Top Banner
ЗАО «Лайт Коммуникейшн» Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя
131

Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

May 21, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

ЗАО «Лайт Коммуникейшн»

Коммутаторы серии LC-S100-24

Руководство пользователя

Page 2: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

2 © Lightcom 2006

Ограничение ответственности и авторское право

Информация, которая содержится в этом документе, может быть изменена производителем безо всяких предварительных уведомлений. Не смотря на то, что были приложены все усилия, чтобы информация, которая содержится в этом документе, была точна и не содержала ошибок и опечаток, производитель не несет никакой ответственности за возможное их наличие, а так же за любые последствия, к которым может привести наличие ошибок в данном документе.

Производитель не несет никакой ответственности за то, что данное руководство, поставляемое оборудование и программное обеспечение соответствуют ожиданиям пользователя и его мнению о том, где и как можно использовать вышеперечисленное.

Все авторские права на поставляемое оборудование, описанное в данном руководстве, программное обеспечение, встроенное в оборудование и (или) поставляемое в комплекте с ним, и само руководство принадлежат ЗАО Лайт Коммуникейшн.

Без предварительного письменного разрешения правообладателя не допускается копирование, тиражирование, перевод на другие языки данного руководства.

Без предварительного письменного разрешения правообладателя не допускается копирование, тиражирование, изменение, дизассемблирование поставляемого программного обеспечения. Для той части программного обеспечения, которое поставляется в исходных текстах, одновременно поставляется отдельное лицензионное соглашение, которое определяет порядок его использования и модификации.

Используемые в данном описании иные торговые марки принадлежат соответствующим правообладателям.

Разработчик и производитель:

ЗАО "Лайт Коммуникейшн"

Российская Федерация, Москва, 119072, а/я 428

www.lightcom.ru

mailto: [email protected]

Page 3: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 3

Содержание

Введение .................................................................................... 10 Для кого предназначено руководство ............................................11 Описание разделов ......................................................................11

Обзор коммутаторов серии LC-S100-24 ....................................... 12 Назначение устройства ................................................................12 Технические характеристики ........................................................13 Возможности устройства...............................................................13 Принцип работы устройства..........................................................14 Блок коммутации пакетов .........................................................14 Блок управления ......................................................................14

Технология ................................................................................... 16 Обзор функций передачи и приема данных на физическом уровне ..16 Автоматическое согласование для витой пары (UTP) ...................16 Функция передачи по 100Base-Tx ..............................................17 Функция приема по 100Base-Tx .................................................17 Функция передачи по 10Base-T .................................................17 Функция приема по 10Base-T ....................................................18 Мониторинг соединения ............................................................18 Режим экономии электроэнергии ...............................................18 Режим отключения электроэнергии ............................................18 Автоматическое определение перекрестного кабеля....................18

Обзор функциональности коммутатора ..........................................19 Поиск адресов, обучение и старение..........................................19 Управление потоком .................................................................20 Работа в режиме полудуплекса..................................................20 Механизм обратного давления...................................................21 Настройка параметров порта .....................................................21

Обзор расширенной функциональности .........................................22 VLAN .......................................................................................22 VLAN, основанная на портах......................................................23 VLAN, основанная на тэгах 802.1Q.............................................24 Leaky VLAN ..............................................................................24 Вставка и удаление тэга приоритета 802.1d................................25 Качество услуг (QoS)................................................................25 Приоритет порта ...................................................................26 Приоритет по 802.1p .............................................................26 Приоритет по DiffServ............................................................26 Автоматическое отключение управления потоком ....................27

Группировка портов .................................................................27 Отражение атак широковещательными пакетами ........................27 Отбрасывание широковещательных и multicast-пакетов ..............28

Page 4: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

4 © Lightcom 2006

Предотвращение блокировки очереди ........................................28 Фильтрация зарезервированных адресов по 802.1D ....................28 Отбрасывание неизвестных MAC-адресов ...................................28 Отслеживание IGMP..................................................................29 NTP .........................................................................................29 SysLog.....................................................................................30 Биллинговые счетчики..............................................................30

Светодиоды.................................................................................30 Светодиод статуса устройства ...................................................31 Режимы работы светодиодов .....................................................32

Модуль цифрового ввода-вывода ..................................................33 Модуль для подключения цифровых термодатчиков........................34 Управляемая розетка 220 В ..........................................................36

Комплект поставки ....................................................................... 38

Установка и настройка ................................................................. 39 Подключение устройства ..............................................................39 Установка настроек по умолчанию ................................................40 Настройка устройства ..................................................................40 Доступ к коммутатору...................................................................41 Программное обеспечение ............................................................41 Обновление прошивки устройства .................................................42

Работа через telnet ....................................................................... 43 Авторизация................................................................................43 Работа с меню .............................................................................44 Горячие клавиши .........................................................................46 Меню ..........................................................................................48

Global settings ..........................................................................54 Global switching settings.........................................................54

MAC table aging .................................................................54 Fast Aging mode ................................................................55 802.1D .............................................................................55 Drop unknown MAC ............................................................56 IGMP snooping ...................................................................56 Full Duplex Flow control.......................................................56 Back Pressure Flow control...................................................57 Broadcast Strict Flood control ...............................................57 Multicast Strict Flood control ................................................57 Broadcast storm control.......................................................58 Help .................................................................................58 Return ..............................................................................58

VLAN settings........................................................................59 Set VLAN number ...............................................................59 VLAN ................................................................................59 Unicast leaky VLAN .............................................................59 Broadcast leaky VLAN .........................................................60 Multicast leaky VLAN...........................................................60 802.1Q VLAN tag aware ......................................................60

Page 5: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 5

Known VLAN only ...............................................................61 Allow 802.1Q VLAN only ......................................................62 VLAN n ID setting ...............................................................62 VLAN n Member setting .......................................................62 Comment to VLAN n............................................................63 Help .................................................................................63 Return ..............................................................................63

QoS settings .........................................................................63 Set port number.................................................................63 QoS priority .......................................................................64 802.1p base priority............................................................64 Auto turn off ......................................................................65 Queue weight.....................................................................65 Port based priority ..............................................................66 Help .................................................................................66 Return ..............................................................................66

Trunk control.........................................................................66 Trunk 1.............................................................................66 Trunk 2.............................................................................67 Trunk 3.............................................................................67 Trunk 4.............................................................................68 Trunk 5.............................................................................68 Trunk 6.............................................................................68 Trunk 7.............................................................................69 Trunk info .........................................................................69 Help .................................................................................69 Return ..............................................................................69

Led control............................................................................70 Led 1 function ....................................................................70 Led 2 function ....................................................................70 Help .................................................................................71 Return ..............................................................................71

Help.....................................................................................71 Return..................................................................................71

System settings ........................................................................71 Switch address setting............................................................72

MAC .................................................................................72 IP.....................................................................................73 Mask ................................................................................73 Gate IP .............................................................................73 Help .................................................................................73 Return ..............................................................................74

Switch access setting..............................................................74 Change admin login and password ........................................74 Change user login and password...........................................75 Filter 0..............................................................................76 Filter 1..............................................................................76 Filter 2..............................................................................76 Filter 3..............................................................................76 Filter 4..............................................................................77

Page 6: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

6 © Lightcom 2006

Filter 5..............................................................................77 Filter 6..............................................................................77 Filter 7..............................................................................77 Help .................................................................................77 Return ..............................................................................78

SNMP setting.........................................................................78 SNMP community ...............................................................78 SNMP IP0 ..........................................................................78 SNMP IP1 ..........................................................................79 SNMP IP2 ..........................................................................79 SNMP IP3 ..........................................................................79 Help .................................................................................79 Return ..............................................................................79

NTP setting ...........................................................................79 NTP server IP0 ...................................................................80 NTP server IP1 ...................................................................80 NTP server IP2 ...................................................................80 NTP server IP3 ...................................................................80 Time zone .........................................................................80 View date, time ..................................................................81 Help .................................................................................81 Return ..............................................................................81

SysLog setting.......................................................................81 SysLog IP0 ........................................................................81 SysLog IP1 ........................................................................82 SysLog IP2 ........................................................................82 SysLog IP3 ........................................................................82 Help .................................................................................82 Return ..............................................................................82

User pin settings....................................................................83 Selected pin.......................................................................83 Current Pin state ................................................................83 Pin event...........................................................................83 Help .................................................................................84 Return ..............................................................................84

Power channel setting.............................................................84 IP request fail limit .............................................................84 Power off time, sec .............................................................85 Start pause time, sec ..........................................................85 Wait IP answer time, sec .....................................................85 Interpacket delay, sec .........................................................85 Output mode .....................................................................85 Logic ................................................................................86 Test fail.............................................................................86 Target A IP ........................................................................87 Target B IP ........................................................................87 Target C IP ........................................................................87 Ping..................................................................................87 Tracert..............................................................................88 Reset power ......................................................................88

Page 7: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 7

Set power..........................................................................88 Help .................................................................................89 Return ..............................................................................89

Termo settings ......................................................................89 Calibration.........................................................................90

Set sensor .....................................................................90 Current temp..................................................................90 Coefficient 0...................................................................90 Coefficient 1...................................................................90 Help..............................................................................91 Return...........................................................................91

Set sensor .........................................................................91 Comment ..........................................................................91 Current temp .....................................................................91 Event temperature exceed MAX ............................................92 Event temperature lower MIN...............................................92 Event temperature out of range............................................92 Event temperature in range .................................................93 Event current temperature...................................................93 Limit MAX..........................................................................94 Limit MIN ..........................................................................94 Event interval ....................................................................94 Help .................................................................................95 Return ..............................................................................95

Help.....................................................................................95 Return..................................................................................95

Port settings .............................................................................95 Advanced setting ...................................................................96

Set Port Num .....................................................................96 View PHY status .................................................................96 View Auto Negotiation Link Partner Ability ..............................96 Port MAC learning...............................................................97 Capability 100F ..................................................................97 Capability 100H..................................................................98 Capability 10F ....................................................................98 Capability 10H ...................................................................98 Isolate ..............................................................................99 Power down.......................................................................99 Restart Auto Negotiation.................................................... 100 Remote fault.................................................................... 100 Port Pause ability.............................................................. 100 Port Asymmetric Pause ability ............................................ 101 Acknowledge.................................................................... 101 Pause ............................................................................. 102 Help ............................................................................... 102 Return ............................................................................ 102

Port statistic........................................................................ 102 View port statistic ............................................................. 103 Set function counter1........................................................ 103 Set function counter2........................................................ 103

Page 8: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

8 © Lightcom 2006

Set function counter3........................................................ 104 Сброс счетчиков.............................................................. 104 Help ............................................................................... 105 Return ............................................................................ 105

Port CPU setting .................................................................. 105 Port VLAN assignment ....................................................... 105 Comment for port ............................................................. 105 Help ............................................................................... 106 Return ............................................................................ 106

Set Port number .................................................................. 106 Comment for port ................................................................ 106 View port status................................................................... 107 Port Auto Negotiation ........................................................... 107 Port TX bandwidth................................................................ 108 Port RX bandwidth ............................................................... 108 VLAN tag control.................................................................. 109 Port VLAN assignment .......................................................... 110 Port state............................................................................ 110 Help................................................................................... 110 Return................................................................................ 111

Information ............................................................................ 111 Comment............................................................................ 111 MAC address ....................................................................... 111 IP address .......................................................................... 111 IP Mask .............................................................................. 111 Gate IP............................................................................... 112 Last IP for configuration access .............................................. 112 Statistic for port................................................................... 112 Statistic for all ports ............................................................. 112 Info port n .......................................................................... 112 Info ports ........................................................................... 113 VLAN info............................................................................ 113 View date, time ................................................................... 115 Trunk info ........................................................................... 115 Help................................................................................... 115 Return................................................................................ 115

Help ...................................................................................... 115 Quit....................................................................................... 115

Техническая поддержка............................................................. 117 www.lightcom.ru......................................................................... 117 Электронная почта..................................................................... 117 Ваше мнение ............................................................................. 117

Технические характеристики ..................................................... 118 Поддерживаемые протоколы и стандарты .................................... 118 Питание устройства ................................................................... 119 Климатические условия .............................................................. 119 Физические параметры............................................................... 119

Page 9: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 9

Коммутаторы LC-S100-24, LC-S100-24/IO, LC-S100-24/IO+PWR220 ................................................................... 119

Коммутатор LC-S100-24/M....................................................... 119

Список терминов ........................................................................ 120 Словарь англоязычных терминов ................................................ 120 Список терминов с пояснениями ................................................. 122

Алфавитный указатель............................................................... 128

Гарантийные обязательства....................................................... 130

Page 10: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

10 © Lightcom 2006

Введение

Добро пожаловать в руководство пользователя к коммутаторам серии LC-S100-24!

Данное руководство описывает следующие модели коммутаторов:

• LC-S100-24 — управляемый коммутатор в пластиковом корпусе 19" (1U).

• LC-S100-24/M — управляемый коммутатор в металлическом корпусе 10" (1/25U), 210х145х55 мм.

• LC-S100-24/IO — управляемый коммутатор в пластиковом корпусе 19" (1U), дополнительно имеющий 4 TTL-входа и 2 TTL-выхода.

• LC-S100-24/IO+PWR220 — управляемый коммутатор в пластиковом корпусе 19" (1U), дополнительно имеющий 4 TTL-входа, 2 TTL-выхода и управляемую розетку 220 В.

Основные функции и настройки всех перечисленных моделей коммутаторов работают абсолютно одинаково. Коммутаторы LC-S100-24 и LC-S100-24/M имеют идентичную функциональность и отличаются только корпусом. Коммутаторы LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220 имеют дополнительные функции, недоступные для коммутаторов LC-S100-24 и LC-S100-24/M. При описании таких функций в настоящем руководстве обязательно указывается, для каких моделей они доступны.

Все перечисленные модели коммутаторов имеют 24 порта 10/100Base-TX Ethernet, и предназначены для построения на их основе сегментов локальных сетей по технологии Ethernet и Fast Ethernet. Коммутатор является узловым элементом сегмента сети и обеспечивает передачу пакетов между подключенными к нему устройствами. Данные модели коммутаторов предназначены для использования в "домашних" сетях, в качестве центральных коммутаторов для небольшого офиса или в качестве оконечных коммутаторов в корпоративных сетях. Поддержка виртуальных локальных сетей (VLAN) на уровне портов или с использованием тэгов (802.1Q), возможность группировки портов, управление скоростью передачи и приема на каждом порту, счетчики переданной и полученной информации, сетевых ошибок и прочие функции позволяют широко применять данные коммутаторы в разнообразных конфигурациях сетей.

Данное руководство поможет вам разобраться с особенностями работы наших коммутаторов и получить представление о принципах их работы. Также в настоящем руководстве вы найдете полное описание всех настраиваемых параметров и режимов работы коммутаторов указанных моделей.

Page 11: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 11

Для кого предназначено руководство Руководство предназначено для операторов "домашних сетей", сетевых администраторов, а также пользователей, которым необходимы функции удаленного управления коммутатором. Пользователь должен иметь представление о принципах построения и функционирования локальных сетей, построенных на основе технологии Ethernet. Пользователь должен обладать следующими знаниями и навыками:

• Базовые знания в области локальных и глобальных сетей

• Знание основ протокола TCP/IP

Описание разделов Данное руководство содержит разделы, описанные в следующей таблице.

Описание разделов

РАЗДЕЛ ОПИСАНИЕ

Введение Начальные сведения о коммутаторах серии LС-S100-24 и о том, для кого предназначено данное руководство.

Обзор коммутаторов серии LC-S100-24

Описание назначения, возможностей и технических характеристик коммутаторов, а также принципа их работы.

Технология Описание технологий, на основе которых построены коммутаторы.

Комплект поставки Состав комплекта поставки коммутаторов.

Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке коммутаторов.

Работа через telnet Подробное описание всех операций по работе с коммутаторами через приложение telnet.

Техническая поддержка Куда обратиться, если у вас возникли вопросы или предложения по работе устройства.

Технические характеристики Подробное описание технических и эксплуатационных характеристик устройства.

Список терминов Список терминов, упоминающихся в данном руководстве, с пояснениями.

Алфавитный указатель Алфавитный указатель понятий и терминов, встречающихся в данном руководстве.

Гарантийные обязательства Условия гарантийного обслуживания устройства.

Page 12: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

12 © Lightcom 2006

Обзор коммутаторов серии LC-S100-24

Этот раздел содержит описание назначения, возможностей и технических характеристик коммутаторов данной серии, а также принципов их работы.

Назначение устройства Коммутаторы серии LC-S100-24 (в дальнейшем — просто коммутаторы или устройства) предназначены для использования в "домашних" сетях, в качестве центрального коммутатора для небольшого офиса или в качестве оконечного коммутатора в корпоративных сетях. Коммутатор является узловым элементом сегмента сети и обеспечивает передачу пакетов между подключенными к нему устройствами (далее устройства, подключаемые к коммутатору, мы будем называть пользователями). Коммутаторы имеют 24 порта, к которым может быть подключено до 24 пользователей.

Вы можете соединить между собой несколько коммутаторов каскадом при помощи любого из портов. Подключив коммутаторы таким образом, вы увеличите число пользователей, которые смогут работать с сетью. Однако при этом необходимо помнить про ограничение количества МАС-адресов в таблице поиска каждого коммутатора. При переполнении таблицы поиска пакеты будут рассылаться на все порты, что приведет к неэффективной работе коммутатора.

Передача пакетов между портами коммутатора происходит адресно. Это значит, что пакет передается внутри коммутатора от порта источника непосредственно в порт назначения. Сразу на все порты рассылаются только специальные широковещательные пакеты. Такая технология позволяет уменьшать загруженность сети в целом.

Коммутаторы позволяют производить удаленно следующие операции:

• Изменение и перезагрузка всех настраиваемых параметров.

• Управление портами пользователей.

• Тестирование работоспособности сегмента сети, в которой установлен коммутатор.

Коммутаторы разработаны с учетом требований к надежной беспрерывной работе в течение длительного времени. Устройства не требуют никакого специального обслуживания за весь период эксплуатации.

Таким образом, на основе коммутаторов серии LC-S100-24 можно строить надежные необслуживаемые сегменты сетей Ethernet с возможностью удаленного управления и диагностирования.

Page 13: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 13

Технические характеристики Основными техническими характеристиками коммутаторов являются следующие:

• 24 порта 10/100 RJ-45 с возможностью работы в режиме полного и полудуплекса.

• Управление скоростью приема и передачи на каждом порту (128Kbps, 256Kbps, 512Kbps, 1Mbps, 2Mbps, 4Mbps, 8Mbps).

• Счетчики количества переданной и полученной информации, количества ошибок (для каждого порта).

• Поддержка VLAN, основанной на портах и на тэгах — 32 группы.

• Управление качеством обслуживания (QoS) .

• Таблица на 8К MAC-адресов.

• Общая пропускная способность 8.8 Gbps.

• Возможность объединения портов в группы с балансировкой нагрузки.

• Отслеживание IGMP (IPMG snooping)

Возможности устройства Все коммутаторы серии LC-S100-24 имеют следующие возможности:

• Удаленное отключение и включение портов.

• Удаленная установка скорости порта.

• Наличие собственного MAC- и IP-адреса.

• Жесткое назначение MAC-адресов на порт и контролирование их изменений.

• Режим экономии электроэнергии.

• Удаленное управление по telnet.

• Защита от несанкционированного доступа.

Логин/пароль, списки разрешенных IP-адресов для конфигурации.

• По два светодиода на порт для расширенной диагностики соединения.

• Возможность удаленного обновления встроенного программного обеспечения устройства.

Коммутаторы LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220 имеют следующие дополнительные модули:

• Модуль цифрового ввода-вывода

Используется для подключения цифровых источников сигналов — например, датчиков сигнализации.

Page 14: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

14 © Lightcom 2006

• Модуль для подключения цифровых термодатчиков

Используется для подключения датчиков измерения температуры.

• Управляемая розетка 220 В (только модель LC-S100-24/IO+PWR220).

Принцип работы устройства Коммутатор можно условно разделить на два логических блока:

• Блок коммутации пакетов

• Блок управления

В данном разделе рассматривается принцип работы каждого из этих блоков и взаимодействие между ними.

Блок коммутации пакетов

Когда на некоторый порт коммутатора приходит пакет, коммутатор извлекает из него MAC-адрес назначения пакета и обращается к специальной справочной (look-up) таблице, в которой ищет соответствующий этому адресу порт. Если подходящая запись найдена, то пакет передается в указанный порт. Если же запись не найдена, то пакет пересылается на все порты коммутатора. Одновременно с этим из пакета извлекается также MAC-адрес источника, и коммутатор заносит в справочную таблицу запись, связывающую этот MAC-адрес с номером порта, откуда пришел пакет. Эта операция называется обучением.

Записи в справочной таблице через некоторое время автоматически удаляются. Этот процесс называется старением.

Включением и выключением обучения, а также установкой режима быстрого старения и отключением старения заведует блок управления коммутатором.

Также, сканируя и модифицируя справочную таблицу, блок управления может устанавливать правила пересылки пакетов между портами устройства.

Блок управления

Блок управления принимает и передает Ethernet-пакеты блоку коммутации. Также этот блок управляет работой блока коммутации и отвечает за установку всех настраиваемых параметров устройства.

Блок управления имеет собственный MAC- и IP-адрес, и поддерживает следующие протоколы:

• ARP

• IP

• TCP

• ICMP

• UDP

Page 15: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 15

• telnet

• SNMP

• NTP

Подробнее см. в разделе «NTP» на стр. 29.

• SysLog

Подробнее см. в разделе «SysLog» на стр. 30.

Ряд протоколов поддерживается с существенными ограничениями, вследствие ограниченности вычислительных ресурсов блока управления. Эти ограничения описаны в следующей таблице.

Ограничения поддержки протоколов

ПРОТОКОЛ ОГРАНИЧЕНИЕ

ARP Пересылка пакетов из внешней сети не поддерживается. Входящий и исходящий шлюз должны находиться на одном сетевом интерфейсе.

IP Фрагментирование пакетов не поддерживается.

ICMP Максимальный размер данных в теле ICMP-пакета — 1432 байт.

TCP Не более одной TCP-сессии. Не поддерживаются фрагментированные пакеты. Размер пакета — не более 1400 байт.

Для обнаружения коммутатора в сегменте локальной сети поддерживается процедура Enumeration, благодаря которой утилита NpConfig может найти коммутатор в сегменте локальной сети, не зная его MAC- и IP-адрес, а так же при наличии в сети другого коммутатора с таким же MAC- и IP-адресами. При этом необходимо, чтобы коммутатор находился в том же сегменте сети, что и сетевой интерфейс программы NpConfig. Подробнее об утилите NpConfig см. в разделе «Программное обеспечение» на стр. 41.

Блок управления обеспечивает интерфейс для пользователя при конфигурировании устройства. Блок управления сохраняет установленные параметры в энергонезависимой памяти и инициализирует блок коммутации во время включения устройства.

