Et que laisserez-vous en

Le saviez-vous?

Job Title: MSC 1310 FY13 FALL TRIB NLTR Paper/Stock: 60# White OffsetSpecs: 11” x 17” Newsletter (Front and Back Cover) Special Instructions: Folds in half to 8.5” x 11”Colors: PMS 032 and BLACK

Et que laisserez-vous en héritage?

automne 2013

TRIB

F131

0Communiquez avec nous!Sans frais : 1 800 268-7582Site Web : avenirsanssp.ca

Courriel : [email protected]

Si les chercheurs sont à l’origine d’importantes avancées scientifiques dans le domaine de la sclérose en plaques, ce sont souvent les membres de la collectivité de la SP qui sont leur source d’inspiration : « J’ai été vraiment heureux de rencontrer des donateurs et des personnes qui vivent avec la SP », dit le Dr Steven Kerfoot, dont nous vous décrivons ci-dessous la recherche. « Leur engagement dans la cause [...] nous incite à continuer à avancer afin d’atteindre notre objectif commun. » À titre de membre de cette collectivité qui a à cœur d’aider les personnes ayant la SP, vous êtes partie prenante de nos progrès, et nous nous joignons aux chercheurs pour vous remercier de votre appui, sans lequel leurs avancées ne seraient pas possibles.

Dr Jeffery Haines École de médecine du Mont Sinaï

Sa passion : La SP est la maladie

neurologique la plus répandue chez les jeunes adultes du Canada. Nous connaissons presque tous une personne dont la vie en est touchée.

C’est la raison principale pour laquelle j’ai entrepris cette recherche. De plus, j’ai beaucoup d’intérêt pour la biologie de la myéline, la membrane protectrice entourant les cellules du système nerveux central et qui est prise pour cible par le système immunitaire chez les personnes ayant la SP. C’est ce qui me motive à poursuivre mes travaux et à découvrir des traitements qui aideront les personnes vivant avec la SP.

Sa recherche :L’objectif de ma recherche consiste à trouver de nouveaux moyens de stimuler la réparation des fibres nerveuses détériorées et de favoriser la remyélinisation. Nous voulons y parvenir en activant les enzymes qui produisent habituellement la myéline. Lorsque nous connaîtrons le rôle et le fonctionnement de ces enzymes, nous pourrons mettre au point des traitements qui cibleront ces dernières de façon à favoriser la remyélinisation et le rétablissement des fonctions des personnes ayant la SP.

Son point de vue :Par leurs généreux dons, les donateurs investissent directement dans la recherche et le perfectionnement professionnel d’une nouvelle génération de scientifiques qui se consacrent à la SP. Les bourses postdoctorales sont déterminantes dans la carrière des chercheurs susceptibles de trouver des réponses qui pourraient mener à l’éradication de la SP.

Dr Steven Kerfoot Université Western

Sa passion :L’expérience acquise au sein de la collectivité de la SP comme diplômé a éveillé mon intérêt pour la SP, intérêt que j’ai conservé lors de mes stages de

formation dans d’autres domaines touchant à l’immunologie.

Sa recherche :Il existe deux types de cellules immunitaires dont le rôle est d’indiquer au système immunitaire les cellules auxquelles il doit s’attaquer. Dans le cas de la SP, ces cellules ciblent à tort le système nerveux et la moelle épinière. Au cours des deux dernières décennies environ, nous, les chercheurs, avons concentré notre attention sur un seul type de ces cellules : le lymphocyte T. Nous savons maintenant que les cellules B jouent aussi un rôle critique dans la SP, mais nous n’en savons pas plus. Nous désirons déterminer quel type de cellule B active la maladie chronique auto-immune du système nerveux central et comment chaque type de cellule B contribue à maintenir cette réponse auto-immune erronée.

Son point de vue :La Société de la SP est un organisme de collecte de fonds très important au Canada qui a joué un rôle particulièrement déterminant dans la poursuite de ma carrière et de mes recherches. Je crois sincèrement que c’est grâce au soutien des donateurs que nous pouvons poursuivre nos travaux.

Les chercheurs en sP s’expriment : « Grâce à vous, nous faisons des progrès. »

Le troisième de la sérieDons planifiés :

vos optionsVoici une description des dons planifiés effectués le plus couramment par les Canadiens.

