Et friluftsliv

CECILIE SKOG er en av verdens fremste kvinnelige eventyrere. Hun er den eneste i verden som både har besteget Seven Summits, gått til Sydpolen og Nordpolen. Hun har også krysset Antarktis uten etter-forsyninger, med ren muskelkraft. For første gang er alle disse turene og enda flere samlet i én bok. For Cecilie har også krysset Grønland fem ganger, besteget fem 8000-metere og prøvd å komme seg til Nordpolen om sommeren. Men det finnes mellomrom. Det finnes sorg. Så dette er i tillegg en bok om katastrofen på K2, der hun mistet mannen sin, Rolf Bae, i 2008. Det er også en bok om de aller første fjellene, barndom – og det å føle seg annerledes. Cecilie byr på seg selv og forteller om å danse på tv, hvordan det var å gå gravid over Grønland – og om å seile av gårde i sin nye drøm, båten «Fryd».

CECILIE SKOG (f. 1974) er en av Norges mest profilerte eventyrere og fore-dragsholdere. Hun har tidligere gitt ut Cecilie Skog og de tre polene (2006), Til Rolf (2009), Antarktis (2011) og Utemat med Esben Johansen (2012).

ET

FRILU

FT

SLIV

ET FRILUFTSLIV

331

postludium

Litt drømmesnakk og et helt nytt kapittel

INNIMELLOM spør jeg folk: – Hva drømmer du om? Mange vet det ikke. Noen identifiserer drømmer for seint. Livet går så fort. Vi blir plutselig pensjonister. Enda eldre. Gamle og kanskje ble det ikke noe av en drøm som glapp, et sted. Men når folk jeg spør svarer at de ikke er sikre, at de ikke egentlig har tenkt på det – da ber jeg om at de tenker etter en gang til. For det finnes alltid glør og gnister. Kanskje er det å starte en restaurant. Lære seg spansk. Hjelpe noen. Jeg ønsker bare å utfordre litt, at folk skal tenke over hva de bruker livet sitt til. Vil at de skal være tro mot seg selv. Vil at de stopper opp. For de fleste i Norge har mulighet til det. Mulighet til å stoppe opp, og mulighet til å bli en bedre og mer tilfreds utgave av seg selv. Alle drømmer skal ikke følges, men de fleste kan strekke seg litt lenger – og få til mer enn de tror.

Deilig å slippe følelsene fri. Høst i Jotunheimen.

Fem minutters pause, men pause fra kamera er det ikke.

BILDELISTE

Aleksander Gamme: side 54–55

Benjamin Hjort/NRK: side 319

Elin Johanson Lyngstad/Møre og Romsdal fylkeskommune: side 307 (øverst)

Mona Nordøy: side 306 (nederst til venstre), 307 (nederst)

Odd Arne Olderbakk/NRK: side 317

Sveinung Svendsen: side 323, 324, 325–326, 328

Trym Atle Sæland: side 96

TV2: side 304, 310

Ryan Waters: side 286

Bjørn-Eivind Årtun: side 172

Øvrige bilder: Cecilie Skog AS

Omslagets forside: Kilian Munch

Omslagets bakside: Cecilie Skog AS

© Gyldendal Norsk Forlag AS 2014

www.gyldendal.no

Omslag og design: Hanne Dahl Design

Repro: RenessanseMedia AS, Asker 2014

Trykk og innbinding: Livonia Print, Latvia 2014

Boken er satt med: Quaestor 9,8/14,3 pt

Papir: 130g Arctic Volume White

ISBN 978-82-05-47343-0

Vi setter pris på kommentarer, innspill og ideer.

Derfor ønsker vi oss dine tilbakemeldinger.

Kontakt oss på e-post [email protected],

eller send et brev til Gyldendal Litteratur,

Postboks 6860 St. Olavs plass, 0130 Oslo.

Besøk oss på vår nettside: www.gyldendal.no/fakta-og-dokumentar

Alle Gyldendals bøker er produsert i miljøsertifiserte trykkerier.

Se www.gyldendal.no/miljo

323

HJEMMELIV OG TV-TRYNE

Lillemor». Han er mer enn dobbelt så tung som meg, og vi er forskjellige, vi har valgt ulik livsstil. Men likevel så ligner vi på mange måter, vi har god kjemi og stor respekt for hverandre. Og selv om Truls lever av å være morsom, ser han ikke på seg selv som komiker. Han driter aldri ut andre, alltid seg selv.

Ett år med ulike treningsaktiviteter før vi krysset Grønland sammen. Her med kajakk i Oslofjorden.

35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Back - Sewn FB 011 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:36:04 - Black35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Back - Sewn FB 011 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:36:04 - Cyan35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Back - Sewn FB 011 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:36:04 - Magenta35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Back - Sewn FB 011 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:36:04 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Back - Sewn FB 011 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:36:04 - Black 35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Back - Sewn FB 011 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:36:04 - Cyan 35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Back - Sewn FB 011 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:36:04 - Magenta 35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Back - Sewn FB 011 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:36:04 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 011 B

ack - Black- 2014.10.07. 23:36:04

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 011 B

ack - Cyan- 2014.10.07. 23:36:04

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 011 B

ack - Magenta- 2014.10.07. 23:36:04

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 011 B

ack - Yellow

- 2014.10.07. 23:36:04

11

kapittel 1

Mamma og mormor og de aller første toppene

FORELDRENE MINE SA ALLTID DET, at jeg hadde vært sta helt fra begynnelsen. Kanskje var det fordi jeg ble født åtte dager over termin, men veide bare 1600 gram. Kanskje fordi legene trodde jeg kom til å dø. Da jeg var en time gammel, ble jeg døpt. Jeg hadde visst ikke tatt til meg nok næring i magen – og var inn og ut av kuvøse det første halve året. Lungene var ikke ordentlig utviklet. Alveolene (som er navnet på de små blærene i lungene) hadde ikke åpnet seg. Jeg var umoden. Jeg gråt og besvimte. Og gråt og besvimte. På sykehuset sa de til mamma at lungekapasiteten min måtte trenes opp – gradvis. Hun ble min aller første trener. Jeg husker ikke noe av det, så jeg vet ikke om hun skryter det på seg, men mamma sier hun måtte lokke meg. Ut på små, små turer oppover mot Sukkertoppen, fjellet der vi bodde, ytterst på Hessa, utenfor Ålesund sentrum. Hun lokket meg med kjærlig-het på pinne, med svele, saft og vafler. Mormor syntes Cecilie var et stort, tungt navn for en sånn liten jente. Hun lurte på om ikke Siv var nok. – Hun har en hel verden å vokse i. Hun skal hete Cecilie, sa mamma.

Mest lykkelig 165Hjem til våren. Hjem for å planlegge bryllup 168Ikke helt ferdig 171

kapittel 5 K2 173

Dagbokutdrag 12. juni–2. august 2008 178

kapittel 6 Tida etterpå og Grønland 209

Hjernedoktoren 210Nye drømmer 213Fontainebleau 214Grønland 217

kapittel 7 Antarktis – knallhard terapi 225

Punta Arenas 225Patriot Hills 227De første kilometerne 228Dag 2 230Sastrugidager 231Kilometerkalkulering 233Rutinene 235Fitteføre og ingen pupper 238Halv hviledag 240Bedre føre og Pensacola 240Opp over Pensacola 242Tåsmertegråt 244Fjellene 245Teltkunst 246Hjemmet vårt 248Nesten halvveis og julaften 252Fellebekymringer 254Sirkus Sydpolen 255Mot nord 257

14

ET FRILUFTSLIV

Lille mammaSom tenåring klatret mamma bortover mønene på den høye blokka der hun bodde. Det var fryktelig langt ned. Farlig. Hun sluttet med det da vi ungene kom. Hun har alltid beskyttet oss. Mamma ble gravid med Monica da hun var 16 år. Hun var 20 da jeg kom. Og tre år etter ble broren min, Svein-Andre, eller Bollen som alle kaller ham, født. Kallenavnet kommer rett og slett av at «broren min» var vanskelig å uttale for en treåring, så jeg ga ham i stedet navnet «Bollen min». Og vi bodde altså i et vertikalt delt rekkehus på den ytterste øya i Ålesund. Rett nedenfor Sukkertoppen. Like ved sjøen. Og unger var det overalt. Det myldra. Gata vår var et paradis. Alltid noen å løpe og klatre og sykle og le og leke med. Vi holdt på i ti-mevis uten de voksne. Det var en enorm intensitet. Tilhørighet. En flokk. Og mamma ropte ut til oss: – Mat å få! Og så serverte hun hjemmelagede fiskekaker, vafler og sveler ut av vinduet. Med sukker på. Til alle barna. Innenfor rekkehusets fire vegger lå en tett skodde av røyk. Både mamma og pappa røykte tett, som de fleste andre på 70-tallet. Det var alltid dårlig sikt fra kjøkkenet til stua, og bedre var det ikke i den lange Volvo stasjonsvogna vi trillet rundt i. Det ble mange kvalmende bilturer hvor jeg forsøkte å holde pusten til vi kunne åpne dørene. Hvis de kom seint hjem fra jobb, satt jeg heller på trappa utenfor og ventet enn å låse meg inn, selv om jeg hadde nøkkel. Jeg var husredd. Det føltes tryggere ute. Vi hadde ikke mye penger, matbudsjettet til fem personer var 250 kroner i uka. Så vi laget potetmos i stedet for å spise kokte poteter. Da rakk de visstnok lenger. I påsken og mye av sommeren var vi på hytta i Romsdalen, som tilhørte pappas familie. Det var vannliljer på vannet der. De var så utrolig nydelige – og skumle på samme tid. Hvite vannliljer på det svarte van-net. Vi så aldri bunnen og vi hørte historier om at vannliljene kunne dra ned barn. Ta tak i oss, drukne oss. Og jeg var helt

