinnostizmluvnehopa巾eraa

jeho畑entov,O「ganizaciep「evadzky,ekonom時Obchodu・V中oby,know-how章kto「emaj。skutodrl。

aleboaspo巾OtenCialnuhod=Otu,aktorenies両prisluSnychobchodnychkruhochbeZnedostupnea

ma直]by川t垂n5,aV洗tkydata,OktoryshsaPoskytovaterdozvievs面slostisospracovanimdat

objednavatera・lnformacietaktoziskanesazavazuj両ezneu邪'akoajneumoZnit’pristupktymto

informaciamanlPOSkon6en圧15innostitejtoZm-uvy・ZmIuvnest「anyvtejtos面sIostipreukazatel’nym

sp6sobomupozo「niasvojjchzamestnanc○vnatreStnO-P「aVne,Obeianskop「avne,P「aCOVnOPraVnea

in6d6sledky,vyPlyvaJuCeZPOrUSeniatejtoZmluvy.ZadらVerneinformaciech「急nenepodratohto

elankusanepovazu」einfo「maciaa/a-ebodokument)kto「yjevdobesvojhozve「e」neniavereJne

znamyalebokt。面evergredostupnya-ebosastaive「elnedostupnybezzavineniazmluvneJStrany,

alebokto巾boIzvere叩enyVS蝿desozakonom6.211/2000Z"Z.0SIobodnompristupe

kinformaciam,Zか伯Znymna「iadenimalebo「ozsudkom,naPOZiadanies調uaIeboineho・VZmySIe

zakonanatoop「avnenehodradu.

v冊2PoskytovateFjepovinnypostupovarp「廿ealizaciipredmetutejt。Zmluvysodbornoustaros個vostou.

poskytovateぐbe「ienavedomie,ZeJePOVinnydod「Ziavat,vSetkypravnep「edpisyvzt’ahuj心cesa

koch「anedat,OChraneosobnychndajov,Obchodn台mutajomstvu'akoajinepravnepredpisy・ktofymi

jeviazanyObjednavate再ktofymibudePoskytovateFpisomne。boznameny・

v岨3Ustanoveniap「edchadza函Chb。dovt。ht。el急nkup-atiaajPOuPlynutidobyplatnostiZmluvy,atOaZ

dodoby,kedysatietoinform急ciestandve「e甲eZnamymi.

1X VYSSIAMOC

IX.1Pre鴫elytejtoZmluvysazavysslumOCPOVaZu」uPripady,ktor6nies心Zさvisleodvdeakonania

zmluvnychstran,a両chnem6乏uovplyvnit’・

lX.2　AksasplnenietejtoZm-uvystanenemoZnymdo3mesiacovododha,kedysauskuto緬Izasah

vysse」mOC=e蒔ast叫kto「色hop-neniesavd6sledkunejStalonemoznym'「eSP.SadostaI

vd6sledkunejdoome軟ania,OP「aVnenyvyZVat'druhehoz蒔astnikovna「Okovanieo面raveZmluvy-

v6astijejp「edmetu,Cenya-ebo-ehotyp-nenia・P。kiarnaz急kladetak色hoto「Okovanianep「idek

d°hode,maStrana,kto庵bo-azasahomvysseJmOCipostihnutalP「aV○○dstOpiでOdZmIuvy.

iX.3　Poskytovatel,jeopravnenyvPripadevyskytuvysseJmOCiop「avnenypreru珊POSkytovaniesIu2ieb,

atozd6vodupotrebynutnejndrZbyaopfavtych託stisystemu,ktor6priam○○VPIyvhuj poskytovanie

sluZieb,tOV;etkoibaponevyhnutnutobunaodst「aneniechyb"PoskytovateFbudeotejtoskutoenosti

OpjednavateI’ainfomovat.

X DOBATRVAN!AZMLUWAUKONCENIEZMLUVNEHOVZTAHU

x.1Tat。Zmluvasauzatvatanadob間r5it両ri「okyododhajeIPOdpisu,Pr-C○makpo5asdobytrvania

zmluvyned6jdekjejukoneeniuzm-uvnymistranami'dobatrvaniazmiuvysaautomatickyp「edIZuje

odaI§i「ok(Odkladaciapodmienka),aZdod。byjejukoneeniaktoroukoi’vekzozmluvnychst「an,V

ZmySietohto鎚nku.