Legs. C’est un don que vous faites par testament à un organisme de bienfaisance. Simple et pratique, cette option est la plus populaire.

Assurance vie. Le don d’assurance vie est le deuxième choix des Canadiens. Ce type de don planifié n’a pas d’incidence sur le revenu. Vous pouvez donner une police existante ou souscrire une nouvelle police en désignant un organisme de bienfaisance comme bénéficiaire.

Valeurs mobilières. Les avantageuses lois fiscales du Canada vous permettent de faire don d’actions ou de titres dont la valeur a augmenté depuis leur achat sans que vous ayez à payer de l’impôt sur le gain en capital.

REER ou FEER. Vous pouvez désigner un organisme de bienfaisance comme bénéficiaire de votre REER, de votre FEER ou de votre pension de retraite du Canada, et vous en retirez des avantages fiscaux.

seuLeMeNT 7 %

des Canadiens appuient un organisme

de bienfaisance en

incluant un don dans leur testament.

Près de 23 millions de Canadiens – 84 % de la population âgée de 15 ans et plus – ont fait

à un organisme de bienfaisance ou sans but lucratif en 2007.

un don en espèces

À peu près tout le monde, quel que soit

son revenu, peut faire

un don planifié.

Au Canada,

le risque d’avoir la SP est parmi les

plus élevés du monde.

100 000 personnes du Canada vivent avec la SP.

SEULEMENT 30 % des Canadiens ont un

testament valide à jour.

Société canadienne de la sclérose en plaques175, rue Bloor Est, bureau 700, tour Nord Toronto (Ontario) M4W 3R8

« C’est ma façon bien modeste d’aider les autres. »

Gwen McGregor

De nombreux Canadiens font part de leur intention de faire un don planifié aux membres de leur famille, à leur comptable et à leur notaire, mais oublient souvent d’en aviser l’organisme bénéficiaire, croyant cette démarche inutile.

Il existe toutefois plusieurs raisons d’informer la Société canadienne de la SP de vos intentions. En voici quatre :

Une meilleure communication. En nous communiquant vos intentions, vous nous permettez de vous informer de la portée de votre don planifié sur la qualité de vie de vos amis, voisins, et membres de votre famille qui vivent avec la sclérose en plaques.

Maître de votre don planifié. Désirez-vous attribuer votre don planifié à un programme ou à une activité en particulier? Souhaitez-vous financer une bourse de recherche? Grâce aux différentes options de dons planifiés, vous pouvez investir dans ce qui vous tient à cœur. Cependant, vous devez préalablement nous informer de vos intentions.

Une forme d’encouragement. Si vous avez choisi de faire un don planifié, c’est que vous soutenez la mission de la Société canadienne de la SP. Votre témoignage peut en encourager d’autres à imiter votre geste.

Aucune obligation. Votre engagement n’est pas irrévocable. Si votre situation change, vous pouvez modifier votre don planifié. Et nous pouvons vous aider.

Vous faites un don

planifié?

1

4

2

3

Voici quatre raisons d’en parler à l’organisme bénéficiaire.

Si vous pensez faire un don planifié ou si vous avez déjà inclus la Société canadienne de la SP dans votre

testament, laissez-le-nous savoir en composant le numéro sans frais 1 800 268-7562.

Santé Canada approuve le TECFIDERAMC. La décision de Santé Canada d’approuver le Tecfidera (diméthylfumarate, Biogen Idec) donne un nouvel espoir aux 100 000 personnes du Canada qui vivent avec la sclérose en plaques. Le Tecfidera est un médicament oral de première intention présenté sous forme de capsule pour traiter les adultes atteints d’une forme cyclique (poussées-rémissions) de SP.

Santé Canada a fondé sa décision principalement sur les résultats de deux vastes essais cliniques de phase III, soit les études DEFINE et CONFIRM, auxquelles ont pris part des personnes atteintes de SP cyclique. Ces études ont révélé que le Tecfidera, pris en capsule deux fois par jour, permet de réduire de façon significative le nombre de poussées de SP et l’activité de la maladie révélée par IRM. Il permet aussi de retarder la progression des incapacités.

