Legendele Clujului
75
Femei celebre legate de istoria Clujului
Clujul n 1617. Gravur de Georg Houfnagel (detaliu)
76
cuzat de vrjitorie i de relaii incestuoase cu fratele ei, principele Gabriel Bthory. S-a cstorit la Cluj, n 1608, cu Dionisie Bnffy de Losoncz (m. 1612). Recstorit n 1613 cu Sigismund Josika. nrudit cu faimoasa sa contemporan, Elisabeta Bthory de Ecsed. Acuzat de vrjitorie de Gabriel Bethlen, a fost cercetat, timp de apte ani, n trei procese de vrjitorie, ncheiate prin condamnarea sa la exil i la confiscarea total a averii (1621). Tudor Slgean
A
Primria Municipiului Cluj-Napoca
Anna Bthory(1594-1636)
Blazonul Familiei Bathory, str. Regele Ferdinand nr.34
Legendele Clujului
na dintre celebrele frumusei din istoria Clujului, i-a petrecut o parte a adolescenei n Palatul Rhedey, situat la intersecia Pieei Unirii cu str. Napoca. n 1835, s-a cstorit (morganatic) cu ducele Alexandru de Wurttemberg. Fiul ei, prinul Francisc de Teck, s-a cstorit cu principesa Mary Adelaide de Cambridge. Fiica sa, Mary de Teck, a devenit regina Marii Britanii i Irlandei prin cstoria cu regele George al V-lea (1910-1936). Regina Elisabeta a II-a este str-str-strnepoata Claudinei Rhedey. Tudor Slgean
U
77
Claudine Rhedey(1812 1841)
Claudine Rhedey
78
ctri clujean de film, soie a regizorului clujean Jen Janovits. Filmografie: Din grozviile lumii (1920); Madach (1940) etc. Tudor Slgean fost prima femeie din Romnia care a obinut titlul de doctor n tiine chimice (Cluj, 1922). Cadru didactic al Universitii din Cluj din anul 1920, Raluca Ripan a reuit, imediat dup al II-lea Rzboi Mondial, s devin membr a Academiei Romne (1948). Fondatoare a Institutului de Chimie din Cluj (1951), care i poart astzi numele. Rector al Universitii Victor Babe (1951-1956) (singura femeie rector din istoria Universitii clujene). Tudor Slgean
A A
Primria Municipiului Cluj-Napoca
(1886 1962)
Lili Por
Raluca Ripan
(1894, Iai 1972, Cluj)
Raluca Ripan
Legendele Clujului
viatoarea Smaranda Brescu, supranumit Regina nlimilor, s-a nscut la 21 mai 1897 ntr-o familie modest din Hnteti-Buciumeni. Pasionat din adolescen de lumea aviaiei, a nceput s practice parautismul n anul 1928. La 1 iulie acelai an a fcut, n Germania, un salt de la 600 de metri, devenind prima femeie-parautist din Romnia. La 2 octombrie 1931, Smaranda Brescu a efectuat primul su salt de la altitudinea de 6.000 de metri, devenind recordman naional absolut i fiind recompensat cu medalia Virtutea Aeronautic. Invitat n Statele Unite ale Americii, Smaranda Brescu a dobort la 19 mai 1932, la baza militar de la Sacramento, recordul mondial absolut, printr-un salt de la altitudinea de 7.200 de metri. Acest record mondial a rmas n vigoare pn n anul 1951, cnd a fost depit de un alt pilot romn, Traian Demetrescu-Popa. Devenit o adevrat legend, i s-au oferit contracte n Statele Unite, a fost invitat la Roma de ctre papa Pius al XI-lea, l-a cunoscut pe marealul italian Italo Balbo. n 1936 a realizat o alt premier mondial, prin traversarea Mrii Mediterane, de la Roma la Tripoli, la bordul avionului su Miles Hawk, botezat de ea, simbolic, Aurel Vlaicu. ntre 1940 i 1945 a participat la rzboiul mondial, pe ambele fronturi de lupt, n cadrul celebrei Escadrile Albe. Dup 1945, Smaranda Brescu s-a alturat rezistenei anticomuniste. Semnatar a unui memoriu de protest mpotriva falsificrii alegerilor din 1946, Smaranda Brescu a fost condamnat n contumacie de ctre autoritile comuniste i obligat s se ascund pentru a evita capturarea ei. Sosind la Cluj sub o identitate fals (Maria Popescu), a fost adpostit la ferma Congregaiei Maicii Domnului din Jucu. A fost tratat n secret la clinicile
A
79
(1897, Hnceti 1948, Cluj)
Smaranda Brescu
80
universitare i adpostit de profesorul Iuliu Haieganu. A ncetat din via, potrivit celor cunoscute pn acum, la 2 februarie 1948 i a fost nmormntat n cimitirul Central, sub numele conspirativ Maria Popescu. Tudor Slgean
Primria Municipiului Cluj-Napoca
