FESTIVALES DEL EBRO - · PDF fileque demuestra la importancia de la cultura como elemento esencial en la ... Del 6 de junio al 12 de julio, ... DOM 21 GRUPO FOLKLORICO EL PILAR

1

FESTIVALES DEL EBRO

2

FESTIVALES DEL EBRO

Los Festivales del Ebro abarcan diversas programaciones y eventos que, en algunos casos, están promovidas por organismos públicos y, en otros, generadas desde el ámbito privado. Bajo el sello del programa “Festivales del Ebro” se recoge un amplio abanico de disciplinas: música de todos los géneros, estilos y formatos, teatro, danza, ópera, artes plásticas, audiovisuales, literatura, diseño, moda..., lo que demuestra la importancia de la cultura como elemento esencial en la vertebración de la ciudad. Las actividades tendrán lugar durante el periodo estival, del 12 de junio al 26 de julio.

Las actuaciones de los Festivales del Ebro se dividen en dos bloques:

• Programación “En La Ribera” (río Ebro)

• Programación Periférica (varios espacios)

EN LA RIBERA

El programa En la Ribera abarca actividades de todo perfil en el conjunto de lugares que conforman las zonas recuperadas y cuent con 9 zonas :

.-Parque del Agua Luis Buñuel .-Puente Almozara .-Avda. Ranillas .-San Pablo .-Arboleda Macanaz .-Puente de Piedra (Náutico) .-San Lázaro .-Puente de Hierro .-Tenerías

3

En cada una de estas nueve áreas de actuación se desarrollará un programa

específico, adecuado a la topografía del espacio y a la tendencia de uso que la propia dinámica del espacio propicia; con un cierto equilibrio en el volumen programático propuesto para cada zona.

PROGRAMACIÓN ACTO DE INAUGURACIÓN 12 de junio. 21.30- 22.30 horas. Tres pasacalles simultáneos se dirigirán a tres puentes sobre el Ebro. De Tenerías saldrá Zingarozana, (espectáculo de música, teatro e interacción con el público) en dirección al Puente de Hierro. De San Juan de los Panetes partirá Piratas Isla Malpica (espectáculo de pirotecnia, acrobacia, con zanquistas y malabares) hacia el Puente de Piedra Del parque de San Pablo y en dirección al Puente de Santiago, caminará el Pasacalles de los Juguetes (mundo de color a cargo de personajes de cuentos de la literatura fantástica, que simulan tener vida propia). Los tres pasacalles cuentan con dos personajes anfitriones cada uno: un zanquista y un pregonero, que los preceden y acompañan hasta los tres puentes, y les guían con elementos de iluminación y pirotecnia. Una vez llegados los pasacalles a sus destinos, se lanzarán cascadas pirotécnicas desde cada uno de los tres puentes y una colección de efectos pirotécnicos de altura desde el Puente de Piedra.

4

Espacio 1.- PARQUE DEL AGUA LUIS BUÑUEL

ESPACIO PLAYAS Programación musical . 22,00 h. Espacio heterogéneo en cuanto a estilos musicales: pop, rock, indie, folk-rock, electrónica, hip-hop, folk; grupos locales, nacionales e internacionales. JUNIO VIE 12 LORI MEYERS + MR HYDE Anticipada: 10 € // Taquilla:12 € SAB 13 EXTRAPERLO + FIESTA RUMBA PARTY + DJ ON TOUR. GRATIS JUE 18 MALLACÁN + VISIÓN TÚNEL. GRATIS VIE 19 FANGORIA + JAFI MARVEL 10 € / /12 € SAB 20 LA HABITACIÓN ROJA + ESTIGE + SPACE IBIZA 10 € / /12 € DOM 21 IVAN FERREIRO + SHERIFF 10 € / /12 € JUE 25 RAIMUNDO AMADOR + LA FUNDACIÓN TONY MANERO 10 € /12 € VIE 26 PUTURRÚ DE FUÁ + CISTITIS AND THE PAJER + EL GRAN PUZZLE COZMICO GRATIS SAB 27 NOUVELLE VAGUE + BRONSKI 10 € / /12 € JULIO JUE 2 JULIO DE LA ROSA + KYOTO GRATIS VIE 3 ZARAGOZA CIUDAD SAB 4 ZARAGOZA CIUDAD DOM 5 BATUKA COPE GRATIS. A LAS 12,00 h. MIE 8 LEON GIECO+TODOS TUS MUERTOS+EL FACTOR HUMANO 10 /12 € JUE 9 MENDETZ + DE VITO GRATIS VIE 10 JAHSTA SAB 11 TELEPHUNKEN + NIÑOS DEL BRASIL + OBLIQUE + HED CANDY 12/

15 € JUE 16 DENT MAY + LIDIA DAMUNT GRATIS VIE 17 MIQUI PUIG + INSULINA MORGAN GRATIS SAB 18 GRABACIONES EN EL MAR : COPILOTO+ ELODIO Y LOS SERES

QUERIDOS GRATIS VIE 24 MICAH P. HINSON+THE WAR ON DRUGS+ BIG CITY 10 € /12€ SAB 25 ALMAS MUDAS + LA SEÑAL DE FLINT + WALLY LOPEZ GRATIS MIE 29 CAFÉ TACUBA + VOLADOR 10 € / /12 € VIE 31 ANNI B SWEET + ALONDRA BENTLEY + SILVIA SOLA GRATIS

5

ESPACIO PARQUE .- Senderismo/Orientación. Sábados 9.30 horas. Salida Terraza superior Teatro Arbolé ESPACIO TEATRO ARBOLÉ PROGRAMACIÓN PARA PÚBLICO ADULTO TEATRO DEL MERCADO Se Restaura y Se Mueve

• LEO BASSI Utopía. Del 3 al 14 de junio

• ESCUELA MUNICIPAL DE TEATRO Summer circus dreamers, el fallo de puck

del 8 al 9 de junio 21 horas TÍTERES PARA ADULTOS EN ARBOLÉ

• HARAPO TEATRO Una historia de amor. 19 de junio 21:30 horas

MÚSICA EN VERANO TEATRO DEL MERCADO Se Restaura y Se Mueve

• ANGEL PETISME 3 de julio 22 horas

• ROCIO MARQUEZ. Flamenco 10 de julio 22 horas

• JAVIER RUBIAL 17 de julio 22 horas

PROGRAMACIÓN PARA PÚBLICO INFANTIL Y FAMILIAR TEATRO PARA TODA LA FAMILIA

• TEATRO ARBOLÉ Títeres de cachiporra 6 y 7 de Junio

Sábado a las 18.00 horas y domingo a las 12.00 y a las 18.00 horas

• TEATRO ARBOLÉ Las Aventuras de Pelegrín

13 y 14 de Junio Sábado a las 18.00 horas y domingo a las 12.00 y a las 18.00 horas

6

• HARAPO TEATRO Amor y Circo

20 y 21 de Junio Sábado a las 18.00 horas y domingo a las 12.00 y a las 18.00 horas

• COMPAÑÍA DE VÍCTOR BIAU El Caballero de la mano de fuego

27 y 28 de Junio Sábado a las 18.00 horas y domingo a las 12.00 y a las 18.00 horas CUENTOS CLÁSICOS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS Precio especial de verano: 5,00 €

• TEATRO ARBOLÉ Los tres cerditos

4 y 5 de Julio 20 horas

• TEATRO ARBOLÉ El intrépido soldadito de plomo

11 y 12 de Julio 20 horas

• TEATRO ARBOLÉ Blancanieves 18 y 19 de Julio 20 horas

• TEATRO ARBOLÉ ¿Caperucita Roja? 25 y 26 de Julio 20 horas

Espacio 2. ALMOZARA Programación musical: Domingos 12.00 h. Desde el domingo 14 de junio

hasta el domingo 26 de julio. Corita Viamonte con José Mª Berdejo. Canción española y revista.

