eurofire - Pellet Serwis 35 Polska Instrukcja PLC1... · 2016-03-17 · eurofire 35 kW Palnik na pellety XXI wieku Ekosystem AB Gysingestigen 28 , S-810 20 ÖSTERFÄRNEBO, Sweden

eurofire35 kW

Palnik na pellety XXI wieku

Ekosystem ABGysingestigen 28 , S-810 20 ÖSTERFÄRNEBO, Sweden

Cert. Nr319901

Tabela zawartościTabela zawartości …...............................................................................................................................................2Informacje ogólne...............................................................................................................................4

Przeczytaj tą instrukcję uważnie przed instalacją i uruchomieniem palnika.......................................4Gwarancja.........................................................................................................................................4

Dostęp do palnika po montażu …....................................................................................................................4Popiół …...........................................................................................................................................................4

Napowietrzenie kotłowni...................................................................................................................4Pellety...............................................................................................................................................4

Instalacja.............................................................................................................................................5Komin................................................................................................................................................5Kocioł................................................................................................................................................5Zasobnik pelletu oraz podajnik ślimakowy........................................................................................5Dodatkowy czujnik temperatury........................................................................................................6Sterowanie zewnętrznym termostatem.............................................................................................6

Instrukcja instalacji.............................................................................................................................7Montaż palnika do kotła....................................................................................................................7Wnętrze palnika..............................................................................................................................10

Regulacja palnika..............................................................................................................................11Nastawy fabryczne..........................................................................................................................11Ciąg kominowy................................................................................................................................11

Moc chwilowa palnika …...................................................................................................................................12 Instrukcja sterownika PLC..............................................................................................................13

Opis ogólny.....................................................................................................................................13Funkcje przycisków.........................................................................................................................14Opis wyświetlanych informacji na sterowniku PLC ........................................................................14

Zmiany nastaw ….............................................................................................................................................15Sterowanie sygnałem zewnętrznym Start / Stop.............................................................................15

Rozwiązywanie problemów..............................................................................................................17Obsługa i serwis...............................................................................................................................17Schemat elektryczny.........................................................................................................................18Części zamienne...............................................................................................................................19Dane techniczne................................................................................................................................20Raport instalacji................................................................................................................................22Szablon otworów mocujących płytę montażową...........................................................................21Szablon otworów mocujących sterownik palnika..........................................................................22

Ekosystem AB zastrzega sobie prawo do modyfikacji instrukcji oraz wyposażenia palnika w każdym czasie.

2

Informacje ogólne

Przeczytaj tą instrukcję uważnie przed instalacją i uruchomieniem palnika

Dziękujemy bardzo za powierzone zaufanie do produktów firmy Ekosystem AB. Jesteśmy pewni, że Wasze doświadczenia w eksploatacji palnika będą satysfakcjonujące, lecz przed jego użyciem prosimy o zapoznanie się z następującymi informacjami:Dla jak najlepszego i bezpiecznego funkcjonowania urządzenia wymagana jest instalacja urządzenia zgodna z niniejszą instrukcją. Jeśli masz wątpliwości do stanu i funkcji poszczególnych elementów wyposażenia, skontaktuj się z dostawcą, który udzieli Ci dalszych wskazówek.Instalacja musi być wykonana przez wyszkolony personel lub inne osoby, mające wiedzę i doświadczenie w instalacji tego typu urządzeń. Niewłaściwa instalacja spowoduje utratą gwarancji palnika. Certyfikat gwarancyjny – raport instalacji musi być wypełniony i wysłany na adres Ekosystem AB w ciągu 10 dni od daty instalacji. Wszystkie możliwe roboty elektryczne mogą być tylko wykonywane przez osoby z niezbędnymi uprawnieniami. Jeśli pojawiać się będą kłopoty z rozruchem palnika, skorzystaj z tabeli obsługi awaryjnej, zamieszczonej w niniejszej instrukcji. Jeśli nie możesz znaleźć przyczyny błędu, skontaktuj się ze swoim dostawcą palnika.Rekomendujemy konsultacje z lokalnym serwisem kominiarskim, przed rozruchem palnika. Obowiązkiem użytkownika jest zapoznanie się z obowiązującymi regulacjami prawnymi, dotyczącymi eksploatacji instalacji spalającej pellety.

GwarancjaEkosystem AB udziela rocznej gwarancji na zaistniałe wady fabryczne palnika oraz wchodzących w jego skład komponentów. Gwarancja nie dotyczy elementów zapłonowych oraz uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwego używania, błędnej obsługi, wadliwej instalacji. Gwarancja również nie dotyczy ewentualnych zranień, oparzeń użytkowników i zniszczeń ich majątku przez sprzedany produkt w sposób bezpośredni lub pośredni. Koszt robocizny podczas wymiany części nie jest wliczony do gwarancji. Ekosystem AB dostarcza nowe komponenty na wymianę uszkodzonych zamienników w terminie 14 dni. Części wysłane przesyłką opłacaną przez odbiorcę nie będą przez niego odbierane.

Kontrola wyposażenia palnikaZacznij czynności montażowe od sprawdzenia stanu opakowania, upewniając się że nie ma na nim widocznych uszkodzeń. Ewentualne problemy należy natychmiast przekazać dostawcy, ubezpieczającemu transport. Następnie upewnij się, że w dostawie są wszystkie części i że nie są one zniszczone.

Dostęp do palnika po montażuDostosuj się do lokalnych przepisów odnośnych instalowanych urządzeń. Upewnij się, że masz wystarczającą przestrzeń, przynajmniej 0,5m dookoła palnika dla zapewnienia serwisu i utrzymania.

PopiółZasobnik na popiół z kotła i palnika powinien być wykonany z metalu i posiadać pokrywę. Popiół może się tlić przez kilka dni. Nie przechowuj palnych materiałów w pobliżu palnika oraz utrzymuj kotłownię w czystości, celem zmniejszenia ryzyka pożaru.

Napowietrzenie kotłowniUpewnij się, że nawiew świeżego powietrza do kotłowni jest zapewniony w ilości przynajmniej takiej samej jak wywiew spalin przez komin. Pamiętaj, że spalanie pelletu wymaga większego nawiewu powietrza, niż przy spalaniu oleju.

PelletyPellety powinny mieć dobrą jakość (znormalizowaną) być wolne od trocin i kurzu i mieć twardą konsystencję. Pellety muszą być wyprodukowane z czystego i wolnego od związków chemicznych drzewa. Powinny mieć gęstość nasypową pomiędzy 650 – 700 kg/m3, energetyczność pomiędzy 4,7 – 5,1 kWh/kg i zawartość popiołu nie większą niż 1%. Informacje o parametrach pelletu udzielana jest przez jego dostawcę. Pellety powinny być magazynowane w suchym miejscu, dla utrzymania ich twardej konsystencji. Zawilgotniałe pellety będą miękkie i pokruszone. Używanie tak zniszczonego pelletu spowoduje problemy w pracy poszczególnych podzespołów palnika.

3

Pellety powinny mieć dobrą jakość (znormalizowaną) być wolne od trocin i kurzu i mieć twardą konsystencję. Pellety muszą być wyprodukowane z czystego i wolnego od związków chemicznych drzewa. Powinny mieć gęstość nasypową pomiędzy 650 – 700 kg/m3, energetyczność pomiędzy 4,7 – 5,1 kWh/kg i zawartość popiołu nie większą niż 1%. Informacje o parametrach pelletu udzielana jest przez jego dostawcę. Pellety powinny być magazynowane w suchym miejscu, dla utrzymania ich twardej konsystencji. Zawilgotniałe pellety będą miękkie i pokruszone. Używanie tak zniszczonego pelletu spowoduje problemy w pracy poszczególnych podzespołów palnika.

Instalacja

Komin

System kominowy służy do usuwania gazów spalinowych z kotła do atmosfery. Komin może być zbudowany z cegieł, stalowych rur lub specjalnie produkowanych stalowych systemów kominowych. Najwłaściwszy ciąg kominowy dla pracy palnika wynosi 10 – 20 Pa. Jeżeli przekrój komina jest większy dla zapewnienia 10 –20 Pa, może zostać zainstalowania metalowa rura ograniczająca przekrój komina. Jeśli nie jesteś pewien właściwie dobranych wymiarów komina, zwróć się do wykwalifikowanego instalatora, lub kominiarza. Uwaga: wysokie kominy, lub kominy z dużym przekrojem wewnętrznym będą wymagać większych temperatur spalin dla uniknięcia zjawiska kondensacji, tworzącej się w kominie.Temperatura spalin powinna wynosić przynajmniej 80oC na wysokości ok. 1 metra od szczytu komina, w jego wnętrzu.

Ciąg kominowy jest ściśle związany z wysokością komina. Im wyższy jest komin, tym większy jest ciąg kominowy. Wysokie kominy oraz kominy z dużym przekrojem powodują duże przepływy powietrza, zaburzające właściwy ciąg kominowy. Zaburzenia te powodują utratę sprawności kotła oraz zaburzają właściwe nastawy palnika, powodujące jego niewłaściwą pracę, aż do automatycznego wyłączenia się palnika włącznie. W takich przypadkach zalecane jest zastosowanie stabilizatorów ciągu kominowego – metalowych klap z regulowanym obciążeniem, montowanych za kotłem, na czopuchu lub przewodzie kominowym. Stabilizatory utrzymują stabilny, właściwy ciąg kominowy oraz zapewniają stałe wentylowanie przewodu kominowego.

Kocioł

Palnik na pellety eurofire może być montowany w większości kotłów nowych i używanych. Minimalne, rekomendowane wymiary komory spalania kotła wynoszą: głębokość 390mm, wysokość 200mm i szerokość 250mm. Kiedy jest używany kocioł z mniejszą powierzchnią komory spalania niż wyżej podane, lub kiedy jest konieczność uzyskiwania jak największych mocy z kotła należy zastosować tuleję dystansową pomiędzy palnikiem a kotłem. Zabezpieczy to przed odbiciem płomienia z przeciwległej ściany komory spalania kotła, zapewniając najwłaściwszy proces spalania pelletów w komorze spalania palnika. Tuleja dystansowa może być osobno dokupowania, jako część zamienna.W przypadku modyfikacji kotła-combi (drzewno-olejowego), palnik eurofire powinien zostać zamontowany w części komory spalania oleju. Zapewni to największą jego sprawność. W przypadku tak zamontowanego palnika może nastąpić utrata mocy kotła z powodu zjawiska zbyt słabego ciągu kominowego, lub z powodu zbyt małej komory spalania. Jeśli ubytek mocy jest zbyt duży, należy zamontować palnik w komorze spalania paliwa stałego. Jeśli do montaży palnika stosowane są oryginalne drzwi, należy w nich wyciąć otwór montażowy, zgodny z załączonym szablonem montażowym (str. 21). Po każdej stronie otworu należy wywiercić cztery 6 mm otwory, dla zamontowania dostarczanej razem z palnikiem płyty montażowej z ryglami mocującymi. Alternatywnie można palnik przykręcić bezpośrednio do drzwi kotła.

Zasobnik pelletu oraz podajnik ślimakowy

Podajnik ślimakowy zaopatruje palnik w paliwo pochodzące z zewnętrznego zasobnika. Pojemność zasobnika powinna być dostosowana do aktualnych potrzeb palnika oraz wymagań użytkownika, co do okresowości jego napełniania. Zasobnik pośredni na pellety powinien być tak skonstruowany, aby położenie podajnika ślimakowego palnika było pod maksymalnym kątem 45° w stosunku do podłoża. Zasobnik powinien być zamykany i szczelny, chroniący pellety przed wilgocią oraz elementy ruchome podajnika ślimakowego przed możliwymi fizycznymi uszkodzeniami. Dla osiągnięcia najlepszych rezultatów przy budowie większych silosów pelletowych napełnianych z cystern, wskazane są konsultacje z dostawcą pelletu w sprawie projektu i zastosowania odpowiednich materiałów budowlanych. Napełnianie pelletem większych zasobników odbywa się pneumatycznie z cystern, natomiast mniejsze zasobniki napełnia się ręcznie z różnej wielkości worków, na okres od tygodnia i więcej.

Kiedy po raz pierwszy palnik jest uruchamiany, lub jeśli skończyło się paliwo podajnik ślimakowy jest pusty. Jego długość pomiędzy zasobnikiem pośrednim a wylotem do palnika musi zostać napełniona pelletem przed startem palnika. Wykonuje się to poprzez zasypanie wlotu podajnika pelletem i następnie włączenie palnika do zasilania elektrycznego. Ślimak będzie się obracać, aż do całkowitego napełnienia peletem (10 – 15 min).

4

Przećwicz tą czynność, celem kontroli właściwej ilości pelletu w podajniku po każdej jego dostawie. UWAGA: Nie wkładaj palców lub innych przedmiotów do obracających się elementów podajnika ślimakowego ! Dla utrzymania twardej konsystencji magazynuj pellety w suchym miejscu. Wilgotne pellety będą miękkie i pełne pojedynczych drobin trocin. Nie używaj wilgotnych pelletów, mogą one spowodować uszkodzenia podzespołów podajnika ślimakowego. Zainstaluj motoreduktor na szczycie podajnika i skręć mocno jego połączenia. Następnie zainstaluj podajnik do właściwego zasobnika na pellety. Upewnij się, że nie wznosi się, lub opada więcej niż ok. 45° w stosunku do podłoża. Napełnij całkowicie podajnik ślimakowy pelletem, zaczynając od zasypania wlotu podajnika w zasobniku.

Budowa palnika

Palnik składa się z obudowy ze zdejmowalną płytą tylnią oraz kanału zsypowego pelletu do komory spalania palnika. Obudowa palnika i komora spalania wykonane są całkowicie z żaroodpornej, nierdzewnej stali. Obudowa palnika oraz kanał zsypowy wykonane są z lakierowanych stalowych płyt.Obudowa palnika służy jako podstawa mocowania tylniej, zdejmowalnej płyty i elementów komory spalania. Zapalnik elektryczny jest usytuowany i zamocowany wewnątrz obudowy palnika, na jego tylniej płycie.Do tylniej płyty palnika zamocowany jest wentylator dozujący powietrze, fotokomórka oraz płytka obwodów elektrycznych z kostkami zaciskowymi. Komora spalania palnika składa się z kasety z górną częścią, uformowaną w kształcie kaptura.Kaseta – dolna część komory spalania jest przykręcona dwoma śrubami do obudowy palnika.Kaseta jest podstawą mocowania elektrycznego zapalnika.Konstrukcja kasety umożliwia szybką i łatwą wymianę zapalnika.Elementem kompletu palnika jest oddzielny sterownik PLC, podajnik ślimakowy do transportu pelletu z zewnętrznego zasobnika do rury zasypowej palnika.(Pellet jest transportowany z wylotu podajnika ślimakowego, poprzez rurę zasypową do kanału zasypowego i dalej do komory spalania palnika).Wyposażenie systemu bezpieczeństwa składa się z:Fotokomórki, przerywacza przylgowego, oraz przerywacza termicznego, stanowiącego zabezpieczenie przeciw cofaniu się płomienia.Do ochrony przeciw cofaniu się płomienia służy przerywacz termiczny umiejscowiony na rurze zasypowej. Jeśli przerywacz przerwał obwód bezpieczeństwa , musi zostać ręcznie zresetowany dla kontunuacji pracy palnika.

Regulacja temperatury (standardowa)

Wraz z palnikiem dostarczany jest układ regulacji temperatury. Steruje on procedurami startu i wygaszania się palnika. Układ regulacyjny dokonuje pomiaru i kontroli nastaw wymaganej temperatury, kontroluje proces startu, pracy i wygaszania, redukuje liczbę startów palnika dla osiągania jak największej oszczędności paliwa. Czujnik układu regulacji temperatury pokazuje aktualną temperaturę kotła na wyświetlaczu elektronicznego sterownika PLC.

Dodatkowy czujnik temperatury

Palnik może być wyposażony w dodatkowy czujnik temperatury, pokazujący drugi aktualny pomiar.

Sterowanie zewnętrznym termostatem

Jeśli w układzie grzewczym stosowany jest zewnętrzny termostat, np. na akumulatorze ciepła, palnik może być regulowany sygnałem zewnętrznym. Przy używaniu mechanicznego, bądź elektronicznego zewnętrznego termostatu, po osiągnięciu zadanej na termostacie akumulatora ciepła temperatury, sygnał z niego ma być „wyłącz”. Przy spadku temperatury poniżej dolnej nastawy temperatury, sygnał z termostatu powinien być „włącz”.

Dla ustawienia trybu zewnętrznego sterowania, termostat zewnętrzny oraz sterownik PLC muszą być połączone „Kablem Alarmowym/Sterowania Zewnętrznego” (część zam. nr 9050).Kabel Alarmowy/Sterowania Zewnętrznego posiada cztery (4) przewody. Numer 1 i numer 2 powinny być podłączone do styków termostatu zewnętrznego, dającego odpowiednie sygnały, gdy nastawione temperatury są osiągane.

Uwaga! Przy instalowaniu osprzętu elektrycznego, upewnij się, że zasilanie elektryczne jest wyłączone.

5

Aktywacja i dezaktywacja sterowania zewnętrznym termostatem wykonywana jest poprzez jednoczesne naciśnięcie przycisków + i OK. Kiedy tryb sterowania zewnętrznym termostatem jest aktywny, na wyświetlaczu sterownika PLC wyświetlana jest informacja ACK

Połączenie alarmowe

W celu podłączenia zewnętrznego sygnału alarmowego używany jest Kabel Alarmowy/Sterowania Zewnętrznego (część nr 9050).Kabel posiada cztery (4) przewody – przewody alarmowe mają numery 3 i 4. Uwaga! Sygnał alarmowy ma napięcie 24V DC, max amps: 0,5A.

Instrukcja instalacji

1. Automatyczny podajnik ślimakowy.

Zainstaluj właściwie motoreduktor podajnika na jego szczycie. Następnie zamocuj podajnik ślikamowy w przeznaczonym dla niego miejscu na zasobniku na pellety. Upewnij się, że jego kąt położenia w stosunku do podłoża jest ok. 45O. Uwaga: kiedy po raz pierwszy uruchamiasz palnik, podajnik ślimakowy musi być w pełni wypełniony pelletem. Napełnij zasobnik pelletem tak, aby przynajmniej całkowicie zakrył wlot do podajnika. Podłącz motoreduktor podajnika do właściwych zacisków w skrzynce sterownika PLC, uruchom go aż do całkowitego napełnia się pelletem, na czas ok. 15 min.

2. Montaż palnika do kotła.

Jeżeli dołączona do kompletu palnika płyta montażowa jest używana ( w niektórych przypadkach palnik przykręca się bezpośrednio do drzwi kotła) należy ją przygotować do montażu. Upewnij się, że otwory montażowe są zgodne z wykonanymi otworami pod śruby na drzwiach kotła oraz, że położenie wsporników-rygli na płycie jest właściwe do odpowiedniego zamocowania palnika.

3. Mocowanie płyty montażowej do kotła.

Używaj instalacyjnej, żaroodpornej pasty montażowej z minimalną odpornością 250oC do uszczelnienia połączenia pomiędzy płyta montażową a kotłem. Jeżeli do montażu nie jest używany oryginalny otwór montażowy wykonany w kotle fabrycznie, należy wyciąć otwór o wymiarach 150 x 150mm i wywiercić otwory do przymocowania płyty montażowej lub rygli. Staraj się zawsze montować palnik do drzwi kotłowych, stosując pytę montażową.

4. Zamontuj i zablokuj palnik do kotła używając wsporników-rygli na płycie montażowej.

5. Zamontuj sterownik PLC na ścianie kotłowni, zasobnika paliwa, lub kotła. Upewnij się, że kable palnika nie są narażone na oddziaływanie wysokiej temperatury z kotła. Upewnij się, że sterownik PLC jest zamocowany trwale.

6. (a) Połącz kabel sterujący ze sterownika PLC do palnika przy pomocy złączek elektrycznych na płytce obwodów. Połącz we właściwy sposób wtyczki z korespondującymi złączkamiUwaga! Należy podłączyć również kabel uziemiający! (b) Po wykonaniu czynności (a) zabezpiecz i zamocuj części luźnego okablowania, prowadząc je z lewej strony płyty montażowej.

7. Połącz sterownik PLC kablem zasilającym 230V, chroniąc go przed gorącymi fragmentami kotła ze sterownikiem kotła (zobacz schemat elektryczny). Jeżeli kocioł ma swój własny system ochrony przeciwpożarowej, lub STB może on zostać użyty na potrzeby palnika.

8. Zainstaluj czujnik temperatury w tulei pomiarowej kotła. Uwaga: jeżeli przewód czujnika temperatury będzie prowadzony razem i innymi przewodami, pomiary temperatury mogą być niedokładne.

9. Połącz rurę zasypową podajnika ślimakowego z rurą zasypową palnika. Skręć je mocno dołączonymi do kompletu palnika stalowymi opaskami zaciskowymi. Rura zasypowa podajnika powinna być zainstalowana pod minimalnym kątem 450 w stosunku do podłoża w celu uniknięcia blokowania się pelletu w rurze.

6

Komponenty palnika – sterownik PLC

Wskaźnik świetlny:1. Sygnalizuje podłączenie do zasilania oraz

zamknięcie obwodu bezpieczeństwa. Przyczyny: aktywacja wyłącznika termicznego w kotle, lub na rurze zasypowej palnika. Otwarcie czujnika przylgowego palnika z kotłem.

2. Wskaźnik świetlny – praca motoreduktora podajnika ślimakowego.

3. Wskaźnik świetlny – praca elementu zapłonowego.

7

Wyświetlacz PLCWyłącznik główny zasilanie włącz/wyłącz

Przewód sterujący palnika Gniazdo czujnika

temperatury

Gniazdo dodatkowego czujnika temperatury

Gniazdo przewodu alarmowego/zewnę-trznego sterowania włącz/wyłącz

Zasilanie podajnika ślimakowego

Bezpiecznik T 3.15 APrzewód 230 V(z termostatu bezpieczeństwa kotła)

8

Rura zasypowa palnika

Czujnik termiczny – zabezpieczenie przeciwko cofaniu się spalin

Wentylator nadmuchowy

Tylnia ściana

Podłączenie zapalnika

Czujnik przylgowy

Fotokomórka

Przewód sterujący palnika

Dławik przewodu sterującego

Przewód uziemiającyTabliczka znamionowa palnika

Wnętrze palnika

9

Izolacja termiczna

Wylot kanału zasypowego pelletu

Górna część komory spalania

Zapalnik

Kanały napowietrzające

Kaseta palnika (dolna część komory spalania)

Śruba mocująca element zapłonowy

Osłona uszczelniająca przewody zapalnika

Element zapłonowy

Palnik po demontażu tylniej ściany

Wnętrze palnika

Regulacja palnikaRegulację palnika może być przeprowadzana przez przeszkolony personel serwisowy.Uwaga:Upewnij się, że zasilanie sterownika PLC palnika jest wyłączone, przed odłączeniem przewodu sterującego oraz czujnika temperatury.

Nastawy fabryczneSterownik PLC palnika dostarczany jest z nastawami fabrycznymi, lecz mogą one się różnić od wymaganych, w zależności od: energetyczności pelletu – jego jakości, wymaganej mocy wyjściowej palnika, ciągu kominowego, typu podajnika ślimakowego, konfiguracji instalacji.

Ciąg kominowy

Ciąg kominowy powinien się utrzymywać na poziomie 10 – 20 Pa. Jeżeli podciśnienie jest wyższe, należy zamontować stabilizator ciągu na przewodzie kominowym, lub za czopuchem kotła.

Podciśnienie w komorze spalania

Podczas pracy palnika w komorze spalania niezbędne jest podciśnienie. W niektórych przypadkach może wystąpić konieczność zmniejszenia mocy palnika w celu ustawienia odpowiedniego – niższego podciśnienia.

Fotokomórka

Podczas zapłonu palnika sprawdzaj wskazania fotokomórki, aby upewnić się że światło (płomień) został zainicjowany.

Temperatura spalin

Temperatura spalin może być różna w zależności od stosowanego typu kotła i nastaw palnika. W przypadku zbyt niskiej temperatury spalin może wystąpić kondensacja w kanałach spalinowych kotła i w przewodzie kominowym. Temperatura spalin powinna wynosić ok. 80oC jeden metr poniżej szczytu komina. W przypadku częstego wystąpienia kondensacji, skontaktuj się z lokalnym instalatorem, lub serwisem. Zbyt wysoka temperatura spalin może skutkować nieefektywnym zużyciem paliwa oraz uszkodzeniem komina.

Nastawy termostatu

Palnik ma swój własny czujnik temperatury wraz z regulatorem, który steruje jego pracą. Nastawiane są temperatury startu i zatrzymania palnika na zasadzie „włącz/wyłącz” w zakresie temperatur pracy kotła (zobacz: Instrukcja sterownika PLC). Aby palnik mógł uruchomić sekwencję startową, temperatura kotła powinna być powyżej 5oC.

Pomiar dawki startowej pelletu

Dla prawidłowego startu palnika wymagana jest dawka startowa, pojemności 0,3 l. Sprawdź, czy ta ilość pelletu dostarczana jest do palnika właściwie. Zdejmij rurę zasypową podajnika z palnika, podstaw pod nią 1-litrowy pojemnik, włącz palnik i poczekaj, aż pellet nasypie się do pojemnika. Wyłącz palnik. Jeśli pojemność odmierzonego pelletu jest mniejsza, lub większa niż 0,3l, skoryguj nastawę na sterowniku PLC (zobacz: Instrukcja sterownika PLC).

Uruchomienie i zatrzymanie palnika

Jeżeli palnik jest w trakcie pracy – zaczekaj na zakończenie sekwencji czyszczenia (przedmuchu) przed wyłączeniem sterownika palnika. Unikaj wyłączania palnika przed osiągnięciem nastawionej na sterowniku temperatury kotła, jednocześnie braku przedmuchu komory spalania przez wentylator. Jeśli jest konieczne wyłączenie palnika podczas jego pracy, aby natychmiast włączyć sekwencję „Czyszczenie/Przedmuch” należy wyjąć wtyczkę przewodu czujnika temperatury z gniazda na sterowniku PLC.

10

Ilość paliwa oraz czas ładowania pelletu do palnika

Czas poboru pelletu z zasobnika do palnika zależy od lokalizacji zasobnika w stosunku do umiejscowienia palnika. Są różne modele podajników ślimakowych, każdy z nich może być dowolnie skonfigurowany i przygotowany do transportu pelletu do palnika. Aby uniknąć ryzyko nierównomiernego transportu pelletu i zróżnicowania pojemności dawek startowych paliwa, podajnik ślimakowy nie powinien być instalowany pod większym kątem niż 45o w stosunku do podłoża.Unikaj bezpośredniego transportu pelletu do palnika na dłuższe odległości niż 3 m. Jeśli jest konieczność stosowania dłuższych podajników, stosuj zasobniki pośrednie. Czasy transportu pelletu z zasobników do palników mogą być uzależnione od średnicy, rodzaju i jakości pelletu oraz kątów ustawienia podajników ślimakowych w stosunku do podłoża. Sprawdzaj czas ładowania pelletu poprzez podajnik ślimakowy do kotła. Pozwól podajnikowi pracować na pełnych obrotach przez 3 minuty. Zrób pomiar wagowy ładowanego pelletu z podajnika. Sprawdzając wagę paliwa i zestawiając z poniższą tabelą, możliwe jest obliczenie mocy wyjściowej palnika w kW oraz sprawności stosowanego kotła.

Tabela sprawności kotła (1kg pelletu = 4.8kWh)

Moc chwilowa

palnika

Pellet w gramach na 3

minuty

Szacunkowa pojemność pelletu w

decylitrach na 3 min.