Smaranda Brescu
Legendele Clujului
ezzosopran, apoi sopran la Opera Romn din Cluj, unde a debutat n anul 1922. Contracte la Scala din Milano, unde debuteaz n 1921 i activeaz ulterior n mai multe stagiuni pn n anul 1932. A fost una dintre femeile cuceritoare din Clujul anilor de dup 1900. Cstorit cu medicul Titus Vasiliu, Anna Rozsa a trit la Cluj pn la sfritul ndelungatei sale viei. Tudor Slgean
M
81
(1899, Buzia 1987, Cluj-Napoca)
Ana Rozsa Vasiliu
Ana Rozsa Vasiliu
82
S
Primria Municipiului Cluj-Napoca
Lya Hubic(1911 2006)
opran, solist a Operei Romne din Cluj n perioada 1935-1967. Supranumit privighetoarea Transilvaniei. A debutat n rolul Musetta din Boema de Puccini (1936). Pn la retragerea din activitatea artistic (1967) a susinut peste 2000 de spectacole. A fost invitat pe mari scene din: Viena, Praga, Moscova, Bratislava, Brno, Pilsen, Cernui, Chiinu, Petersburg, Kiev, Tbilisi, Riazan, Harcov, Odessa, Budapesta, Sofia, Stara Zagora, Plovdiv, Varna etc. S-a remarcat n roluri din Paiae (Leoncavallo), Carmen (Bizet), Brbieruldin
Lya Hubic
Legendele Clujului
Sevilla (Rosini), DonPasqualei LuciadiLammermoor (Donizetti), Don Giovanni (Mozart), Kir Ianulea (S. Drgoi), Flautul Fermecat i Rpirea din Serai (Mozart), Traviata i Rigoletto (Verdi), Manon (Massenet), Turandot (Puccini), Vduvavesel (Lehr), Voievodul iganilor i Liliacul (J. Strauss). i-a ncheiat prodigioasa carier cu rolul Cio-Cio-San din opera Madame Butterfly de Giacomo Puccini. A renunat la marile scene ale lumii pentru a rmne acas, la Cluj, unde a contribuit cu talentul su la prestigiul Operei Romne. n semn de apreciere, Opera Naional Romn din Cluj-Napoca a instituit, n onoarea marii artiste, TrofeulLyaHubic, care este decernat unor personaliti de marc ale scenei lirice clujene. A continuat s fie o prezen activ n viaa public, pn la trecerea n nefiin. Ioan Silviu Nistor
83
na dintre marile frumusei ale Romniei anilor 30 a fost clujeanca Livia Pordea, nscut la 1 decembrie 1914 la Gherla, ctigtoare n anul 1930 a titlului de Miss Romnia. Era fiica lui Augustin Pordea, om politic liberal, deputat, vicepreedinte al Camerei Deputailor i proprietar al unui birou notarial si-tuat pe actualul bulevard al Eroilor, nr. 35. Livia sau Lii, cum i se mai spunea s-a cstorit la Timioara pe 10 ianuarie 1935 cu milionarul evreu Max Auschnitt, regele cimentului i al fierului din Romnia acelor vremuri. Ceremonia civil a fost celebrat la Cluj, iar cea religioas la Timioara. Carol al II-lea a fost naul celor doi miri, iar frumuseea Liviei Pordea nu l-a lsat indiferent, provocnd chiar tensiuni n relaia sa cu Elena Lupescu. n 1946, Livia
U
Livia Pordea(1914-?)
84
Pordea a emigrat n Frana, unde a divorat de Max Auschnitt i s-a recstorit cu un sportiv spaniol. Fratele Liviei, Gustav Pordea, emigrat mpreun cu ea, a ajuns n 1984 deputat n Parlamentul European pe listele Frontului Naional (Le Pen). Tudor Slgean
Primria Municipiului Cluj-Napoca
raductoare pasionat, a participat la edinele Cercului Literar din Sibiu (1944-1949), cadru didactic universitar la Catedra de Limba italian a Universitii din Cluj. A debutat ca traductor cu Decameronul de Boccaccio. i continu activitatea cu traduceri din: Cesare Pavese, Baldassare Castiglione, Francesco Petrarca, Elio Vittorini, Dante Alighieri (Divina Comedia), Michelangelo, Giacomo Leopardi, Giovanni Verga, Alberto Moravia. n 1980 a alctuit o antologie a poeziei italiene i volumul Trinacria.Poei sicilieni contemporani (1984). A fost distins cu o seam de premii, ntre care Medalia de aur aorauluiFlorenaiaUniuniiFlorentine(1970) i Cavaliere UfficialedellOrdinoAlmeritoDellaRepublicaItaliana pentru ntreaga activitate (1979). A compus, de asemenea i publicat o suit de volume de versuri. Este considerat cea mai important traductoare din limba italian n limba romn. A fost apreciat pentru modestia, sensibilitatea i discreia ei. Ioan Silviu Nistor
T
(1923, Turda 1984, Cluj-Napoca)
Eta Boeriu
Legendele Clujului
85
Eta Boeriu
