Epaper Rajkot City 03-12

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-55 / ÃkwY 11-05 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, {køkMkh MkwË 9⏐þrLkðkh 3, rzMkuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923⏐ `̀ 3-00 ⏐…t™tk: 16+8

yksu ¼khík-Ërûkýykr£fk ðå[u Mkur{.

Äku.11 MkkÞLMk rðãkÚkeoykuLku çkeòMku{uMxhÚke MxÙe{ 5ý çkË÷ðkLke Aqx14 16 16 ‘«ò Ãkh Lknª, økwLkuøkkhku Ãkh

Ãkku÷eMkLke Äkf nkuðe òuEyu’7hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼khíkeÞ Þkuøk økwhwLkku rþ»ÞMkk{u 10 ÷k¾ zkì÷hLkku Ëkðku

yksLkeÃkqŠík

òËwE {nu÷

nuheyu fhu÷wt MkwtËhfk{

M{kxo Lkf÷ fhíkwtVkuxkufkìÃke {þeLk

{Míke ¼khu Ãkze

Website:www.sandesh.com

ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 12 WÃkh

ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 12 WÃkh¼khík Mkrníkrðï{kt ¼Þtfh

{tËe ykðþu

SzeÃke ð]rØËh½xeLku 7.5 xfkÚkþu Ãký hkníkÃkufus Lknª {¤uLkðe rËÕne : Mkhfkhu yksuSzeÃke ykLkkýkfeÞ ð»ko{kt½xeLku 7.5 xfkÚkðkLke þõÞíkk Auíku{ sýkðíkkktyÚkoíktºkLku xufkuykÃkðk {kxu ð»ko2 0 0 8 - 0 9 L k esu{ yk ð¾íkuhkník Ãkufus ÃkqheÃkkzðk yMk{ÚkoíkkËþkoðe níke.Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu sýkÔÞwtníkwt fu ð»ko2 0 0 8 - 0 9 { k tykÃkðk{kt ykðu÷khkník ÃkufusykÃkðk {kxunk÷{kt íkuykuMk{Úko LkÚke, Ãkhtíkw[ k u ¬ M kr L k r í k r ð » k Þ f

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15 WÃkh

363.38

rrLLkk^̂xxee 5050.15 113.30

MMkkkkuuLLkkwwtt 29,425.00[[kkttËËee 56,000.00yy{{uu..zzkkìì÷÷hh 51.21 0.26

ÞÞwwhhkkuu 69.13 0.23

ÃÃkkkkWWLLzz 80.36 0.48

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk16,846.83

1000

125.00

US{kt Lkkufheyku ðÄe, yZe ð»ko{kt MkkiÚke ykuAe çkufkhe

sqLkkøkZ çkkÞÃkkMk Ãkh

xÙuLk nzVuxu ykÄuzLkwt {kuík

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLkk ÄkuhkS

íkhV síkk hkuz Ãkh çkkÞÃkkMk LkSf

ykðu÷k hu÷ðu Vkxf ¾kíku yksu

MkðkhLkk Mk{Þu fkuE yòÛÞk 4Ãk

ðŠ»kÞ ykÄuzLkwt xÙuLk nzVuxu ykðe síkk

{kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt çkLkkð Ãkku÷eMk

[kuÃkzu LkkUÄkÞku Au. çkLkkð MktË¼uo

Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ{kt rçkLkðkhMkwt

ykÄuzLkwt {kuík

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk ykh.xe.yku.

hkuz ÃkhLkk ykuxk ÃkkMkuÚke yuBçÞw÷LMk

îkhk sqLkkøkZ Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt

økEfk÷u ÷ðkÞu÷k yk÷e {n{Ë

(W.ð.Ãk0)Lkwt yks hkuus Mkðkhu

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt

nkuðkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞku

Au. yk ÔÞÂõík rçkLkðkhMkw nkuðkLkwt

íku{s çke{kheLku fkhýu {]íÞwt ÃkkBÞku

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤e

hÌkwt Au.

fÃkkMk ¼hu÷wt {uxkzkuh ÃkÕxe

økÞwt : {swhku ½ðkÞk

{kuhçke : yksu çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu

fÃkkMk ¼heLku ykðíkwt {uxkzkuh Aíkh

økk{ LkSf hkuz WÃkh ykøk¤ sE

hnu÷k çkkEfLku nzVuxu ÷E ÃkÕxe ¾kE

síkk {uxkzkuh{kt çkuXu÷k Ãkkt[ sux÷k

{swhkuLku LkkLke {kuxe Eòyku ÚkE

níke.½ðkÞu÷kykuLku Mkkhðkh {kxu

xtfkhk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Au.hkuz ðå[u s {uxkzkuh ÃkÕxe síkk çktLku

çkkswyu xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.suLku

rsÕ÷k nkEðu Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e ÔÞðÂMÚkík fhkÔÞku níkku.

Ãkríkyu ÃkíLkeLku Ahe {khe

{kuhçkeLkk Mkk{k fktXu ykðu÷

hk{f]»ýLkøkh{kt hnuíke Ãkhýeíkk

htSíkk WVuo hMke÷kçkuLk rË÷eÃk¼kE

Lke{kðíkLku íkuLkku Ãkrík ½hfk{ fhðk

{kxu yðkhLkðkh {uýk xkuýk {khe

{kLkrMkf þkherhf ºkkMk ykÃkíkku níkku.

çku rËðMk Ãknu÷k íkk.h7 Lkk hkus Ahe

ðzu nw{÷ku fhíkk íkuýeyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík

Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

Mkehk{ef Vufxhe{kt

{swhkuLku E÷u. þkuf ÷køÞku

{kuhçkeLkk ÷¾ÄehÃkwh hkuz WÃkh

ykðu÷ {uxÙkuMkexe ðexÙeVkEz Vufxhe{kt

fk{ fhíkk Ãkh«ktíkeÞ {swhku Mkwhuþ

Lkkøkuïh çkhLke, s{LkkËkMk hk{fw{kh

©erLkðkMk yLku ðkýfw{kh

çkk÷Mkwçkú{ÛÞ{ MkhLkeLku yuMke heÃkuh

fhíke ð¾íku E÷u.þkuf ÷køkíkk Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

ykÃk½kík fuMk{kt Ãkrík

Mkrník [kh Mkk{u VrhÞkË

{kuhçke : {kuhçkeLkk nkWMkªøk çkkuzo{kt

hnuíke Ãkrhýeíkk «eíkeçkk hksuLÿ®Mkn

òzuòyu yÂøLkMLkkLk fhe ÷E

ykÃk½kík fhe ÷uíkk {]íkfLkk rÃkíkk

søkík®Mkn hk{®Mkn MkhðiÞk (hu.

ík¤kò S. ¼kðLkøkh)yu ºký rðYæÄ

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yne

nkWMkªøk çkkuzo{kt hnuíkk «eíkeçkk

hksuLÿ®Mkn òzuòyu íkk. hh-11Lkk

hkus yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk íkuLkw t

Mkkhðkh çkkË {]íÞw ÚkÞwt níkw íkuLku ½hLkwt

fk{ ykðzíkwt LkÚke. íkÚkk {nuýkxkuýk

{khe {kLkrMkf-þkherhf ºkkMk ykÃke

{hðk {sçkqh fÞko ytøku {]íkfLkk

rÃkíkkyu {]íkfLkk Ãkrík hksuLÿ®Mkn

òzuò íku{s íku{Lke MkkÚku fwxwtçk{kt

hnuíkk níkk íku hýSík®Mkn rþðw¼k

Ãkh{kh, þe÷kçkk hýSík®Mkn Ãkh{kh

rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

¾kÃkx ðkze rðMíkkh{kt

ykøk ÷køkíkk Íkz Mk¤øÞk

ÃkkuhçktËhLkk ¾kÃkx økk{u ðkze

rðMíkkh{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykøk

÷køkíkk Mkwfk Íkz yLku ÃkkLk ¼¤¼¤

Mk¤økðk ÷køÞk níkk. yk ytøku VkÞh

rçkúøkuzLku òý fhkíkk VkÞh rçkúøkuzu çku

çktçkk ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk Ãkh

fkçkw {u¤ðe ÷eÄku níkku. yk ykøk{kt

fkuE òLk-{k÷Lku LkwfþkLk ÚkÞw Lk níkw.

fzALke ÃkrhýeíkkLku

MkkMkheÞkLkku ºkkMk

ÃkkuhçktËh : fzA økk{u ÃkhýeLku MkkMkhu

økÞu÷e {wfíkkçkuLk rðsÞ

ðk½u÷k(W.30) Lku íkuLkk Ãkrík rðsÞ

¼e¾k¼kE ðk½u÷k, ÃkwheçkuLk

¼e¾k¼kE, þeÕÃkkçkuLk «fkþ¼kE

ðk½u÷k, ÷k¼w¼kE ¼e¾k¼kE íkÚkk

¼e¾k¼kE Mkfhk¼kE þkherhf

{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk nkuÞ, su ytøkuLke

VrhÞkË {wfíkkçkuLku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkutÄkðe Au.

