Generalitat de Catalunya Institut d’Estadística de Catalunya Estadística Social Censos i enquestes Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003 Realitzada conjuntament per la Secretaria de Política Lingüística del Departament de la Presidència i l’Idescat
97
Embed
Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003 · 2016. 2. 24. · Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003 3 Presentació L’Estadística d’usos lingüístics a Catalunya
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Generalitat de CatalunyaInstitut d’Estadísticade Catalunya
Estadística SocialCensos i enquestes
Estadísticad’usos lingüísticsa Catalunya 2003Realitzada conjuntament perla Secretaria de Política Lingüísticadel Departament de la Presidènciai l’Idescat
2 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Generalitat de CatalunyaInstitut d’Estadística de CatalunyaVia Laietana, 5808003 Barcelonahttp://www.idescat.netA/e: [email protected]. edició: Barcelona, maig 2004Tiratge: 600 exemplarsISBN: 84-393-6474-1Dipòsit legal: B-10.511-2004
3Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Presentació
L’Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003 (d’ara en endavant EULC03) suposa una fita importantdins l’àmbit de coneixement de la sociolingüística a Catalunya, o el que és el mateix, de les relacions entrellengua i societat. Per primera vegada, s’ha dut a terme una estadística oficial sobre els usos interpersonalsque la població catalana fa de les llengües presents en el territori, amb especial atenció a la llengua catalana.
Fins al moment, i amb caràcter oficial, s’ha disposat d’informació estadística sobre els coneixementslingüístics en llengua catalana de la població general, que elabora l’Institut d’Estadística de Catalunya(Idescat) a partir de les dades del Cens lingüístic, des de l’any 1981 i amb una periodicitat quinquennal. Peròsi la dimensió del coneixement és important, no ho és menys l’ús social d’aquesta llengua.
Així, l’elaboració d’una estadística oficial sobre els usos lingüístics de la població de Catalunya ha estat elfruit d’una necessitat històrica per obtenir dades en aquest sentit, i enceta una línia de treball i de continuïtatfutura amb una periodicitat quadriennal sota l’aixopluc del rigor tècnic i metodològic de l’Idescat.
L’objectiu de l’EULC03 és l’obtenció de dades estadístiques sobre l’ús de les llengües, principalment pelque fa als usos lingüístics en les relacions interpersonals de la població de Catalunya. Aquestes dadessobre l’ús lingüístic són necessàries per a la planificació lingüística, tant per emprendre accions en el marcde l’ús social de la llengua com per avaluar-ne d’altres.
Els continguts de l’EULC03 se centren principalment en els aspectes següents: llengua habitual,coneixements lingüístics, els usos lingüístics en diversos àmbits, la transmissió lingüística, les actituds irepresentacions socials de la llengua. Finalment, l’EULC03 també recull preguntes sobre el grau deconsciència de pertinença de la persona entrevistada a la comunitat lingüística, i una sèrie de preguntessobre l’opinió de les persones entrevistades pel que fa al coneixement del català i el castellà del col·lectiude població estrangera.
Esperem que les dades que us presentem d’aquesta primera fotografia oficial sobre la realitat sociolingüísticai, en concret, sobre els usos lingüístics en diferents àmbits de la vida de la població de Catalunyacontribueixin a l’acció de la planificació lingüística, i també al desenvolupament d’estudis des del mónacadèmic interessats en la situació de contacte de llengües que es viu a Catalunya.
Antoni Mir FullanaSecretari de Política LingüísticaDepartament de la Presidència
4 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
5Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Introducció
L’Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003, de la qual es presenten els resultats sintètics en aquestapublicació, és una activitat estadística incorporada en el Programa anual d’actuacions estadístiques del’any 2004, i és responsabilitat de la Secretaria de Política Lingüística, amb la col·laboració de l’Institutd’Estadística de Catalunya. El seu principal objectiu és fer el tractactament estadístic de l’enquesta sobreels usos lingüístics a Catalunya duta a terme l’any 2003, per tal d’obtenir resultats sobre la situaciólingüística des de la perspectiva de la presència i ús de les llengües en el nostre país.
En aquest sentit, la col·laboració establerta entre la Secretaria de Política Lingüística, a través del l’Institutde Sociolingüística Catalana i l’Institut d’Estadística de Catalunya l’any 2003 ha permès materialitzar, perprimera vegada, una estadística de caràcter oficial sobre l’ús interpersonal de les llengües a Catalunya, ambun especial èmfasi en la llengua catalana. L’Institut de Sociolingüística de Catalunya ha estat el responsablede dissenyar els continguts de l’operació i d’executar-la.
Per part de l’Institut d’Estadística de Catalunya, aquesta col·laboració s’ha centrat a prestar el suport il’assistència tècnica necessaris en els aspectes de l’enquesta més vinculats al disseny i metodologiaestadístics. Aquesta tasca ha suposat, entre altres, garantir la màxima rigorositat tècnica en el disseny dela mostra, del qüestionari, així com en l’execució del treball de camp i en la depuració de les bases de dadesresultants.
Tota operació estadística pren el seu màxim sentit quan pot descriure i reflectir l’evolució i els canvisesdevinguts mitjançant l’existència de llargues sèries de resultats. La situació sociolingüística de Catalunyaha sofert evidents canvis i evolucions en les darreres dècades. Les tendències migratòries actuals i lesaccions polítiques que es puguin emprendre faran que aquesta realitat evolucioni en el futur. Per aquestaraó, s’ha posat una especial cura a garantir que l’instrument metodològic dissenyat per a aquesta operaciósigui vigent en properes edicions i que pugui recollir les tendències dels usos lingüístics entre la poblacióen un futur.
La publicació dels resultats sintètics corresponents a l’Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003permet difondre un volum de dades estadístiques de gran interès, el qual es veurà incrementat amb ladifusió dels resultats bàsics i específics, tal com està previst en la legislació estadística vigent a Catalunya.
Tota aquesta informació estadística, fins ara inèdita, ha de facilitar que els investigadors i usuarisinteressats en l’àmbit de la llengua en el nostre país puguin realitzar estudis aprofundits i anàlisis posteriors,per tal d’obtenir més elements de coneixement respecte a la realitat sociolingüística.
Josep Maria Vegara i CarrióDirector de l’Institut d’Estadística de Catalunya
Mapes i gràfics ........................................................................................................................................ 17
Taules
1. Primera llengua, llengua pròpia i llengua habitual1.1. Població segons primera llengua
Llengües més freqüents .................................................................................................................. 27
1.2. Població segons llengua pròpiaLlengües més freqüents .................................................................................................................. 27
1.3. Població segons llengua habitualLlengües més freqüents .................................................................................................................. 28
1.4. Població segons primera llenguaÀmbits territorials ............................................................................................................................ 29
1.5. Població segons primera llenguaSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 30
1.6. Població segons llengua pròpiaÀmbits territorials ............................................................................................................................ 31
1.7. Població segons llengua pròpiaSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 32
1.8. Població segons llengua habitualÀmbits territorials ............................................................................................................................ 33
1.9. Població segons llengua habitualSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 34
2. Usos lingüístics i àmbits d’ús2.1. Població segons usos lingüístics i àmbits d’ús
Total ................................................................................................................................................. 37
2.2. Població segons usos lingüístics a la llarÀmbits territorials ............................................................................................................................ 38
2.3. Població segons usos lingüístics a la llarSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 39
2.4. Població segons usos lingüístics amb les amistatsÀmbits territorials ............................................................................................................................ 40
2.5. Població segons usos lingüístics amb les amistatsSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 41
2.6. Població segons usos lingüístics amb els veïnsÀmbits territorials ............................................................................................................................ 42
8 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2.7. Població segons usos lingüístics amb els veïnsSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 43
2.8. Població segons usos lingüístics amb els companys d’estudiÀmbits territorials ............................................................................................................................ 44
2.9. Població segons usos lingüístics amb els companys d’estudiSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 45
2.10. Població segons usos lingüístics amb els companys de feinaÀmbits territorials ............................................................................................................................ 46
2.11. Població segons usos lingüístics amb els companys de feinaSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 47
2.12. Població segons usos lingüístics al petit comerçÀmbits territorials ............................................................................................................................ 48
2.13. Població segons usos lingüístics al petit comerçSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 49
2.14. Població segons usos lingüístics al gran comerçÀmbits territorials ............................................................................................................................ 44
2.15. Població segons usos lingüístics al gran comerçSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 51
2.16. Població segons usos lingüístics amb les entitats financeresÀmbits territorials ............................................................................................................................ 52
2.17. Població segons usos lingüístics amb les entitats financeresSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 53
2.18. Població segons usos lingüístics amb el personal mèdicÀmbits territorials ............................................................................................................................ 54
2.19. Població segons usos lingüístics amb el personal mèdicSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 55
2.20. Població segons usos lingüístics en adreçar-se a una persona desconegudaÀmbits territorials ............................................................................................................................ 56
2.21. Població segons usos lingüístics en adreçar-se a una persona desconegudaSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 57
2.22. Població segons usos lingüístics en escriure notes personalsÀmbits territorials ............................................................................................................................ 58
2.23. Població segons usos lingüístics en escriure notes personalsSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 59
3. Usos lingüístics amb membres de la família3.1. Població segons usos lingüístics amb membres de la família
Total ................................................................................................................................................. 63
3.2. Població segons usos lingüístics amb la mareÀmbits territorials ............................................................................................................................ 64
3.3. Població segons usos lingüístics amb la mareSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 65
3.4. Població segons usos lingüístics amb el pareÀmbits territorials ............................................................................................................................ 66
3.5. Població segons usos lingüístics amb el pareSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 67
3.6. Població segons usos lingüístics amb els avis maternsÀmbits territorials ............................................................................................................................ 68
3.7. Població segons usos lingüístics amb els avis maternsSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 69
3.8. Població segons usos lingüístics amb els avis paternsÀmbits territorials ............................................................................................................................ 70
9Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
3.9. Població segons usos lingüístics amb els avis paternsSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 71
3.10. Població segons usos lingüístics amb el fill més granÀmbits territorials ............................................................................................................................ 72
3.11. Població segons usos lingüístics amb el fill més granSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 73
4. Usos lingüístics en les tecnologies de la informació i la comunicació4.1. Proporció mitjana d’hores de televisió segons la llengua
4.2. Proporció mitjana d’hores de ràdio segons la llenguaÀmbits territorials ............................................................................................................................ 77
4.3. Proporció mitjana d’hores de lectura de premsa segons la llenguaÀmbits territorials ............................................................................................................................ 77
4.4. Ús del català a internet: llengua en la pàgina d’inici a internetÀmbits territorials ............................................................................................................................ 78
4.5. Ús del català a internet: llengua en els missatges de correu electrònicÀmbits territorials ............................................................................................................................ 78
5. Actituds en relació amb els usos lingüístics5.1. Actitud de la població que s’adreça en català i li contesten en castellà
5.2. Actitud de la població que s’adreça en català i li contesten en castellàSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 84
5.3. Actitud de la població que s’adreça en castellà i li contesten en catalàÀmbits territorials ............................................................................................................................ 85
5.4. Actitud de la població que s’adreça en castellà i li contestin en catalàSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 86
6. Opinions sobre l’ús del català6.1. Població segons opinió sobre l’ús del català en l’actualitat
6.2. Població segons opinió sobre l’ús del català en l’actualitatSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 90
6.3. Població segons opinió sobre l’ús del català 5 anys enrereÀmbits territorials ............................................................................................................................ 91
6.4. Població segons opinió sobre l’ús del català 5 anys enrereSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 92
6.5. Població segons opinió sobre l’ús del català d’aquí a 5 anysÀmbits territorials ............................................................................................................................ 93
6.6. Població segons opinió sobre l’ús del català d’aquí a 5 anysSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 94
7. Coneixement d’altres llengües7.1. Població segons coneixement d’altres llengües: parlar fluidament
Llengües més freqüents .................................................................................................................. 97
7.2. Població segons coneixement d’altres llengües: parlar fluidamentÀmbits territorials ............................................................................................................................ 97
7.3. Població segons coneixement d’altres llengües: parlar fluidamentSexe i grups d’edat ......................................................................................................................... 97
Notes metodològiques
12 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
13Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
1. Antecedents
La Generalitat de Catalunya ha dut a terme en diversos moments estudis encaminats a conèixer quina erala presència del català en la societat. Ja l’any 1983, es va realitzar un estudi sobre Les expectatives d’ús,actituds i necessitats lingüístiques entre la població adulta de l’aglomeració urbana barcelonina. L’objectiud’aquest estudi era doble: d’una banda, obtenir informació que descrivís la situació sociolingüística delsmunicipis de més de 2.000 habitants al voltant de Barcelona, i de l’altra conèixer quines eren les opinionsdels adults respecte a la utilitat del coneixement de la llengua i la seva disposició per aprendre català.
En la dècada dels anys noranta, la Secretaria de Política Lingüística, mitjançant l’Institut de SociolingüísticaCatalana, va iniciar els treballs metodològics per tal de construir un únic indicador sintètic que donéscompte de la situació de la llengua catalana a tot el territori: era l’anomenat INUSCAT. Una de les principalsaportacions va ser la distinció dels àmbits d’ús de les llengües que s’havien d’abordar, i que s’han recollit,entre altres operacions, en Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003(d’ara en endavant EULC03).
Finalment, l’any 1997 es va realitzar un estudi a tot Catalunya mitjançant una enquesta sobre l’ús oral delcatalà. L’objectiu de l’Enquesta sobre l’ús oral del català era conèixer els usos interpersonals orals en catalàde la població de 15 anys i més, tant en l’àmbit familiar com en l’àmbit laboral. El qüestionari d’aquest estudiha servit de base per a l’actual qüestionari de l’EULC03, en què s’han ampliat els continguts, s’haaprofundit en àrees poc tractades en els anteriors estudis i s’han introduït nous temes que han emergit enels darrers anys.
2. Metodologia
2.1 Objectius
El principal objectiu de l’Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003 (d’ara en endavant EULC03) ésobtenir una estimació sobre els usos lingüístics en les relacions interpersonals a Catalunya, amb unespecial interès per la situació de l’ús del català. L’elaboració d’aquesta estadística respon a la necessitatde disposar de dades oficials, ja que són necessàries per a la planificació lingüística, per tal d’emprendrei avaluar accions en el marc de l’ús social de la llengua.
2.2 Unitat d’anàlisi i de mostreig
S’ha considerat com a unitat d’anàlisi la població de 15 anys i més que resideix en un habitatge familiar delterritori de Catalunya.
Atès que la recollida d’informació és mitjançant el mètode de l’entrevista telefònica, la unitat primària demostreig és el número de telèfon. A partir d’un directori de telèfons fixos localitzats a nivell municipal,s’estableix un conjunt de números de telèfon a extreure de cada estrat construït a partir del creuament deles variables: àmbit territorial i dimensió municipal.
La segona unitat de mostreig és l’individu de la llar amb la qual s’ha contactat. En el moment que es coneixla dimensió i composició de la llar, se selecciona aleatòriament un individu.
2.3 Àmbits de la investigació
• Àmbit poblacional
Totes les dades que s’obtenen fan referència a la població de 15 anys i més resident en el territori deCatalunya.
• Àmbit geogràfic
L’àmbit geogràfic el constitueix tot el territori de Catalunya, amb significació estadística a nivell dels setàmbits territorials vigents en el moment del treball de camp.
Àmbit Metropolità
Comarques Gironines
Camp de Tarragona
14 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Terres de l’Ebre
Àmbit de Ponent
Comarques Centrals
Alt Pirineu i Aran
2.4 Continguts
L’EULC03 té els continguts següents:
• Primera llengua, llengua pròpia i llengua habitual
• Coneixement de la llengua catalana
• Usos lingüístics a la llar
• Transmissió lingüística
• Usos lingüístics en diversos àmbits: relacions interpersonals i institucionalitzades
• Usos lingüístics en les indústries culturals i en les tecnologies de la informació i la comunicació
• Actituds lingüístiques i representacions socials de la llengua
• Coneixement d’altres llengües
• Variables sociodemogràfiques
A més, l’EULC03 inclou aspectes relacionats amb la pertinença de la persona entrevistada a la comunitatlingüística, així com opinions respecte al coneixement del català i el castellà del col·lectiu de poblacióestrangera.
2.5 Disseny de la mostra
La producció d’estadístiques sobre l’ús de la llengua catalana a Catalunya, mitjançant una mostrarepresentativa, va fer que es consideressin les variables més influents en aquest objecte d’estudi per aldisseny de la mostra: territori, àmbit rural/urbà, sexe i edat.
Es pretenia estimar resultats significatius en funció de les dues primeres, per la qual cosa es va utilitzarl’estratificació com a tècnica de disseny mostral.
• Dimensió de la mostra
L’acompliment dels objectius en termes d’errors màxims admissibles per estrat i la disponibilitat delsrecursos econòmics van marcar el nombre d’entrevistes a realitzar, el qual no podia ser inferior a les7.000, que s’havien de repartir entre els diferents estrats. La mostra final ha estat de 7.257 entrevistes.
• Estratificació
La primera variable que intervé en el procés d’estratificació és la dels àmbits territorials, atès que espretén oferir resultats significatius en aquest nivell territorial. El pla territorial de Catalunya vigent el 2003preveu 7 àmbits territorials.
La desigual distribució territorial de Catalunya desaconsella l’aplicació d’una afixació proporcional. S’haoptat per una afixació mixta, on cada un dels set àmbits té un mínim de 400 unitats per tal de garantirun error màxim del 5,0 %. D’altra banda, s’ha intentat que els errors associats a cada àmbit territorialno siguin excessivamnet diferents: això ens ha portat a l’afixació final.