.- Fomento de la lectura. Sábados y domingos de julio de 11.00 a 14.00

y de 17.00 a 20.00 horas. Este salón de lectura se ubicará en una carpa. .- Espacio de juegos. 2, 3, 4, 9, 10 y 11 de julio. De 18.30-21.00 h.

Panadería.-Espacio para amasar y dar forma a la masa de pan que tres panaderos reparten. Bollos, rosquillas, pizzas, churros… que se hornean y reparten por todas las panaderías de Zaragoza…. ¿Se harán famosas las “Pastas de la Ribera”? Trastero de palabras.- Taller de juegos con palabras y dos contadas de cuentos, en un ambiente relajado y agradable.

7

.- Actividad física para Adultos. Del 6 de junio al 12 de julio, sábados y domingos de 10.30 a 11.10 horas.

.- Aerofitness. Del 6 de junio al 12 de julio, sábados y domingos de 11.15

a 12.00 horas.

Espacio 3. RANILLAS

ESPACIO LUNAMORENA

Programación musical: Dj’s, música electrónica. Viernes y sábados 00.00-

03.00 horas. JUNIO

VIE 12 Cis SAB 13 Hang The DJ VIE 19 Luso SAB 20 DJ Der VIE 26 El Surco SAB 27 Chelis JULIO VIE 3 Elejota SAB 4 Mantra DJ's VIE 10 Lola von Disko SAB 11 DJ Herbal VIE 17 Mariano Discoinferno SAB 18 Funkforward VIE 24 Victor del Guío SAB 25 DJ Birdy ESPACIO PARQUE

.- EN EL EBRO, CIENCIA: .-Taller y observación nocturna. 27 junio, 11 y 18 de julio. 21.00 horas. Actividades para todos los públicos de iniciación a la astronomía, con

observaciones nocturnas de la luna y las estrellas, acompañadas de explicaciones y curiosidades históricas. Realización de talleres relacionados con la astronomía para fomentar el interés por esta disciplina entre mayores y pequeños.

8

.-Taller Ciencia sorprendente y Científicos Locos: 13, 27 de junio 11 y 25 de julio. De 11-13,30 h. Animación para toda la familia, donde pequeños y mayores construirán la

ciencia con sus propias manos y disfrutarán con experimentos espectaculares, y donde se explicarán los fenómenos científicos cotidianos del mundo que nos rodea.

.-Multideporte infantil. Del 6 de junio al 12 de julio: los sábados y

domingos de 10,30 a 12,30 h.

Espacio 4. SAN PABLO

ESPACIO LA RIVERA Programación musical: Jueves: Cantautores De 21 a 23 h. Viernes: Monólogos Humor De 21 a 23 h. Sábado: Cena con boleros.

Lina Cervantes y Fernando Liben de 23-01 h. JUNIO VIE 12 Noches inenarrables: Monólogos Humor SAB 13 Boleros JUE 18 Krisenka Finley VIE 19 Noches inenarrables: Monólogos Humor SAB 20 Boleros JUE 25 Juako Malavirgen VIE 26 Noches inenarrables: Monólogos Humor SAB 27 Boleros JULIO JUE 2 Franco Deterioro VIE 3 Noches inenarrables: Monólogos Humor SAB 4 Boleros JUE 9 Pato & Hernán VIE 10 Noches inenarrables: Monólogos Humor SAB 11 Boleros JUE 16 Experimentos in da Notte VIE 17 Noches inenarrables: Monólogos Humor SAB 18 Boleros JUE 23 Lucho Esparcia & Quico Ledesma VIE 24 Noches inenarrables: Monólogos Humor SAB 25 Boleros

9

ESPACIO PARQUE

.- Punto de encuentro o de las coincidencias: coleccionismo, aficiones, muestra e intercambio de curiosidades

.-Calamidad y Desastre. Talleres y exhibición magia + Mago móvil: 13, 14, 27 y 28 de junio, 11 y 12 de julio. Sábados de 12.00 a 14.00 y de

19.00 a 21.00 h.; domingos de 12.00-14.00 h. .- El bosque oscuro,. Exposición de fotografías de Álvaro Sanz y Natalia

Lorente Permanente desde el 12 de junio. Exposición de fotografías que recuerdan el

incendio que en 2008 devastó una amplia zona de bosque entre las Cinco Villas y Zuera. El fuego se llevó casi toda la vida y la belleza de la zona, pero esta instalación muestra como la naturaleza hace resurgir la vida entre las cenizas. Estas imágenes son la mirada de dos personas sobre el proceso de regeneración de cualquier habitad ante un desastre.

Espacio 5. MACANAZ

ESCENARIO MACANAZ Programación musical multicultural: fusión, flamenco, música africana,

folclore, folk - Jueves 21 h. Jueves Mágicos

- Viernes 21 h. Músicas del Mundo - Sábados 21 h. Músicas del Mundo - Domingos 12 h. Folklore aragonés

JUNIO VIE 12 Biella Nuei + Bandada María SAB 13 Tejuela + David Tejedor DOM 14 ROYO DEL RABAL JUE 18 Jueves Mágicos (escenario concesionario) VIE 19 Ludmila Mercerón + Toni Matute SAB 20 Tuco Requena + China Chana

1

DOM 21 GRUPO FOLKLORICO EL PILAR JUE 25 Jueves Mágicos (escenario concesionario) VIE 26 Alejandro Monserrat + La Querencia SAB 27 Vocal Tempo + Karamba DOM 28 AIRES DE ALBADA JULIO JUE 2 Jueves Mágicos (escenario concesionario) VIE 3 Enrique Amador 'Musi' + La locura de Mabuse SAB 4 Ambar Martiatu + María Pérez Confussion DOM 5 GRUPO D’ARAGÓN JUE 9 Jueves Mágicos (escenario concesionario) VIE 10 Morays + Sueño Flamenco SAB 11 Makumba Beat + Enfermos Mentales DOM 12 NOBLEZA BATURRA JUE 16 Jueves Mágicos (escenario concesionario) VIE 17 Festival Culturas: ZARABENE (Senegal) + AL BUGHAZ ( Marruecos) +

ESTRELLA DEL DESIERTO ( Mauritania) SAB 18 Festival Culturas: BAMILEKE BOYS ( Camerún) + GOSPEL SINGERS

(Ghana) + ASHANTI YOUNGERS ( Ghana) + MUJERES SAHARAUIS UM DRAIGA (Sahara)

DOM 19 SEMBLANTE ARAGONÉS JUE 23 Jueves Mágicos (escenario concesionario) VIE 24 Festival Internacional de Folclore (Xinglar) SAB 25 Festival Internacional de Folclore (Xinglar) DOM 26 Festival Internacional de Folclore (Xinglar)

ESPACIO PARQUE

.- Mercado Goyesco. Del 12 al 14 de junio, viernes de 12.00 a 21.00 y

sábados y domingos de 11.00 a 21.00 horas. Clausura de los actos conmemorativos del Bicentenario de Los Sitios de Zaragoza. La inauguración del Mercado tendrá lugar el viernes a las 12.30 horas con un pregón.