Page 16: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

16 © Lightcom 2006

Технология

Этот раздел содержит описание технологий, на которых построена работа коммутаторов серии LC-S100-24.

Обзор функций передачи и приема данных на физическом уровне В данном разделе описываются следующие возможности коммутатора по передаче и приему данных на физическом уровне:

• Автоматическое согласование для витой пары (UTP)

• Функция передачи по 100Base-Tx

• Функция приема по 100Base-Tx

• Функция передачи по 10Base-T

• Функция приема по 10Base-T

• Мониторинг соединения

• Режим экономии электроэнергии

• Режим отключения электроэнергии

• Автоматическое определение перекрестного кабеля

Автоматическое согласование для витой пары (UTP)

Коммутатор определяет состояния дуплекса, скорости и возможности управления потоком для каждого порта в режиме UTP с помощью механизма автоматического согласования, определенного в спецификации IEEE 802.3u. При автоматическом согласовании каждый порт объявляет свои возможности партнеру по соединению и сравнивает их с полученными от партнера. По умолчанию, коммутатор объявляет свои максимальные возможности (полный дуплекс по 100Base-Tx, полудуплекс по 100Base-Tx, полный дуплекс по 10Base-T, полудуплекс по 10Base-T) и возможность управления потоком.

Управление этой функцией описано в разделе «Port Auto Negotiation» на стр. 107. Вы также можете удаленно перезапустить функцию автоматического согласования. Подробнее см. в разделе «Restart Auto Negotiation» на стр. 100.

Если партнер коммутатора по соединению вынужден пропустить автоматическое согласование, или вообще не поддерживает автоматическое согласование, статус соединения коммутатора определяется по входящему сигналу. Вы можете просмотреть информацию о партнере по соединению. Подробнее см. в разделе «View Auto Negotiation Link Partner Ability» на стр. 96.

Page 17: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 17

Функция передачи по 100Base-Tx

Функция передачи по 100Base-Tx выполняет кодирование 4В/5В, шифрование, конвертацию NRZ/NRZI и кодирование MLT-3. 5-битный последовательный поток данных после кодирования 4В/5В зашифровывается по функции TP-PMD Stream Cipher, чтобы выровнять спектр передаваемого сигнала. Эта операция существенно снижает уровень электромагнитных шумов.

Ключ шифрования основан на уникальном адресе порта. После шифрования битовый поток выводится в сетевую среду в виде сигналов MLT-3. Многоуровневая технология MLT-3 преобразует спектр электроэнергии с высокой частоты в низкую, что также способствует уменьшению электромагнитных шумов.

Функция приема по 100Base-Tx

Процесс приема пакетов в режиме 100Base-Tx включает адаптивный эквалайзер, восстановление постоянной составляющей сигнала, конвертацию MTL-3 в NRZI, восстановление данных, восстановление синхронизации, конвертацию NRZI в NRZ, дешифрование и декодирование 4В/5В. Процесс начинается с применения адаптивного эквалайзера и схем восстановления постоянной составляющей сигнала для компенсации искажения сигнала MLT-3. Этот переменный эквалайзер сравнивает полученный уровень сигнала с некоей известной характеристикой кабеля и затем соответствующим образом настраивает себя для оптимизации. Этот постоянно идущий процесс позволяет коммутатору подстраивать себя под изменения окружающей среды, такие как изменения температуры. Затем, чтобы улучшить динамический диапазон, скорректированные данные проходят через схемы восстановления постоянной составляющей сигнала для компенсации эффектов блуждания сигнала линии.

После восстановления, преобразователи MLT-3 в NRZI, NRZI в NRZ конвертируют аналоговый сигнал в цифровой битовый поток. Схема восстановления синхронизации извлекает тактовые импульсы 125MHz по изменениям сигнала NRI. Затем применяются дешифратор и декодер 4В/5В.

Функция передачи по 10Base-T

Исходящие сигналы по 10Base-T кодируются с помощью Манчестерского кода, после чего передаются в сетевую среду с типичной амплитудой 2.3V. Внутренний фильтр формирует передаваемые сигналы для уменьшения электромагнитных шумов, что делает ненужным использование внешнего фильтра. Когда коммутатор передает сигнал, закодированный с помощью Манчестерского кода и состоящий только из единиц, его гармоническая составляющая ниже основной гармонической составляющей обычного сигнала как минимум на 27dB.

Page 18: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

18 © Lightcom 2006

Функция приема по 10Base-T

Когда схема автоматической регулировки обнаруживает, что уровень сигнала выше уровня шума, декодер Манчестерского кода преобразовывает входящий поток в NRZ-данные.

Схема автоматической регулировки устраняет сигналы с амплитудой менее 400mV, или с малой длительностью импульса, чтобы предотвратить случайные срабатывания декодера на шум в дифференциальных парах. Когда полученный сигнал превышает уровень шума, внутренний PLL фиксирует входящий сигнал, и коммутатор декодирует фрейм данных.

Мониторинг соединения

Схема обнаружения импульсов соединения 10Base-T постоянно ищет импульсы соединений во входном сигнале. Для коррекции обнаруженных обратно-полярных импульсов реализована функция автополярности.

Режим экономии электроэнергии

Порт автоматически входит в режим экономии электроэнергии через 10 секунд после того, как от него отсоединен кабель.

Когда порт находится в режиме экономии электроэнергии, он рассылает только исходящие импульсы, но продолжает отслеживать входящие сигналы. Эти сигналы могут быть произвольной последовательностью импульсов 100Base-Tx MTL-3, импульсами соединения 10Base-T или импульсами FLP автоматического согласования. После того, как порт обнаружит входящий сигнал, он выйдет из режима экономии электроэнергии и начнет работу в нормальном режиме в соответствии с результатом соединения.

Режим отключения электроэнергии

Режим отключения электроэнергии коммутатора работает по каждому порту отдельно. Данная функция позволяет отключать питание отдельно взятому порту. Эта функция управляется дистанционно с помощью команды отключения питания для порта, описанной в разделе «Power down» на стр. 99.

Автоматическое определение перекрестного кабеля

В фазе настройки соединения, чтобы определить возможность установки связи, коммутатор проверяет, получает ли он активные сигналы на каждом выходе порта. Если принимающий выход порта соединен с передающим выходом равноправного устройства, или наоборот, коммутатор автоматически изменит свою конфигурацию, поменяв функции принимающих и передающих выходов. Другими словами, коммутатор автоматически адаптируется к конфигурации равноправного устройства. Если порт соединен перекрестным кабелем с сетевой картой, имеющей интерфейс MDI-X, то коммутатор перенастроит свой порт для обеспечения правильного соединения. Эта технология успешно

Page 19: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 19

заменяет двухпозиционные переключатели, обычно используемые для настройки портов сетевых концентраторов или коммутаторов.

Порты, имеющие принудительный режим 100М, соответствующий спецификации IEEE 802.3, и автоматическое перекрестное переключение могут некорректно работать при соединении с портами, использующими автоматическое согласование. Рекомендуется не использовать автоматическое перекрестное переключение при принудительной работе в режиме 100М.

Все вышесказанное верно для всех портов коммутатора, кроме порта 24. Порт 24 не обладает возможностью автоматического определения перекрестного кабеля, так как является uplink-портом. Uplink-порт предназначен для подсоединения к другому активному сетевому оборудованию (например, к коммутатору). Для uplink-портов используется кабель типа «cross» — витая пара 5 категории.

Обзор функциональности коммутатора В данном разделе описываются следующие возможности коммутатора по собственно коммутированию пакетов:

• Поиск адресов, обучение и старение

• Управление потоком

• Работа в режиме полудуплекса

• Механизм обратного давления

• Настройка параметров порта

Поиск адресов, обучение и старение

При получении пакета коммутатор использует последние 13 бит MAC-адреса назначения для индексирования справочной (look-up) таблицы на 8192 записи, и одновременно сравнивает этот адрес с содержимым ассоциативной памяти на 128 записей. Если найдено совпадение в справочной таблице или в ассоциативной памяти, полученный пакет будет отослан на соответствующий порт назначения. Если же совпадение не найдено, коммутатор разошлет пакет широковещательно. Описанная последовательность действий называется поиском адресов.

Затем коммутатор извлечет последние 13 бит MAC-адреса источника, чтобы проиндексировать справочную таблицу. Если подходящей записи в таблице нет, то он запишет в таблицу MAC-адрес источника и добавит информацию о коммутации. Если такая запись есть, то коммутатор дополнит ее новой информацией. Это называется «обучение». Если проиндексированная запись занята другим MAC-адресом (хэш-коллизия), новый MAC-адрес источника будет записан в ассоциативную память. Ассоциативная память снижает количество хэш-коллизий и улучшает производительность коммутатора. Вы можете включать и отключать функцию обучения на каждом порту отдельно. Подробнее см. в разделе «Port MAC learning» на стр. 97.

Page 20: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

20 © Lightcom 2006

Старение адресов используется для поддержания корректности содержимого таблицы адресов в динамической сетевой топологии. Справочный механизм обновляет временную метку каждый раз, когда появляется соответствующий ей MAC-адрес источника. Запись считается недостоверной (устаревшей), если ее временная метка не обновлена процессом обучения (запоминания адресов) в течение периода старения. Период старения адресов коммутатора составляет около 300 секунд в обычном режиме, и 12 секунд в режиме быстрого старения. По умолчанию, функция старения адресов включена. Управление старением адресов описано в разделе «MAC table aging» на стр. 54. Управление режимом быстрого старения описано в разделе «Fast Aging mode» на стр. 55.

Управление потоком

Коммутатор поддерживает стандартное полнодуплексное управление потоком по спецификации IEEE 802.3x и при приеме, и при передаче данных. Если коммутатор обнаруживает, что порт назначения некоторого пакета перегружен, он высылает на порт-источник этого пакета фрейм управления паузой «включение паузы» с максимально возможным временем, определенным в спецификации IEEE 802.3x. Как только ресурсы будут доступны, коммутатор высылает фрейм «выключение паузы» с нулевым временем паузы для возобновления передачи данных.

При приеме данных, когда коммутатор получает фрейм управления паузой на определенный порт, он на время, указанное в полученном фрейме управления паузой, перестает посылать на этот порт любые пакеты, кроме пакетов управления потоком. Если в это время коммутатор получит еще один пакет управления паузой на тот же порт, то значение таймера паузы будет обновлено значением времени паузы, указанным в последнем полученном фрейме управления паузой. После того, как таймер закончится, коммутатор снова начнет посылать пакеты на этот порт.

Процедура управления потоком может выполняться в симметричном и ассиметричном режимах. Симметричный режим управления потоком возможен в том случае, если оба взаимодействующих порта могут корректно работать с управляющими фреймами. Если же только один из портов поддерживает процедуру управления потоком в полном объеме, используется асимметричный режим.

Установка режима управления потоком для коммутатора описана в разделе «Full Duplex Flow control» на стр. 56. Вы также можете включать этот режим для каждого порта отдельно (раздел «Port Pause ability» на стр. 100) и определять возможность работы в ассиметричном режиме (раздел «Port Asymmetric Pause ability» на стр. 101).

Работа в режиме полудуплекса

Чтобы две или более станции могли совместно использовать одну среду передачи данных в режиме полудуплекса, применяется метод доступа к среде CSMA/CD. Чтобы отправить данные, станция ждет момента, когда ни одна другая станция не будет передавать данные, и затем посылает свое сообщение в последовательном битовом виде. Если сообщение сталкивается с сообщением

Page 21: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 21

от другой станции, каждая передающая станция намеренно продолжает передачу данных в течение дополнительного, заранее определенного времени для обеспечения распространения ошибки по системе. Затем станция будет молчать в течение некоторого времени (задержки) до того, как попытается посылать снова.

Если попытка передачи прервалась из-за коллизии, станция будет пытаться послать пакеты снова до тех пор, пока не добьется успеха. Повторная попытка передачи начинается через случайный промежуток времени.

Механизм обратного давления

Коммутатор предоставляет два метода предотвращения перегрузки порта пакетами при нехватке ресурсов на порту. Первый метод называется «механизм обратного давления» и заключается в создании преднамеренных помех входящим пакетам, когда они идут в перегруженный порт. Второй метод предполагает посылку специальных 4-килобайтных пакетов с минимальным перерывом между пакетами (Inter-Packet Gap, IPG) для задержки передачи другой станции.

Механизм обратного давления: когда коммутатор перегружен, он выдает преднамеренные помехи для входящих пакетов, создавая коллизии, пока перегрузка на порту назначения не будет преодолена. Механизм «1 через 48» предотвращает перегрузку порта избыточными коллизиями. После 48 коллизий коммутатор успешно пересылает один пакет. Этот метод несколько рискован, так как после 48 коллизий ресурс может быть уже недоступен. Если функция «1 через 48» будет отключена, то коммутатор будет всегда создавать преднамеренные помехи для входящих пакетов.

При задержке коммутатор посылает специальные пакеты, чтобы приостановить передачу данных от других станций. Чтобы избежать ошибочных пакетов, в соответствии со спецификацией IEEE 803.3, коммутатор на короткое время опустит уровень сигнала наличия несущей, а затем быстро поднимет его. Этот короткий период молчания предназначен для предотвращения захвата среды другими станциями и передачи по ней пакетов. Если в период подъема уровня сигнала наличия несущей имеются пакеты для отправки, то вместо передачи сигнала будет произведена отправка этих пакетов. После того, как пакеты будут отосланы, уровень сигнала наличия несущей поднимется снова, повторяя описанную схему, пока система не будет доступна.

Управление режимом обратного давления описано в разделе «Back Pressure Flow control» на стр. 57.

Настройка параметров порта

Настройка всех параметров в соответствии с конфигурацией порта, заданной пользователем с помощью функций удаленного доступа, выполняется при включении коммутатора.

Page 22: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

22 © Lightcom 2006

Обзор расширенной функциональности В данном разделе описываются следующие расширенные и дополнительные возможности коммутатора:

• VLAN

• VLAN, основанная на портах

• VLAN, основанная на тэгах 802.1Q

• Вставка и удаление тэга приоритета 802.1d

• Качество услуг (QoS)

• Группировка портов

• Отражение атак широковещательными пакетами

• Отбрасывание широковещательных и multicast-пакетов

• Предотвращение блокировки очереди

• Фильтрация зарезервированных адресов по 802.1D

• Отбрасывание неизвестных MAC-адресов

• Отслеживание IGMP

• NTP

• SysLog

• Биллинговые счетчики

VLAN

Коммутатор поддерживает функцию VLAN (Virtual LAN, виртуальная локальная сеть). Вы можете определить до 32-х VLAN, включающих от 0 до 26 портов. Каждая VLAN является широковещательным доменом. Поддерживается как VLAN, основанная на портах, так и VLAN, основанная на тэгах.

VLAN используются для разделения широковещательных доменов на части для уменьшения зоны охвата широковещания. Распределение пакетов по VLAN осуществляется по следующим правилам:

• Полученный широковещательный или multicast-пакет рассылается всем портам-участникам VLAN, кроме исходного порта, и только им. Участники VLAN определяются по 26-битной карте состава портов-участников (Port Member Set). Подробнее об установке значения карты для VLAN см. в разделе «VLAN n Member setting» на стр. 62.

• Полученный unicast-пакет пересылается на порт назначения только в том случае, если этот порт находится в той же VLAN, что и порт-отправитель. Если порт назначения принадлежит к другой VLAN, и функция Leaky VLAN (см. раздел «Leaky VLAN» на стр. 24) не включена, то этот пакет отбрасывается.

Page 23: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 23

• Все группы VLAN имеют общую таблицу запомненных MAC-адресов 2-го уровня.

По умолчанию, коммутатор имеет конфигурацию VLAN, описанную в следующей таблице.

Конфигурация VLAN по умолчанию

НОМЕР

VLAN ПОРТЫ, ВКЛЮЧЕННЫЕ В ЭТУ VLAN НОМЕР

VLAN ПОРТЫ, ВКЛЮЧЕННЫЕ В ЭТУ VLAN

0 0, 24, 25 5 5, 24, 25

1 1, 24, 25 6 6, 24, 25

2 2, 24, 25 7 7, 24, 25

3 3, 24, 25 8 8, 24, 25

4 4, 24, 25 9 9, 24, 25

10 10, 24, 25 18 18, 24, 25

11 11, 24, 25 19 19, 24, 25

12 12, 24, 25 20 20, 24, 25

13 13, 24, 25 21 21, 24, 25

14 14, 24, 25 22 22, 24, 25

15 15, 24, 25 23 23, 24, 25

16 16, 24, 25 24-25 Все порты коммутатора

17 17, 24, 25 26-31 Ни одного порта

Подробнее об управлении VLAN см. раздел «VLAN settings» на стр. 59.

VLAN, основанная на портах

При использовании VLAN по портам, тэги по спецификации 802.1Q игнорируются. Входящие пакеты в этом случае распределяются по VLAN на основе идентификаторов портов (PVID) . Подробнее об установке PVID см. в разделе «Port VLAN assignment» на стр. 110.

Маршрутизатору может понадобиться знать, откуда пришел тот или иной пакет. Для каждого порта коммутатор поддерживает VID порта (PVID), использующийся для вставки PVID в тэг VLAN исходящих пакетов. Информация о VID, содержащаяся в тэге VLAN, заменяется на PVID. Коммутатор также предоставляет возможность принимать только помеченные пакеты VLAN с определенным PVID. Когда эта функция включена, пакеты с неправильным PVID и непомеченные пакеты отбрасываются.

По 802.1Q, VLAN, основанные на тэгах, не используют VLAN по портам в приложениях PVID, так как информация о VID, содержащаяся в тэгах VLAN, заменяется на PVID.

Page 24: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

24 © Lightcom 2006

VLAN, основанная на тэгах 802.1Q

При распределении пакетов по VLAN, основанном на помеченных по спецификации 802.1Q VID (VLAN tag), для определения, к какой VLAN принадлежат полученные пакеты, используется 12-битный явный идентификатор тэга VLAN. Если по VID помеченного фрейма не получается определить, к какой VLAN он принадлежит, то коммутатор определяет принадлежность к VLAN, основываясь на VID порта (PVID), откуда пришел пакет (подробнее о PVID см. в разделе «VLAN, основанная на портах» на стр. 23). В остальных случаях, коммутатор по явному идентификатору тэга VLAN определяет, к которой VLAN относится фрейм, а затем пересылает его всем участникам этой VLAN. Два VID зарезервированы для специальных случаев. Один из них состоит только из единиц и в настоящий момент не используется. Второй состоит только из нулей и обозначает тэг приоритета; он обрабатывается как непомеченный фрейм.

Когда функция распределения пакетов по VLAN с помощью помеченных VID включена (см. раздел «802.1Q VLAN tag aware» на стр. 60), коммутатор распределяет помеченные фреймы по VLAN с помощью помеченных VID, а непомеченные фреймы — с помощью VID портов. Если же эта функция отключена, то коммутатор распределяет пакеты по VLAN по VID портов как для помеченных, так и для непомеченных фреймов.

Коммутатор поддерживает две функции фильтрации входящих пакетов VLAN. Первая функция — «пропускать помеченные фреймы VLAN» — предоставляет возможность принимать только помеченные фреймы. Непомеченные или приоритетные (VID=0) фреймы будут отброшены. Управление этой функцией описано в разделе «Allow 802.1Q VLAN only» на стр. 62. Вторая функция — «фильтрация входного множества участников». При использовании этой функции отбрасываются пакеты, порт-получатель которых не входит во множество участников. См. раздел «Known VLAN only» на стр. 61.

Важно: Обратите внимание, что коммутатор не может вставлять и удалять теги 802.1Q.

Leaky VLAN

Функции Leaky VLAN предназначены для фильтрации исходящих пакетов. Они позволяют пересылать определенные фреймы между различными VLAN. Например, если во VLAN 1 входят порты 1, 2 и 3, а во VLAN 2 — порты 4, 5 и 6, то в общем случае порты этих VLAN не смогут обмениваться никакими пакетами. Широковещательный пакет из порта 1 будет разослан только на порты 2 и 3, а unicast-пакет из порта 1 нельзя переслать на порт из VLAN 2.

При использовании функций Leaky VLAN, на порты, лежащие вне текущей VLAN, можно пересылать три типа пакетов:

• Unicast-пакет может быть отослан на порт другой VLAN, если найдено совпадение при поиске в справочной таблице 2-го уровня.

Управление этой функцией описано в разделе «Unicast leaky VLAN» на стр. 59.

Page 25: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 25

• Широковещательный ARP-пакет может быть разослан на все порты коммутатора.

Управление этой функцией описано в разделе «Broadcast leaky VLAN» на стр. 60.

• Multicast IP-пакет может быть разослан на все адреса назначения, вне зависимости от ограничений на передвижение пакетов по VLAN.

Управление этой функцией описано в разделе «Multicast leaky VLAN» на стр. 60.

Обычно функции Leaky VLAN используются, если коммутатор разделен на несколько VLAN, и необходимо обеспечить связь между портами различных VLAN без использования маршрутизатора. Также функции Leaky VLAN позволяют улучшить производительность маршрутизатора.

Вставка и удаление тэга приоритета 802.1d

Коммутатор поддерживает четыре типа вставки и удаления тэгов приоритета QoS VLAN из пакета. Тип вставки/удаления регулируется функцией VLAN tag control (см. раздел «VLAN tag control» на стр. 109) для каждого порта отдельно. Коммутатор поддерживает следующие типы вставки/удаления:

1. Удалять тэги приоритета QoS VLAN из помеченных пакетов, а затем вставлять PVID входного порта. В непомеченные пакеты вставлять PVID входного порта.

2. Убирать тэги приоритета QoS VLAN из помеченных пакетов. Не менять непомеченные пакеты.

3. Вставлять PVID входного порта в непомеченные пакеты. Не менять пакеты, если они уже помечены.

4. Не менять пакеты.

Этот тип вставки/удаления установлен по умолчанию.

Качество услуг (QoS)

Коммутатор может распознавать информацию о приоритетах QoS (Quality of Service, качество услуг) входящих пакетов для изменения приоритета исходящих пакетов.

Коммутатор определяет приоритет пакета, основываясь на следующих типах информации о приоритетах QoS:

• Приоритет порта

• Тэг приоритета VLAN по 802.1p/Q

• Поле приоритета TCP/IP TOS/DiffServ

Существует две очереди приоритета: очередь с высоким приоритетом и очередь с низким приоритетом. Соотношение обработки очередей основано на взвешенно-циклическом алгоритме управления очередями (Weighted Round Robin, WRR). Вы можете установить следующие значения отношения количества

Page 26: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

26 © Lightcom 2006

обрабатываемых пакетов из высокоприоритетной очереди к количеству обрабатываемых пакетов из низкоприоритетной очереди:

• 4:1

• 8:1

• 16:1

• «всегда сначала обрабатывать пакеты с высоким приоритетом»

Этот параметр задается с помощью функции установки веса очереди (см. раздел «Queue weight» на стр. 65).