Skrevet i samarbeid med

Sigri Sandberg

et friluftsliv


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Black- 2014.10.07. 23:35:45

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Cyan- 2014.10.07. 23:35:45

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Magenta- 2014.10.07. 23:35:45

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Yellow

- 2014.10.07. 23:35:45

11

kapittel 1

Mamma og mormor og de aller første toppene

FORELDRENE MINE SA ALLTID DET, at jeg hadde vært sta helt fra begynnelsen. Kanskje var det fordi jeg ble født åtte dager over termin, men veide bare 1600 gram. Kanskje fordi legene trodde jeg kom til å dø. Da jeg var en time gammel, ble jeg døpt. Jeg hadde visst ikke tatt til meg nok næring i magen – og var inn og ut av kuvøse det første halve året. Lungene var ikke ordentlig utviklet. Alveolene (som er navnet på de små blærene i lungene) hadde ikke åpnet seg. Jeg var umoden. Jeg gråt og besvimte. Og gråt og besvimte. På sykehuset sa de til mamma at lungekapasiteten min måtte trenes opp – gradvis. Hun ble min aller første trener. Jeg husker ikke noe av det, så jeg vet ikke om hun skryter det på seg, men mamma sier hun måtte lokke meg. Ut på små, små turer oppover mot Sukkertoppen, fjellet der vi bodde, ytterst på Hessa, utenfor Ålesund sentrum. Hun lokket meg med kjærlig-het på pinne, med svele, saft og vafler. Mormor syntes Cecilie var et stort, tungt navn for en sånn liten jente. Hun lurte på om ikke Siv var nok. – Hun har en hel verden å vokse i. Hun skal hete Cecilie, sa mamma.

Mest lykkelig 165Hjem til våren. Hjem for å planlegge bryllup 168Ikke helt ferdig 171

kapittel 5 K2 173

Dagbokutdrag 12. juni–2. august 2008 178

kapittel 6 Tida etterpå og Grønland 209

Hjernedoktoren 210Nye drømmer 213Fontainebleau 214Grønland 217

kapittel 7 Antarktis – knallhard terapi 225

Punta Arenas 225Patriot Hills 227De første kilometerne 228Dag 2 230Sastrugidager 231Kilometerkalkulering 233Rutinene 235Fitteføre og ingen pupper 238Halv hviledag 240Bedre føre og Pensacola 240Opp over Pensacola 242Tåsmertegråt 244Fjellene 245Teltkunst 246Hjemmet vårt 248Nesten halvveis og julaften 252Fellebekymringer 254Sirkus Sydpolen 255Mot nord 257

14

ET FRILUFTSLIV

Lille mammaSom tenåring klatret mamma bortover mønene på den høye blokka der hun bodde. Det var fryktelig langt ned. Farlig. Hun sluttet med det da vi ungene kom. Hun har alltid beskyttet oss. Mamma ble gravid med Monica da hun var 16 år. Hun var 20 da jeg kom. Og tre år etter ble broren min, Svein-Andre, eller Bollen som alle kaller ham, født. Kallenavnet kommer rett og slett av at «broren min» var vanskelig å uttale for en treåring, så jeg ga ham i stedet navnet «Bollen min». Og vi bodde altså i et vertikalt delt rekkehus på den ytterste øya i Ålesund. Rett nedenfor Sukkertoppen. Like ved sjøen. Og unger var det overalt. Det myldra. Gata vår var et paradis. Alltid noen å løpe og klatre og sykle og le og leke med. Vi holdt på i ti-mevis uten de voksne. Det var en enorm intensitet. Tilhørighet. En flokk. Og mamma ropte ut til oss: – Mat å få! Og så serverte hun hjemmelagede fiskekaker, vafler og sveler ut av vinduet. Med sukker på. Til alle barna. Innenfor rekkehusets fire vegger lå en tett skodde av røyk. Både mamma og pappa røykte tett, som de fleste andre på 70-tallet. Det var alltid dårlig sikt fra kjøkkenet til stua, og bedre var det ikke i den lange Volvo stasjonsvogna vi trillet rundt i. Det ble mange kvalmende bilturer hvor jeg forsøkte å holde pusten til vi kunne åpne dørene. Hvis de kom seint hjem fra jobb, satt jeg heller på trappa utenfor og ventet enn å låse meg inn, selv om jeg hadde nøkkel. Jeg var husredd. Det føltes tryggere ute. Vi hadde ikke mye penger, matbudsjettet til fem personer var 250 kroner i uka. Så vi laget potetmos i stedet for å spise kokte poteter. Da rakk de visstnok lenger. I påsken og mye av sommeren var vi på hytta i Romsdalen, som tilhørte pappas familie. Det var vannliljer på vannet der. De var så utrolig nydelige – og skumle på samme tid. Hvite vannliljer på det svarte van-net. Vi så aldri bunnen og vi hørte historier om at vannliljene kunne dra ned barn. Ta tak i oss, drukne oss. Og jeg var helt

Skrevet i samarbeid med

Sigri Sandberg

et friluftsliv


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Black- 2014.10.07. 23:35:45

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Cyan- 2014.10.07. 23:35:45

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Magenta- 2014.10.07. 23:35:45

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Yellow

- 2014.10.07. 23:35:45

Titan Dome 258Rolfs bursdag 260Desperat sulten 263Axel Heiberg 263Hurra 267Tilbake 271Etter Antarktis 271

kapittel 8 Nordpolen 273

Forberedelser 274Sommerblomkålsuppe 275Issørpeføre 279Det blir en Nansen 281

kapittel 9 To 8000-metere og en ny drøm 287

Manaslu 288Dhaulagiri 292Lhotse 294Enda en bekreftelse 298Fryd og glede og videre 299Seilturer 302

kapittel 10 Hjemmeliv og TV-tryne 305

Skal vi danse? 308Samba i morfinrus 309Til toppen av Norge 313Drømmeturen 315Drømmejobben 319Tjukken og Lillemor 322Sitring i magen 325

postludium Litt drømmesnakk og et helt nytt kapittel 331

Vennetur til Slogen. Smørskretind i bakgrunnen.

MAMMA OG MORMOR OG DE FØRSTE TOPPENE

15

overbevist om at det var sant. At de som var så vakre på over-flaten, levde et utspekulert liv der nede i mørket. Jeg husker at vi rodde inn i sivet, inn i vannliljene, forsiktig, for det var skum-melt, deilig skummelt. Jeg hadde lyst å dra lenger og lenger inn, litt til, bare litt til. Jeg husker en sommer, jeg tror ikke jeg kan ha vært mer enn fire år, Monica må ha vært sju og lillebror hadde akkurat lagt seg. Vi skulle snart tenne parafinlampene. Da sa plutselig mamma: – I dag er det jentene som skal ut og dra garn!

Tre år og irrgrønne øredobber i barnehagen. Storesøster hadde fått hull i ørene, men jeg nektet å vente til jeg ble seks.


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Black- 2014.10.07. 23:35:45

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Cyan- 2014.10.07. 23:35:45

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Magenta- 2014.10.07. 23:35:45

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 001 B

ack - Yellow

- 2014.10.07. 23:35:45


37

Til og fra jobben på sykehuset gikk jeg med 17 kilo i sekken, og la flere og flere kilo oppi. Etter hvert ble det 27 kilo. Jeg trente og var på vei til en ny drøm. Jeg hadde nemlig funnet en ny gutt. Det vil si, vi hadde blitt venner i Briksdalen, men vi ble kjærester på flytoget på vei til flyplassen. Vi hadde jobbet hele sommeren, spart lønning og tips og planlagt langturen. Vi skulle på lavbudsjettur til Sør-Amerika. Gjert lærte meg mye. For eksempel grundighet, forberedel-ser og gjennomføring i god stil. Før vi dro, ga han meg en MSR, en primus, og sa: – Denne må du lære deg, skru den fra hverandre og sammen igjen. Det er viktig å kunne det før vi drar. Han mente det, men sa det med et glimt i øyet. Vi rømte og drømte sammen, men han var den av oss som var mest reflektert og ordentlig. Organisert og ryddig. Og vi hadde med oss akkurat det vi trengte. Verken mer eller mindre, og akkurat nok toalettpapir. På denne tida leste jeg Paulo Coelhos Alkymisten. Jeg leste den tre ganger. Og selv om folk igjen hadde advart meg, klam-ret jeg meg fast i Coelhos mantra: Bare man vil det nok, vil uni-verset åpne opp for å hjelpe en. Alkymisten ble retningsgivende for meg. Jeg valgte å være naiv. Vi dro først til et fjellområde i Argentina, kalt Vallecitos, og til en 6000-metertopp der, Cerro del Plata. Seinere møtte vi fire kompiser på avtalt sted. Vi var gamle kjente fra Briksdalen – og var alle breførere. Og Aconcagua, Sør-Amerikas høyeste fjell, hadde vokst seg høyt i tankene våre den siste sommeren. Aconcagua på grensen mellom Chile og Argentina kan på avstand ligne på en rotete grushaug. Når man kommer nær-mere, ser man nyansene, alle fargene, linjene og isbreene. Det er den høyeste toppen i Andesfjellene med sine 6962 me-ter over havet. Og på vei oppover skjedde det igjen. Jeg kjente meg sterk. Vi ble rolig kjent med fjellet. Normalveien er ikke

45

kapittel 2

Cho Oyu og Mount Everest

ETTER FESTEN I KAUKASUS fortalte en kompis meg litt om Rolf Bae. At han hadde krysset Antarktis på ski. At det hadde gått en dokumentar om det på TV. På vei tilbake til rommet og sove-posen min hadde jeg cirka en million seks hundre og førtifire sommerfugler i magen. Og de var tryllet fram av denne fyrens utstråling og energi. Denne glade fyren som sang og showet, og som så satte seg ned og pratet i to timer. Bare med meg. Vi skulle fly fra Kaukasus neste dag, og på flyplassen møttes blik-kene våre, som en bekreftelse. – Der var du, ja. Jeg ble varm i kinnene, sitret av spenning. Vi fløy hjem via Moskva, og der, på en nattklubb i den store russiske byen, kys-set vi for første gang. Vi svevde videre til Oslo og hadde noen dager der. Han skulle fikse mye, blant annet nye visa, men innimellom møttes vi. Og i den fasen vi var i, trenger man jo egentlig ikke gjøre så mye. Bare møtes. Bare eksistere. Og un-der et tre i Frognerparken ble vi enige om å dra til Himalaya sammen. Jeg hadde planlagt turen nedover til høye fjell lenge, og Rolf skulle få være med. Han skulle bare guide en ny tur til Elbrus først.

36

ET FRILUFTSLIV

På Elbrus omringes jeg av staute, spisse Kaukasusfjell.

AconcaguaVåren 1999 tok jeg vakter på sykehuset i Ålesund og jobbet som klatreinstruktør på et klatresenter. Lillebror Emil og mamma kom for å være med. Jeg lærte mamma å sikre, slik at jeg også fikk klatret. Ga henne en mekanisk taubrems og håpet på det beste. Det var ikke alltid hun villig matet ut tau gjennom brem-sen. Jo høyere jeg kom, desto vanskeligere var det å få henne til å gi meg slakk i tauet. – Høyt nok nå, pep hun fra bakken.

3

4

35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Black 35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Cyan 35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Magenta 35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Yellow−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

4−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

8−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

12−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

C =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

16−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Y =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

20−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Z

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Black35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Cyan35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Magenta35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Yellow

Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

002

Fro

nt

- B

lack

- 20

14.1

0.07

. 23:

35:4

635

640-

3027

-033

417_

Gyl

dend

al-E

tFril

ufts

liv-X

L106

- P

apiir

s: 9

6.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

02 F

ront

-

Cya

n- 2

014.

10.0

7. 2

3:35

:46

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

002

Fro

nt

- M

agen

ta-

2014

.10.

07. 2

3:35

:46

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

002

Fro

nt

- Y

ello

w-

2014

.10.

07. 2

3:35

:46


37

Til og fra jobben på sykehuset gikk jeg med 17 kilo i sekken, og la flere og flere kilo oppi. Etter hvert ble det 27 kilo. Jeg trente og var på vei til en ny drøm. Jeg hadde nemlig funnet en ny gutt. Det vil si, vi hadde blitt venner i Briksdalen, men vi ble kjærester på flytoget på vei til flyplassen. Vi hadde jobbet hele sommeren, spart lønning og tips og planlagt langturen. Vi skulle på lavbudsjettur til Sør-Amerika. Gjert lærte meg mye. For eksempel grundighet, forberedel-ser og gjennomføring i god stil. Før vi dro, ga han meg en MSR, en primus, og sa: – Denne må du lære deg, skru den fra hverandre og sammen igjen. Det er viktig å kunne det før vi drar. Han mente det, men sa det med et glimt i øyet. Vi rømte og drømte sammen, men han var den av oss som var mest reflektert og ordentlig. Organisert og ryddig. Og vi hadde med oss akkurat det vi trengte. Verken mer eller mindre, og akkurat nok toalettpapir. På denne tida leste jeg Paulo Coelhos Alkymisten. Jeg leste den tre ganger. Og selv om folk igjen hadde advart meg, klam-ret jeg meg fast i Coelhos mantra: Bare man vil det nok, vil uni-verset åpne opp for å hjelpe en. Alkymisten ble retningsgivende for meg. Jeg valgte å være naiv. Vi dro først til et fjellområde i Argentina, kalt Vallecitos, og til en 6000-metertopp der, Cerro del Plata. Seinere møtte vi fire kompiser på avtalt sted. Vi var gamle kjente fra Briksdalen – og var alle breførere. Og Aconcagua, Sør-Amerikas høyeste fjell, hadde vokst seg høyt i tankene våre den siste sommeren. Aconcagua på grensen mellom Chile og Argentina kan på avstand ligne på en rotete grushaug. Når man kommer nær-mere, ser man nyansene, alle fargene, linjene og isbreene. Det er den høyeste toppen i Andesfjellene med sine 6962 me-ter over havet. Og på vei oppover skjedde det igjen. Jeg kjente meg sterk. Vi ble rolig kjent med fjellet. Normalveien er ikke

45

kapittel 2

Cho Oyu og Mount Everest

ETTER FESTEN I KAUKASUS fortalte en kompis meg litt om Rolf Bae. At han hadde krysset Antarktis på ski. At det hadde gått en dokumentar om det på TV. På vei tilbake til rommet og sove-posen min hadde jeg cirka en million seks hundre og førtifire sommerfugler i magen. Og de var tryllet fram av denne fyrens utstråling og energi. Denne glade fyren som sang og showet, og som så satte seg ned og pratet i to timer. Bare med meg. Vi skulle fly fra Kaukasus neste dag, og på flyplassen møttes blik-kene våre, som en bekreftelse. – Der var du, ja. Jeg ble varm i kinnene, sitret av spenning. Vi fløy hjem via Moskva, og der, på en nattklubb i den store russiske byen, kys-set vi for første gang. Vi svevde videre til Oslo og hadde noen dager der. Han skulle fikse mye, blant annet nye visa, men innimellom møttes vi. Og i den fasen vi var i, trenger man jo egentlig ikke gjøre så mye. Bare møtes. Bare eksistere. Og un-der et tre i Frognerparken ble vi enige om å dra til Himalaya sammen. Jeg hadde planlagt turen nedover til høye fjell lenge, og Rolf skulle få være med. Han skulle bare guide en ny tur til Elbrus først.

36

ET FRILUFTSLIV

På Elbrus omringes jeg av staute, spisse Kaukasusfjell.

AconcaguaVåren 1999 tok jeg vakter på sykehuset i Ålesund og jobbet som klatreinstruktør på et klatresenter. Lillebror Emil og mamma kom for å være med. Jeg lærte mamma å sikre, slik at jeg også fikk klatret. Ga henne en mekanisk taubrems og håpet på det beste. Det var ikke alltid hun villig matet ut tau gjennom brem-sen. Jo høyere jeg kom, desto vanskeligere var det å få henne til å gi meg slakk i tauet. – Høyt nok nå, pep hun fra bakken.

3

4


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Black 35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Cyan 35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Magenta 35640-3027-033417_Gyldendal-EtFriluftsliv-XL106 - Front - Sewn FB 002 - LowRes_PDF - 2014.10.07. 23:35:46 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 002 F

ront - Black- 2014.10.07. 23:35:46

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 002 F

ront - Cyan- 2014.10.07. 23:35:46

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 002 F

ront - Magenta- 2014.10.07. 23:35:46

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 002 F

ront - Yellow

- 2014.10.07. 23:35:46

Noen få meter igjen.


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 003 B

ack - Black- 2014.10.07. 23:35:49

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 003 B

ack - Cyan- 2014.10.07. 23:35:49

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 003 B

ack - Magenta- 2014.10.07. 23:35:49

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 003 B

ack - Yellow

- 2014.10.07. 23:35:49

94

ET FRILUFTSLIV

inuitt på jakt. Den kritthvite pelsen til harepusen skiftet farge. Rett foran oss. Jeg husker hvor brutalt det var. For meg var det ikke mat som hoppet der, det var en unik naturopplevelse. Jeg greide ikke, hadde ikke lyst til å ta på meg jegerens sko. Jeg gråt. Det var litt pinlig, men jeg klarte ikke stoppe det. De andre gikk ned til mannen og snakket med ham. Jeg ble igjen. Furtet. Rolf irettesatte meg. Jeg måtte forstå at dette var inuitter. Og at de lever av jakt. Jeg skjønte at jeg hadde reagert dramatisk. Og jeg var flau. Etter hvert gikk jeg sammen med Rolf ned. Og nede ved havisen traff vi den lille jegerfamilien som lå i sommercamp der. De snakket litt dansk – og tok imot oss med åpne armer. De hadde to sønner, på 16 og 18 år. Det var den yngste som hadde skutt haren. Og 18-åringen hadde akkurat skutt en rein. De inviterte oss på middag, hele gjengen. De satte en stor gryte på bordet. De hadde kokt suppe på reinsdyret, kjever og hjerte og talg fra magesekken. Alle forsynte seg og gnafset på kje-vene. Jeg så på. Var vegetarianer på den tida. Og syntes det var brutalt og rått, som å ramle inn i villeste vikingtida. De løftet koppene, og kraften som rant ut av dem, størknet som stearin. De helte i seg fettet. Litervis. Jeg prøvde å se ut som om dette var helt vanlig. Vi etablerte leir like ved deres faste leir, der de hadde hval-fangsten sin til tørk. Og om kvelden lå inuittene og fortalte om sine forfedre til hverandre. Det var viktig at de historiene fikk leve videre. Hele sommeren var de her. Om vinteren dro de til-bake til Nuuk. Den lille familien var et grønlandseventyr. Og i fortellingen om denne dagen var det kun jeg som var patetisk. Virkelig. Noen av oss lå under åpen himmel den natta. Noen av oss måtte brekke seg og spy opp igjen mengder med dyrefett som magesekken nektet å ta imot og leveren nektet å bryte ned. Dagen etter ble vi hentet med båt, tre–fire kilometer derfra. Og så sulten hadde jeg aldri før vært i mitt liv. For aller første gang


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 003 B

ack - Black- 2014.10.07. 23:35:49

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 003 B

ack - Cyan- 2014.10.07. 23:35:49

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 003 B

ack - Magenta- 2014.10.07. 23:35:49

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 003 B

ack - Yellow

- 2014.10.07. 23:35:49

116

Opp og ned på bunnen av jordkloden.

