The Project for Capacity Development for Transition to the New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam Familiarization Training on PBN Operations for ATC Hanoi, 26 September – 5 October 2012 OPENING 13:30-14:00 26 September 2012
Jan 03, 2016
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
Familiarization Trainingon PBN Operations for ATC
Hanoi, 26 September – 5 October 2012
OPENING13:30-14:00
26 September 2012
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
✈Opening Remarks by JICA Experts
✈Welcome Remarks by CAAV
✈ Introduction of Japanese Instructors & Participants
✈Schedule of Lectures and Exercise
✈Others
2
PROCEEDING
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
INSTRUCTORS
3
Ms. Yumi HOSOYADeputy Manager, Flight Procedure Design, Airspace Group, First Division, NTT DATA i CorporationResponsible for flight procedure design (PBN), airspace planning, researching in ATC field, and training schemes in domestic and oversea market
Hiroshi INOGUCHIProject Leader
and Air Traffic Management (ATM) Advisor
ATC background (Tokyo ACC & Narita Airport)
Worked for ICAO (Montreal & Bangkok)
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
Mr. Kroch Vandy, SSCA Mr. Long Ratha, SSCA Mr. Neang To, SSCA
PARTICIPANTS (1)
4
Ms. Davone Vilayseng, DCA Mr. Khamtay Douangsongkham, LATM Mr. Soulasack Chanthavong, LATM
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
5
Mr. Trinh Hoa Liem, CAAV Mr. Nguyen Van Trong, VAA Mr. Vu Thanh Trung, VATM Mr. Ngo Xuan Vinh, VATM Mr. Nguyen Duy Chuong, VATM Mr. To Nguyen Thanh Thao, VATM Mr. Nguyen Thanh Son, VATM Mr. Nguyen Nhu Khang, ACV Mr. Dinh Gia Quyen, ACV
PARTICIPANTS (2)
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
Hiroshi INOGUCHIProject Leader and Air Traffic Management (ATM) Advisor
Contact: [email protected]
Ryuichi NAGAICommunications, Navigation, Surveillance (CNS) Advisor
Contact: [email protected]
Atsushi YAMANEFlight Procedure Office (FPO) Advisor
Contact: [email protected]
6
PROJECT TEAM SUPPORTAdministration for running the Training Course
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
Tomonori ORITAProject Coordinator
Contact: [email protected]
7
Ngo Thi THOMAdministrative Assistant (Secretary)
Contact: [email protected]
Project OfficeRoom 505, Civil Aviation Authority of Vietnam (CAAV)
119 Nguyen Son, Long Bien, Hanoi, Vietnam
Tel: +84(0)43-872-2397 (direct)
Fax: +84(0)43827-4194
PROJECT TEAM SUPPORT
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
OBJECTIVES OF THE TRAININGFor Regulators and Air Navigation Service Providers
1) To understand the importance and need of familiarization training for air traffic controllers (ATC) on PBN operations prior to the implementation;
2) To acquire knowledge & skill to develop plans and materials necessary for ATC training on PBN, and to conduct trainings properly as planned.
8
Please keep these OBJECTIVEs in mind during the training program
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
COURSE CONTENTS✈ Lectures (Day 1-6)
ICAO Requirements Training Framework Training Materials
✈ Exercise by Group Works (Day 3-7) Discussion on the roles and responsibilities of
Regulator and Provider in training Discussion on how to develop training plans and
materials✈ Develop ACTION PLAN (Day 6-7)
for your Country’s actions to achieve goals through Group Work & Presentation Discussion
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
TECHNICAL DOCUMENTS
10
ICAO Technical documents: PBN Manual (Doc 9613) 3rd edition (Printed copy for
individual participant); Annex 4-Aeronautical Charts (Electronic copy); Annex 11-Air Traffic Services (Electronic copy); Annex 15-Aeronautical Information Services (Electronic
copy); PANS-ATM (Doc 4444) (Printed copy for sharing among
country group); and PANS-OPS (Doc 8168) Volume 2, 5th edition with
Amendment No.3 & Corrigendum No.2 (Printed copy for sharing among country group).
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
SCHEDULE OF THE TRAINING
11
DAY 1 (Wednesday, 26 September)13:30-14:00 Opening14:00-16:30 Session
DAY 2 (Thursday, 27 September) - DAY 7 (Thursday, 4 October)08:30-12:00 Session12:00-13:30 Lunch13:30-16:30 Session
DAY 8 (Friday, 5 October)09:00-09:30 Evaluation by Participants10:00-11:00 Closing Ceremony11:15-12:00 Report to CAAV
Any change to Schedule and Administrative matters will be advised to participants by JICA Experts
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
Certificate of Attendance
✈Certificate will be issued to participants who have attended more than 95% of Programs and achieved 80% (or higher) of examinations, which may be conducted during the Training to assess the level of understanding (Participants will also be evaluated by JICA).
✈Certificate is jointly signed by JICA Short-term Expert and Project Leader
Evaluation/Assessment of the Training
✈ Feedback from participating counterpart in the Training is essential for JICA and Project to improve our programs.
