Page 1
len! rIrr"? Ir"lin •
rrn eirrr el?n vr• sexOh! rnr?(04"Chrt ere.Tr",r !Cr".1vr4? .47 jr:iv, tr.i.v'irf
I-nsr•- •ff.4incr." re'? 'refAAicic/nr,'A enc7/Iirif '
-ncrFfr" n
MT(ifrcfrrrgr'IF('rri,
ri`47('17 r(c ri r ir
fc-41-C' -xi, 5-41,7,
rr 74-1-`" 174r
•
77-1F,
-4-1' • • A 7.`741 ""rc 17'1 r:Ylf
If51rr cacr! c1151:"'r.0 ' 1.9(1 1.1!1crn
AV1,1 •"" 151 •-17 • A IV".71 '47
'71-"r I r‘ I irrn!rrrr IPArYF'r"-r1-
firrIP irciv •
,rto cr1c1r/1r.4'Wir% '
etiirAA
.vot cilitTyr!*re /irip
leertFr
icrf ;T"t". 17;7' " 0
Itr‘r'r 16(c!r) "c1-11 • creqr
i-ncn
fcr IT, • •47f'r 175r:'ler-71 IF.---r"r inlf1-frCenr.
10 117-.1.1 0 .7'1,r/r-i7. siv1 "."1"7:'
,•-rJ •
, f rfrwr.' irrr
fl-"). n
fifyrrr.' 7r1/2r^
re'r•
vvb% Ao%
er ireir117rt * ,11CP AA1
--nn7.4.'
Isflr• on." m";' ....s4r
f')
.,74-1,n, Tic lc' 'lercc
1-‘r .11""rrir ..."1 IrOn
fr(.?-^if'ir-"r
Iff(C.Wr.' Ifrr
"7") !":! (TIT •
lr—f' 5.€7:11'`?if•4.-rr
rfr
-.77J liniv7, !cr.-
rts-r.' IrnsJ
&-o:' •cfr ./`;ir =I-, .17rirr:'
I&•17 ;1-'n'91 '-';‘71• 117`74-11
.11<r1f.! if Ir.' 1../ri•
"71"4") !"'/15111-.71r),
rrs' I74r lc
1-f5:r''.!Fr n-4-Ir crf r' I lwr.'r
!cr.' n‘Jif'f!.r
irn-7rWIrm•n'
In••/ 1Kr-1r.' '17
Iimr iiirTr. !"' 795,-ncrtr 77,
..irrxr •
!..s; .17 • •A
c AA lp • cr—rgr rir! Iryc
7""?' 71.7 11' .IAlp
rr Twf! irnctr'f'
o-47 lilt-Tr e-ir-^n, -..--;r.rJ
AVIr frt"
rr-r rrc-' w-rl I F."1.-7-r
yr°
irinrcc,3rir
le' , 54-rf"
-'n•c'f1 -4C1' !11 vr•
f"r1
erci'. 51
'
nr-7, IrrTv7 r57r,
rrqr .79—f ir!‘ irrcr:!if-gr ley"frr Iri5J •-cr scI c•r:'fr
"`Cf.! 51r.'
nCir Iylr,:-
1&4"K!irrrif fir-t-crf
lecifr-,cr
(If el") i&cP:Irfifr!
yr, lincr fifr., roe, irrp Lievrfr
5, 4,IT, TrTf le! IffCe-47Ir.(' 4' Frfir4("C ^trIC Wrni11-1J ortc 'riff?i111.r arr
-dertKr-ir,(r-7,irncr rirniFifnenirrnOrinw,frrr:,rcrr. ire Imre?irr..frr leur,
i.er 1,0 err
1fir:,'I?rirve-7( Irrrit4wit,1;f/nir,rr? OW( Irrrft. ac•I? err'?
