C EPT]4OI KAT EKC N EPTYI3N TUNY lrl F E c E F l! u W tT6-t8'l OPFAH 3 OqlHKl4 BIIflOBIEHOCTI (OMETA> CONFORMITY ASSESSMENT BODY (OMEGA) Irl F E c E r B ul U Ne 1958 3apeecrpoBaHo e peecrpi OOB sa Ne Regidered atthe Record of CAB under Ne Tepuin giT s* Term of validity is from Geprn$irar BlrAaHo Certificate is issued on flpogyxqin Ptoduction Bignoei4ae Comply with the requirements Bnpo6xnr Manufacturer Micqe enpo6nuqraa Place of production . Opran s oqiHrn rii4noeiguocri Co nf orm ity asse ss m e nt b ody Kepiannr opraHy e oqiFtxt4 Head of the conformity assessment body TYPE EXAMINATION CERTIFICATE Gepin CT uA.TR.109.R.0310-20 17 aepecHn 2020 p. <<Veoneer US, Inc.> (26360 American Drive, Southfield, Michigan, 48034, United States of America/CtXA) f'fpncrpiil aeroMo6inuHril pa4ionoraqihauVi r.M. <<Veoneen> uogeni 77V13CRN - cyrreBuM Br4MoraM Texniqnoro pernaMeHTy pa4ioo6nagHannn, 3arBepAxenoro fl ocraHoBoro KM YrpaTn ra aiq, 24.05.20 1 7 N0355 ; - Ysaranunenru yMoBaM 3acrocyBaHHn Pl 49-1 (cxaaneni Pir.uennnur HKP3f ais 12.01.2012 Ne1 8). <<Veoneer US, Inc.> (26360 American Drive, Southfield, Michigan, 48034, United States of America/CtUA) <<Veoneer Canada, Inc.> (7455 Birchmount Rd, Markham, ON L3R 5C2, Canada/Kanaga), <<Veoneer China Co. Ltd.> (No. 318, East Huan Cheng Road, Fengxian District, Shanghai, ChinaiKrrail) (OMEFA) TOB (BU (OMEfA>, i4exrragirarlifinrafr HoMep UA.TR.109, 3a HaKa3oM Minerononapo3Bl4rKy aig 16.03.2018 Ns367 PiluexHn HKP3I eiA 03.04.2018 Ne192 npo ynoBHoBaxeHHF ra arecrar npo aKpe4rraqio HAAy aiq22.09.2019 Ne10283 (03186, nn. KnTe, ayn. AHronoBa, 5, ogic714, ren.: +38 0442480411) 3air npo oqinrcaannn ai.q 17 .09.2020 Ne0310-20 B.O. Mirvcoe (iHiqianu, npbeuqe) (initials, fanily name) ul F It c c F' d ut lrl F It c E t-. E lll U fliAcraea The grounds AoAarxoea in$opuaqin/ OcHoaxi napaMerpil y cSepi KopncryBaHnn pa4iovacrorHt4M pecypcoM ra o6uexexns yMoBh 3acrocyBaHHr HaBegeni y gogarrax, Rri e neaig'euHoto '.{acrnHop Additionatinformation/rinitations qbofoCepff4$ifafy. * Ceprn$irar e qnHHhM, tKr{o iloro Airo He cxacoBaHo ra 3a3HaqeHi y AoAarKy yMoBr4 Br4KoHylorbcq. Ceprn$iKar BTpaqas q[HHicru y pari anecexri Br4poOHhKoM 6ygs-nrrx suir Ao rexHiqHoi AoKyMeHraLliT a6o o6na4naxnn, npo qo He 6yno noei4olanero ra y3roAxeHo 3 OOB (OMEfA). The ceftificate is valid till it's not cancelled and the conditions specified in the annex are fulfilled. This ceftificate will not be valid if the manufacturer makes any changes or modifications to the technical documentation or equipment, which have not been notitied to, and agreed with CAB (OMEGAD. lrl F u c F E II u ul tr It u E t-. E f* t1 ql rd.ffil,^il: *-ltsi'irtt1 3 orliH{tr ghnoBiAHoqi
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
C EPT]4OI KAT EKC N EPTYI3N TUNY
lrlFEcEF
l!u
WtT6-t8'l
OPFAH 3 OqlHKl4 BIIflOBIEHOCTI (OMETA>CONFORMITY ASSESSMENT BODY (OMEGA)
Irl
FEcErBulU
Ne 1958
3apeecrpoBaHoe peecrpi OOB sa NeRegidered atthe Record of CAB under Ne
Tepuin giT s*Term of validity is from
Geprn$irar BlrAaHoCertificate is issued on
flpogyxqinPtoduction
Bignoei4aeComply with the requirements
Bnpo6xnrManufacturer
Micqe enpo6nuqraaPlace of production
. Opran s oqiHrnrii4noeiguocriCo nf orm ity asse ss m e nt b ody
Kepiannr opraHy e oqiFtxt4
Head of the conformity assessment body
TYPE EXAMINATION CERTIFICATE
Gepin CT
uA.TR.109.R.0310-20
17 aepecHn 2020 p.
<<Veoneer US, Inc.> (26360 American Drive, Southfield, Michigan, 48034,United States of America/CtXA)
AoAarxoea in$opuaqin/ OcHoaxi napaMerpil y cSepi KopncryBaHnn pa4iovacrorHt4M pecypcoM rao6uexexns yMoBh 3acrocyBaHHr HaBegeni y gogarrax, Rri e neaig'euHoto '.{acrnHopAdditionatinformation/rinitations qbofoCepff4$ifafy.
