Ersatzteilliste Replacement Parts 1 62350 DB BR 0 8 3 68350 · 2012. 7. 20. · 62350 68350 DB BR 0 o. Abb. / no ill. Tafelsatz lackiert Boeard set coated 28 Haftringsatz 0Stk. 2,5-

Pos.

Nr.

Pos.n

o.

Art.-

Nr.

Art.n

o.

Prei

sgru

ppe

Pric

e br

acke

t

BeschreibungDescription

�

Ersatzteilliste

Replacement Parts

Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehaltenWe reserve the right to change the construction and specification

Symbolische DarstellungSymbolic Illustration

Auflage �0/20�0Edition �0/20�0

Blatt 2�99Page 2�99

62350

68350

27

��

DB BR ��0

� StromabnehmerPantograph

85448 39

2 Schraube M2x6Screw M2x6

85672 2

3 LokpfeifeLoco whistle

88002 6

4 Puffer gewölbt MetallBuffer vaulted

88503 4

5 Puffer flach MetallBuffer flat

88502 4

6 UIC-DoseUIC-socket

�29634 2

7 E-Lokführer blauE-loco driver blue

89732 5

8 LüftergitterFan grill

93892 5

9 TopfPot

��4925 �5

�0 BatteriekastenBatterry box

�00592 3

�� AntenneAntenna

88030 4

�2 Isolatorsatz komplettInsulator set assembly

�00602 27

�3 Dachleitung lackiertRoof cable coated

�006�4 �0

�4 DachleitungRoof cable

�006�5 6

�5 DachleitungRoof cable

�006�6 6

�6 Motor für MikrogetriebeMotor for micro gear

8508� 55

�7 GriffstangeHandrail

�06498 4

�8 SenkantriebPerpendicular drive

�25�23 2

�9 KühlschlangeCooling part

93895 6

20 Platine komplett m. LED-PlatinePrinted circuit ass. w- LED-printed circuit

�29905 43

2� GrundrahmenBase frame

�248�4 30

22 LED-PlatinePrinted cicuit for LED

�29906 20

23 GF-Schraube M2x5GF-screw M2x5

��4966 2

24 HandlaufHandrail

�2��65 2

25 TS-InneinrichtungPart set interior

�29628 �8

26 Gehäuse komplett Betr.Nr. ��0 �88-0Body assembly Loco no. ��0 �88-0

�29907 70

27 LichtleiterLight transmission

�29633 8

28 FenstersatzWindow set

�2��92 �0

29 ScheibenwischerrahmenWinscren wiper frame

�2�599 4

30 TS-Gehäuse lackiertPart set body coated

�29635 �5

3� UmlaufblechRunningboard

�297�4 3

32 Schraube �,5x5Screw �,5x5

�08�37 2

33 TS - MikrogetriebePart set micro gear

�2482� 24

34 TS-ZahnstangenGear rod

�25059 �0

35 SounddecoderSounddecoder

�29000 80

36 Lautsprecher ��x�5Loudspeaker ��x�5

�29524 30

37 LautsprecherboxLoudspeaker box

�29599 3

38 Lok-FunktionsplatineLoco function printed circuit

�298�� 72

39 StirnlichtleiterFront light transmission bar

�299�9 3

40 Führerstand Drivers cab

�29920 5

Wechselstrom AC ~4� Motorplatine kpl.

Printed circuit ass. �29924 43

19

7

24

3

18

2

26

13

23

�0

54

9

29

30

28

6

�2

1817

25

31

20 4�22

3637

40

33

35

�6

38

32

34

14 15

21

39

2

Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler, oder Ihrer Landesvertretung:You can order your Replacement Parts at your local dealer, your country representative:

Ersatzteilliste

Replacement Parts

2

Symbolische DarstellungSymbolic Illustration

Pos.

Nr.

Pos.n

o.

Art.-

Nr.

Art.n

o.

Prei

sgru

ppe

Pric

e br

acke

t

BeschreibungDescription

62350

68350

DB BR ��0

o. Abb. / no ill.Tafelsatz lackiertBoeard set coated

28

� Haftringsatz �0Stk. �2,5-�3,8mmSet with traction tieres �0 pieces

40066 ---

2 MotorMotor

85�68 57

3 BeilagscheibeWasher

86�08 2

4 FederSpring

86202 2

5 Schneckenzahnrad gelbWorm gear yellow

864�3 4

6 Zahnrad Z=2�Gear Z=2�

864�4 2

7 Zahnrad Z=29Gear Z=29

86467 2

8 Zahnrad Z=29Gear Z=29

86468 2

9 SchenckensatzWorm set

86977 24

�0 Kardanschale �,5mmCardan bearing

87�29 3

�� KardanwelleCardan shaft

87�54 2

�2 StandardkupplungStandard coupling

89246 5

�3 TS-Kupplungskammer u. LichtabdeckungPart set coupling chamber a. light cover

�29730 6

�4 Lager für SchneckenachseBearing for worm axle

89749 6

�5 Radsatz mit HaftringWheelset w. traction tyre

�07378 20

�6 Radsatz ohne HaftringWheelset without traction tyre

90833 �8

�7 SchneckendeckelWorm cover

94707 3

�8 Ansatzschraube M2x8Screw M2x8

�00�0� 3

�9 RadkontaktWheel contact

�00256 2

20 BlendensteckteilesatzPart set bogie

�00605 20

2� Blende � kpl.Bogie frame � ass.

�00609 25

22 Blende 2 kpl.Bogie frame 2 ass.

�006�0 25

23 FederblockSpring block

�05753 2

24 Getriebesatz Gear set

�00606 24

25 PlatinenabdeckungCover

�248�7 �2

26 GF-Schraube M2x5GF-Screw M2x5

��4966 2

27 ZurüstbeutelBag with accessories

�29636 24

28 Tafelslsatz lackiert ��0 �88-0Board coated ��0 �88-0

�29637 20

29 KontakthalterContact holder

�2��94 2

30 KardanschaleCardan bearing

�2963� 3

3� GetriebeGear

��6995 8

32 MotorkontaktfederSpring

��68�2 2

Wechselstrom AC ~33 Haftringsatz �0 Stk. �2,5mm-�5,3mm

Set with traction tieres �0 pieces40075 ---

34 Schleifer 46mmSlider 46mm

8603� 26

35 Radsatz mit HaftringenWheelset w. traction tieres

90834 20

36 Radsatz ohne ZahnradWheelset without gear

90835 �6

37 Radsatz ohne HaftringWheelset without traction tyre

90836 �8

38 Getriebeboden ACGear bottom AC

�00622 6

39 Schraube M�,6x5Screw M�,6x5

��5269 2

2

11

29

23 2221

5

6

18

4

19

3

38

39

36 15 37

�2

34

�7

1

14

26

7

8

27

20

16

33

35

�0

9

32

2530

24

31

�3