Fellowship Program for Arabic Publishers Programme Fellowship d’éditeurs de langue arabe 18 - 22 November 2019 18 - 22 novembre 2019 PARIS P ortraits of a rabic Publishers P ortraits des éditeurs d e l an g u e a r a b e Avec le soutien du En partenariat avec ﺗﺄﻟﻴﻒ: ﺔ ﻳﻮﻧﺲ آﻳ ر ر ﺎ ﺎ ﺰ ﺰ ا ا ـ ـ ـ ـ ـ م:����� ا������ ����� ،������ ا،�������� ﱢ�� ا،���� ا
16
Embed
Fellowship Program PARIS for Arabic Publishers · Awatef abdel Rahman, Mostafa Teiba, Mahgoub Omar, J.M.G. Le Clézio, Éric Neuhoff, Jonas Luscher, Dimitri Verhulst, Tommy Wieringa
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Fellowship Program for Arabic Publishers Programme Fellowship d’éditeurs de langue arabe
18 - 22 November 2019 18 - 22 novembre 2019
PARIS
Portraits of arabic Publishers
Portraits des éditeurs
de langue arabe
Avec le soutien du En partenariat avec
آية يونس :تأليف
ر ر ـ ـ ا ا ززا ا ـــ ـ
مم ����� ������ ا�����:
��، ا����������، ا������، ا��
ا�� �، �ا� �������
From 18 to 22 November, for the first time, le Bureau international de l'édition française (BIEF) is organising a Fellowship programme for Arabic-speaking publishers. 12 publishers from the Arab world, from the Maghreb to the Gulf, spend a professional week in Paris to broaden their knowledge of the book market in France and develop links with their French counterparts. This first edition of the Fellowship programme for Arabic-speaking publishers follows the Franco-Arab meetings organized by BIEF in November 2018 at le Centre national du livre (CNL).
The 12 participants with very varied profiles come from all over the Arab world (Qatar, Egypt, Tunisia, Jordan, Algeria, Lebanon, Syria) allowing a great wealth during the exchanges and the constitution of an important professional network during the program.
Du 18 au 22 novembre, le Bureau international de l'édition française (BIEF) organise pour la première fois un programme Fellowship destiné aux éditeurs arabophones.
France et de développer des liens avec leurs homologues français. Cette première édition du programme Fellowship pour éditeurs arabophones fait suite aux rencontres franco-arabes, organisées par le BIEF en novembre 2018 au Centre national du livre (CNL).
arabe (Qatar, Égypte, Tunisie, Jordanie, Algérie, Liban, Syrie) permettant une grande richesse lors des échanges et la constitution important réseau professionnel pendant le programme.
number of titles in catalog 300 nombre de titres au catalogue
number of titles published per year 60 nombre de titres publiés par an
categories academic, economy, law domaines universitaire, économie, droit
authors auteurs Dr. Mustapha Kafi, Dr. Foudil Diliou, Dr. Yaiche Wassila, Dr. Chenaf Khadidja, Nacira Chewal, Dr. Belkhiri Mourad, Dr. Mustapha Kolar, Dr. Lotfi Ben Laouadje, Dr. Radia Ben Ariba, Dr. Nessissa Fatima Zohra, Dr. Kassemisonia Selama
La Cybercriminalité et son impact sur l'individu et la société Dr. Nessisa Fatima Zohra
Le Questionnaire Dr. Yaiche Wassila, Dr. Chenaf Khadidja, Dr. Kassemisonia Selama, Dr. Belkhiri Mourad
Méthodes de recherches en sociologie Dr. Lotfi Ben Laouadje
lntroduction à l'orthophonie
Gestion des ressources humaines
Troubles du langage et de la communication Dr. Mustapha Kolar (collectif) Dr. Radia Ben Ariba, Nacira Chewal
number of titles in catalog 5 000 nombre de titres au catalogue
number of titles published per year 75 nombre de titres publiés par an
categories non fiction, literature, technology, education domaines sciences humaines et sociales, littérature, technologie, éducation
authors auteurs Mai Khaled, Amr Aufia, Awatef abdel Rahman, Mostafa Teiba, Mahgoub Omar, J.M.G. Le Clézio, Éric Neuhoff, Jonas Luscher, Dimitri Verhulst, Tommy Wieringa
Mo Salah: The Egyptian King Emad Anwar
Gymnasium Mai Khaled
Boko Haram: From a Congregation to a stage Mohammad Abdel Karim
L'Extase matérielle
J.M.G. Le Clezio
Stolen Girls Survivors of Boko Haram Tell Their Story Wolfgang Bauer