Füllstandsmessung und -überwachung FB06 Bypass-Füllstandsanzeiger • Erfassen und Anzeigen der Füllstandshöhe von Flüssigkeiten, auch aggressive, unruhige, verschmutzte, brennbare, heiße und giftige Medien • einfache, robuste und bruchsichere Konstruktion • Druck- und gasdichte Trennung von Mess- und Anzeigeraum • Druckbereiche von Vakuum bis 420 bar • Temperaturbereiche von -196 °C bis +450 °C • Füllstandsanzeige ohne Hilfsenergie • Messwertgeber und/oder Alarmkontakte verfügbar • Prozess- und verfahrensspezifische Fertigung • Beschreibung: Die Bypass-Füllstandsanzeiger FB06 bestehen aus einem Standrohr, das als kommunizierendes Gefäß über Prozessan- schlüsse (Flansch-, Gewinde- oder Schweißstutzen) an einen Behälter seitlich angebaut wird. Durch diese Montage ent- spricht der Niveaustand im Standrohr dem Niveaustand im Behälter. Ein im Standrohr befindlicher Zylinderschwimmer mit eingebautem Dauermagnetsystem überträgt diesen Füllstand- stand berührungslos auf eine außen montierte Rollen- oder Klappenanzeige und/oder betätigt einen Messwertgeber und/oder Alarmkontakte. Einsatzbereiche: Durch Verwendung der verschiedensten Werkstoffe sind die Bypass-Füllstandsanzeiger in allen Industriebereichen einsetz- bar. Maschinen- und Behälterbau Wasseraufbereitung, Umwelt- technik Chemische Industrie, Petrochemie, Offshore, Schiffbau Energieanlagen, Kraftwerke Pharmazie, Nahrungsmittel-Indus- trie PKP Prozessmesstechnik GmbH Borsigstr. 24 • D-65205 Wiesbaden S +49 (0) 6122-7055-0 • T +49 (0) 6122 7055-50 [email protected] • www.pkp.de 20190411
16
Embed
FB06 - Bypass-Füllstandsanzeiger · Die Bypass-Füllstandsanzeiger FB06 bestehen aus einem Standrohr, das als kommunizierendes Gefäß über Prozessan-schlüsse (Flansch-, Gewinde-
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Füllstandsmessung und -überwachung
FB06Bypass-Füllstandsanzeiger
• Erfassen und Anzeigen der Füllstandshöhe vonFlüssigkeiten, auch aggressive, unruhige, verschmutzte, brennbare, heiße und giftige Medien
• einfache, robuste und bruchsichereKonstruktion
• Druck- und gasdichte Trennung vonMess- und Anzeigeraum
• Druckbereiche von Vakuum bis 420 bar
• Temperaturbereiche von -196 °C bis +450 °C
• Füllstandsanzeige ohne Hilfsenergie
• Messwertgeber und/oder Alarmkontakteverfügbar
• Prozess- und verfahrensspezifischeFertigung
•
Beschreibung:
Die Bypass-Füllstandsanzeiger FB06 bestehen aus einemStandrohr, das als kommunizierendes Gefäß über Prozessan-schlüsse (Flansch-, Gewinde- oder Schweißstutzen) an einenBehälter seitlich angebaut wird. Durch diese Montage ent-spricht der Niveaustand im Standrohr dem Niveaustand imBehälter. Ein im Standrohr befindlicher Zylinderschwimmer miteingebautem Dauermagnetsystem überträgt diesen Füllstand-stand berührungslos auf eine außen montierte Rollen- oderKlappenanzeige und/oder betätigt einen Messwertgeberund/oder Alarmkontakte.
Einsatzbereiche:
Durch Verwendung der verschiedensten Werkstoffe sind dieBypass-Füllstandsanzeiger in allen Industriebereichen einsetz-bar.Maschinen- und Behälterbau Wasseraufbereitung, Umwelt-technik Chemische Industrie, Petrochemie, Offshore, SchiffbauEnergieanlagen, Kraftwerke Pharmazie, Nahrungsmittel-Indus-trie
S +49 (0) 6122-7055-0 • T +49 (0) 6122 7055-50 [email protected] • www.pkp.de
20190411
Ausführungen:
FB06.S: Standardausführung, max. 64 bar
FB06.H: Hochdruckausführung, max. 400 bar
FB06.W: WerkstoffTitan, HastelloyCrNi-Stahl 6Mo 1.4547, max. 250 bar
FB06.B: mit InnenbeschichtungE-CTFE, ETFE oder PTFE, max. 16 bar
FB06.K: Kunststoffausführung, max. 6 bar
Prinzipdarstellung:
Aufbau und Wirkungsweise:
• in einem an der Seite eines Behälters kommunizierend ange-brachten Bypassrohr bewegt sich ein Schwimmer mit demFlüssigkeitsstand des zu messenden Mediums.