« Cela [...] constitue une avancée importante pour les personnes qui vivent avec la sclérose en plaques. Ce médicament s’ajoute au nombre grandissant d’immunomodulateurs offerts aux personnes présentant une forme rémittente de SP », dit le Dr Paul O’Connor, conseiller clinique et scientifique de la Société canadienne de la SP et directeur de la clinique de SP de l’Hôpital St. Michael, à Toronto. « Au fil du temps, nous en

apprendrons davantage sur les bienfaits et le profil d’innocuité du Tecfidera », conclut-il.

Comme pour tout traitement, les personnes ayant la SP doivent consulter leur neurologue lorsque vient le temps de choisir un médicament, car il faut tenir compte d’une foule de facteurs comme l’efficacité des traitements courants, les risques et bienfaits possibles, le coût et les répercussions sur les habitudes de vie.

Le Tecfidera n’est pas encore offert dans les pharmacies du Canada. Lorsqu’il le sera, la Société canadienne de la SP diffusera aussitôt cette information.

Gwen McGregor, de l’île de Vancouver, a entendu parler de la sclérose en plaques pour la première fois dans les années 1950 en apprenant qu’un membre de sa parenté, dans la fin trentaine, avait cette maladie. Alors jeune adolescente, elle a pu constater les répercussions de la SP sur sa famille. Le stress et les bouleversements causés par la maladie ont contribué à mettre fin au mariage de son parent. Des années plus tard, alors qu’elle travaillait comme infirmière à l’hôpital régional de Nanaimo, elle a encore été le témoin des effets dévastateurs de la SP. À l’hôpital, elle a en effet côtoyé des collègues qui ont subi de nombreux et épuisants tests diagnostiques de SP et qui, avec le temps, ont dû quitter leur emploi.

Lorsque Brenda Jebsen, directrice des relations avec les donateurs exemplaires à la Division de la Colombie-Britannique et du Yukon de la Société canadienne de la SP, lui a rendu visite, Gwen a pu associer un visage à la Société de la SP et à sa

Répartition de vos dons par domaine

de recherche Vos dons contribuent au soutien de travaux de recherche parmi les plus novateurs du monde. À l’heure actuelle, la Société de la SP finance 49 subventions de fonctionnement, dont certaines s’étaleront sur plusieurs années.

En 2012, nous avons investi 9 millions de dollars dans la recherche sur la SP. Nous finançons aussi 51 bourses de stagiaire de recherche et bourses d’études postdoctorales qui favorisent la recherche et la formation en plus d’assurer l’avenir de la recherche sur la SP.

cause. Cette rencontre lui a permis d’en apprendre davantage sur l’objectif de l’organisme à trouver le remède contre la SP et sur l’importance de soutenir les personnes vivant avec cette maladie. « La Société de la SP se soucie des personnes ayant la sclérose en plaques et les aide à conserver leur dignité et à vivre une vie la plus normale possible, dit Gwen qui explique pourquoi la Société de la SP est un organisme méritoire. « On y considère la personne dans son intégralité. »

C’est en se préparant à la retraite en 2002 que Gwen a désigné la Société canadienne de la SP comme bénéficiaire de son assurance vie. Elle appuie la cause de la Société en payant les primes annuelles de son assurance et en retour, elle reçoit un crédit d’impôt. « En ayant une vision d’ensemble de la Société de la SP [et de son programme], je sens que je fais partie d’une grande équipe de personnes qui aident celles qui en ont vraiment besoin. »

Parce qu’au cours de sa vie elle a connu des personnes aux prises avec la SP, Gwen fait maintenant partie intégrante de la Société canadienne de la SP. En faisant un don planifié, elle contribue à la poursuite de la recherche sur le remède contre la sclérose en plaques.

« En ayant une vision d’ensemble de la Société de la SP [...], je sens que je fais partie d’une grande équipe de personnes qui aident celles qui en ont vraiment besoin. »

Neuroimmunologie – 18 %

Modèles précliniques – 12 %

Remyélinisation – 12 %

Neuropathologie – 9 %

IVCC – 9 %

Signalisation cellulaire – 9 %

Santé de la population – 7 %

Qualité de vie – 7 %

Troubles cognitifs – 7 %

Génétique – 5 %

Traitements – 5 %

Étiologie – 5 %

Études en IRM – 2 %

Financement de la recherche par domaine :

Job Title: MSC 1310 FY13 FALL TRIB NLTR Paper/Stock: 60# White OffsetSpecs: 11” x 17” Newsletter (Inside Spread) Special Instructions: Folds in half to 8.5” x 11”Colors: PMS 032 and BLACK

« C’est ma façon bien modeste d’aider les autres. »

Gwen McGregor

De nombreux Canadiens font part de leur intention de faire un don planifié aux membres de leur famille, à leur comptable et à leur notaire, mais oublient souvent d’en aviser l’organisme bénéficiaire, croyant cette démarche inutile.