Приоритет порта

Когда используется приоритет по портам, пакеты, получаемые с порта, имеющего высокий приоритет, отправляются в очередь с высоким приоритетом порта-получателя. Приоритет порта может быть установлен с помощью функции установки приоритета для каждого порта коммутатора (см. раздел «Port based priority» на стр. 66).

Приоритет по 802.1p

Когда используется тэг приоритета VLAN по 802.1р, коммутатор распознает фреймы VLAN, помеченные в соответствии со спецификацией 802.1р, и извлекает из их тэгов информацию о «приоритете пользователя». Коммутатор устанавливает границу «приоритета пользователя», равную 3. Соответственно, помеченные тэги VLAN со значением «приоритета пользователя» от 4 до 7 будут иметь высокий приоритет, а остальные значения (0-3) будут считаться низкоприоритетными (в соответствии со спецификацией 802.1р). Вы можете изменить значение границы приоритета с помощью удаленной настройки коммутатора (см. раздел «802.1p base priority» на стр. 64).

Приоритет по DiffServ

Когда включено определение приоритета по TCP/IP TOS/DiffServ, коммутатор извлекает информацию о приоритете из поля DiffServ заголовка пакета, определенного в спецификации RFC2474. Байт в поле DiffServ для IPv4 представляет собой октет Типа Услуги (Type of Service, TOS), а для IPv6 — октет Класса Трафика (Traffic-Class). Рекомендуемые значения маркеров приоритета DiffServ (DiffServ Code Point) для классификации трафика по различным классам услуг определяются в RFC2597. Коммутатор извлекает значение маркеров DiffServ из заголовков пакетов IPv4 и IPv6, и определяет приоритет входящего IP-пакета. Пакет будет иметь высокий приоритет, если поле DiffServ имеет следующие значения:

• 101110 — ожидаемая пересылка (EF, Expected Forwarding).

• 001010, 010010, 011010, 100010 — гарантированная пересылка (AF, Assured Forwarding).

• 110000, 111000 — управление сетью (Network Control).

Если поле DiffServ имеет другое значение, пакет считается низкоприоритетным.

Page 27: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 27

Управление этой функцией описано в разделе «QoS priority» на стр. 64.

Автоматическое отключение управления потоком

Коммутатор можно настроить таким образом, что когда порт получает высокоприоритетный пакет, функция управления потоком по 802.3х и механизм обратного давления отключаются на 1-2 секунды. Управление потоком возобновляется, если в течение 1-2 секунд не приходит ни одного приоритетного фрейма. Эта функция предназначена для обхода блокировки заголовка строки при классификации приоритетов. Управление этой функцией описано в разделе «Auto turn off» на стр. 65.

Группировка портов

Коммутатор может объединять несколько 10/100 Mbps или гигабитных портов в один логический порт (транковый порт, trunk) с балансирующим механизмом. Коммутатор поддерживает 8 вариантов объединения, описанные в следующей таблице.

Группировка портов

НОМЕР ГРУППЫ

(ТРАНКА) НОМЕРА ПОРТОВ, ВХОДЯЩИХ В

ГРУППУ ОПИСАНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ГРУППОЙ

1 0, 1 Раздел «Trunk 1», стр. 66.

2 2, 3 Раздел «Trunk 2», стр. 67.

3 4, 5, 6, 7 Раздел «Trunk 3», стр. 67.

4 8, 9, 10, 11 Раздел «Trunk 4», стр. 68.

5 12, 13, 14, 15 Раздел «Trunk 5», стр. 68.

6 16, 17, 18, 19 Раздел «Trunk 6», стр. 68.

7 20, 21, 22, 23 Раздел «Trunk 7», стр. 69.

Транковый порт всегда пересылает пакеты с определенными MAC-адресами отправки и назначения по одному и тому же пути в группе. Это делается для обеспечения порядка получения пакетов. При этом исходящие пакеты могут пересылаться по другому пути.

Если один из портов, входящих в группу, по каким-либо причинам выходит из строя, коммутатор автоматически распределит нагрузку на остальные порты группы, работающие нормально.

Вы можете проверить статус группы удаленно. Подробнее об этом см. в разделе «Trunk info» на стр. 69.

Отражение атак широковещательными пакетами

Если некоторый порт получит 64 широковещательных пакета (Destination MAC ID (DID) — FF FF FF FF FF FF) подряд, то любой поступивший в течение примерно 800 мс широковещательный пакет будет отбрасываться этим портом.

Page 28: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

28 © Lightcom 2006

Любой не широковещательный пакет сбрасывает таймер, отражение атаки прекращается, и схема начинает работать заново.

Примечание: Условие срабатывания данной функции — получение 64-х пакетов с DID=FF FF FF FF FF FF подряд. Условие завершения — получение не широковещательного пакета во время или по прошествии 800 мс.

Управление данной функцией описано в разделе «Broadcast storm control» на стр. 58.

Отбрасывание широковещательных и multicast-пакетов

При включенном управлении потоком по 802.3x, коммутатор может работать в режиме строгого или свободного контроля перегрузки портов (strict flood control). При строгом контроле входящие широковещательные (Destination MAC ID (DID) — FF FF FF FF FF FF) или IP-multicast-пакеты (DID — 01 00 5E XX XX XX) будут отбрасываться, если хотя бы один порт-получатель перегружен. В свободном режиме такие пакеты будут разосланы на все незагруженные порты.

Механизм strict flood control для широковещательных и multicast-пакетов настраивается отдельно. См. разделы «Broadcast Strict Flood control» на стр. 57 и «Multicast Strict Flood control» на стр. 57.

Предотвращение блокировки очереди

Коммутатор использует специальный механизм для предотвращения блокировки заголовков строк (head of line) при отключенном управлении потоком. Когда функция управления потоком отключена, коммутатор сначала проверяет адрес назначения входящего пакета. Если порт назначения перегружен, коммутатор отбросит этот пакет, чтобы избежать блокирования следующего пакета, который идет в незагруженный порт.

Фильтрация зарезервированных адресов по 802.1D

Коммутатор поддерживает отбрасывание зарезервированных МАС-адресов (01 80 C2 00 00 04 – 01 80 C2 00 00 0F) по спецификации 802.1D. По умолчанию, отбрасываются контрольные пакеты этих MAC-адресов. Пакеты с групповыми MAC-адресами 01 80 C2 00 00 01 (фрейм управления паузой по 802.3x, см. раздел «Управление потоком» на стр. 20) или 01 80 C2 00 00 02 (объединение портов по 802.3ad, см. раздел «Группировка портов» на стр. 27) фильтруются всегда.

Подробнее об управлении этой функцией см. в разделе «802.1D» на стр. 55.

Отбрасывание неизвестных MAC-адресов

В коммутаторе предусмотрен механизм отбрасывания пакетов с неизвестным MAC-адресом. Для работы этой функции требуется отключить старение таблицы MAC-адресов, чтобы эта таблица не изменялась (см. разделы «Поиск адресов,

Page 29: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 29

обучение и старение» на стр. 19 и «MAC table aging» на стр. 54). Если этот механизм включен, то все входящие пакеты с неизвестным MAC-адресом будут отброшены, а сам адрес сохранен.

Управление этой функцией описано в разделе «Drop unknown MAC» на стр. 56.

Отслеживание IGMP

Коммутатор поддерживает отслеживание IGMP (ASIC-based IGMP snooping). Эта функция дает возможность разбирать управляющие пакеты IGMP и IP-multicast-пакеты данных, сохранять multicast-порт маршрутизатора и группу адресов назначения в таблицу multicast-адресов.

Коммутатор различает управляющие пакеты IGMP по типу сообщения:

• Пакеты протокола маршрутизатора — пакеты запросов IGMP (IGMP query packets) и multicast-пакеты протокола маршрутизации — широковещательно рассылаются на все порты.

• Пакеты протокола портов группы — IGMP v1, пакеты Report и Leave — отсылаются прямо на multicast-порт маршутизатора.

Для IP-multicast-пакетов данных производятся обращение к таблице multicast-адресов и операции пересылки. Если в таблице найдено совпадение, пакет пересылается на все порты группы и порты маршрутизатора. Если же совпадение не найдено, то пакет широковещательно рассылается на все порты широковещательного домена.

Multicast-таблица совмещена с таблицей MAC-адресов второго уровня, в которой может содержаться до 8К записей. Для заданной multicast-записи, срок хранения бита порта группы составляет примерно 5 минут, если на порт не придет соответствующий IGMP report-пакет с групповым адресом.

Управление функцией отслеживания IGMP описано в разделе «IGMP snooping» на стр. 56. Найденный и сохраненный multicast-порт маршрутизатора вы можете посмотреть с помощью команды «Info ports» (см. стр. 113).

NTP

Коммутатор предоставляет возможность синхронизации времени по протоколу NTP (Network Time Protocol). Вы можете задать до четырех серверов NTP. Подробнее см. в разделе «NTP setting» на стр. 79. Коммутатор опрашивает эти сервера подряд, начиная с нулевого, примерно раз в 1 минуту. Время синхронизируется с тем сервером, который ответит. Время, полученное таким образом, используется в SysLog-сообщениях. Подробнее см. в разделе «SysLog» на стр. 30.

Коммутатор также поддерживает настройку часовых поясов. Подробнее см. в разделе «Time zone» на стр. 80.

Вы можете просмотреть установленное время. См. раздел «View date, time» на стр. 81.

Page 30: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

30 © Lightcom 2006

SysLog

Коммутатор генерирует два вида сообщений по протоколу SysLog:

• При авторизации через telnet создается сообщение «User login !!!», если были использованы логин и пароль пользователя, или «Master login !!!», если были использованы логин и пароль администратора.

• При изменении любого параметра создается сообщение «Modify addr: <адрес в шестнадцатеричном виде>». Указываемые адреса описаны в документе Карта ресурсов коммутаторов серии LC-S100-24.

Оба вида сообщений имеют приоритет (severity) “debug level” и facility “local use 7”.

Вы можете задать до четырех адресов, куда будут направляться сообщения SysLog, генерируемые коммутатором. Подробнее см. в разделе «SysLog setting» на стр. 81.

Биллинговые счетчики

В коммутаторе предусмотрена возможность установки трех счетчиков биллинговой информации для каждого порта. Эти счетчики могут отслеживать следующие параметры:

• Входящий трафик в байтах

• Исходящий трафик в байтах

• Количество входящих пакетов

• Количество исходящих пакетов

• Количество отброшенных байт

• Количество отброшенных пакетов

• Количество ошибочных CRC-пакетов

• Количество пакетов коллизий

Вы можете просматривать собранную счетчиками информацию и выбирать функцию счетчиков для каждого порта. Подробнее см. в разделе «Port statistic» на стр. 102.

Светодиоды Устройство имеет по два светодиода на каждый порт, один светодиод PWR статуса устройства для индикации работы коммутатора и кнопку Mode для переключения режимов светодиодов портов и для сброса параметров к настройкам по умолчанию (подробнее см. в разделе «Установка настроек по умолчанию» на стр. 40).

Page 31: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 31

Светодиоды коммутаторов моделей

LC-S100-24, LC-S100-24/IO, LC-S100-24/IO+PWR220

Светодиоды портов на коммутаторах модели LC-S100-24/M расположены точно так же, как указано на рисунке выше, а размещение светодиода статуса устройства и кнопки Mode для них представлено на следующем рисунке.

Светодиоды коммутатора модели LC-S100-24/M

Светодиод статуса устройства

Светодиод PWR (в коммутаторах модели LC-S100-24/M — POWER) предназначен для индикации текущего режима работы и состояния коммутатора в целом.

При включении устройства в сеть, если устройство включилось нормально, этот светодиод мигает с равными интервалами — примерно 200 мс горит, 200 мс не горит. Подробнее см. в разделе «Подключение устройства» на стр. 39.

Когда устройство находится в режиме обновления внутреннего ПО, этот светодиод мигает следующим образом: 300 мс горит, 100 мс не горит.

При получении любого широковещательного пакета или при получении пакета, адресованного на IP-адрес коммутатора, этот светодиод на некоторое время гаснет, а потом загорается снова.

Page 32: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

32 © Lightcom 2006

Также светодиод PWR мигает при переключении режимов работы светодиодов коммутатора с помощью кнопки Mode. Подробнее см. в разделе «Режимы работы светодиодов» на стр. 32.

Режимы работы светодиодов

Светодиоды портов могут работать в режимах, описанных в следующей таблице.

Режимы работы светодиодов портов

НАЗВАНИЕ ОПИСАНИЕ

Link/Act Светодиод горит, если на порту установлено соединение. Если через порт проходит пакет, то светодиод мигает следующим образом: 40 мс горит, 40 мс не горит.

100Spd Светодиод горит, если скорость соединения на порту составляет 100 Mbs.

Duplex/Col Светодиод горит, если на порту установлено дуплексное соединение. Если на порту происходит коллизия, светодиод мигает.

Link/Act/100Spd Светодиод горит, если на порту установлено соединение. Если скорость соединения на порту составляет 100 Мб/с, то при проходе пакета через порт светодиод мигнет 1 раз. Если скорость соединения на порту составляет 10 Мб/с, то при проходе пакета через порт светодиод мигнет 2 раза.

Duplex Светодиод горит, если на порту установлено дуплексное соединение.

Act Светодиод мигает при проходе пакета через порт (40 мс горит, 40 мс не горит).

Link Светодиод горит, если на порту установлено соединение.

Col Светодиод мигает, если на порту происходит коллизия.

Вы можете управлять работой светодиодов как дистанционно, через telnet, так и непосредственно с самого коммутатора с помощью кнопки Mode. Через telnet вы можете установить любые режимы из вышеперечисленных и для первого, и для второго светодиодов. Подробнее об этом см. в разделе «Led control» на стр. 70.

С помощью кнопки Mode вы можете последовательно переключаться между четырьмя предопределенными режимами работы светодиодов. Эти режимы описаны в следующей таблице.

Предопределенные режимы работы светодиодов

НОМЕР РЕЖИМА СВЕТОДИОД 1 СВЕТОДИОД 2

0 Duplex/Col Link/Act

1 100Spd Link/Act

2 Duplex/Col Link/Act/100Spd

Page 33: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 33

НОМЕР РЕЖИМА СВЕТОДИОД 1 СВЕТОДИОД 2

3 100Spd Duplex/Col

Когда вы включаете питание коммутатора, светодиоды работают в режимах, установленных через telnet. По нажатию кнопки Mode режимы переключаются следующим образом: 1, 2, 3, 0, 1, … То есть, если вы нажмете кнопку Mode один раз, включится режим №1. При следующем нажатии включится режим №2. И т.д.

ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ ПРЕДОПРЕДЕЛЕННЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ СВЕТОДИОДОВ:

1. Нажмите на кнопку Mode.

Светодиод PWR мигнет один раз. Коммутатор установит предопределенный режим №1.

2. Чтобы установить любой из следующих режимов работы светодиодов, нажмите на кнопку Mode соответствующее число раз.

При переходе в первый, второй и третий режимы светодиод PWR мигает один раз. При переходе в нулевой режим светодиод PWR быстро мигает в течение примерно 3 секунд.

Обратите внимание, что вы не можете вернуться к режимам работы светодиодов, установленным через telnet, с помощью кнопки Mode. Для этого вам следует либо выключить и включить питание коммутатора, либо завершить любую telnet-сессию с коммутатором.

Модуль цифрового ввода-вывода Внимание: Данный модуль доступен только для коммутаторов модели LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220.

Коммутаторы моделей LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220 имеют четыре TTL-входа. Эти входы предназначены для подключения к ним датчиков охраны помещения и прочих аналогичных устройств. При возникновении какого-либо события на датчике коммутатор может отсылать SNMP trap на опеределенные IP-адреса. Подробнее об установке IP-адресов для рассылки SNMP trap см. в разделе «SNMP setting» на стр. 78. Также возможно просматривать состояние входа удаленно. Подробнее см. в разделе «User pin settings» на стр. 83.

Коммутатор позволяет установить для каждого входа из четырех тип события, при наступлении которого будет разослан SNMP trap. Возможны следующие типы событий: падение сигнала, подъем сигнала или любое из этих событий. Подробнее о том, как выбрать тип события для входа, см. в разделе «Pin event» на стр. 83.

Цифровые входы расположены на задней панели коммутатора, как представлено на следующем рисунке.

Page 34: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

34 © Lightcom 2006

Цифровые входы на задней панели коммутатора

Цифровые входы работают в диапазоне от 0 до 5 В и имеют следующие пороги:

• Логический 0: сигнал менее 0,5 В.

• Логический 1: сигнал более 2,5 В.

Модуль для подключения цифровых термодатчиков

Внимание: Данный модуль доступен только для коммутаторов модели LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220.

Коммутаторы моделей LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220 имеют два цифровых входа для подключения датчиков температуры. Коммутатор поддерживает подключение до 8 термодатчиков одновременно. Датчики подключаются параллельно и различаются по адресам, заданным при производстве. Термодатчик может возвращать значение температуры от -50 до +125 °С.

Примечание: Термодатчики в комплект поставки не входят. Вы можете приобрести их отдельно, в качестве опции.

Каждый датчик подключается к четырем входам, расположенным на задней панели коммутатора:

• О1 и О2: информационные линии, по которым передается информация о температуре.

• GND: общий провод для подачи потенциалов на входы и снятия напряжений с выходов (земля).

• Vcc: питание для датчиков.

Page 35: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 35

Входы для подключения термодатчиков на задней панели коммутатора

Для каждого датчика можно задать температурный диапазон (см. разделы «Limit MAX» на стр. 94 и «Limit MIN» на стр. 94), и реакцию на четыре типа связанных с диапазоном событий:

• Температура вышла из заданного диапазона

• Температура вернулась в заданный диапазон

• Температура превысила заданный диапазон

• Температура ниже заданного диапазона

При наступлении этих событий коммутатор может отправлять SNMP trap на опеределенные IP-адреса (подробнее об установке IP-адресов для рассылки SNMP trap см. в разделе «SNMP setting» на стр. 78). Отправка сообщения для каждого события устанавливается отдельно, поэтому возможно устанавливать любые комбинации событий. Также коммутатор может отправлять SNMP trap с температурой на определенном датчике с указанной периодичностью, вне зависимости от внешних событий. Подробнее о том, как установить реакцию на перечисленные события, см. в разделе «Termo settings» на стр. 89.

Если для датчика некоторое событие наступило и продолжается (например, температура вышла за пределы диапазона и не возвращается), то SNMP trap отсылается сразу при наступлении события, а затем продолжает отсылаться с некоторой заданной периодичностью, пока событие не закончится. Подробнее о том, как установить периодичность отправки, см. в разделе «Event interval» на стр. 94.

Каждый датчик также может быть откалиброван по контрольному термометру.

ЧТОБЫ ОТКАЛИБРОВАТЬ ТЕРМОДАТЧИК:

1. Установите коэффициент 0 для выбранного датчика равным 256.

Подробнее о том, как это сделать, см. в разделе «Coefficient 0» на стр. 90.

2. Установите коэффициент 1 для выбранного датчика равным 0.

Подробнее о том, как это сделать, см. в разделе «Coefficient 1» на стр. 90.

3. Поместите контрольный термометр и датчик температуры в термокамеру.

4. Установите температуру в камере равной 10 °С.

Page 36: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

36 © Lightcom 2006

5. Дождитесь, пока температура контрольного термометра и датчика температуры станет равна температуре камеры.

Этот процесс занимает примерно 10 минут.

6. Запишите показания контрольного термометра (T1) и датчика температуры (t1).

7. Измените температуру термокамеры, установив ее равной 40 °С.

8. Дождитесь, пока температура контрольного термометра и датчика температуры станет равна температуре камеры.

Этот процесс занимает примерно 10 минут.

9. Запишите показания контрольного термометра (T2) и датчика температуры (t2).

10. Вычислите коэффициент 0 по следующей формуле:

Coefficient 0 = целая часть от ((T2 - T1) / (t2 - t1)) * 256

11. Вычислите второй коэффициент следующим образом:

Coefficient 1 = целая часть от (T1 - ((T2 - T1) / (t2 - t1)) * t1)

12. Введите вычисленные коэффициенты 0 и 1 для выбранного датчика в меню.

Подробнее о том, как это сделать, см. в разделе «Coefficient 0» на стр. 90 и «Coefficient 1» на стр. 90.

Подробные описания команд для калибровки вы найдете в разделе «Calibration» на стр. 90.

Управляемая розетка 220 В Внимание: Данный модуль доступен только для коммутаторов модели LC-S100-24/IO+PWR220.

Коммутаторы модели LC-S100-24/IO+PWR220 оснащены управляемой розеткой 220 В для питания пользовательских устройств. Розетка расположена на задней панели коммутатора, как представлено на следующем рисунке.

Управляемая розетка на задней панели коммутатора

Управление каналом питания может происходить в трех режимах:

• Питание включено

• Питание выключено

• Автоматический режим

Автоматический режим основан на опросе (ping) трех заданных IP-адресов. Если один или несколько из этих IP-адресов перестают отвечать на запросы, то,

Page 37: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 37

в зависимости от настроек, питание канала будет включено или выключено на заданное время.

Вы можете задавать комбинации IP-адресов для управления питанием, чтобы включение или выключение канала производилось в зависимости от того, какие адреса не отвечают. Возможны следующие комбинации:

• Сброс питания происходит, когда ни один из адресов не отвечает.

• Сброс происходит, когда не отвечает один из адресов, или оба других одновременно.

• Сброс происходит, когда не отвечает хотя бы один из адресов.

Подробнее о том, как установить эти IP-адреса, их комбинации, настроить параметры опроса и комбинации адресов, см. в разделе «Power channel setting» на стр. 84.

Page 38: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

38 © Lightcom 2006

Комплект поставки

Данный раздел содержит описание комплекта поставки коммутатора. В его состав входят:

• Коммутатор серии LC-S100-24

• Кабель питания устройства

Комплект поставки с коммутатором модели

LC-S100-24, LC-S100-24/IO, LC-S100-24/IO+PWR220

Комплект поставки с коммутатором модели LC-S100-24/M

Page 39: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 39

Установка и настройка

В данном разделе описываются действия, которые необходимо совершить для установки и настройки устройства для работы. В частности, описываются процедура подключения устройства, настройка устройства и программное обеспечение, позволяющее работать с устройством.

Примечание: Ряд параметров, которые необходимы для настройки устройства (IP-адрес, маска сети и т.д.) вы можете получить у своего системного администратора или Интернет-провайдера.

Подключение устройства В данном разделе описывается, как подготовить коммутатор к работе.

ЧТОБЫ ПОДКЛЮЧИТЬ КОММУТАТОР:

1. Извлеките коммутатор из упаковки и установите на его место.

