Fa;igIH:A · JABATAN KESIHATAN NEGERI SABAH BAI-IAG lA,l.l P E R U BATA.N Tingkat 3, Rumah Persekutuan Jalan Mat Salleh 88590 Kota Kinabalu Sabah, Malaysi Telefon Faks Portal Rasmi

JABATAN KESIHATAN NEGERI SABAHBAI-IAG lA,l.l P E R U BATA.NTingkat 3, Rumah PersekutuanJalan Mat Salleh88590 Kota KinabaluSabah, Malaysi

TelefonFaksPortal Rasmi

))/.66rrL\ .../

4..-t-.;*+, -A(&f,'{7':Ti) r.r^hBEsm,\ilEcERl\\ -F.j/ ;4ts-4H''+ ' gf'-::- /7

0BB-265960 / 0BB-51 2555aBB-25307 2 | 0BB-211 277jknsabah.moh.gov.my

(72)JKN(SB)s/2608 1236( c )

5/

, X Aprit 2o1sIIPengarah Hos

Hospital Queen beth, Queen beth II, Mesra Bukit Padang, Wanita danKanak-Kanak Sabah,-- Duchess--Of Kent Sandakan, Tawau, Lahad Datu,Keningau, Beaufort, Papar, Sipitang, Ranau, Kota Belud, Kota Marudu,Semporna, Kinabatangan, Beluran, Kudat, Tenom, Tambunan, Pitas, Kunak,Kuala Penyu dan T\raran.

Tuan/Puan,

EDARAN IT'IAKLUMBALAS ISU-ISU MEDIKOLEGAL

Adaiah saya diarah merujuk kepada perkara tersebut di atas.

2. Bersama-sama ini disertakan isu-isu medikolegal susulan daripada hasilperbincangan dalam Seminar Medikolegal yang telah berlangsung pada L2 AprII2015 di Auditorium, Hospital Queen Elizabeth. Turut dilampirkan bersama adalahmaklumbalas berkenaan isu-isu tersebut untuk makluman dan tindakan nihaktuan/puan selanjutnya.

3. Kerjasama pihak tuan/puan amat dihargai dengan ucapan terima kasih.

Sekian.

"BERKHIDIT4AT UNTUK NEGARA''

Saya yang menurut perintah, *-g*^\>dr)

'Pa-gl.J -p <4**^-'=t"0& dui Sa-'dnr**^- t rrnnra+€ NnAts .

Rbalan Pengarah XeSlhatan Negeri Sabah (Perubatan)

b/p Pengarah Kesihatan Negeri Sabah

s.k. - Pengarah Kesihatan Negeri Sabah- Timbalan Pengarah Kesihatan Negeri (Pengurusan)- Timbaian Pengarah Kesihatan Negeri (Kesihatan A',n'am)- Timbalan Pengarah Kesihatan Negeri (Pergigian) lg.K u-

D& FRANCIS PAI.JLlIB. BCh. BAO (lrclmd,

MMCRca, No.330b?

DRWG/DRAI "KESIHATAN SEPANJANG HAYAT" Tluchcarof Kcot,sandrken

tJnit KewanganE Alffi

U nit Pemla n gunan-E7ler

'KUALITI SEPANJANG MASIf'

o f € 5 rr ,-l g,I

Fz o

dqA-

!.o

3o

=Ed

ad

#-o

lr.i

Z'oJ

+,J

:HQ

3-:=

3r)

vr+

AV-

J J

{' $f

i 36s

:.:'{o

6

=o

6 IJ\

L o (n

R 5 -t -t o o) € t tn

rig

Eao

f fr5

-l:-t4

_.

14

=a dd

fr=<'

I :.

p 3

= 6X

c,-q

oa ilg

r,;d

X va

=m=:

q \J

6j3

o qg9

tJl

a)

(./)

q Pz

3-o-

V, V

'T

l9>

O6'

q1s9

E6'

T<H

?=

-f n =o€ -r'

r

=_ilr

igf

*-h

*6 H

i5 :J

.'i5

= f,

:: 33

9s3

:0'9

< 3;

i3; 1

€ q

e r9

iB.#

EFg

Iq:

; qE

2 il

d

i*q 3

il s

rc 5

-=

3. +

Q e

.E9

!-fr l

='G

i = 6

:or

g f;

gs=

o€

3 +*

id&H

x * q

5'1i

l[3=*

333

+= >

< +

fr':

i P -=5 o

N)

+E 3

= ; 3

Frif

eBgr

3tlt

e D

; f; F3

:6r

rF i;

itglg

Ii+gF

a$a

r + f

ig +

3 i

eiili

Ir;+r

S* g

s e

+ +

FntB

+ +

fr- i=

i g

#+ v

a 3g

I 6,

, +

u')

a c U9 gq o It =f. o

E 9s

>H

+6;