Il existe toutefois plusieurs raisons d’informer la Société canadienne de la SP de vos intentions. En voici quatre :

Une meilleure communication. En nous communiquant vos intentions, vous nous permettez de vous informer de la portée de votre don planifié sur la qualité de vie de vos amis, voisins, et membres de votre famille qui vivent avec la sclérose en plaques.

Maître de votre don planifié. Désirez-vous attribuer votre don planifié à un programme ou à une activité en particulier? Souhaitez-vous financer une bourse de recherche? Grâce aux différentes options de dons planifiés, vous pouvez investir dans ce qui vous tient à cœur. Cependant, vous devez préalablement nous informer de vos intentions.

Une forme d’encouragement. Si vous avez choisi de faire un don planifié, c’est que vous soutenez la mission de la Société canadienne de la SP. Votre témoignage peut en encourager d’autres à imiter votre geste.

Aucune obligation. Votre engagement n’est pas irrévocable. Si votre situation change, vous pouvez modifier votre don planifié. Et nous pouvons vous aider.

Vous faites un don

planifié?

1

4

2

3

Voici quatre raisons d’en parler à l’organisme bénéficiaire.

Si vous pensez faire un don planifié ou si vous avez déjà inclus la Société canadienne de la SP dans votre

testament, laissez-le-nous savoir en composant le numéro sans frais 1 800 268-7562.

Santé Canada approuve le TECFIDERAMC. La décision de Santé Canada d’approuver le Tecfidera (diméthylfumarate, Biogen Idec) donne un nouvel espoir aux 100 000 personnes du Canada qui vivent avec la sclérose en plaques. Le Tecfidera est un médicament oral de première intention présenté sous forme de capsule pour traiter les adultes atteints d’une forme cyclique (poussées-rémissions) de SP.

Santé Canada a fondé sa décision principalement sur les résultats de deux vastes essais cliniques de phase III, soit les études DEFINE et CONFIRM, auxquelles ont pris part des personnes atteintes de SP cyclique. Ces études ont révélé que le Tecfidera, pris en capsule deux fois par jour, permet de réduire de façon significative le nombre de poussées de SP et l’activité de la maladie révélée par IRM. Il permet aussi de retarder la progression des incapacités.

« Cela [...] constitue une avancée importante pour les personnes qui vivent avec la sclérose en plaques. Ce médicament s’ajoute au nombre grandissant d’immunomodulateurs offerts aux personnes présentant une forme rémittente de SP », dit le Dr Paul O’Connor, conseiller clinique et scientifique de la Société canadienne de la SP et directeur de la clinique de SP de l’Hôpital St. Michael, à Toronto. « Au fil du temps, nous en

apprendrons davantage sur les bienfaits et le profil d’innocuité du Tecfidera », conclut-il.

Comme pour tout traitement, les personnes ayant la SP doivent consulter leur neurologue lorsque vient le temps de choisir un médicament, car il faut tenir compte d’une foule de facteurs comme l’efficacité des traitements courants, les risques et bienfaits possibles, le coût et les répercussions sur les habitudes de vie.

Le Tecfidera n’est pas encore offert dans les pharmacies du Canada. Lorsqu’il le sera, la Société canadienne de la SP diffusera aussitôt cette information.

Gwen McGregor, de l’île de Vancouver, a entendu parler de la sclérose en plaques pour la première fois dans les années 1950 en apprenant qu’un membre de sa parenté, dans la fin trentaine, avait cette maladie. Alors jeune adolescente, elle a pu constater les répercussions de la SP sur sa famille. Le stress et les bouleversements causés par la maladie ont contribué à mettre fin au mariage de son parent. Des années plus tard, alors qu’elle travaillait comme infirmière à l’hôpital régional de Nanaimo, elle a encore été le témoin des effets dévastateurs de la SP. À l’hôpital, elle a en effet côtoyé des collègues qui ont subi de nombreux et épuisants tests diagnostiques de SP et qui, avec le temps, ont dû quitter leur emploi.