Ãkký¾ký{kt çku sqÚk

ðå[u {khk{khe

fuþkuË : yºkuLkk Ãkký¾ký økk{u

½hu÷w {k{÷u çku sqÚk ðå[u {khk{khe

ÚkE níke. Ãkký¾kýe{kt hnuíkk

{w¤w¼kE fk÷k¼kE Lkk{Lkk Ãk0 ðŠ»kÞ

nkxe Ëhçkkh «kiZ WÃkh íku{Lkk ðuðkE

sMkk¼kE íkÚkk íku{Lkk ¼kEyku

ÄeY¼kE, Lkkò¼kE, nXe®Mkn

Mkw¾Ëuð®Mknyuu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku

÷kfze ðzu nw{÷ku fhe {kÚkk{kt Eò

Ãknkut[kzÞkLke rðsÞ¼kE {w¤w¼kEyu

VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

hkýkðkð{kt LkSðe

çkkçkíku {khk{khe

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh SÕ÷kLkk

hkýkðkð íkk÷wfkLkk çkMk MxuLz ÃkkMku

sÞuþ fhþLk [tËðkýeLku rðfú{ zkÞkyu

íkw {khe Mkk{u fu{ swyu Au fnuíkk

çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yLku çkku÷k[k÷e

çkkË W~fuhkE økÞu÷k rðfú{ zkÞk yLku

íkuLkk MkkÚkeËkh ¼krðLk {kh¾e

ftzkuheÞk íkÚkk {wÒkk Ëuðkyu ÷kfze yLku

ÃkkEÃk ðzu sÞuþLku {kh {kÞkuo nkuðkLke

VrhÞkË sÞuþu hkýkðkð Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au. ½xLkk ytøku

Mkk{kÃkûku Ãký VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ðktfkLkuh {rn÷kLkwt ÃkMko

íkVzkðLkkh íkMfh ÃkfzkÞku

ðktfkLkuh : økEfk÷u ÷¾LkkiÚke

hksfkux síke økkinkxe yku¾k yuûk«uMk

xÙuLk{kt ÃkwòçkuLk ºkeÃkkXe (W.ð.hÃk)Lkwt

ðktfkLkuh hu÷ðu MxuþLk ¾kíku xÙuLkku

¢kuMkªøkLkk fkhýu W¼e hnuíkk íkfLke

hkn{kt hnu÷k [kuhu yuf ÍÃkx{kt íkuLkwt Y.

3 nòh hkufzk yLku Ãk nòhLkku

{kuçkkE÷ VkuLk MkkÚkuLkwt Ãkkfex ÍqtðeLku

LkkMke sLkkh [kuhLku ðktfkLkuh hu÷ðu

Ãkku÷eMkLkk yu.yuMk.ykE. nMkw¼kE

ÃktzÞkyu {wËk{k÷ MkkÚku [kuh su{k÷

{LkMkw¾¼kE økkune÷hnu þrfíkÃkhk

ðktfkLkhuLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku Ãkku÷eMku

{wËk{k÷ fçsu ÷ELku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

xÙfu çkkEfLku Xkufh

{khíkk ÞwðíkeLkw {kuík

ò{Lkøkh : ¾t¼kr¤Þk íkhVÚke

ykðe hnu÷k ¾xkhkLkk [k÷fu {kuxh

MkkÞf÷Lku Xkufh {khíkk øk{Ïðkh

yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt {kuxh

MkkÞf÷{kt ÃkkA¤ çkuXu÷ sÞ©eçkuLkLku

ÃkøkLkk ¼køku yLku {kÚkkLkk ¼køku

økt¼eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s

íkuLkk ¼kELke Lksh Mkk{u íkuLkw t

f{f{kxe¼Þwo {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

SATURDAY, 3 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-55 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

Mk{k[khku xqtfký{kt

y{hu÷e rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMk{kt ykX hnuýktf {fkLkLkk íkk¤k

íkkuze íkMfhku Y.1Ãk ÷k¾ WÃkhktíkLke

{íkk [kuhe fhe økÞk níkk. hksw÷k{kt

rð« ÃkrhðkhLkk ½h{ktÚke Y.4.36

÷k¾, ðrzÞkLkk íkkuhe økk{Lkk Ãkxu÷

ÃkrhðkhLkk ½h{ktÚke Y.11

÷k¾,y{hu÷eLkk økkufw÷Äk{

MkkuMkkÞxeLkk 3 hnuýktf {fkLk{ktÚke

yzÄku ÷k¾ yLku Äkhe{kt yuf

{fkLk{ktÚke Y.17 nòh,

Mkkðhfwtz÷k{kt çku {fkLk{ktÚke Y.hÃk

nòhLkku {wËk{k÷ [kuhe økÞk níkk.

íkMfhkuyu yuf ÃkAe yuf økk{{kt

çktÄ {fkLkkuLku hkºku fu Äku¤k rËðMku

rLkþkLk çkLkkððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt

Aíkkt Ãkku÷eMkLke ô½ Wze nkuÞ íkuðwwt

÷køkíkwt LkÚke.

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt Ãkkt[ Ãkkt[

íkk÷wfk {Úkfkuyu ÚkÞu÷e {kuxe [kuheLkku

¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤

Lkeðze Au. [kuhe ÚkÞk çkkË íkÃkkMk{kt

ðÃkhkíkk zkuøk Mfðkuz yLku

yuVyuMkyu÷Lke íkÃkkMk íkMfhkuLku

Ãkfzðk{kt fkhøkík Lkeðzíke LkÚke.

MkËLkþeçku fkuE íkMfh Ãkku÷eMkLke

ÍÃkxu [zu Lku íkuLke ÃkwAÃkhA{kt fktE

¼uË ¾w÷u íkku yk {kuxe [kuheLkku ¼uË

¾w÷ðk Ãkk{u íku{ Au.

çkkçkhk ÃkkLkMkzkLkk økk{u rð«

ÃkrhðkhLkk ½h{kt ÚkÞu÷ Y.3 fhkuzLkk

{wËk{k÷Lke [kuheLkku ¼uË sqLkkøkZ

yLku hksfkuxÚke ¾w÷ðk ÃkkBÞku níkku.

íÞkhu yks heíku fkuE íkMfh ËkøkeLkk

ðu[ðk òÞ yLku ÃkfzkÞ íkku s

Ãkku÷eMkLkk Lkþeçk ¾w÷u íku{ Au.

‘y{urhfLk økktÄe’ : ðktfkLkuhLkk zwtøkhkykuLke ðå[u ykðu÷k ¾kt¼khk LkuMk{k ðMkíkk {k÷Äkhe, ¼hðkz Ãkrhðkhku

ðå[u AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke y{urhfLk økktÄe rVÕ{Lkwt þqxªøk ÚkE hÌkwt Au. yk rVÕ{Lkku nehku Eø÷eþ f÷kfkh Au

íkuLke MkkÚku MkkÚke f÷kfkhku{kt økwshkíke f÷kfkhku Au. rVÕ{Lke nehkuELk íkhefu Ãkhe Ãkxu÷ Au. su rþrûkfkLkwt Ãkkºk

¼sðu Au. økwshkík{kt ykzuÄz Úkíkk ¾kuËfk{ fhíkk ¼q {kVeÞkykuLku òuE y{urhfLk økkuhk ÔÞrfíkLkwt rË÷ ÿðe

WXu Au. ¼w{kVeÞkyku Mkk{u {uËkLku Ãkzu Au, íkuðe yk rVÕ{Lkwt fÚkkLkf Au. ¼q {kVeÞkyku Mkk{u ÷zðkLke ðkík nkuÞ

yk rVÕ{{kt y{urhfLk ÔÞrfíkLke «þtMkk ÚkkÞ Au, yLku íkuLku y{urhfLk økktÄeLke WÃkkrÄ ykÃkðk{kt ykðu Au. ytËksu

1Ãk0 ÔÞrfíkykuLkk fkV÷k MkkÚku nku÷ {kíkkLkk {trËhu yLku ðktfkLkuh{kt hne yk rVÕ{Lkwt þqxªøk fhðk{kt ykðu Au.

nsq Úkkuzk rËðMk yk þqxetøk [k÷w hnuþu. Vkuxku : ¼kxe yuLk.

Vøkhe, r[ºke, Äúkçkkðz, fhuýe,

Lkwsýðkð, yhýeÞk¤k, ¾kuhkMkk,

¾wt¼ze, zuhðký, {kýufðkzk,

MkkUËhzk, {tøk÷Ãkwh, ÃkMkðkheÞk,

yøkíkhkE, ÷wþk¤k íku{s {Ähðkzk

MkrníkLkk 17 økk{Lkk økúk{sLkku

çkzkuËh V÷uøk huÕðu MxuþLkLkku WÃkÞkuøk

fhu Au.

yk{ Aíkk ynªÚke ÃkMkkh Úkíke

Mkku{LkkÚk- y{ËkðkË ELxhMkexe

xÙuLkLku MxkuÃkus {¤íkwt LkÚke. çkzkuËh

økk{u Võík 10 Äkuhý MkwÄeLke s

Mfw÷ku nkuðkÚke ðÄw yÇÞkMk {kxu

rðãkÚkeoykuLku çknkh sðwt Ãkzu Au.