Actuaciones diversas se sucederán a lo largo del día, con recreaciones históricas y escenas costumbristas de principios del siglo XIX.

.-Mercado de las Culturas. Viernes, sábados y domingos de 11.00 a 21.00

horas. A partir del 19 de junio. Organizado por los colectivos de emigrantes y coordinados por la Fundación

África Subsahariana. La gastronomía, el cuero, la madera, la ropa, junto con talleres de arte y tradición de los diferentes países participantes configurarán este mercado. Un espacio abierto a los “nuevos ciudadanos”, lugar de convivencia,

1

encuentro y descubrimiento de las “nuevas tradiciones” incorporadas a la Zaragoza del futuro.

.-Talleres de artesanía étnica, ligados al Mercado de las Culturas. Viernes

y domingos, 19 horas. Calendario de Talleres: Viernes 19 Percusión de djemebé. (Zarabene) Domingo21 Gastronomía nigeriana (FASUB) Viernes 26 Gastronomía camerunesa (FASUB) Domingo 28 Baile latino. (Son de America.) Viernes 3 Gastronomía centroafricana (FASUB) Domingo 5 Henna y trenzas (Al-Bughaz ) Viernes 10 Percusión balafón (FASUB.) Domingo 12 Trenzas (Asociacion Unidad Asnigon) Viernes 17 Baile de selva (FASUB.) Domingo 19 Djembé de Camerún (FASUB) Viernes 24 Percusión Tam-tam (FASUB) Domingo 26 Artesanía creación chanclas (FASUB)

.-Encuentro, identidad y memoria Sábados, 12.00 y 18.00 horas. Rincón de encuentro, en el que unas personas puedan escuchar a otras,

relacionarse, y llegar a un conocimiento más amplio de la identidad de la ciudad a través de la pregunta y la respuesta. Reunión de diferentes colectivos para ese diálogo: ancianos contando a jóvenes que quieran saber más sobre la historia de la ciudad (memoria histórica); inmigrantes hablando con “aborígenes” zaragozanos para profundizar en las costumbres propias de cada uno y en sus puntos comunes; ciegos o discapacitados explicando su percepción de ciudad… Integración, multiculturalidad, reconocimiento del otro y de la nueva identidad de la ciudad

.- Rincón de las celebraciones Vinculado al horario del Mercado de las

Culturas. Primera acción: 12 de junio , 18 h. pregón Inauguración Mercado Goyesco

.- Árbol de los Deseos. Zona en la que los todos los visitantes de las

riberas que lo deseen pueden colgar de las ramas de determinados árboles sus deseos y aspiraciones.

1

Espacio 6. PUENTE DE PIEDRA (NAUTICO)

.-Bouquinistas. Feria del Libro antiguo y de ocasión. En la zona superior

(Pº Echegaray y Caballero) Sábados y domingos .- Mercadillo de Artesanía Aragonesa En la zona trasera de La Lonja:.

Sábados y domingos de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. .- Milonga del Arrabal. Domingos 12.00 horas. Lo mejor del tango

argentino

Espacio 7. SAN LÁZARO

ESPACIO EL MOLINO Programación musical: Viernes: Dj´s + músicos solistas (Concesionario) de 22 a 03,00 h.

Sábados: Jazz De 23.30 a 01.30 h. JUNIO VIE 12 D´J SALVA SAB 13 Little Monkayo VIE 19 D´J REMAIN SAB 20 Dixie Rue del Percebe VIE 26 D´J SALVA SAB 27 Nowhere JULIO VIE 3 UNAUNA DESFILE VERANO 09 AMENIZADO POR D´J SALVA SAB 4 Carlos Bernal Trío VIE 10 D´J REMAIN SAB 11 Alonso Martínez Trío VIE 17 D´J SALVA ACOMPAÑADO POR EL MAGO JOHN SAB 18 Chavi Nadal Trío

1

VIE 24 EL DISQUERO ESPORÁDICO SAB 25 Salanova-Ballasch Dúo ESPACIO PARQUE

.- Río de palabras, (juego de palabras en la orilla). Un espacio amplio

donde los ciudadanos puedan dejar sus impresiones literarias.

.- Taichi. Hasta el 12 de julio, Sábados y domingos a las 10,30 horas.

Espacio 8. PUENTE DE HIERRO

ESPACIO LE PASTIS

Programación musical: De 21,30 h a 00.00 h. Todos los miércoles a partir de las 22h30: TANGO

JUNIO JUE 11: VIBRANTS SESSION DJ VIE 12: J.F. SEBASTIAN (FOLK, MADRID) SAB 13: REMATE (FOLK, MADRID) DOM 14: MINIMARKET (12h-20h con dj’s invitados) JUE 18: BIGOTT y CLARIN Dj’s VIE 19: INANE (EXPERIMENTAL CON PROYECCIONES, ZARAGOZA) JUEV 25 : KIKE SALOU DJ VIE 26: 99th FLOOR BIG BROS DJ SET SAB 27 : CORDE BREVE (CHANSON, FRANCIA) JULIO JUE 2: ROCK ME MAMA DJ SAB 4: ONIRIC + EL GOS BINARI (FOLK, BARCELONA) VIE 10: MARTIAL JESUS DJ SAB 11: VICTORY HALL (FOLK, FRANCIA) JUE 16: LOLA VON DISKO Dj SAB 18: TULSA (FOLK, MADRID)

1

JUE 23: BIGOTT DJ SAP 25: TRAKATAK DJ ESPACIO PARQUE

.- Mercadillo vintage. 12.00 a 20.00 h. Domingos 14, 28 de junio, 12 y 26 de julio.

Mercado original y divertido donde todo el mundo puede participar, ya sea comprando, o vendiendo esas cosas que sobran en todas las casas. Desde ropa fuera de temporada, hasta objetos de diseño pasando por los vinilos con música de los setenta.

.- “Donde me río” Viernes 19.00 h. y sábados 19.00 h.. Particular versión de Speaker´s Corner en la ribera del Ebro. Un

heterogéneo grupo de personajes, unos marcadamente excéntricos, otros aparentemente normales pero con momentos de locura y otros dentro de la normalidad. Todos serán los usuarios del Speaker's Corner. Entre el público se situará el “actor-gancho”. Intervendrá para crear un conflicto. El espectador no identificará al “gancho” como un actor, salvo al final del espectáculo en el que el conflicto quedará cerrado de algún modo: ambos se enamoran, se produce una pelea entre ellos, etc.