egAg'SrnfirOf&
rzr
-wilr)-4, • 4".;? Imre- trwi'
frsfrt n'avrr '471(-47r v•i1Kr'r ;)"fr, lInf54 firr"343' ("1 rrer54 lc.1.14 sr r.)ref r! .A01 !fir .7.54) r roy, frfr .47 le) re,I• !rs.s.) r
t-;
eur,4
irrri‘'s8861. 3 N fl
-eriric-8;rff vvt,
Page 2
11M je- V
j .4.2,11
JAfl 411 ..tot :tatil.eth 0..4A jij jiap-lj
) 1,4.1,1 .1.410 • Li vi it 4..;a1j1 4.74411 4101 j14 j lk)1
al Le ii.4,111 z.J1.141.i.soc.11s 1414411.441 6...)*N1 tSzl
Jo-1z40,11 jjjb.11S5t,b1ai. Jc. .ts.L...; 01 iitc
I Ary41,.is•LAS, 0 0,.c 411 ja.,./11
-irtAfa 4"1,t_L;;"4'11 6)1,-.11 t..6•T' 4;9 si:tm J/eJ jl.e".11
•rI
duutil 4::1-211
.1a),11
"...61 4641-1 e-
I AA%
"".4 L." ;464.-1 •le-1
0,4A ,:ra 21:a 1/40.41.1U ja : (Yang Wei) 4,Firt
#14 olits-‘) 4,10
(Haydar Kutlu) "kr, (Nihat Sargin) ZtAj.. 4:4 jAtil
jaLl elo 4:1 441, ej..A 14,4-1,11 el,,11 491 44•11
„:,rj.trot 4),Z Zitth 81.11 lit 40141
1
44P %Ansi j.4/41.11 aruv ut J .1)$'
;,...1.).411 1,1A1
,
11AV 1L-;j4UJI
4L: Sj Z..1,1A-111
I I 4,
-64 6 JP4.01 44: r 6.3I 31
Lri its"
tti
Che) a3L1
cpiu.tiC.11 (Shaoh
I) 4:4-0)1 Z)I., fJ
yt 4•1"ii ;`.° iLeq31Sst.
4;.A.;!
.1.11
(ii?V
ç
•
JIj,..*A16.4 4, et .115lc.))16+1.I ;t61."4-*Ail
eacti
4
ttl..17 iijp11
4k* Lci
;41111
puJJoi-.9411;:-.)
JkAll i GJt J, )1.5",
.L:. j Its
•
zkoi 1ii " AZU
: &
Prime Minister Li Peng
Guowuyuan/Beijingshi/People's
Republic of China 0
ki:S" 41.
4 :11 +1-.1•41 j.J"'.1!
Lb- Lti rit
LcJIjc-Ac; Ati-
:11.111
.1-1-61) vt.4-1
4-Ax- 1- 647.) JP
e..11
•Le:4 •
UI •1:-; I LN°1•
Prime Minister Turgut :
Ozal/Basbakanlik/Ankara/Turkeyp
4111 4ruile• 0.J.4.. la (Anaelme Agbahoundo) j.tipalt.41 LJI4t.t:MO it.01/4.01 art;ljeciJIJi.I sjek
J-%;_fetTI
4'41. .e
01:1- ‘i.e; ‘"";15- 11)
Cru..t.;
Zi5C
(if; if s' 0.•31 i/j5V
(:* 46-1",•I ;'ntL. ;.0•••
. 4, -1 •11
ZJI.:11.4.1,1s11 4,151.7.9
c.,4142Thiti
jai jj
(A, -.)./6.11 44ty"1-41 &.1.14,11 'A-441JALl J•i;
1
•
:14. 43to
(XV • • ;IA;
zig, 4$ )y „1„,..v
4,11 '4S Ji
.L:r)
(kteAll jal) Ar,leu Zte.r. JA-11
.19 al -L.Vthll el-• ijt
a..r.2:411 intzicA,„; )71:0 y4 Ls; ,j
Ltt ik
4:).0,11,V 04t
6-L Pi • 1 JI-afttc h•-•
L:p11 0);15"
1
4..:Li 411 aiSs_..1.11
4,‘Lft4/A.1J
4.L. :al
0' 441 4.;k5(41.61,
(
441
Q..) 4i 0.'01j_c...4 L.
tt:
j.t. Z„..11.1-1 LJl
it 1,45-1,;...:1 :411.1.11
rf :11.t.t.; ji .1...j.‹.4LI
Z:1)11.11
r-r:••
ri-11y h • fo.tit—f.4T t.1.1!
(4"•
; 0.0., b.,: 4:i c.01 -LUZ
:
4.11.k..pi
01....N1.! .1 L....! ft., 4.:111.41 kt....; j......10• 4. I AO "Ak ji
-4.' 4, c•,;:- k;1 f.,611., • ri•-s. ";.pc J4f.,L1 04..pe;Iz)ts
4,„ej.k.- j•-kt
4.111.s1
.41)
t:44 cno- 1:+•
ei--;
);1;_,5%.11.-: rt • • -k•-•! ,,clitt
ji; •
Son Excellence le GeneralMathieu Kerskou/Prioidard de III
Republique/La Presidence/Cotonou
Republique Populaire du Benin 0
Page 3
eLk4
AM.