X.2　Zmluvnyvzt'ahzaloZenytoutoZmluvoujemOZn6ukon6ifvyhradne:

劉

bI

CI

S章「ana5

Odst心penimodZmluvypodraustanoven千zakona.

Odst心penimodZmluvypod「austanovenit却OZmluvy"

Z急nikomjednejzmluvneJSt「anybezp「avneh°naStuPCu.

d/　Zd6voduvyS軸mocIPOdra乱iX.tejtoZmluvy,

el Pi§OmnOudohodouzmIuvnychst「an.

沌3　∪5astnicisazav台Zu」uPOukon5enizmluvn色hovzt別ubezodkIadne,na」neSk6rv§akvIehote30dni

vy「leSlaSVOJeVZa」OmnePraVaaZaVaZky,kto「全imztejtoZmIuvyvznikli.

X.4　0bjedn急vatel’jeop「avnenyodst心pit’odZmIuvyvpripade,ZePoskytovatermeSkasplnenimpredmetu

Zmluvyzosubjektivnychd6vodov'SPOeivaj幽chnastranePoskytovatei’aavramcip「irleranej

dodatoenejiehoty,dohodnutejsO劇ednavateromniek「atきiejak°30pracovnychdni,削e」eSChopny

dodat'dohodnutypredmetzmluvy.

X"5　Vp「ipade,akPoskytovaterzistipreka±kyznemoznu」uCemUvykonaniep「edmetuzmluvydohodnutym

SP6sob°maZmluvn6stranysanedohodnunazmenepod面enokplneniavprIme「anejIehote,」e

Poskytovatel’op「avnenyodZmluvyodst心pif,

X.6　PoskytovaterjeopravnenyodZmluvyodst喧嘩akpreukaZe,ZeObjednavateI’poru§iIsvojePOVimosti

POd「atejtoZmIuvyav「amcIPrlmeranejdodat06nejIehoty,dohodnutejsPoskytovatel’om,niek「at§ej

ako30p「ac°VnyChdni,nie」eSChopnypo「u§enepovinnostinapravif.P「か°Poskyt°Vateravym急hat,

§kodu,kt°ramutymtOVZnikIa,ak〇年jnahradud6eInevynal〇三enychnakIadovostavanedotknute.

X.7　Vpripadeodst心peniaodZmluvy,buduv§etkymater胤yvraten6strane,kto「急ichvydala.Take

mater胤y,ktor6niejemO2nevr書冊,budip「eukazateI’neznieene.Totoustanoveniesanevzt’ahujena

materialy,kto「eboli「iadnep「OtOkoIa「neodovzdaneap「evzate,

X・8　ZmluvuJemOZneukonarpisomnouvypoved,ouibezudaniad6vodu.Vypovednadobajestanovena

nadva(2)rokyaza6inapIyn研prvymc蛸omnasledujdcehomesiacaodo(蛸ado「u6eniapisomnej

vypoveded「uhejzmluvneJSt「ane,

X.9　Vpripadeakzost「anyObjednavate「anedejdek軌「adeaktuaIiza6neho「06nehopoplatkuzasiuZby

V・2・atOanlPOdoru6eneJvyZVePoskytovatel’asdodato6nymte「minomspIatnostipopiatku,PO

uplynutidodatoc申=ehotyspIatnostiaktualizaenehoroc蒔hopoplatkupodIもV.2,tatOZmIuvazanika

(「OZVaZOVaCiapodmienka嶋nnosti).P「台∨OPoskytovateはvymahat’§koduvzniknutunedod「乏anim

引ankuX.1tejtozmluvyzostavanedotknute.

X.10　Narokyzmiuvnychstrか,VZniknuteimnazakiadeuk°neeniaZmluvneh°VZt’ahu,ktofeneboli

up「avenevtejtoZmIuvesasp「avu」uuStanOVeniamiObchodnehozakonnika.

