Top Banner
80

Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

Nov 29, 2015

Download

Documents

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 2: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ËÊ.< Í

À(}l:z:õtrÉ:-X9 rXgd,F

õx

FYa*Q

Eãa

^È< aÈ<F Ii>lri\

(aarìiÉr (o)

o

Ìü-

Xcú@oJ

Êo

J.-)

Page 3: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

IzFÉ.UJ

ô

s: ËÈe fle::È.S È e 8ï

eìt s*- ;ãr ËÀ F;ü re9$s: F È E;õ 3"ËÈ Ë È EË

ËËi:ËË EE

ËÈËË*À =;a

iË Ë xÈË

Page 4: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

<R ;

^P

=i

.' +oi

I vtç"úv

Page 5: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

À

Page 6: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 7: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ëÈããlËËËãËãËãããËïi íËã g:ËËiïËtËtËãgË

9qEãE EãË í;; I;i

ãlgËigiã [Ël ããËigssãtgs ;;lggff

lgggsggs

Page 8: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

aXÉ

oIJJ

CL

Ë;ã:!Ë:ËÈfËï;iiïË*Ë ËËËiËËËiiËi, ãi

i:iÊIË::Ëãã;iËãã:ËÈ, ãËiìËgËËtËãË rËu i

ãËËããiigi:tËlËË;ãIãË ËggããI

lliËËg

gËË t

Page 9: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ËËËË ii:ËËËËçã;g*ct EËËÏãqËË

N

Ë*Ë ËË;uiiãËËËiËËËs, ãËEIËËI'

ï*;;. Ë;Ë;íãË!;l:t*=ig iËsËããËí

ËËËËË ËiËiËFãËÈÊiËãË;t -ssË;iËF

Page 10: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

á

È

Qa2

tsJ

Òcib

EN

sà::ËisïË€ *ËiE ËËâ ËfË

g$Ë: Ë i+,q nËË

ËËiãËãËãËËïefuaua Ëï:ïEãiããËtËË

ËËeããËãiiËËi F giËË

ËããçEËËËËiËiãË

ã; íã;iËËeËË;Ë gãËi ËËËËliËgiEïËËã

Page 11: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

,:9 À Ií)Èã .ôÈÊ9o

x4 E

S s'.È

- 9Êçõ ÉÈ

g,: ? È

,Xãè;i:x ãi< -:ok.iCúÉ o F.F.9 q;3Éi

Ë 9:>6áEã

í*ãËfffiËã ËËu*Ëqã+E ËËF=i

ËsÊ's!Ë

ãË irËãËi〠ïgËËËËãã;u iËËiã ËËËiãã

ËiËliããffis Ë:isËËiÊ;Ê ãiËËã 3j€ËiË

I íilãFI ãËËsË 3iËÈÈEãËiË ËËËãË ;Ëã'ËË

Page 12: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ooo,.-oÈ È-rJ'õ ;i'F,: N

x I áEESËE€

-:Èç o Íl! i*i

É ú eÌ'9,È ."-. E .g i: i?'Q gÈ

s,3; ë ü,s?:i>ãó

EsãiEàËËei'€e^Éga*õã5ãiã ô ì -olâ 4 b!!lò-

otaíÈlìFd r d Ë oâ ìËo€.9i3eÀi@;c-.g

.EE'" c? È

EËEËããHiÏ;iã iiÈiÏËíËËEËíË;çË

Ë;çiËg;*'ãËEËË Ë;*;ÈË; Ëi:ïËEr:s

EqË;EË-ËïttËE ï:ËãËãË ãËËËËËEÊã

;$rffiãËËË;*i *ã$ËËuõ,u,;lËË::ããËËëgEËËi;$iË ËËËËqtï;€gcËi;EE;E s3Ë; rE;Ëi* g ãifi9i ii :ïËËËË:ïi

ãïËãããËt:e* ' I *

-ËlËâËËÊËïËËËËËE

ai;i';ã, tããli íËEggruggi5Ë$

ËããfËgllçi

ìãËãíãiã ígËãgiiãËËãËããËËãi lgËËggiigË

Page 13: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

À;iFÚ

Oúâ

Ëconi c\

ËËãíg ííËãËãËËËããËËii, ËËËiË!Ëi ããtË

ãÉËã ËãËil ËgËËÈiËËË ãËË ËsËÈãgããËËsË

ËãËiaíËããëãËãiËËËËËff ËËËããÈã;

*ããÈ

Page 14: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

E:çr:ËíËsËËi ôi

* E:cË;ã s: F H Ë.

s€i$ãgïs:HËëï:çiEFi:ËËËgËõ - h íd ># a./ i ú " -'i

sÊãí:;EÈËËÉËËïas;Ëããxe â;;EgE:F1;:'9:5Ët;È8,ïlËËËË'ËË,?: ÈçËcË Ë: E í;

d Y - c c,= í't . = =àbl(JÈÈ=:,X.iOÁ

^ ' ; d q --: d q ,j I d.i i ,!; õ.:1 >: cô ç Y.'"! F t Ló E a5 "oi d'i.: õ -: õt:a.b ï.ait:.F,Ë sü- - ãgã ü -b"el o-, -:i I *-9.áí.S i d o -, ç i s i Ër.9-ãE":"rì ^ q cì.- 90r cd *.iã i.

Ê!i ËË*rËêi atE;.: ã X tr @ = J - 1. ô .: o dÌ He / L L+)È

',) O y: d!.= q,

ïlsüçfirÊÊEEE&iÈ I o- h X g.ã a':.ç:'ã q':d"ã:õ È.Kõ ! Q--- E h!.1 .:

iEBEËËÏgB;;ËÏË'.E;'o.:*ü*iogGÈ-ç."e,R.2 âÈ ã,R õ E a:=sË:.HPËË ã ËË ã e.e.= r'ç< Ê:.Ê " E i É "€ Ë ecE Ss: qõ

" I é eE d - ni;-s: qgE,È õ E p,i ãë ú,bï'SËë f; IEc HE. e a

co

co

o

ôi

ËÈËgT: FÈgË E€ ãËË Ë

gËãËii ïÈiF;ã;ïïË

eiES€* ïìriFâËEg:ËË HrË E ãË3Ëi Ë

Ë:Ë;Ëï Ë:ïlEËããgã

ãËË:ËE: gEãËËË;Ë EiË8 úã: E: i ;è s€gg rR'ú;

Page 15: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ãd)

Õ"t4

^?

iÉ*ËÈËËëE*ÈE

ÍËÈããeË;ãiii

ËãlÈË;;gËïËï

EãËËËãã:ËílË3E;íìÈ'e s;:ë Ë,s

Ëi::ïË;;ÉËïã,::Fsgscaããe? $

Ï ër{iËEËiËËËEËËEË:ËËËãg

Ë Ë$ËtËËËËãËãiËgËãËãii$ã

g* ËuãlËlAAlg*:ã u;ã;ãË lË

çËã ãïiiã;'ããtËiEã:gffã ãiËËãã!i

ËË€ iEËs3ïííãËããËiËËËiË ËãÈ:iËiç

ã-*' EuË*-u*{ïrËiËãiËËEË,

ïãËgËffïãããi ãËËËËãëii;;ÊãË:Ëii;a Lr*írE s

Ë;ãË'ËÏsËïís+Ë;ff ;ËííËË* -ËÏ;ÉiãË

Page 16: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

Ê É Ë g âËIã9E€.Ë È€ F,ìtãiã sE;"È;ÊEiEr:S e - õ õ õõ. Ë >'-,9 ^ e F

ããílaãiil;gËÊãËgg

;ã;iiËÊ;ãgã:ËsãËi

:!ilËÊ iËãÊF sË;:gbSFo ÈËãi3EãoõE" =Êã: Ìt >o9À-i,rosçd cô

Ë i;ËããËïrt;,ïË: ** Ës

; ãËËã4,ï*u,iËïËãË ËË

Ë :t!ËË;íËËç;Ë.Ë;re ;c

lasAãçËgããËíãlãÈãi'ã

Page 17: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 18: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ËË:i ïiËã;çgËffiïËËËl ËïiÉËiËâãËã

i ËiiË, ËËãËããËgãããgËËi ËËãËiitiËig,: EãïE

e sË:ilËããËË,íiËEË ;;gieËËnãËã

Éì

q - e'gÈ'j- I

.+E.i I

.r r,^!

ÊrS;9<.,4Ë,a:'tJ

YH ãi:e,q ã':9Ì !ÌËsÈõãgÉ I Xãbr!ã

Zàaê)È.!Éo

ããE* ffi

ãËãËËË38Ëfi8ã ËËËËãËËãËËËËHiê:

ãËãËïËiããiãEï iãï1Ë:;ïÈlËrEÊËË,íãi:l?eË:Ë *;$ gë€Ëãs *;Ënie ïËÈEs

ffË:ïËãË;ãït;* iiãË â::: ir;Ë Ëããig

l; ËtãïÊËËËiíiï iË;ãE iËEããËi iãiËË

Ë t* ;È:eãï; H*;Ë *ËE

E iËã;ãË ÉËãËEËi

Page 19: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 20: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

è

Ëãiiãã Ëã ai *ãff E aËËãË ËÊË ïãËlÊE ËËgËËã

ãgË ãiËiiït ËãË ËËËËËËËË tiãã[iËã iã.[i:ã

ãËãEã:;tË ã E iìiË Ës*ãgËÈËË;ãËã:Ë ïËËËHã

çgiIi'ãfiË EiÏE:tÈiËËEÊ E;{3;;E íe áP*e

? E ãg;Ë ËiË ["; 5ãff âCÈËËãËãEËËãË ËËËãrË

iE EËËi *Ëa:::Ë Ë: ãËs n sËË i+ie

ïËËïãËãi Ë*ã

flgË;ËããããËilËtrlãËlããiËãii ããããE ãiãããããËãË $; ïË : Ë ec;'qãÏËËgãiË€gËË

ËÉËffËËEiËãiËË ;Ëas" ïãïããË

ËËããããiãiãË s

Page 21: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

p<tõF{

é:üõÀ d

È,ìe

iìiÉìd

ËiËËË, ;ããËilËçË Ës ãtlË;llgi ããËi

ËËãËã ËãËãgãËgË

ËãËãËËiãË giËã

Page 22: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

'E ÈËã€ËË ãËg ;ïEEiãÊËãa;iç:ËËË+ËËË

;g' ttgÈteu Ëãa ËËffËãËËãËËËËãïãã:ããË

iãË *ËiËÈËi

=Ëãu

ÈËÏËëËËgãËãÊïiãiËiHË e

Page 23: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

o)

ri3

aa

sõ ã

'ì- E

ü6n o)

';o>õ

ËË ffiiãffi ïiãffiïïlir g

*ã ËËïË*$lã liiËããgltla iãããã

Page 24: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

AsË: t ú. ËF.E Ë!È ü5a B " e:'3e'*:i.qs P'e d: -oãÊ:a;: ã?. Ëã i à!o ì:. *Ò'Ë.99.ÊEsËoÊXoXì

* âÈ st o.È

s€E€ sË-E He rË I E Ëà':gãér3s3'ü3 " ,è 3 ç"1óo Ë@;:ie fl 3EÃE!:G:4Ê".ãx:1 9: À: d u

ã Ë: sEËçE. - r ísIË.ro9;]iac!-

di! cn è!orL)

!iE Ëë€ É€ i Ë *ËË i,Fi ËË r ËïtËEII ËgHFËËË ËËE?ïã €; ã.Ë;qËËEe- çl$pËEã :mffü€Ë :i {3Es-*;EÊ ;i;:Ï:$EãË 8Ë:ËËï rye: ÌsiSn*

EilI IãããeëEÊ eãFãi; ;eã ïcilËã

ãiË *fiËÊËËË gïËãÊïu

ËËi iÈËËãË

Ë:a -ããã;Eâã

'ËÉHËãË ';Ë 'ÈË;ãi

o

È6iòõÊi

FÕ€>;0)

; c'i

.E

:ãïËiËÈËË:ËãËlããËãã

i*ã lggããgãgi

gãlãgEããlï:gï*ll*ãi ËãEs ãsiËËlÉï$

Page 25: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

Ej

ã Ë{Ë ãEãEiËËËËBËãËËËËË iãËãÉËËiEi

Ë Ëit Ëi:ffilËË'ËËËËã*ac

Ëãse:iËãËË

l ;tr, iããËãËgfilããËgiËãË ãË*gãËãËãã

tï uH;ltlff**ããÊ 'ë

-ui*ïiÉËËããlãËË

fiË iãEgãla;Ëãiffiffi fi ãËËigËËfiããiËa

Page 26: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

C)

P:

ãË ËËgg1;ËËËË=,ãÈËëËtlË;:ffËsï ïã

ã" :;iiËËããËããiãËËËigg:Ëg[l:ffi, ãË

ããã ;ffããããÈEgËËe,íËgãË

íãËËuËË€sã !.â

(J

--i

.9

ãü

e-r

*#ãt ËËËË Ë ËE qË:ÌËË *ãËã5!ãËË ãËËËËËË

llglïtË ;i e:ããutï*fiÉã:ËËË gÈ;

ãi

ËgËãËëãËE :ËBËËãïEËt iËEËsËqlËËËÊËËË

ii*#ËH ËãËiËËi€ËËËìËÌËãË€ËiÊ ffiïã

Page 27: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ig5ËE:R È

E E q s Ë.: a3 g ÉË ó^úÉ Fã s ï rt€ " ã'! ã o:FË3;;Ed - Xrt

=-q.! c õ ot)!ïË !E Ëoáõ aãieirË ã ËËÊ E

.: c.gó s 3EEÊ.Ë :l E Ër'Ëã ã Ë*€Ë Ë it ls g

" s s * !È*.s ú É 6 êç,F cË Ë,4{

:Ë;Ë ËËisË€ËË , c:: ÈË ËëEsit H

E: iË ;::Ër ts + ïb5Ë;ËËË:Ëi[i

Ëï, : ;,1:íggêË $. ' 3RË i";ç 3s E õ

i:ië i*ãËE;ã* È Ëi€È{ãË[ÏËiËË

EËrãË iËrÊËËEË È ããiÈËíÈËalggg

ããËãË ;:Ët€;il: : ,çiìàrãHiËËËãË

Page 28: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

L

lfiË Hãgli*i$gããfillãgaãgËiËt

*tfu lËãÈ:ffilã$ãii ãËtË lÊãi1ï ã

g

ô

II

úÉScc)Ê

rÕq

ü8q'otrtr

bJ o)