IS •
eu,jatt. IA (Emil Kostadin Kalmakov)
,Lae), 4)6,1! „riLey.:4,11_, 4.4UI
4111 Kostadin) 4.))5115-ZAS-7)AA.14-1 tl.)1
Ii isj.p >aJ..I j el.31 (Angelov Kalmakov
, (4=--)U-1511.41) L-Nitr—j-1 "St6-4,$1411
j iac (ea)
tre 4,t44, ;.A.i-1 AA I,edii) tIAL
I 11V1 Jji JiI 1j3
.)..'";1/ I
;LYS.
z.x..1-1
J.,1211
4.1s-
•L re
liTIPk.1-e- •
AJLILiP
Yr
Lk. 14
cii
çl
14 0. ;SI lib- !I/9
'14 YV
N
.54 ;•V
()A, 1..S- Iti_"5-L. S.A.11 .1;1
;L. 4 4..IAi j aj
4 .1)1 p
,:?.3.11A,S11.110
I e ,
31 4.41 31 (t7Y-),74.-.1)
L4-1”. -1,- LI! .351.6AJ.
Page 4
•
0 ,ati
••• ••••..
‘,9-A; J!;Al 41),
Lreii tLiI „:"A .tiLa
&It
Z.*
Michele Venturelli
"_ Jt `Lj Lo, 11Ar r 1_4.1IA
el%
LAJl
Z5e
411 .1.)Y
11Av
c..1, Zejkll Ail elj 1.4...4 Jy,.at•
-- iilel.'. .1.1:0a1 1)1114 3f.or
VIAV ju.— .4/4,411 0):15" 4.),S1,...V LILO tr tja 4.11
2.).$11 jkJI JI LAII 4 jc• IL
,s,03.11aitS„LJI a..141„:11 ee.d1 LgsjI 411 jail JVI
,;•,,ylks.V1) 4AiI ijill eLAe.I
j1,
L. 1,..)1.
;t1.?,12111
y i Charles Lombard
4.1.! 3JI ;in! 1)1
Z5C 4.;
4) lk AV. j4,1il art;
4,5,"" Lr'Liil ;JL-J
ak:-..44.• 41 J i 3S
4443 LI4G• r1.1.!..1.
1114
,r".."!
'41 J.i.4
3..
L r"."11
L-012;
. *--31 31 IIii*)6-N1
.11c y,14 L-e •L1 LL4rt;
171i.
L;;':1
,--:°-!); 31.e,sk
„Aja Didier Zurn j. 404)
AAjl ...0%<; :1I CpC, LitiA;l , I (.1141,44-1.1)1
Page 5
0 ,0)
•
OND NY7thCITYOUTorTOWNSHIP
.1J1 Arai) Y1 :41 Le...J1, ittl< , IA< ra &
Z•-4-1 , -.4 .11;iJ3 Jj4raz VI • tOt.rei 9P aA-1. LILA
Jo-ai1)1 — 411
e-L U Uij)
.
—.1/ ZJi•••kfct
z.t.N1
apl ;10
JL1 6:•3}..! Lr!`.41 Lt141All
r4.4*., • 4.01 • • 0.3.)L4.:
mpLoy .1,Z.T-'11
Zraj 1j,4:-.•14 rioLc
JATJ UI
JP 424^AA
öt
3 t1.1
y iL.11
..01` Lfr
(Petro Gavio)
I 'UV% cil<
.&\,1 r.a-....11 •tyljAj .1;.14.401
r
!„...J.)-1 .1;1
1
3NtLsc* eir.
Yoroslav)
(Zazhitsky
lAV
31s- 4.;i ),„
LiA-
3Ls-,
Z.SLI j,; 4.3 4.-.21,
J•56:-Ji
4..11
41S" I A
„oil) Leo 'Vs- I La.4.111
Z.X.1-1 .1;1
i4 .:?•• 11! 41.1° .P.41 ..: • j•••••14-1 44.fi--0-• •416 .P• 4.1t.).0 Jut.?