2. Подключите к коммутатору кабель питания.

Как это сделать, показано на следующем рисунке.

Тумблер включения питания

Подключение блока питания к коммутатору

3. Включите кабель в электрическую розетку.

4. Включите питание коммутатора с помощью тумблера на задней панели устройства.

Местонахождение тумблера на устройстве показано на предыдущем рисунке.

На корпусе устройства загорится зеленый светодиод PWR статуса устройства (см. раздел «Светодиод статуса устройства» на стр. 31).

Page 40: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

40 © Lightcom 2006

Коммутатор проведет внутренний тест. Если при этом будет обнаружена какая-либо ошибка в работе устройства, то светодиод PWR начнет мигать следующим образом: 100 мс горит, 300 мс не горит. Если коммутатор выставляет настройки по умолчанию (см. раздел «Установка настроек по умолчанию» на стр. 40), то светодиод PWR мигает так: 300 мс горит, 100 мс не горит.

Если же тесты и настройка пройдены успешно, то светодиод PWR начнет мигать с равными интервалами — примерно 200 мс горит, 200 мс не горит. Теперь устройство готово к работе.

Установка настроек по умолчанию Вы можете вернуть настройки коммутатора к их значениям по умолчанию. Для этого используется кнопка Mode, расположенная на передней панели устройства (см. рисунок в разделе «Светодиоды» на стр. 30).

Сброс настроек производится во время включения коммутатора.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬ НАСТРОЙКИ ПО УМОЛЧАНИЮ:

1. Выключите устройство.

2. Нажмите на кнопку для сброса настроек и не отпускайте ее.

3. Включите устройство.

4. Подержите кнопку нажатой в течение 5 секунд.

Светодиод PWR статуса коммутатора начнет мигать со следующим интервалом: 300 мс горит, 100 мс не горит.

5. Отпустите кнопку.

Настройки коммутатора установлены в значения по умолчанию.

Настройка устройства Важно: Вы всегда можете вернуть значения адресов к их заводским значениям. См. раздел «Установка настроек по умолчанию» на стр. 40.

Производитель при производстве устанавливает IP- и MAC-адреса следующим образом:

• IP-адрес: 192.168.0.120

• MAC-адрес: 0x00:0xA2:0xB4:0x74:XX:XX

Здесь XX:XX соответствует серийному номеру устройства. Таким образом, все устройства после производства имеют уникальные MAC-адреса. Например, устройство с серийным номером 1234 (04D2 в шестнадцатеричной системе счисления) будет иметь MAC-адрес 0A:02:1E:04:D2:04. Обратите внимание, что старшие и младшие значения меняются местами.

Page 41: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 41

Для настройки коммутатора с помощью программы NpConfig, запустите эту программу на компьютере, подключенном к тому же сегменту локальной сети, что и коммутатор. При помощи программы NpConfig установите необходимые IP- и MAC-адрес устройства. Более подробно о настройке и работе с устройством с помощью программного обеспечения см. в разделе «Программное обеспечение» на стр. 41.

Вы также можете установить адреса для коммутатора через telnet. Подробнее об этом см. в разделе «Switch address setting» на стр. 72.

Вы можете одновременно подключить к одному сегменту сети несколько не настроенных коммутаторов и настраивать их с помощью программы NpConfig, различая по серийным номерам. В этом случае должна существовать возможность передачи широковещательных пакетов от компьютера, на котором работает программа NpConfig, к коммутаторам.

Доступ к коммутатору Коммутатор имеет два режима работы — администраторский, в котором доступна полная функциональность устройства, и пользовательский режим. Работая в пользовательском режиме, вы сможете только просматривать информацию об устройстве, но не изменять его настройки. Для разграничения прав доступа используются отдельные логины и пароли для пользователей и для администраторов. Подробнее об авторизации с помощью этих паролей см. в разделе «Авторизация» на стр. 43.

Пользователь имеет доступ только к меню «Information» коммутатора. Подробнее об этом меню см. в разделе «Information» на стр. 111.

Вы можете ограничить набор IP-адресов, с которых можно производить настройку параметров коммутатора, с помощью указания 8 фильтров. Если вы установите эти фильтры, изменять параметры коммутатора можно будет только с указанных IP-адресов. Подробнее об установке фильтров см. в разделе «Switch access setting» на стр. 74.

Программное обеспечение Вы можете работать с устройством с помощью следующего программного обеспечения:

• Net Ping Configuration (NpConfig)

Данная утилита поставляется вместе с коммутатором. Утилита работает только под операционной системой Windows и позволяет производить настройку параметров коммутатора.

Примечание: Для работы с этой утилитой параметр SMMP Community коммутатора должен иметь значение по умолчанию (“SWITCH”). Подробнее об этом параметре см. в разделе «SNMP community» на стр. 78.

• Telnet-клиент

Page 42: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

42 © Lightcom 2006

Устройство можно настраивать из-под любой ОС при помощи стандартного telnet-клиента. Подробное описание всех операций по конфигурированию коммутатора через telnet см. в разделе «Работа через telnet» на стр. 43.

Обновление прошивки устройства Вы можете обновлять внутреннее программное обеспечение коммутатора. Обновление производится с помощью утилиты Net Ping Configuration (см. раздел «Программное обеспечение» на стр. 41). Последнюю версию прошивки вы всегда можете найти на сайте производителя www.lightcom.ru.

Page 43: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 43

Работа через telnet

В данном разделе подробно описываются все операции по работе с коммутатором через приложение telnet.

Через telnet вы можете производить всю необходимую настройку устройства, а также отслеживать и контролировать его работу.

Примечание: Мы предполагаем, что пользователь знаком с использованием программы telnet. Данное руководство не содержит описания использования данной программы.

Использование telnet-интерфейса для доступа к коммутатору имеет следующие особенности:

• Коммутатор не поддерживает несколько одновременных telnet-соединений. Активным может быть только одно соединение.

• В случае неактивности соединения в течение двух минут, устройство автоматически оборвет соединение.

• Если таблица сообщений повреждена или отсутствует, вместо стандартных сообщений устройство выдаст сообщение NoMsg.

Нажмите клавишу q для завершения telnet-сессии и обновите таблицу сообщений. Процедура обновления таблицы сообщений описана в документации к утилите NPCFG.

Важно: Обратите внимание, что все настройки, произведенные через telnet, вступят в силу только после выхода из telnet-сессии.

Авторизация Чтобы начать работу с устройством через приложение telnet, вам необходимо сначала соединиться с устройством. Для этого вам потребуется знать IP-адрес устройства, а также логин и пароль к нему.

Важно: По умолчанию устройство имеет следующие логины и пароли:

Логин администратора: visor

Пароль администратора: switch

Логин пользователя: user

Пароль пользователя: switch

Page 44: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

44 © Lightcom 2006

Подробнее о пользовательском режиме работы см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41. Процедура смены пароля и логина описана в разделе «Switch access setting» на стр. 74.

ЧТОБЫ СОЕДИНИТЬСЯ С УСТРОЙСТВОМ:

1. Выполните команду telnet <IP-address>, где <IP-address> — это IP-адрес коммутатора.

Примечание: Если telnet уже запущен, то вместо этого выполните команду telnet open <IP-address>.

На экране появится предложение ввести логин.

2. Введите ваш логин и нажмите Enter.

На экране появится предложение ввести пароль.

3. Введите ваш пароль и нажмите Enter.

На экране появится приветственное сообщение устройства с указанием сведений о коммутаторе и некоторых текущих настроек, а именно:

• Модель устройства

• Версия программного обеспечения

• Серийный номер устройства

• Комментарий к коммутатору (если есть)

• MAC-адрес устройства

• IP-адрес устройства

• IP-адрес шлюза

• 3 IP-адреса, с которых в последний раз производился доступ к устройству для конфигурирования

Также на экране появится список пунктов главного меню, если вы работаете с коммутатором как администратор, или список пунктов меню «Information», если вы работаете как пользователь. Работа с меню подробно описана в следующем разделе. Подробнее о пользовательском режиме работы см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41.

Примечание: Если вы ввели неправильный логин или пароль, коммутатор предложит вам попробовать ввести логин и пароль еще раз. Число попыток ввода не ограничено.

Работа с меню Все взаимодействие с устройством через telnet осуществляется с помощью команд меню устройства. Вы можете вызывать команды меню и переходить во вложенные меню с помощью выбора номера соответствующего меню или

Page 45: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 45

команды. Также для некоторых команд меню предусмотрены горячие клавиши, подробнее о них см. в следующем разделе.

Все пункты меню пронумерованы. Если после номера пункта стоит символ “>”, это значит, что этот пункт меню ссылается на вложенное меню. Если же такого значка нет, значит, это — обычная команда.

В командной строке указано название и путь к текущему меню.

Сведения об устройстве и текущие настройки

Список пунктов главного меню

Вложенное меню

Авторизация и главное меню

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ ВО ВЛОЖЕННОЕ МЕНЮ:

1. Введите номер пункта, соответствующий в текущем меню тому вложенному меню, в которое вы хотите перейти.

2. Нажмите Enter.

На экране появится список команд соответствующего вложенного меню. К текущей командной строке добавится название вложенного меню.

Page 46: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

46 © Lightcom 2006

Переход во вложенное меню

Для команд, устанавливающих параметры со значениями enable/disable, а также некоторые другие параметры, прямо в меню после многоточия указано текущее значение параметра.

Для выполнения команды, помимо ее номера, обычно вы сразу должны ввести ее аргументы. Команда с неверными или не введенными аргументами считается ошибочной.

ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ КОМАНДУ МЕНЮ:

1. Введите номер пункта, соответствующий в текущем меню той команде, которую вы хотите выполнить.

2. Введите аргументы.

3. Нажмите Enter.

Возможные значения аргументов для команд указаны в подробном описании этих команд. См. раздел «Меню» на стр. 48.

Горячие клавиши В программе предусмотрены следующие горячие клавиши:

• w — перерисовать текущее меню.

• r — вернуться в предыдущее меню (для которого текущее меню является вложенным).

• m — перейти в главное меню.

Page 47: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 47

• h — показать справку к текущему меню.

Команда вида h <номер пункта меню> показывает справку к пункту меню под указанным номером.

• q — завершить текущую сессию.

ЧТОБЫ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ГОРЯЧЕЙ КЛАВИШЕЙ:

• Введите команду, соответствующий горячей клавише, которой вы хотите воспользоваться, и нажмите Enter.

Page 48: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

48 © Lightcom 2006

Меню Для коммутаторов моделей LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220 в меню появляются дополнительные команды. При описании команд, доступных не для всех моделей коммутаторов, обязательно указано, для каких моделей они доступны.

Меню устройства имеет следующую структуру:

• Global settings

• Global switching settings

• MAC table aging

• Fast Aging mode

• 802.1D

• Drop unknown MAC

• IGMP snooping

• Full Duplex Flow control

• Back Pressure Flow control

• Broadcast Strict Flood control

• Multicast Strict Flood control

• Broadcast storm control

• Help

• Return

• VLAN settings

• Set VLAN number

• VLAN

• Unicast leaky VLAN

• Broadcast leaky VLAN

• Multicast leaky VLAN

• 802.1Q VLAN tag aware

• Known VLAN only

• Allow 802.1Q VLAN only

• VLAN n ID setting

• VLAN n Member setting

• Comment to VLAN n

• Help

• Return

Page 49: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 49

• QoS settings

• Set port number

• QoS priority

• 802.1p base priority

• Auto turn off

• Queue weight

• Port based priority

• Help

• Return

• Trunk control

• Trunk 1

• Trunk 2

• Trunk 3

• Trunk 4

• Trunk 5

• Trunk 6

• Trunk 7

• Trunk info

• Help

• Return

• Led control

• Led 1 function

• Led 2 function

• Help

• Return

• Help

• Return

• System settings

• Switch address setting

• MAC

• IP

• Mask

• Gate IP

• Help

Page 50: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

50 © Lightcom 2006

• Return

• Switch access setting

• Change admin login and password

• Change user login and password

• Filter 0

• Filter 1

• Filter 2

• Filter 3

• Filter 4

• Filter 5

• Filter 6

• Filter 7

• Help

• Return

• SNMP setting

• SNMP community

• SNMP IP0

• SNMP IP1

• SNMP IP2

• SNMP IP3

• Help

• Return

• NTP setting

• NTP server IP0

• NTP server IP1

• NTP server IP2

• NTP server IP3

• Time zone

• View date, time

• Help

• Return

• SysLog setting

• SysLog IP0

• SysLog IP1

Page 51: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 51

• SysLog IP2

• SysLog IP3

• Help

• Return

• User pin settings — данное меню доступно только для коммутаторов модели LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220.

• Selected pin

• Current Pin state

• Pin event

• Help

• Return

• Power channel setting — данное меню доступно только для коммутаторов модели LC-S100-24/IO+PWR220.

• IP request fail limit

• Power off time, sec

• Start pause time, sec

• Wait IP answer time, sec

• Interpacket delay, sec

• Output mode

• Logic

• Test fail

• Target A IP

• Target B IP

• Target C IP

• Ping

• Tracert

• Reset power

• Set power

• Help

• Return

• Termo settings — данное меню доступно только для коммутаторов модели LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220.

• Calibration

• Set sensor

• Current temp

Page 52: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

52 © Lightcom 2006

• Coefficient 0

• Coefficient 1

• Help

• Return

• Set sensor

• Comment

• Current temp

• Event temperature exceed MAX

• Event temperature lower MIN

• Event temperature out of range

• Event temperature in range

• Event current temperature

• Limit MAX

• Limit MIN

• Event interval

• Help

• Return

• Help

• Return

• Port settings

• Advanced setting

• Set Port Num

• View PHY status

• View Auto Negotiation Link Partner Ability

• Port MAC learning

• Capability 100F

• Capability 100H

• Capability 10F

• Capability 10H

• Isolate

• Power down

• Restart Auto Negotiation

• Remote fault

• Port Pause ability

Page 53: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 53

• Port Asymmetric Pause ability

• Acknowledge

• Pause

• Help

• Return

• Port statistic

• View port statistic

• Set function counter1

• Set function counter2

• Set function counter3

• Help

• Return

• Port CPU setting

• Port VLAN assignment

• Comment for port

• Help

• Return

• Set Port number

• Comment for port

• View port status

• Port Auto Negotiation

• Port TX bandwidth

• Port RX bandwidth

• VLAN tag control

• Port VLAN assignment

• Port state

• Help

• Return

• Information

• Comment

• MAC address

• IP address

• IP Mask

• Gate IP

Page 54: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

54 © Lightcom 2006

• Last IP for configuration access

• Statistic for port

• Statistic for all ports

• Info port n

• Info ports

• VLAN info

• View date, time

• Trunk info

• Help

• Return

• Help

• Quit

Каждому вложенному меню и каждой команде посвящен отдельный подраздел данного раздела.

Global settings

Данное меню используется для установки глобальных настроек коммутатора. Также в этом меню содержатся вложенные меню настроек VLAN, приоритетов портов, контроля петель, группировки портов и светодиодов.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ GLOBAL SETTINGS ИЗ ГЛАВНОГО МЕНЮ:

• Введите ‘1’ и нажмите Enter.

Global switching settings

Данное меню используется для установки основных настроек коммутатора. Подробнее об этих настройках см. в разделе «Обзор функциональности коммутатора» на стр. 19. Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ GLOBAL SWITCHING SETTINGS ИЗ МЕНЮ GLOBAL SETTINGS:

• Введите ‘1’ и нажмите Enter.

MAC table aging

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий включать и выключать функцию старения адресов. Подробнее о старении см. в разделе «Поиск адресов, обучение и старение» на стр. 19. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Функция старения включена. Запись, запомненная в справочной таблице, устаревает, если она не обновлена в течение 300 секунд.

• 0 (Disable)

Page 55: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 55

Функция старения выключена. Адреса, запомненные в справочной таблице, не будут устаревать. Если таблица заполнится, то, чтобы освободить место для новой записи, будет удаляться последняя запись.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 1 (Enable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА MAC TABLE AGING:

1. Введите команду следующего вида: 1 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Fast Aging mode

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий включать и выключать функцию быстрого старения адресов. Подробнее о старении см. в разделе «Поиск адресов, обучение и старение» на стр. 19. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Функция быстрого старения включена. Запись, запомненная в справочной таблице, устаревает, если она не обновлена в течение 12 секунд.

• 0 (Disable)

Функция быстрого старения выключена.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА FAST AGING MODE:

1. Введите команду следующего вида: 2 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

802.1D

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий управлять функцией фильтрации зарезервированных адресов. Подробнее об этой функции см. в разделе «Фильтрация зарезервированных адресов по 802.1D» на стр. 28. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Функция фильтрации включена.

• 0 (Disable)

Функция фильтрации выключена.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 1 (Enable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА 802.1D:

1. Введите команду следующего вида: 3 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Page 56: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

56 © Lightcom 2006

Drop unknown MAC

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий управлять функцией отбрасывания неизвестных MAC-адресов. Подробнее об этой функции см. в разделе «Отбрасывание неизвестных MAC-адресов» на стр. 28. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Функция отбрасывания включена.

• 0 (Disable)

Функция отбрасывания выключена.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА DROP UNKNOWN MAC:

1. Введите команду следующего вида: 4 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

IGMP snooping

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий управлять функцией отслеживания IGMP. Подробнее об этой функции см. в разделе «Отслеживание IGMP» на стр. 29. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Функция отслеживания включена.

• 0 (Disable)

Функция отслеживания выключена.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА IGMP SNOOPING:

1. Введите команду следующего вида: 5 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Full Duplex Flow control

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий включать и выключать функцию управления потоком. Подробнее об управлении потоком см. в разделе «Управление потоком» на стр. 20. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Коммутатор определяет, использовать ли управление потоком, основываясь на результатах автоматического согласования.

• 0 (Disable)

Page 57: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 57

Коммутатор не будет применять управление исходящим потоком вне зависимости от результатов автоматического согласования.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 1 (Enable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА FULL DUPLEX FLOW CONTROL:

1. Введите команду следующего вида: 6 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Back Pressure Flow control

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий управлять механизмом обратного давления при полудуплексном соединении. См. раздел «Механизм обратного давления» на стр. 21. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Применять механизм обратного давления.

• 0 (Disable)

Не использовать механизм обратного давления.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 1 (Enable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА BACK PRESSURE FLOW CONTROL:

1. Введите команду следующего вида: 7 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Broadcast Strict Flood control

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий управлять функцией отбрасывания широковещательных пакетов. Подробнее о данной функции см. в разделе «Отбрасывание широковещательных и multicast-пакетов» на стр. 28. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Функция включена — строгий контроль.

• 0 (Disable)

Функция выключена — свободный режим.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА BROADCAST STRICT FLOOD CONTROL:

1. Введите команду следующего вида: 8 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Multicast Strict Flood control

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий управлять функцией отбрасывания multicast-пакетов. Подробнее о данной функции см. в разделе

Page 58: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

58 © Lightcom 2006

«Отбрасывание широковещательных и multicast-пакетов» на стр. 28. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Функция включена — строгий контроль.

• 0 (Disable)

Функция выключена — свободный режим.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА MULTICAST STRICT FLOOD CONTROL:

1. Введите команду следующего вида: 9 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Broadcast storm control

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий управлять функцией отражения атак широковещательными пакетами. Подробнее о данной функции см. в разделе «Отражение атак широковещательными пакетами» на стр. 27. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Функция включена.

• 0 (Disable)

Функция выключена.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА BROADCAST STORM CONTROL:

1. Введите команду следующего вида: 10 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ GLOBAL SWITCHING SETTINGS:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню Global settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ GLOBAL SETTINGS:

• Введите ‘12’ и нажмите Enter.

Page 59: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 59

VLAN settings

Данное меню используется для установки свойств VLAN. Подробнее о VLAN см. в разделе «VLAN» на стр. 22. Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ VLAN SETTINGS ИЗ МЕНЮ GLOBAL SETTINGS:

• Введите ‘2’ и нажмите Enter.

Set VLAN number

Данная команда устанавливает текущий номер VLAN для работы некоторых команд данного меню. Например, если вы установите номер VLAN как 1, то команда Comment to VLAN n будет устанавливать комментарий для VLAN 1, пока вы не измените текущий номер VLAN с помощью данной команды. Подробнее о VLAN см. в разделе «VLAN» на стр. 22.

Параметр данной команды — номер VLAN — задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 31.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SET VLAN NUMBER:

1. Введите команду следующего вида: 1 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

VLAN

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий включать и выключать использование VLAN. Подробнее о VLAN см. в разделе «VLAN» на стр. 22. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

VLAN включены.

• 0 (Disable)

VLAN отключены.

По умолчанию, для всех VLAN данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА VLAN:

1. Введите команду следующего вида: 2 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Unicast leaky VLAN

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий управлять функцией leaky VLAN для unicast-пакетов. Подробнее о данной функции см. в разделе «Leaky VLAN» на стр. 24. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Функция включена.

Page 60: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

60 © Lightcom 2006

• 0 (Disable)

Функция выключена.

По умолчанию, для всех VLAN данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА UNICAST LEAKY VLAN:

1. Введите команду следующего вида: 3 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Broadcast leaky VLAN

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий управлять функцией leaky VLAN для широковещательных пакетов. Подробнее о данной функции см. в разделе «Leaky VLAN» на стр. 24. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Функция включена.

• 0 (Disable)

Функция выключена.

По умолчанию, для всех VLAN данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА BROADCAST LEAKY VLAN:

1. Введите команду следующего вида: 4 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Multicast leaky VLAN

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий управлять функцией leaky VLAN для multicast-пакетов. Подробнее о данной функции см. в разделе «Leaky VLAN» на стр. 24. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Функция включена.

• 0 (Disable)

Функция выключена.

По умолчанию, для всех VLAN данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА MULTICAST LEAKY VLAN:

1. Введите команду следующего вида: 5 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

802.1Q VLAN tag aware

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий включать и выключать использование тэгов стандарта 802.1Q для фильтрации пакетов VLAN. См.

Page 61: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 61

раздел «VLAN, основанная на тэгах 802.1Q» на стр. 24. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Разрешает использование функции фильтрации по множеству участников правила доступа к VLAN. Коммутатор проверяет помеченные VID полученных фреймов, чтобы определить, к какому множеству участников они относятся, и затем производит распределение их по VLAN. Помеченные фреймы устройство распределяет по VLAN с помощью тэгов, а для приоритетных и непомеченных фреймов использует распределение с помощью портов.

• 0 (Disable)

Тэги стандарта 802.1Q отключены. В этом случае коммутатор не будет проверять помеченные идентификаторы VLAN (VID) у получаемых фреймов для распределения их по VLAN с помощью тэгов VID. При данном значении этого параметра, коммутатор осуществляет распределение пакетов по VLAN, основываясь на VID портов.