7

8


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 004 F

ront - Black- 2014.10.07. 23:35:50

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 004 F

ront - Cyan- 2014.10.07. 23:35:50

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 004 F

ront - Magenta- 2014.10.07. 23:35:50

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 004 F

ront - Yellow

- 2014.10.07. 23:35:50

117

GRØNLAND, FØRSTE FORSØK PÅ K2, SYDPOLEN OG VINSON MASSIF

Her er «clean sector» og «dirty sector». De 18 kilometerne vi hadde igjen ble derfor til 23, for vi ble karakterisert som «dirt» og måtte gå inn bakveien. 200 meter fra polpunktet tråkket jeg ut av den ene skien, hørte knekk-knekk. Skruene i bindingen hadde brukket, vi hadde fikset det to ganger på turen allerede. Jeg kunne gått på beina, men ville gjerne gå på ski helt fram og fant fram reserveskiene. Det var litt nedtur å komme fram. Sydpolen er voldtatt. Av amerikanere og bygninger og brakker og flagg. En tietasjes bygning. Rot. Containere. Nok en absurd kulisse, stygg denne gangen. Latterlig politisk vås å legge basen akkurat på polpunk-tet. Kontrastene var så enorme. Var vi her nå? Det var det, tenkte jeg. Merket at jeg hadde gira meg opp til en lengre tur, jeg syntes turen var kort. Tenkte at jeg ville tilbake hit. Gå len-ger. Denne turen var cirka en fjerdedel av distansen Rolf og kompisen Eirik Sønneland hadde gått da de krysset hele Antarktis fem år tidligere. Basesjefen kom, hilste, tok oss i hånda og leide oss inn i Disneyland. Der er det drivhus og trimrom og musikkrom og seks flyavganger hver dag for de 150 menneskene som jobber der. Antall kroner som brukes der i året tilsvarer omtrent et helt norsk forsvarsbudsjett. Antarktis er den mest sterile plas-sen i verden. Så det er fornuftig å forske her. Det forskes på sykdommer, på is, på klima. Verdens eldste is rommer kunn-skap om kloden. Noen kilometer ned i isen finnes digre inn-sjøer, som de ikke er helt sikre på om de tør bore seg ned til, de er redde for å forurense. Kunne de ikke lagt basen et annet sted i Antarktis? Vi fikk omvisning i en halvtime, fikk lov til å kjøpe suvenirer, caps, T-skjorter, så var vi ikke velkomne mer, fra da av måtte vi holde oss i teltet. Det var greit, det. Telt er bra. – PH, kan du ta på deg dunjakka og gå deg en tur? spurte Rolf.

7

8


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Fro

nt

- B

lack

- 20

14.1

0.07

. 23:

35:5

035

640-

3027

-033

417_

Gyl

dend

al-E

tFril

ufts

liv-X

L106

- P

apiir

s: 9

6.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

04 F

ront

-

Cya

n- 2

014.

10.0

7. 2

3:35

:50

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Fro

nt

- M

agen

ta-

2014

.10.

07. 2

3:35

:50

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Fro

nt

- Y

ello

w-

2014

.10.

07. 2

3:35

:50

119


Et par fjell tilI Patriot Hills ventet vi et par dager, feiret nyttårsaften med en skitur i fjellene rundt basen, uten noe nattemørke å se raketter i. Rolf og jeg forberedte oss til neste tur og ventet på to fra den andre Sydpolen-gruppen; Inge Meløy, som hadde ledet grup-pen, og Simon Streater. Vi hadde planlagt en tur til Mount Vinson, 4896 meter over havet, det høyeste fjellet i Antarktis. Planen var at vi skulle være fem, men det var bare Inge og Simon som orket Vinson etter Sydpolen-ekspedisjonen.

Klar for mer Antarktis – og fjell igjen.

122

Base camp ble etablert ved foten av fjellet.


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Bac

k -

B

lack

- 20

14.1

0.07

. 23:

35:5

135

640-

3027

-033

417_

Gyl

dend

al-E

tFril

ufts

liv-X

L106

- P

apiir

s: 9

6.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

04 B

ack

-

Cya

n- 2

014.

10.0

7. 2

3:35

:51

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Bac

k -

M

agen

ta-

2014

.10.

07. 2

3:35

:51

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Bac

k -

Y

ello

w-

2014

.10.

07. 2

3:35

:51


123

ble igjen i Norge. Han måtte samle tråder, ordne utstyr og logis-tikk til neste tur. Etter en uke i jungelen ble følget vårt truet til å snu. Jeg var skuffet, men svelget noen ganger og bestilte billetter til Australia. Det høyeste fjellet der, Mount Kosciusko, ligger bare 2228 meter over havet, men er også med i «Seven Summits-klubben». Lillebroren min, Bollen, som bor i Sydney sammen med kjæresten Nadia, hentet meg på flyplassen. Vi gikk sammen til Kosciusko, det var en enkel tur som var unnagjort på en formiddag. Mens jeg trakk dekk, smugtittet på stilige surfere og slikket sol på en strand på den andre siden av jorden, var Rolf i Norge, helt alene med forberedelsene til Nordpolen-turen. En morgen tikket det inn en tekstmelding. «Sorry, folkens! Tror vi må utsette turen til neste vinter. Jeg kommer ikke i mål med planleggingen … Rolf.» Han hadde sendt meldingen både til meg og til PH, som var et eller annet sted og produserte reklamefilm. Vi ringte hver-andre og snakket kriseløsninger så vi likevel skulle klare turen, og Rolf delegerte oppgaver. PH slapp produsentjobben og satte seg på første fly til Stavanger. Jeg byttet ut sol og saltvann med en klam pc. Da jeg fløy hjemover, tenkte jeg at dette går bra, vi har kontroll, og jeg kan vel rekke å se noen av vennene mine før jeg forsvinner igjen?

118

ET FRILUFTSLIV

– Du trenger ikke gå så veldig langt, lo jeg. Man legger ikke igjen seksualdriften i leiligheten i byen. Den ligger nederst, bakerst i pulken på de mest strevsomme dagene, men plutselig kan den dukke opp, når primære behov som mat, trygghet og søvn er dekket. Iallfall når man er på tur med kjæresten sin. Og da er våt-servietter den største gaven til kåte turfolk. Og soveposer som kan kobles sammen til én stor luksuspose. Og å være glad i å bade ute i snøen. Hygienemulighetene er imidlertid varierende. I base cam-per i Himalaya er det jo bekker, man kan koke vann og dusje litt. Da er det verre på polare turer. Behovet for sex reduseres imidlertid parallelt med at primærbehovene øker. Huden blir jo impregnert i kroppsfett, og ullen kan gro fast i hårveksten, da føler man seg ikke spesielt attraktiv. Likevel kan de dyriske driftene ta av, selv om ikke det er så fryktelig romantisk. Det blir uansett mye turkyssing. Jeg får et enormt behov for nærhet på kvelden. Når vi har vært adskilt i et tau eller med hver vår pulk hele dagen, trenger jeg nærhet og kos, en arm-krok, å slå sammen soveposene, kjenne kjærtegn på huden. Og det er sexy med ru, oppsprukne og røffe mannehender. Ingenting er bedre enn det. Ligge i skje når uværet hamrer på teltet. Når man har stått på hele dagen, og så få lov å være liten en stund. Liten og beskyttet. Vi tok bilder ved polpunktet, og etter halvannen dag på Sydpolen hentet flyet oss og slapp oss av i Patriot Hills. Der har amerikanerne ansatt to norske kokker, og vi fikk en tradisjons-rik laksemiddag og tilslørte bondepiker.


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Bac

k -

B

lack

- 20

14.1

0.07

. 23:

35:5

135

640-

3027

-033

417_

Gyl

dend

al-E

tFril

ufts

liv-X

L106

- P

apiir

s: 9

6.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

04 B

ack

-

Cya

n- 2

014.

10.0

7. 2

3:35

:51

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Bac

k -

M

agen

ta-

2014

.10.

07. 2

3:35

:51

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Bac

k -

Y

ello

w-

2014

.10.