• das im Schwimmer positionierte, radialsymmetrischeMagnetsystem aktiviert mit seinem Magnetfeld gleichzeitigden außen an dem Bypassrohr angebrachten Magnetanzei-ger sowie die Schalt- und Messelemente.
Magnetsystem:
Das Magnetsystem wird aus einer Polscheibe und verschiede-nen Magneten zusammengebaut. Diese können individuell aufdie unterschiedlichen Kammerabmessungen und fürTemperaturen bis zu 450 °C angepasst werden.
Weitere Leistungsmerkmale:
• einfache, robuste und bruchsichere Konstruktion, hohe Lebensdauer
• Bypassrohr und Schwimmer aus CrNi-Stahl 1.4571, 1.4404 oder Sonderwerkstoffen
• Druck- und gasdichte Trennung zwischen Mess- und Anzeigeraum
• Erfassen und Anzeigen der Füllstandshöhe von stark aggressiven, brennbaren, giftigen, heißen und stark verschmutzten Medien
• die Funktion der Magnetanzeige ist auch bei Stromausfall gewährleistet
• durch Verwendung der verschiedensten korrosions- beständigen Werkstoffe in allen Industriebereichen einsetzbar.
• konstante Erfassung der Füllstandshöhen, unabhängig von physikalisch-chemischen Zustandsänderungen der Messstoffe wie: Schaumbildung, Leitfähigkeit, Dielelektrikum, Druck, Vakuum, Temperatur, Dämpfe, Kondensationsniederschlag, Blasenbildung, Siedeeffekte
• Trennschichtsfüllstandmessung ab ∆-Dichte 100 kg/m³
Mittenabstand [mm]:( z.B. von Stutzenmitte zu Stutzenmitte)
Magnetanzeige:00 = ohne RollenanzeigeRA = Aluminiumgehäuse mit KunststoffrollenRE = Edelstahlgehäuse mit KunststoffrollenKA = Aluminiumgehäuse mit EdelstahlklappeKE = Edelstahlgehäuse mit Edelstahlklappe
Magnetschalter (Stückzahl, Typ, Kabellänge [m] und Kabelmaterial):0 = ohne Magnetschalter
...KA... bis ...KE siehe Tabelle MagnetschalterKabelmaterial P = PVC grau, S = Silikon, B = PVC blau
Messwertgeber, Messumformer:0 =ohne Messwertgeber
MA...bis MD... siehe Typenschlüssel Messwertgeber
Schwimmer:Auslegung erfolgt in Abhängigkeit der Anwendung,siehe Beschreibung Schwimmer
Optionen:(Mehrfachauswahl möglich) siehe Tabelle Optionen:0 = ohne Option (Standardrohrabschluss oben: Rohrkappe; unten: Flansch (Ronden D 130)
S +49 (0) 6122-7055-0 • T +49 (0) 6122 7055-50 [email protected] • www.pkp.de
Magnetanzeigen:
Optionen:
Skala mit KlebefolieSkala Aluminium graviertSkala CrNi-Stahl graviertSkala in cm, mm oder %SonderskalaAcrylglasvorsatz zur Isolierung bei tiefen TemperaturenSpülgasanschlussAnzeigeelemente in den Farben rot, weiß, schwarz und gelb (andere auf Anfrage)
RA Kunststoffrollen im Aluminiumgehäuse mit T-Nut
Gehäuse: Aluminium, eloxiert
Länge L 180 … 6.000 mm
Anzeigeelement: Kunststoffrollen, PBT, rot/weiß
Sichtabdeckung: Polycarbonat
Zulässige Temperatur: -50 … +200 °C
RE Kunststoffrollen im Edelstahlgehäuse mit T-Nut
Gehäuse: CrNi-Stahl
Länge L 180 … 6.000 mm
Anzeigeelement: Kunststoffrollen, PBT, rot/weiß
Sichtabdeckung: Polycarbonat
Zulässige Temperatur: -50 … +200 °C
KA Edelstahlklappen im Aluminiumgehäuse mit T-Nut
Gehäuse: Aluminium, eloxiert
Länge L 180 … 6.000 mm
Anzeigeelement: CrNi-Stahl-Klappen, rot/weiß
Sichtabdeckung: Glas
Zulässige Temperatur: -200 … +450 °C
KE Edelstahlklappen in Edelstahlgehäuse mit T-Nut: