-
:16 tataG3588t_ Nom Pl nTHE
tekna
teknaG5043n_ Nom Pl noffspringschildren
upakouete
hupakoueteG5219vm Pres Act 2 PlBE-obeyINGbe-ye-obeying !
tois
toisG3588t_ Dat Pl mto-THEthe
goneusin
goneusinG1118n_ Dat Pl mparents
umwn
humOnG5216pp 2 Gen PlOF-YOU(p)of-ye
en
enG1722PrepIN
kuriw
kuriOG2962n_ Dat Sg mMasterLord
touto
toutoG5124pd Nom Sg nthis
. Children, obey your parentsin the Lord: for this is
right.1
gar
garG1063Conjfor
estin
estinG2076vi Pres vxx 3 SgIS
dikaion
dikaionG1342a_ Nom Sg nJUST
:26 timatimaG5091vm Pres Act 2 SgBE-VALUINGbe-you-honoring !
ton
tonG3588t_ Acc Sg mTHE
patera
pateraG3962n_ Acc Sg mFATHER
sou
souG4675pp 2 Gen SgOF-YOU
kai
kaiG2532ConjAND
thn
tEnG3588t_ Acc Sg fTHE
mhtera
mEteraG3384n_ Acc Sg fMOTHER
htis
hEtisG3748pr Nom Sg fWHICH-ANYwhich-any
estin
estinG2076vi Pres vxx 3 SgIS
Honour thy father andmother; (which is the firstcommandment with
promise;)
2
entolh
entolEG1785n_ Nom Sg fdirectionprecept
prwth
prOtEG4413a_ Nom Sg fBEFORE-mostfirst
en
enG1722PrepIN
epaggelia
epaggeliaG1860n_ Dat Sg fpromise
:36 inahinaG2443ConjTHAT
eu
euG2095AdvWELL
soi
soiG4671pp 2 Dat Sgto-YOU
genhtai
genEtaiG1096vs 2Aor midD 3 Sgit-MAY-BE-BECOMING
kai
kaiG2532ConjAND
esh
esEG2071vi Fut vxx 2 SgYOU-SHOULD-BE
makrocronios
makrochroniosG3118a_ Nom Sg mFAR-TIMElong-time
epi
epiG1909PrepON
ths
tEsG3588t_ Gen Sg fOF-THEthe
That it may be well withthee, and thou mayest live longon the
earth.
3
ghs
gEsG1093n_ Gen Sg fLANDearth
:46 kaikaiG2532ConjAND
oi
hoiG3588t_ Nom Pl mTHE
pateres
pateresG3962n_ Nom Pl mFATHERS
mh
mEG3361Part NegNO
parorgizete
parorgizeteG3949vm Pres Act 2
PlBE-making-BESIDE-INDIGNANTbe-ye-vexing !
ta
taG3588t_ Acc Pl nTHE
tekna
teknaG5043n_ Acc Pl noffspringschildren
umwn
humOnG5216pp 2 Gen PlOF-YOU(p)of-ye
all
allG235Conjbut
And, ye fathers, provoke notyour children to wrath: butbring
them up in the nurtureand admonition of the Lord.
4
ektrefete
ektrepheteG1625vm Pres Act 2 PlBE-OUT-NURTURINGbe-ye-rearing
!
auta
autaG846pp Acc Pl nthem
en
enG1722PrepIN
paideia
paideiaG3809n_ Dat Sg fdiscipline
kai
kaiG2532ConjAND
nouqesia
nouthesiaG3559n_ Dat Sg fadmonition
kuriou
kuriouG2962n_ Gen Sg mOF-Masterof-Lord
:56 oihoiG3588t_ Nom Pl mTHE
douloi
douloiG1401n_ Nom Pl mSLAVES
upakouete
hupakoueteG5219vm Pres Act 2 PlBE-obeyINGbe-ye-obeying !
tois
toisG3588t_ Dat Pl mto-THEthe
kuriois
kurioisG2962n_ Dat Pl mmasters
kata
kataG2596Prepaccording-to
sarka
sarkaG4561n_ Acc Sg fFLESH
meta
metaG3326PrepWITH
fobou
phobouG5401n_ Gen Sg mFEAR
Servants, be obedient to themthat are [your] mastersaccording to
the flesh, withfear and trembling, insingleness of your heart,
asunto Christ;
5
kai
kaiG2532ConjAND
tromou
tromouG5156n_ Gen Sg mTREMBLing
en
enG1722PrepIN
aplothti
haplotEtiG572n_ Dat Sg fUN-COMPOUNDsingleness
ths
tEsG3588t_ Gen Sg fOF-THE
kardias
kardiasG2588n_ Gen Sg fHEART
umwn
humOnG5216pp 2 Gen PlOF-YOU(p)of-ye
ws
hOsG5613AdvAS
tw
tOG3588t_ Dat Sg mto-THE
cristw
christOG5547n_ Dat Sg mANOINTEDChrist
:66 mhmEG3361Part NegNO
kat
katG2596Prepaccording-to
ofqalmodouleian
ophthalmodouleianG3787n_ Acc Sg feye-SLAVEry
ws
hOsG5613AdvAS
anqrwpareskoi
anthrOpareskoiG441a_ Nom Pl mhuman-PLEASErs
all
allG235Conjbut
ws
hOsG5613AdvAS
douloi
douloiG1401n_ Nom Pl mSLAVES
Not with eyeservice, asmenpleasers; but as theservants of
Christ, doing thewill of God from the heart;
6
tou
touG3588t_ Gen Sg mOF-THE
cristou
christouG5547n_ Gen Sg mANOINTEDChrist
poiountes
poiountesG4160vp Pres Act Nom Pl mDOING
to
toG3588t_ Acc Sg nTHE
qelhma
thelEmaG2307n_ Acc Sg nWILL
tou
touG3588t_ Gen Sg mOF-THE
qeou
theouG2316n_ Gen Sg mGod
ek
ekG1537PrepOUT
yuchs
psuchEsG5590n_ Gen Sg fOF-soul
:76 metmetG3326PrepWITH
eunoias
eunoiasG2133n_ Gen Sg fWELL-MINDgood-humor
douleuontes
douleuontesG1398vp Pres Act Nom Pl mSLAVING
ws
hOsG5613AdvAS
tw
tOG3588t_ Dat Sg mto-THE
kuriw
kuriOG2962n_ Dat Sg mMasterLord
kai
kaiG2532ConjAND
ouk
oukG3756Part NegNOT
anqrwpois
anthrOpoisG444n_ Dat Pl mto-humans
With good will doing service,as to the Lord, and not to
men:7
Ephesians 6
ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 /
CGES_id 2.3 Translation : AV 2010 Scripture4all Foundation -
www.scripture4all.org
-
:86 eidoteseidotesG1492vp Perf Act Nom Pl
mHAVING-PERCEIVEDbeing-aware
oti
hotiG3754Conjthat
o
hoG3739pr Acc Sg nWHICH
ean
eanG1437CondIF-EVER
ti
tiG5100px Acc Sg nANY
ekastos
hekastosG1538a_ Nom Sg mEACHeach-one
poihsh
poiEsEG4160vs Aor Act 3 SgSHOULD-BE-DOING
agaqon
agathonG18a_ Acc Sg nGOOD
Knowing that whatsoevergood thing any man doeth, thesame shall
he receive of theLord, whether [he be] bond orfree.
8
touto
toutoG5124pd Acc Sg nthisfor-this
komieitai
komieitaiG2865vi Fut midD 3 Sg Atthe-SHALL-BE-beING-requitED
para
paraG3844PrepBESIDE
tou
touG3588t_ Gen Sg mOF-THEthe
kuriou
kuriouG2962n_ Gen Sg mMasterLord
eite
eiteG1535ConjIF-BESIDESwhether
doulos
doulosG1401n_ Nom Sg mSLAVE
eite
eiteG1535ConjIF-BESIDESor
eleuqeros
eleutherosG1658a_ Nom Sg mFREE
:96 kaikaiG2532ConjAND
oi
hoiG3588t_ Nom Pl mTHE
kurioi
kurioiG2962n_ Nom Pl mmasters
ta
taG3588t_ Acc Pl nTHE
auta
autaG846pp Acc Pl nSAMEsame(p)
poieite
poieiteG4160vm Pres Act 2 PlBE-DOINGbe-ye-doing !
pros
prosG4314PrepTOWARD
autous
autousG846pp Acc Pl mthem
anientes
anientesG447vp Pres Act Nom Pl mUP-LETTINGbeing-lax
And, ye masters, do the samethings unto them,
forbearingthreatening: knowing that yourMaster also is in
heaven;neither is there respect ofpersons with him.
9
thn
tEnG3588t_ Acc Sg fTHE
apeilhn
apeilEnG547n_ Acc Sg fthreat
eidotes
eidotesG1492vp Perf Act Nom Pl mHAVING-PERCEIVEDbeing-aware
oti
hotiG3754Conjthat
kai
kaiG2532ConjANDas-well-as
umwn
humOnG5216pp 2 Gen PlOF-YOU(p)
autwn
autOnG846pp Gen Pl mOF-them
o
hoG3588t_ Nom Sg mTHE
kurios
kuriosG2962n_ Nom Sg mMaster
estin
estinG2076vi Pres vxx 3 SgIS
en
enG1722PrepIN
ouranois
ouranoisG3772n_ Dat Pl mheavens
kai
kaiG2532ConjAND
proswpolhyia
prosOpolEpsiaG4382n_ Nom Sg fpartiality
ouk
oukG3756Part NegNOT
estin
estinG2076vi Pres vxx 3 SgISthere-is
par
parG3844PrepBESIDE
autw
autOG846pp Dat Sg mHim
:106 totoG3588t_ Nom Sg nTHE
loipon
loiponG3063a_ Nom Sg nrest
adelfoi
adelphoiG80n_ Voc Pl mbrothers !brethren !
mou
mouG3450pp 1 Gen SgOF-ME
endunamousqe
endunamoustheG1743vm Pres Pas 2
PlBE-beING-IN-ABLEDbe-ye-being-invigorated !
en
enG1722PrepIN
kuriw
kuriOG2962n_ Dat Sg mMasterLord
kai
kaiG2532ConjAND
en
enG1722PrepIN
. Finally, my brethren, bestrong in the Lord, and in thepower of
his might.
10
tw
tOG3588t_ Dat Sg nTHE
kratei
krateiG2904n_ Dat Sg nHOLDingmight
ths
tEsG3588t_ Gen Sg fOF-THE
iscuos
ischuosG2479n_ Gen Sg fSTRENGTH
autou
autouG846pp Gen Sg mOF-Him
:116 endusasqeendusastheG1746vm Aor Mid 2 PlIN-SLIP-YEput-on-ye
!
thn
tEnG3588t_ Acc Sg fTHE
panoplian
panoplianG3833n_ Acc Sg fEVERY-IMPLEMENTpanoply
tou
touG3588t_ Gen Sg mOF-THE
qeou
theouG2316n_ Gen Sg mGod
pros
prosG4314PrepTOWARD
to
toG3588t_ Acc Sg nTHE
dunasqai
dunasthaiG1410vn Pres midD/pasDTO-BE-enABLED
Put on the whole armour ofGod, that ye may be able tostand
against the wiles of thedevil.
11
umas
humasG5209pp 2 Acc PlYOU(p)ye
sthnai
stEnaiG2476vn 2Aor ActTO-STANDto-stand-up
pros
prosG4314PrepTOWARD
tas
tasG3588t_ Acc Pl fTHE
meqodeias
methodeiasG3180n_ Acc Pl fWITH-WAYSstratagems
tou
touG3588t_ Gen Sg mOF-THE
diabolou
diabolouG1228a_ Gen Sg mTHRU-CASTerAdversary
:126 otihotiG3754Conjthat
ouk
oukG3756Part NegNOT
estin
estinG2076vi Pres vxx 3 SgIS
hmin
hEminG2254pp 1 Dat Plto-US
h
hEG3588t_ Nom Sg fTHE
palh
palEG3823n_ Nom Sg fWRESTLing
pros
prosG4314PrepTOWARD
aima
haimaG129n_ Acc Sg nBLOOD
kai
kaiG2532ConjAND
sarka
sarkaG4561n_ Acc Sg fFLESH
For we wrestle not againstflesh and blood, but
againstprincipalities, against powers,against the rulers of
thedarkness of this world, againstspiritual wickedness in
high[places].
12
alla
allaG235Conjbut
pros
prosG4314PrepTOWARD
tas
tasG3588t_ Acc Pl fTHE
arcas
archasG746n_ Acc Pl fORIGINalssovereignties
pros
prosG4314PrepTOWARD
tas
tasG3588t_ Acc Pl fTHE
exousias
exousiasG1849n_ Acc Pl fauthorities
pros
prosG4314PrepTOWARD
tous
tousG3588t_ Acc Pl mTHE
kosmokratoras
kosmokratorasG2888n_ Acc Pl mSYSTEM-HOLDersworld-mights
tou
touG3588t_ Gen Sg nOF-THE
skotous
skotousG4655n_ Gen Sg nDARKness
tou
touG3588t_ Gen Sg mOF-THE
aiwnos
aiOnosG165n_ Gen Sg meon
toutou
toutouG5127pd Gen Sg mthis
pros
prosG4314PrepTOWARD
ta
taG3588t_ Acc Pl nTHE
Ephesians 6
ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 /
CGES_id 2.3 Translation : AV 2010 Scripture4all Foundation -
www.scripture4all.org
-
pneumatika
pneumatikaG4152a_ Acc Pl nspiritualspiritual-forces
ths
tEsG3588t_ Gen Sg fOF-THE
ponhrias
ponEriasG4189n_ Gen Sg fwickedness
en
enG1722PrepINamong
tois
toisG3588t_ Dat Pl nTHE
epouraniois
epouranioisG2032a_ Dat Pl nON-heavenliescelestial-ones
:136 diadiaG1223PrepTHRUbecause-of
touto
toutoG5124pd Acc Sg nthis
analabete
analabeteG353vm 2Aor Act 2 PlBE-UP-GETTINGbe-ye-taking-up !
thn
tEnG3588t_ Acc Sg fTHE
panoplian
panoplianG3833n_ Acc Sg fEVERY-IMPLEMENTpanoply
tou
touG3588t_ Gen Sg mOF-THE
qeou
theouG2316n_ Gen Sg mGod
ina
hinaG2443ConjTHAT
Wherefore take unto you thewhole armour of God, that yemay be
able to withstand in theevil day, and having done all,to stand.
13
dunhqhte
dunEthEteG1410vs Aor midD 2 PlYE-MAY-BE-enABLED
antisthnai
antistEnaiG436vn 2Aor ActTO-withSTAND
en
enG1722PrepIN
th
tEG3588t_ Dat Sg fTHE
hmera
hEmeraG2250n_ Dat Sg fDAY
th
tEG3588t_ Dat Sg fTHE
ponhra
ponEraG4190a_ Dat Sg fwicked
kai
kaiG2532ConjAND
apanta
hapantaG537a_ Acc Pl nALL(emph.)
katergasamenoi
katergasamenoiG2716vp Aor midD Nom Pl
mDOWN-ACTinghaving-effected
sthnai
stEnaiG2476vn 2Aor ActTO-STAND
:146 sthtestEteG2476vm 2Aor Act 2 PlBE-STANDINGbe-ye-standing
!