La segona variable que intervé en l’estratificació és la de la dimensió municipal. En aquest cas s’hamantingut estrictament la proporcionalitat. La distribució teòrica de la mida de la mostra en els 33 estratsresultants és el següent:
15Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Estadística d’usos lingüístics a Catalunya 2003Distribució teòrica de la mostra en els estrats
Fins a De 2.001 De 10.001 Més de Error2.000 hab a 10.000 hab. a 50.000 hab. 50.000 hab. Catalunya mostral
L’error mostral de cada àmbit territorial està calculat sota els paràmetres d’un nivell de confiança del 95%i una variància p = q = 0,5.
Les variables de sexe i edat han estat controlades mitjançant quotes dins de cadascun dels estrats creuatsd’àmbit territorial i dimensió municipal. Les quotes es van assignar proporcionalment segons la poblacióde 15 anys i més. Els grups d’edat són els següents:
- de 15 a 29 anys
- de 30 a 44 anys
- de 45 a 64 anys
- de 65 anys i més
3. Conceptes bàsics
Habitatge familiar
Tota habitació o conjunt d’habitacions i les seves dependències que ocupen un edifici o una part i que, perla forma en què han estat construïts, reconstruïts o transformats, estan destinats a ser habitats per una odiverses llars, i, a més, en la data de l’entrevista no s’utilitzen per a altres finalitats.
Llar
Persona o conjunt de persones que ocupen en comú un habitatge familiar principal o una part, icomparteixen un pressupost comú. Dins d’un habitatge familiar principal pot haver-hi més d’una llar.Aquest és el cas quan es manté una separació d’economies entre les llars i quan s’ocupen àrees distintesi delimitades de l’habitatge, malgrat que disposin d’algunes estances comunes.
Membres de la llar
Persones que resideixen habitualment a la llar enquestada i participen del seu pressupost, és a dir,comparteixen ingressos o despeses amb la resta de persones que integren la llar i hi són presents. Esconsideren presents aquelles persones que resideixen habitualment a l’habitatge i que hi pernocten en ladata de l’entrevista.
Primera llengua
Llengua que la persona entrevistada diu haver parlat primer a casa seva. Es considera que aquesta llenguaha estat transmesa familiarment i adquirida en el procés de socialització de l’individu.
Llengua pròpia
Llengua que la persona entrevistada considera com la seva llengua. Llengua amb la qual la personas’identifica.
16 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Llengua habitual
Llengua que la persona entrevistada utilitza més sovint. Aquesta llengua pot coincidir amb la primerallengua o amb la llengua pròpia.
Ús lingüístic
Expressió i comprensió —orals o escrites— d'un individu per mitjà d'una llengua.
Àmbits d’ús
Conjunt d’ocasions en què la llengua és usada. Aquest conjunt es delimita a partir de qüestionsfonamentals, com ara qui parla a qui, de què, en quina mena de situació, per quin mitjà, amb quina intenció,etc.
4. Recollida de la informació
El mètode de recollida de la informació es va realitzar mitjançant entrevistes CATI, és a dir, amb entrevistatelefònica assistida per ordinador. El treball de camp va ser realitzat per una empresa de telemàrquetingen contínua supervisió per part de personal de la Secretaria de Política Lingüística i l’Idescat. El treball decamp es va iniciar el 5 de juny del 2003 i va finalizar el 10 de juliol del 2003.
El qüestionari està estructurat en sis apartats. En primer lloc, es demana a les persones que indiquin quinaés la seva llengua, així com el nivell de coneixement lingüístic del català. A continuació s’entra en l’apartatdels usos lingüístics presents i passats en l’entorn familiar: pares, avis, fills, germans, parella, etc. En eltercer apartat, les persones entrevistades indiquen quina llengua parlen en alguns àmbits concrets: ambels amics, els veïns, els companys d’estudi i de feina, etc. En quart lloc, es recull informació sobre la llenguade consum quant als principals mitjans de comunicació (televisió, ràdio i premsa), així com els usoslingüístics en relació amb les noves tecnologies d’informació i comunicació (internet, xats i correuelectrònic). El cinquè apartat és una bateria de preguntes sobre actituds i representacions socials sobreles llengües a Catalunya. Finalment, el darrer apartat està destinat a recollir el perfil sociodemogràfic de lespersones entrevistades.
5. Estimació i elevació dels resultats
L’estimació dels resultats ha de tenir en compte l’estratificació utilitzada i el fet que la mostra no ésproporcional a la població amb referència a l’estrat territorial. Per tant, els resultats han estat ponderats enfunció del pes final de la mostra respecte a la població dins de cada estrat:
i on h és l’estrat format per les variables àmbit territorial, dimensió del municipi, sexe (home, dona) i estratd’edat (15-29, 30-44, 45-64 i 65 o més).
De la mateixa manera, utilitzant les mateixes 4 variables, es calculen els factors d’elevació a partir de lafórmula bàsica del factor d’elevació per a cada un dels estrats considerats.
n
nwon
pwp
hh
h
hhst
=
=∑1
ˆˆ
h
hh n
Nef =..
17Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Mapes i gràfics
18 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
19Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Primera llengua
Català per àmbits territorials
Llengües més freqüents
Català Castellà Ambdues Altres
%50
40
30
20
10
0
2 21
3 10
0
2 92
9 10
0
152
000
177
000
20 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Llengua pròpia
Català Castellà Ambdues Altres
%50
40
30
20
10
0
2 67
0 10
0
2 42
4 70
0
283
200
93 3
00
Català per àmbits territorials
Llengües més freqüents
21Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Llengua habitual
Català Castellà Ambdues Altres
%50
40
30
20
10
0
2 74
2 60
0
2 41
0 30
0
255
100
62 6
00
Català per àmbits territorials
Llengües més freqüents
22 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Població segons usos lingüístics i àmbits d’ús
Membres de la llar
Amistats
Veïns
Companys d’estudi
Companys de feina
Petit comerç
Gran comerç
Entitats financeres
Personal mèdic
Adreçar-se a persones desconegudes
Escriure notes personals
%
Només Més català Ambdues Més castellà Només Altrescatalà que castellà que català castellà situacions
23Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
Taules
1. Primera llengua, llengua pròpia i llengua habitual
26 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
27Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
1.1. Població segons primera llengua. Catalunya. 2003Llengües més freqüents
De 15 a 29 anys 547,4 731,7 60,1 41,3 1 380,5De 30 a 44 anys 536,7 875,7 42,3 48,3 1 503,0De 45 a 64 anys 565,2 830,9 31,2 55,5 1 482,8De 65 anys i més 563,7 490,8 18,4 31,9 1 104,8
Catalunya 2 213,1 2 929,1 152,0 177,0 5 471,2
1.5. Població segons primera llengua. Catalunya. 2003Sexe i grups d’edat
De 15 a 29 anys 39,7 53,0 4,4 3,0 100,0De 30 a 44 anys 35,7 58,3 2,8 3,2 100,0De 45 a 64 anys 38,1 56,0 2,1 3,7 100,0De 65 anys i més 51,0 44,4 1,7 2,9 100,0
Catalunya 40,4 53,5 2,8 3,2 100,0
31Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
1.6. Població segons llengua pròpia. Catalunya. 2003Àmbits territorials
De 15 a 29 anys 616,9 646,9 94,4 22,3 1 380,5De 30 a 44 anys 688,1 693,3 93,3 28,4 1 503,0De 45 a 64 anys 702,4 686,1 63,6 30,7 1 482,8De 65 anys i més 662,8 398,3 31,9 11,9 1 104,8
Catalunya 2 670,1 2 424,7 283,2 93,2 5 471,2
1.7. Població segons llengua pròpia. Catalunya. 2003Sexe i grups d’edat
De 15 a 29 anys 44,7 46,9 6,8 1,6 100,0De 30 a 44 anys 45,8 46,1 6,2 1,9 100,0De 45 a 64 anys 47,4 46,3 4,3 2,1 100,0De 65 anys i més 60,0 36,1 2,9 1,1 100,0
Catalunya 48,8 44,3 5,2 1,7 100,0
33Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
1.8. Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003Àmbits territorials
De 15 a 29 anys 612,5 688,9 65,6 13,5 1 380,5De 30 a 44 anys 717,5 666,1 97,9 21,6 1 503,0De 45 a 64 anys 726,9 678,7 58,6 18,6 1 482,8De 65 anys i més 685,6 376,7 33,5 9,0 1 104,8
Catalunya 2 742,6 2 410,3 255,7 62,7 5 471,2
1.9. Població segons llengua habitual. Catalunya. 2003Sexe i grups d’edat
De 15 a 29 anys 44,4 49,9 4,8 1,0 100,0De 30 a 44 anys 47,7 44,3 6,5 1,4 100,0De 45 a 64 anys 49,0 45,8 4,0 1,3 100,0De 65 anys i més 62,1 34,1 3,0 0,8 100,0
Catalunya 50,1 44,1 4,7 1,1 100,0
35Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2. Usos lingüístics i àmbits d’ús
36 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
37Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2.1. Població segons usos lingüístics i àmbits d’ús. Catalunya. 2003Total
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 414,9 110,2 106,3 148,5 537,2 26,2 1 343,3De 30 a 44 anys 496,9 113,9 163,4 182,7 396,3 46,9 1 400,1De 45 a 64 anys 494,1 81,4 117,0 100,8 485,0 33,6 1 311,8De 65 anys i més 368,6 33,4 43,7 38,8 224,3 9,1 718,0
De 15 a 29 anys 30,9 8,2 7,9 11,1 40,0 1,9 100,0De 30 a 44 anys 35,5 8,1 11,7 13,1 28,3 3,4 100,0De 45 a 64 anys 37,7 6,2 8,9 7,7 37,0 2,6 100,0De 65 anys i més 51,3 4,7 6,1 5,4 31,2 1,3 100,0
Catalunya 37,2 7,1 9,0 9,9 34,4 2,4 100,0
1 Població que viu en llars de dos membres i més
40 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2.4. Població segons usos lingüístics amb les amistats. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 260,7 226,5 283,7 242,0 335,5 32,1 1 380,5De 30 a 44 anys 329,8 271,9 303,7 185,9 374,3 37,4 1 503,0De 45 a 64 anys 351,0 264,0 271,8 149,7 424,4 21,9 1 482,8De 65 anys i més 400,5 211,6 145,5 71,1 264,4 11,7 1 104,8
De 15 a 29 anys 18,9 16,4 20,5 17,5 24,3 2,3 100,0De 30 a 44 anys 21,9 18,1 20,2 12,4 24,9 2,5 100,0De 45 a 64 anys 23,7 17,8 18,3 10,1 28,6 1,5 100,0De 65 anys i més 36,2 19,2 13,2 6,4 23,9 1,1 100,0
Catalunya 24,5 17,8 18,4 11,9 25,6 1,9 100,0
42 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2.6. Població segons usos lingüístics amb els veïns. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 370,2 104,5 228,8 149,1 498,6 29,3 1 380,5De 30 a 44 anys 404,5 173,7 322,2 145,3 438,0 19,4 1 503,0De 45 a 64 anys 425,1 171,6 242,7 100,2 521,3 21,9 1 482,8De 65 anys i més 415,3 130,3 148,8 67,7 328,5 14,2 1 104,8
De 15 a 29 anys 26,8 7,6 16,6 10,8 36,1 2,1 100,0De 30 a 44 anys 26,9 11,6 21,4 9,7 29,1 1,3 100,0De 45 a 64 anys 28,7 11,6 16,4 6,8 35,2 1,5 100,0De 65 anys i més 37,6 11,8 13,5 6,1 29,7 1,3 100,0
Catalunya 29,5 10,6 17,2 8,4 32,7 1,5 100,0
44 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2.8. Població segons usos lingüístics amb els companys d’estudi1. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 177,0 130,4 140,9 91,7 115,4 17,6 673,0De 30 a 44 anys 58,5 44,5 61,4 19,3 46,6 8,3 238,6De 45 anys i més 57,2 18,5 15,3 6,3 49,9 14,4 161,7
Catalunya 292,7 193,4 217,7 117,3 211,9 40,3 1 073,3
1 Població que està cursant estudis
Població segons usos lingüístics amb els companys d’estudi1. Catalunya. 2003Sexe i grups d’edat
%
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 210,1 113,7 145,3 80,8 213,0 28,4 791,3De 30 a 44 anys 356,2 205,1 273,7 148,7 239,8 36,2 1 259,6De 45 a 64 anys 247,9 156,9 190,5 84,9 207,6 25,2 913,0De 65 anys i més .. .. .. .. .. .. ..