çkzkuËh økk{u yuMk.xe.çkMk Ãký

ykðíke Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku íku{s

ÄtÄkÚkeoykuLku yuf {kºk xÙuLkLkku s

Mknkhku hnu Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ynª ytøkúus ð¾íkLkk

Mkkð ¾¾ze økÞu÷k xefex½h{kt

çkwfªøk f÷kfoLkk y¼kðu hksfkuxLke

ykøk¤Lke {wMkkVhe {kxu fuþkuË xefex

÷uðk sðwt Ãkzu Au. íku{s huÕðu MxuþLk

Ã÷ux Vku{o Mkkð Lke[wt nkuðkÚke MkeLkeÞh

MkexeÍLk íku{s çkk¤fkuLku xÙuLk{kt

[zðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke nkuðkLke hkð

MkkÚku økúk{sLkku îkhk ðkhtðkh

Mkku{LkkÚk-y{ËkðkË ELxhMkexe

xÙuLkLku MxkuÃkus ykÃkðk, huÕðu xefex

õ÷kfoLke rLk{ýqtf ykÃkðk íku{s huÕðu

MxuþLk ô[w ÷uðk fhkíke {ktøkýe íktºk

fkLku Ähíkwt Lk nkuðkLke hkð MkkÚku

økúk{sLkku ykðíkefk÷u «ríkf WÃkðkMk

fhþu. yk{ Aíkk Ãký òu fkuE Ãkøk÷k

÷uðk{kt Lknª ykðu íkku çkeò rËðMku

hu÷hkufku yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe

Wå[khkE Au. økúk{sLkkuLkk yk Wøkú

yktËku÷LkLku 17 økk{Lkk MkhÃkt[u xufku

ònuh fÞkuo Au.

hu÷ MkwrðÄkyku çkkçkíku {køkýe Lk Mktíkku»kkíkk ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2

fuþkuË íkk÷wfkLkk çkzkuËh økk{ ÂMÚkík V÷uøk huÕðu

MxuþLkLkku 600 sux÷k ÃkuMkuLshku rËðMk Ëhr{ÞkLk

WÃkÞkuøk fhu Au. ykþhu 17 økk{Lkk økúk{sLkkuLku yk

huÕðu MxuþLk ÷køkw Ãkzíkwt nkuðk Aíkk ynª Mkku{LkkÚk-

y{ËkðkË ELxhMkexe xÙuLkLku ÷ktçkk Mk{ÞLke {ktøkýe

Aíkk MxkuÃkus ykÃkðk{kt ykðíkwt Lk nkuðkLke hkð MkkÚku

ykðíkefk÷u «ríkf WÃkðkMk çkkË çkeò s rËðMku økk{

çktÄ Ãkk¤e hu÷ hkufku yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe økúk{sLkku

îkhk Wå[khðk{kt ykðe Au.

ykMkÃkkMkLkk 17 økk{Lkk MkhÃkt[ku yLku «òsLkku Ãký MkkÚku òuzkþu

çkzkuËh{kt yksu WÃkðkMk, fk÷u

çktÄ, hu÷ hkufku yktËku÷Lk fhkþu

{¤íke {krníke {qsçk ¾kt¼kLkk

hknkøkk¤k rðMíkkh{kt h{ýef¼kE

Ëuðkík¼kE yktçk÷eÞk ÃkkuíkkLke ðkze{kt

çk¤Ë yLku økkÞku [hkðíkk níkk íÞkhu

y[kLkf A ®Mknku ðkze{kt ºkkxfÞk níkk

yLku ðkze {kr÷fLke nkshe{kt s ºký

çk¤ËLkwt {khý fÞwot níkwt yLku yuf

çk¤ËLku ðet¾e LkkÏÞku níkku. yk ytøku

ðkze {kr÷f h{ýef¼kEyu støk÷

¾kíkkLku òý fhe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ðLkhkòuyu AuÕ÷k

Ãkkt[ rËðMk{kt ¾kt¼k íkk÷wfkLkk 10

ÃkþwykuLkk {khý ®Mknkuyu fÞko níkk.

ºký rËðMk Ãknu÷k fkuËeÞk økk{u ykX

rMktnkuyu Ãkkzk yLku økkÞLkk {khý fÞko

níkk. yk WÃkhktík Lkªøkk¤k{kt ykðe

[kh ®Mknkuyu [kh økkÞkuLkk {khý fÞko

níkk. çkkË{kt yksu ®Mknkuyu ºký

çk¤ËLkk {khý fhíkk yk rðMíkkhLkk

¾uzqíkku yLku {k÷Äkheyku{kt r[tíkkLke

÷køkýe ÔÞkÃke Au. ðLk rð¼køkLkk

Mke.Ãke.hkýÃkhkyu ykøk¤Lke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

Ãkkt[ rËðMk{kt 10 ÃkþwykuLkkt {khý fÞko

¾kt¼k, íkk.h

¾kt¼k LkSfLkk hknkøkk¤k rðMíkkh{kt økwYðkhu Mkktsu A

ðLkhks ykðe [zÞk níkk yLku ðkze{kt [híkk ºký çk¤ËLkku

rþfkh fÞkuo níkku yLku yuf çk¤ËLku ðet¾e LkkÏÞku níkku.

ðkzeLkkt {kr÷fLke Lksh Mkk{u s [he hnu÷k çk¤ËkuLke ÃkkA¤ Ãkze Vkze ¾kÄk

¾kt¼kLkkt hknkøkk¤k rðMíkkh{kt A

®Mknku ºkkxfÞk, 3 çk¤ËLkku rþfkh

{UËhzkLkk {kLkÃkwhLke Mke{{kt ËeÃkzk yLku ®MknýLkk Äk{k

{UËhzk íkk.h: {UËhzk íkk÷wfkLkk {kLkÃkwh økk{u ËeÃkzk yLku rMktnýLkk Äk{kÚke

økk{{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au. nk÷, ¾uíke{kt rþÞk¤w ÃkkfLku Ãkkýe ÃkkðkLkku

Mk{Þ Au. ð¤e, Úkúe VuRÍ Ãkkðh hkºke Ëhr{ÞkLk ykðíkku nkuÞ íkku ¾uzqíkkuLku hkºku

Ãký Mke{{kt sðwt Ãkzíkwwwt nkuÞ Au. AuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚke yuf ®Mkný íkuLkk

çkå[k MkkÚku økk{Lkk ÃkkËh MkwÄe yktxk {khe òÞ Au. ð¤e, ËeÃkzk Ãký yk

økk{Lke Mke{{kt Ëu¾kíkk nkuðkÚke ¾uzqíkku ¼Þ¼eík ÚkÞk Au. ¾uzqíkku Mke{{kt síkk

zhu Au. {UËhzk íkk÷wfk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk yïrLk¼kE ð½kMkeÞkyu støk÷

¾kíkkLku òý fhe íkkfeËu ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk hsqykík fhe Au.

Ãkwºk «króLke Ít¾Lkk yÄqhe hnuíkk

¼krxÞk{kt {rn÷kyu ík¤kð{kt

ÍtÃk÷kðeLku fhu÷e ykí{níÞk

Ãkkt[ Ãkwºkeyku çkkË Ãkwºk Lk Úkíkkt {kLkrMkf Mk{íkw÷k økw{kðe çkuXe níke

¼kxeÞk íkk.h

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh

íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk{kt hnuíke {rn÷kLku

Ãkkt[ Ãkwºkeyku çkkË Ãkwºk Lk Úkíkk

{kLkMkef Mk{íkw÷k økw{kðe çkuXe níke.

suLkk fkhýu íkuýeyu ík¤kð{kt

ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

rðøkík yLkwMkkh fÕÞkýÃkwh

íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk{kt swLkk ÍktÃkk ÃkkMku

hnuíke ft[LkçkuLk Mkw¾÷k÷ ykht¼zeÞk

(W.ð.Ãkh) Lkk{Lke {rn÷kLku AuÕ÷k

[kh ð»koÚke {kLkMkef rçk{khe níke.

suLkkÚke íktøk ykðe sE íkuýeyu

¼kxeÞk{kt Mkíke {kíkkSLkk {trËh

ÃkkA¤ ykðu÷ fuþheÞk ík¤kð{kt

Ãkzíkw {qfe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

yk çkLkkð ytøku ¼kxeÞk ykWx

ÃkkuMxLkk nuz fkuLMk. Þw.S.ÃkXkýu ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze sE ík¤kð{ktÚke

ft[LkçkuLkLkk {]íkËunLku çknkh fkZe

ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku.

çkLkkðLke òý Úkíkk {]íkfLkk Ãkrík

Mkw¾÷k÷¼kE ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk

níkk.

{]íkf ft[LkçkuLkLku MktíkkLk{kt Ãkkt[

Ãkwºkeyku Au. íku{Lke Ãkwºk «kóeLke

Ít¾Lkk yÄwhe hne økE nkuðkÚke íku

{kLkMkef Mk{íkw÷k økw{kðe çkuXe níke.

yk fkhýu StËøkeÚke ftxk¤e íkuýeyu

yk Ãkøk÷w ¼he ÷eÄw nkuðkLkw t

Ãkku÷eMk{kt ònuh fhkÞwt Au. yk çkLkkð

ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuxe Ãkhçkze íkkuhrýÞk ðå[u ËkuZ {kMk çkkË

Vw÷Íh LkËe{kt Vhe {økhu

Ëu¾k Ëuíkkt ÷kufku{kt VVzkx

ðLk rð¼køk, Mk¬hçkkøkLke huMfÞq xe{u {økh Ãkfzðk ò¤ rçkAkðe

ÄkuhkS íkk. 2

ÄkuhkS íkk÷wfkLkk íkkuhýeÞk Ãkhçkze

ðå[u Vw÷Íh LkËe{kt ËkuZ {kMk ÃkAe

Vhe A Vwx ÷ktçke {økhu Ëu¾k Ëuíkkt

÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku Au. yk {økhLku

Ãkfzðk ÄkuhkS ðLkrð¼køk yLku

Mk¬hçkkøkLke huMfÞw xe{u LkËe{kt ò¤

rçkAkðe Au.

VkuhuMx rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk

yk LkËe MkkÚku Wçkuý zu{ ykÔÞku Au. yk

zu{{kt fw÷ [kh {økh Au. su ÃkifeLke yuf

{økh yk LkËe{kt ykðe [ze nkuÞ yuðe

ykþtfk Au. yk LkËe{kt {økhu Ëu¾k Ëuíkkt

çkÒku økk{Lkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

yk çkkçkíku ðLkrð¼køkLku ÷kufkuyu òý

fhíkk ykhyuVyku yuLk.Ãke.