По умолчанию, для всех VLAN данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА 802.1Q VLAN TAG AWARE:

1. Введите команду следующего вида: 6 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Known VLAN only

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий включать и выключать функцию фильтрации доступа по множеству участников VLAN. См. раздел «VLAN, основанная на тэгах 802.1Q» на стр. 24. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Коммутатор отбросит полученный фрейм, если входной порт этого пакета не содержится в подходящем множестве участников VLAN.

• 0 (Disable)

Коммутатор не отбросит полученный фрейм, если входной порт этого пакета не включен в подходящее множество участников VLAN. Устройство все равно перешлет пакет участникам VLAN, указанным в подходящем множестве участников. Этот параметр работает и для конфигураций VLAN, основанных на портах, и для конфигураций, основанных на тэгах.

По умолчанию, для всех VLAN данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА KNOWN VLAN ONLY:

1. Введите команду следующего вида: 7 <новое значение параметра>.

2. Нажмите Enter.

Page 62: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

62 © Lightcom 2006

Allow 802.1Q VLAN only

Данная команда устанавливает параметр, определяющий, следует ли пропускать или отбрасывать непомеченные пакеты. См. раздел «VLAN, основанная на тэгах 802.1Q» на стр. 24. Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Коммутатор будет принимать только помеченные фреймы, и будет отбрасывать непомеченные фреймы.

• 0 (Disable)

Коммутатор будет принимать все получаемые им фреймы, как помеченные, так и непомеченные.

По умолчанию, для всех VLAN данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА ALLOW 802.1Q VLAN ONLY:

1. Введите команду следующего вида: 8 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

VLAN n ID setting

Данная команда позволяет вам установить 12-битный идентификатор VLAN для текущей VLAN. См. раздел «VLAN, основанная на тэгах 802.1Q» на стр. 24. Текущая VLAN устанавливается с помощью команды «Set VLAN number» (стр. 59).

Параметр данной команды — VLAN ID — задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 2048.

По умолчанию, для всех VLAN данный параметр имеет значение 0.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА VLAN N ID SETTING:

1. Введите команду следующего вида: 9 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

VLAN n Member setting

Данная команда позволяет вам задать 26-битную карту состава участников для текущей VLAN. См. раздел «VLAN» на стр. 22. Текущая VLAN устанавливается с помощью команды «Set VLAN number» (стр. 59).

Параметры данной команды — список номеров портов, входящих во VLAN. Номера портов могут иметь значение от 0 до 25 и задаются в десятичном виде.

Например, если вы введете команду вида «10 1 18 20», это будет означать, что в текущую VLAN будут входить порты 1, 18 и 20.

Значения по умолчанию для данного параметра описаны в разделе «VLAN» на стр. 22.

Page 63: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 63

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА VLAN N MEMBER SETTING:

1. Введите команду следующего вида: 10 <список номеров портов>

2. Нажмите Enter.

Comment to VLAN n

Данная команда позволяет вам задать комментарий к текущей VLAN. Текущая VLAN устанавливается с помощью команды «Set VLAN number» (стр. 59). Параметром данной команды является строка — комментарий.

Важно: В комментарии недопустимы пробелы.

По умолчанию, для всех VLAN данный параметр имеет значение none.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА COMMENT TO VLAN N:

1. Введите команду следующего вида: 11 <ваш комментарий>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ VLAN SETTINGS:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню Global settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ GLOBAL SETTINGS:

• Введите ‘13’ и нажмите Enter.

QoS settings

Данное меню используется для установки приоритета для портов коммутатора. Подробнее о приоритете см. в разделе «Качество услуг (QoS)» на стр. 25. Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ QOS SETTINGS ИЗ МЕНЮ GLOBAL SETTINGS:

• Введите ‘3’ и нажмите Enter.

Set port number

Данная команда устанавливает текущий номер порта, с которым будут работать команды данного меню. Например, если вы установите номер порта как 1, то команда QoS priority будет управлять приоритетом для порта №1, пока вы не измените текущий номер порта с помощью данной команды.

Page 64: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

64 © Lightcom 2006

Параметр данной команды — номер порта — задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 25.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SET PORT NUMBER:

1. Введите команду следующего вида: 1 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

QoS priority

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий включить или выключить классификацию приоритета DiffServ на текущем порту. Подробнее о приоритете этого вида см. в разделе «Приоритет по DiffServ» на стр. 26. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set port number» (стр. 63). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Классификация приоритета DiffServ включена.

• 0 (Disable)

Классификация приоритета DiffServ для входящих пакетов на текущем порту выключена.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА QOS PRIORITY:

1. Введите команду следующего вида: 2 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

802.1p base priority

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий включить или выключить классификацию приоритета по спецификации 802.1р на текущем порту. Подробнее о приоритете этого вида см. в разделе «Приоритет по 802.1p» на стр. 26. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set port number» (стр. 63). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Классификация приоритета по спецификации 802.1р включена.

• 0 (Disable)

Классификация приоритета по спецификации 802.1р для входящих пакетов на текущем порту выключена.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА 802.1P BASE PRIORITY:

1. Введите команду следующего вида: 3 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Page 65: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 65

Auto turn off

Данная команда управляет функцией автоматического отключения управления потоком для текущего порта. Подробнее см. в разделе «Автоматическое отключение управления потоком» на стр. 27. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set port number» (стр. 63).

• 1 (Enable)

Функция автоматического отключения управления потоком включена.

• 0 (Disable)

Функция автоматического отключения управления потоком на текущем порту выключена.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА AUTO TURN OFF:

1. Введите команду следующего вида: 4 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Queue weight

Данная команда устанавливает параметр Queue weight, отвечающий за вес очереди. Значения данного параметра обозначают соотношение между обслуживанием фреймов очереди с высоким приоритетом и очереди с низким приоритетом для текущего порта. См. раздел «Качество услуг (QoS)» на стр. 25. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set port number» (стр. 63). Параметры данной команды задаются в десятичном виде и могут иметь следующие значения:

• 0

4:1

• 1

8:1

• 2

16:1

• 3

Очередь с высоким приоритетом всегда обрабатывается первой.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 2.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА QUEUE WEIGHT:

1. Введите команду следующего вида: 5 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Page 66: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

66 © Lightcom 2006

Port based priority

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий включить или выключить приоритет текущего порта. См. раздел «Приоритет порта» на стр. 26. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set port number» (стр. 63). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Данный порт считается приоритетным.

• 0 (Disable)

Данный порт не считается приоритетным.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PORT BASED PRIORITY:

1. Введите команду следующего вида: 6 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ QOS SETTINGS:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню Global settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ GLOBAL SETTINGS:

• Введите ‘8’ и нажмите Enter.

Trunk control

Данное меню используется для настройки группировки портов коммутатора. Подробнее об этой функции см. в разделе «Группировка портов» на стр. 27. Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ TRUNK CONTROL ИЗ МЕНЮ GLOBAL SETTINGS:

• Введите ‘4’ и нажмите Enter.

Trunk 1

Данная команда управляет объединением портов в группу 1. Подробнее о группе 1 см. в разделе «Группировка портов» на стр. 27. Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1

Page 67: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 67

Порты 0 и 1 объединены в одну группу.

• 0

Порты 0 и 1 функционируют отдельно.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TRUNK 1:

1. Введите команду следующего вида: 1 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Trunk 2

Данная команда управляет объединением портов в группу 2. Подробнее о группе 2 см. в разделе «Группировка портов» на стр. 27. Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1

Порты 2 и 3 объединены в одну группу.

• 0

Порты 2 и 3 функционируют отдельно.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TRUNK 2:

1. Введите команду следующего вида: 2 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Trunk 3

Данная команда управляет объединением портов в группу 3. Подробнее о группе 3 см. в разделе «Группировка портов» на стр. 27. Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1

Порты 4, 5, 6, 7 объединены в одну группу.

• 0

Порты функционируют отдельно.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TRUNK 3:

1. Введите команду следующего вида: 3 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Page 68: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

68 © Lightcom 2006

Trunk 4

Данная команда управляет объединением портов в группу 4. Подробнее о группе 4 см. в разделе «Группировка портов» на стр. 27. Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1

Порты 8, 9, 10, 11 объединены в одну группу.

• 0

Порты функционируют отдельно.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TRUNK 4:

1. Введите команду следующего вида: 4 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Trunk 5

Данная команда управляет объединением портов в группу 5. Подробнее о группе 5 см. в разделе «Группировка портов» на стр. 27. Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1

Порты 12, 13, 14, 15 объединены в одну группу.

• 0

Порты функционируют отдельно.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TRUNK 5:

1. Введите команду следующего вида: 5 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Trunk 6

Данная команда управляет объединением портов в группу 6. Подробнее о группе 6 см. в разделе «Группировка портов» на стр. 27. Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1

Порты 16, 17, 18, 19 объединены в одну группу.

• 0

Порты функционируют отдельно.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

Page 69: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 69

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TRUNK 6:

1. Введите команду следующего вида: 6 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Trunk 7

Данная команда управляет объединением портов в группу 7. Подробнее о группе 7 см. в разделе «Группировка портов» на стр. 27. Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1

Порты 20, 21, 22, 23 объединены в одну группу.

• 0

Порты функционируют отдельно.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TRUNK 7:

1. Введите команду следующего вида: 7 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Trunk info

Данная команда позволяет вам просмотреть наличие проблем на транковых портах. Подробнее об этой функции см. в разделе «Группировка портов» на стр. 27.

ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ КОМАНДУ TRUNK INFO:

• Введите ‘8’ и нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ TRUNK CONTROL:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню Global settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ GLOBAL SETTINGS:

• Введите ‘10’ и нажмите Enter.

Page 70: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

70 © Lightcom 2006

Led control

Данное меню используется для выбора режимов работы светодиодов. Подробнее о светодиодах коммутатора см. в разделе «Светодиоды» на стр. 30. Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ LED CONTROL ИЗ МЕНЮ GLOBAL SETTINGS:

• Введите ‘5’ и нажмите Enter.

Led 1 function

Данная команда позволяет вам выбрать режим функционирования первого светодиода портов коммутатора. Подробнее об этих режимах см. в разделе «Режимы работы светодиодов» на стр. 32. Параметр данной команды задается в десятичном виде и может иметь следующие значения:

• 0 (Link/Act)

• 1 (100Spd)

• 2 (Duplex/Col)

• 3 (Link/Act/100Spd)

• 4 (Duplex)

• 5 (Act)

• 6 (Link)

• 7 (Col)

По умолчанию, данный параметр имеет значение 1 (100Spd).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА LED 1 FUNCTION:

1. Введите команду следующего вида: 1 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Led 2 function

Данная команда позволяет вам выбрать режим функционирования второго светодиода портов коммутатора. Подробнее об этих режимах см. в разделе «Режимы работы светодиодов» на стр. 32. Параметр данной команды задается в десятичном виде и может иметь следующие значения:

• 0 (Link/Act)

• 1 (100Spd)

• 2 (Duplex/Col)

• 3 (Link/Act/100Spd)

• 4 (Duplex)

• 5 (Act)

Page 71: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 71

• 6 (Link)

• 7 (Col)

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Link/Act).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА LED 2 FUNCTION:

1. Введите команду следующего вида: 2 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ LED CONTROL:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню Global settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ GLOBAL SETTINGS:

• Введите ‘4’ и нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ GLOBAL SETTINGS:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в главное меню.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В ГЛАВНОЕ МЕНЮ:

• Введите ‘7’ и нажмите Enter.

System settings

Данное меню используется для установки системных настроек. Меню содержит вложенные меню настроек адресов и доступа к коммутатору, фильтров и протоколов SNMP, NTP, SysLog.

Page 72: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

72 © Lightcom 2006

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ SYSTEM SETTINGS ИЗ ГЛАВНОГО МЕНЮ:

• Введите ‘2’ и нажмите Enter.

Switch address setting

Данное меню используется для указания адресов коммутатора. Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ SWITCH ADDRESS SETTING ИЗ МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘1’ и нажмите Enter.

MAC

Данная команда позволяет установить MAC-адрес устройства. Параметр данной команды — это MAC-адрес, записываемый в виде ХХ:ХХ:ХХ:ХХ:ХХ:ХХ:ХХ, где ХХ — шестнадцатеричное число. Первый байт MAC-адреса должен быть четным.

Пример параметра команды: 08:09:0a:0b:0c:0d

По умолчанию, MAC-адрес устройства имеет значение 0A:02:1E:04:XX:XX, где ХХ:ХХ соответствует серийному номеру устройства в шестнадцатеричном исчислении. Например, устройство с серийным номером 1234 (04D2 в шестнадцатеричной системе счисления) будет иметь MAC-адрес 0A:02:1E:04:D2:04. Обратите внимание, что старшие и младшие значения меняются местами.

ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ MAC-АДРЕС УСТРОЙСТВА:

1. Введите команду следующего вида: 1 <MAC-адрес устройства>

2. Нажмите Enter.

Установка MAC-адреса устройства

Page 73: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 73

IP

Данная команда позволяет установить IP-адрес устройства. Параметр данной команды — это IP-адрес, записываемый в виде Х.Х.Х.Х, где Х — число от 0 до 255.

Пример параметра команды: 192.168.0.101

По умолчанию, IP-адрес устройства имеет значение 192.168.0.120.

ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ IP-АДРЕС УСТРОЙСТВА:

1. Введите команду следующего вида: 2 <IP-адрес устройства>

2. Нажмите Enter.

Mask

Данная команда позволяет установить маску IP-адреса устройства. Параметр данной команды — это IP-адрес, преобразованный следующим образом: каждый байт адреса записывается в двоичном коде, затем подсчитывается количество единиц слева — это и есть значение маски. Обратное преобразование осуществляется так: записывается указанное количество единиц, справа добавляется необходимое до 4-х байт количество нулей, и каждый байт переводится в десятичный вид.

Например, чтобы задать маску 255.255.255.0, запишем это число в двоичном коде. Получится 11111111 11111111 11111111 00000000. Посчитаем количество единиц слева — получаем 24. Следовательно, чтобы задать такую маску, надо в качестве параметра команды Mask указать ‘24’.

ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ МАСКУ IP-АДРЕСА УСТРОЙСТВА:

1. Введите команду следующего вида: 3 <маска>

2. Нажмите Enter.

Gate IP

Данная команда позволяет установить IP-адрес шлюза. Параметр данной команды — это IP-адрес, записываемый в виде Х.Х.Х.Х, где Х — число от 0 до 255.

Пример параметра команды: 192.168.0.101

ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ IP-АДРЕС ШЛЮЗА:

1. Введите команду следующего вида: 4 <IP-адрес шлюза>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

Page 74: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

74 © Lightcom 2006

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ SWITCH ADDRESS SETTING:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню System settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘6’ и нажмите Enter.

Switch access setting

Данное меню используется для настройки доступа к коммутатору. Подробнее об организации доступа к коммутатору см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41. Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ SWITCH ACCESS SETTING ИЗ МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘2’ и нажмите Enter.

Change admin login and password

Данная команда позволяет сменить логин и пароль для административного доступа к коммутатору. Подробнее о режимах доступа см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41. Длина логина и пароля должна быть не более 6 символов.

ЧТОБЫ СМЕНИТЬ ЛОГИН И ПАРОЛЬ АДМИНИСТРАТОРА:

1. Введите ‘1’ и нажмите Enter.

На экране появится предложение ввести новый логин.

2. Введите новый логин и нажмите Enter.

На экране появится предложение ввести новый пароль.

3. Введите новый пароль и нажмите Enter.

На экране появится предложение ввести новый пароль повторно.

4. Введите новый пароль еще раз и нажмите Enter.

В случае успешной замены логина и пароля, устройство выдаст соответствующее сообщение.

Page 75: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 75

Смена пароля и логина администратора

Если же вы введете подтверждение пароля неправильно, то устройство выдаст сообщение об ошибке.

Change user login and password

Данная команда позволяет сменить логин и пароль для пользовательского доступа к коммутатору. Подробнее о режимах доступа см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41. Длина логина и пароля должна быть не более 6 символов.

ЧТОБЫ СМЕНИТЬ ЛОГИН И ПАРОЛЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ:

1. Введите ‘2’ и нажмите Enter.

На экране появится предложение ввести новый логин.

2. Введите новый логин и нажмите Enter.

На экране появится предложение ввести новый пароль.

3. Введите новый пароль и нажмите Enter.

На экране появится предложение ввести новый пароль повторно.

4. Введите новый пароль еще раз и нажмите Enter.

В случае успешной замены логина и пароля, устройство выдаст соответствующее сообщение.

Если же вы введете подтверждение пароля неправильно, то устройство выдаст сообщение об ошибке.

Page 76: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

76 © Lightcom 2006

Filter 0

Данная команда устанавливает фильтр IP-адресов, с которых вы можете подсоединяться к коммутатору для его настройки. Подробнее о фильтрах см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41.

Параметром данной команды является IP-адрес.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА FILTER 0:

1. Введите команду следующего вида: 3 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Filter 1

Данная команда устанавливает фильтр IP-адресов, с которых вы можете подсоединяться к коммутатору для его настройки. Подробнее о фильтрах см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41.

Параметром данной команды является IP-адрес.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА FILTER 1:

1. Введите команду следующего вида: 4 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Filter 2

Данная команда устанавливает фильтр IP-адресов, с которых вы можете подсоединяться к коммутатору для его настройки. Подробнее о фильтрах см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41.

Параметром данной команды является IP-адрес.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА FILTER 2:

1. Введите команду следующего вида: 5 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Filter 3

Данная команда устанавливает фильтр IP-адресов, с которых вы можете подсоединяться к коммутатору для его настройки. Подробнее о фильтрах см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41.

Параметром данной команды является IP-адрес.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА FILTER 3:

1. Введите команду следующего вида: 6 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Page 77: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 77

Filter 4

Данная команда устанавливает фильтр IP-адресов, с которых вы можете подсоединяться к коммутатору для его настройки. Подробнее о фильтрах см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41.

Параметром данной команды является IP-адрес.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА FILTER 4:

1. Введите команду следующего вида: 7 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Filter 5

Данная команда устанавливает фильтр IP-адресов, с которых вы можете подсоединяться к коммутатору для его настройки. Подробнее о фильтрах см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41.

Параметром данной команды является IP-адрес.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА FILTER 5:

1. Введите команду следующего вида: 8 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Filter 6

Данная команда устанавливает фильтр IP-адресов, с которых вы можете подсоединяться к коммутатору для его настройки. Подробнее о фильтрах см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41.

Параметром данной команды является IP-адрес.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА FILTER 6:

1. Введите команду следующего вида: 9 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Filter 7

Данная команда устанавливает фильтр IP-адресов, с которых вы можете подсоединяться к коммутатору для его настройки. Подробнее о фильтрах см. в разделе «Доступ к коммутатору» на стр. 41.

Параметром данной команды является IP-адрес.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА FILTER 7:

1. Введите команду следующего вида: 10 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

Page 78: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

78 © Lightcom 2006

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ SWITCH ACCESS SETTING:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню System settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘12’ и нажмите Enter.

SNMP setting

Данное меню используется для настройки SNMP community и IP-адресов, на которые рассылается SNMP trap. Всего вы можете установить 4 IP-адреса.

Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ SNMP SETTING ИЗ МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘3’ и нажмите Enter.

SNMP community

Данная команда используется для установки SNMP community. Это стандартная настройка для протокола SNMP, определяющая доступ к SNMP-ресурсам.

Параметром данной команды является строка длиной не более 6 символов. По умолчанию, данный параметр имеет значение SWITCH.

Важно: Утилита NpConfig умеет работать только с устройствами, community которых имеет значение SWITCH. Устройство с другим значением community не будет обнаруживаться с помощью этой утилиты. Подробнее о NpConfig см. в разделе «Программное обеспечение» на стр. 41.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SNMP COMMUNITY:

1. Введите команду следующего вида: 1 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

SNMP IP0

Данная команда используется для установки IP-aдреса, на который будет рассылаться SNMP trap. Параметром данной команды является IP-адрес. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SNMP IP0:

1. Введите команду следующего вида: 2 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

Page 79: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 79

SNMP IP1

Данная команда используется для установки IP-aдреса, на который будет рассылаться SNMP trap. Параметром данной команды является IP-адрес. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SNMP IP1:

1. Введите команду следующего вида: 3 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

SNMP IP2

Данная команда используется для установки IP-aдреса, на который будет рассылаться SNMP trap. Параметром данной команды является IP-адрес. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SNMP IP2:

1. Введите команду следующего вида: 4 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

SNMP IP3

Данная команда используется для установки IP-aдреса, на который будет рассылаться SNMP trap. Параметром данной команды является IP-адрес. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SNMP IP3:

1. Введите команду следующего вида: 5 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ SNMP SETTING:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню System settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘7’ и нажмите Enter.

NTP setting

Данное меню используется для настройки параметров NTP. Подробнее об NTP см. в разделе «NTP» на стр. 29. Меню не содержит вложенных меню.

Page 80: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

80 © Lightcom 2006

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ NTP SETTING ИЗ МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘4’ и нажмите Enter.

NTP server IP0

Данная команда используется для установки IP-aдреса сервера NTP. Подробнее см. в разделе «NTP» на стр. 29. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА NTP SERVER IP0:

1. Введите команду следующего вида: 1 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

NTP server IP1

Данная команда используется для установки IP-aдреса сервера NTP. Подробнее см. в разделе «NTP» на стр. 29. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА NTP SERVER IP1:

1. Введите команду следующего вида: 2 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

NTP server IP2

Данная команда используется для установки IP-aдреса сервера NTP. Подробнее см. в разделе «NTP» на стр. 29. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА NTP SERVER IP2:

1. Введите команду следующего вида: 3 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

NTP server IP3

Данная команда используется для установки IP-aдреса сервера NTP. Подробнее см. в разделе «NTP» на стр. 29. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА NTP SERVER IP3:

1. Введите команду следующего вида: 4 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

Time zone

Данная команда устанавливает часовой пояс, в котором работает коммутатор. Часовой пояс используется для установки времени по NTP. Подробнее об NTP см. в разделе «NTP» на стр. 29.Параметр данной команды может иметь значения от 0 до 12. Москва находится в часовом поясе №4.

Page 81: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 81

По умолчанию, данный параметр имеет значение 4.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TIME ZONE:

1. Введите команду следующего вида: 5 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

View date, time

Данная команда позволяет просмотреть текущее время и дату. Если время по NTP узнать не удалось, коммутатор выдаст сообщение «No time syncronization».

ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ КОМАНДУ VIEW DATE, TIME:

• Введите ‘6’ и нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ NTP SETTING:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню System settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘8’ и нажмите Enter.

SysLog setting

Данное меню используется для настройки IP-адресов клиентов SysLog для рассылки сообщений. Подробнее о SysLog см. в разделе «SysLog» на стр. 30. Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ SYSLOG SETTING ИЗ МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘5’ и нажмите Enter.