Lorsque Brenda Jebsen, directrice des relations avec les donateurs exemplaires à la Division de la Colombie-Britannique et du Yukon de la Société canadienne de la SP, lui a rendu visite, Gwen a pu associer un visage à la Société de la SP et à sa

Répartition de vos dons par domaine

de recherche Vos dons contribuent au soutien de travaux de recherche parmi les plus novateurs du monde. À l’heure actuelle, la Société de la SP finance 49 subventions de fonctionnement, dont certaines s’étaleront sur plusieurs années.

En 2012, nous avons investi 9 millions de dollars dans la recherche sur la SP. Nous finançons aussi 51 bourses de stagiaire de recherche et bourses d’études postdoctorales qui favorisent la recherche et la formation en plus d’assurer l’avenir de la recherche sur la SP.

cause. Cette rencontre lui a permis d’en apprendre davantage sur l’objectif de l’organisme à trouver le remède contre la SP et sur l’importance de soutenir les personnes vivant avec cette maladie. « La Société de la SP se soucie des personnes ayant la sclérose en plaques et les aide à conserver leur dignité et à vivre une vie la plus normale possible, dit Gwen qui explique pourquoi la Société de la SP est un organisme méritoire. « On y considère la personne dans son intégralité. »

C’est en se préparant à la retraite en 2002 que Gwen a désigné la Société canadienne de la SP comme bénéficiaire de son assurance vie. Elle appuie la cause de la Société en payant les primes annuelles de son assurance et en retour, elle reçoit un crédit d’impôt. « En ayant une vision d’ensemble de la Société de la SP [et de son programme], je sens que je fais partie d’une grande équipe de personnes qui aident celles qui en ont vraiment besoin. »

Parce qu’au cours de sa vie elle a connu des personnes aux prises avec la SP, Gwen fait maintenant partie intégrante de la Société canadienne de la SP. En faisant un don planifié, elle contribue à la poursuite de la recherche sur le remède contre la sclérose en plaques.

« En ayant une vision d’ensemble de la Société de la SP [...], je sens que je fais partie d’une grande équipe de personnes qui aident celles qui en ont vraiment besoin. »

Neuroimmunologie – 18 %

Modèles précliniques – 12 %

Remyélinisation – 12 %

Neuropathologie – 9 %

IVCC – 9 %

Signalisation cellulaire – 9 %

Santé de la population – 7 %

Qualité de vie – 7 %

Troubles cognitifs – 7 %

Génétique – 5 %

Traitements – 5 %

Étiologie – 5 %

Études en IRM – 2 %

Financement de la recherche par domaine :

Job Title: MSC 1310 FY13 FALL TRIB NLTR Paper/Stock: 60# White OffsetSpecs: 11” x 17” Newsletter (Inside Spread) Special Instructions: Folds in half to 8.5” x 11”Colors: PMS 032 and BLACK

Le saviez-vous?

Job Title: MSC 1310 FY13 FALL TRIB NLTR Paper/Stock: 60# White OffsetSpecs: 11” x 17” Newsletter (Front and Back Cover) Special Instructions: Folds in half to 8.5” x 11”Colors: PMS 032 and BLACK

Et que laisserez-vous en héritage?

automne 2013

TRIB

F131

0Communiquez avec nous!Sans frais : 1 800 268-7582Site Web : avenirsanssp.ca

Courriel : [email protected]

Si les chercheurs sont à l’origine d’importantes avancées scientifiques dans le domaine de la sclérose en plaques, ce sont souvent les membres de la collectivité de la SP qui sont leur source d’inspiration : « J’ai été vraiment heureux de rencontrer des donateurs et des personnes qui vivent avec la SP », dit le Dr Steven Kerfoot, dont nous vous décrivons ci-dessous la recherche. « Leur engagement dans la cause [...] nous incite à continuer à avancer afin d’atteindre notre objectif commun. » À titre de membre de cette collectivité qui a à cœur d’aider les personnes ayant la SP, vous êtes partie prenante de nos progrès, et nous nous joignons aux chercheurs pour vous remercier de votre appui, sans lequel leurs avancées ne seraient pas possibles.

Dr Jeffery Haines École de médecine du Mont Sinaï

Sa passion : La SP est la maladie

neurologique la plus répandue chez les jeunes adultes du Canada. Nous connaissons presque tous une personne dont la vie en est touchée.