Ík÷kðkrzÞk yLku Mk¬hçkkøk ÍqLkk

yrÄfkheyku Ëkuze økÞk Au. {økhLku

Ãkfzðk rðrðÄ «ÞkMkku òhe fhe ËeÄk

Au. íku{s ò¤ rçkAkðe ËeÄe Au.

y{hu÷e: y{hu÷e {kfuox Þkzo{kt

yksu ík÷ yLku SY ¾heËLkkh ðuÃkkheyku

íku{s fr{þLk yusLxku ðå[u çke÷ yLku

ðux çkkçkíku {kÚkkfwx Úkíkkt ík÷ yLku

SYLke nhkS yxfe Ãkze níke. nðu,

sÞkt MkwÄe çkÒku ðå[u Mk{kÄkLk Lk MkÄkÞ

íÞkt MkwÄe Þkzo{kt ík÷ yLku SY Lk ÷kððk

¾uzqíkkuLku yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Þkzo{kt ík÷ yLku SYLkk ¾heË ðu[ký

çkkçkíku {zkøkktX MkòoE níke. su{kt ík÷

yLku SY ¾heËLkkh ðuÃkkheyku yLku

fr{þLk yusLxku ðå[u rððkË W¼ku ÚkÞku

Au. fr{þLk yusLxkuLkku yuðku ykøkún Au

fu, ðuÃkkheyku ík÷ SYLke ¾heËe fhu

íÞkhu çke÷ çkLkkðeLku fhu..íkku Mkk{k Ãkûku

ðuÃkkheykuLkku yuðku ykøkún Au fu ík÷

SYLke ¾heËe ðíku fr{þLk yusLx ðuxLkwt

Vku{o ¼heLku fhu..yk çkkçkík yk{Lku

Mkk{Lku fkuELku fçkw÷ Lk nkuðkÚke rððkË

ðfÞkuo níkku..suLkk fkhýu ík÷ SYLke

nhkS XÃk ÚkE økE níke. sÞkt MkwÄe çkÒku

ðå[u fkuE Mk{kÄkLk Lk MkÄkÞ íÞkt MkwÄe

Þkzo{kt ¾uzqíkku SY ík÷ ðu[ký {kxu Lk

÷kðu yuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

rçk÷ çkLkkððk íku{s ðux ytøku ðuÃkkhe-yusLxku ðå[u {zkøkktX Mkòoíkk

y{hu÷e Þkzo{kt SY

yLku ík÷Lke nhkS XÃk

Ãkku÷eMkLkwt òýu fkuE s yÂMíkíð Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík

y{hu÷e rsÕ÷k{kt íkMfhLkku íkh¾kx

Ãkkt[ rËðMk{kt ykX MÚk¤u ¾kçkfÞk

y{hu÷e, íkk.h

y{hu÷e rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt íkMfhkuyu {kÍk

{wfe Au. yk rËðMkku{kt íkMfhkuyu y{hu÷e, hksw÷k,

ðrzÞk, Äkhe, Mkkðhfwtz÷k{kt ykX hnuýktf {fkLkkuLkk íkk¤k

íkkuze ÷k¾kuLkku {wËk{k÷ [kuhe økÞk çkkË Ãký yufuÞ [kuheLkku

¼uËe ¾w÷ðk ÃkkBÞku LkÚke.

÷k¾kuLkku {wËk{k÷ økÞku : yuf Ãký [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku Lkne

ðktfkLkuh,íkk.h

ðktfkLkuh çkkWLzÙe ÃkkMku Ãkqðo çkkík{e

Ãkrhðkhku{kt hnu÷k huLs ykh ykh Mku÷u

ðnu÷e Mkðkhu nkuLzkMkexe fkh{ktÚke

423 Lktøk #ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ku MkkÚku

çku ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

hksfkux huLs ykh ykh Mku÷u

Ãkku÷eMkLku ðktfkLkuh çkkWLzÙe ÃkkMkuÚke

#ø÷eþ ËkYLkku {kuxku sÚÚkku ÃkMkkh

ÚkðkLkku nkuðkLke Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu

ðku[{kt hnu÷ Ãkku÷eMkLku yksu ðnu÷e

Mkðkhu nkuLzk Mkexe fkh Lkt. S.su. 1

çkexe 5607 Lku hkufeLku [uf fhíkk

íku{ktÚke swËe swËe çkúkLzLke 4h3 Lktøk

ËkYLke çkkux÷ Ãký {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMku nkuLzk fkh Mkrník Y.

5,28,900 Lke ®f{íkLkk {wËk{k÷

MkkÚku ðzkuËhkLkk ÷û{efktík {tøk¤¼kE

fnkh yLku fi÷kþ çkkçkw¼kELku Ãkfze

ÃkkzÞk níkk. çkÒku ykhkuÃkeLku

íkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe òuþeyu ðktfkLkuh

fkuxo Mk{ûk rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku hsq

fhíkk fkuxuo çkÒku ykhkuÃkeLkk A rËðMkLkk

rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

xtfkhk íkk.h

xtfkhk [kufze WÃkh ykzuÄz Ãkkfo

Úkíkk ðknLkkuLkk fkhýu MkòoÞu÷

yfM{kík{kt ÄwLkzk(¾kLk)Lkk h1

ð»koLkk ÞwðkLkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

xtfkhk{kt ÷íkeÃkh [kufze yLku

¾eszeÞk [kufze WÃkh ykzuÄz ¾kLkøke

ðknLkku {wMkkVhkuLku ÷uðk {kxu ykzuÄz

¾zfkíkk nkuÞ ¼khu xÙkrVf Mk{MÞk

MkòoÞ Au.ykðk ¾kLkøke ðknLkkuLku ÷eÄu

yuMkxe çkMkLku W¼k hnuðk{kt Ãký

{w~fu÷e Ãkzu Au.

çkMk MxkuÃkÚke Ëqh W¼e hnuíke nkuÞ

{wMkkVhkuLku çkMk{kt çkuMkðk {kxu Ëkuzðwt

Ãkzu Au. çkwÄðkhu xtfkhk íkk÷wfkLkk

ÄwLkzk(¾kLk) økk{Lkku ÞwðkLk fÕÃkuþ

fuþðS Sðkýe {kuxhMkkEf÷ WÃkh

{kuhçkeÚke Mkðkhu ÄwLkzk(¾kLk) ½hu

ykðíkku níkku.xtfkhkLke ¾eszeÞk

[kufze ÃkkMku ykzuÄz ¾zfkÞu÷k

ðknLkLku yku¤tøke ÄwLkzk sðk ¾eszeÞk

[kufze ÃkkMku {kuxhMkkEf÷Lku ð¤ktf

WÃkh s yòÛÞk ðknLku Xkufh {khíkk

fÕÃkuþ {kuxhMkkEf÷ ÃkhÚke VUfkE økÞku

níkku.

íkuLku økt¼eh Eò ÚkE níke.íkuLku

hksfkuxLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku.{kuxe hf{Lkku ¾[o fhðk

Aíkkt íkuLku Mkkhðkh fkhøkík Lk Lkeðze

yLku íkk.1 Lkk hkus {]íÞw ÚkÞwt

níkwt.ykzuÄz ðknLkkuLkk ¾zf÷kÚke

yfM{kíkku Mkòoíkk nkuÞ ð¤ktfÚke

¾kLkøke ðknLkkuLku Ëqh hk¾ðk òuEyu

íkuðe ÷kuf{køkýe WXðk Ãkk{e Au.

xtfkhk [kufzeyu

ykzuÄz ¾zfkíkk ðknLkkuyu MksoÞku

Sð÷uý yfM{kík : ÞwðkLkLkwt {kuík

ðktfkLkuh : 423 çkkux÷ #ø÷eþ

ËkY MkkÚku çku çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞk

íkk÷k÷k, íkk.h : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk ¼k÷Au÷ (økeh)Lkk

fku¤e 5rhðkhLke 14 ð»koLke ÃkwºkeLku MkkMkýøkeh økk{u

zÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhíkku Mkwhðk (økeh)Lkk{Lkku {fhkýe