Catalunya 820,8 475,8 615,5 315,3 665,3 90,7 2 983,4
1 Població ocupada
.. Dades poc significatives per al càlcul
2.11. Població segons usos lingüístics amb els companys de feina1. Catalunya. 2003Sexe i grups d’edat
%
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 26,6 14,4 18,4 10,2 26,9 3,6 100,0De 30 a 44 anys 28,3 16,3 21,7 11,8 19,0 2,9 100,0De 45 a 64 anys 27,2 17,2 20,9 9,3 22,7 2,8 100,0De 65 anys i més .. .. .. .. .. .. ..
Catalunya 27,5 15,9 20,6 10,6 22,3 3,0 100,0
1 Població ocupada
.. Dades poc significatives per al càlcul
48 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2.12. Població segons usos lingüístics al petit comerç. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 411,9 197,9 264,9 150,8 350,5 4,6 1 380,5De 30 a 44 anys 526,9 259,1 252,8 126,1 336,8 1,4 1 503,0De 45 a 64 anys 494,9 238,1 211,6 110,7 421,4 6,1 1 482,8De 65 anys i més 512,9 134,4 118,3 56,8 275,0 7,5 1 104,8
De 15 a 29 anys 29,8 14,3 19,2 10,9 25,4 0,3 100,0De 30 a 44 anys 35,1 17,2 16,8 8,4 22,4 0,1 100,0De 45 a 64 anys 33,4 16,1 14,3 7,5 28,4 0,4 100,0De 65 anys i més 46,4 12,2 10,7 5,1 24,9 0,7 100,0
Catalunya 35,6 15,2 15,5 8,1 25,3 0,4 100,0
50 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2.14. Població segons usos lingüístics al gran comerç. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 366,3 167,8 253,7 183,5 401,7 7,5 1 380,5De 30 a 44 anys 466,5 247,5 214,1 172,5 392,0 10,5 1 503,0De 45 a 64 anys 474,4 191,3 202,2 121,8 461,6 31,5 1 482,8De 65 anys i més 474,2 123,2 114,1 59,8 298,6 34,9 1 104,8
De 15 a 29 anys 26,5 12,2 18,4 13,3 29,1 0,5 100,0De 30 a 44 anys 31,0 16,5 14,2 11,5 26,1 0,7 100,0De 45 a 64 anys 32,0 12,9 13,6 8,2 31,1 2,1 100,0De 65 anys i més 42,9 11,1 10,3 5,4 27,0 3,2 100,0
Catalunya 32,6 13,3 14,3 9,8 28,4 1,5 100,0
52 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2.16. Població segons usos lingüístics amb les entitats financeres. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 594,0 145,4 158,8 78,6 356,1 47,8 1 380,5De 30 a 44 anys 738,1 160,0 150,5 84,7 361,0 8,7 1 503,0De 45 a 64 anys 702,3 114,8 117,7 52,6 477,5 18,0 1 482,8De 65 anys i més 657,7 48,4 56,1 25,9 297,9 18,8 1 104,8
De 15 a 29 anys 43,0 10,5 11,5 5,7 25,8 3,5 100,0De 30 a 44 anys 49,1 10,6 10,0 5,6 24,0 0,6 100,0De 45 a 64 anys 47,4 7,7 7,9 3,5 32,2 1,2 100,0De 65 anys i més 59,5 4,4 5,1 2,3 27,0 1,7 100,0
Catalunya 49,2 8,6 8,8 4,4 27,3 1,7 100,0
54 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2.18. Població segons usos lingüístics amb el personal mèdic. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 517,3 121,4 198,3 90,3 439,5 13,7 1 380,5De 30 a 44 anys 599,9 183,4 185,3 86,9 440,1 7,5 1 503,0De 45 a 64 anys 575,9 130,1 159,2 62,0 542,6 13,1 1 482,8De 65 anys i més 558,2 92,9 90,8 29,6 327,5 5,8 1 104,8
De 15 a 29 anys 37,5 8,8 14,4 6,5 31,8 1,0 100,0De 30 a 44 anys 39,9 12,2 12,3 5,8 29,3 0,5 100,0De 45 a 64 anys 38,8 8,8 10,7 4,2 36,6 0,9 100,0De 65 anys i més 50,5 8,4 8,2 2,7 29,6 0,5 100,0
Catalunya 41,1 9,6 11,6 4,9 32,0 0,7 100,0
56 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2.20. Població segons usos lingüístics en adreçar-se a una persona desconeguda. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 434,3 121,9 147,7 95,9 576,4 4,3 1 380,5De 30 a 44 anys 606,6 159,1 132,4 78,8 519,8 6,4 1 503,0De 45 a 64 anys 580,5 127,0 125,0 67,6 562,0 20,6 1 482,8De 65 anys i més 538,6 91,9 65,4 30,0 349,6 29,3 1 104,8
De 15 a 29 anys 31,5 8,8 10,7 6,9 41,8 0,3 100,0De 30 a 44 anys 40,4 10,6 8,8 5,2 34,6 0,4 100,0De 45 a 64 anys 39,2 8,6 8,4 4,6 37,9 1,4 100,0De 65 anys i més 48,7 8,3 5,9 2,7 31,6 2,7 100,0
Catalunya 39,5 9,1 8,6 5,0 36,7 1,1 100,0
58 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
2.22. Població segons usos lingüístics en escriure notes personals. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 503,2 58,3 108,3 56,3 630,1 24,4 1 380,5De 30 a 44 anys 495,2 68,7 120,8 55,0 735,5 27,7 1 503,0De 45 a 64 anys 389,0 46,7 71,9 72,0 867,7 35,5 1 482,8De 65 anys i més 328,7 37,4 49,9 53,0 576,3 59,6 1 104,8