Uzyskana moc przy 80%

wydajności kotła

10 kW 104 1.6 8 kW12.5 kW 130 2.0 10 kW15 kW 156 2.4 12 kW

17.5 kW 182 2.8 14 kW20 kW 208 3.2 16 kW35 kW 360 5,6 28 kW

UWAGA: Przed odłączeniem lub podłączeniem czujnika temperatury wyłącz główne zasilanie ze sterownika palnika.

Aktywacja testu palnikaAby aktywować TEST palnika odłącz czujnik temperatury oraz upewnij się, że ewentualny startowy sygnał zewnętrzny jest ustawiony na „wyłącz”. Naciśnij równocześnie przyciski A, B i OK.Włączenie funkcji TEST sygnalizowane jest poprzez błyskanie słowa „TEST” w prawym, dolnym rogu wyświetlacza sterownika. Funkcja TEST jest wyłączana poprzez naciśnięcie przycisku ESC. Na koniec podłącz czujnik temperatury. Palnik jest gotowy do startu.

Nastawa napowietrzania palnika

Przy pierwszej instalacji palnika oraz regulacji płomienia, sprawdź jego kolor. Przy maksymalnej wydajności płomień powinien mieć kolor jasno pomarańczowy. Biały kolor płomienia oznacza nadmiar w nim powietrza. Ciemno czerwony kolor oznacza zbyt małą ilość powietrza w komorze spalania. Nastaw odpowiednią prędkość wentylatora na sterowniku palnika. Po dokonaniu zmian nastaw, odczekaj 2-3 minuty przed dokonaniem następnej obserwacji/pomiaru. Czas ten jest potrzebny na aktywację zmian oraz reakcję palnika na zmiany nastaw.W przypadku zmiany jakości pelletu może nastąpić konieczność dokonania regulacji palnika, dla zapewnienia wydajnego spalania paliwa. Powyższy opis regulacji jest działaniem podstawowym i jedynie szacunkowym. Dla ostatecznej regulacji niezbędny jest pomiar analizatorem spalin.

UWAGA: Podczas spalania pelletu wskazania i wygląd płomienia może się chwilowo zmieniać – jest to normalne i nie jest wykazywane jako błąd.

11

Instrukcja sterownika PLC

Opis ogólny

Sterownik składa się z panelu sterowania, PLC, obwodów cyfrowych, elektrycznych, oraz urządzeń sterujących podajnikiem. Połączenia z kotłem i palnikiem i sterownikiem PLC wykonane są przewodami i szybkozłączami. Zewnętrzny czujnik temperatury do zamontowania w kotle, dostarczony jest razem ze sterownikiem. Palnik startuje i wygaszany jest automatycznie, zgodnie z wstępnymi nastawami temperatur. Zapłon następuje poprzez gorące powietrze przepływające przez zapalnik elektryczny. Po przerwie w dopływie prądu, palnik automatycznie powraca do trybu pracy, jeśli temperatura w kotle przekracza 5oC. Aktualny stan pracy pokazywany jest na wyświetlaczu. W przypadku braku dopływu prądu wszystkie poprzednie nastawy zapamiętane są w pamięci PLC.Podczas wykonywania prac serwisowych przy urządzeniach, upewnij się że zasilanie główne jest odłaczone.Powrót do standardowych funkcji sterownika PLC po sygnale alarmowym wykonywane jest poprzez wyłączenie wyłącznika sterownika na ok. 1 minutę.

Sekwencje zdarzeń podczas startu i zatrzymania palnika

Start: Podajnik ślimakowy rozpoczyna ładowanie dawki startowej do wnętrza komory spalania palnika.Aktywowana jest praca zapalnika elektrycznego. Kiedy fotokomórka dostrzeże dostateczną ilość światła (płomienia), palnik rozpoczyna sekwencję pracy minimalnej. Po kilku minutach pracy, palnik automatycznie rozpoczyna sekwencję pracy maksymalnej.

Stop: Po osiągnięciu nastawy temperatury kotła podajnik ślimakowy zatrzymuje się, następnie palnik rozpoczyna sekwencję czyszczenia/przedmuchu komory spalania. Palnik pozostaje w trybie „oczekiwania” aż do czasu, gdy temperatura w kotle opadnie do nastawionej temperatury Startu palnika.

W przypadku braku ładowania pelletem palnika, płomień zaniknie i w związku z czym fotokomórka nie dostrzeże światła, palnik zatrzyma się sygnalizując na wyświetlaczu sterownika sytuację alarmową. W przypadku przegrzewu w kotle lub palniku, zasilanie główne zostanie odcięte i palnik całkowicie się wyłączy. Uwaga: w przypadku zadziałania urządzeń systemu bezpieczeństwa, takich jak czujnik termiczny, zabezpieczenie przeciwko cofaniu się płomienia, powinno się sprawdzić przyczynę ich wzbudzenia a następnie ręcznie zresetować.

Po wykonaniu czynności serwisowych, lub czyszczeniu palnika można ręcznie napełnić podajnik ślimakowy poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku ESC. Zwolnienie przycisku ESC spowoduje zatrzymanie podajnika.

Obsługa sterownika PLC

Wyświetlacz sterownika PLC wykorzystywany jest do wykonywania regulacji i kalibracji pracy urządzeń palnika. Pokazuje on aktualny status palnika oraz możliwe alarmy. Poprzez użycie przycisków do wykonywania odpowiednich nastaw, optymalizuje się jego pracę i maksymalną wydajność. Przyciski są osłonięte i chronione przed uszkodzeniem dla długotrwałej ich pracy.

12

eurofiresmall

Temp. 0000

wait

Funkcje przyciskówA Poprzedni ekranB Następny ekranESC Cofaj- Przesuń w dół/ redukuj wartość+ Przesuń w górę/zwiększ wartośćOK Zachowaj / zapisz zmiany

Sterownik posiada osiem wyświetlanych ekranów oraz informacji zachowanych w module PLC.

Opis wyświetlanych informacji na sterowniku PLC

Ekran 1

eurofire smallTemp xxxx Aktualna temperatura kotła

Aktualne tryby pracy palnika pokazywane są w dolnej części wyświetlacza i zawierają następujące informacje:

Wait Palnik jest w trybie oczekiwania, gotowy do startuStart Rozpoczęcie sekwencji startowej

Min effect Palnik w trybie pracy z mocą minimalną

Max effect Palnik w trybie pracy z mocą maksymalnąBlow through Chłodzenie / czyszczenie przedmuchem powietrza

Alarm: Palnik zatrzymany w trybie alarmowym (informacja błyska w 1 sekundowych sekwencjach)

Alarm: fuse Palnik zatrzymany z powodu uszkodzenia bezpiecznika

Ekran 2Temperature Termostat Nastawy fabryczne On = Temperatura, przy której palnik startuje 70

Off = Temperatura, przy której palnik się zatrzymuje 80

Ekran 3Photocell / Light (flame) FotokomórkaSetting = Aktualne wskazania od 0 do 1000Boundaries = Poziom sygnału fotokomórki, przy którym palnik przechodzi do 80

kolejnych sekwencji pracy

Ekran 4

Start = Dawka startowa pelletu (podstawowy pomiar) 552nd Measure = Dodatkowa dawka pelletu przy przedłużonym czasie zapłonu 12