ySík Lkesw yÃknhý fhe yuf {kMk MkwÄe çkk¤kLku [qtÚkíkku

hÌkku nkuðkLke VrhÞkË íkk÷k÷k Ãkku÷eMk{kt çkk¤kyu ykÃkíkk

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

Ãkku÷eMkLke Ze÷e LkeríkÚke çkk¤k yuf {kMk MkwÄe [qtÚkkíke hne

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ¼khu yhuhkxe

Vu÷kðLkkh yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk yLku

¼k÷Au÷ (økeh) rðMíkkh{ktÚke «kó

ÚkÞu÷ rðøkík «{kýu MkkMkýøkeh{kt

xÙufxhLkk zÙkEðh íkhefu fk{ fhíkku

Mkwhðkøkeh økk{Lkku {fhkýe ySík

Lkesw ¼k÷Au÷ Lkk{Lke 14 ð»koLke

fku¤e çkk¤kLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke

÷÷[kðe VkuMk÷kðe økík íkk. h7

ykufxkuBçkhu hkºku ykX ðkøku WXkðe

økÞku níkku. çkkË{kt çkk¤kLku swËk swËk

MÚk¤u ÷E sE çk¤kífkh økwòÞkuo níkku

ÃkkuíkkLkku ¼ºkeòu fk¤k fhíkwík fhe

ykÔÞk nkuðkLkwt LkhkÄ{ ykhkuÃkeLkk

fkfk ð÷e {fòýkLku ¾çkh nkuðk

Aíkkt íkuýu ykhkuÃkeLku hnuðk yLku

s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkíkk fku¤e

çkk¤k Mk{ûk LkhkÄ{Lke yMkr÷Þík

Aíke ÚkE síkkt çkk¤k nuçkíkkE økE

níke. Ãký ykhkuÃke ySíku çkk¤kLku

Äkf Ä{fe ykÃke økkutÄe hk¾e ÃkkuíkkLke

nðMk Mktíkku»kðk çkk¤kLku Mkíkík [wtÚkíkku

níkku. yuf {kMk Ëhr{ÞkLk Ãke¾ª

Lkk¾Lkkh fku¤e çkk¤kLku y[kLkf {kufku

{¤íkk LkhkÄ{Lkk Mkftò{ktÚke çkk¤kLku

Aqxðk{kt MkV¤íkk {¤íkk Mkwhðkøkeh

økk{uÚke ¼køke Aqxu÷ çkk¤k MkeÄe s

¼k÷Au÷ (økeh){kt íkuLkk rÃkíkkLku íÞkt

ykðe ÃkkuíkkLkk QÃkh ÚkÞu÷

yíÞk[khLke frÚkík ykÃkðeíke

sýkðíkk çkk¤kLkk rÃkíkk Mkrník

ÃkrhðkhsLkku íkk÷k÷k Ãkku÷eMk MxuþLku

ÃknkutåÞk níkk. Ãkrhðkh MkkÚkuLke

nkshe{kt çkk¤kyu Ãkku÷eMk Mk{ûk yuf

{kMk Ëhr{ÞkLk íkuLkk WÃkh çk¤kífkh

Mkrník økwòhu÷ yíÞk[khkuLke furVÞík

ykÃkíkk Ãkku÷eMku çkk¤kLke rÃkíkkLke

VrhÞkË ÷E ySík Lkesw {fhkýe

íkÚkk íku{Lkku fkfku ð÷e {fhkýe hu.

Mkwhðkøkehðk¤k Mkk{u økwLkku Ëk¾÷

fhe Ãke.yuMk.ykE. sLkf®Mkn

ðk½u÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuxe÷k, íkk.h : økEfk÷u [kuxe÷k

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ WÃkh

Lkkýk{tºkeLkk fkÞo¢{{kt nkshe

ykÃkðk síkkt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u

{kÚkkfqx fhe ÷kXeyku rðtsíkk {k{÷ku

çke[fÞku níkku. su{kt Mkk{Mkk{e

VrhÞkËku Úkíkkt yksu sLk yk¢kuþ Vkxe

LkeféÞku níkku. Ãkku÷eMkLke ËkËkøkehe

Mkk{u hu÷e ÞkuS Ãkku÷eMk MxuþLku Ähýk

fhðk{kt ykðíkk yzÄk rËðMkLke

{kÚkkfqxLkkt ytíku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku

MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku

yksu [kuxe÷k{kt yuf y÷øk «fkhLkku

hksrfÞ økh{kðku òuðk {éÞku níkku.

økE fk÷u [kuxe÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞík

«{w¾ yktçkk¼kE Ãkxu÷Lku ÷e{ze

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Ä{uoLÿ®Mkn Ík÷kyu

økuhðíkoLk fhe ÷kfzeyku Vxfkhe níke

suLke rðYæÄ{kt yktçkk¼kELke VrhÞkË

÷uðk{kt Ãkku÷eMku Ze÷kþ Ëk¾ðu÷ íku{s

yk Ãkku÷eMk f{eoLku çk[kððk ¾kuxe

heðkuÕðh çkíkkÔÞkLke yktçkk¼kE Mkk{u

VrhÞkË LkkutÄíkk Ëhuf hksrfÞ Ãkûkku{kt

Ãkku÷eMkLke Lkerík herík Mkk{u hku»k òuðk

{¤íkku níkku.

[kuxe÷k íkk. Ãkt. «{w¾ Ãkh ÷kXe

®ðÍLkkh fkuLMxuçk÷ MkMÃkuLz

MkøkehkLkwt yÃknhý fhe MkwhðkLkk

{fhkýe þÏMku yuf {kMk Ëun [wtÚÞku

¾t¼kr¤Þk,íkk.h

¾t¼kr¤Þk þnuh íku{s íkk÷wfk{kt

yksu ðnu÷e MkðkhÚke ðzkuËhk rðøkuhu

MÚk¤uÚke ykðu÷ ðesíktºkLke swËe swËe

70 sux÷e [u®føk xwfzeyku rMkfÞwhexe

fkV÷k íku{s yufMk yk{eo{uLkku MkkÚku

ºkkxfe níke yLku ðes[kuhe ÍzÃke ÷uðk

fhkÞu÷ fkÞoðkne{kt 3Ãk Úke 40 sux÷kt

zkÞhfux ðesòuzkku ÍzÃkkÞk níkk.

òýfkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

[khÚke Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw hf{Lke

ðes[kuhe ÍzÃkkE Au. ¾t¼kr¤Þk

íkk÷wfkLkk ykrnh rMktný{kt [u®føk xwfze

ºkkxfíkk fnuðkÞ Au fu yuf «kÚkr{f

þk¤k Mkneík fux÷kf òuzkýku Úkkt¼÷uÚke

zkÞhufx ÷uðkÞkLkwt yLku {kuxkÃkkÞu

ðes[kuhe Úkíke nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt

økuhfkÞËu ykðk ðes òuzkýku fkÃkðkLke

fk{økehe yxfkððk økúkBÞsLkku rðþk¤

MktÏÞk{kt yufºk ÚkE økÞk níkk. [u®føk

xwfzeyku MkkÚku òuhËkh çkçkk÷ MkkÚku

{{÷ku íktøk çkLke síkkt yuf íkçk¬u [urftøk

xwfze{kt LkkMk¼køk {[e síkkt

¾t¼kr¤ÞkÚke Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u

Ãknkut[e økÞku níkku yLku {k{÷ku Úkk¤u

ÃkkzÞku níkku çkÃkkuhu yZe ðkøÞk ykMkÃkkMk

yuf xku¤w ynª S.E.çke. f[uheyu ÄMke

økÞwt níkwt yLku ÃkwLk:çkçkk÷ suðwt ðkíkkðhý

Mkòoíkk ðesf[uhe økúkBÞLkk zu. EsLkuh

ðe.ykh. Ãkt[k÷u ykrnh ®Mkný økk{Lkk

ykrnh hk{Ëu {uMkk ¼kxw, {uMkwh ¼e¾k,

Ähýkík Lkkhý, Ëuðkík rð¢{, {uhk{ý

Mkðk, ÷¾{ý nhËkMk íku{s ¼e¾w

hý{÷ {÷e yuftËh Mkkík þÏMkku Mkk{u

økuhfkÞËu {tz¤e h[e ðesf[uheyu ykðe

økuhfkÞkËu ðesòuzký{kt fçsu fhkÞu÷

fuçk÷ ðkÞh íkÚkk Mxkoxh rðøkuhu ÃkkAk

ykÃke Ëu íku{ fne Wøkú çkku÷k[k÷e fhe

rçk¼íMk økk¤ku ykÃke fuçk÷ðkÞh Mxkoxh

rðøkuhu çk¤sçkhe Ãkqðof fZkðe ÷uðkLke

fkuþe»k MkkÚku ÄktÄ÷Ä{k÷ fÞkoLke

ÄkuhýMkh Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Au.

¾t¼k¤eÞk ðesf[uheyu xku¤w ÄMke økÞwt

¾t¼kr¤Þk ÃktÚkf{kt 60 Úke ðÄw [ufªøk xwfzeyku ºkkxfe

økuhfkÞËu ðes fLkufþLkku fk5íkk rMktnýLkkt

÷kufkuyuu fhu÷e Ä{k÷ : 7 Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt

¼qftÃkLkk ðÄw çku ykt[fk

íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt

Ähíke ftÃkLkk ðÄw çku ykt[fk ykÔÞk

níkk su{kt yuf ykt[fku ðÄw

íkeðúíkkðk¤ku níkku. økktÄeLkøkhLke

MkeM{kuøkúkVe MkuLxhLkk sýkÔÞk «{kýu

økwYðkh {kuze hkºku 11 ðkøÞu 1.Ãk

yLku þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu 6.45

ðkøku h.6Lke íkeðúíkkðk¤k ¼qftÃkLkk

ykt[fk íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ykÔÞk níkk.

ykt[fkLkwt yu.Ãke. MkuLxh íkk÷k÷kÚke

10 rf.{e. Ëqh LkkuÚko rËþk{kt LkkutÄkÔÞwt

níkwt.

h.6Lke íkeðúíkkðk¤k ykt[fkÚke

yk¾k íkk÷k÷k þnuh WÃkhktík W¥kh

rËþkLkk yLkuf økk{ku{kt ÚkE níke.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

{kýkðËh LkøkhÃkkr÷fkLkkWÃk«{w¾ MkrníkLkk çkkh fkUøkeMkÇÞkuLku Võík 103 ðkh ®f{íkes{eLk ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃkeËuðkLke hsqykík MkkÚku fhkÞu÷kykûkuÃkkuLkk fkhýu hkßÞLkk LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f îkhk nkuÆk ÃkhÚkeËqh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. suLkeMkk{u fkUøke MkÇÞkuyu nkEfkuxo{kthex Ëk¾÷ fhíkk nkEfkuxuo yksuLkøkh Ãkkr÷fk rLkÞk{fLkk nqf{Mkk{u Mxu ykÃke ËeÄku Au.nkEfkuxoLkk yk ykËuþLkk Ãkøk÷u

{kýkðËh Lkøkh Ãkkr÷fkLkkfkUøkúuMkLkk yk ík{k{ 1h MkÇÞkuíkuLkk nkuÆk Ãkh [k÷wt Au.