XI ZAVERECNE US丁ANOVENIA

Xl・1TatoZmIuvanadobudaplatnost,(蛸om」ejPOdpisuobomazmluvnymist「anamiaueinnost’〔蛸om

nasled画CimpodnijeJZVe「eJnenianaweb°∨°mSfdleObjednavate「a.

Xl.2　VSetkyrozstreniaainesluZbyvs面siostispredmetomtejtoZmIuvyvbud面onostisabud心realizovat,

P「OStrednictvomPoskytovatera,POkiarsazmiuvnestranynedohodn直inak,

Xl.3　0bmedzenia,「OZ引「eniaaakekoI’vekinezmenytejtoZmIuvyst]mo2neienvofo「me06isiovanych

dodatkovktejtoZmiuve,Obojst「amepodpisanych§tatuta「nymizastupcamiobochzmiuvnychstran.

Xl,4　V託tkypravaapovinnosti,ktor色vypIynup旧eaIizaciftejtoZmluvysabu〔妃riadit’ustanoveniami

Obchodn6hozakonnikae.513I1991Zb.,Auto「sk6hozakonaaostatnychswisiacjchvSeobecne

ZaVaZnyChpravnychp「edpisov.

St「ana6

Xl.5　Akniekto「色ustanoveniatejtoZmIuvynesk6rstratiapIatnost,aleb°蒔innost,,niejetymdotknuta

Platnost'aIebo鴫nnosでjejostatnychustanoveni.Pravnevzfahy,ktoresap6vodne「iad硝

ustanoveniam主ktor6stratilipIatnost’sabu(弛v「ozsahupov0lenomzakonomsp「avovat’v6rou

Zmiuvnychstran,SP「冊adnutimnazachovanie蒔elutejtoZmluvy,P「lCOmtietobu〔岨bezmeSkania

doplnenepISOmnOuform°u-dodatkomkZmluve.

Xl.6　Akek0l’vekspory,ktofevznikn心ztejtoZmluvy,V「ataneSPO「OVOJejPlatnost’,vykIad,PO「u洗niealebo

Zru§e面e,bud心「ieSenepredov§etkymdohodouzmluvnychst「an.Vp「ipadenedosiahnutiadohody,

bud掴etopredloZenearie洗ne,POkia「saspo「ovest「anypISOmnenedohodn両nak,P「edOk「esnym

S心dompodrap「isluSnostiksddupodl’asidIaspol06nosti.

Xl,7　P「ep「ipadst]dnehokonaniatykaj心cehosapredmetutejtoZmluvyJePrislu§nymsudvmiestesidla

Poskytovatera.

Xl.8　TatoZmluva」evyhotovenavdvoch「ovnopisochspiatnost’ouorIgInalu,PriめmkaZcぬzmIuvnastrana

dostanejedenvytla6ok.

Xl.9　Zmluvn6st「anyvyhlasuJu,ZeSaS°bsahomZmluvyd6kladneoboznam時neuzatva「aJu」uVtiesniaza

napadnenevyhodnychpodmienok.∪6astnicisitieZnies心vedomiexjstencieZiadnychprek能0k,kto「6

bybra面IiuzavretiuZmluvy,JejobsahuporozumelianaznaksdhIasujuVlastno「uchepodpisuju.

ZaObjednavate「a:

VPodhori,d肴a……..…

ZaPoskytovatera:

vBratislav。,dfi∈売手∴中生c　タが2

二一・‾‾

St「ana7

XllPRILOHA6.1

SPECiFIKACIAPRODUKTUmOBEC,VERZiA2,O

mOBECjejednoduchygeog「aficky而o「macnysystemureenyp「esamosp「avy,ZaloZenynadigitalnych

mapovychpodkiadoch,ktores心spoIen色Sdatamipodl’apoZiadaviekobce.