07. 2

3:35

:51

117


Her er «clean sector» og «dirty sector». De 18 kilometerne vi hadde igjen ble derfor til 23, for vi ble karakterisert som «dirt» og måtte gå inn bakveien. 200 meter fra polpunktet tråkket jeg ut av den ene skien, hørte knekk-knekk. Skruene i bindingen hadde brukket, vi hadde fikset det to ganger på turen allerede. Jeg kunne gått på beina, men ville gjerne gå på ski helt fram og fant fram reserveskiene. Det var litt nedtur å komme fram. Sydpolen er voldtatt. Av amerikanere og bygninger og brakker og flagg. En tietasjes bygning. Rot. Containere. Nok en absurd kulisse, stygg denne gangen. Latterlig politisk vås å legge basen akkurat på polpunk-tet. Kontrastene var så enorme. Var vi her nå? Det var det, tenkte jeg. Merket at jeg hadde gira meg opp til en lengre tur, jeg syntes turen var kort. Tenkte at jeg ville tilbake hit. Gå len-ger. Denne turen var cirka en fjerdedel av distansen Rolf og kompisen Eirik Sønneland hadde gått da de krysset hele Antarktis fem år tidligere. Basesjefen kom, hilste, tok oss i hånda og leide oss inn i Disneyland. Der er det drivhus og trimrom og musikkrom og seks flyavganger hver dag for de 150 menneskene som jobber der. Antall kroner som brukes der i året tilsvarer omtrent et helt norsk forsvarsbudsjett. Antarktis er den mest sterile plas-sen i verden. Så det er fornuftig å forske her. Det forskes på sykdommer, på is, på klima. Verdens eldste is rommer kunn-skap om kloden. Noen kilometer ned i isen finnes digre inn-sjøer, som de ikke er helt sikre på om de tør bore seg ned til, de er redde for å forurense. Kunne de ikke lagt basen et annet sted i Antarktis? Vi fikk omvisning i en halvtime, fikk lov til å kjøpe suvenirer, caps, T-skjorter, så var vi ikke velkomne mer, fra da av måtte vi holde oss i teltet. Det var greit, det. Telt er bra. – PH, kan du ta på deg dunjakka og gå deg en tur? spurte Rolf.

7

8


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Fro

nt

- B

lack

- 20

14.1

0.07

. 23:

35:5

035

640-

3027

-033

417_

Gyl

dend

al-E

tFril

ufts

liv-X

L106

- P

apiir

s: 9

6.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

04 F

ront

-

Cya

n- 2

014.

10.0

7. 2

3:35

:50

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Fro

nt

- M

agen

ta-

2014

.10.

07. 2

3:35

:50

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

004

Fro

nt

- Y

ello

w-

2014

.10.

07. 2

3:35

:50

125

kapittel 4

Nordpolen – verdens vakreste skitur

ETTER TRE UKER PÅ DEN ANDRE SIDEN av jorden, stormet jeg ned rulletrappa på flyplassen i Stavanger og kastet meg i ar-mene på Rolf. Jeg fortalte at jeg ville invitere vennene våre på bacalaomiddag, at jeg ville klatre de nye islinjene i Lysefjorden, at jeg ville … – Er du gått helt fra vettet? avbrøt Rolf. Om 92 timer skulle vi være klare til å gå 1000 kilometer på ski uten etterforsyninger. Rolf hadde jobbet dag og natt, han hadde spesialbestilt pul-ker og sendt dem videre til Canada, ski og spesialstaver var skaf-fet, logistikken var på plass, flytransport bestilt, han hadde vært alene om ansvaret. Jeg forkastet alle planene og hev meg rundt. Fire dager var akkurat nok til at vi ikke måtte utsette turen.

Destinasjon NordpolenResolute Bay, Canada, mars 2006: Det gjorde vondt å svelge. Halsen var kledd med borrelås. Hodet var tungt å holde oppe, all energi var borte, og det var mest behagelig å hvile hodet mot noe eller i det minste mot skulderen.

116

Opp og ned på bunnen av jordkloden.

7

8


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 004 F

ront - Black- 2014.10.07. 23:35:50

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 004 F

ront - Cyan- 2014.10.07. 23:35:50

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 004 F

ront - Magenta- 2014.10.07. 23:35:50

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 004 F

ront - Yellow

- 2014.10.07. 23:35:50

190

ET FRILUFTSLIV

179

K2

Vi møter Gulam for å spise middag på en av de lokale res-taurantene.Restaurantener fyltoppav familier,krydderogbråk. Mange trøtte barn med støyende leker, vifter som du-rende gjør sitt beste for å kjøle oss ned. Høy asiatisk musikk som blir spydd ut av sprengte høyttalere. Barna gråter. Skulle ønskeRolfvarher,ogjeggledermegtilviskalvidere.

14. juniTre dager i Islamabad begynner å bli nok. Jeg er rastløs og har lyst til å dra til fjells. I dag skulle resten av brikkene ha falt på plass, og vi hadde kanskje en forventning om å forlate Rawalpindi i dag. Vi har hatt briefing hos The Alpine Club.Liaisonoffiseren fra det pakistanskemilitæret sommå væremed fordi K2 er et grensefjell, har fått utstyr, og kargoen har kommet.MenGulamhaddeikkebestiltflybilletteroglurerpåom vi ikke heller vil kjøre til Skardu. To dager i bil på Karakoram Highway.Ensmalveisompådenenesidenharbrattestupsomfører nådeløst til bunns i den brune, siklende Indus-elven. På den andre siden skrår fjellsidene ned mot veien, kledd i grus og dekorert med store steiner, overhengende farer. UD fraråder på sine hjemmesider noen å oppholde seg langs Karakoram Highway.Vifårhellerflybillettertiliovermorgen.

15. juniFlyet ble kansellert i dag på grunn av dårlig vær. For oss vil det siatdetikkeermuligåflyimorgenheller.Depassasjerenesomskulleflyddidag,fårplassimorgen.Trerastløsesjelervilpå tur og orker ikke mer Pindi-liv. Jeg drømmer om å erstatte den tette og katalysatormettede lufta i lungene med den tind-rende, tynne, bergkrystallklare fjellufta. Vi bestiller buss, pakkeroggjørossklarforhighwayen.StakkarsØystein,hanhar løs mage.


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 006 B

ack - Black- 2014.10.07. 23:35:55

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 006 B

ack - Cyan- 2014.10.07. 23:35:55

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 006 B

ack - Magenta- 2014.10.07. 23:35:55

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 006 B

ack - Yellow

- 2014.10.07. 23:35:55

178

ET FRILUFTSLIV

mange år. Og vi elsket tur. Mye tur gjorde bare at vi ville ha mer tur. På en måte blir man avhengig, av selve turene, samholdet, naturen, av drømmene rundt, av å glede seg og planlegge.

Menslikdetble,kanjegikkelengerforsvareatvidrodit.Restenav kapittelet er utdrag fra dagboka mi på turen. Jeg åpner boka på datoen 12. juni 2008. Vi er i Islamabad. Turkompisene våre, Lars Nessa og Øystein Stangeland, har akkurat landet.

12. juniNå må jeg pakke sammen tingene mine. Turoperatør Gulam venternedeilobbyen.LarsogØysteinhardratttilRawalpindi,den andre bydelen. Hotellene er mye billigere der. JegerpåPearlContinental,hererdetrent,flottogelektrisi-tet. Men det er ikke derfor det er vanskelig å forlate stedet. Her erogsålittRolf.VivarsammennestenetdøgnetterTrango,førhan måtte nordover til Lofoten på et klatrekurs med Nortind. Nå er det tomt her. Jeg savner å ha ham i hverdagen min og ikke bare på satellittelefon noen avbrutte minutter hver dag. Jeg var redd hver dag da han klatret på Trango. Nå er jeg lettet og stolt, men savnet er enda sterkere. Rawalpindi: Krasjlanding i skitne, støyfulle, klamme ogmasete Pindi. Vegg-til-vegg-teppe uten besøk av støvsuger, små og store kryp og insekter. Strømmen går hele tida, og da stopper airconditionanlegget også. Ute er det 38 grader og inne likeså. Øystein, Lars og jeg har vært ute i gatene, spist lunsj og kjøpt oss nye klær, slike som ligner på pysj. Det er stor forskjell pådetobydelene.IRawalpindierikkekvinnenesåsynligeibybildet og ingen bærer vestlige klær. Gulam har anbefalt meg å ikke gjøre det heller. Jeg endte opp med å kjøpe den mer maskuline varianten av pysjamasantrekk, det hadde best stoff, det puster. Jeg myker opp testosteronantrekket med en stor, pionrød skulderveske.

191

K2

han viser bilder og forteller om Trango-turen mens vi venter på at fjellet skal ønske oss velkommen opp.

27. juliVi er i gang! Fikk akkurat lest opp siste melding over telefonen. Vindene vi har ventet på, kommer: Kina-vind. Det vil si rolige vinder og veldig lite luftfuktighet, altså ingen snø. Vi har hatt heftig møtevirksomhet de siste dagene. Det beste været er meldt til 31. juli. Vi har pakket, fått niste av Jaffar og er klare for første etappe. Den går til Advanced Base Camp, der skal vi sove i natt. Vi vil stå opp før sola og klatre før den smelter løs steiner som har frosset fast i løpet av natta. Der er fremdeles mange skyer rundt fjellet vårt, og vindene leker fremdeles der oppe. Her er en annen ro i Advanced Base Camp. Gassbrennerne våre lager ikke så mye støy som Jaffars, og vi er stillere her, vi også, nesten hvisker til hverandre.