oun
ounG3767ConjTHEN
perizwsamenoi
perizOsamenoiG4024vp Aor Mid Nom Pl
mbeing-ABOUT-GIRDEDgirded-about
thn
tEnG3588t_ Acc Sg fTHE
osfun
osphunG3751n_ Acc Sg fLOIN
umwn
humOnG5216pp 2 Gen PlOF-YOU(p)of-ye
en
enG1722PrepIN
alhqeia
alEtheiaG225n_ Dat Sg fTRUTH
kai
kaiG2532ConjAND
Stand therefore, having yourloins girt about with truth,
andhaving on the breastplate ofrighteousness;
14
endusamenoi
endusamenoiG1746vp Aor Mid Nom Pl mIN-SLIPPinghaving-put-on
ton
tonG3588t_ Acc Sg mTHE
qwraka
thOrakaG2382n_ Acc Sg mCUIRASS
ths
tEsG3588t_ Gen Sg fOF-THE
dikaiosunhs
dikaiosunEsG1343n_ Gen Sg fJUSTicerighteousness
:156 kaikaiG2532ConjAND
upodhsamenoi
hupodEsamenoiG5265vp Aor Mid Nom Pl mUNDER-BINDingsandaled
tous
tousG3588t_ Acc Pl mOF-THEthe
podas
podasG4228n_ Acc Pl mFEET
en
enG1722PrepIN
etoimasia
hetoimasiaG2091n_ Dat Sg fREADIness
tou
touG3588t_ Gen Sg nOF-THE
euaggeliou
euaggeliouG2098n_ Gen Sg nWELL-MESSAGE
ths
tEsG3588t_ Gen Sg fOF-THE
And your feet shod with thepreparation of the gospel
ofpeace;
15
eirhnhs
eirEnEsG1515n_ Gen Sg fPEACE
:166 epiepiG1909PrepON
pasin
pasinG3956a_ Dat Pl nALL
analabontes
analabontesG353vp 2Aor Act Nom Pl mUP-GETTINGtaking-up
ton
tonG3588t_ Acc Sg mTHE
qureon
thureonG2375n_ Acc Sg m(large) shieldlarge-shield
ths
tEsG3588t_ Gen Sg fOF-THE
pistews
pisteOsG4102n_ Gen Sg fBELIEFfaith
en
enG1722PrepIN
w
hOG3739pr Dat Sg mWHICH
Above all, taking the shieldof faith, wherewith ye shall beable
to quench all the fierydarts of the wicked.
16
dunhsesqe
dunEsestheG1410vi Fut midD 2
PlYE-SHALL-be-ABLEDye-shall-be-able
panta
pantaG3956a_ Acc Pl nALL
ta
taG3588t_ Acc Pl nTHE
belh
belEG956n_ Acc Pl nCASTSarrows
tou
touG3588t_ Gen Sg mOF-THE
ponhrou
ponErouG4190a_ Gen Sg mwicked-onewicked-one
ta
taG3588t_ Acc Pl nTHE
pepurwmena
pepurOmenaG4448vp Perf Pas Acc Pl
nones-HAVING-been-FIREDbeing-fiery(p)
sbesai
sbesaiG4570vn Aor ActTO-EXTINGUISH
:176 kaikaiG2532ConjAND
thn
tEnG3588t_ Acc Sg fTHE
perikefalaian
perikephalaianG4030n_ Acc Sg fABOUT-HEADhelmet
tou
touG3588t_ Gen Sg nOF-THE
swthriou
sOtEriouG4992a_ Gen Sg nSAVingsalvation
dexasqe
dexastheG1209vm Aor midD 2 PlRECEIVE-YEreceive-ye !
kai
kaiG2532ConjAND
thn
tEnG3588t_ Acc Sg fTHE
And take the helmet ofsalvation, and the sword of theSpirit,
which is the word ofGod:
17
macairan
machairanG3162n_ Acc Sg fsword
tou
touG3588t_ Gen Sg nOF-THE
pneumatos
pneumatosG4151n_ Gen Sg nspirit
o
hoG3739pr Nom Sg nWHICH
estin
estinG2076vi Pres vxx 3 SgIS
rhma
rEmaG4487n_ Nom Sg ndeclaration
qeou
theouG2316n_ Gen Sg mOF-God
Ephesians 6
ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 /
CGES_id 2.3 Translation : AV 2010 Scripture4all Foundation -
www.scripture4all.org
-
:186 diadiaG1223PrepTHRUduring