De 15 a 29 anys 36,4 4,2 7,8 4,1 45,6 1,8 100,0De 30 a 44 anys 32,9 4,6 8,0 3,7 48,9 1,8 100,0De 45 a 64 anys 26,2 3,2 4,9 4,9 58,5 2,4 100,0De 65 anys i més 29,7 3,4 4,5 4,8 52,2 5,4 100,0
Catalunya 31,4 3,9 6,4 4,3 51,4 2,7 100,0
3. Usos lingüístics amb membres de la família
62 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
63Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
3.1. Població segons usos lingüístics amb membres de la família. Catalunya. 2003Total
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 528,4 25,5 19,0 50,7 720,2 36,8 1 380,5De 30 a 44 anys 556,5 8,0 18,9 24,6 845,1 49,9 1 503,0De 45 a 64 anys 575,9 10,7 14,9 13,0 808,6 59,8 1 482,8De 65 anys i més 577,8 8,3 9,1 5,9 455,8 48,0 1 104,8
De 15 a 29 anys 38,3 1,8 1,4 3,7 52,2 2,7 100,0De 30 a 44 anys 37,0 0,5 1,3 1,6 56,2 3,3 100,0De 45 a 64 anys 38,8 0,7 1,0 0,9 54,5 4,0 100,0De 65 anys i més 52,3 0,7 0,8 0,5 41,3 4,3 100,0
Catalunya 40,9 1,0 1,1 1,7 51,7 3,6 100,0
66 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
3.4. Població segons usos lingüístics amb el pare. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 535,6 23,6 20,1 45,2 714,8 41,2 1 380,5De 30 a 44 anys 555,6 11,3 11,7 27,7 842,4 54,3 1 503,0De 45 a 64 anys 578,2 13,3 17,6 11,3 773,0 89,4 1 482,8De 65 anys i més 564,5 6,5 9,3 9,0 444,1 71,5 1 104,8
De 15 a 29 anys 38,8 1,7 1,5 3,3 51,8 3,0 100,0De 30 a 44 anys 37,0 0,7 0,8 1,8 56,0 3,6 100,0De 45 a 64 anys 39,0 0,9 1,2 0,8 52,1 6,0 100,0De 65 anys i més 51,1 0,6 0,8 0,8 40,2 6,5 100,0
Catalunya 40,8 1,0 1,1 1,7 50,7 4,7 100,0
68 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
3.6. Població segons usos lingüístics amb els avis materns1. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 455,4 10,4 19,4 9,4 741,9 46,2 1 282,6De 30 a 44 anys 482,0 2,9 17,7 6,7 758,6 73,3 1 341,2De 45 a 64 anys 451,4 3,0 5,4 2,2 629,6 89,5 1 181,1De 65 anys i més 441,2 1,3 4,7 3,1 360,0 52,5 862,8
De 15 a 29 anys 35,5 0,8 1,5 0,7 57,8 3,6 100,0De 30 a 44 anys 35,9 0,2 1,3 0,5 56,6 5,5 100,0De 45 a 64 anys 38,2 0,3 0,5 0,2 53,3 7,6 100,0De 65 anys i més 51,1 0,2 0,5 0,4 41,7 6,1 100,0
Catalunya 39,2 0,4 1,0 0,5 53,3 5,6 100,0
1 Població que ha conegut els seus avis materns
70 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
3.8. Població segons usos lingüístics amb els avis paterns1. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 444,9 10,9 21,8 12,6 718,8 51,4 1 260,3De 30 a 44 anys 439,9 4,7 12,2 4,6 752,2 68,4 1 282,0De 45 a 64 anys 454,9 4,2 7,4 2,5 584,3 87,6 1 141,0De 65 anys i més 432,9 8,7 3,8 0,5 331,4 55,6 833,0
De 15 a 29 anys 35,3 0,9 1,7 1,0 57,0 4,1 100,0De 30 a 44 anys 34,3 0,4 1,0 0,4 58,7 5,3 100,0De 45 a 64 anys 39,9 0,4 0,7 0,2 51,2 7,7 100,0De 65 anys i més 52,0 1,0 0,5 0,1 39,8 6,7 100,0
Catalunya 39,2 0,6 1,0 0,4 52,8 5,8 100,0
1 Població que ha conegut els seus avis paterns
72 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
3.10. Població segons usos lingüístics amb el fill més gran1. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Només Més català Més castellà Només Altrescatalà que castellà Ambdues que català castellà situacions Total
De 15 a 29 anys 31,1 2,1 9,4 6,4 21,6 5,5 76,0De 30 a 44 anys 523,1 37,8 85,3 96,7 295,4 35,2 1 073,5De 45 a 64 anys 579,8 28,1 49,5 60,9 552,8 27,6 1 298,8De 65 anys i més 548,1 8,9 31,6 21,4 340,2 12,5 962,7
De 15 a 29 anys 40,9 2,7 12,3 8,5 28,4 7,2 100,0De 30 a 44 anys 48,7 3,5 7,9 9,0 27,5 3,3 100,0De 45 a 64 anys 44,6 2,2 3,8 4,7 42,6 2,1 100,0De 65 anys i més 56,9 0,9 3,3 2,2 35,3 1,3 100,0
Catalunya 49,3 2,3 5,2 5,4 35,5 2,4 100,0
1 Població que té o ha tingut fills
4. Usos lingüístics en les tecnologies de la informació i la comunicació
76 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
77Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
4.1. Proporció mitjana d’hores de televisió segons llengua1. Catalunya. 2003Àmbits territorials
De 15 a 29 anys 200,8 960,8 42,5 96,5 15,6 1 316,1De 30 a 44 anys 205,8 987,2 43,6 73,8 17,2 1 327,6De 45 a 64 anys 230,6 787,2 42,0 57,6 16,2 1 133,6De 65 anys i més 221,5 537,3 51,0 23,9 25,3 858,9
Catalunya 858,7 3 272,4 179,0 251,8 74,3 4 636,2
