ADULTO EQ-5D-5L ADULTO EQ-5D-3L JUVENTUD EQ-5D-Y 30 años + EQ-5D se ha utilizado en ensayos clínicos, estudios poblacionales y en la práctica clínica real durante más de 25 años. Muchas agencias de evaluación de tecnologías sanitarias recomiendan el uso del EQ-5D. Existen diferentes modos de administración: la versión autocompletada, la versión administrada por entrevistador y la versión completada por un representante (la versión proxy). Los resultados pueden ser de gran ayuda en la toma de decisiones por parte de las autoridades sanitarias, los proveedores y otras organizaciones. 3 versiones 5 Movilidad Cuidados personales Actividades habituales Dolor/molestias Ansiedad/depresión Los encuestados califican su salud de HOY en cada dimensión. En el EQ-5D-3L y el EQ-5D-Y, cada dimensión tiene 3 niveles de gravedad; en el EQ-5D-5L, tienen 5 niveles. También hay una escala analógica visual que se utiliza como medida cuantitativa del estado de salud general. EQ-5D se ha utilizado en muchas enfermedades y poblaciones diferentes. EQ-5D se ha utilizado en muchas enfermedades y poblaciones diferentes. EQ-5D es un instrumento breve y fácil de completar. EQ-5D es un instrumento breve y fácil de completar. EQ-5D: UNA FAMILIA DE INSTRUMENTOS PARA DESCRIBIR Y VALORAR LA SALU EuroQol • Es la única organización que gestiona la distribución y la concesión de licencias del EQ-5D. • Consiste en una gran red global de expertos comprometidos con la investigación en el uso del instrumento. • Proporciona EQ-5D de forma gratuita a organizaciones no comerciales después de que se registren para usarlo (los usuarios comerciales pagan una tarifa). • Foundation es una organización sin ánimo de lucro que invierte todos los ingresos en investigación con el instrumento, y en educación así como en apoyo al usuario. www.euroqol.org Muchos años de investigación han demostrado que el EQ-5D es válido, fiable y sensible a los cambios. dimensiones EQ-5D está disponible en formato electrónico y en papel. *Actualmente 117 países, 98 idiomas y 209 combinaciones idioma-país. #$%&'( )$ *&)& $+,+*-&)(. /&01,$ 234 *&5-66&. 6& 1,$ /$'(0 )$5*0-%$ 5, 5&6,) 789: 45/676898 3( ;$+<( =0(%6$/&5 =&0& *&/-+&0 ! >$+<( =0(%6$/&5 6$?$5 =&0& *&/-+&0 ! >$+<( =0(%6$/&5 /()$0&)(5 =&0& *&/-+&0 ! >$+<( =0(%6$/&5 <0&?$5 =&0& *&/-+&0 ! 3( =,$)( *&/-+&0 ! 9:;5<":68985 3( ;$+<( =0(%6$/&5 =&0& 6&?&0/$ ( ?$5;-0/$ ! >$+<( =0(%6$/&5 6$?$5 =&0& 6&?&0/$ ( ?$5;-0/$ ! >$+<( =0(%6$/&5 /()$0&)(5 =&0& 6&?&0/$ ( ?$5;-0/$ ! >$+<( =0(%6$/&5 <0&?$5 =&0& 6&?&0/$ ( ?$5;-0/$ ! 3( =,$)( 6&?&0/$ ( ?$5;-0/$ ! 9";6/68983- "5;6869=9- '/@AB :1#C#@#1D <(:0;$#1D )#E<1 4#( :#1<#( ;2=F(:$E#(D #E:$G$;#;<( ?#=$4$#1<( 2 #E:$G$;#;<( ;01#%:< <4 :$<="2 4$C1<* 3( ;$+<( =0(%6$/&5 =&0& 0$&6-@&0 /-5 &*;-?-)&)$5 *(;-)-&+&5 ! >$+<( =0(%6$/&5 6$?$5 =&0& 0$&6-@&0 /-5 &*;-?-)&)$5 *(;-)-&+&5 ! >$+<( =0(%6$/&5 /()$0&)(5 =&0& 0$&6-@&0 /-5 &*;-?-)&)$5 *(;-)-&+&5 ! >$+<( =0(%6$/&5 <0&?$5 =&0& 0$&6-@&0 /-5 &*;-?-)&)$5 *(;-)-&+&5 ! 3( =,$)( 0$&6-@&0 /-5 &*;-?-)&)$5 *(;-)-&+&5 ! 8575> ? 4973-;9> 3( ;$+<( )(6(0 +- /&6$5;&0 ! >$+<( )(6(0 ( /&6$5;&0 6$?$ ! $+<( )(6(0 ( /&6$5;&0 /()$0&)( ! (6(0 ( /&6$5;&0 A,$0;$ ! &6$5;&0 $B;0$/( Disponible en más de 200 idiomas *
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ADULTO
EQ-5D-5L
ADULTOEQ-5D-3L
JUVENTUDEQ-5D-Y
30 años+
EQ-5D se ha utilizado en ensayos clínicos, estudios poblacionales y en la práctica clínica real durante más de 25 años. Muchas agencias de evaluación de tecnologías sanitarias recomiendan el uso del EQ-5D.