Ì:>

..d

Page 29: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

€ r-l

o

(5

ãiliËËËtãËãHËliê:HËÈããËË-

iiãï*ãã Ëglgtl*,scãffi,Ëã i ËiÈ

Page 30: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

-am

g

0tc

i ã ããlãïãiË ËãË iãËãiãiËiËËËiãËi,

$iËã

iËãiãããããia;gal; írÊì ãEË ËËãËãËâ ËiËË

ãe ããËËEãÌËËË,ããËg;ãËËgiË EiËËãËË iff

Ë

ãi mll ËgsïgtlmËãfi*ïlli ãi:gltÊã

Ëi, *ãgã ËË**ËãããiËgïÈãáããã ËËããËãËË

Page 31: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

F

ã

<i

ãËãããtããiããi Ëitilïi iglgtfi,

H*

ãËËãËãËãËËtl !u,,iË€ãs,'u*ã*,t

=sã

Page 32: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 33: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

Pú d^È tì

oã .3

À= g "sõF SÉ: É ,; rlii;= ;H_ü Ë 90È

Èç P.3ç* .ã ô.õ,t -oÈã ÂÈd ! :.s+É õ.9(.) >:'Xo^ ã.

Êã s 3

ËfE Ë;ç:ËilÈsãrããëãËã i s:ãË: ; ÏËgË riir ËÊ ËH#Ë[ã q gs

{ +Ë ï; E Hânïtsï;;ël üqË I Ë€

ã€Ë ËiiËiiÍì;aiqfiËËËË i , :ËË

; ã; Ë ã; i:iË rÉ:ËËË ËãË* f, Ë ËË

ãË:s ãË;ËitïiËiÈãËã:;Ë iu i iË

tãËÍ 'ÈËãËçË*Èfr:;IiãEË '; n 'Ê

Page 34: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

iillllglïãËËãããããaËllfiliËËËËfiggË

ãiãËigi iËglg;rt ;ËãiããtiËii; ãËelËãããm

Page 35: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

AS cí3È-

SÈ;:È

õô

,"3

-Èd

iËËË51Ël* *Ë u*gË iìããss:ËËiïËËí

ËãttãiËËtË ilï'È {*EsãËÊEËËÈËl*

rãËããËãËË ËËãgÊÈË ãËÈããii

ãËlããlgr

Page 36: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

È.-

ËããliruffififfiHfil ,iïlãiãã

ËgãËHïtïffiffãããsaËi*Ë i;çeãeis od

s>

o-3:-3''Ò

:üf

^q*ã

'T È

ËsiËãËËiËËãËËããË*ËãËiãËËËi

i Ë[:Ëç;g, =

Ë!EeÏ:;Ë;rïËËEE:ËEË

t;ã;*Ëci:lËi:Ëgë:ËËlÈiit*ËïËãÈ ËËËãEËãì : rlr;iealrËaãgEËEãËÊ

Ì'iiËíãl: =

uãÈ:Ë*EËiilEËãgãsãe

Page 37: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

rì-ir r-

;j

ó

ts{

9r

CËË,aEË*Ës*tl:t;:ããtÊsiËãËËÈ

ËËiÉã ã ,ËiËffËËíããËãíËí*; *ïËãã

ËãËËã ã, i ãËiËãiãiiããããããËËãaãEã*

ËËËÈítEiãËi ãË:ËË

ËËi{!iiãgãË;ËãiËãí$ã

ãiËËgãËËËÈËiËãi;,

"*ËÈã',Ë€ËãÈl;ãsiÍt;ãiËi ËãiËãËããËããíããÃãËËÊË

p

Page 38: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ãËËtËËïáiìËËËfigÈËËË