.- Talleres de literatura actual y escritura. Domingos a las 12.00 h. Microrrelato, lectura, tertulia literaria. Guión y relato corto en torno a los

personajes generados por la actividad transversal “Los Habitantes de la Ribera”. En colaboración con la Escuela de Escritores y la Asociación de Escritores de Aragón.

.- Talleres de creación plástica. J-V-S : 16, 17 18, 23, 24 y 25 de julio.

De 18.00 a 21.00 h. Domingos 19 y 26: exposición al aire libre de elementos construidos.

De lo grande a lo pequeño, de los grandes volúmenes colectivos al trabajo individual junto a los otros. Construcción de totems gigantes con cajas de cartón, esculturas de animales con papel de periódico y cello, esculturas con botellas de plástico, collage y transformación en sillas de cartón reciclado, creación de bichos para un “museo de cartón”. construcción en barro de la ciudad de los canales, con circuito de agua, esculturas con cubos...

.-El Río me Provoca. Performances y/o acciones provocativas que inviten a participar en actividades puntuales y desenfadas, convocadas por sms, y con el apoyo de medios de comunicación AL TRATARSE DE ACCIONES SINGULARES, NO SE COMUNICAN HASTA EL MOMENTO DE LA CONVOCATORIA.

.- Piragüismo. Azud Vadorrey. 6,7,13,14,20 y 21 de junio. De 10.30 a 13.30 h. El 21 de junio, Copa de España de Piragüismo de aguas tranquilas. De 09.00 a 14.00 horas. .- Remo. Azud Vadorrey. 27 y 28 de junio, 4, 5, 11 y 12 de julio. De 10,30 a 13,30 h

1

.- Taller de Pesca. Azud Vadorrey. 7, 14, 21 y 28 de junio. De 10,30 a 13,30 h.

Espacio 9. TENERÍAS

ESPACIO Q4 Programación musical: Miércoles: Monólogos Humor Jueves: Jueves Mágicos Viernes: Grupos Aragoneses. pop-rock Sábados: Verbenas. A partir de las 22,30 h.

Al finalizar la verbena: Salsa Domingos: Milonga Tos Locos (tango) 21 h.

JUNIO VIE 12 Q4 BAND ( Escenario q-4) SAB 13 Verbena ORQUESTA MONTERREY ( escenario orquesta) X 17 Monólogos Humor ( Escenario q-4) JUE 18 Jueves Mágicos ( Escenario q-4) VIE 19 RICOCHEFFO ( Escenario q-4) SAB 20 Verbena OASIS MUSICAL ( escenario orquesta) X 24 Monólogos Humor ( Escenario q-4) JUE 25 Jueves Mágicos ( Escenario q-4) VIE 26 AUCANES ( Escenario q-4) SAB 27 Verbena ORQUESTA RALLY ( escenario orquesta) JULIO X 1 Monólogos Humor ( Escenario q-4) JUE 2 Jueves Mágicos ( Escenario q-4) VIE 3 EL BIS Y LOS PRESLIS ( Escenario q-4) SAB 4 Verbena ORQUESTA DVD ( escenario orquesta) X 8 Monólogos Humor ( Escenario q-4) JUE 9 Jueves Mágicos ( Escenario q-4) VIE 10 THE RANGERS ( Escenario q-4) SAB 11 Verbena ORQUESTA CRISTAL ( escenario orquesta) X 15 Monólogos Humor ( Escenario q-4) JUE 16 Jueves Mágicos ( Escenario q-4) VIE 17 SEVEN ( Escenario q-4) SAB 18 Verbena ORQUESTA COCKTAIL MUSICAL (esc. orquesta) X 22 Monólogos Humor ( Escenario q-4) JUE 23 Jueves Mágicos ( Escenario q-4)

1

VIE 24 ABORIGENES DEL CEMENTO ( Escenario q-4) SAB 25 Verbena ORQUESTA DENIS-BAND (escenario orquesta) .

ESPACIO PARQUE - Patinaje. Parque Lineal del Huerva. Todos los sábados del 6 de junio al 11

de julio. De 10,30 a 13,30 h. .- Senderismo/Orientación. Domingos. 09,30 h. Salida: Pasarela del Azud

en la margen derecha.

1

TRANSVERSALES

Junto a las actividades específicas de cada espacio ya descritas, En la Ribera

contará con una serie de programas que se desarrollarán a través de diversas acciones, por todas las zonas señaladas, sirviendo como nexo de unión entre todas ellas y completando algunas de las áreas de transición en las que por su configuración no es posible desarrollar actividades convencionales. Como se describe a continuación, varias de estas acciones son de carácter permanente.

• BIBLIOBUS. Los domingos por la mañana, un Bibliobus del Patronato de Bibliotecas, recorrerá toda la ribera animando a la lectura y ofreciendo su contenido a todo el público.Los sábados el bibliobus recorrerá el Pº Independencia y los viernes se situará en la Plaza del Pilar.

DOMINGOS DE 12 A 14 Y DE 18,30 A 20,30 5 DE JULIO: SAN PABLO 12 DE JULIO: TENERIAS 19 DE JULIO: AVDA. RANILLAS 26 DE JULIO: MACANAZ

• BICITALLERES

En colaboración con La Ciclería , talleres de nociones básicas de reparación y mantenimiento de bicicletas, dado el numeroso público que se acerca a las riberas en bici y la consolidación de esta como medio de transporte gracias a la creación de Bicizaragoza.

SABADOS, de 17.00 a 20.00 20 JUNIO: SAN PABLO 27 JUNIO: ALMOZARA 4 JULIO: SAN LÁZARO 11 JULIO: TENERÍAS 18 JULIO: RANILLAS

1

25 JULIO: TENERIAS

• DONDE ME RÍO ITINERANTE: LOS HOMBRES PEZ Los hombres pez son unos humanoides acuáticos que viven en el Ebro. De vez en cuando salen del río para contactar con los humanos. Tras explorar su entorno se mimetizan con ellos imitándolos. Les encanta gastarles bromas, pero lo que más les gusta es jugar con ellos. SABADOS Y DOMINGOS, 12 Horas. TEATRO INDIGESTO 14 JUNIO: RANILLAS 20 JUNIO: ALMOZARA 21 JUNIO: SAN PABLO 27 JUNIO: SAN LÁZARO 28 JUNIO: TENERIAS

• ANIMACIÓN ITINERANTE FAMILIAR SABADOS 12 Y 19 HORAS, DOMINGOS 12 HORAS PAI Recorrer la ribera jugando con los sentidos, contando con los elementos naturales que nos vamos encontrando y valorando el placer que nos ofrece disfrutar de las riberas…. Todo ello incluido en un guión teatral y llevado por tres personajes que lo dinamizan y lo hacen especial. (PAI) 4 JULIO: SAN PABLO 5 JULIO: TENERIAS 11 JULIO: NAUTICO 12 JULIO: SAN LÁZARO 18 JULIO: SAN PABLO 19 JULIO: PUENTE DE HIERRO 25 JULIO: ALMOZARA 26 JULIO: RANILLAS

• BANDAS ITINERANTES. Salida: 19 h. Junio: Sábado 13 Banda de Música del Actur de la Asociación Musical del Club Social de Empleados Municipales. Salida: Náutico Sábado 20 Banda de Música de las Fuentes. Salida: Ranillas