pashs
pasEsG3956a_ Gen Sg fEVERY
proseuchs
proseuchEsG4335n_ Gen Sg fprayer
kai
kaiG2532ConjAND
dehsews
deEseOsG1162n_ Gen Sg fpetition
proseucomenoi
proseuchomenoiG4336vp Pres midD/pasD Nom Pl mprayING
en
enG1722PrepIN
panti
pantiG3956a_ Dat Sg mEVERY
Praying always with allprayer and supplication in theSpirit, and
watching thereuntowith all perseverance andsupplication for all
saints;
18
kairw
kairOG2540n_ Dat Sg mSEASONoccasion
en
enG1722PrepIN
pneumati
pneumatiG4151n_ Dat Sg nspirit
kai
kaiG2532ConjAND
eis
eisG1519PrepINTO
auto
autoG846pp Acc Sg nSAMEit
touto
toutoG5124pd Acc Sg nthis
agrupnountes
agrupnountesG69vp Pres Act Nom Pl mbeING-vigilant
en
enG1722PrepIN
pash
pasEG3956a_ Dat Sg fEVERYall
proskarterhsei
proskarterEseiG4343n_ Dat Sg fTOWARD-HOLDingperseverance
kai
kaiG2532ConjAND
dehsei
deEseiG1162n_ Dat Sg fpetition
peri
periG4012PrepABOUTconcerning
pantwn
pantOnG3956a_ Gen Pl mALL
twn
tOnG3588t_ Gen Pl mOF-THEthe
agiwn
hagiOnG40a_ Gen Pl mHOLY-onessaints
:196 kaikaiG2532ConjAND
uper
huperG5228PrepOVERfor-the-sake-of
emou
emouG1700pp 1 Gen SgME
ina
hinaG2443ConjTHAT
moi
moiG3427pp 1 Dat Sgto-ME
doqeih
dotheiEG1325vo Aor Pas 3
SgMAY-BE-BEING-GIVENmay-be-being-granted
logos
logosG3056n_ Nom Sg msayingexpression
en
enG1722PrepIN
anoixei
anoixeiG457n_ Dat Sg fUP-OPENingopening
. And for me, that utterancemay be given unto me, that Imay open
my mouth boldly, tomake known the mystery of thegospel,
19
tou
touG3588t_ Gen Sg nOF-THE
stomatos
stomatosG4750n_ Gen Sg nMOUTH
mou
mouG3450pp 1 Gen SgOF-ME
en
enG1722PrepIN
parrhsia
parrEsiaG3954n_ Dat Sg fboldness
gnwrisai
gnOrisaiG1107vn Aor ActTO-KNOWizeto-make-known
to
toG3588t_ Acc Sg nTHE
musthrion
mustErionG3466n_ Acc Sg nCLOSE-KEEPsecret
tou
touG3588t_ Gen Sg nOF-THE
euaggeliou
euaggeliouG2098n_ Gen Sg nWELL-MESSAGE
:206 uperhuperG5228PrepOVERfor-the-sake-of
ou
houG3739pr Gen Sg nWHICH
presbeuw
presbeuOG4243vi Pres Act 1
SgI-AM-embassy-INGI-am-being-an-ambassador
en
enG1722PrepIN
alusei
haluseiG254n_ Dat Sg fUN-LOOSEchain
ina
hinaG2443ConjTHAT
en
enG1722PrepIN
autw
autOG846pp Dat Sg nit
For which I am anambassador in bonds: thattherein I may speak
boldly, as Iought to speak.
20
parrhsiaswmai
parrEsiasOmaiG3955vs Aor midD 1 SgI-SHOULD-BE-beING-bold
ws
hOsG5613AdvAS
dei
deiG1163vi Pres im-Act 3 Sgit-IS-BINDING
me
meG3165pp 1 Acc SgME
lalhsai
lalEsaiG2980vn Aor ActTO-TALKto-speak
:216 inahinaG2443ConjTHAT
de
deG1161ConjYET
eidhte
eidEteG1492vs Perf Act 2
PlMAY-BE-PERCEIVINGmay-be-being-acquainted-with
kai
kaiG2532ConjANDalso
umeis
humeisG5210pp 2 Nom PlYOU(p)ye
ta
taG3588t_ Acc Pl nTHE
kat
katG2596Prepaccording-toaffairs
eme
emeG1691pp 1 Acc SgMEof-me
ti
tiG5101pi Acc Sg nANYwhat ?