ilËãËlã;ËãËg ËËi

e

ËtgËËËrii ËËËããiï!iiãËiiãïãËãããiÈg iããË

ËgigiiãËÈÈi[tlãiÈËíããã:ãËËãËiËËãã ËËãã

coÈ-

Ò

O

Page 39: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

i.lao

ri. r

.r>-l "i:ÈÈ)ò

O(J

iãËËãËËïsËt* g:iËE Ë;itffïËË ãËËi

E;ãgiËããiãË; iËããË, iãiiiaïii iËãã

ÏiããËËïEEíËË $EiãËï iiã:i:çËÉã iãËi

iãËËiir:ËiËg ËËËãËã ïËiËëiãiiã iËËËE['áËSãíg33Èá

ao

O

ËiçiËËgËiãiËiËËËËëi:ãËfËË;Ëf

ãgãËÈiËiããglãËËËã I gãg;u

i苋苋

ËiËËããËãÈËËË*ËsãË, i gããËË

ïãiËËËË

Page 40: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

a

o

iã iieilËËËËÈÈãËieiiËËËiãã tËË.Hãã

Ëe ;gËiËËãïËËËããE ËËËãËËËãí

ïiËt-n

;;a ;iËËiEË íËiÈãii EËãiËïËËË* iãÏãËË

*Ëg ff ãtËËtÈgãìÈ;i Ëãã;ËËãËËã

ËËãEËË

Page 41: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 42: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

t-@

ïlã Ë is, È!Ëaãilgl

*;ã; ãËiËããË

Hçi lã

gÈË qggAlllll stls ãËãtËã

Èâï;iËË ÃïãïeË Ëãã:ïiiËâËãËËËËí$Ë

::Èfiçì iã;Ëã: ËããirÈãËËïËËiËËË:ï

iì lËÈãË Ëããtrre ãÊãËËlËËËãËËããffgË

Ëã:ËÈËã !ËË!Ëã: IËË

ã:a*ã;tsã:iË:E$

oO

.d@

Page 43: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

õ

úì

lËËÏ:ìiãffãitããËÈËããï EciãcFëË*Ë

ãËgãËË;;ãËãgËËãË lËËlã ÊEiÈËËïliË,

ãËËËË ãcãi ËãiËiËËËgÈi1s ãË

* íËããããiã

:8,Ê E Ë i ËÊ e Ë: s s s;:3riË:ê a3ÈËrs:gï-;

I ta;'i;ã:iï;ã'

ËsiiiÈË;ËÊiiiËËË

;ãsrãgsËilïËË:ËE

qã;ãt:r:ilËs*i*:iËËt;gËã*:ïÈiËÈ

s

EEããË;ËËËËEËlãí:Ëgi ig

;e:ísiãã=ËàÏsËËËãiãr iË

ftË ;ËiãËËïËt $€ ilãiËË * :É

ll ;iíËgiã[ãsËËãËããil ãg

Page 44: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

rl

oi

H

O

:iiiËÃiïiããi ãããËËiãiËã iËãË iË ãïËãË;Ë:tiËrçiqs:;Ë :t+;:igË ìfËëËËÊ*rg

n;ËËãeãËËÈËËËËË:ãil8ËË lïiÈÏËfiitg

Ëããaã ãË;Ë; iï ËË ãËËãã;ã;s Ës

FË ÈË [Ëïãã

Page 45: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

d

ËiiïlÈËÊËËËãïËËË Ëã ; ;:ËsËËËËËiËiËË

ËiiË:ãËilËeciq€ãËã : ËIËËËïËiËËãËãã

Ë:ãË ïËãËËiilË il;ÈË, Ë' ÈçËaieHFËË ËrE ã

ããËgiããçliËËËãËÉË gã ËE *iãÊÏ:ËEãfi r* r

gãËgÈÈãËgiFiãgiã ggËg;Ël

Èss;git ãËgáãg

Ëãgg;ÈË ããËËlãËãË'

gtgtgsgt;igígÈ

ËãËigg

Page 46: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

iãiãããËiïtããtËl Ë:Èì ãi;iã!ï

rËË[Ë iiÈËËË

ãããï*gË rãEE rãiã ÈiãïËãliËËã íËËËËãËiããã

ïEi:lËãããiããlËË ïãËïiËËggeË ãËãããËi rEãË

d

€s

;;sgssã ãç lËl*s lglg;sggËgl Ë

ff$ËïË, *; ;Ë;cg arËãËËËË'ËËu i Ëã

Page 47: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

'u

E

So,.ì o)

ËËË*ããËËfie Ê ;iiËgË:;Ë ãËËËË;Ë

;;es;;:iËËíÌ!ãããiËïË$giËËËiãã

gããË;ãgËãËãl,ËiffãiliËBãsËã

Page 48: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

o!