Wait = Czas sekwencji zapłonu, przed uruchomieniem trybu mocy minimalnej 40

Ekran 5Pellets supply Podawanie pelletuMinimum = Czas pracy podajnika ślimakowego w trybie mocy minimalnej 1.0Maximum = Czas pracy podajnika ślimakowego w trybie mocy maksymalnej 2.0

13

Ekran 6

Fan speed settings Nastawy wentylatora

On Ignition = Prędkość wentylatora w sekwencji zapłonu * (0 – 255) 55

Max = Prędkość wentylatora w trybie maksymalnej mocy* (0 – 255) 70*UWAGA! Wentylator posiada najwyższą prędkość przy ustawieniu 255

Ekran 7

Statistic Statystyka pracy Start = Licznik sekwencji startowych palnikaOperation 0000hours = Licznik godzin pracy palnika

Ekran 8

Ekosystem ABVers 06.1.0 = Numer wersji oprogramowania sterownikaTemp 2 xxxx = Wskazania dodatkowego czujnika temperatury

Zmiany nastawWybór odpowiednich ekranów dokonywany jest poprzez przyciski A i B (do przodu i do tyłu).Dla zmian nastaw, wybór odpowiedniej linii na ekranie dokonywany jest przyciskami (-) i (+).Wybrana linia wskazywana jest poprzez migające ciemne pole.Potwierdzenie wyboru linii przyciskiem OK.Gotowość nastawy do dokonania korekty potwierdzona jest jej miganiem.Korekta nastawy dokonywana jest przyciskami (+), lub (-), potwierdzenie i zachowanie w pamięci przyciskiem OK. Potwierdzenie korekty nastawy dokonywane jest ponownym miganiem ciemnego pola pod nastawą. Kasowanie dokonanej korekty nastawy (przed potwierdzeniem i zachowaniem) dokonywane jest przyciskiem ESC.

Sterowanie sygnałem zewnętrznym Start / Stop

Sterowanie palnika Start / Stop poprzez sygnał zewnętrzny z n.p. termostatu zbiornika akumulacyjnego.Aby ustawić palnik w gotowości do odbioru sygnału z termostatu zbiornika akumulacyjnego i uruchomienia sekwencji startowej:

(a) Sterowanie sygnałem zewnętrznym dokonywane jest poprzez połączenie wyjścia „Alarm / Sterowanie zewnętrzne” na sterowniku palnika, a termostatem zbiornika akumulacyjnego.

(b) Inicjacja sekwencji startowej palnika następuje po zamknięciu obwodu przez termostat zbiornika akumulacyjnego.

(c) Aby sekwencja startowa została uruchomiona, temperatura kotła musi być niższa niż jej nastawa wyłączająca palnik.

Aktywacja i de-aktywacja trybu sterowania sygnałem zewnętrznym przeprowadzana jest poprzez równoczesne naciśnięcie przycisków (+), (-) i OK. Aktywacja trybu sterowania sygnałem zewnętrznym potwierdzana jest wyświetleniem na ekranie 1 informacji ACK.

Aktywacja testu palnikaAby aktywować TEST palnika:Odłącz czujnik temperatury.Ewentualny zewnętrzny sygnał sterujący jest ustawiony na „wyłącz”. Naciśnij równocześnie przyciski A, B i OK.Włączenie TEST sygnalizowane jest poprzez błyskanie słowa „TEST” w prawym, dolnym rogu wyświetlacza sterownika. Funkcja TEST jest wyłączana poprzez naciśnięcie przycisku ESC.Na koniec podłącz czujnik temperatury. Palnik jest gotowy do startu.

UWAGA: Przed odłączeniem lub podłączeniem czujnika temperatury wyłącz główne zasilanie ze sterownika palnika.

14

Procedury pierwszego uruchomienia sterownika PLC

Przed pierwszym uruchomieniem sterownika PLC sprawdź, czy wszystkie przewody sterujące właściwie podłączone. Upewnij się, czy czujnik temperatury umiejscowiony jest właściwie w tulei pomiarowej kotła. Nie podłączaj wtyczki przewodu czujnika temperatury do gniazda sterownika.

Włącz zasilanie główne palnika i sprawdź, czy wyświetlacz PLC przedstawił poniższy obraz.

Wybierz właściwe obrazy używając przycisków A lub B aby sprawdzić zainstalowane nastawy fabryczne.Napełnij ręcznie pelletem podajnik ślimakowy, przytrzymując naciśnięty przycisk ESC.Zwolnij ten przycisk, gdy pellet zacznie się przesypywać przez ryrę zasypową podajnika. Wyłącz zasilanie główne palnika i podłącz do gniazda sterownika czujnik temperatury.Włącz zasilanie główne palnika i zaczekaj na uruchomienie sekwencji startowej palnika.Sprawdź, czy czujnik temperatury pokazuje aktualną temperaturę kotła.Po kilku minutach powinien nastąpić zapłon pelletu (3 - 6 minut).Sprawdź płomień, upewnij się że jest on właściwy i czy nie wydobywa się dym do wnętrza kotłowni.Dokonaj właściwej regulacji nastaw w zakresie Minimum Effect - Maximum Effect – Fan Speed settings, Maximum. Normalny czas startu palnika trwa ok.3 – 6 minut.

Kalibracja czujnika temperatury

Czujnik temperatury został skalibrowany przed dostawą palnika, czasami jednak zachodzi konieczność ponownej kalibracji. Kalibracji dokonuje się poprzez ostrożne obroty potencjometrem zlokalizowanym na płytce drukowanej modułu czujnika temperatury, wewnątrz sterownika PLC. Obracaj potencjometrem do czasu, aż właściwa temperatura zostanie wyświetlona na odpowiednim ekranie sterownika (w porównaniu z temperatura kotła).

15

eurofiresmall

Temp. 0000

wait

Rozwiązywanie problemów

Brak wskazań na wyświetlaczu sterownika Upewnij się czy wyłącznik główny kotła jest w pozycji “włącz”. Sprawdź, czy termostat bezpieczeństwa kotła jest zresetowany.Sprawdź, czy wyłącznik sterownika palnika jest w pozycji „włącz” i czy bezpiecznik (T3,15A) jest sprawny.

Palnik się nie rozpala Sprawdź, czy w zasobniku i podajniku ślimakowym jest pellet.Sprawdź, czy dawka startowa pelletu jest odpowiednia dla zainicjowania zapłonu.Sprawdź, czy element zapalnika jest gorący.Sprawdź, czy palnik jest czysty i wolny od popiołu.

Palnik się rozpala, działa przez kilka minut, a następnie się zatrzymuje, wyświetlając informacje o alarmie.

Sprawdź wskazania fotokomórki na wyświetlaczu “Light” (flame), kiedy palnik się rozpalił. Wskazania powinny być wyższe od ustawionego poziomu minimalnego przez przynajmniej 10 sekund, przed uruchomieniem sekwencji pracy z mocą minimalną “Minimum Effect”.Jeśli jest brak wskazań na wyświetlaczu, nawet gdy jest płomień w palniku, fotokomórka jest zabrudzona lub uszkodzona.Upewnij się, czy jest właściwy dopływ powietrza do kotłowni oraz odpowiedni ciąg kominowy.