1

Sábado 27 Banda de Música de la Asociación Musical de Miralbueno / Salida: Almozara Julio: Sábado 4 Banda de Música de la Asociación Musical de Peñaflor. Salida San Pablo Sábado 11 Banda de Música de la Agrupación Musical Armonía Artística de Casetas. Salida: Náutico Sábado 18 Banda de Música de la Asociación Municipal La Lira de Monzón. Salida: San Pablo Sábado 25: Banda Municipal de Música de Gallur / Salida: Almozara

• RUTAS CICLISTAS Rutas Nocturnas (6 rutas) Viernes desde el 19 de junio al 24 de julio Salida: en Tenerías: Pasarela sobre la Desembocadura del Huerva Llegada: Plaza del Pilar. Horario: 21 a 23 horas Los ríos de Zaragoza. Domingo 21 de junio Salida: Tenerías: Pasarela sobre la Desembocadura del Huerva Llegada: Parque del agua bajo la Torre del Agua Horario: 11 a 13 horas Los puentes sobre el Ebro. Domingo 5 de julio Salida: en Parque del Agua bajo la Torre del Agua Llegada: área básica de Zaragoza (puente Manuel Gimenez Abad) Horario: 11 a 13 horas El anillo verde. Domingo 19 de julio Salida: Glorieta Pío XII (detrás del Torreón de La Zuda) Llegada: Puente de La Almozara Horario:11 a 13 horas

• HABITANTES DE LAS RIBERAS Recreación fantástico-realista de personajes imaginarios que viven en la ribera y que se colocaran en zonas estratégicas entre espacios de programación. Los artistas zaragozanos que han participado en esta acción son: .- José Azul, con la obra Mosquito Trompetero (andador entre Pte. Piedra y Hierro) .- Mario Campos con la obra Desconocido (San Pablo) .- Jesús Fraile con la obra Nos deja ciegos y se va (Helios) .- Paco García Barcos con Financial Flowers, Morgan Line y Tulipán Fever (Náutico) .- Steve Gibson con Los nietos de Máximo (Almozara) .- Miguel Herrero con Muttertumm (Tenerías)

2

.- Leto con Jimmy Blackhead (San Pablo)

.- Luis Marco con Zaragozanos ( Macanaz)

.- Moñú con Comesandías ( Ranillas)

.- Rómulo Royo con Siameses ( Pte. Hierro)

• TRAYECTOS (danza en espacios urbanos) 26, 27 y 28 de junio Festival dedicado a la danza en espacios urbanos tendrá una presencia en las riberas.

• CUARTO ASALTO

Junto a Los Habitantes de la Ribera, Cuarto Asalto será la otra acción cultural incluida en el conjunto de En la Ribera que dotará al programa de intervenciones artísticas permanentes, que darán continuidad visual al evento y dejarán un legado patrimonial a lo largo de ambas márgenes del río.

Se trabajará a partir de la idea del recorrido por las riberas convertidas en una gran galería del más trasgresor arte urbano.

Del 22 al 28 de junio se desarrollarán la mayoría de las acciones. La muestra contará con intervenciones de muralismo, destinadas a recuperar

entornos degradados de riberas. El escenario principal de esta parte de la muestra será el porche de Helios, próximo al pebetero, que se complementará con otras acciones diseminadas en diferentes espacios de las riberas situados en San Pablo, Arboleda de Macanaz y Almozara.

La segunda parte de la muestra constará de diversas intervenciones puntuales de carácter efímero, que el visitante de las riberas será el total protagonista. Y es que durante toda una semana, creativos locales, nacionales e internacionales estarán desarrollando sus obras para deleite y sorpresa del paseante, que encontrará en las riberas la mejor galería de arte al aire libre, con acciones originales e inéditas.

2

PROGRAMACIÓN PERIFÉRICA

ACTOS DE CLAUSURA DEL BICENTENARIO DE LOS SITIOS 12 de junio El 12 de junio, a las 18.00 horas, tendrá lugar el cierre oficial del Bicentenario de Los Sitios. Es un homenaje de las autoridades civiles y militares en el monumento de la Plaza de Los Sitios. Posteriormente, a las 19.00 horas, en el Museo de Zaragoza se procederá a la entrega de las medallas de Defensores de Zaragoza a diferentes personalidades del mundo de la cultura, los medios de comunicación y los agentes sociales. Destacan, ente otras, José Luis Borau, Victor Ullate, Labordeta, Guillermo Fatás, Carmen París, Natalio Bayo, Violadores del Verso. CONCIERTOS

BUNBURY Sábado, 13 de junio. Príncipe Felipe, 21.00 h Después de una primera gira por territorios españoles y una segunda parte

por tierras norteamericanas, Enrique Bunbury comienza en Zaragoza el tercer tramo de la gira 'Hellville de Tour 08-09', que recorrerá diez ciudades españolas entre junio y agosto de este año. ‘Hellville de Tour’ vuelve a España tras su exitoso paso por Norteamérica. En total, el nuevo show de Bunbury, ha rodado por diecisiete ciudades americanas, con más de 250.000 entradas vendidas.

MADONNA “Sticky and Sweet” Tour 2008

25 de julio. Feria de Muestras

El sábado 25 de julio, la Reina del Pop ofrecerá el último concierto en España de una gira que la ha llevado por medio mundo. Madonna ha vuelto a nuestro país para ofrecer 3 nuevas fechas de su “Sticky&Sweet” Tour. El sábado 25 de Julio es el turno de Zaragoza, una ciudad que abre sus puertas a la ambición rubia en un día que quedará en la memoria de todos.

El “Sticky&Sweet” Tour de Madonna se ha extendido por ciudades en las que nunca antes había actuado tales como Marsella, Hamburgo, Oslo, Helsinki, Tallin en Estonia, Eslovenia, Rumania, Hungría, Serbia o Bulgaria. Zaragoza es una de las ciudades que tendrá el privilegio de acoger este increíble espectáculo.

En el año 2008, el Tour “Sticky&Sweet” tuvo una audiencia de 2.350.285

fans a lo largo de 58 ciudades con un índice de ventas que ha batido récords. Las ventas en Sudamérica alcanzaron los 650.000 tickets mientras que en Zurich se

2

alcanzaron los 72.000, lo que supuso la mayor congregación de audiencia en un concierto en la historia de Suiza. Se contabilizaron 75.000 tickets para el concierto de Londres y en el Madison Square Garden de Nueva York se vendieron todas las entradas (60.364) llegando de este modo al sold out en 4 ocasiones. FESTIVALES

METALWAY 20,21,26 y 27 de junio. Recinto de Valdespartera. Como cada año, vuelve el Metalway dispuesto a convertirse en uno de los

festivales de referencia entre los amantes del rock más duro y del metal en nuestro país.

El recinto del festival contará con el área de conciertos , gradas, zona habilitada para minusválidos, carpas, bares, zona de restauración (con diferentes tipos de comida), zona de mercadillo, carpa disco-metal para seguir con la fiesta una vez terminados los conciertos, zona de ocio, lavabos...