+d3o

=-

- a\

.J

)o

3 =8

.=r

Dv'r

+q4

60)

l./'t

(J'o

J55 n =

r) =r. o 5

t\)

88 == nT 5o r+C

-ti

(,

=o :o 5+ E6'

o.l o

O.+

-r O

J -'a

.J O

Tk

€or

ii J

e.q

3Ar

. O-

(+\J

fx *cn

=.+O

Jjo

=

oJ' 6

) v,

-c

oJ

=' ;'

orq

b-

2(^

)=o;

,tJ

't z

o= =y(+F o f 7 o 1n E o 5 tn

, g o o o- 6' OJ

8E E

E =\

E EE

tfi

-* F

S 6'

qN

F 9

E E

Vt

-r O

J

rx d

i€q

3 i<

6='

5 r+

-Qsd

q*s.

i5 i

I $'q

3 E

il1B

or -

* q-fi

J

qf;-J

P+=

8"<:

$sfiE

:50C

l.--'

O^r

C#

=;aq

r O

' o

qE I

31g

= +

6'J9

UJ

=oilt

e

.o an)

o* (uY AT \T == 9so) o o o o o) 1 J o c) 9_ c =J f o f, oq - o o =J o f (t

o I

4:E

* o-

E d:

-=d=

'd:3

Fr

c.)

€'+i

3.gi

3*H

Fa;ig

IH:A

il r n

€ +

5 s

ag

>*E

il A

E *,

e =

5H19

.=Fi

6:3

=q{;1

iiEd

t5;ta

frfrE

ier

;llE'

sdl.

5'B9

dF++

2FE

f q;

* e

ilEt

+5 fi

rgE

lni=

5338

:=5S

.P€3

=iE

:d+3

dEt=

d-gi

-=o

f oo

f{i

q =1

-€-(f

>v-

t co-r

tno=

atl

.+

rr,

= q€

ot^;

T:J

t

o.)

.+ -fr oJ. :

tJ, cn

r

: L

no fT 9(D

(U

-t.+

(n lt)

6)

rrFo :,

u1

oq ni O

J o o- r+ o

zw Oi- 8cr

(/t

=.=o

- o 2z oJO =uJ

! OJ !1. o =.+ .J

't u o c OJ c+ o =. n vr F ln

=rc\

;' -r

fTI

h: a

*-tO

=to

d<(u

oE

-'l

A, O

J:-T

=r

.E3 E A y'.

noo

Jo_

JE=

' ci+

o O='

(1

EeL =o

r(D

;tn

O

JC

tt fror

oo -!f, 5o en E€ -=r

='a

or+

3E =O o-r

-r :J I o

= P

d;88

*ggF

il#;

c rr3

. I

U =

o-

$fiE

gi$!

.:

x )

H o

J a-

E-,J

, OJ

tu

3.-r

-t+o

-=Sc

iH6F

d3-€

S.o€

'€

o =

o'n=

dsid

oror

irj*T

l.cr

i o

=.:

',/,

d=H

;il9-

6 E

1p

6'cn

l-:t=

. aO

J -!

;"Is*

i3_

luS

5 !;.

+g:

q ;-J

:-3;

il8 rF

{o-9

=.-r

3n3;

'F+

*sg*

qiE.

13F

B g

OJ

ai

rY .

+sH

Xs+A

0'=

9='+

=e

ocnr

oor

'

E 1i

l ils

E;83

EP

tsq

=8

a -

d d'

d f

6:(D

lis I

e3=o

=*

?1-

e 3 s

d E

3 H

a=s

il*,;

ii t

e. 1i

lE e

J6

Y.E

Id

s€ il

e=*

P =

= i

o d-

o'

*;rq

Q q

*'o"o

I

b'5a

= ;

gqE

5 o

='o

o l

E +^

E -

-tuci

39

+5'*'

6cm

g )5(

Do-

r

oJ -l

OoJ t o

-.to-

6'+

0)O

f,f+

ln

oJ oJ

F rDf o

= tr1

do oo ==)

'oo € o IJ

' o f o =J 15 o -l o) -l .l o E. tJl

-t .l OJ f. o J u! = o r.+

E 9l

-sl >

H +

d;=d

Rg

o I

iafF

'tF:

q -o

- 5'' or

(n(1

'o):f

,o j

l.h F- f/ L

'ro I

o)l

*.1 ol -l r-r I I

5I '<l

-rl Jl olI

ol -l ol -rlI

EI .ll 0rl

.)l -tl r+l o'l

-l ol - o r) o -t ul o o o) 5 5 oq f-) o ,Jl o 5 i

>ur

& f^

)

ac)