SysLog IP0

Данная команда используется для установки IP-aдреса клиента SysLog. Подробнее о SysLog см. в разделе «SysLog» на стр. 30. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SYSLOG IP0:

1. Введите команду следующего вида: 1 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

Page 82: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

82 © Lightcom 2006

SysLog IP1

Данная команда используется для установки IP-aдреса клиента SysLog. Подробнее о SysLog см. в разделе «SysLog» на стр. 30. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SYSLOG IP1:

1. Введите команду следующего вида: 2 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

SysLog IP2

Данная команда используется для установки IP-aдреса клиента SysLog. Подробнее о SysLog см. в разделе «SysLog» на стр. 30. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SYSLOG IP2:

1. Введите команду следующего вида: 3 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

SysLog IP3

Данная команда используется для установки IP-aдреса клиента SysLog. Подробнее о SysLog см. в разделе «SysLog» на стр. 30. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SYSLOG IP3:

1. Введите команду следующего вида: 4 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ SYSLOG SETTING:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню System settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘6’ и нажмите Enter.

Page 83: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 83

User pin settings

Внимание: Данное меню доступно только для коммутаторов модели LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220.

Данное меню используется для управления модулем цифрового ввода-вывода, которым оснащены коммутаторы модели LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220. Подробнее об этом модуле см. в разделе «Модуль цифрового ввода-вывода» на стр. 33. Меню не содержит вложенных подменю.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ USER PIN SETTINGS ИЗ МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘6’ и нажмите Enter.

Selected pin

Данная команда устанавливает текущий номер цифрового входа, с которым будут работать команды данного меню. Параметр данной команды — номер входа — задается в десятичном виде и может иметь значения от 1 до 4.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 1.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SELECTED PIN:

1. Введите команду следующего вида: 1 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Current Pin state

Данный параметр показывает значение датчика на текущем цифровом входе. Текущий вход устанавливается с помощью команды «Selected pin» (стр. 83). Данный параметр доступен только для чтения и может иметь следующие значения:

• 1

На текущем входе — логическая единица (сигнал более 2,5 В)

• 0

На текущем входе — логический ноль (сигнал менее 0,5 В)

Pin event

Данный параметр позволяет установить тип события для генерации SNMP trap для текущего входа. Текущий вход устанавливается с помощью команды «Selected pin» (стр. 83). Подробнее о типах событий см. в разделе «Модуль цифрового ввода-вывода» на стр. 33.

Данный параметр может иметь следущие значения:

• 0 (disable)

Никогда не посылать SNMP trap для текущего входа.

• 1 (falling)

Page 84: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

84 © Lightcom 2006

Посылать SNMP trap при переходе от (логических) 1 к 0 на текущем входе.

• 2 (rising)

Посылать SNMP trap при переходе от (логических) 0 к 1 на текущем входе.

• 3 (any front)

Посылать SNMP trap при любом изменении сигнала на текущем входе.

По умолчанию, данный параметр имеет значение any front.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PIN EVENT:

1. Введите команду следующего вида: 3 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ USER PIN SETTINGS:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню System settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘r’ и нажмите Enter.

Power channel setting

Внимание: Данное меню доступно только для коммутаторов модели LC-S100-24/IO+PWR220.

Данное меню используется для удаленного управления розеткой 220 В, которой оснащены коммутаторы модели LC-S100-24/IO+PWR220. Подробнее о розетке см. в разделе «Управляемая розетка 220 В» на стр. 36. Меню не содержит вложенных подменю.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ POWER CHANNEL SETTING ИЗ МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘7’ и нажмите Enter.

IP request fail limit

Данная команда устанавливает количество повторных запросов к IP-адресу до того, как он будет признан недоступным. Данный параметр может иметь значения от 1 до 255. По умолчанию, данный параметр имеет значение 3.

Page 85: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 85

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА IP REQUEST FAIL LIMIT:

1. Введите команду следующего вида: 1 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Power off time, sec

Данная команда устанавливает время в секундах, на которое будет включено или отключено питание канала. Данный параметр может иметь значения от 1 до 255. По умолчанию, данный параметр имеет значение 5.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА POWER OFF TIME, SEC:

1. Введите команду следующего вида: 2 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Start pause time, sec

Данная команда устанавливает время в секундах, через которое возобновится опрос IP-адресов после сброса питания. Данный параметр может иметь значения от 1 до 32767. По умолчанию, данный параметр имеет значение 1.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА START PAUSE TIME, SEC:

1. Введите команду следующего вида: 3 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Wait IP answer time, sec

Данная команда устанавливает время ожидания ответа на запрос к IP-адресу в секундах. Данный параметр может иметь значения от 1 до 255. По умолчанию, данный параметр имеет значение 1.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА WAIT IP ANSWER TIME, SEC:

1. Введите команду следующего вида: 4 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Interpacket delay, sec

Данная команда устанавливает периодичность отправки запросов к IP-адресам в секундах. Данный параметр может иметь значения от 1 до 255. По умолчанию, данный параметр имеет значение 5.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА INTERPACKET DELAY, SEC:

1. Введите команду следующего вида: 5 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Output mode

Данная команда устанавливает прямой или обратный режим работы реле канала питания. Параметр данной команды может иметь следующие значения:

Page 86: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

86 © Lightcom 2006

• NS (Normal short)

Данный параметр не оказывает влияния на работу канала питания.

• NC (Normal cut)

В этом случае, если параметр «Set power», управляющий режимами работы канала питания, имеет значение ON (режим «питание включено»), то питание канала отключено. Если параметр «Set power» имеет значение AUTO (автоматический режим), то когда все IP-адреса доступны, питание канала отключено, а во время сброса (когда один или несколько IP-адресов, в зависимости от комбинации, установленной командой «Logic», не отвечают) питание, наоборот, подается.

По умолчанию, данный параметр имеет значение NС.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА OUTPUT MODE:

1. Введите команду следующего вида: 6 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Logic

Данная команда устанавливает комбинацию IP-адресов для управления питанием, чтобы включение или выключение канала производилось в зависимости от того, какие адреса не отвечают. Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• ABC

Сброс питания происходит, когда ни один из IP-адресов A, B, C не отвечает.

• AVBC

Сброс происходит, когда не отвечает IP-адрес A, или и IP-адрес В, и IP-адрес С.

• ABVC

Сброс происходит, когда не отвечает IP-адрес С, или и IP-адрес А, и IP-адрес В.

• AVBVC

Сброс происходит, когда не отвечает хотя бы один из IP-адресов A, B, C.

По умолчанию, данный параметр имеет значение АVВVС.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА LOGIC:

1. Введите команду следующего вида: 7 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Test fail

Данный параметр указывает, сколько раз происходил сброс питания. Данный параметр можно изменить. Например, чтобы обнулить счетчик сброса питания,

Page 87: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 87

вы можете задать значение, равное 0. Данный параметр может иметь значения от 0 до 32767.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TEST FAIL:

1. Введите команду следующего вида: 8 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Target A IP

Данный параметр задает IP-адрес A — один из трех IP-адресов, которые опрашиваются для определения необходимости сброса питания согласно комбинации, заданной командой «Logic».

Параметром данной команды является IP-адрес. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TARGET A IP:

1. Введите команду следующего вида: 9 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

Target B IP

Данный параметр задает IP-адрес В — один из трех IP-адресов, которые опрашиваются для определения необходимости сброса питания согласно комбинации, заданной командой «Logic».

Параметром данной команды является IP-адрес. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TARGET B IP:

1. Введите команду следующего вида: 10 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

Target C IP

Данный параметр задает IP-адрес С — один из трех IP-адресов, которые опрашиваются для определения необходимости сброса питания согласно комбинации, заданной командой «Logic».

Параметром данной команды является IP-адрес. По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.255.255.255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА TARGET C IP:

1. Введите команду следующего вида: 11 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

Ping

Данная команда позволяет опросить (ping) любой IP-адрес непосредственно из меню коммутатора. Это может быть полезно, например, для того, чтобы опросить адрес перед тем, как установить его в качестве IP-адреса А, В или С.

Page 88: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

88 © Lightcom 2006

Параметром данной команды является IP-адрес.

ЧТОБЫ ОПРОСИТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЙ IP-АДРЕС:

1. Введите команду следующего вида: 12 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

Tracert

Данная команда позволяет проследить путь пакетов до любого IP-адреса непосредственно из меню коммутатора. Это может быть полезно, например, для того, чтобы опросить адрес перед тем, как установить его в качестве IP-адреса А, В или С.

Параметром данной команды является IP-адрес.

ЧТОБЫ ОТСЛЕДИТЬ ПУТЬ ПАКЕТОВ К IP-АДРЕСУ:

1. Введите команду следующего вида: 13 <IP-адрес>

2. Нажмите Enter.

Reset power

Данная команда предназначена для принудительного сброса питания на канале. Команда действует, только если установлен автоматический режим работы канала — параметр «Set power» имеет значение AUTO. В этом случае, при вводе данной команды, питание будет отключено (если параметр «Output mode» имеет значение NS) или включено (если параметр «Output mode» имеет значение NС) на время, заданное параметром «Power off time, sec».

ЧТОБЫ СБРОСИТЬ ПИТАНИЕ КАНАЛА:

• Введите 14 и нажмите Enter.

Set power

Данная команда устанавливает режим работы канала питания. Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• ON

Если параметр «Output mode» имеет значение NS, то питание канала включено. Если параметр «Output mode» имеет значение NС, то питание канала выключено.

• OFF

Питание канала выключено.

• AUTO

Если параметр «Output mode» имеет значение NS, то питание канала по умолчанию включено, и если один или несколько из IP-адресов А, В, С, в зависимости от значения параметра «Logic», перестают отвечать на запросы, то питание отключается. Если же параметр «Output mode» имеет значение

Page 89: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 89

NС, то по умолчанию питание отключено, а если IP-адреса не отвечают на запросы, то питание, наоборот, подается.

По умолчанию, данный параметр имеет значение OFF.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SET POWER:

1. Введите команду следующего вида: 15 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ POWER CHANNEL SETTING:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню System settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘r’ и нажмите Enter.

Termo settings

Внимание: Данное меню доступно только для коммутаторов модели LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220.

Данное меню используется для управления модулем подключения цифровых термодатчиков, которым оснащены коммутаторы модели LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220. Подробнее об этом модуле см. в разделе «Модуль для подключения цифровых термодатчиков» на стр. 34. Также в этом меню содержатся вложенное меню для калибровки термодатчиков.

Обратите внимание, что данное меню имеет разные номера для коммутаторов моделей LC-S100-24/IO и LC-S100-24/IO+PWR220.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ TERMO SETTINGS ИЗ МЕНЮ SYSTEM SETTINGS В КОММУТАТОРАХ

МОДЕЛИ LC-S100-24/IO:

• Введите ‘7’ и нажмите Enter.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ TERMO SETTINGS ИЗ МЕНЮ SYSTEM SETTINGS В КОММУТАТОРАХ

МОДЕЛИ LC-S100-24/IO+PWR220:

• Введите ‘8’ и нажмите Enter.

Page 90: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

90 © Lightcom 2006

Calibration

Данное меню используется для калибровки цифровых термодатчиков. Меню не содержит вложенных подменю.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ CALIBRATION ИЗ МЕНЮ TERMO SETTINGS:

• Введите ‘1’ и нажмите Enter.

Set sensor

Данная команда устанавливает текущий номер термодатчика, с которым будут работать команды данного меню. Параметр данной команды — номер датчика — задается в десятичном виде и может иметь значения от 1 до 8.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 1.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SET SENSOR:

1. Введите команду следующего вида: 1 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Current temp

Данный параметр показывает текущую температуру с текущего термодатчика, учитывая калибровочные поправки. Текущий датчик устанавливается с помощью команды «Set sensor» (стр. 90). Данный параметр доступен только для чтения. Его значение указано непосредственно напротив его названия в меню Calibration.

Coefficient 0

Данная команда устанавливает значение коэффициента 0 для калибровки термодатчика. Подробнее о процедуре калибровки см. в разделе «Модуль для подключения цифровых термодатчиков» на стр. 34.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 255.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА COEFFICIENT 0:

1. Введите команду следующего вида: 3 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Coefficient 1

Данная команда устанавливает значение коэффициента 0 для калибровки термодатчика. Подробнее о процедуре калибровки см. в разделе «Модуль для подключения цифровых термодатчиков» на стр. 34.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА COEFFICIENT 1:

1. Введите команду следующего вида: 4 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Page 91: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 91

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ CALIBRATION:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню Termo settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ TERMO SETTINGS:

• Введите ‘r’ и нажмите Enter.

Set sensor

Данная команда устанавливает текущий номер термодатчика, с которым будут работать команды данного меню. Параметр данной команды — номер датчика — задается в десятичном виде и может иметь значения от 1 до 8.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 1.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SET SENSOR:

1. Введите команду следующего вида: 2 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Comment

Данный параметр задает комментарий к текущему датчику температуры. Текущий датчик устанавливается с помощью команды «Set sensor» (стр. 91).

Параметром данной команды является строка — комментарий. Комментарий не может быть длиннее 7 символов.

Важно: В комментарии недопустимы пробелы.

По умолчанию, для всех датчиков данный параметр имеет значение none.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА COMMENT:

1. Введите команду следующего вида: 3 <ваш комментарий>

2. Нажмите Enter.

Current temp

Данный параметр показывает текущую температуру с текущего термодатчика, учитывая калибровочные поправки. Текущий датчик устанавливается с помощью команды «Set sensor» (стр. 91). Данный параметр доступен только для чтения, и может принимать значения от -50 до +127. Его значение указано непосредственно напротив его названия в меню Termo settings.

Page 92: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

92 © Lightcom 2006

Event temperature exceed MAX

Данный параметр устанавливает реакцию текущего термодатчика на превышение заданного температурного диапазона. Текущий датчик устанавливается с помощью команды «Set sensor» (стр. 91). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Если температура на текущем датчике станет больше, чем температура, заданная параметром «Limit MAX», то коммутатор отошлет SNMP trap на IP-адреса, заданные с помощью команд меню SNMP setting (см. стр. 78).

• 0 (Disable)

Текущий термодатчик не будет реагировать на превышение температурного диапазона.

По умолчанию, для всех датчиков данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА EVENT TEMPERATURE EXCEED MAX:

1. Введите команду следующего вида: 5 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Event temperature lower MIN

Данный параметр устанавливает реакцию текущего термодатчика на температуру ниже заданного температурного диапазона. Текущий датчик устанавливается с помощью команды «Set sensor» (стр. 91). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Если температура на текущем датчике станет меньше, чем температура, заданная параметром «Limit MIN», то коммутатор отошлет SNMP trap на IP-адреса, заданные с помощью команд меню SNMP setting (см. стр. 78).

• 0 (Disable)

Текущий термодатчик не будет реагировать на температуру ниже температурного диапазона.

По умолчанию, для всех датчиков данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА EVENT TEMPERATURE LOWER MIN:

1. Введите команду следующего вида: 6 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Event temperature out of range

Данный параметр устанавливает реакцию текущего термодатчика на выход температуры из заданного температурного диапазона. Текущий датчик

Page 93: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 93

устанавливается с помощью команды «Set sensor» (стр. 91). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Если температура на текущем датчике станет меньше, чем температура, заданная параметром «Limit MIN», или больше, чем температура, заданная параметром «Limit MAX», то коммутатор отошлет SNMP trap на IP-адреса, заданные с помощью команд меню SNMP setting (см. стр. 78).

• 0 (Disable)

Текущий термодатчик не будет реагировать на выход температуры из заданного температурного диапазона.

По умолчанию, для всех датчиков данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА EVENT TEMPERATURE OUT OF RANGE:

1. Введите команду следующего вида: 7 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Event temperature in range

Данный параметр устанавливает реакцию текущего термодатчика на вход температуры в заданный температурный диапазон. Текущий датчик устанавливается с помощью команды «Set sensor» (стр. 91). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Если температура на текущем датчике станет больше, чем температура, заданная параметром «Limit MIN», и меньше, чем температура, заданная параметром «Limit MAX», то коммутатор отошлет SNMP trap на IP-адреса, заданные с помощью команд меню SNMP setting (см. стр. 78).

• 0 (Disable)

Текущий термодатчик не будет реагировать на вход температуры в заданный температурный диапазон.

По умолчанию, для всех датчиков данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА EVENT TEMPERATURE IN RANGE:

1. Введите команду следующего вида: 8 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Event current temperature

Данный параметр позволяет задать для текущего датчика периодическую отсылку текущей температуры с помощью SNMP trap на IP-адреса, заданные с помощью команд меню SNMP setting (см. стр. 78). Текущий датчик устанавливается с помощью команды «Set sensor» (стр. 91). Периодичность

Page 94: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

94 © Lightcom 2006

отсылки SNMP trap задается с помощью команды «Event interval» (стр. 94). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Отсылка температуры будет производиться с указанной периодичностью.

• 0 (Disable)

Отсылка температуры производиться не будет.

По умолчанию, для всех датчиков данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА EVENT CURRENT TEMPERATURE:

1. Введите команду следующего вида: 9 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Limit MAX

Данный параметр предназначен для установки верхней границы температурного диапазона для текущего датчика. Текущий датчик устанавливается с помощью команды «Set sensor» (стр. 91). Температура задается в градусах Цельсия в десятичном виде. Данный параметр может иметь значения от -128 до +127.

По умолчанию, для всех датчиков данный параметр имеет значение 100.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА LIMIT MAX:

1. Введите команду следующего вида: 10 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Limit MIN

Данный параметр предназначен для установки нижней границы температурного диапазона для текущего датчика. Текущий датчик устанавливается с помощью команды «Set sensor» (стр. 91). Температура задается в градусах Цельсия в десятичном виде. Данный параметр может иметь значения от -128 до +127.

По умолчанию, для всех датчиков данный параметр имеет значение 0.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА LIMIT MIN:

1. Введите команду следующего вида: 11 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Event interval

Данный параметр устанавливает периодичность отправки SNMP trap для текущего датчика в случае постоянной активности какого-либо события или для регулярной отправки текущей температуры. Текущий датчик устанавливается с помощью команды «Set sensor» (стр. 91). Периодичность задается в секундах.

Page 95: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 95

Данный параметр может иметь значения от 1 до 255 секунд. По умолчанию, для всех датчиков данный параметр имеет значение 255 секунд.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА EVENT INTERVAL:

1. Введите команду следующего вида: 12 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ TERMO SETTINGS:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню System settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

• Введите ‘r’ и нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ SYSTEM SETTINGS:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в главное меню.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В ГЛАВНОЕ МЕНЮ:

• Введите ‘r’ и нажмите Enter.

Port settings

Данное меню используется для установки свойств портов. Также в этом меню содержатся вложенные меню дополнительных настроек, свойств порта процессора и статистики по портам.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ PORT SETTINGS ИЗ ГЛАВНОГО МЕНЮ:

• Введите ‘3’ и нажмите Enter.

Page 96: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

96 © Lightcom 2006

Advanced setting

Данное меню используется для установки дополнительных настроек коммутатора. Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ ADVANCED SETTING ИЗ МЕНЮ PORT SETTINGS:

• Введите ‘1’ и нажмите Enter.

Set Port Num

Данная команда устанавливает текущий номер порта, с которым будут работать команды данного меню. Параметр данной команды — номер порта — задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 25.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SET PORT NUM:

1. Введите команду следующего вида: 1 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

View PHY status

Данная команда позволяет вам просмотреть статус PHY для текущего порта. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96).

ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ КОМАНДУ VIEW PHY STATUS:

• Введите ‘2’ и нажмите Enter.

View Auto Negotiation Link Partner Ability

Данная команда позволяет вам просмотреть следующие свойства партнера по соединению текущего порта:

• Поддерживает ли партнер соединение по 100 Base T4, 100 Base TX FD, 100 Base TX HD, 10 Base TX FD, 10 Base TX HD.

• MF Preamble suppresion

Включена ли функция подавления преамбул контрольных пакетов.

• Auto Negotiation Complete

Завершен ли процесс автоматического согласования.

• Remote fault

Наличие удаленной ошибки.

• Auto Negotiation Ability

Возможность автоматического согласования параметров соединения.

• Link

Установлено ли соединение.

• Jabber

Page 97: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 97

Включено ли отслеживание ошибочных пакетов.

• Next page

Запрашивает ли партнер дополнительную страницу с диагностической информацией. Коммутаторы серии LC-S100-24 не поддерживают эту функцию.

Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96).

ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ КОМАНДУ VIEW AUTO NEGOTIATION LINK PARTNER ABILITY:

• Введите ‘3’ и нажмите Enter.

Port MAC learning

Данная команда позволяет вам включать и выключать использование механизма обучения на текущем порту. Подробнее см. в разделе «Поиск адресов, обучение и старение» на стр. 19. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96). Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Обучение на данном порту разрешено.

• 0 (Disable)

Обучение на данном порту выключено.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 1 (Enable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PORT MAC LEARNING:

1. Введите команду следующего вида: 4 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Capability 100F

Данная команда управляет использованием полнодуплексной связи со скоростью 100 Мб/с на текущем порту. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96). Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Данный порт работает со скоростью 100 Мб/с в режиме полного дуплекса.

• 0 (Disable)

Данный порт не поддерживает такой режим.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 1 (Enable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА CAPABILITY 100F:

1. Введите команду следующего вида: 5 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Page 98: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

98 © Lightcom 2006

Capability 100H

Данная команда управляет использованием полудуплексной связи со скоростью 100 Мб/с на текущем порту. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96). Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Данный порт работает со скоростью 100 Мб/с в режиме полудуплекса.

• 0 (Disable)

Данный порт не поддерживает такой режим.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 1 (Enable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА CAPABILITY 100H:

1. Введите команду следующего вида: 6 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Capability 10F

Данная команда управляет использованием полнодуплексной связи со скоростью 10 Мб/с на текущем порту. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96). Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Данный порт работает со скоростью 10 Мб/с в режиме полного дуплекса.

• 0 (Disable)

Данный порт не поддерживает такой режим.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 1 (Enable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА CAPABILITY 10F:

1. Введите команду следующего вида: 7 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Capability 10H

Данная команда управляет использованием полудуплексной связи со скоростью 10 Мб/с на текущем порту. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96). Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Данный порт работает со скоростью 10 Мб/с в режиме полудуплекса.

• 0 (Disable)

Данный порт не поддерживает такой режим.

Page 99: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 99

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 1 (Enable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА CAPABILITY 10H:

1. Введите команду следующего вида: 8 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Isolate

Данная команда позволяет электрически изолировать текущий порт (т.е. отключить от остальных портов), не отключая питание данного порта (в отличие от команд Power down и Port state). Эта функция может быть полезна при диагностических операциях различного рода.

Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96).

Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1

Порт изолирован.

• 0

Нормальная работа устройства.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА ISOLATE:

1. Введите команду следующего вида: 9 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Power down

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий включить или отключить питание текущего порта. Подробнее см. «Режим отключения электроэнергии» на стр. 18. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1

Питание отключено. Все функции отключены.