El éxito de ediciones anteriores de este festival bajo la denominación

Monsters-Metalway hace presagiar, que, un año más, la afluencia de espectadores venidos de otras partes del país se haga notar en las calles de Zaragoza.

La repercusión de este evento desde el punto de vista informativo está fuera de toda duda: en la última edición se acreditaron más de 200 periodistas, entre informadores de radio, televisión, prensa escrita y, también, sitios web especializados.

Programación: Día 20: BARÓN ROJO + CHILDREN OF BODOM + EUROPE +.... Día 21: HEAVEN & HELL + FEAR FACTORY+ SAXON+ WARCRY +... Día 26: WARLOCK + MOTORHEAD + TWISTER SISTER + ... Día 27: MANOWAR + INMORTAL + STRATOVARIUS + CANDLEMASS

ZARAGOZA CIUDAD 3 y 4 de julio La razón por la cual Zaragoza organiza el festival de hip-hop más importante

del país es que nuestra ciudad cuenta con el movimiento cultural más extenso y asentado de todo el estado en esta disciplina. El hip-hop no ha parado de crecer en nuestra ciudad, en una progresión constante que ha cimentado un colectivo especialmente activo. Máximos exponentes de esta progresión son Violadores del Verso, auténticos “padrinos” de Zaragoza Ciudad, que sin renunciar a continuar viviendo en su ciudad han alcanzado reconocimiento nacional e internacional.

VIERNES ESCENARIO PRINCIPAL 21:00 a 21:30 DJ POTAS 21:30 a 22:10 OSCARASECAS 22:20 a 23:00 SWAN

2

23:10 a 00:10 XHELAZZ 00:10 a 00:25 BREAKERS 00:25 a 01:50 VIOLADORES DEL VERSO 02:00 a final ICE T SABADO ESCENARIO PRINCIPAL 21:00 a 21:30 DJ SR.ROJO 21:40 a 22:20 EL PHOMEGA 22:30 a 23:20 HABLANDO EN PLATA 23:30 a 00:30 SFDK 00:40 a 01:40 RAP'SUSKLEI 01:40 a 01:55 BREAKERS 02:00 a final DJ PREMIER + TERMANOLOGY + BIG SHUG + BLAQ POET VIERNES ESCENARIO UNDERGROUND 16:30 a 17:00 ART ALMOZARA 17:05 a 17:35 ENEKO Y GARETA 17:40 a 18:10 TINTA CHINA 18:15 a 18:45 GRUPO POR CONFIRMAR 18:50 a 19:20 A TRES BANDAS 19:25 a 19:55 HUELLAS DE BARRO SABADO ESCENARIO UNDERGROUND 16:30 a 17:00 ZARAGOZA RAP 17:05 a 17:35 INSULINODEPENDIENTE ' 17:40 a 18:10 ISUSKO & SBRV 18:15 a 18:45 GRUPO POR CONFIRMAR 18:50 a 19:20 HERMANOS HERMETICOS 19:25 a 19:55 TR3S MONOS TRAYECTOS, Danza en paisajes urbanos. 26, 27 y 28 de junio

Organizado por ABCDanza y el Ayuntamiento de Zaragoza Programa integrado en la Red Internacional de Ciudades que Danzan. Trayectos es un festival que relaciona la danza contemporánea con el espacio

público. El diseño artístico pone atención en que la coreografía se incardine en el espacio en el que tiene lugar, obteniendo que la danza y la ciudad tengan un sentido especial al presentarse juntas.

VIERNES TARDE. PLAZAS 26 de junio. A partir de las 20.00 h Plaza San Felipe Silvia Auré Zaragoza 20:00 Plaza San Felipe Cetra Zaragoza 20:25 Plaza Deleg. del Gobierno Natxo Montero DanzaP.Vasco 20:45 Plaza La Seo. Rootlessroot Grecia 21:15

2

Plaza San Bruno Ana Continente y Victor Jiménez Zaragoza 21:40 Naútico-Anfiteatro Storm Alemania 22:00 SABADO MAÑANA. PARANINFO UNIVERSIDAD. 27 de junio. Desde las 12:00h. Angels Margrit Barcelona Eleanor Valore Bélgica Tarde o Temprano Danza Zaragoza Navala Chaudhari & Kevin Turner R. Unido SÁBADO TARDE. PLAZAS CENTRO HISTÓRICO. 27 de junio. Desde 20.00 h.

Plaza José Sinués Cia. Fernando Hurtado Andalucía 20:00 Plaza Pedro Nolasco Eleanor Valore R. Unido 20:30 Plaza La Seo Circle of Trust Zaragoza 20:55 Plaza San Bruno Navala Chaudhari & Kevin Turner R. Unido 21:15 Centro de Historia Laly Ayguade Barcelona-Taiwan 21:45 Centro de Historia Bonachela R. Unido-Barcelona 22:00 DOMINGO TARDE. PARQUE GRANDE. 28 de junio. A partir de las 20:00 Stylo Stil Francia Decúbito Supino Zaragoza Bonachela R. Unido-Barcelona Entremans Galicia MÚSICA EN EL FORO Más de una década lleva en activo el Ciclo de Intérpretes en Aragón 'Música

en el Foro'. Un programa para llenar las noches estivales de los viernes de los mejores sonidos clásicos de todos los tiempos. En su programa cuenta con todo tipo de combinaciones: tríos y cuartetos de viento, recitales de canto y piano, grupos de jazz, piano a cuatro manos, recitales líricos... El ciclo se coorganiza con la Asociación Aragonesa de Intérpretes de Música y proporciona un excelente escaparate para los músicos de la región.

Todos los viernes de julio y agosto con arreglo al siguiente programa: - Día 26 de Junio Concierto de presentación - Día 3 de Julio. Luís Antonio González, clavicémbalo - Día 10 de Julio. Vicente Ariño, piano - Día 17 de Julio. Francisco Alcaraz, guitarra - Día 24 de Julio. Beatriz Gimeno (mezzosoprano). J. A. Álvarez Parejo (piano) - Día 31 de Julio. Modern Ensemble

2

- Día 7 de Agosto. Juan Fernando Moreno Gistaín, piano - Día 14 de Agosto. Pilar Montoya, clavicémbalo - Día 21 de Agosto. Ester Pérez, Ricardo Pérez, dúo de guitarra y flauta - Día 28 de Agosto. El Trovar de los Afectos (Fantasía Barroca)

CONCIERTOS DE ORGANO EN LA SEO Y EL PILAR Julio, martes 20.00 h.

La programación de conciertos en la Catedral y en la Basílica de Zaragoza

tiene un doble objetivo: contribuir a que los órganos del Pilar y la Seo no sirvan sólo para actos de culto, sino también para difundir la buena música, y reforzar la apuesta de Zaragoza por el turismo religioso.

Desde el Área de Cultura del Ayuntamiento, y en colaboración con el Cabildo

Metropolitano, se organiza un Ciclo de Conciertos de Órgano que complementan la programación de esta categoría musical , iniciada hace cuatro años con el Ciclo de Música Sacra, que se viene celebrando en diferentes templos a lo largo de la Semana Santa, con muy buena acogida de público. V FESTIVAL DE MÚSICA CELTA Bº DE TORRERO. 27 de junio. Parque de La Paz. 21.00 h.