Wskazania fotokomórki na wyświetlaczu pokazują wartość “100” wtedy, gdy brak jest płomienia w palniku.

Fotokomórka jest uszkodzona i wymaga wymiany. Uszkodzony jest bezpiecznik.Dioda fotokomórki jest niewłaściwie zainstalowana – „krótsza nóżka” zamocowana jest z lewej strony na płytce obwodów.

Pellet nie jest ładowany z zasobnika, pomimo że jest on pełny, a zasilanie jest włączone.

Wyłącz zasilanie podajnika ślimakowego. Wyciągnij podajnik z zasobnika i oczyść go.Upewnij się, czy podajnik ma właściwy kąt zamocowania (maks. 45o w stosunku do podłoża).

Wyświetlany jest alarm bezpieczeństwa „Safety alarm”

Upewnij się, czy palnik jest dobrze zamocowany do kotła (czujnik przylgowy ma zamknięty obwód), zamknięcie obwodu słyszalne jest poprzez „kliknięcie”, podczas mocowania palnika do kotła.Sprawdź, czujnik termiczny na rurze zasypowej palnika. Zresetuj ręcznie, naciskając na nim przycisk.Sprawdź styki bezpiecznika.Wszystkie elementy muszą być zamknięte dla rozpoczęcia pracy palnika.

Palnik nie startuje nawet wtedy, gdy temperatura kotła jest niższa, niż nastawa temperatury “Start”.

Temperatura kotła jest niższa niż 5o C.

Palnik zapala się, dochodzi do trybu pracy na mocy minimalnej, lecz wygasza się zanim osiągnie tryb pracy na maksymalnej mocy.

Nastawa „Wait” jest zbyt długa, lub zbyt krótka dla nastaw ładowania trybu minimalnej mocy.

Wentylator cały czas pracuje na maksymalnych obrotach.

Żółty przewód wentylatora nie jest właściwe połączony.

Palnik wyłacza się poprzez zadziałanie czujnika termicznego.

Zbyt mały ciąg kominowy, zbyt dużo popiołu w popielniku kotła, lub zbyt wysoka nastawa czasu ładowania w trybie pracy z mocą maksymalną.

Wyświetlany jest alarmSprawdź poziom pelletu w zasobniku.Sprawdź pojemność dawki startowej.Sprawdź, czy element zapalnika się nagrzewa.Jeśli zachodzi konieczność wyczyść palnik.

Palnik wyłącza się poprzez zadziałanie termostatu bezpieczeństwa w kotle.

Nastawa temperatury wyłączenia palnika jest zbyt wysoka.

Resetowanie sterownika PLCWyłącz zasilanie sterownika palnika na czas 1 minuty, po czy włącz ponownie.

W przypadku braku możliwości usunięcia błędu, skontaktuj sie z lokalnym serwisem.UWAGA. Zadziałanie czujnika termicznego oraz termostatu bezpieczeństwa kotła oznacza ciągłe istnienie problemu. Usuń go przed zresetowaniem alarmu. Najczęstszym jego powodem jest zbyt słaby ciąg kominowy.

16

Obsługa i serwis

Zawsze wyłączaj zasilanie przed podejmowaniem czynności serwisowych przy palniku.

Czyszczenie palnika

Raz na dwa tygodnie gruntownie oczyść szczotką drucianą komorę spalania palnika, włącznie z kanałami powietrznymi. Upewnij się, że kanały powietrzne są czyste. Jeśli używany jest pellet niskiej jakości, wyczyść palnik co 10 dni. Raz w roku przed sezonem grzewczym wnętrze palnika powinno być oczyszczone ze wszystkich osadów i innych zanieczyszczeń. Czynność ta dokonywane jest przez zdjęcie ściany tylniej palnika. W tym samym czasie sprawdź stan fotokomórki oraz zapalnika i wyczyść je w razie potrzeby.

FotokomórkaFotokomórka zlokalizowana jest pod płytką obwodów elektrycznych. Przykręcona jest na panelu listwy zaciskowej.

Wyczyść ją wilgotną, miękką ściereczką. Upewnij się, że element zapalnika jest całkowicie wsunięty do tulei mocującej.

Zapalnik elektryczny

Wymiana zapalnika: wyłącz zasilanie palnika. Zdejmij pokrywę palnika odkręcając nakrętką na jej górnej części oraz poluzuj dwie śruby z obydwu boków palnika. Odłącz gniazdko kostki elektrycznej łączącej zapalnik z płytka obwodów. Odkręć dwie nakrętki mocujące tylnia ścianę palnika i zdejmij ją. Poluzuj śrubę mocującą element zapalnika i wyciągnij go. Zainstaluj nowy element zapalnika do tulei i dokręć śrubę mocującą (nie za mocno). Upewnij się, że element zapalnika jest wsunięty do końca tulei.

Zabezpieczenie przeciwko cofaniu się płomienia

Rura zasypowa palnika jest wyposażona w zabezpieczenie przeciwko cofaniu się płomienia, który się aktywuje w temperaturze 70oC. Zabezpieczenie to umiejscowione jest pod rurą zasypową. W przypadku zadziałania zawsze prześledź powód i go usuń. Powodem tej aktywacji może być: ograniczony przepływ spalin w przewodzie kominowym, niedrożne kanały konwekcyjne, niewystarczający ciąg kominowy, niedrożne kanały powietrzne komory spalania palnika – palnik wymaga oczyszczenia. System może być zresetowany poprez naciśnięcie przycisku na czujniku termicznym. Uruchomienie jest słyszalne, sygnalizowane „kliknięciem”.

Czujnik przylgowy pomiędzy palnikiem a kotłem

Alarm poprzez aktywację czujnika przylgowego pomiędzy palnikiem a kotłem występuje wtedy, gdy palnik niezbyt mocno przylega do powierzchni kotła.

Elementy systemu bezpieczeństwa

Palnik wyposażony jest w pięć elementów systemu bezpieczeństwa:

1. System transportu pelletu posiada rurę plastikową pomiędzy podajnikiem ślimakowym a palnikiem, która stapia się w kontakcie z wysoką temperaturą. Tym samym odcina dopływ paliwa do palnika.

2. Rura zasypowa palnika jest wyposażona w system zabezpieczenia przeciwko cofaniu się płomienia, który się uaktywnia w temperaturze 70oC. Zabezpieczenie to umiejscowione jest pod rurą zasypową. W przypadku zadziałania zawsze prześledź powód i go usuń. System może być zresetowany poprez naciśnięcie przycisku na czujniku termicznym. Uruchomienie jest słyszalne, sygnalizowane „kliknięciem”.

3. Opadający kanał zasypowy w palniku chroni przed kontaktem przestrzeni magazynowej paliwa z przestrzenią komory spalania palnika.