28. juliAll snøen som dalte i venteperioden, har begravd løse steiner og gjort klatringen sikrere. Vi klatrer hele tida med stegjern, og det er lettere å klatre på snø og is enn fjell og grus. Vi tar lunsjpausen i camp 1, 6100 meter over havet, innbakt pizza fra Jaffar – og vi pakker med oss noe utstyr fra leiren som skal bli med videre. Været er strålende, vi er i god form, og jeg kjenner spenningen ikroppen, smilerogkysserRolf.Deterogså godt å kjenne på den gode lagfølelsen. Alle vil bære mer enn sin del, alle er raske med å hjelpe til. Vi tar masse bilder,

På vei mot camp 3.


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 006 B

ack - Black- 2014.10.07. 23:35:55

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 006 B

ack - Cyan- 2014.10.07. 23:35:55

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 006 B

ack - Magenta- 2014.10.07. 23:35:55

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 006 B

ack - Yellow

- 2014.10.07. 23:35:55

264

ET FRILUFTSLIV

Dårlig sikt, kulde og litt usikkerhet gjorde at vi valgte å slå opp teltet 7,4 kilometer før inngangen på Axel Heiberg-breen. Vi studerte kart, og vi var klare, men trengte sikt for å gå dit dagen etter. Ærefrykt og spenning og uro herjet i kroppen, som gledet seg til det store fallet. Jeg gikk ut, sjekket barduneringen en gang til, tisset raskt, men ikke raskt nok til at stillongsen ikke ble full av snø. Pusset tenner, i natt måtte jeg sove, ikke snoke i morgenda-gens lunsjpose.

Sjeldent. Vindstille. Vi etterlater oss skispor.

265

ANTARKTIS – KNALLHARD TERAPI

Vihadde ingensolpå teltet,fleeceposenbledratt tettereinntil, jeg krøllet meg sammen og dro dunposen over hodet. Godt og mørkt. Det var her på toppen av breen Amundsen tok livet av 24 av hundene sine. Vår siste leir på platået var på «Slakteren». Og Rolf hadde rett, her kunne vi fremdeles høre hundene bjeffe, nesten hundre år etter. Dette var kanskje den siste natta på polplatået, dette tjukke, trygge isplatået som Antarktis består av. Men hvis skyene ikke drosinvei,måttevikanskjebliherifleredager.Vimåttehagod sikt før vi våget oss ned i brefallet, ned i det lumske sprekkelandskapet.

Plutselig spratt vi opp, fra søvnen, fra soveposene, på likt og stirret på hverandre. Det var helt stille ute. Klokka hadde så vidt passert midnatt. Og vi hadde hastverk med å komme oss ut av posene. Ute hadde sola trengt gjennom skylaget og stekte nå på den lyserøde, falmede teltduken vår. Vi hadde akkurat spist middag, nå satt vi bare tre timer sei-nere og spiste frokost. Vi hadde god sikt og ingen tid å miste. Frokosten gikk ned på høykant. Vi brøt leir i rekordfart, og som to duracellklare kaniner eller noe som ligner, skled vi vekk fra «Slakteren», med to slunkne pulker dinglende bak oss. Mot Axel Heiberg. Mot toppen av det store brefallet. Det hadde vært i tankene hele veien. Vi hadde ikke snakket så mye om det tidlig på turen fordi vi skulle nyte turen der vi var så mye som mulig. Men vi hadde begge en veldig stor indre motivasjon underveis, vi hadde uendelig lyst til å oppleve det historiskefallet.Kart,flyfoto,satellittbilder,waypointsogrute-beskrivelse fra Børge, Sjur og Eirik var hentet fram fra pulkens mørke dyp. Vi var godt forberedt. Vi visste at fra toppen var det en veldig bratt nedstigning på 25–30 grader som vi måtte gjøre unna før selve breen med alle sprekkene skulle forseres.

257


Veldig rart å plutselig se så mange folk igjen. De koste seg med hjemmebakt brød, masse pålegg, kanelboller og frukt-dessert. Overraskende lett å være her og se de andre spise. Vi koste oss med potetsticks, tørket kjøtt og sjokolademousse. Hadde med oss vår egen te, og vårt eget vann. Vi hadde til og med med oss vårt eget toalettpapir når vi benyttet de oppsatte doene vi var forpliktet til å bruke. Ettersom vi gikk unsupported, uten støtte, kunne vi ikke ta imot noe. Vi trakk med oss alt selv. Vi skiftet kurs på kompasset.

Mot nordOg dagen etter, 1. januar 2010 på dag 50, ruslet vi for første gang mot nord. Endelig. Det var godt å være bare oss to igjen etter mye bråk på Sirkus Sydpolen. Jeg tenkte på folkene vi hadde truffet. Og hva vi snakket om. Egne og andres ekspedisjoner. Det er virkelig en boble, dette. Resten av verden blir stengt ute. Sånn var det når jeg ringte hjem også. Jeg var opptatt av at mine hadde det bra, nær-meste familie og venner. Jeg greide ikke å ta inn så mange an-dre nyheter, om nød og krig og oversvømmelser. Det var sik-kert egoistisk, men jeg konsentrerte kreftene. Hadde ikke overskudd til å ta hele verdens elendighet inn under huden. Vinden i ryggen, bitte litt sol av og til og en mye lettere pulk. Vi var veldig heldige, men jeg tenkte på Titan Dome. Jeg hadde så enorm respekt for den. Og når vi gikk nå, var det som å nærme seg løvens hule. Jeg hadde lyst forbi, over, men gruet meg, kjente jeg. Gruet meg til kulden, vinden.

Johooo! Sydpolen er det største delmålet på turen. Hver dag etter dette er superbonus.

17

18


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Fro

nt

- B

lack

- 20

14.1

0.07

. 23:

35:5

935

640-

3027

-033

417_

Gyl

dend

al-E

tFril

ufts

liv-X

L106

- P

apiir

s: 9

6.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

09 F

ront

-

Cya

n- 2

014.

10.0

7. 2

3:35

:59

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Fro

nt

- M

agen

ta-

2014

.10.

07. 2

3:35

:59

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Fro

nt

- Y

ello

w-

2014

.10.

07. 2

3:35

:59

264

ET FRILUFTSLIV

Dårlig sikt, kulde og litt usikkerhet gjorde at vi valgte å slå opp teltet 7,4 kilometer før inngangen på Axel Heiberg-breen. Vi studerte kart, og vi var klare, men trengte sikt for å gå dit dagen etter. Ærefrykt og spenning og uro herjet i kroppen, som gledet seg til det store fallet. Jeg gikk ut, sjekket barduneringen en gang til, tisset raskt, men ikke raskt nok til at stillongsen ikke ble full av snø. Pusset tenner, i natt måtte jeg sove, ikke snoke i morgenda-gens lunsjpose.

Sjeldent. Vindstille. Vi etterlater oss skispor.

265


Vihadde ingensolpå teltet,fleeceposenbledratt tettereinntil, jeg krøllet meg sammen og dro dunposen over hodet. Godt og mørkt. Det var her på toppen av breen Amundsen tok livet av 24 av hundene sine. Vår siste leir på platået var på «Slakteren». Og Rolf hadde rett, her kunne vi fremdeles høre hundene bjeffe, nesten hundre år etter. Dette var kanskje den siste natta på polplatået, dette tjukke, trygge isplatået som Antarktis består av. Men hvis skyene ikke drosinvei,måttevikanskjebliherifleredager.Vimåttehagod sikt før vi våget oss ned i brefallet, ned i det lumske sprekkelandskapet.

Plutselig spratt vi opp, fra søvnen, fra soveposene, på likt og stirret på hverandre. Det var helt stille ute. Klokka hadde så vidt passert midnatt. Og vi hadde hastverk med å komme oss ut av posene. Ute hadde sola trengt gjennom skylaget og stekte nå på den lyserøde, falmede teltduken vår. Vi hadde akkurat spist middag, nå satt vi bare tre timer sei-nere og spiste frokost. Vi hadde god sikt og ingen tid å miste. Frokosten gikk ned på høykant. Vi brøt leir i rekordfart, og som to duracellklare kaniner eller noe som ligner, skled vi vekk fra «Slakteren», med to slunkne pulker dinglende bak oss. Mot Axel Heiberg. Mot toppen av det store brefallet. Det hadde vært i tankene hele veien. Vi hadde ikke snakket så mye om det tidlig på turen fordi vi skulle nyte turen der vi var så mye som mulig. Men vi hadde begge en veldig stor indre motivasjon underveis, vi hadde uendelig lyst til å oppleve det historiskefallet.Kart,flyfoto,satellittbilder,waypointsogrute-beskrivelse fra Børge, Sjur og Eirik var hentet fram fra pulkens mørke dyp. Vi var godt forberedt. Vi visste at fra toppen var det en veldig bratt nedstigning på 25–30 grader som vi måtte gjøre unna før selve breen med alle sprekkene skulle forseres.

257


Veldig rart å plutselig se så mange folk igjen. De koste seg med hjemmebakt brød, masse pålegg, kanelboller og frukt-dessert. Overraskende lett å være her og se de andre spise. Vi koste oss med potetsticks, tørket kjøtt og sjokolademousse. Hadde med oss vår egen te, og vårt eget vann. Vi hadde til og med med oss vårt eget toalettpapir når vi benyttet de oppsatte doene vi var forpliktet til å bruke. Ettersom vi gikk unsupported, uten støtte, kunne vi ikke ta imot noe. Vi trakk med oss alt selv. Vi skiftet kurs på kompasset.