But that ye also may knowmy affairs, [and] how I do,Tychicus, a
beloved brotherand faithful minister in theLord, shall make known
to youall things:
21
prassw
prassOG4238vi Pres Act 1 SgI-AM-PRACTISINGI-am-engaging-in
panta
pantaG3956a_ Acc Pl nALL
umin
huminG5213pp 2 Dat Plto-YOU(p)to-ye
gnwrisei
gnOriseiG1107vi Fut Act 3
SgSHALL-BE-KNOWizINGshall-be-making-known
tucikos
tuchikosG5190n_ Nom Sg mTychicus
o
hoG3588t_ Nom Sg mTHE
agaphtos
agapEtosG27a_ Nom Sg mbeLOVED
adelfos
adelphosG80n_ Nom Sg mbrother
kai
kaiG2532ConjAND
pistos
pistosG4103a_ Nom Sg mBELIEVingfaithful
diakonos
diakonosG1249n_ Nom Sg mTHRU-SERVitorservant
en
enG1722PrepIN
kuriw
kuriOG2962n_ Dat Sg mMasterLord
:226 onhonG3739pr Acc Sg mWHOM
epemya
epempsaG3992vi Aor Act 1 SgI-SEND
pros
prosG4314PrepTOWARD
umas
humasG5209pp 2 Acc PlYOU(p)ye
eis
eisG1519PrepINTO
auto
autoG846pp Acc Sg nSAMEsame-thing
touto
toutoG5124pd Acc Sg nthis
ina
hinaG2443ConjTHAT
gnwte
gnOteG1097vs 2Aor Act 2 PlYE-MAY-BE-KNOWING
Whom I have sent unto youfor the same purpose, that yemight know
our affairs, and[that] he might comfort yourhearts.
22
ta
taG3588t_ Acc Pl nTHE
peri
periG4012PrepABOUTconcerns
hmwn
hEmOnG2257pp 1 Gen PlUSof-us
kai
kaiG2532ConjAND
parakalesh
parakalesEG3870vs Aor Act 3
Sghe-SHOULD-BE-BESIDE-CALLINGhe-should-be-consoling
tas
tasG3588t_ Acc Pl fTHE
kardias
kardiasG2588n_ Acc Pl fHEARTS
umwn
humOnG5216pp 2 Gen PlOF-YOU(p)of-ye
Ephesians 6
ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 /
CGES_id 2.3 Translation : AV 2010 Scripture4all Foundation -
www.scripture4all.org
-
:236 eirhnheirEnEG1515n_ Nom Sg fPEACE
tois
toisG3588t_ Dat Pl mto-THE
adelfois
adelphoisG80n_ Dat Pl mbrothersbrethren
kai
kaiG2532ConjAND
agaph
agapEG26n_ Nom Sg fLOVE
meta
metaG3326PrepWITH
pistews
pisteOsG4102n_ Gen Sg fBELIEFfaith
apo
apoG575PrepFROM
qeou
theouG2316n_ Gen Sg mGod
patros
patrosG3962n_ Gen Sg mFATHER
Peace [be] to the brethren,and love with faith, from Godthe
Father and the Lord JesusChrist.
23
kai
kaiG2532ConjAND
kuriou
kuriouG2962n_ Gen Sg mMasterLord
ihsou
iEsouG2424n_ Gen Sg mJESUS
cristou
christouG5547n_ Gen Sg mANOINTEDChrist
:246 hhEG3588t_ Nom Sg fTHE
caris
charisG5485n_ Nom Sg fgrace
meta
metaG3326PrepWITH
pantwn
pantOnG3956a_ Gen Pl mALL
twn
tOnG3588t_ Gen Pl mOF-THEthe
agapwntwn
agapOntOnG25vp Pres Act Gen Pl mones-LOVINGones-loving
ton
tonG3588t_ Acc Sg mTHE
kurion
kurionG2962n_ Acc Sg mMasterLord
hmwn
hEmOnG2257pp 1 Gen PlOF-US
Grace [be] with all themthat love our Lord Jesus Christin
sincerity. Amen.
24
ihsoun
iEsounG2424n_ Acc Sg mJESUS
criston
christonG5547n_ Acc Sg mANOINTEDChrist
en
enG1722PrepIN
afqarsia
aphtharsiaG861n_ Dat Sg fUN-CORRUPTionincorruption
pros
prosG4314PrepTOWARD
efesious
ephesiousG2180a_ Acc Pl mEPHESIANS
egrafh
egraphEG1125vi 2Aor Pas 3 SgWAS-WRITten
apo
apoG575PrepFROM
rwmhs
rOmEsG4516n_ Gen Sg fROME
dia
diaG1223PrepTHRUthrough
tucikou
tuchikouG5190n_ Gen Sg mTYCHICUS
Ephesians 6 - Philippians 1
ScrTR : ScrTR_t 1.0 / Strong 1.0 / Parsing 1.1 / CGTS 1.5 /
CGES_id 2.3 Translation : AV 2010 Scripture4all Foundation -
www.scripture4all.org