{kýkðËh Lkøkh Ãkkr÷fkLkkWÃk«{w¾ rLk{o¤®Mkn [qzkMk{kyusýkÔÞwt Au fu, yk yk¾eçkkçkík{kt ¼ksÃk îkhknkMÞkMÃkË heíku ÷zík ykÃkðk{ktykðe Au. yk Lkøkh Ãkkr÷fkrLkÞk{fLkk nqf{Úke fkUøkeMkÇÞkuLku shk Ãký ykùÞo LkÚkeÚkÞwt. fkhý fu, yk «fkhLkknqf{Lke s yÃkuûkk níke. yíÞkh

MkwÄe{kt {kýkðËh ÃktÚkf{ktÃkt[kÞíkÚke {ktzeLku Ãkk÷ko{uLxMkwÄe ¼ksÃkLkku øks ðkøÞku LkÚke.{kxu yíÞkhu [qtxýeLkk Mk{Þu s{íkËkhkuLku «¼krðík fhðk {kxuhksrfÞ Ëçkký fhkðeLku yknqf{ fhkððk{kt ykÔÞku Au.Mkkð Mkk{kLÞ yuðk {wÆkykuLku÷ELku yk nqf{ fhkðkÞku níkku.suLke Mkk{u nkEfkuxo{kt ÷zíkykÃkðk{kt ykðíkk nkEfkuxuoLkøkh Ãkkr÷fk rLkÞk{fLkk nqf{Mkk{u Mxu ykÃÞku Au.

hksfkuxÚke Ãkrhðkh MkkÚku sqLkkøkZ ykÔÞku níkku

÷øLk rhMkuÃþLk «Mktøk{kt ykðu÷kçkk¤fLkwt ðesþkuf ÷køkðkÚke {kuíkh{íkk-h{íkk zkçkk ÃkøkLkku ytøkqXku ¾qÕ÷k ðesðkÞhLku yzfe økÞku

ykŠÚkf ¼ªMkÚke ftxk¤e síkktrþrûkfkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËhLkk AkÞk Ã÷kux{kt h½wðtþe MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤ hnuíke ðýfhÞwðríkyu ykŠÚkf ¼ªMkÚke ftxk¤e økE fk÷u hkºkeLkk Mk{Þu yuMkez Ãke ÷uíkk íkuLku çku¼kLknk÷ík{kt Mkkhðkh ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt yLku çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxuhksfkux ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. «kó rðøkíkku {wsçk h½wðtþe MkkuMkkÞxe ÃkkMku hnuíke yLku«kEðux Mfw÷{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíke rhæÄeçkuLk {kðS¼kE Mkku÷tfe(W.h4)Lkk{Lke Þwðíkeyu ykŠÚkf ¼ªMkÚke ftxk¤e økE fk÷u hkºkeLkk 1:30 ðkøÞkLkk yhMkk{ktÃkkuíkkLkk ½hu yuMkez Ãke ÷uíkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe ¼kð®MknSnkurMÃkx÷{kt yLku çkkË{kt Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk økEfk÷u yk rMkhkr{f ÞwrLkxLkeykurVMkLkk ¾kLkk{ktÚke Y. 10.87÷k¾ hkufzk, yuf ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷VkuLk yLku fu{uhk Mkrník fw÷Y.11.40 ÷k¾Lke {k÷{¥kkLke støke[kuhe ÚkE níke. yk ½xLkk ytøku{kr÷f {LkMkw¾ «¼w¼kEykËhkuòyu økE {kuze hkíku VrhÞkË

LkkuÄkðe níke. VrhÞkË LkkUÄkíkk sÃkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fheËeÄku níkku. su{kt yøkkW fk{ fheøkÞu÷k yLku nk÷ fk{ fhíkk©r{fkuLke ½rLk»X ÃkwAÃkhA [k÷w fheníke. Ëhr{ÞkLk, yk Vufxhe{ktyøkkW fk{ fhe [wfu÷k yLku nk÷Awxf {swhe fk{ fhíkk y{]ík®MkøkËkLkw¼k òzuò WÃkh þtfk «çk¤

çkLkíkk íkuLke ÃkqAíkkA çkkË íku yLkuíkuLke MkkÚkuLkk hksËeÃk®Mkn øksuLÿ®Mkn,fw÷ËeÃk®Mkn hýSík®Mkn, {nkðeh®MknsÞÃkk÷®Mkn (hnu. ¼køÞ÷û{eMkkuMkkÞxe)Lku Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄk níkkt.íkÃkkMk ËhBÞkLk yk íkMfhku ÃkkMkuÚke{kuçkkE÷ rMkðkÞLkkuík{k{ {wÆk{k÷ {¤eykÔÞku níkku.

økk{{kt yhuhkxe «Mkhe : ík{k{ ðuÃkkheykuyu þkuf{Þ çktÄ hkÏÞku

{kÄðÃkwh LkSf økkuMkk LkSf nkE-ðu Ãkh

ÃkkuhçktËh,{kÄðÃkwh íkk.h: ÃkkuhçktËh-{kÄðÃkwhnkE-ðu Ãkh økkuMkk økk{Lkk [uf ÃkkuMx ÃkkMku {kuxhfkhyLku çkkEf ðå[u MkòoÞu÷ øk{Ïðkh yfM{kík{kt

{kÄðÃkwhLkk çkççku ÞwðkLkkuLkk {kuík rLkÃksíkk {kÄðÃkwh{ktyhuhkxe Vu÷kE níke. þkuf{Þ {kÄðÃkwhðkMkeykuyuyfM{kík çkkË ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hkÏÞk níkk.

çkkEf-çkku÷uhkuLke x¬h Úkíkktçku SøkhòLk r{ºkkuLkkt {kuík

{kíkkLke yÚkeoLku fktÄ ykÃke, M{þkLkøk]nu sE yÂøLkËkn Ãký ykÃÞku

rËfhk.. rËfhe yuf Mk{kLk

ÃkkuhçktËh íkk.hyuf s{kLkku níkku sÞkhu fnuðkíkw níkw fu, rËfhe

yLku økkÞ Ëkuhu íÞkt òÞ Ãkhtíkw nðu yk {kLkrMkfíkk{ktÃkrhðíkoLk ykðe hnÞw Auu. yLku ÷kufku rËfhk rËfheyuf Mk{kLk MkwºkLku MkkÚkof fhe hÌkk Au. ykðku s yuf

rfMMkku ÃkkuhçktËh{kt òuðk {éÞku níkku. ÃkkuhçktËhLkkyk rfMMkk{kt 90 ð»keoÞ rðÄðk yLku ÃkwºkrðrnLk{kíkkLku Ãkkt[-Ãkkt[ rËfheykuyu rËfhkLke su{ytrík{r¢Þk fhe, yrøLkËkn ykÃke rËfhkLke ¾kuxÃkwhe fhe níke.

ÃkkuhçktËh{kt Ãkkt[ rËfheyu 90ð»keoÞ {kíkkLke ytrík{r¢Þk fhe

¼ksÃku hksfeÞ rfÒkk¾kuhe hk¾e nqf{ fhkÔÞku níkku : fkUøke MkÇÞkuLkku ykûkuÃk

rLkÞk{fLkk nqf{ Mkk{u nkEfkuxo{kt hex fhkE níke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2{kýkðËh LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ MkrníkLkk

çkkh fkUøke MkÇÞkuLku Lkøkh Ãkkr÷fk rLkÞk{f îkhk nkuÆkÃkhÚke Ëqh fhe ËuðkÞkLke ½xLkk{kt yk¾hu, yk nqf{

Mkk{u yksu nkEfkuxuo Mxu ykÃÞku Au. Ãkt[kÞíkÚke ÷ELkuÃkk÷ko{uLx MkwÄe ¼ksÃkLkku øks Lk ðkøkíkk hksrfÞËçkký fhkðeLku fkUøke MkÇÞkuLku Ëqh fhkÔÞk nkuðkLkkuykûkuÃk fkUøke ykøkuðkLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.

{kýkðËh{kt 1h fkUøke MkÇÞkuLkunkuÆk ÃkhÚke nxkððk Mkk{u {LkkE

[kuheLkku ¼uË økýíkheLkkt f÷kfku{kt s Wfu÷kÞku

{kuhçke íkk. 2{kuhçke íkk÷wfkLkk òtçkwrzÞk økk{ LkSf ykðu÷e ÃkÕMkh

rMkhkr{f Vuxfhe{kt hkufz hf{, ÷uÃkxkuÃk Mkrník fw÷Y.11.40 ÷k¾Lke [kuhe ÚkÞkLke ½xLkk{kt Ãkku÷eMkuíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhíkk yk Vufxhe{kt yøkkW fk{

fhe økÞu÷ku yLku nk÷ Awxf fk{ fhíkku y{]ík®Mkn ËkLkw¼kòzuò yLku yuLkk ºký Mkkøkrhíkku Mkrník fw÷ [khLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe yuf {kuçkkE÷ rMkðkÞLkku ík{k{{wÆk{k÷ fçksu ÷E økýíkheLkk f÷kfku{kt [kuheLkku ¼uËWfu÷e LkktÏÞku Au.