Quinta edición de este festival dedicado a la música celta y organizado en el barrio de Torrero con una importante repercusión ciudadana. Este año cuenta con las actuaciones de JUDITH MATEO y el grupo ARA-UR AUDITORIO LA TRAVIATA 26, 27 y 28 de junio. Auditorio de Zaragoza

Tras el éxito cosechado el año pasado por la producción del montaje sobre la ópera Carmen, el Auditorio de Zaragoza vuelve a emprender un nuevo proyecto de producción propia: La Traviata .

Esta ópera, probablemente la más popular de su autor, Giuseppe Verdi, está

basado en la novela de Alexandre Dumas (hijo) La dama de las camelias. Es una obra atípica dentro de la producción de Verdi por su carácter realista,

es un drama psicológico de carácter intimista. Con La Traviata, Verdi alcanza un estilo maduro, con mayor hondura en la descripción de los personajes, mayor solidez en las construcciones dramáticas, y una orquesta más importante y rica.

En esta escenificación de la obra realizada para la sala Mozart, colabora el

Ayuntamiento de Zaragoza y el Gobierno de Aragón. La dirección es de Juan Luis Martínez, la música estará a cargo de la Orquesta del Conservatorio Superior de Música de Aragón, y contará con la participación del coro Amici Musicae, dirigido por Andrés Ibiricu.

2

Participan en el montaje más de 250 personas, entre ellos alumnos de la

Escuela Municipal de Teatro que harán de figurantes, y excepto los dos solistas principales, el resto del reparto está formado por artistas aragoneses.

TEATRO PRINCIPAL GOYA. Compañía de MIGUEL A. BERNA. Compañía residente de Zaragoza

El nuevo espectáculo coreográfico de Miguel Ángel Berna recrea el universo

creador del genial pintor de Fuendetodos a través de la particular mirada del bailarín zaragozano y de un guión que recorre algunas de sus producciones pictóricas más representativas, como las series de los "Caprichos" o los "Desastres de la Guerra". Un sorprendente itinerario artístico con el que Berna consigue hacer una relectura de los cuadros de Goya a través de sus personales coreografías y un peculiar acercamiento a la personalidad y el mundo creativo del pintor.

La música y los elementos sonoros, el atrezzo, el vestuario y la iluminación

ocupan también un lugar central en esta recreación. Según palabras de su director Luis Olmos, desde que Berna le propuso hacer un espectáculo en torno a Goya, ambos sabían que sería una gran aventura. Lejos de realizar un trabajo meramente historicista o biográfico sobre el personaje, les interesó acercarse a su mundo pictórico más personal y revolucionario: sus grabados (disparates, caprichos, desastres, etc) y a sus inauditas pinturas negras

El montaje se estructura mediante un prólogo y siete escenas en un onírico

recorrido por los sueños, pesadillas e iluminaciones de Goya, que dieron lugar a muchos de los cuadros posteriores y que le convertirían en uno de los pintores más singulares de la historia de la pintura. El proyecto propone un viaje por algunos de esos grabados y cuadros, arrancando el espectáculo con uno de sus más emblemáticos y conocidos caprichos: “El sueño de la razón produce monstruos”… Este motivo permitía volar, ir de un grabado a otro, como si realmente de un sueño se tratase. A partir de ahí, con esa criatura que duerme y vive otras realidades, recorre con él una sucesión de cuadros como si de un viaje inconsciente se tratara, adentrándose en la recreación de numerosos dibujos y cuadros, a veces a modo de pesadilla y otras de manera más lúdica y divertida… Y así, entre otros, transita por grabados como: “los ensacados”, “murió la verdad”, “ya tienen asiento”, “triste presentimiento de lo que va a acontecer”, “el bobalicón”,… o por pinturas negras como “el aquelarre” o “a garrotazos”… Todo ese periplo se cierra cuando el joven despierta, sobresaltadamente, de ese intenso y disparatado sueño del que ha sido victima y protagonista.

Un atractivo y arriesgado espectáculo de danza en el que Berna ha logrado

aglutinar a un importante y relevante número de creativos, apostando como nunca se suele hacer en compañías o empresas privadas de nuestro país. Sin duda este Goya es ya un punto de inflexión en la admirable y larga trayectoria de este gran bailarín aragonés, cuyo esmerado trabajo le abrirá muchas puertas dentro y fuera de España.

2

Todo el equipo artístico que colaborado en el proyecto ha realizado un magnífico trabajo, haciendo posible que este “sueño goyesco” se haga realidad, imprimiendo al espectáculo una relevante calidad de la que puede disfrutar el espectador.

TEATRO PRINCIPAL. - “VOCALITESSEN” con B VOCAL.

- “SON DOS” FAEMINO Y CANSADO. 9 al 12 julio - JUAN PERRO. 17 julio - LUCINDA WILLIAMS. 18 julio − “VIVIR PARA CANTARLO”: VICTOR MANUEL. 23 y 24 julio −

EXPOSICIONES

LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD. Arte contemporáneo español y francés . La Lonja. 23 junio – 23 agosto

Entre las distintas actividades organizadas para conmemorar el Bicentenario

de la Guerra de la Independencia, la SECC (Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales) ha decidido, en colaboración con distintas instituciones autonómicas y locales –entre ellas el Ayuntamiento de Zaragoza–, producir una exposición de arte contemporáneo que, bajo el sugerente título de Libertad, Igualdad, Fraternidad, reúna la obra actual de dieciséis artistas españoles y catorce artistas franceses, todos ellos de primera línea y seleccionados por una comisaria española (Isabel Durán) y un comisario francés (Bernard Marcadé).

La muestra presenta un panorama verdaderamente representativo de las más recientes propuestas de un grupo de artistas que no sólo están entre los más destacados del arte actual de sus respectivos países, sino que también forman parte de las tendencias más avanzadas del arte europeo en sus diversas disciplinas. Muchas de las obras que integran la exposición han sido realizadas o producidas expresamente para la misma.

Los artistas participantes son los siguientes:

España

Antoni Abad, José Manuel Broto, Chema Cobo, Joan Fontcuberta, Luis Gordillo, Cristina Iglesias, Cristina Lucas, Antoni Muntadas, Francis Naranjo, Marina Núñez, Jaume Plensa, Fernando Sánchez Castillo, Bernardí Roig, José María Sicilia. Eulalia Valldosera

Francia

2

Jean-Michel Alberola, Christian Boltanski, Jean-Marc Bustamante, Annette Messager, François Morellet, Jean-Luc Moulène, Niele Toroni, Alain Sèchas, Bruno Peinado, Elisabeth Ballet, Ninar Ester, Bruno Serralongue, Tatiana Trouvé, Yan Pei Ming

Otras exposiciones en el Centro de Historia CINE ESPAÑOL. UNA CRÓNICA VISUAL Fechas: 4 de junio 09 a 6 de septiembre 09; 1ª planta El cine es la vida, o al menos, la representación de la vida en todos sus

matices: los paisajes, los pueblos, las ciudades, las costumbres y las fiestas, el vestuario, la gastronomía, el tiempo libre, la vida en sociedad o los retratos, algunos de los cuales, por su expresividad o valor simbólico constituyen la crónica de un país.