No Interpretation/Translation Services
12
CERTIFICATE AND ASSESSMENT (1)
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
13
Participants are requested to provide their Feedback by
✈ Submitting Country Group Evaluation/Assessment (in English) everyday after Lectures/Exercise (Country Leader summarizes feedback of all participants). Group Evaluation Form will be provided to Country Leader every afternoon.
✈ Submitting Individual Evaluation/Assessment (in English) on 5 October. Individual Evaluation Form will be provided to the Participants in advance.
✈ Copy of Country Group Evaluation and Individual Evaluation Forms submitted will be made available to respective CAA (SSCA, DCA, CAAV) for records.
CERTIFICATE AND ASSESSMENT (2)
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
✈ “Basic PBN Training Course” was successfully conducted in Hanoi from 17 July till 10 August. 4 from Cambodia, 4 from Lao PDR and 8 from Vietnam.
✈ “Training for Flight Procedure Regulations, Guidelines and Manual Development” in Hanoi from 13 till 24 August. 4 from Cambodia, 4 from Lao PDR and 10 from Vietnam.
✈OJT on “Airport Obstacle Survey” in Cambodia (Phnom Penh, 28 August-7 September), followed by Lao PDR (Vientiane, 11-21 September) and Vietnam (Hue, 11-20 September). Approximately 8 participants for each OJT.
✈OJT on “PBN Procedure Design with PANADES” (2 weeks) will start on 24 September. 2 courses for Vietnam from 24 September till 5 October, and from 8 October till 19 October. 1 course for Lao PDR from 22 October till 2 November, and 1 course for Cambodia from 5 till 16 November. 4 participants for each course. 14
TRAINING PLAN (1)
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
✈OJT on “Design Verification/Ground Validation” will start in Vietnam (Hue, 22 October-2 November), followed by Lao PDR (Vientiane, 19-30 November) and Cambodia (Phnom Penh, 3-14 December). Approximately 8 participants for each OJT.
✈ “Familiarization Training on PBN Operations for ATC” in Hanoi from 26 September till 5 October.
✈ “Flight Inspection/Validation” is under consideration for early 2013.
15
TRAINING PLAN (2)You are here
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
News Articles on CAAV website the Communist Party of Vietnam People’s Army
16
BASIC PBN TRAINING
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
TRAINING FOR FLIGHT PROCEDURE REGULATIONS, GUIDELINES AND MANUAL DEVELOPMENT
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
18
MODULE-1 OJT ON AIRPORT OBSTACLE SURVEY (CAMBODIA)
5 participants + 2 observers Concept Design as major
outcome Various documentations 5 Recommendations by Experts Interview with H.E. Havannall on
news
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
19
MODULE-1 OJT ON AIRPORT OBSTACLE SURVEY (LAO PDR)
8 participants + 1 observer Concept Design as major
outcome Various documentations 6 Recommendations by Experts
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
20
MODULE-1 OJT ON AIRPORT OBSTACLE SURVEY (VIETNAM)
9 participants + 2 observers Concept Design as major
outcome Various documentations 3 Recommendations by Experts
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
2012 July Aug Sep Oct Nov Dec
Procedure Design
Regulations/Quality Assurance
ATC
21
TRAINING PLAN AT GLANCE
Basic PBN
Regulation Development
OJTObstacle
C L
V
OJTPANADES
VV L C
OJTValidation
V L C
PBN Familiarization
GOALS: 4 PBN Designers in Cambodia, 4 PBN Designers in Lao PDR, and 8 PBN Designers in Vietnam by end of 2012
Asia-Pacific States with PBN Approach
1) Based on Jeppensen Database for January 20122) Only approaches to international airports are shown.
LNAV APVAustralia 56 4New Zealand 14 18Japan 10 9China 4 4Republic of Korea 5 2Solomon Islands 7 0Cook Islands 4 2Indonesia 6 0Kiribati 4 2Maldives 4 2Micronesia 6 0Thailand 6 0Fiji 4 0Marshall Islands 4 0Papua New Guinea 4 0Philippines 2 2Samoa 2 2Singapore 2 2Tonga 4 0Afghanistan 3 0Vanuatu 3 0Hong Kong, China 0 2Malaysia 2 0
PBN, yet to be implemented
Your mission isto change
white to green!
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
✈ Cambodia will implement 1st PBN (SID&STAR and Approaches) at Phnom Penh Airport by June 2013, and then at Siem Reap Airport by December 2013.
✈ Lao PDR will implement 1st PBN (SID&STAR and Approaches) at Vientiane Airport by May 2013, and then at Luang Phabang Airport by December 2013.
✈ Vietnam will implement 1st PBN (SID&STAR and Approaches) at Hue, Phu Bai Airport in 2012.
23
PBN IMPLEMENTATION
FPO and JICA Experts are committed to supportingthe PBN implementation efforts of 3 countries
by organizing training programs.
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
24
Please Switch Off Your Mobile Phone or
Use Vibration Mode in the Training Room
Thank Youfor Your Understanding and Cooperation
Please Be On Time!
The Project for Capacity Development for Transition tothe New CNS/ATM Systems in Cambodia, Lao PDR, and Vietnam
25
Do not be an observer!Participate actively!!
Get involved!!!
and Enjoy the Program