• 0

Нормальная работа устройства.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА POWER DOWN:

1. Введите команду следующего вида: 10 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Примечание: Вы также можете отключить питание порта с помощью команды Port state (см. стр. 110). Отличие этих команд — в физическом способе реализации отключения.

Page 100: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

100 © Lightcom 2006

Restart Auto Negotiation

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий начать заново процесс автоматического согласования для текущего порта. Подробнее см. в разделе «Автоматическое согласование для витой пары (UTP)» на стр. 16. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1

Начать процесс автоматического согласования заново.

• 0

Нормальная работа устройства.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0 (Disable). Данный параметр является самоочищающимся.

ЧТОБЫ НАЧАТЬ ПРОЦЕСС АВТОМАТИЧЕСКОГО СОГЛАСОВАНИЯ ЗАНОВО:

1. Введите команду следующего вида: 11 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Remote fault

Данная команда управляет объявлением об обнаружении удаленной ошибки на текущем порту. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96). Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1

Коммутатор объявляет, что обнаружил удаленную ошибку.

• 0

Удаленная ошибка не обнаружена.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА REMOTE FAULT:

1. Введите команду следующего вида: 12 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Port Pause ability

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий текущему порту объявлять о возможности управления потоком по 802.3х при полнодуплексном соединении. Подробнее см. в разделе «Управление потоком» на стр. 20. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96).

Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1

Коммутатор объявляет, что обладает возможностью управления потоком по 802.3х.

Page 101: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 101

• 0

Возможность управления потоком по 802.3х отсутствует.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 1 (Enable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PORT PAUSE ABILITY:

1. Введите команду следующего вида: 13 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Примечание: Вы также можете устанавливать управление потоком с помощью команды Pause (см. стр. 102). Отличие этих команд — в физическом способе реализации установки.

Port Asymmetric Pause ability

Данная функция позволяет вам включать и выключать ассиметричный режим управления потоком на текущем порту. Подробнее см. в разделе «Управление потоком» на стр. 20. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96). Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 1

На текущем порту разрешено использование управления потоком в ассиметричном режиме.

• 0

На текущем порту запрещено использование управления потоком в ассиметричном режиме.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PORT ASYMMETRIC PAUSE ABILITY:

1. Введите команду следующего вида: 14 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Acknowledge

Данный параметр указывает, получил ли текущий порт коммутатора FLP-слово (Fast Link Pulse). Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96). Данный параметр доступен только для чтения и может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Порт получил FPL-слово.

• 0 (Disable)

Порт не получил FPL-слово.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

Page 102: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

102 © Lightcom 2006

Pause

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий текущему порту объявлять о возможности управления потоком по 802.3х при полнодуплексном соединении. Подробнее см. в разделе «Управление потоком» на стр. 20. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port Num» (стр. 96).

Данный параметр может иметь следующие значения:

• 0

Коммутатор объявляет, что обладает возможностью управления потоком по 802.3х.

• 1

Возможность управления потоком по 802.3х отсутствует.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PAUSE:

1. Введите команду следующего вида: 16 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Примечание: Вы также можете устанавливать управление потоком с помощью команды Port Pause ability (см. стр. 100). Отличие этих команд — в физическом способе реализации установки.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ ADVANCED SETTING:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню Port settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ PORT SETTINGS:

• Введите ‘18’ и нажмите Enter.

Port statistic

Данное меню используется для просмотра статистики по портам и для установки счетчиков биллинговых функций. Подробнее см. в разделе «Биллинговые счетчики» на стр. 30.

Меню не содержит вложенных меню.

Page 103: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 103

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ PORT STATISTIC ИЗ МЕНЮ PORT SETTINGS:

• Введите ‘2’ и нажмите Enter.

View port statistic

Данная функция предназначена для просмотра информации, собранной биллинговыми счетчиками для определенного порта. Параметр данной команды — номер порта, информацию по которому вы хотите просмотреть. Он задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 25.

ЧТОБЫ ПРОСМОТРЕТЬ БИЛЛИНГОВУЮ ИНФОРМАЦИЮ ПО ПОРТУ:

1. Введите команду следующего вида: 1 <номер порта>

2. Нажмите Enter.

Set function counter1

Данная команда позволяет вам выбрать функцию, которую будет отслеживать первый биллинговый счетчик. Команда имеет два параметра. Первый — номер порта, функцию счетчика для которого вы хотите установить. Он задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 25. Второй параметр обозначает номер функции, и может иметь следующие значения:

• 0

Входящий трафик в байтах.

• 1

Количество входящих пакетов.

• 2

Количество ошибочных CRC-пакетов.

• 3

Количество пакетов коллизий.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 1.

ЧТОБЫ ВЫБРАТЬ ФУНКЦИЮ ДЛЯ ПЕРВОГО СЧЕТЧИКА ПОРТА:

1. Введите команду следующего вида: 2 <номер порта> <номер функции>

2. Нажмите Enter.

Set function counter2

Данная команда позволяет вам выбрать функцию, которую будет отслеживать второй биллинговый счетчик. Команда имеет два параметра. Первый — номер порта, функцию счетчика для которого вы хотите установить. Он задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 25. Второй параметр обозначает номер функции, и может иметь следующие значения:

• 0

Исходящий трафик в байтах.

Page 104: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

104 © Lightcom 2006

• 1

Количество исходящих пакетов.

• 2

Количество ошибочных CRC-пакетов.

• 3

Количество пакетов коллизий.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 1.

ЧТОБЫ ВЫБРАТЬ ФУНКЦИЮ ДЛЯ ПЕРВОГО СЧЕТЧИКА ПОРТА:

1. Введите команду следующего вида: 3 <номер порта> <номер функции>

2. Нажмите Enter.

Set function counter3

Данная команда позволяет вам выбрать функцию, которую будет отслеживать третий биллинговый счетчик. Команда имеет два параметра. Первый — номер порта, функцию счетчика для которого вы хотите установить. Он задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 25. Второй параметр обозначает номер функции, и может иметь следующие значения:

• 0

Количество отброшенных байт.

• 1

Количество отброшенных пакетов.

• 2

Количество ошибочных CRC-пакетов.

• 3

Количество пакетов коллизий.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 1.

ЧТОБЫ ВЫБРАТЬ ФУНКЦИЮ ДЛЯ ПЕРВОГО СЧЕТЧИКА ПОРТА:

1. Введите команду следующего вида: 4 <номер порта> <номер функции>

2. Нажмите Enter.

Сброс счетчиков

Вы можете сбросить биллинговый счетчик, чтобы начать отсчет заново. Для этого необходимо выбрать для счетчика другую функцию, а затем установить нужную функцию обратно.

ЧТОБЫ СБРОСИТЬ СЧЕТЧИК:

1. Измените функцию для счетчика, который вы хотите сбросить.

Page 105: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 105

Вы можете выбрать произвольную функцию. Подробнее см. в разделах «Set function counter1», «Set function counter2» и «Set function counter3» выше.

2. Закройте telnet-сессию — для этого введите ‘q’ и нажмите Enter.

Это необходимо сделать, чтобы коммутатор сохранил изменения настроек.

3. Снова соединитесь с коммутатором через telnet.

Подробнее см. в разделе «Авторизация» на стр. 43.

4. Установите нужную функцию для сброшенного счетчика.

Отсчет начнется заново.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ PORT STATISTIC:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню Port settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ PORT SETTINGS:

• Введите ‘6’ и нажмите Enter.

Port CPU setting

Данное меню используется для настройки порта процессора — 25-го порта. Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ PORT CPU SETTING ИЗ МЕНЮ PORT SETTINGS:

• Введите ‘3’ и нажмите Enter.

Port VLAN assignment

Данная команда позволяет вам приписать порт процессора к VLAN. Подробнее о VLAN см. в разделе «VLAN» на стр. 22. Параметр данной команды — это PVID, т.е. номер VLAN, к которой приписывается порт процессора. Параметр задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 31.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PORT VLAN ASSIGNMENT:

1. Введите команду следующего вида: 1 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Comment for port

Данная команда позволяет вам задать комментарий к порту процессора. Параметром данной команды является строка — комментарий.

Page 106: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

106 © Lightcom 2006

Важно: В комментарии недопустимы пробелы.

По умолчанию, данный параметр имеет значение none.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА COMMENT FOR PORT:

1. Введите команду следующего вида: 2 <ваш комментарий>

2. Нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ PORT CPU SETTING:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в меню Port settings.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ PORT SETTINGS:

• Введите ‘4’ и нажмите Enter.

Set Port number

Данная команда устанавливает текущий номер порта, с которым будут работать команды данного меню. Параметр данной команды — номер порта — задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 25.

По умолчанию, данный параметр имеет значение 0.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА SET PORT NUMBER:

1. Введите команду следующего вида: 4 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Comment for port

Данная команда позволяет вам задать комментарий к текущему порту. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port number» (стр. 106). Параметром данной команды является строка — комментарий.

Важно: В комментарии недопустимы пробелы.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение none.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА COMMENT FOR PORT:

1. Введите команду следующего вида: 5 <ваш комментарий>

2. Нажмите Enter.

Page 107: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 107

View port status

Данная команда позволяет вам просмотреть полный статус текущего порта, включающий следующие сведения:

• Номер текущего порта.

• Наличие, скорость и режим (дуплекс/полудуплекс) соединения.

• Использование управления потоком.

• Использование автоматического согласования.

• Полоса пропускания для входящего и исходящего трафика.

• Установка обработки тэга приоритета.

• Номер VLAN, в которую входит порт.

• Комментарий к текущему порту.

• Заявляемые возможности текущего порта (скорость и режим соединения).

• Завершенность процесса автоматического согласования.

• Наличие удаленной ошибки на порту.

• Наличие питания на порту.

• Изоляция данного порта.

• Использование обучения на данном порту.

• Данные биллинговых счетчиков данного порта.

Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port number» (стр. 106).

ЧТОБЫ ПРОСМОТРЕТЬ СТАТУС ТЕКУЩЕГО ПОРТА:

• Введите ‘6’ и нажмите Enter.

Port Auto Negotiation

Данная команда устанавливает параметр, управляющий использованием автоматического согласования для текущего порта. Подробнее см. в разделе «Автоматическое согласование для витой пары (UTP)» на стр. 16. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port number» (стр. 106). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1 (Enable)

Процесс автоматического согласования разрешен.

• 0 (Disable)

Процесс автоматического согласования запрещен.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 1 (Enable).

Page 108: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

108 © Lightcom 2006

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PORT AUTO NEGOTIATION:

1. Введите команду следующего вида: 7 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Port TX bandwidth

С помощью данной команды вы можете настроить полосу пропускания для исходящего трафика на текущем порту. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port number» (стр. 106). Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 0

Скорость не ограничена.

• 1

Скорость ограничена значением 128 Кб/с.

• 2

Скорость ограничена значением 256 Кб/с.

• 3

Скорость ограничена значением 512 Кб/с.

• 4

Скорость ограничена значением 1 Мб/с.

• 5

Скорость ограничена значением 2 Мб/с.

• 6

Скорость ограничена значением 4 Мб/с.

• 7

Скорость ограничена значением 8 Мб/с.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PORT TX BANDWIDTH:

1. Введите команду следующего вида: 8 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Port RX bandwidth

С помощью данной команды вы можете настроить полосу пропускания для входящего трафика на текущем порту. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port number» (стр. 106). Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 0

Page 109: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 109

Скорость не ограничена.

• 1

Скорость ограничена значением 128 Кб/с.

• 2

Скорость ограничена значением 256 Кб/с.

• 3

Скорость ограничена значением 512 Кб/с.

• 4

Скорость ограничена значением 1 Мб/с.

• 5

Скорость ограничена значением 2 Мб/с.

• 6

Скорость ограничена значением 4 Мб/с.

• 7

Скорость ограничена значением 8 Мб/с.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0 (Disable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PORT RX BANDWIDTH:

1. Введите команду следующего вида: 9 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

VLAN tag control

Данная команда позволяет вам управлять тэгами приоритета (802.1d) исходящих пакетов на текущем порту. Подробнее см. в разделе «Вставка и удаление тэга приоритета 802.1d» на стр. 25. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port number» (стр. 106). Параметр данной команды может иметь следующие значения:

• 0

Удалять тэг приоритета VLAN из помеченных пакетов.

• 1

Вставлять тэг приоритета VLAN в непомеченные высокоприоритетные пакеты.

• 2

Вставлять тэг приоритета VLAN во все пакеты.

• 3

Не изменять пакеты.

Page 110: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

110 © Lightcom 2006

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 3 (don’t modify).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА VLAN TAG CONTROL:

1. Введите команду следующего вида: 10 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Port VLAN assignment

Данная команда позволяет вам приписать текущий порт к VLAN. Подробнее об этом см. в разделе «VLAN, основанная на портах» на стр. 23. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port number» (стр. 106). Параметр данной команды — это PVID, т.е. номер VLAN, к которой приписывается порт процессора. Параметр задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 31.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 0.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PORT VLAN ASSIGNMENT:

1. Введите команду следующего вида: 11 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Port state

Данная команда устанавливает параметр, позволяющий включить или отключить питание текущего порта через Core. Подробнее см. «Режим отключения электроэнергии» на стр. 18. Текущий порт устанавливается с помощью команды «Set Port number» (стр. 106). Данный параметр может иметь следующие значения:

• 1

Нормальная работа устройства.

• 0

Питание отключено. Все функции отключены.

По умолчанию, для всех портов данный параметр имеет значение 1 (Enable).

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА PORT STATE:

1. Введите команду следующего вида: 12 <новое значение параметра>

2. Нажмите Enter.

Примечание: Вы также можете отключить питание порта с помощью команды Power down (см. стр. 99). Отличие этих команд — в физическом способе реализации отключения.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

Page 111: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 111

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ PORT SETTINGS:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в главное меню.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В ГЛАВНОЕ МЕНЮ:

• Введите ‘14’ и нажмите Enter.

Information

Данное меню используется для просмотра различных настроек и информации о коммутаторе. Меню не содержит вложенных меню.

ЧТОБЫ ПЕРЕЙТИ В МЕНЮ INFORMATION ИЗ ГЛАВНОГО МЕНЮ:

• Введите ‘4’ и нажмите Enter.

Comment

Данная команда позволяет вам задать комментарий к коммутатору. Параметром данной команды является строка — комментарий.

Важно: В комментарии недопустимы пробелы.

По умолчанию, данный параметр имеет значение none.

ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЕ ПАРАМЕТРА COMMENT:

1. Введите команду следующего вида: 1 <ваш комментарий>

2. Нажмите Enter.

MAC address

Данный параметр показывает текущий MAC-адрес коммутатора. Параметр доступен только для чтения. Его значение указано непосредственно напротив его названия в меню Information.

IP address

Данный параметр показывает текущий IP-адрес коммутатора. Параметр доступен только для чтения. Его значение указано непосредственно напротив его названия в меню Information.

IP Mask

Данный параметр показывает текущую IP-маску коммутатора. Параметр доступен только для чтения. Его значение указано непосредственно напротив его названия в меню Information.

Page 112: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

112 © Lightcom 2006

Gate IP

Данный параметр показывает текущий шлюз коммутатора. Параметр доступен только для чтения. Его значение указано непосредственно напротив его названия в меню Information.

Last IP for configuration access

Данный параметр показывает последний IP-адрес, с которого производился доступ к коммутатору для настройки. Параметр доступен только для чтения. Его значение указано непосредственно напротив его названия в меню Information.

Statistic for port

Данная функция предназначена для просмотра информации, собранной биллинговыми счетчиками для определенного порта. Подробнее см. в разделе «Биллинговые счетчики» на стр. 30. Параметр данной команды — номер порта, информацию по которому вы хотите просмотреть. Он задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 25.

ЧТОБЫ ПРОСМОТРЕТЬ БИЛЛИНГОВУЮ ИНФОРМАЦИЮ ПО ПОРТУ:

1. Введите команду следующего вида: 7 <номер порта>

2. Нажмите Enter.

Statistic for all ports

Данная функция предназначена для просмотра информации, собранной биллинговыми счетчиками, для всех портов сразу. Подробнее см. в разделе «Биллинговые счетчики» на стр. 30.

ЧТОБЫ ПРОСМОТРЕТЬ БИЛЛИНГОВУЮ ИНФОРМАЦИЮ ПО ВСЕМ ПОРТАМ:

• Введите ‘8’ и нажмите Enter.

Info port n

Данная команда позволяет вам просмотреть полный статус определенного порта, включающий следующие сведения:

• Номер текущего порта.

• Наличие, скорость и режим (дуплекс/полудуплекс) соединения.

• Использование управления потоком.

• Использование автоматического согласования.

• Полоса пропускания для входящего и исходящего трафика.

• Установка обработки тэга приоритета.

• Номер VLAN, в которую входит порт.

• Комментарий к текущему порту.

Page 113: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 113

• Заявляемые возможности текущего порта (скорость и режим соединения).

• Завершенность процесса автоматического согласования.

• Наличие удаленной ошибки на порту.

• Наличие питания на порту.

• Изоляция данного порта.

• Использование обучения на данном порту.

• Данные биллинговых счетчиков данного порта.

Параметр данной команды — номер порта, информацию по которому вы хотите просмотреть. Он задается в десятичном виде и может иметь значения от 0 до 25.

ЧТОБЫ ПРОСМОТРЕТЬ СТАТУС ПОРТА:

1. Введите команду следующего вида: 9 <номер порта>

2. Нажмите Enter.

Info ports

Данная команда позволяет вам просмотреть статус всех портов коммутатора, включающий следующие сведения:

• Наличие питания на порту.

• Наличие, скорость, режим (дуплекс/полудуплекс) соединения, режим управления потоком для соединения.

• Использование автоматического согласования.

• Использование обучения на данном порту.

• Использование группировки портов.

• Обнаружен ли на порту multicast-порт маршрутизатора.

Если такой порт обнаружен, то для него в последней колонке таблицы сведений указывается значение router. Если порт не обнаружен, то в этой колонке указано значение normal. Подробнее о multicast-порте маршрутизатора см. в разделе «Отслеживание IGMP» на стр. 29.

ЧТОБЫ ПРОСМОТРЕТЬ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ ПО ВСЕМ ПОРТАМ:

• Введите ‘10’ и нажмите Enter.

VLAN info

Данная команда позволяет вам просмотреть распределение портов по VLAN в виде таблицы. Колонки этой таблицы соответствуют портам коммутатора, строки — VLAN. В ячейке таблицы стоит ‘+’, если данный порт входит в эту VLAN, и ‘-’, если не входит. Самая правая колонка соответствует VLAN ID. Самая нижняя строка соответствует режиму вставки/удаления тэгов приоритета VLAN на порту. Эта строка может содержать следующие значения:

Page 114: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

114 © Lightcom 2006

• R

Удалять тэг приоритета VLAN из помеченных пакетов.

• i

Вставлять тэг приоритета VLAN в непомеченные высокоприоритетные пакеты.

• I

Вставлять тэг приоритета VLAN во все пакеты.

• n

Не изменять пакеты.

ЧТОБЫ ПРОСМОТРЕТЬ ИНФОРМАЦИЮ О РАСПРЕДЕЛЕНИИ ПОРТОВ ПО VLAN:

• Введите ‘11’ и нажмите Enter.

На экране появится описание распределения портов по VLAN.

Информация о распределении портов по VLAN

Page 115: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 115

View date, time

Данная команда позволяет просмотреть текущее время и дату, установленные по NTP. Если время по NTP узнать не удалось, коммутатор выдаст сообщение «No time syncronization».

ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ КОМАНДУ VIEW DATE, TIME:

• Введите ‘12’ и нажмите Enter.

Trunk info

Данная команда позволяет вам просмотреть наличие проблем на транковых портах. Подробнее об этой функции см. в разделе «Группировка портов» на стр. 27.

ЧТОБЫ ВЫПОЛНИТЬ КОМАНДУ TRUNK INFO:

• Введите ‘13’ и нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ МЕНЮ INFORMATION:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>

2. Нажмите Enter.

Return

Данная команда предназначена для возврата в главное меню.

ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ В ГЛАВНОЕ МЕНЮ:

• Введите ‘r’ и нажмите Enter.

Help

Данная команда с аргументом <номер пункта меню> вызывает на экран справку к указанному пункту меню.

ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СПРАВКУ К ПУНКТУ ГЛАВНОГО МЕНЮ:

1. Введите команду следующего вида: h <номер пункта меню>.

2. Нажмите Enter.

Quit

Данная команда предназначена для разъединения с устройством.

Page 116: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

116 © Lightcom 2006

ЧТОБЫ РАЗЪЕДИНИТЬСЯ С УСТРОЙСТВОМ:

• Введите ‘6’ и нажмите Enter.

Page 117: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 117

Техническая поддержка

При использовании коммутатора у вас могут возникнуть вопросы и замечания. В данном разделе описаны способы получения необходимой информации и ответов на такие вопросы.

www.lightcom.ru В соответствующем разделе нашего www-сервера вы можете найти следующую информацию об устройствах:

• Все данные производителя

• Часто задаваемые вопросы и ответы на них

• Сообщения о выходе новых версий устройства и программного обеспечения

• Обновления встроенного программного обеспечения

• Многое другое

На этом же сервере находится форум для обсуждения коммутаторов и общения с разработчиками.

Электронная почта Если вы не нашли ответы на свои вопросы с помощью способов, перечисленных выше, вы можете прислать свой запрос по адресу электронной почты [email protected].

Ваше мнение Если у вас есть пожелания по изменению функциональности устройств и программному обеспечению, и вам кажется, что была бы полезна еще какая-то модификация, напишите нам об этом по адресу [email protected].

Page 118: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

118 © Lightcom 2006

Технические характеристики

В данном разделе представлено полное описание технических характеристик коммутаторов серии LC-S100-24.

Поддерживаемые протоколы и стандарты Коммутатор поддерживает следующие протоколы:

• ARP

• IP

• TCP

• ICMP

• UDP

• telnet

• SNMP

• NTP

• SysLog

Ряд протоколов поддерживается с существенными ограничениями, вследствие ограниченности вычислительных ресурсов блока управления. Эти ограничения описаны в следующей таблице.

Ограничения поддержки протоколов

ПРОТОКОЛ ОГРАНИЧЕНИЕ

ARP Пересылка пакетов из внешней сети не поддерживается. Входящий и исходящий шлюз должны находиться на одном сетевом интерфейсе.

IP Фрагментирование пакетов не поддерживается.

ICMP Максимальный размер данных в теле ICMP-пакета — 1432 байт.

TCP Не более одной TCP-сессии. Не поддерживаются фрагментированные пакеты. Размер пакета — не более 1400 байт.