Vuõxhe{kt yøkkW fk{ fhíkku þÏMk {wÏÞ MkqºkÄkh : {wÆk{k÷ fçsu

{kuhçke Vufxhe{kt Y. 11.40÷k¾Lke [kuhe, 4 þÏMkku Íççku

sqLkkøkZ: sqLkkøkZ ¾kíku ÷øLk «Mktøkuykðu÷k hksfkuxLkk yuf ÃkrhðkhLkk çkuð»koLkk {kMkw{ ÃkwºkLkwt ðes þkuf ÷køkíkk{kuík rLkÃkßÞwt Au. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u÷øLkLkku {knku÷ øk{økeLke{kt VuhðkEøkÞku níkku. sqLkkøkZLkk ¼ðLkkÚk ík¤uxehkuz Ãkh ykðu÷k ÷eykurhMkkuxo{kt økE fk÷u÷øLkLke rhMkuÃþLk Ãkkxeoníke. su{kt hksfkuxLkkfhýÃkhk rðMíkkh{kthnuíkk r[L{Þ¼kE¼è íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚkuykÔÞk níkkt. {kMkeLkk

ËefhkLkk ÷øLk «Mktøku ykðu÷kr[L{Þ¼kELkk çku ð»koLkk ÃkwºkæÞuÞ(W.ð.h)Lkk zkçkk ÃkøkLkku ytøkwXkuh{íkk h{íkk yuf ¾qÕ÷k ðes ðkÞhLkuyzfe síkk yk {kMkw{ çkk¤fLku økt¼ehðes þkuf ÷køÞku níkku. yk ½xLkk{kt

æÞuÞLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. çkLkkðLkuÃkøk÷u ÷øLk{kt øk{økeLke«Mkhe økE níke.sqLkkøkZ yu.rzrðÍLkÃkku÷eMku ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðøkík yLkwMkkh ÃkkuhçktËh-{kÄðÃkwh nkEðu Ãkh økkuMkkøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yksuMkðkhLkk Mk{Þu {kÄðÃkwhLkkhksuþ ¼e{k ykºkku÷eÞk íkÚkkrðsÞ «Vw÷¼kE rLk{kðík çkkEfÃkh ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.

íÞkhu økkuMkk [uf ÃkkuMx ÃkkMkuMÃkez{kt çkkEf Ãkh Mkðkh ÚkEhnu÷k yk çkÒku r{ºkku Mkk{uÚkeykðíke çkku÷uhku fkh MkkÚkuyÚkzkíkk çkkEf Ãkh Mkðkh çkÒkuÞwðkLk Vtøkku¤kE økÞk níkk.

Vtøkku¤kE økÞu÷k yk ÞwðkLkkuLkuøkt¼eh Eòyku Úkíkk Mkkhðkh{kxu ÃkkuhçktËh Mkhfkhe nkurMÃkx÷÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktMkkhðkh ËhBÞkLk rðsÞ «Vw÷

rLk{kðík(W.h9) Lkwt {kuík ÚkÞwníkw. yLku hksuþ ¼e{kykºkku÷eÞkLke nk÷ík økt¼ehçkLkíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. sÞktçkkË{kt íkuLkwt Ãký {kuík rLkÃksÞwníkw. yk fÁý Mk{k[khðkÞwðuøku økk{{kt «Mkhe síkkníkÃkúík çkLku÷k{kÄðÃkwhðkMkeykuyu ÄtÄkhkusøkkh çktÄ hkÏÞk níkk. çkÒkur{ºkkuLke MBkþkLk Þkºkk{kt ÷kufku{kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

{]íkf çkÒku r{ºkku

ÃkkuhçktËhLkkt hkSðLkøkh{kthnuíkk 90 ð»keoÞ fktíkkçkuLkøkkuf÷ËkMk [kðzkLkk ÃkríkLkwt 4Ãkð»ko Ãknu÷k rLkÄLk ÚkE økÞw níkw.yLku fktíkkçkuLkLku MktíkkLk{kt yufÃký Ãkwºk yðíkÞkuo Lk níkku.

Ãkhtíkw ÃkwºkLke ¾kux Mkk÷u íkuðe

Ãkkt[-Ãkkt[ rËfheykuLku fktíkkçkuLkusL{ ykÃke rËfhkLke su{ Ãkk¤eÃkku»ke [kh rËfheykuLku MkkMkhuð¤kðe níke.

sÞkhu MkkiÚke {kuxk rËfhe÷÷eíkkçkuLku ykSðLk fwtðkhk hne{kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhe níke.

rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË yk Ãkkt[-Ãkkt[rËfheykuLke {kíkkLkwt Ãký yksurLkÄLk ÚkE síkk yk Ãkkt[uÞrËfheykuyu yksu {kíkkLke yÚkeoLkufktÄ ykÃke ÃkkuhçktËhLkk rnLËwM{þkLk{kt yrøLkËkn ykÃkerËfhkLke ¾kux Ãkwhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Akþðkhuykðk rfMMkk y¾çkkhku yLkuxe.ðeLkk Mk{k[khku{kt òuðk {¤uAu. íÞkhu Mk{k[kh ðkt[Lkkh fu,Mkkt¼¤Lkkh sÁhÚke yk rfMMkkLkuþçËkuÚke Mk{ÚkoLk ykÃku Au. Ãkhtíkwnsw Ãký {kuxk ¼køku ykðeçkkçkíkkuLku ÔÞðnkh{kt òuEyuíkux÷w Mk{ÚkoLk LkÚke {¤íkw íkuMk{ksLke f{Lkþeçke Au.

Vkuxku : {nuþ ÷w¬k

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT yuzðxkoEÍ{uLxSATURDAY, 3 DECEMBER 201144

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 3 DECEMBER 2011 55yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

3S rzMkuBçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kthkufkÞk níkk.

¼ªík íkqxâkLke ðkík õÞkt Lku õÞkt ÃknkU[u{k¤kyku Ãkª¾kE òÞ Lku ftE Úkíkwt LkÚke.kk kk«íÞuf {Lkw»ÞLkwt SðLk yu Ãkh{kí{kLke

yuf ÞkusLkk Au. - nkuhuþ çkwþLku÷yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 3 DECEMBER 2011

÷kufr«Þíkk yu ¾qçk Ëw÷o¼ çkkçkík Au. ßÞkhu þkMkfkuLkuíkuLke MkkiÚke ðÄw sYh nkuÞ Au íkuðu ð¾íku s Aun {¤u Au. çkk-tøk÷kËuþLkk ðzkt «ÄkLk þu¾ nMkeLkkLku íku ðkík ÷køkw Ãkzu Au.yksu íku{Lke ÷kufr«Þíkk Lke[u Qíkhe økE Au. Mkkhe yuðeçknw{íkeÚke íku{Lku Mk¥kk {¤e níke.

Mk¥kk{kt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke nkuðk Aíkkt fkuE MkV¤ fkÞoÚkÞwt LkÚke. ðneðx ¾qçk s ¾hkçk nk÷ík{kt Au.çkktøk÷kËuþ{kt Ãkkt[ rËðMkLkk {khk hkufký ÃkAe {Lku yu{÷køÞwt Au fu, þu¾ nMkeLkkyu Ãk¬z økw{kðe Au yLku þqLÞ÷kufr«Þíkk Ähkðu Au. ÷kufkuLke yÃkuûkk ½ýe Au, Ãkhtíkw ftE sfkÞo ÚkÞwt LkÚke. áüktík íkhefu Ãkqhíkk rðãwík ÃkwhðXkLke íku{ýu¾kíkhe ykÃke níke. çkUfku ÃkkMkuÚke yk {kxu {kuxe hf{ WAeLkeÃký ÷eÄe níke. ÷kufkuLku yu{ níkwt fu, {kuxk Ãkkðh Ã÷kLx þYÚkþu, Ãkhtíkw yÃkkÞu÷k ð[Lk «{kýu fkÞo ÚkÞwt LkÚke.

{ÞkorËík LkkýkfeÞ MkkÄLkku nkuÞ íkuðu ð¾íku økheçkeLkkçkqË fhðe íku {w~fu÷ fkÞo Au, Ãkhtíkw þu¾ nMkeLkkyu ykrËþk{kt fkuE «ÞkMk fÞko LkÚke. nMkeLkkyu ÃkkuíkkLkkxefkfkhkuLku ykzkuíkuzku sðkçk ykÃke ËeÄku Au. suyku VrhÞkËfhu Au fu, R÷urõxÙrMkxeLke yAík Au íku{ýu WÃkÞkuøk çktÄ fheËuðku òuEyu íkuðku «íÞk½kík íku{ýu ykÃÞku níkku. yk çkÄeçkkçkík Aíkkt yu{ fne þfkÞ fu, çkktøk÷kËuþ{ktfèhÃktÚkeykuLke s{kík LkÚke.

¼khík rðhkuÄe ðkíkkðhý yá~Þ ÚkÞwt Au fu suLku ¾kr÷ËkrÍÞkyu {sçkqík fÞwO níkwt yLku þu¾ nMkeLkkyu ¼khíkLkktRþkLk hkßÞkuLku Ëhuf MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkze Au, Ãkhtíkw LkðerËÕneyu íkuLkk çkË÷k{kt þwt fÞwO Au ? MkkiÚke ðÄw rLkhkþk íÞkhuÚkE níke fu ßÞkhu ríkMíkk s¤ rðíkhý {kxu fkuE Mk{sqíke

ÚkE Lknkuíke. Lkðe rËÕne yLku Ãkrù{ çktøkk¤ ðå[uLke¾U[íkký{kt íku rLkýoÞ þõÞ çkLÞku LkÚke. AuÕ÷e ½zeyu Mk{økúçkkçkík LkËeykuLku ÷økíkkt Ãkt[Lku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe níke. òufu fux÷kf ÷kufku yu{ {kLku Au fu, Vhk¬k çkuhusLke su{ ykçkkçkíku Ãký fkuEf Mkkhku rLkýoÞ ÷E sþu. íku ð¾íku ßÞkuríkçkMkw Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke níkk. nk÷Lke fuLÿ Mkhfkh{{íkk çkuLkhSLkk Ãkûk Ãkh ÷kufMk¼k{kt rLk¼oh Au.