O

: l! e*; i€sS ÊËÈ íi Y eÈ: * . ç: -e ,Ë:s S õ o c 1e;g tiËËË:,:Ëì*Êi ìË3l=T;XlRÈ c?FüÈ,3 ÈÈ.: S o x o.,|: ìseF.:Sì$5ë'3,JÈ. ÈYÉËÈ È$:ì Ë*è::il sE.b Ë.,sã. ;.ggÈË'ì i-- È.!: - õ à rÌr s^ È 8 4;ì ò i õ. ..'a,x':"^-*õs ì È:()ãrËs:ËitÈ€;S€PÈ 3_ò È'ËÊ€ oì,1 o ÈiÌ - ':E-

% R" :rtr I'c - **: n . f l Á PYÈo ( oË:*:È$SeÌ^Ëre

h =

ôãt'ü q, "'õ *S S: s a.ú è R.ÌJ o s ÈÈ s

.9,ì.9 ó à P"o IE { 8.'ã. í'' ã

"Ë,{ E H;,8 s;ËsgÇirrs'g* Ë ã.€g;s.: áëã i;ENã,E H ã 9;:P, -1ã,ËÈ f,É-E9 ì! o'E b ! 3È ËË.$e.!f $39 a

s€EÈõ reÊ€ ile3 fi le'â€ë 3"Hë€.'1ã'=fr J rs:e-H s ac)

=! -<OJ ìil -.; q

dÈl! ú <tÈõ.!;

Page 49: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

Fu')

z'v=<o

Lu LL

-z

ô

)r515;f s rc+lZ'1",1

Page 50: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 51: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ËËËïËi$lI*ggãíËgisigigggËËg

ggaã ãiiiË iã*

ËããË, ËËËËËEãEËË€Ë;iiãË

Page 52: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 53: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

Ë:Ë;ËÈEÌ:ï Ë;ï;Ëï =

Ë;:;ÈïËi;:ïË!ËïãsetËÈ:?;iË i:Ë;l;F< õ 9::ò:o -.s E.C: "-'áE

:g6gefisEx-:sçsI

ÈËsilËïi+ËçËË:ãÉ,

ìr:Ë;ïË;ã ËËiËãËÍg

iis-';Ëi:;ïËï;;;ËããeË gÈit; ag asË ã:

ãi ì:iiãËãiËi effiËËãt

iE lãíËIËii;i, iËiãlËiË

ãá 'iÈEãgËiËËË

;{ËãããËã

Page 54: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

gEËjiã;EËïãËËËuËËii;

ãËËËìãlËItËãiãËsltããaãiã

ËãlË ËÈËã;içËËis isããËí =

'jE.ÀÈãs*H3;3õgúÈÊe gE Aaã EeI S,3 3 c t ^s-;! ! 9 Y '.

F F ã O E - S:: X b0 cd if o, tr |a

!; i?:Ë Ë:E Ë ç E'É ËëÊôiXã->aJX

:sã{ ii: í*d'9 qç o,€.

ã:i õã È"*Ê Éií13E ãi ç Qrts i a iì,.: È H

E s,ú i ËE =,sfr ç ËÈ.i'ii .kiE,HrËdgõ9ëpigE!ÊE

Page 55: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

F.lr-l

ËïËËËããIãi;tËgís ËgË;lgËË*ÍuìËË:

i* í

ru;srsgsff iiãggg iggruff;g;lgggmg

Page 56: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ãËiiËt;Ë;nçrËgiÉEË íEË Ei;EEg Í*:cEÈ:aeã:Ërr;:r;5qËç:Ë:!sãiei::

E iãË **Ë:;i â; r Ël

a::ã::Ët:r:Ëi;Es ã.i s i"q 3I;l s"eÉË s

ËËã'il$Ëiïiãile;e n s!!:;!{!:;8 ãi,"I8,3tü3Ì3.È'd.I':

âË[EE;EË_iJi iEE Í

EËãÈËí íãiËËiË:ãiÌËgËiï

Ëãi íËã c;ËiËãïtËË:ãÊËãrËÏ ËïËq i UsË nËr t- g;:1âË*

ïËËË*Ëã rËãË:iiíËiiçsË íË-ËìÈËË È

*tc ËsrÈcs ãúHÉ ïË:

Page 57: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

Frt

'r5

ú

.J

s

ã+a'r ã =*,Ëããiãfiffi

gËË*Ag

* ËËËËÌ ruffiÊãtãï ËËs

Page 58: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ã Ë- ÈsgÈ Ë, fË::Ëïã ËËã:;Ët:Ëã 3

i; ËË ÈËãÈ Ëã ; g196g5l,

'íftÈFtgtË

Ë; íu sÈis, ËË s

jtrË:l* ËíiiËff;Ës

Page 59: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 60: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 61: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ffi igãg9ff:ffffi9;$$;ffi lËíffffiã

ffi ffff ËËsgãfu ËËËËstrËsssff ËffËiËffi

Page 62: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 63: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

NÌi

ffi,ËËiË ggigËËgsgËffigsígËjã ggã;