Mot nordOg dagen etter, 1. januar 2010 på dag 50, ruslet vi for første gang mot nord. Endelig. Det var godt å være bare oss to igjen etter mye bråk på Sirkus Sydpolen. Jeg tenkte på folkene vi hadde truffet. Og hva vi snakket om. Egne og andres ekspedisjoner. Det er virkelig en boble, dette. Resten av verden blir stengt ute. Sånn var det når jeg ringte hjem også. Jeg var opptatt av at mine hadde det bra, nær-meste familie og venner. Jeg greide ikke å ta inn så mange an-dre nyheter, om nød og krig og oversvømmelser. Det var sik-kert egoistisk, men jeg konsentrerte kreftene. Hadde ikke overskudd til å ta hele verdens elendighet inn under huden. Vinden i ryggen, bitte litt sol av og til og en mye lettere pulk. Vi var veldig heldige, men jeg tenkte på Titan Dome. Jeg hadde så enorm respekt for den. Og når vi gikk nå, var det som å nærme seg løvens hule. Jeg hadde lyst forbi, over, men gruet meg, kjente jeg. Gruet meg til kulden, vinden.

Johooo! Sydpolen er det største delmålet på turen. Hver dag etter dette er superbonus.

17

18


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Fro

nt

- B

lack

- 20

14.1

0.07

. 23:

35:5

935

640-

3027

-033

417_

Gyl

dend

al-E

tFril

ufts

liv-X

L106

- P

apiir

s: 9

6.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

09 F

ront

-

Cya

n- 2

014.

10.0

7. 2

3:35

:59

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Fro

nt

- M

agen

ta-

2014

.10.

07. 2

3:35

:59

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Fro

nt

- Y

ello

w-

2014

.10.

07. 2

3:35

:59

279

NORDPOLEN

de var konstant klissvåte av å tråkke rundt i issørpa. Det vi trengte, var åpne råker så vi kunne padle. Og hele tida sto sola på og smeltet verdenen vår. Men så. Plutselig vakkert. – Det er nydelig her, da, måtte jeg si til Rune. – Fabelaktig, svarte Rune. Og akkurat da føltes det som sommerferie. Sel og måke-skrik. Blå himmel og ei sol som aldri, aldri, ikke engang tenkte tanken på å dyppe seg i Polhavet. Og i råkene var vi vektløse. Det har vært en forferdelig dag, men så avsluttes den med en av de fineste stundene på hele turen. Helt stille og ute på ei råk. Som er akkurat passe stor. Sola varmer. Og vi er sultne. Det er endelig campingtid. – Og som en god husmor skal jeg etablere hjemmet mitt her. På et isflak, sa jeg. Innimellom måtte vi klatre litt opp i skrugardene for å slå opp teltet, fordi det var så mye overflatevann på isflakene, og når isen skrudde, delte flakene seg. Vi sov passe godt, lyttet konstant. Og om morgenen brukte vi god tid, to timer, snøen hadde smeltet seg selv, så det var ikke så mye jobb med det. Dessuten hadde vi musikk med, som vi innimellom satte høyt på så det ljomet utover havisen. Bryan Adams for eksempel. «Here I am».

IssørpeføreOg sånn surklet dagene av sted. Vakkert, men sakte. For sakte. På forrige tur gikk vi i hvert fall én mil hver dag og mer enn det

Lett oppgitt i ulike situasjoner.Turkis overflatevann og sommersol lurte oss innimellom til å tro at vi var et ganske annet sted, mye nærmere ekvator.


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Bac

k -

B

lack

- 20

14.1

0.07

. 23:

36:0

035

640-

3027

-033

417_

Gyl

dend

al-E

tFril

ufts

liv-X

L106

- P

apiir

s: 9

6.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

09 B

ack

-

Cya

n- 2

014.

10.0

7. 2

3:36

:00

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Bac

k -

M

agen

ta-

2014

.10.

07. 2

3:36

:00

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Bac

k -

Y

ello

w-

2014

.10.

07. 2

3:36

:00


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Bac

k -

B

lack

- 20

14.1

0.07

. 23:

36:0

035

640-

3027

-033

417_

Gyl

dend

al-E

tFril

ufts

liv-X

L106

- P

apiir

s: 9

6.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

09 B

ack

-

Cya

n- 2

014.

10.0

7. 2

3:36

:00

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Bac

k -

M

agen

ta-

2014

.10.

07. 2

3:36

:00

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

009

Bac

k -

Y

ello

w-

2014

.10.

07. 2

3:36

:00

275

NORDPOLEN

isbjørn. Og han er rett og slett en enorm trygghet, med sine risikoanalyser og vurderinger. Vi grillet hverandre og tok opp absolutt alle eventualiteter. Trodde vi. – Cecilie har en vanvittig glede når hun er ute på tur. Hun elsker å være ute. Og så tror jeg hun er forferdelig sta, sa Rune. Og det mente han visst var bra. – Ja, for det er oppi hodet alt skjer. Har du ikke de rette hold-ningene og tankegangen, da kommer du aldri fram. Da gir du opp, sa Rune.

Polhavet om sommeren er altså noe ganske annet enn Polhavet om vinteren. Det er våtere. Enda mer i konstant forandring. Det er vanskelig å få sikre prognoser om isen. – Den usikkerheten er verst. Jeg hater å tape, sa Rune. – Men Rune, det hadde jo vært kjedelig å dra på en tur vi visste vi kom til å klare med god margin? – Ja, da hadde jeg aldri gjort det. Og så forberedte vi oss, med NRK på slep. Som ønsket å lage en dokumentar fra turen. Vi snakket og snakket. Om sola som aldri går ned. Om at vi selv kunne bestemme hvor mye klokka var. Og vi hogde tømmer i skogen til Rune, og skrudde sammen kanoer, festet drag på dem og testet fartøyet mellom isflak i Stjørdalselva og Oslofjorden. Vi skulle bruke kanoen som pulk og padle råker så ofte vi kunne. Jeg døpte kanoen Klara Polara.

SommerblomkålsuppeOg så, 1. juni 2011, var jeg tilbake i Resolute Bay, Canada, ver-dens nordligste samfunn. Over fem år etter at Rolf, PH og jeg la i vei mot Nordpolen i mars 2006. Rune og jeg var tre dager forsinket da vi la ut fra det nordligste punktet på fastlandet, Ward Hunt, 83 grader nord. 55 dager seinere skulle det komme en russisk isbryter til Nordpolen. Den måtte vi rekke. Sist gang brukte vi 48 dager.


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 009 B

ack - Black- 2014.10.07. 23:36:00

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 009 B

ack - Cyan- 2014.10.07. 23:36:00

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 009 B

ack - Magenta- 2014.10.07. 23:36:00

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 009 B

ack - Yellow

- 2014.10.07. 23:36:00

274

ET FRILUFTSLIV

ForberedelserFra nord i Canada er det cirka 1000 kilometer til Nordpolen. Jeg hadde tråkket på Polhavet før, men da var det vinter. Rune måtte tenke seg om. Var det forsvarlig? Han ville kartlegge og samle informasjon først. Hadde jeg spurt om han ville bli med på vintertur, hadde han sagt nei. Nå sa han ja. Vi var de første som skulle prøve å nå Nordpolen på sommerstid. Jeg hadde aldri gjort dette alene. Rune måtte være med for å passe på meg. Jeg er for eksempel ikke særlig god til å skyte

Padletrening i Oslofjorden. NRK filmer.

287

kapittel 9

To 8000-metere og en ny drøm

JEG UTTRYKTE TIDLIG ETTER K2 at jeg nå var ferdig med høye fjell og 8000metere. Jeg sa det nok mest for å beskytte dem rundt meg, for at de skulle slippe den belastningen. Og selv for-trengte jeg Himalaya i mange år. Men tida gikk. Jeg kjente at Himalaya hadde fått en for brå og tragisk avslutning. Jeg fulgte med på andre, og på Ryan. Vi hadde møttes igjen flere ganger etter Antarktis og fant noen fine strenger hos hverandre som vi spilte på. Høsten 2011 skulle han guide noen kunder til topps på Manaslu, verdens åttende høyeste fjell med sine 8163 meter over havet. Jeg hadde lyst til å dra tilbake til Katmandu, tilbake til landsbyene, og jeg visste det kom til å være mange kjentfolk i base camp. Det tok bare noen få dager å bestemme seg. Ryan var dratt lenge før meg. Nesten ingen visste at jeg dro. Og det var deilig. Ingen blogger som skulle oppdateres, ingen TVkameraer i try-net. Bare dra på tur, uten store ambisjoner, uten en eneste

Det fine, nærmeste friluftslivet kan også være bratt. Prosessen (7+/8-) på Hauktjern i Østmarka.