.A.t1 4.< ij .44.-A11
Page 6
ail eat z!".....11 4.4.4.1 5it
1
4)13';'tiJ
I.LIJ
.1- =.6 Olt I lUtlzPli 4P.•• Ail
i.ball .14e.dti
3tiAl ‘ri
-1 4 AiI) 4441eLL!
j! js.). Zoilt „IAA: .4.41 (Christian Frigoult)
hr,--!)•-••1 • jai al* ii•Sql "4'1! 141.J ,PAIAi41 Zls.11 4,10 .„.14U.di.#11 Lk. Auk.
litAP,I.ta (14-4r • •
Z...))1.1 •1)1
••1^ 3.1 NI
in; (L.:. „ill 3;111
.
) 1,..>1 Z...1•11 oyL
LIP
ijj•
Thanasis)
(Mikras
jti.lic)L—:;
"VlitS” LI! y6_1
4:..nt et:11
LA e...)..01A11
41,
Li• J5-111j • •
J I
1.1,1. ;1)1.A.
0 . ZA.L4-1 JJ1.1
zit-L41"Siill
Y I • j
450 14-4i.) JZ.J1•01 1,1 .1.).1-1 y° 31Oa!
)1 SANS. —
Michalis)
(Maragakis
11 -i•-• J1_31.
ykAV
.1)1
ZA.L.1.1
Lt. cylj.rt IA 4
clj 4rt,
1.11.1•..." 4.& • •;
I Z...x.>.2
L41 ;.).; "SILI1 31 oiki
j ."0,
3t! JU 41
L1')1.;-
1” LjI
11nt J.I.0 4
=sub 4-41
i.44,111 j
itiLjY1 Nli; 4-th J.1-411.1.74t.4-1
L7-111'
av'T, rri al"" 31411 iku ie jtirdi u•k•
iA. ,IgAy
u.13-1 .1.)1 reK.,1 4,01 ..1411 p liz.S" 41;11.
JA; .uba Lie:11 a al -IA,
jiyaA ateLi& 441 Is dif.A....0 Jjl
r6w, i&41 0-41StA ‘0,..1rf 4
z.A.1.513ike.';- tit! yi.60 4 4..1 M,5-
Jt iiots:,
e:4-411
ie.1*.1 6i 6,14! j c.P 441,e1
: t.;41 :41f-1J
.13i 4...Ail)
L..r1"--1•1 3.,•••;;;'.
Z*-0-1! L.J."; 31•;_xil
Page 7
V
.44•CIA 0)&4
ZigaJI itfei ZzAa I Lr.•31.4111 Lil .11.1 4 1)•.1
jkPI 44-11P f.":11 attio 41.10AV .x1.4/01 0,itsly 4j f.M.)111
,L11.1 J131. ya,
kcal'
:ttei "t: ae.");
.311s- .1.6,11
414).4 r • • J ill!, 4:141.-.0314%114 ,x;TeA Jo 13U Jlit•
•• •
41)1
LL rr:t-gle•1 ‘bti-3
azi ,121-
€`11zAJ)12:11! ;t1.,-41
A; LI:A., LJI4 ,:LJI
C.J.p
.L.:LaV
1 coo: 1/Na'., Ls-611
(.0I tAV j 4111 z.C.4
L),t.il-C LS.a.1.1
JII;) 4 0 lAV
ilij „:"." 4 re.6:1 ZLIA.
zpti.t.; v Li J.,: L.
0
,t414 4.44,i AV)* JP)
JI
fli;P•1 IjOa CAA,- 411 k;:fLrass;11
4.1.11 L Lre (vmV L.
aljla laKa-1
1AAV r Ic .L1..-J1 L7.111.4,
j..J1
Jo ft..101
Cf. fit Lk' • r du-z.. 1141
f.A-41114.1J1 Boris Mityashin
- JI jj
1..:J1
;,11.1.11
ji Li= ;,tj t 6-11
. I A i v v ‘.11J-to
it!ILCV1
irts. sLaii Lb-
;111
C.Ate(L_Jt j b:t4
4:7* 315. lc)
easy% f1SLa-I 4i)IAU
tp.. 1r 4.-41
4 k.11.1.11.,:,11 LI
ftS4-1z)L.J1 „0,L, zt;1_,zit
jr±.4)
z)ts- t.c, 41 jj
1lAV ja..11 LSI:A J1
ls-iLtas ji
AL,;;VI
z..1.1c.S1 'Lei; Lki
j5ka, Z6141 ji 4...k/4%
j_,V1
k.11.J.11
L j5k61
z.s-14
J"i VI"' )11 6,•-c"
'13 i.e) cti Le"'
cj I -a ''.115".,,T
L:r2 t•• 1.A.:1 Lac..”4
'ft tre L %SAY ISVo 4.1a0 .4-1 ,4
zb.it ft.‹,:vi Si J.111,
L. 0.01j Jyual c.331.•
11W ris.