Ëãi iiãã ãÉË;.ãËËËããããËËÈËËËíi, ËËã#

É

õR

€È

úPq€;

-ií -

"Elü

00

ËËifËãifi*Ë*ra, ËÈËtËË ÏËãÈËÊÏ

r ïãËiËïï:ã fiiã ffiÊËffiffifi

Ë Ëãlffigl$fiqffi ËË:ËËã$ËËãËËã

Page 64: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

Õcx

Page 65: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ôôr-l

ü

ËiË Èg:ieËãËËËãË ËÈ}EËËÉIã::Êï:Ëã

niË ssËffã:€ãffã. ;ã:gãã:ËfiËÊãisã

ãEE ËisËËt;ËïÈËíË i;iiff ãËËËËiËãuËuËËi :; g:: ËË *;, r uu e i i€ .,r,ci* : +;çï:

;ïëË +ËiãíããËtãËãË ïiËiËãf

ããËãË ãiaËã

Page 66: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

-! o I ^^È rÔ;E; i ô cô:'r o Bã r'1

E"ãoi3€ É- 3

- É - -E<d-A rÉ--ju --í

-.

Si.inioqã

Ëãe Sõ Ë

è<n ' 1E 3o I õ i p..l !€ c ããÈÈIsãã

--óioY-È

ËËi *: ! ËË i à;Ëq Ë iËËí: i*sË x

ãËsïË lÌ;.Ë íâã1: ;ãír:lË;ãs

ËÈ i ;i s'Í+ +e ËïË rÇ Ëãi{iÈïËËg

ãËì::r ffiiË ËïíqÈ ËsËËËìiËËE

âiÌËÃË gËËiË ãïãËi EìïË:ËFa$ã

[*ããg: iiË ii ËeÏË; Ëtl!tãiË E E

ËË€ËEË -Ë*Ëx ;ËËiË= EãaEãiÈËËË

ÈïË uË ìEãfig:a

ËãfiãËffiiuËïiË

ffiilt ig* Ëifiã*

gãËïls!ËËãËïËfiË

Page 67: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 68: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 69: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

ËããiãËãËig

Ë;iËa;::ãËËãi;ËffËliãË

ËÈ

s

iããããããiãã ËEããgslãsiãigãslsg[ãããg st

Page 70: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 71: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

? É:! i 3e € Ë'g€ jiE+! !â

í;E í; ïã s ïËi Fã; ã* iã;!: ÈÈ e õ r.3 E

-;i€ã:ãEïÈct *rËïïãHÊs

ilãËãrl Ësíã:Íii;i;=.Pi;.-*FaiEïtãá

ií; sl$ËïcsË: Ë iiËËc: ã: $Ëi;s;ã: iãË ãË

Eli ããEiri35çaE:* ij: ã í; Ë5ËgÈË Ëíã 5: Í-1ã;Ëias:s9deÍr5ÌÈ:ã€Egr 5l:,ïÈããË

Page 72: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

Ë ËË*Êsi ËrË;jíiÈ;;Ëi:ËËË'

:

Ë ËËËgsã ËËffËij;*ËãËgí

= qllËãË ugËË:;:ËËËËffiffã

.: ô.^ oi3e ç.s

Êãn.^:- çã =

ü !.i-q rç q aeorcdh9'ii: õ

= 't<

i-o=!ì

o ËÈ.9Pp! 90.r -i: ..:: = rr! xÉi cC ã it

ligffiggg gglg giËíjËgãÈssffi;ggi

ËËgff sgffiiff ËffffããÈËãff i;ffg;

Page 73: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 74: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 75: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

iãlãfïiããËã*Ë

ããËË;ããiãïãiã

ã:ËËgã;ËËiiãã

r;;rer[ã[ËãËËË E

iãïËgãË *ffifiiËiËfiË

iã,ã:ããã *

É,:tãËËËãàiËãëË

Page 76: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)
Page 77: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

*: È:È E Ê 'à€ :Ê ÈE's €Ë.6ïãq.Í d9g qcQ!e r-r

-ãSà.ËË Ë;E F*1fiË!3lsilE; Ë5* 5s3'E;,Èà 3,i ,r y, -e .e lï,3.B14 È i9! *oã 99.:..;9.È^-1s È.ìg Eirçúã,s€Èg*:È ËsÉ iFú38'';iõF€s -sã Büiõo.o< R-! 13 ^ ã^ F ,ã- -gSxpËes çs: 8,F.,ã3')IBõÉgr Eo: "F:>.ãii:l+ot: -l 11 :-id oá;:€ã;ã ,ãE €EF"EËãgÈ'P g€ ;-B Èã'f flq3ã.É5.E' Éêe :E;:EÌ;q > or ', ::=d ;lrr!:*€3ilá ËËã Ë:cHãÈãsi"Fo ã9P ã;qr_ã !ü-:cì: - aÉEÕáR; --F.{ .e3i HAã.S'd:.! " ",,3i-ËsËËl:E"ËË-ageË