Oc

fo-

ruo rnT

E6 Q.Z

o)O

Dt-

|'/i_

olEO

Jo ct c+ tn o = O o =Vt o =t+

! o =. o o- o OJ o- o o o =lJ1 o = -t

q f E

= a

E g

Fql

[=ss

$t"=

=: E

gg$+

3-gi

n;[3

=s=

slig

= F

#c

o =:

s g+

sn ;

i--a

-lu+

d o'

j'+E

r6s

=6=d

9E

+i#l

F9i =

B-* ;

F 3

: $E

i q il

ffq

R Q

=il *'o

d=1*

il=:s

+e€

st Ir

f.il=

: 'ci

'e-s

J =

= r)

o-=

foJ

]'-Ar

O-

-h

(]|.

^r

(}.1

d A;

fr gs

+J-

* <.

:.op

A*e

iB-3

A5

s d

a F:

fi:' oo

(-) u

r3b H

o oo Ed a)

z,r:r

OC

rq ts

dQ E t'

tt o) = o OJ c o- o' I tJl c 0) o o o -t g =gq tn

B-S-

'+

-tqi

a'(D

=; 3= g

=oJv

,=.

-o6E

-3oo

r-(+

Jnr

OC

1e *

q€ 8-

o)5^

-lt1v -.e

g1-

ro)

il6;

='3

0-(D

or=

ro A

--9e

did

ha

gTil

P_; e

-c

oo)

f -o -t o-.

o tJ

1

9a cL 6

tJ

oq l.

(/l

5 cnr o

r\ rc &f.

r-. /\:

LNs

;iBaf

l5ttr

= [q

]d3

='1=

o cr

or j

.f"b

=-O

):(n

= .'+

Ff

tu

*! d s{

==

o J

or (+

='

A:J

Tcn

O-O

fqq

c)oa

o)i+

-5 E to

'\r8

E€g or

+-rr

Or+

-t

oo Bg EFttl

fe"'$

ilrt-c

LFH

j o

* *€

E F

*$18

$6itB

q3: r

+Egf

; f{ 3€

$ * :

g q

Ir i

lt! i f

i $ I

3. q

d :

q qg

i F

* 1n

+E i 3

i f*$

111[

ilgt

$+;t3

E$Ff

iE

F r f

g rt

g l

l=s.

ala*

g*r g

- g [*

; e E

.? F

3 fr

B-F

q *

I

3+ e

-=as

Bil6

=i F

8B

$FEF

iEq+

Ei$F

5Egq

*e$i

*:f+*

Efil

fri i1

fr€+*

iit=

[t+e+

E*+

ifcgi

l+ g

inJ6

=€

i9+S

d+=

itpil

+s E

s+Eq

=arI

FE=

=g +

tn;6

gE=i

aE;

g+la

eilfi

f*gaf

ln+

rs*E

Et*$

i {+H

fi si

ssEt

*t* Ts

$6 ta

o -.r

-l+i

.-u!.

(, i\

xg

zZE

^

-.6

!oY -rl O

J r'+

40 fr o5 ==,

- o cn

r:J

B o tt1 9. o) I o () c+ o -t

V1. F E-

- c\ L

tr

Ol

:0J

oJ O

J El

O

5su

= =t

t n

cs6

0sn8

+tr=

I8qI

oi,*

3EiilP

r+O

ruZ'

Oo=

qrriv

tS:.^

!| o

*=.+

XH..*

5OO

T=dE

-=J

4'cn

c

= o-

f. or

+<

-' 6o'ru

; =oF+

-esg

Rl+

;d

F

:,1t:3

g+l[9

. :i €

e= F

Ftsr

f€Fd

=;Fq

;t t**

Hl g

=s*s

l q3i

{iE; g

F;;1

F

iii;f ;

1;+1

le ri

1r, $

F#;"

+ tF

fi3'';

flere

'q ?

FtE

+ €'

*su+

e;i +

fg'A

i a. tE

3 ;g

;ai+

e 3i

3t-n

s$-

t g ;;

;ifr9

3 *;=

*i; E

= * *

fiiF1

i1 is

nig

t=.

H

. 3sB

e9,

= I'J

o$

I :il;

q:Aq

' qg:

E: i

5 I

A!'s+

ilAi =

l:dil

no

\ 3

gg*i;

*g s€

eE

3S8I

pEEg

=faf

riE

frEgE

I r

rE r

#--O

;-t;a

=5(D

Cgq

;E1E

f :

8.6+

33

+F'E

glr*

gi' r

sf,;

fr c

:3's

==,{.

E a'

ilpo

rcr>

3 *d

;q.

dgo

5'eq€

d_e3

qvt

o'o

J5o j

h +̂= ttl