1 Població que sap parlar català
5.2. Actitud de la població que s’adreça en català i li contesten en castellà1. Catalunya. 2003Sexe i grups d’edat
%
Segueix Continua Demana si li Mai s’adreçaparlant la conversa poden parlar a ningú
en català en castellà en català en català Altres Total
De 15 a 29 anys 15,3 73,0 3,2 7,3 1,2 100,0De 30 a 44 anys 15,5 74,4 3,3 5,6 1,3 100,0De 45 a 64 anys 20,3 69,4 3,7 5,1 1,4 100,0De 65 anys i més 25,8 62,6 5,9 2,8 2,9 100,0
Catalunya 18,5 70,6 3,9 5,4 1,6 100,0
1 Població que sap parlar català
85Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
5.3. Actitud de la població que s’adreça en castellà i li contesten en català1. Catalunya. 2003Àmbits territorials
Milers de persones
Segueix Continua Demana si li Mai s’adreçaparlant la conversa poden parlar a ningú
en català en castellà en català en català Altres Total
De 15 a 29 anys 108,4 1 088,2 13,3 94,9 11,3 1 316,1De 30 a 44 anys 113,3 1 073,6 4,5 131,8 4,3 1 327,6De 45 a 64 anys 96,5 859,9 14,1 157,0 6,1 1 133,6De 65 anys i més 44,9 621,6 3,8 174,9 13,7 858,9
Catalunya 363,1 3 643,4 35,7 558,6 35,5 4 636,2
1 Població que sap parlar català
5.4. Actitud de la població que s’adreça en castellà i li contesten en català1. Catalunya. 2003Sexe i grups d’edat
%
Segueix Continua Demana si li Mai s’adreçaparlant la conversa poden parlar a ningú
en català en castellà en català en català Altres Total
De 15 a 29 anys 8,2 82,7 1,0 7,2 0,9 100,0De 30 a 44 anys 8,5 80,9 0,3 9,9 0,3 100,0De 45 a 64 anys 8,5 75,9 1,2 13,9 0,5 100,0De 65 anys i més 5,2 72,4 0,4 20,4 1,6 100,0
Catalunya 7,8 78,6 0,8 12,0 0,8 100,0
1 Població que sap parlar català
87Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
6. Opinions sobre l’ús del català
88 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
89Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
6.1. Població segons opinió sobre l’ús del català en l’actualitat. Catalunya. 2003Àmbits territorials
De 15 a 29 anys 129,5 411,9 465,8 362,4 8,7 2,2 1 380,5De 30 a 44 anys 221,8 554,9 415,9 286,2 11,3 13,0 1 503,0De 45 a 64 anys 208,7 544,7 331,5 366,0 8,8 23,1 1 482,8De 65 anys i més 165,8 365,3 218,7 292,7 8,4 53,9 1 104,8
De 15 a 29 anys 9,4 29,8 33,7 26,3 0,6 0,2 100,0De 30 a 44 anys 14,8 36,9 27,7 19,0 0,7 0,9 100,0De 45 a 64 anys 14,1 36,7 22,4 24,7 0,6 1,6 100,0De 65 anys i més 15,0 33,1 19,8 26,5 0,8 4,9 100,0
Catalunya 13,3 34,3 26,2 23,9 0,7 1,7 100,0
91Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
6.3. Població segons opinió sobre l’ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003Àmbits territorials
De 15 a 29 anys 494,8 335,8 454,2 95,8 1 380,5De 30 a 44 anys 740,2 415,9 291,0 55,9 1 503,0De 45 a 64 anys 760,0 329,3 314,5 79,0 1 482,8De 65 anys i més 518,0 224,9 228,9 133,0 1 104,8
Catalunya 2 513,0 1 305,8 1 288,6 363,7 5 471,2
6.4. Població segons opinió sobre l’ús del català 5 anys enrere. Catalunya. 2003Sexe i grups d’edat
De 15 a 29 anys 35,8 24,3 32,9 6,9 100,0De 30 a 44 anys 49,2 27,7 19,4 3,7 100,0De 45 a 64 anys 51,3 22,2 21,2 5,3 100,0De 65 anys i més 46,9 20,4 20,7 12,0 100,0
Catalunya 45,9 23,9 23,6 6,6 100,0
93Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
6.5. Població segons opinió sobre l’ús del català d’aquí a 5 anys. Catalunya. 2003Àmbits territorials
De 15 a 29 anys 438,9 385,8 488,9 67,0 1 380,5De 30 a 44 anys 649,2 436,4 346,0 71,5 1 503,0De 45 a 64 anys 644,6 340,7 326,4 171,1 1 482,8De 65 anys i més 470,4 197,4 194,0 243,0 1 104,8
Catalunya 2 203,1 1 360,3 1 355,2 552,6 5 471,2
6.6.Població segons opinió sobre l’ús del català d’aquí a 5 anys. Catalunya. 2003Sexe i grups d’edat
De 15 a 29 anys 31,8 27,9 35,4 4,9 100,0De 30 a 44 anys 43,2 29,0 23,0 4,8 100,0De 45 a 64 anys 43,5 23,0 22,0 11,5 100,0De 65 anys i més 42,6 17,9 17,6 22,0 100,0
Catalunya 40,3 24,9 24,8 10,1 100,0
95Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
7. Coneixement d’altres llengües
96 Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
97Institut d'Estadística de Catalunya-EULC/2003
7.1. Població segons coneixement d’altres llengües: parlar fluidament1. Catalunya. 2003Llengües més freqüents