C’est la raison principale pour laquelle j’ai entrepris cette recherche. De plus, j’ai beaucoup d’intérêt pour la biologie de la myéline, la membrane protectrice entourant les cellules du système nerveux central et qui est prise pour cible par le système immunitaire chez les personnes ayant la SP. C’est ce qui me motive à poursuivre mes travaux et à découvrir des traitements qui aideront les personnes vivant avec la SP.

Sa recherche :L’objectif de ma recherche consiste à trouver de nouveaux moyens de stimuler la réparation des fibres nerveuses détériorées et de favoriser la remyélinisation. Nous voulons y parvenir en activant les enzymes qui produisent habituellement la myéline. Lorsque nous connaîtrons le rôle et le fonctionnement de ces enzymes, nous pourrons mettre au point des traitements qui cibleront ces dernières de façon à favoriser la remyélinisation et le rétablissement des fonctions des personnes ayant la SP.

Son point de vue :Par leurs généreux dons, les donateurs investissent directement dans la recherche et le perfectionnement professionnel d’une nouvelle génération de scientifiques qui se consacrent à la SP. Les bourses postdoctorales sont déterminantes dans la carrière des chercheurs susceptibles de trouver des réponses qui pourraient mener à l’éradication de la SP.

Dr Steven Kerfoot Université Western

Sa passion :L’expérience acquise au sein de la collectivité de la SP comme diplômé a éveillé mon intérêt pour la SP, intérêt que j’ai conservé lors de mes stages de

formation dans d’autres domaines touchant à l’immunologie.

Sa recherche :Il existe deux types de cellules immunitaires dont le rôle est d’indiquer au système immunitaire les cellules auxquelles il doit s’attaquer. Dans le cas de la SP, ces cellules ciblent à tort le système nerveux et la moelle épinière. Au cours des deux dernières décennies environ, nous, les chercheurs, avons concentré notre attention sur un seul type de ces cellules : le lymphocyte T. Nous savons maintenant que les cellules B jouent aussi un rôle critique dans la SP, mais nous n’en savons pas plus. Nous désirons déterminer quel type de cellule B active la maladie chronique auto-immune du système nerveux central et comment chaque type de cellule B contribue à maintenir cette réponse auto-immune erronée.

Son point de vue :La Société de la SP est un organisme de collecte de fonds très important au Canada qui a joué un rôle particulièrement déterminant dans la poursuite de ma carrière et de mes recherches. Je crois sincèrement que c’est grâce au soutien des donateurs que nous pouvons poursuivre nos travaux.

Les chercheurs en sP s’expriment : « Grâce à vous, nous faisons des progrès. »

Le troisième de la sérieDons planifiés :

vos optionsVoici une description des dons planifiés effectués le plus couramment par les Canadiens.

Legs. C’est un don que vous faites par testament à un organisme de bienfaisance. Simple et pratique, cette option est la plus populaire.

Assurance vie. Le don d’assurance vie est le deuxième choix des Canadiens. Ce type de don planifié n’a pas d’incidence sur le revenu. Vous pouvez donner une police existante ou souscrire une nouvelle police en désignant un organisme de bienfaisance comme bénéficiaire.

Valeurs mobilières. Les avantageuses lois fiscales du Canada vous permettent de faire don d’actions ou de titres dont la valeur a augmenté depuis leur achat sans que vous ayez à payer de l’impôt sur le gain en capital.

REER ou FEER. Vous pouvez désigner un organisme de bienfaisance comme bénéficiaire de votre REER, de votre FEER ou de votre pension de retraite du Canada, et vous en retirez des avantages fiscaux.

seuLeMeNT 7 %

des Canadiens appuient un organisme

de bienfaisance en

incluant un don dans leur testament.

Près de 23 millions de Canadiens – 84 % de la population âgée de 15 ans et plus – ont fait

à un organisme de bienfaisance ou sans but lucratif en 2007.

un don en espèces

À peu près tout le monde, quel que soit

son revenu, peut faire

un don planifié.

Au Canada,

le risque d’avoir la SP est parmi les

plus élevés du monde.

100 000 personnes du Canada vivent avec la SP.

SEULEMENT 30 % des Canadiens ont un

testament valide à jour.

Société canadienne de la sclérose en plaques175, rue Bloor Est, bureau 700, tour Nord Toronto (Ontario) M4W 3R8