* Ceprn$irar e qnHHhM, tKr{o iloro Airo He cxacoBaHo ra 3a3HaqeHi y AoAarKy yMoBr4 Br4KoHylorbcq.
Ceprn$iKar BTpaqas q[HHicru y pari anecexri Br4poOHhKoM 6ygs-nrrx suir Ao rexHiqHoi AoKyMeHraLliT a6o o6na4naxnn, npo qo He 6yno noei4olanero ray3roAxeHo 3 OOB (OMEfA).
The ceftificate is valid till it's not cancelled and the conditions specified in the annex are fulfilled.This ceftificate will not be valid if the manufacturer makes any changes or modifications to the technical documentation or equipment, which have not been notitiedto, and agreed with CAB (OMEGAD.
lrlF
ucFEIIu
ultrItuEt-.E
f*
t1ql
rd.ffil,^il:*-ltsi'irtt1
3 orliH{tr ghnoBiAHoqi
IEE
IHE
IEE
IHE
IEE
IHE
IEE
IHEFEEI:IJE
'EFIEE
IEE
IHE
IEH
EOEATOK
AO GeprnsiKary eKcnepru3u rnnyANNEX TO TYPE EXAMINATION CERTIFICATE
Ne 1958
[o ceprrQirary Ne UA.TR.109.R.0310-20To certificate Ne
n. 6 a6gaq 2 (saxucr 3gopoe'n,6esnera npAefi i 4ouaurnixTBapilH, 3axucr enacnocri)Item 6 paragraph 2 (the protection of health andsafety of persons and of domestic animals andthe protection of property)
ACTY EN 62368-1:2017(EN 62368-1 :2014; AC:201 5-05;
PaAioo6naAHaHHe, crocoBHo nxoro s4ificntoerbcl eKcneprn3a, Ha qac
cKnaAaH He qboro cepril$i xary y HopMaril BHo-n paBoBt4x aKrax qeHrpan bHoroopraHy Br4KoHaB'{oi BnaAil e ranysi 3B'93Ky He Bil3HaqeHo flK TaKe, Ao gKoro
crocylorbce Br4Morh nianyxfrie 1-9 nynmy 8 TP PO
Excnnyaraqin sgiilcnoerbce Ha 6egAoseinuFrifi ocHoei ai4noeigno go piuennn HKP3I ain23.12.2014 Ne844,3apeecrpoBaHoro e Minicrepcrei ncrnqil Yxpainur 19.02.2015 sa Ns201/26646.
f'li4nrrae peecrpaqiT ra norpe6ye HaHeceHHe peecrparlifinoFo HoMepy sriAFro n. 10 TexniqHoro pernaMeHrypaAioo6naAHaHHfl aiAnoeiAFro 4o pituennn HKP3I ai4 03.1 1.2005 Ne1 17, 3apeecrpoBaHoro B Minicrepcrei pcrnrliiYxpalnn 28.12.2005 p. sa Ns 1574111854 (y peAarqil piurennn HKP3I aia 03.04.2018 Ne188 3apeecrpoBaHoro B
MiHicrepcrei tocruuii Yxpainu 07.06.2018 p. ga Ns 6881321
f:t5*ax
.ftMitrrs*l
tHi#39
IEE
IEE
IHE
IEE
IH*
IEE
IHE
IEE
IHE
IEE
IH*
IEH
IoEATOK(3AKtHrtEHHf,)
Ao ceprn$irary eKcneprlr3n rnnyANNEX TO TYPE EXAMTNATTON CERTTFTCATE (END)
Ne 1958
[o ceprnsixary Ne UA.TR.109.R.0310-20To cettificate Ne
Ocxoexi napaMerplr y c$epi KopncryBaHnr pagiovacrorHnM pecypcoM
Kepiannr opraHy a oqinrn aignoaHead of the conformity assessment body
Gepin AT
B.O. Mirvcoe(iHiuianu, npbeuqe)(initials, family nane)
HailnltenyaaHHe napaMerpyName of the Daraneter
Onuc napauerpy, 3Haqexnn a6o no3HaqeHHsf)cs.rinlian nf naramalar veh n nr.lqqidnalian
Texniqni xapaKrepilcn4Kr4Sncaifiaations
Cnyx6a pa4iose'nsryRedinanm mr r n iaalin n sevi.e
l. Paaioo6raaHaHHr: Ilpucmpifr aamonoflinonuil padionoxaqirtnurt m-t* <Veoneerv nodeni 77VI3CRN.
2. Hafir*,renyBaHHf, Ta aApeca rupo6uurca: <Veoneer US, Inc.> (26360 American Drive, Southfteld, Michigan,48034, United States of America)/<Bionip IOC, Inw (26360 Auepixeu flpaile, Caym$ind, Miqtuan, 48034,
Kanada,Inw (7455 EipwvoynmPd, Mapxxeu, OH mP 5C2, Knnada), rVeoneer China Ca Ltdr (No. 318,
Eost Huan Cheng Road, Fengxian District, Shanghai, China)fuBioaip Kumart Ko. JImd.> (l{s 318, Icm XyauV e w P o ad, O ene xc i an r{ ic mp ixm" III anx a fi, K uma il),