Desde sus orígenes en 1896, nuestra cinematografía se ha caracterizado no

sólo por una prolífica y sorprendente continuidad en la producción de películas, sino por el notable esfuerzo de numerosos realizadores que han puesto su acento personal, tratando de registrar y expresar con imágenes aquello que, de modo incesante y sin apenas darnos cuenta, iba constituyendo nuestra propia identidad.

La exposición Cine español. Una crónica visual organizada por el Instituto

Cervantes, Lunwerg Editores y Sociedad Municipal Zaragoza Cultural, es la invitación a una de las más fascinantes puestas de largo a las que se puede asistir: un siglo de imágenes, sonidos y emociones que constituyen un paseo por la historia y evolución de nuestro cine.

A través de una selección de ciento veinte fotografías -algunas de ellas

inéditas o escasamente difundidas-, una selección de treinta carteles y un montaje audiovisual con algunas de las escenas cinematográficas más inolvidables, asistimos a la formación de un imaginario colectivo del cual poder recordar los rostros que han transitado este espacio histórico, así como trazar un nuevo itinerario lleno de lugares secretos y desconocidos que alumbran la atractiva complejidad y riqueza cultural de un país diverso, contemporáneo y plural

DOS ARQUITECTURAS ALEMANAS: 1949-1989

18 de junio a 30 de agosto Centro de Historia

Esta exposición constituye la primera tentativa de una revisión histórica sobre el desarrollo de la arquitectura en los dos estados alemanes, más de cincuenta años después de la fundación de la República Federal y la República Democrática de Alemania y 18 años después de la reunificación alemana. Representa por tanto una historia de la arquitectura moderna entre 1949 y 1989, con perspectivas que van más allá de esa época.

2

Mediante un elaborado y en gran parte desconocido material, procedente de

archivos de la República Democrática y de la República Federal, la exposición se nutre de documentos fotográficos sobre las diferentes épocas, planos, esbozos y textos, acompañado por 40 maquetas de edificios de los años cuarenta a ochenta. Se presenta así, con ejemplos concretos, el contexto cultural y político-económico de los respectivos desarrollos en ambos estados, invitando a la comparación y al debate. La estructura de los contenidos se organiza en torno a diferentes capítulos, cada uno de los cuales incluye distintos programas de construcción: Estado (capitales; superpotencias; perspectiva desde el exterior; radio y televisión; comunidades autónomas; provincias; comarcas; memoriales).Cultura y fe (foros culturales; teatros; iglesias y sinagogas). Vivienda y tiempo libre (edificios de viviendas a gran escala; vivienda particular; tiempo libre; bloques y nuevas ciudades; espacios para la compra, deporte). Educación y enseñanza (estudio e investigación; guarderías y escuelas). Economía y tráfico (Oficinas y administración; tráfico; industria). Se completa con un acercamiento a los discursos arquitectónicos del momento, la intención artística individual junto a las tendencias internacionales contemporáneas que permiten perfilar la situación de la arquitectura en aquellos años.

“Dos Arquitecturas Alemanas: 1949-1989” es una exposición comparativa

sobre los dos estados alemanes y el ancho abanico de posibilidades que ofrecieron aquellos conceptos arquitectónicos a los dos sistemas políticos que dominaron el mundo en esos decenios: democracia y totalitarismo, liberalismo y socialismo. Al mismo tiempo es una investigación sobre el desarrollo del movimiento moderno internacional.

El trabajo que se presenta es el resultado de un largo proceso de

investigación en el departamento de arquitectura de la Academia de Bellas Artes de Hamburgo, en el que, al lado de los comisarios Simone Hain y Hartmut Frank, ha participado la coordinadora del proyecto, Katrin Peter, y numerosos estudiantes con sus trabajos y maquetas. La coordinación de la exposición en España está a cargo de Christoph Strieder.

La exposición ha sido organizada por el Instituto para las Relaciones con el

Extranjero (Institut für Auslandsbeziehungen), entidad estatal alemana, en cooperación con la Federación de las Colecciones alemanas de Arquitectura y subvencionada por la Fundación Cultural de los Lander.

TALLERES OPEN ART. Talleres de Arte Contemporáneo (TAC)

3ª Edición, del 13 al 24 de julio. Centro de Historia Un total de 30 artistas no consolidados, pero con un amplio bagaje anterior

que garantiza la calidad de los talleres, participarán este año. El objetivo de OpenArt es que los alumnos desarrollen en las dos semanas de duración el proceso completo de creación, desde el planteamiento de las obras hasta la exposición final. Los talleres internacionales se están volcando desde su primera edición en el

3

diálogo artístico entre lo analógico y lo digital. Además, se busca que entre los participantes y docentes se establezcan canales de comunicación y de intercambio de ideas y proyectos. Los TAC desarrollan paralelamente, y como apoyo docente, un ciclo de conferencias que cuentan con la presencia de teóricos del arte, críticos, museólogos, marchantes, coleccionistas, directores de ferias y galeristas. MUSEOS DE LA RUTA DE CAESARAUGUSTA

Visitas teatralizadas Los museos de la Ruta de Caesaraugusta ofrecen un marco magnífico para el

desarrollo de visitas teatralizadas. En ellas se plantea un acercamiento al patrimonio diferente al de una visita guiada tradicional, siendo ambas complementarias y no excluyentes. En este caso se trata de visitas nocturnas (algo muy demandado por parte del público, y que ayuda a prolongar la estancia del turista), por lo que el peso de lo lúdico será importante. La presencia de personajes permitirá que la misma historia se cuente desde diferentes puntos de vista, lo que es absolutamente enriquecedor.

Las visitas teatralizadas serán “diferentes”, planteadas como un viaje en el

tiempo en el que los visitantes se encontrarán con personajes de otras épocas que interactuarán con ellos. Pero no sólo eso, también son visitas diseñadas teniendo en cuenta el funcionamiento del aprendizaje del público, sus intereses…

Son nocturnas, por lo que los contenidos serán distintos a los de una visita

diurna. De noche pasan otras cosas, y hay que contarlas aprovechando la magia del momento. Los personajes han sido elegidos para dar visiones muy distintas, e incluso contrarias, del mismo tema.

Una experiencia irrepetible para el visitante, variada y entretenida,

proporcionará sorpresas continuas, fomentará la participación del público, dirigida a los cinco sentidos y trabajando a partir de la afectividad, de las experiencias personales, las sensaciones y los sentimientos.

Respecto al itinerario, deberá conjugar una parte de exterior con la visita a dos de los museos de la Ruta de Caesaraugusta, el Foro y el Teatro (las visitas teatralizadas se realizan en grupos de un máximo de 50 personas, por lo que quedan descartados las Termas y el Puerto, por limitaciones de espacio).

La duración será de aproximadamente dos horas, y concluirá con una copa en la terraza del Museo del Teatro. Posteriormente el grupo podrá ver el audiovisual nocturno. El calendario de realización de las visitas sería los sábados desde mitad de junio hasta mitad de septiembre, sumando un total de trece días.