Коммутатор также поддерживает следующие стандарты:

• IEEE 802.3 10Base-T Ethernet

• IEEE 802.3u 100Base-TX, 100Base-FX Fast Ethernet

• IEEE 802.3x Полнодуплексное управление потоком (full-duplex flow control)

• IEEE 802.1p Priority tagging

Page 119: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 119

• IEEE 802.1Q Виртуальные сети (VLAN)

• IEEE 802.3ad Группировка портов (port trunking)

• IEEE 802.1d Фильтрация зарезервированных адресов

Питание устройства Коммутатор имеет встроенный блок питания, рассчитанный на работу со стандартной сетью питания 220 В, 50 Гц.

Потребляемая мощность: не более 15 Вт.

Климатические условия Диапазон рабочих температур: 0 — +50 °С

Диапазон температур хранения: -5 — +60 °С

Рабочая влажность: 10-90% (неконденсирующаяся)

Условия применения: только в помещении

Физические параметры

Коммутаторы LC-S100-24, LC-S100-24/IO, LC-S100-24/IO+PWR220

Вес устройства: 452 г

Габариты: 46 х 140 х 90 мм

Коммутатор LC-S100-24/M

Габариты: 210 х 145 х 55 мм

Page 120: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

120 © Lightcom 2006

Список терминов

В данном разделе представлен список терминов с пояснениями и словарь англоязычных терминов, принятых в настоящем руководстве. Аббревиатуры, употребляющиеся в настоящем руководстве без перевода, расшифрованы в списке терминов, и не включены в список англоязычных терминов. Списки представлены в алфавитном порядке.

Словарь англоязычных терминов Перевод англоязычных терминов, принятый в настоящем руководстве, представлен в следующей таблице.

Перевод англоязычных терминов

ТЕРМИН ПЕРЕВОД

4В/5В coding Кодирование 4 бита – 5 бит (Манчестерский код)

Aging Старение

Application specific integrated circuit

Специализированная микросхема

ASIC См. Application specific integrated circuit

Auto negotiation Автоматическое согласование

Auto-Negotiation Advertisement Объявление об автоматическом согласовании

Backpressure Механизм обратного давления

Broadcast packet Широковещательный пакет

Broadcast storm Атака широковещательными пакетами

Crossover cable Перекрестный кабель

Differential service Дифференцированная услуга

Differential service code point Маркер дифференцированной услуги

Full duplex Дуплекс, полный дуплекс

Fast aging Быстрое старение

Frame Фрейм

Gate Шлюз

Half duplex Полудуплекс

Head of line Заголовок строки

Page 121: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 121

ТЕРМИН ПЕРЕВОД

Hub Концентратор

IEEE 802.3x flow control Управление потоком по спецификации IEEE 802.3x

IGMP snooping Отслеживание IGMP

IP address IP-адрес

IP mask IP-маска

Learning Обучение

Look-up table Справочная таблица

Loose flood control Свободный контроль перегрузки портов

MAC address MAC-адрес

Multicast packet Пакет с несколькими адресатами

Pause control frame Фрейм управления паузой

Port-based VLAN VLAN, основанная на портах

Port Member Set Cостав портов-участников VLAN

Port VID VID порта

Power saving mode Режим экономии электроэнергии

Power down mode Режим отключения электроэнергии

Preamble Преамбула

PVID См. Port VID

QoS См. Quality of Service

Quality of Service Качество услуг

Router Маршрутизатор

Strict flood control Строгий контроль перегрузки портов

Switch Коммутатор

Tag Тэг

Tag-based VLAN VLAN, основанная на тэгах

Tagged Помеченный

Trunk Транк

Trunking Группировка портов

Unicast packet Пакет с одним адресатом

UTP Витая пара

VLAN, Virtual LAN Виртуальная локальная сеть

Page 122: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

122 © Lightcom 2006

ТЕРМИН ПЕРЕВОД

VLAN Ingress Rule Правило доступа к VLAN

Список терминов с пояснениями Список терминов с пояснениями, принятых в настоящем руководстве, представлен в следующей таблице.

Глоссарий

ТЕРМИН АНГЛОЯЗЫЧНЫЙ

ЭКВИВАЛЕНТ ЗНАЧЕНИЕ

ARP ARP, Address Resolution Protocol

Протокол определения адресов. Используется для получения физического (Ethernet) адреса, когда известен только логический адрес (IP), через MAC-адрес.

CSMA/CD CSMA/CD, Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection

Множественный доступ с контролем несущей и обнаружением коллизий. Алгоритм использования одной и той же среды передачи данных несколькими станциями. По этому алгоритму, перед тем, как начать передачу данных, станция проверяет, не занята ли среда передачей какой-либо другой станции. Если среда занята, станция ждет, пока она освободится. Когда среда будет свободна, станция начнет передачу своих пакетов. Если же произошла коллизия, то есть получилось так, что две или более станций начали передачу одновременно, все эти станции прерывают передачу и молчат в течение случайно выбранного промежутка времени, после чего снова пытаются передать данные.

DiffServ DiffServ См. Дифференцированная услуга.

FLP FLP См. Слово FLP.

ICMP ICMP, Internet Control Message Protocol

Протокол управления сообщениями в сети Интернет. Протокол сетевого уровня, обеспечивающий диагностические функции. Часть протокола IP.

IP IP, Internet Protocol

Самый важный из протоколов, на которых основан Интернет. Позволяет пакету проходить через различные сети на пути к месту его назначения. Работает вместе с протоколом TCP (см. TCP).

Page 123: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 123

ТЕРМИН АНГЛОЯЗЫЧНЫЙ

ЭКВИВАЛЕНТ ЗНАЧЕНИЕ

IP-адрес IP address Адрес, использующийся для адресации в сети Интернет и локальных сетях. Имеет формат XXХ.XXХ.XXХ.XXХ, где XXX может иметь значение от 001 до 255.

LAN LAN, Local Area Network

Локальная сеть. Сеть, связывающая персональные компьютеры, серверы, принтеры и прочие сетевые устройства в пределах здания или некоторого района.

Leaky VLAN Leaky VLAN Способ фильтрации исходящих пакетов, позволяющий пересылать unicast-пакеты внутри VLAN. То есть, если найдено совпадение при поиске в справочной таблице 2-го уровня, то пакет будет отослан на исходящий порт, игнорируя правило выхода.

MAC-адрес MAC address, Medium Access Control address

MAC-адрес уникален для каждого сетевого устройства в локальной сети. Обычно присваивается сетевым устройствам на стадии производства. MAC-адрес записывается в виде ХХ:ХХ:ХХ:ХХ:ХХ:ХХ:ХХ, где ХХ — шестнадцатеричное число.

NRZ NRZ, Non Return to Zero

Без возврата к нулю. Схема бинарного кодирования, в которой нули и единицы представлены высокими и низкими напряжениями, и между закодированными битами для сравнения не осуществляется возврат к нулевому напряжению.

NRZI NRZI, Non Return to Zero Inverted

Без возврата к нулю с инвертированием. Схема бинарного кодирования, которая инвертирует сигнал для единицы, и оставляет его неизменным для нуля. Здесь изменение сигнала обозначает бит единицы, а отсутствие изменения — бит нуля.

NTP NTP, Network Time Protocol

Сетевой протокол для синхронизации внутренних часов различных устройств. Протокол работает через UDP.

PLL PLL Система умножения потока.

SNMP SNMP, Simple Network Management Protocol

Простой протокол управления сетью. Используется для управления сетью и мониторинга работы сетевых устройств. Обычно используется вместе с TCP/IP (см. TCP, IP).

Page 124: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

124 © Lightcom 2006

ТЕРМИН АНГЛОЯЗЫЧНЫЙ

ЭКВИВАЛЕНТ ЗНАЧЕНИЕ

SysLog SysLog, Стандартный протокол, обеспечивающий передачу уведомлений об ошибках удаленным серверам, где их можно сохранить, изучить или выполнить соответствующие действия.

TCP TCP, Transfer Control Protocol

Протокол управления передачей данных. Обеспечивает надежную последовательную не дублирующую доставку байт локальному или удаленному пользователю. Используется вместе с протоколом IP (См. IP).

Telnet Telnet Протокол виртуального терминала. Входит в набор протоколов Internet. Позволяет пользователям одного узла подключаться к другому удаленному узлу и работать с ним как через обычный терминал.

TFTP TFTP, Trivial File Transfer Protocol

Простейший протокол передачи файлов. Упрощенная версия протокола FTP. Обычно используется вместе с TCP/IP (см. TCP, IP).

UDP UDP, User Datagram Protocol

Протокол передачи пользовательских датаграмм. Часть семейства протоколов TCP/IP (см. TCP, IP). Обеспечивает обмен датаграммами с уведомлением или гарантированной доставкой.

UTP UTP, Unshielded Twisted Pair

Неэкранированная витая пара. Среда передачи данных, состоящая из двух электрически сбалансированных медных проводников, каждый из которых изолирован от другого.

VLAN VLAN, Virtual LAN, Virtual Local Area Network

Виртуальная локальная сеть. Группа пользователей, собранная в одну логическую сеть, вне зависимости от их реального расположения в сети.

VLAN, основанная на портах

Port-based VLAN VLAN, распределение пакетов по которой основано на VID портов.

VLAN, основанная на тэгах

Tag-based VLAN VLAN, распределение пакетов по которой основано на тэгах спецификации 802.1Q.

Page 125: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 125

ТЕРМИН АНГЛОЯЗЫЧНЫЙ

ЭКВИВАЛЕНТ ЗНАЧЕНИЕ

Автоматическое согласование

Auto negotiation При автоматическом согласовании каждый порт объявляет свои возможности партнеру по соединению и сравнивает их с полученными от партнера. Таким образом определяются режимы дуплекса и скорости и возможность управления потоком. Процесс автоматического согласования определен в спецификации IEEE 802.3u.

Атака широковещательными пакетами

Broadcast storm Перегрузка сети TCP/IP, вызванная ошибочной масштабной рассылкой широковещательных пакетов.

Быстрое старение Fast Aging Режим работы функции старения, при котором адреса устаревают быстрее.

Дифференцированная услуга

Differential Service, DiffServ

Технологии, позволяющие предоставлять различный уровень обслуживания индивидуальных клиентов и их потоков информации в IP-сетях. Приоритет обработки в данном случае определяется с помощью маркера дифференцированной услуги. Рекомендуемые значения маркеров приоритета дифференцированных услуг для классификации трафика по различным классам услуг определяются в спецификации RFC2597.

Идентификатор VLAN VID, VLAN ID, VLAN Identificator

Идентификатор, по которому определяется принадлежность к VLAN.

Качество услуг QoS, Quality of Service

Качество и класс предоставляемых услуг передачи данных. Определяет систему приоритетов при обработке пакетов.

Кодирование 4 бита — 5 бит

4В/5В coding См. Манчестерский код.

Кодирование MLT-3 MLT-3 encoding, Multi Level Transmit — 3 Levels

Схема модуляции, одобренная ANSI. Используется для передачи данных по FDDI-сетям через витые пары.

Коммутатор Switch Устройство, предназначенное для прокладывания маршрута доставки пакетов и передачи их по нему. Коммутатор определяет адрес пакета и строит маршрут для его передачи через свои входящие и исходящие физические порты и соединения.

Конвертация NRZ/NRZI

NRZ/NRZI conversion

Конвертация Без возврата к нулю / Без возврата к нулю с инвертированием. См. NRZ, NRZI.

Page 126: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

126 © Lightcom 2006

ТЕРМИН АНГЛОЯЗЫЧНЫЙ

ЭКВИВАЛЕНТ ЗНАЧЕНИЕ

Манчестерский код Manchester data encoding

Схема, кодирующая четыре бита данных в пятибитную последовательность для передачи.

Маркер дифференцированной услуги

DiffServ Code Point

См. Дифференцированная услуга.

Механизм обратного давления

Backpressure При работе в полудуплексном режиме коммутатор может столкнуться с перегрузками. В этом случае для управления потоком кадров коммутатор может использовать метод обратного давления: в случае, когда коммутатору необходимо снизить активность какого-либо порта, он искусственно генерирует коллизии на этот порт.

Обучение Learning Когда коммутатор получает пакет, от извлекает из него MAC-адрес источника и заносит в справочную таблицу запись, связывающую этот MAC-адрес с номером порта, откуда пришел пакет. Эта операция и называется обучением.

Объявление об автоматическом согласовании

Auto negotiation advertisement

См. Автоматическое согласование.

Отслеживание IGMP IGMP Snooping Перенаправление многоадресных рассылок. Эта функция применяется в сетях групповой рассылки для того, чтобы рабочие станции, не запрашивающие групповой трафик, не получали его.

Пакет Packet Данные, обычно в двоичном коде, сформированные для передачи специальным образом. То же, что и фрейм.

Полный дуплекс Full duplex Одновременная передача и прием данных сигналов в обоих направлениях соединения.

Полудуплекс Half duplex Передача и прием данных в каждом направлении по очереди.

Правило доступа к VLAN

VLAN Ingress Rule

Правило, определяющее права доступа к VLAN.

Свободный контроль перегрузки портов

Loose flood control

См. Строгий контроль перегрузки портов.

Page 127: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 127

ТЕРМИН АНГЛОЯЗЫЧНЫЙ

ЭКВИВАЛЕНТ ЗНАЧЕНИЕ

Слово FLP FLP word, Fast Link Pulse word

Устройства в процессе автоматического согласования обмениваются импульсами FLP, содержащими 8-битные слова, в которые закодированы предлагаемые режимы взаимодействия.

Справочная таблица Look-up table Таблица на 1024 MAC-адреса, которую коммутатор использует для поиска адресов.

Старение Aging Записи в справочной таблице через некоторое время автоматически удаляются. Этот процесс и называется старением.

Строгий контроль перегрузки портов

Strict flood control

При управлении потоком по 802.3х, коммутатор может работать в строгом или свободном режиме контроля перегрузки портов. При строгом контроле входящие широковещательные (Destination MAC ID (DID) — FF FF FF FF FF FF) или IP-multicast-пакеты (DID — 01 00 5E XX XX XX) отбрасываются, если хотя бы один порт-получатель перегружен. В свободном режиме такие пакеты рассылаются на все незагруженные порты.

Транк Trunk Транком называется группировка нескольких портов в один логический порт.

Управление потоком по спецификации IEEE 802.3x

IEEE 802.3x flow control

Управление потоком по указанной спецификации дает возможность при угрозе перегрузки порта приостанавливать передачу пакетов на этот порт.

Фрейм Frame См. Пакет.

Фрейм управления паузой

Pause Control Frame

Фрейм, устанавливающий время, на которое следует приостановить передачу пакетов. Используется при управлении потоком по спецификации IEEE 802.3x.

Широковещательный пакет

Broadcast packet Пакет, который одна станция рассылает всем станциям.

Page 128: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

128 © Lightcom 2006

Алфавитный указатель

В данном разделе представлен алфавитный указатель терминов со ссылками на страницы настоящего руководства, где встречаются эти термины.

10 Мб/с 13, 16, 17, 18, 27, 32, 96, 98, 118

100 Мб/с 13, 16, 17, 18, 19, 27, 32, 70, 96, 97, 98, 118

ARP ............... 14, 25, 118, 122

CSMA/CD ............................ 20, 122

ICMP .....................14, 118, 122

IP .....11, 14, 25, 26, 118, 122

Адрес 13, 14, 15, 31, 33, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 43, 44, 73, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 92, 93, 111, 112, 121, 123

Маска .......................... 111, 121

MAC-адрес 13, 14, 15, 19, 23, 27, 28, 29, 40, 56, 72, 111, 121, 122, 123, 126, 127

NpConfig ........................ 15, 41, 78

NRZ/NRZI ............... 17, 18, 123, 125

NTP 15, 22, 29, 71, 79, 80, 81, 115, 118, 123

PLL ............................ 18, 123

SNMP .....15, 71, 78, 79, 118, 123

community ..............................41, 78

trap 33, 35, 78, 79, 83, 84, 92, 93, 94

SysLog 15, 22, 29, 30, 71, 81, 82, 118, 124

TCP 11, 14, 25, 26, 118, 122, 123, 124, 125

Telnet 11, 13, 15, 30, 32, 41, 43, 105, 118, 124

UDP ..............14, 118, 123, 124

VID (Идентификатор VLAN) .................................... 24, 61, 62, 125

порта (Port VID) ................................23, 24, 25, 105, 110, 121, 124

VLAN 10, 13, 22, 54, 59, 62, 63, 105, 107, 112, 113, 119, 121, 122, 124, 126

leaky ................. 24, 59, 60, 123

основанная на портах........................10, 13, 22, 23, 110, 121, 124

основанная на тэгах ..........................10, 13, 22, 24, 61, 62, 121, 124

Автоматическое согласование .............................. 16, 19, 120, 125

объявление ......................... 120, 126

партнер ................................... 96

Авторизация ..............................43, 45

Атака широковещательными пакетами.......................... 120, 125

Блокировка очереди......................... 28

Вес коммутатора ............................ 119

Вес очереди ..............................26, 65

Габариты ................................. 119

Горячие клавиши ............................. 46

Группировка портов (транк)..................10, 13, 27, 54, 66, 67, 68, 69, 113, 115, 119, 121, 127

Дифференцированная услуга (DiffServ)...25, 26, 64, 120, 122, 125

маркер ..............26, 120, 125, 126

Доступ к коммутатору ....................... 41

Page 129: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 129

администратор.............................. 41

пользователь ................................ 41

фильтры 76, 77

Дуплекс 13, 16, 32, 97, 98, 100, 102, 107, 112, 113, 120, 126

Заголовок строки .................27, 28, 120

Изоляция порта .................99, 107, 113

Качество услуг (QoS)13, 25, 63, 64, 121, 125

Климатические условия ...................119

Кодирование 4 бита — 5 бит17, 120, 125

Кодирование MLT-3 ................... 17, 125

Комментарий

к VLAN 59, 63

к коммутатору ....................... 44, 111

к порту 105, 106, 107, 112

Контроль перегрузки портов28, 121, 126, 127

Логин

администратора ............ 30, 41, 43, 74

пользователя................ 30, 41, 43, 75

Манчестерский код ................. 120, 126

Механизм обратного давления21, 27, 57, 120, 126

Модуль для подключения термодатчиков..............................34, 89

Модуль цифрового ввода-вывода .33, 83

Мощность 119

Обучение 14, 19, 97, 121, 126

Определение перекрестного кабеля .. 18

Отбрасывание неизвестных MAC-адресов ..................28, 56

Отбрасывание пакетов ................28, 57

Отслеживание IGMP 13, 29, 56, 121, 126

Ошибка

удаленная ..............96, 100, 107, 113

Пароль

администратора ............30, 41, 43, 74

пользователя ................30, 41, 43, 75

Пауза ............... 20, 28, 121, 127

асимметричная.......................20, 101

Питание коммутатора .......... 38, 39, 119

Подключение коммутатора ................ 39

Полудуплекс 13, 16, 20, 98, 107, 112, 113, 120, 126

Преамбула ............................96, 121

Прошивка ................................... 42

Светодиод ............. 13, 30, 54, 70, 89

режим работы ..........................32, 70

статуса ........................ 31, 39, 40

Слово FLP ..............18, 101, 122, 127

Справочная таблица .............................14, 19, 24, 54, 55, 121, 123, 126, 127

Старение .... 14, 19, 28, 54, 120, 127

быстрое .....................55, 120, 125

Температура рабочая ..................... 119

Термодатчик .. 34, 35, 89, 91, 92, 93, 94

Калибровка .............................35, 90

Тэг приоритета.....................................22, 24, 25, 26, 107, 109, 112, 113

Управление потоком .............................16, 20, 27, 28, 56, 65, 100, 101, 102, 107, 112, 113, 118, 121, 127

Управляемая розетка...................36, 84

Физические параметры ................... 119

Фильтрация зарезервированных адресов...................... 28, 55, 119

Шлюз ...15, 44, 73, 112, 118, 120

Электроэнергия

отключение (power down) .......18, 121

экономия ...................... 13, 18, 121

Page 130: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

130 © Lightcom 2006

Гарантийные обязательства

Изготовитель гарантирует нормальную работу изделия в течении 24 месяцев с момента покупки устройства при соблюдении Покупателем условий эксплуатации устройства (см. раздел «Технические характеристики» на стр. 118).

Гарантийные обязательства Производителя относятся только к поломкам устройства, которые произошли вследствие дефектов при производстве как самого изделия, так и используемых компонент. В случае если в течение гарантийного срока производитель получит уведомление о наличии таких дефектов, он на свое усмотрение или выполнит ремонт изделия, или заменит его.

В случае, если производитель не в состоянии отремонтировать или заменить бракованное изделие в течение разумного времени, определяемого действующим законодательством, по желанию клиента, производитель в обмен на дефектное изделие может вернуть клиенту сумму, уплаченную за изделие в момент покупки.

Производитель дает ограниченную гарантию на встроенное программное обеспечение и программу настройки устройства. В случае обнаружения любых ошибок в программном обеспечении, которые стали известны производителю самостоятельно или по информации от клиента, производитель обязуется в течении разумного времени исправить данные ошибки и предоставить клиенту обновления. К ошибкам, подлежащим обязательному исправлению относятся только такие ошибки, которые препятствуют нормальному использованию данного устройства в условиях и для выполнения функций, описанных в данном руководстве.

Настоящая гарантия не относится к случаям, когда дефекты возникли из-за: неправильного использования, любых модификаций устройства без письменного разрешения производителя, вскрытия устройства, за исключением случаев, предусмотренных настоящим описанием, ремонта неавторизованным персоналом, использования устройства или его хранения за пределами допустимых значений температуры, влажности, давления и прочего, модификации программного обеспечения, а так же причин, перечисленных ниже.

Изготовитель не несет ответственности за возможные неполадки при работе устройства и не осуществляет гарантийную замену устройства в следующих случаях:

• Устройство вышло из строя из-за неполадок в общественной сети электропитания (колебания и скачки напряжения, перегрузки и т.п.)

• Устройство вышло из строя в результате попадания жидкости внутрь.

• Устройство вышло из строя в результате воздействия экстремальных температур (см. раздел «Технические характеристики» на стр. 118)

Page 131: Коммутаторы серии LC-S100-24 · Установка и настройка Подробное описание всех операций по установке и настройке

Коммутаторы серии LC-S100-24 Руководство пользователя

© Lightcom 2006 131

• Устройство вышло из строя в результате механического повреждения.

• Устройство вышло из строя в результате подключения блока питания с недопустимым выходным напряжением или неисправного блока питания (см. раздел «Технические характеристики» на стр. 118)

• Внутри корпуса устройства находятся посторонние предметы, насекомые и т.п.

• В процессе эксплуатации на порты устройства подавалось напряжение, превышающее допустимый диапазон напряжений по стандарту Ethernet. Например, такая ситуация может возникнуть из-за электромагнитных помех на кабеле, подключенном к порту (вследствие грозовой активности или статического электричества в воздухе), если коммуникации Ethernet не оборудованы устройствами грозозащиты, или эти устройства неверно подключены.