Existen diferentes modos de administración: la versión autocompletada, la versión administrada por entrevistador y la versión completada por un representante (la versión proxy).
Los resultados pueden ser de gran ayuda en la toma de decisiones por parte de las autoridades sanitarias, los proveedores y otras organizaciones.
3versiones
5 Movilidad Cuidados personales Actividades habituales Dolor/molestias Ansiedad/depresión
Los encuestados califican su salud de HOY en cada dimensión. En el EQ-5D-3L y el EQ-5D-Y, cada dimensión tiene 3 niveles de gravedad; en el EQ-5D-5L, tienen 5 niveles. También hay una escala analógica visual que se utiliza como medida cuantitativa del estado de salud general.
EQ-5D se ha utilizado en muchas enfermedades y poblaciones diferentes.EQ-5D se ha utilizado en muchas enfermedades y poblaciones diferentes.
EQ-5D es un instrumento breve y fácil de completar.EQ-5D es un instrumento breve y fácil de completar.
EQ-5D: UNA FAMILIA DE INSTRUMENTOS PARA DESCRIBIR Y VALORAR LA SALU
EuroQol• Es la única organización que gestiona la distribución y la concesión de licencias del EQ-5D.• Consiste en una gran red global de expertos comprometidos con la investigación en el uso del instrumento.• Proporciona EQ-5D de forma gratuita a organizaciones no comerciales después de que se registren para usarlo (los usuarios comerciales pagan una tarifa).• Foundation es una organización sin ánimo de lucro que invierte todos los ingresos en investigación con el instrumento, y en educación así como en apoyo al usuario.
www.euroqol.org
Muchos años de investigación han demostrado que el EQ-5D es válido, fiable y sensible a los cambios.
dimensiones
EQ-5D está disponible en formato electrónico y en papel.
*Actualmente 117 países, 98 idiomas y 209 combinaciones idioma-país.
!
"!!
!"#$%&'!"#%$()*&+&,--.&/012324&5120"&/36789&$(&#&:1#;<&=#1>&2?&:)<&/012324&5120"&
#$%&'(!)$!*&)&!$+,+*-&)(.!/&01,$!234!*&5-66&.!6&!1,$!/$'(0!)$5*0-%$!5,!5&6,)!789:!
45/676898! !3(!;$+<(!=0(%6$/&5!=&0&!*&/-+&0! !!>$+<(!=0(%6$/&5!6$?$5!=&0&!*&/-+&0! !!>$+<(!=0(%6$/&5!/()$0&)(5!=&0&!*&/-+&0! !!>$+<(!=0(%6$/&5!<0&?$5!=&0&!*&/-+&0! !!3(!=,$)(!*&/-+&0! !!
9:;5<":68985! !3(!;$+<(!=0(%6$/&5!=&0&!6&?&0/$!(!?$5;-0/$! !!>$+<(!=0(%6$/&5!6$?$5!=&0&!6&?&0/$!(!?$5;-0/$! !!>$+<(!=0(%6$/&5!/()$0&)(5!=&0&!6&?&0/$!(!?$5;-0/$! !!>$+<(!=0(%6$/&5!<0&?$5!=&0&!6&?&0/$!(!?$5;-0/$! !!3(!=,$)(!6&?&0/$!(!?$5;-0/$! !!