4. Czułość fotokomórki kontroluje zapłon i prawidłowość pracy palnika. 5. Czujnik przylgowy umiejscowiony pomiędzy palnikiem a kotłem (po jego lewej stronie) odłącza całkowicie

zasilanie podajnika ślimakowego i palnika, w każdym przypadku jego odłączenia od kotła.

17

Schemat elektryczny

18

Połaczenia

Palnik dostarczany jest z termostatycznym regulatorem temperatury, który steruje sekwencjami startu i zatrzymania palnika. Regulator mierzy i steruje pracą palnika względem wymaganych temperatur, aktywując sekwencje startu i zatrzymania palnika. Redukuje to liczbę startów i zmniejsza zużycie paliwa. Elementem regulatora jest wyświetlacz, przedstawiający aktualną temperaturę kotła na sterowniku palnika.Zapewnij właściwe zamocowanie czujnika temperatury w tulei pomiarowej kotła.Sterownik palnika powinien zostać podłączony do zasilania 230V z termostatu bezpieczeństwa kotła Aktywacja tego termostatu w przypadku przegrzewu kotła awaryjnie zatrzyma prace palnika. Ponowne uruchomienie urządzeń może być wykonane jedynie przez ręczne jego zresetowanie.

Sterowanie sygnałem zewnętrznym

Poza używaniem regulatora termostatycznego i czujnika temperatury, palnik może być sterowany zewnętrznym sygnałem, pochodzącym na przykład ze zbiornika akumulacyjnego. Używając mechanicznego, lub elektronicznego termostatu, termostatyczny regulator daje sygnał „wyłacz”, gdy zbiornik akumulacyjny osiągnie temperaturę zadaną oraz „włacz”, jeśli temperatura w akumulatorze spadnie poniżej temperatury zadanej. Aby aktywować sterownie sygnałem zewnętrznym palnika, termostat oraz sterownik PLC muszą zostać połączone przewodem “Przewód alarmowy/sterowanie zewnętrzne” (Nr kat. 9050).Przewód sterowania zewnętrznego posiada cztery (4) bolce. Numer 1 i numer 2 powinny zostać połączone do termostatu akumulatora, zapewniając że palnik się uruchomi po osiągnięciu temperatury zadanej. Uwaga. Podczas instalacji urządzeń elektrycznych, zasilanie musi być odłączone.Aktywacja i deaktywacja sterowania sygnałem zewnętrznym wykonywana jest jednoczesnym naciskaniem przycisków +, -, OK. Kiedy sterowanie sygnałem zewnętrznym jest aktywne, na wyświetlaczu pokazana jest informacja ACK.

Podłączenie alarmowe

Aby zainstalować zewnętrzny sygnał alarmowy, używaj przewodu oznaczonego “Przewód alarmowy/sterowanie zewnętrzne” (Nr kat. 9050). Przewód posiada cztery (4) bolce. Sygnał alarmowy powinien zostać podłączony do numerów 3 i 4. UWAGA. Napięcie sygnału alarmowego wynosi 24V DC, natężenie maks. 0,5A.

Części zamienne

Numer części Opis639 07 73 Podajnik ślimakowy 1,7m bez kompletu motoreduktora.639 07 74 Podajnik ślimakowy 2,2m bez kompletu motoreduktora.639 07 75 Motoreduktor do podajnika ślimakowego 1,7 i 2,2m.

Rura podajnika ślimakowego średnicy 60 mm, długości 1 m. Może być zamawiana w dłuższych odcinkach.

9040 Silnik motoreduktora do podajnika ślimakowego 1,7 i 2,2 m (bez przekładni).9050 Przewód alarmowy/sterowania zewnętrznego.9052 Czujnik temperatury w przewodem 1,7 m (standard).9053 Czujnik temperatury z przewodem 5,0 m.9060 Element zapalnika 430W.9061 Fotokomórka.9062 Czujnik termiczny na rurę zasypową palnika.9063 Czujnik przylgowy palnika z kotłem. 9070 Wentylator 24V DC.9080 Kompletny sterownik PLC.

9081 Przekaźnik sterownika.

9090 Tuleja dystansowa palnika dł. 125mm do montażu w kotłach z płytkimi komorami spalania. Rygle mocujące do montażu palnika.

Płytka obwodów palnika.

19

Dane techniczne

Moc wyjściowa kW do 20 do 35 Sprawność % 85 – 95 % 85 – 95 %Napięcie zasilające Volt 230 + uziemienie 230 + uziemienieMaksymalny pobór mocy W ok. 600 ok. 600Długość całkowita mm 490 550Długość na zewnątrz kotła mm 300 300Wysokość włącznie z rurą zasypową 450mm

mm 230 230

Szerokość mm 90 90Minimalna odległość od końca komory spalania palnika do tylniej ściany kotła

mm 200 300

Waga kg 9 12

Rekomendowany pellet Klasa jakościowa DIN, DIN PlusŚrednica mm 6 - 8 6 – 8Maksymalna długość mm 32 32

Palniki na pellety eurofire, włącznie ze sterownikiem PLC oraz podajnikiem ślimakowym oznaczone są znakiem CE, ich produkcja i dokumentacja spełnia następujące standardy i dyrektywy:AFS 1987:17, 1993:10, 1994:8, 1994:37 oraz 1994:48.Dyrektywa Maszynowa: 89/332/EECDyrektywa EMC: 89/336/EECDyrektywa Niskonapięciowa: 72/73/EEC i Dyrektywa Uzupełniająca: 93/68/EEC włącznie ze Szwedzkimi Standardami Bezpieczeństwa Elektrycznego (Swedish Electricity Safety Standards Authority) ELSÄK/ FS 1994:9Palniki oznaczone są znakiem P przyznawanym przez SP Szwedzki Instytut Testów i Badań (SP The Swedish Testing and Research Institute) i posiada jego Certyfikat Numer 319901.

Palnik został przetestowany w Szwedzkim Instytucie Testów i badań SP na spełnienie standardów ochrony środowiska i został certyfikowany zgodnie z metodą SP 2107, 2579, zharmonizowaną z normą SS-EN 303-5 na CO, GOC oraz uzyskał aprobatę klasy 3, zgodną z normą SS-EN 303-5.

Palniki eurofire spełniają wszystkie wymogi emisyjne do instalacji w terenach miejskich Swedish Housing Authority (Boverk) zgodnymi z normami budowlanymi BBR, BFS 1993:57 z późniejszymi zmianami, włącznie z 1998:38.

Producent:

Ekosystem ABGysingestigen 84S-810 20, ÖSTERFÄRNEBO, Szwecja

20

Raport instalacji

Raport instalacji

Przedstawiciel/Instalator

Nazwa firmy

Nazwisko konsultanta

Adres

Kod pocztowyOsoba kontaktowaTelefonTel. komórkowyFaksE-mailTyp / Moc wyjściowaNumer seryjnyData produkcji

Pomiary instalacji

Data CO ppm

CO2 %

Temperatura spalin 0C

Ciąg kominowyPa

Nazwisko instalatora

21

Szablon otworów mocujących płytę montażową

170 mm

ø 6,5 mm

22 mm

180 mm

Szablon otworów mocujących sterownik palnika

22

Fan

22 X 180 mm. Wiertło 6,5mmGórna krawędź