ÈeÈ !b! Ë !g ËE€E

Ë EË ;;ËËë: ËãËÈËã:E ilË;i

Ë iï i i ËãË; [ãããiËi i g

ËãË e

i ; ï ff ããiÈËËit Ë *Ë â ; ï i iã

Èg iiËËËÊïËE Ë! ËãË uËËËÈã

Page 78: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

É i i'É.9 xo É: d !: ti _í€ Y ! ,-,16

:õ-9ËIE:= b9 0io3ã":q"aEQ=^i9

* "t,s: ããFÀ-E,g E

È õ,3 õ 9.e3 EËS É IË9 &ú s o

!'ü f -ë fr

ìáó .diQP d üõ á a

-9ãqËl

! 9.,: ç !'ãÉò5to

ËÈiË'ãËÈËiËiËEËË: ËãËã ffáÌËËEá

ãËË:ËisçË€ËffiËÈ írËs iËËì39íË

ËlËËãËiãffËttg;ãr sÍí:r ïËÊ:Ëreïr*Ë ËËãEï Ë;E lËËããF iËÈtË ËiËEËËËi

Ãi3iËËEË$ËãgËËËËË ÃããË Ë

3ËËiÈí;r

ffiË;sstãËãiËffì:ãËEË;:;àFgH:É=:. is; Ê

sË sËã; eFiãsi Ë* ; € E: *ÈiËe: si â; aE ËË ãÏ Í3rË- i.a 9 d È 3E ã Ê * Ê.9,": su

i;F:Ë3ÈËÍa:;rtaitf:--3. ã 3.; r óq!, "f ã ^.4 " 9

Ë;Ë s q iiË;::: íi;53;È-..::'9 ã "i Ê.: ! È ú" d d Ë ô I

:EiË;ãe s:a eP iËË P Ï : Ë

Egiã.Feïì;ãsgIpp"8='=ïeãp"s!EÈ{sËiìÈi"ËËiE*a$sìãË;ãssÉlãt-s: õ aE E5 3>i- f€ eo +:s fr ã E

Ë ;È t ËËË : ;f ãËË,' Ë*:

iË;ãaËi$ËÈËËËïiãË

rIË ftEË ËËËEËËgffË

ãËËËicËiËÊíãËiÈããlËËã r;ãË r$tgË*;U;Ë

Page 79: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

::::

r!>5

ããËËãiglË: Ëg;i iiËãlËlãii ËiÏiãliãã

iggËlËglããË Ëãsã, ããiiìãEããË

Ëãã€ããiãi

€.q::È , 2 t, ,,.d:F j::-: :: q s::::

3-.9.? * ã 3 ô

;e:8,È, ì, E: ;::;;F! e S t È ;Èïii*Ë ' Ër ! ÈÈ"iã:ËÈ: := €Ê ; :'1;?È*a; ,sË 5c;:*;iicËu: ii :s e ::,ÈõÊ9. aF ;â !'t*sí-Zi+.= li E': -"siõtõ;ï^ È.: EË Ì"ri-.i;!eo; s= tE o€{oo

ãôú?ôw ^^ = ^<õà<-; o! <t 6 .oq!

do:À

:::r.E

=.9'XË.,lsìô;i

õx41:<õ5.ì<Fì

lrJ

Ã

Page 80: Etienne Balibar. Cinco Estudos do Materialismo Historico (Vol. I)

l

:: :3^E ;g Í-3ìsB

, i È& ':" ãe3EË,, É'3 ãF'iiEo.FÊ uÉ:1 <É tE, €g !ssiiËrËÊ 'gÊ !rËËEl9ïu.9 .É o l! lEoes!c ú Ë À *9lXs:t.È.3 d o Êi.: lãÊÉòF.3,8 ts È'È y, zp<< ;ôi

Fôrr{@ NOr

.ü "

q ?.(n-eiÉ^

,T ,F- E A

:E,Ês'3

.ô.d!:

;

Eord

o:O

6:FTa

2,E:

<:t)

Ë<tsìFr

È .3o: :::is:ÈÊ ó' ! Èq I:,s1,Ë*Ê E

È ÈÈt*,È3Ë Ë.ii€ Èe ã

e;È*FuËg ã9 sÌ3'xvlE qÈ è Ê ^ --= ü: ÈE.ìõÀ9F,":E ËìSèrSÈ a

-soìr-È-"-'o<È<d€< ,i

= d.oo!oqò0

(.) (.)

.:i!:È-o+o+,4