9";6/68983-!"5;6869=9-!'/@AB&:1#C#@#1D&<(:0;$#1D&)#E<1&4#(&:#1<#(&
;2=F(:$E#(D&#E:$G$;#;<(&?#=$4$#1<(&2&#E:$G$;#;<(&;01#%:<&<4&:$<="2&4$C1<*! !3(!;$+<(!=0(%6$/&5!=&0&!0$&6-@&0!/-5!&*;-?-)&)$5!*(;-)-
&+&5! !!>$+<(!=0(%6$/&5!6$?$5!=&0&!0$&6-@&0!/-5!&*;-?-)&)$5!*(
;-)-&+&5! !!>$+<(!=0(%6$/&5!/()$0&)(5!=&0&!0$&6-@&0!/-5!&*;-?-)&
)$5!*(;-)-&+&5! !!>$+<(!=0(%6$/&5!<0&?$5!=&0&!0$&6-@&0!/-5!&*;-?-)&)$5!*
(;-)-&+&5! !!3(!=,$)(!0$&6-@&0!/-5!&*;-?-)&)$5!*(;-)-&+&5! !!
8575>!?!4973-;9>! !3(!;$+<(!)(6(0!+-!/&6$5;&0! !!>$+<(!)(6(0!(!/&6$5;&0!6$?$! !!>$+<(!)(6(0!(!/&6$5;&0!/()$0&)(! !!>$+<(!)(6(0!(!/&6$5;&0!A,$0;$! !!>$+<(!)(6(0!(!/&6$5;&0!$B;0$/(! !!
9=-63898!?!83@>3-6A=! !3(!$5;(C!&+5-(5(!+-!)$=0-/-)(! !!D5;(C!6$?$/$+;$!&+5-(5(!(!)$=0-/-)(! !!D5;(C!/()$0&)&/$+;$!&+5-(5(!(!)$=0-/-)(! !!D5;(C!/,C!&+5-(5(!(!)$=0-/-)(! !!D5;(C!$B;0$/&)&/$+;$!&+5-(5(!(!)$=0-/-)(! !!! !
!
"!
!!"#$%&'!"#%$()*&+&,--.&/012324&5120"&/36789&$(&#&:1#;<&=#1>&2?&:)<&/012324&5120"&
#$%&'(!)*+!'+$!)%',! -$!%(./'(.0$!1(!)$1$!$/$%0$1*!&'(!2(3*%!1(.)%45$!.'!(.0$1*!1(!
.$-'1!(-!16$!1(!789:!
!
!
4(5'.',*,!
!
;*!0(+<*!/%*5-(2$.!/$%$!)$24+$%!
!!
=(+<*!$-<'+*.!/%*5-(2$.!/$%$!)$24+$%!
!!
=(+<*!&'(!(.0$%!(+!-$!)$2$!
!!
!
!
"#',*,(!6$+%(
)*.!
!
;*!0(+<*!/%*5-(2$.!)*+!(-!)'41$1*!/(%.*+$-!
!!
=(+<*!$-<'+*.!/%*5-(2$.!/$%$!-$>$%2(!*!>(.04%2(!
!!
?*@!4+)$/$,!1(!-$>$%2(!*!>(.04%2(!
!!
!
!
78&'5',*,$%! "
(&','*)*%! '<@A& :1#B#@#1A& <(:0;$#1A& )#C<1& 4#(& :#1<#(&
;2=D(:$C#(A&#C:$E$;#;<(&?#=$4$#1<(&2&#C:$E$;#;<(&;01#%:<&<4&:$<="2&4$B1<*! !
;*!0(+<*!/%*5-(2$.!/$%$!%($-4,$%!24.!$)04>41$1(.!)*0414$+$.!!!
=(+<*!$-<'+*.!/%*5-(2$.!/$%$!%($-4,$%!24.!$)04>41$1(.!)*0414$+$.! !!
?*@!4+)$/$,!1(!%($-4,$%!24.!$)04>41$1(.!)*0414$+$.!
!!
!
!
9(.(+!:!4*.$%&
*+!
!
;*!0(+<*!1*-*%!+4!2$-(.0$%!
!!
=(+<*!2*1(%$1*!1*-*%!*!2$-(.0$%!
!!
=(+<*!2')A*!1*-*%!*!2$-(.0$%!
!!
!
!
7)%'$,*,!:!9$
1+$%'0)!
!
;*!(.0*@!$+.4*.*!+4!1(/%4241*!
!!
B.0*@!2*1(%$1$2(+0(!$+.4*.*!*!1(/%4241*!
!!
B.0*@!2'@!$+.4*.*!*!1(/%4241*!
!!
!
!Disponible en más de
200 idiomas*
Related Documents