Popisfunkciip「oduktumOBEC

l)Zob「azeniemapovychpodkladovvmapov°mOknenazakladeverejnepristupnych心dajov:

a)Zakiadnamapa

b)Katastralnamapa(「eg,C,E)

2)○vladaniemapovehozobrazenia:

a)posunmapyb)p「ib惟e川e,Oddiaienie,Prib惟enievybe「u,ZObrazenieceIejmapy

C)hist6「iazobrazenja-P「edchadzaj蘭,naSledujucipoh「ad

3)Meranienadmapou-me「aniedizokap16ch

4)Zobrazenies血adnickurzo「a-GPSs血adnjceWGS84,SJTSKs血adnice

5)Odkaznaaktualnumapu

6)Ziskaniekatast「a血ychinfo「maciisprac○vanychnazakladeverejnep「istupnych心dajov:

a)ozna6eniparceiy畑knutim

b)zobrazen!eZakladnych面t)rm空○Vybranejparceleastavbathnanej-vyme「a-druhpozemku

C)zob「azenIeinf°「maCiiap「epoJenieSP°d「obnost’amiolistevlastnictvaavIastnikoch

7)Vyhl’adかanie踊c:

a)automatick6dop胎anienazvuulice

b)ozna6enievysledkunamape(linia)

8)Vy冊adavanieadrjes:

a)automatickedoplhanienazvuulice

b)zadavanies心pisnehoa/aleb0O「jentaeneh05isla

C)oznaeenievysledku/OVnamaPe(Znak)

9)VyhFac治vaniepa「ciel:

a)zadanimparceln全hoctsla

b)oznaeenivysledkunamapeC)zob「azen!eZakIadnych面brm三甲OnajdenejparoeIeastavb負chnanej-vyme「a,druhpozemku

d)zob「azenIeinform台ciiap「epoJenieSPOd「obnosfami0=stevIastnictvaavlastnfkoch

lO)VyhFadavanielistuvlastnictva:

a)zadanim6isIalistuvIastnictva

b)zob「azenieinformaciiaprepQjeniespodrobnost,amiovIastnikochn叩急jdenomlistevlastn千ctva

C)zoznamparcielnalistevlastnictvaaichzob「azenjenaTlaPe,P「ePQjeniespodrobnost'amioparceIe

d)zoznamstaviebnalistevlastnictvasinfo「maciamlOumleStneni(Odkaznapa「Celu)

St「ana8

11)VyhlladavanievlastnikanazakIadeverejnepristupnych心dajov:

a)automatickedop肺anievIas踊kov

b)zobrazeniezoznam両stovvlastnietvasozaznamamivybran全hovIastnika,PrePOjenies

POd「obnost,amI01istevlastnictva

C)zobrazenieinformaciiovIastnickychp°dielochnan争jdenychlistochvlas面ctva

d)zoznampa「Cielnanさidenychlist°Chvlastnictvaaichzob「azenienamape,P「ePQjenies

POd「obnost’amioparceie

e)zoznamstaviebnanajdenyc掴stochvlastnictvasinfomaciamioumiestneni(OdkaznaparceIu)

St「ana9

SpECiFIKÅciAKARTOGRAFICKEHODIELA,VERZIA2.O

Ka競ografick6dieIotvorianasledujdcedatapreoblast’obcePodho「ie:

1)Vektorov6data

a)vektolγad「esnychbodovaciestvyr誓an6zaktualnychve「Ziidatpod「akatastraobcePodho「ie

b)P01body(bodyzaujmu)§pec胤neprlP「aVeneP「eObecPodho「ie

2)Rast「0Vedata

a)PodkiadovetopografickemapyMSD

b)Vygenerovanemapov6dlaZdice(ZOOmlevely15-20azoomleveiy13-20)p「ev「StvyteChnickej

infrastruktt]ry

C)ortofotosnimokobce20cm/PX

d)心zemnypIan

Odpo「ucanypostuppripPienianamOBEC

l)PoskytovaniesluZby(Prfstupkp「OdukumOBEC)budeprostrednictvomad「esyURしsapIikaciou:

http://mobec.sk/podho「ie

2)HypertextovyodkaznaapIikaciusiObjedn享葛VaterVIo乏idoHTMしk6dustrankyobcena「ubovornemiesto・

Soh「adomnapoZiadavkysiObjednavaterm6±ezvoiit,,eisaodkazotvo「ivnovomsamostatnomokne

alebovaktualnomokneintemetovehop「ehIiada6a,

StranalO