4(2'. cr4
6..)131
atz-C4
1,!tya
Abt•JIJ-60 id, dbl 11i0/ 44,,
4,.;t61.11
ttLAil /LA* up...1.10b1.1.4 .$AG
Ojadil atc LeXi fi<P3 eGIC
I itA0 ViVV 4faiG,:t t jLi
kC..4
rt:-•"'ik•
"1' Lk L..et.?•'11.,1•,..,".0L -La
ZIA it-S1 Z:,11; Z,Art
(Le J.-CI 4i iiSr;
rvit
.z.
Js.
t,)^1t 0j4 ;j:-
"AO ic" 0•4i
J.JI
ft-cl ya.11
Lk- k.s:rt
.i.79>k6VI
LAti •'41
. r.S" 611
L.i 4.; Ls- ‘.1
,:...1j1) A.:. :rill :Kt
.,1:4 11.11 rrla.al
3.21 ;LINA J I) •1.S" y.666.1
0 Jtj'Y
"4-
fok) Lipilalaa
jirlp•
4.111 (Osip Mandelstam)
C.A....,_ )lt_11 4,;
Jilt • 4..tit:•-• 34•P .t.•."11
IAA° f1-6. 4.rtit!
Zdf.t; c
ck-.J.A.
...r.t.)-t-f kit.r° -LiI Am,LA;olf 4,-(1 ).
(
•
1 44,46-
f.Att 41)1 L:elax 01 L.Lki i, ro
41,11 3.14 Iioho jtjl, 6 ,1;
rI
44)601 jai .4.41:1:44 ;WU
jo...)fliaLt;Y 4.1), 0486111- " 04); 44./W1 466:1 ;1°1
4).! a."11611 0.49 ANI41 t•-*J
01).1.0 ze.4.c. LAI 1,5 4,61., Ij
.4.r.A4
OLJ:11 C9* h.:Ant:J-1
Page 8
1 AAA jtjit/Z)1 ja. A
(6r-gd JA)U)JjL.4"*Ji ,:t41:11 -4;3 4'1?
Lc.4 L,%! • 0.mil..61.1 W &.)1.1.!a, 1th JN -4-
itt.a/Aj .141:' 4•C".11 • 5.1LP:1 14 ti
Yji
1----7Lir-
4, 4-1'1)
11A0
:Liss •
1 AV
y. j
Z.L;JI Li.L.:1
,./..,1-4)1.)T
.L 4fl 3L.
1
•
,6'31 L..)..itj. iK4
.lc:S1 JAL:.
Joseph)
4i 65 3.)1 .Manete
4:71-V1
eAf-t
4;1
4 -
o
•
t.c. iCs.s .)1.11
-ttj,21
ii
tti
3;1 -Li LL..j1.•
AO rls.
j
1t AV 3_,AS" j
. .kno
.«t+L.S.L.
3;ti
1. iJ LLi j Lt
Z.c.,s11
J-7i7 jy•
‘Ao
c.1 .&z J.31 4
),‘ AA Iv 4
) 1=5:-±iL J. 6
LI
fli.Le)11! .))41)<PT-LI
ãtj Jk,U 4i zj,r):1 j.np 4,41 4AcdtallAa itJ yi•JI C.11;
Kt•kil VA‘c. UA
i ••
Yj i•iL3is" ‘AV
C--`1; • 3Y.J-(i
,..*f 01
J1°11
Lmi
j • 1AAV yA
i‘ l.CA • •
K:1-x11 Jt-d • p1',4-1
1.! jC iji JAA11 stato j
ailtj! • atijailtâIa 4A j aAll fts.
14-ej4-t"thi*.:5 a 1 "
J0.1/01 j.Pi) 0.4). 1 AAV
".1.4 Ji4t4-3' 116-1 'A 463-1,11•-• JA ,,,J11‘11 4.1
.;•-•41 oir,14-431 Y. ,Aki4 •:)1 z•Itti 411).r% 11"u-I ,Le kr:J. 4.at cAutAil
.44 Jtkal (".:.1jc .trieJlt &.,(4/4.411
JJ uu
Pablo) (Miguel Angel Montenegro) jit.:44a jto.‘41,
izz") JIC ;-4--LA (Martinez
AMNESTY INTERNATIONAL PUBLICATIONS.] Easton Street. London WCIX 8DJ. United Kingdom