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 009 B

ack - Black- 2014.10.07. 23:36:00

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 009 B

ack - Cyan- 2014.10.07. 23:36:00

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 009 B

ack - Magenta- 2014.10.07. 23:36:00

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 009 B

ack - Yellow

- 2014.10.07. 23:36:00

316

ET FRILUFTSLIV

Med Heidi og Petter dro vi til Marokko og Atlasfjellene. Petter hadde studert Bourbon Dolphin-ulykken, den norske supplybåten som kantret nordvest for Shetland i april 2007 under flytting av en borerigg. Ankerkjettingen som forbandt riggen og båten, gjorde at sistnevnte tippet rundt og åtte men-nesker mistet livet. Petter jobbet med en oppfinnelse som kunne kutte ankeret raskere, slik at båter i framtida ikke ville tippe rundt i lignende situasjoner. Han hadde jobbet med dette i mange år, men i 2012, da han skulle teste maskinen, smalt det. Han sto i full fyr. På et nanosekund. Inni var han den samme, utenpå var han forkulla. 63 prosent av huden hans hadde tredje gradsforbrenninger. Statistisk sett var han så kraftig forbrent at det kun er et mirakel at han lever i dag. Han har gått gjennom flere hundre operasjoner. Eksplosjonen endret Petter fra å være ressurssterk til å bli sterkt pleie-trengende, en god stund. Dette er en gripende historie, og for meg ble det ekstra sterkt. Vi satt i redaksjonsmøte i Bergen, der den lille, fine «Ut i naturen»-gjengen arbeider, og jeg visste noe som ingen av de andre visste. Nemlig det at Tor, mannen til mamma, pappaen til lillebror Emil, han som fra vi var barn tok oss med i snekka si, var en av dem som døde i Bourbon Dolphin-ulykken. Fire uker før Rolf og jeg skulle gifte oss, våren 2007. Jeg forteller dette til Petter på dag 4 av innspillingen. Alt blir veldig sterkt. Vi gråter. For Petter får ulykken plutselig et ansikt. Jeg synes virkelig dette programmet er et godt format å for-telle historier i. Vi sitter ikke bare i et kaldt studio og snakker og gråter, men vi er sammen over tid, blir kjent med deltagerne i nye øyeblikk, utvider historien deres og skaper nye opplevel-ser. Vi er rett og slett med dem på veien videre. I neste episode dro vi med Therese og Robert, til Finnmarks-vidda. Da ble vi utfordret på våre egne fordommer og stereo-typier. Kjæresteparet som bare hadde sett nordlys på TV, drømte så inderlig om å oppleve det på ekte. Therese og Robert

309


jeg ikke kunne si nei til noe så gøy. Men verken jeg eller de hadde noen anelse om det enorme trøkket. Og for meg var det å bli truffet av det sterke rampelyset altfor, altfor tidlig. Konseptet er at du har kamera på deg nesten hele tida. Du skal ikke bare lære en ny dans, du skal filmes mens du øver. Hele uka. Og i tillegg ble det forventet at vi skulle stille opp på en del også utenom selve dansingen. Det var kostymeprøver, gene-ralprøver, og i tillegg til å prøve å henge med på karusellen, skulle vi være helt klare med dansen til fredagen. Det meste av lørdagen gikk med til å bli sminket og stelt, og det likte jeg jo, å bli dulla med. Hadde det bare ikke vært for alle sommerfuglene som flaksa uhemmet og utemmet i magen akkurat da. Lørdagen var også tre generalprøver, i høye hæler, og opptak til teasere. Jeg var ikke flink nok til å sette mine egne grenser. Jeg tvilte på meg selv, stolte ikke på det jeg kunne og hadde lært meg. Var vel stiv som en stokk. Og ble slakta av dommerne helt fra be-gynnelsen. Jeg hadde mobilisert alt jeg hadde av mot til den før-ste dansen, vi kom oss gjennom nesten slik det hadde sett ut på trening. Glad og lettet sto jeg foran dommerne, og jeg hadde ikke forventet å få totalslakt, jeg følte meg banket paddeflat i parketten av kommentarene, og jeg var ikke forberedt. Det ble for mye flomlys. Plutselig. Jeg syntes folk kikket på meg ute på gata. Og jeg som i tida før bare ville være usynlig. Hvis det hadde vært nå, og jeg hadde visst det jeg hadde visst og kunnet det jeg kan nå – jeg hadde gitt så fullstendig faen! Da skulle jeg rocka det dansegulvet!

Samba i morfinrusDansepartneren min, Tobias, var utrolig. Han lærte meg å gå på nytt. På høye hæler. Han lærte meg å rulle på hoftene, sette fram beina. Sånn som jentene gjør i Spania, Frankrike og Italia. Jeg visste ikke at jeg hadde hofter engang, men Tobias løste dem opp – og så var de der.

19

20


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

010

Fro

nt

- B

lack

- 20

14.1

0.07

. 23:

36:0

135

640-

3027

-033

417_

Gyl

dend

al-E

tFril

ufts

liv-X

L106

- P

apiir

s: 9

6.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

10 F

ront

-

Cya

n- 2

014.

10.0

7. 2

3:36

:01

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

010

Fro

nt

- M

agen

ta-

2014

.10.

07. 2

3:36

:01

3564

0-30

27-0

3341

7_G

ylde

ndal

-EtF

riluf

tsliv

-XL1

06 -

Pap

iirs:

96.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

010

Fro

nt

- Y

ello

w-

2014

.10.

07. 2

3:36

:01

317


hadde ruset seg i 20–30 år, nå hadde de vært rusfrie i nesten ett år. Og med det samme jeg traff dem, begynte jeg å lure: Hvordan ble Therese og Robert narkomane? Kunne det ha skjedd med meg? Det kunne skjedd meg. Jeg har alltid vært veldig nysgjerrig. Jeg har også hatt vel-dig sterkt behov for å tilhøre en gruppe. Og å få bekreftelse fra de miljøene jeg har tilhørt. Jeg har hatt behov for spenning. Utfordringer. Grensesøking. Tidlig hadde jeg fotballen. Siden overtok fjellene. Jeg er fortsatt avhengig. Av trening. Endorfiner. Jeg fungerer dårligere uten dem, blir fort rastløs, utålmodig. Frustrert. Mindre glad. Mindre tilfreds. Det går ut-over folk rundt meg. Derfor trener jeg stort sett hver dag, noen dager to ganger.

Mye krøll når Aleksander og jeg er foran kamera sammen.

308

ET FRILUFTSLIV

Løping har det blitt mer og mer av. Jeg løp så fort jeg kunne på maraton i Amsterdam høsten 2013. Og i Chiang Mai i Thailand fikk jeg tredjeplass i dameklassen. Hvis man skal få en god plas-sering, er det nok lurt å velge land der de fleste kvinner driver med litt mer fornuftige ting enn å løpe gatelangs på asfalt. På tur skrur jeg av jåle- og pyntegenet, men når jeg er hjemme, er det oftere på. Jeg liker å pynte meg. Jeg liker som-merkjoler og å ta på skjørt. Jeg har altfor mange par sko, noen med høye hæler, men de står mest i ro. Jeg kan dra til New York på shopping med min søster, når som helst. Jeg er ikke avhen-gig av sminke, det kan gå dagevis uten at jeg husker å ta det på, men har plukka opp noen triks her og der, prøver å etterligne de som er flinke. Får det til av og til. Det var kanskje noe av grunnen til at jeg sa ja til å bli med på «Skal vi danse?» på TV2, høsten 2010. Norge er et lite land, men det er utrolig mange aviser og TV-kanaler likevel. Alle trenger stoff til å fylle flatene sine med, med mer eller mindre kjente fjes. Resten av dette kapittelet kommer til å handle om de TV-prosjektene jeg har sagt ja til å være med på. Jeg har stort sett identifisert meg med det meste av det jeg har vært med på, kanskje med unntak av nettopp «Skal vi danse?».

Skal vi danse?Spørsmålet kom halvannet år etter Rolf døde. Jeg drømte om å bygge en seilbåt, en Fryd, og jeg drømte om å lære noe nytt, drømte om å lære seiling og leve om bord. Men lurte fortsatt en del på hvem jeg var og hva jeg skulle fylle dagene med. Hvor skulle jeg – uten Rolf? Jeg kjente etter. Ja, jeg hadde lyst til å ha på fine kjoler, bli stelt på håret. Jeg hadde jo også lyst til å lære noe fra grunnen av. Noe nytt. Jeg hadde lyst til å lære å danse. Egentlig sa jeg først nei takk. Men da jeg snakket med mamma og søsteren min på telefonen, var de enige og mente

19

20


−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z


Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 010 F

ront - Black- 2014.10.07. 23:36:01

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 010 F

ront - Cyan- 2014.10.07. 23:36:01

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 010 F

ront - Magenta- 2014.10.07. 23:36:01

35640-3027-033417_Gyldendal-E

tFriluftsliv-X

L106 - Papiirs: 96.0 * 63.0 cm

- Apm


B 010 F

ront - Yellow

- 2014.10.07. 23:36:01

CECILIE SKOG er en av verdens fremste kvinnelige eventyrere. Hun er den eneste i verden som både har besteget Seven Summits, gått til Sydpolen og Nordpolen. Hun har også krysset Antarktis uten etter-forsyninger, med ren muskelkraft. For første gang er alle disse turene og enda flere samlet i én bok. For Cecilie har også krysset Grønland fem ganger, besteget fem 8000-metere og prøvd å komme seg til Nordpolen om sommeren. Men det finnes mellomrom. Det finnes sorg. Så dette er i tillegg en bok om katastrofen på K2, der hun mistet mannen sin, Rolf Bae, i 2008. Det er også en bok om de aller første fjellene, barndom – og det å føle seg annerledes. Cecilie byr på seg selv og forteller om å danse på tv, hvordan det var å gå gravid over Grønland – og om å seile av gårde i sin nye drøm, båten «Fryd».

CECILIE SKOG (f. 1974) er en av Norges mest profilerte eventyrere og fore-dragsholdere. Hun har tidligere gitt ut Cecilie Skog og de tre polene (2006), Til Rolf (2009), Antarktis (2011) og Utemat med Esben Johansen (2012).

ET

FRILU

FT

SLIV

ET FRILUFTSLIV

Et friluftsliv

Documents