Ãkqðo ¼khíkLkk {rýÃkwh hkßÞ{kt íkeÃkE{w¾ zu{LkkrLk{koýLke MkkiÚke Ãknu÷e {krníke çkeçkeMkeyu ykÃke níke.rËÕne yLku {rýÃkwh ðå[u yk {wÆu Mk{sqíke ÚkE níke. ykfhkh çkkËLkk yuf {rnLku ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknuZkfkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, Ãkhtíkw çkktøk÷kËuþLku yu ðkíkLkwtËw:¾ ÚkÞwt níkwt fu, Lkðe rËÕneyu su ¾kíkhe ykÃke níke fuZkfkLkk rníkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðwt ftE Lknª çkLku íkuLkku ¼tøkÚkE hÌkku Au. ¼khíku MÃküíkk fhe Au fu, zu{ rLk{koý ÃkAe Ãkqh

rLkÞtºkýLkku nuíkw Au, Ãkhtíkw çkktøk÷kËuþLku íkuLkkÚke fkuE ¾kíkheÚkE LkÚke.

rðïkMk ¼tøk ÚkÞku Au. ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuswËe ðkík Au. ¼khík{ktÚke 52 LkËeyku çkktøk÷kËuþ{kt ðnuAu. Lkðe rËÕneyu yuðe ¾kíkhe ykÃkðkLke sYh Au fu, íku{LkuÃkqAâk ðøkh fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt Lknª ykðu. þu¾ nMkeLkkyuÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkk økw{kðe Au. çkktøk÷kËuþ{kt çku ð»koçkkË [qtxýe ÚkðkLke Au íkuðu ð¾íku ¾kr÷Ëk rÍÞkLku yk ík{k{çkkçkíkkuLkku VkÞËku {¤þu. þu¾ nMkeLkk yLku ¾kr÷Ëk rÍÞkyu çktLku þx÷fkufLke su{ ðkhkVhíke Mk¥kk{kt nkuÞ Au. 40ð»ko yøkkW çkktøk÷kËuþ ÃkkrfMíkkLkLke økw÷k{e{ktÚke {wõíkÚkÞwt níkwt.

Ãkhtíkw çkktøk÷kËuþ ÷~fhe hks hÌkwt nkuðk Aíkkt íÞkt fkuELkkUÄÃkkºk VuhVkh fÞko LkÚke. çkktøk÷kËuþ{kt [eLk ½qMkðk {kxu«ÞkMk fhe hÌkwt Au. ykðu ð¾íku ¼khíkLkwt íÞkt ¼rð»Þ þwt ?[eLk ÷kufþkne hk»xÙ LkÚke. íkuLke hkßÞ ÔÞðMÚkk y÷øk«fkhLke Au. çkktøk÷kËuþ nsw Ãký íkuLkk MÚkkÃkf çktøkçktÄw þu¾{wSçkLkk rMkØktíkku yLkwMkkh fkÞo fhu Au. íkuyku çkktøk÷kËuþLkwtrLk{koý íku{Lkk s rMkØktík yLku rð[khÄkhk yLkwMkkh fhðk{køku Au. çkktøk÷kËuþ{kt Ãký ¼khíkLke s su{ ¼úük[kh Au.Mk{ks{kt y{wf ðøkoLku ½ýk VkÞËk {¤u Au. íkku fux÷kuf ðøkoMkkð yr÷ó hÌkku Au. rðï çkUf îkhk Ãký ÃkÈk LkËe ÃkhLkkrçkús {kxu ¾Mke sðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au, fkhý fuÔÞkÃkf ¼úük[khLkku ¼Þ Au. òu ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk çkk-tøk÷kËuþ MkkÚkuLke çkkçkíkkuLku nkÚk{kt ÷u íkku ftEf {køko {¤eykðuÞ. þu¾ nMkeLkkLku yk çkkçkíku fkuE ®[íkk LkÚke, fkhý funsw íku{Lku yMkh ÚkE LkÚke. þu¾ nMkeLkkLkwt {kLkðwt Au fu,fux÷kf Mk{k[kh {kæÞ{ku íku{Lke «rík¼k ¾hzkE òÞ íkuðk«ÞkMk fhe hÌkk Au.

fkuEÃký ûkuºkLkk rðfkMk {kxu su íkuûkuºk{kt LkeíkLkðk MktþkuÄLkku fhðk Ãkzu. ÃkAe¼÷uLku íku MktþkuÄLkku Mkhfkh îkhk Úkíkkt nkuÞ,fkuE ftÃkLke fu MktMÚkk îkhk Úkíkkt nkuÞ fu ÃkAefkuE ÔÞÂõík îkhk Úkíkkt nkuÞ. MktþkuÄLkku yuíkku rðfkMk MkkÄðkLkku nkEðu Au. çkòh{ktykðíke Ëhuf Lkðe çkúkLz ÃkkA¤Lkwt {wÏÞfkhý sYrhÞkík yLku íku sYrhÞkíkLku Ãkqýofhðk {kxu fhkÞu÷k MktþkuÄLkku s Au. ykðkMktþkuÄLk Mkíkík Úkíkkt hnu íku ÔÞÂõík yLkuMk{ksLkk rník{kt s nkuÞ Au. ÃkAe íku ûkuºkf]r»kLkwt nkuÞ, ËðkLkwt nkuÞ, R÷uõxÙkurLkõMkLkwtnkuÞ fu rþûkýLkwt nkuÞ. Ëhuf ûkuºk{kt ÚkíkktLkðkt MktþkuÄLkkuLku fkhýu s {kLkðLke ®sËøkeyLku rð[khMkhýe çkË÷kE Au.

fkuEÃký ûkuºk {kxu MktþkuÄLkku ÚkkÞ íkux÷wts Ãkqhíkwt LkÚke. ÚkÞu÷k MktþkuÄLkku Mk{ksMkk{u-ËwrLkÞk Mkk{u ÷kððk Ãký Ãkzu.{kuxk¼køku yuf MktþkuÄLk çkeò MktþkuÄLkLkkuÃkkÞku çkLke hnu Au. yksu ÚkÞu÷ fu çkLku÷ fuþkuÄkÞu÷ çkkçkík fu rLkÞ{ Úkkuzk rËðMkku fu{rnLkk ÃkAe sqLke çkLke òÞ Au, Ãký yksqLke çkkçkík s Lkðe çkkçkík þkuÄðk {kxu«uhýkYÃk çkLku Au. ykðk MktþkuÄLkku Úkíkkthnu íku {kxu su íku ûkuºkLkk ÔÞÂõíkyku fuMktMÚkkyku fu Mkhfkh Úkkuzk½ýk ytþu«ÞíLkþe÷ hnu Au. ykðe s yuf ½xLkky{ËkðkËLkk yktøkýu yksÚke yux÷u fuºkeS rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus rLk{koýÃkk{e hne Au. y{ËkðkË{kt ÞkuòLkkh ykMkur{Lkkh{kt ËwrLkÞk¼h{ktÚke ÷øk¼øk457 sux÷k ÷kufku rþûkýLkk ûkuºku Ãkkuíkufhu÷ rðrþü fk{Lku ËwrLkÞk Mkk{u {qfðkÚkLkøkLke hÌkk Au. yk Mkur{Lkkh{kt¼khíkLkk 19 sux÷k hkßÞku{ktÚkerþûkýûkuºku Ãkkuíku fhu÷ rðrþü fk{Lku ÷ELkurþûkýhrMkf ÷kufku ykðe hÌkkt Au. ¼khíkçknkhÚke ¼køk ÷uLkkh ËuþLke ðkík fheyuíkku y{urhfk, ½kLkk, {÷urþÞk,LkkESrhÞk, çkktøk÷kËuþ, MkkWËeyhurçkÞk, LkuÃkk¤, s{oLke íkÚkk òÃkkLkÚkezu÷eøkuxTMk ykðe hÌkkt Au. yktíkhhk»xÙeÞfûkkLkk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðwt Úkkuzwt

{w~fu÷ çkLkíkwt nkuÞ Au, fkhý fu çknkhÚke{kuxe MktÏÞk{kt ykðLkkh rðîkLk ÷kufkuLkuhnuðk-s{ðkLke Mkøkðz ykÃkðe,xÙkLMkÃkkuxoLke Mkøkðz ykÃkðe ðøkuhuçkkçkíkku{kt LkkýkfeÞ yLku {kLkðeÞ çk¤Lke¾qçk s sYh Ãkzu. suÚke ykðkyktíkhhk»xÙeÞ Mkur{Lkkh fkuE yuf÷Ëkuf÷ÔÞÂõík fu LkkLke MktMÚkkyu fhðk yþõÞçkLke òÞ Au. yk Mk{MÞk{ktÚke çknkhLkef¤ðk y{ËkðkËLkk yk yktíkhhk»xÙeÞMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ºký MktMÚkkyu MkkÚku{¤eLku fhu÷ Au. su MktMÚkkyku Au- yr¾÷¼khíkeÞ þiûkrýf MktþkuÄLk {tz¤, zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeyLku ¼khíkeÞ rþûký {tz¤. yk ºkýMktMÚkkyku MkkÚku {¤eLku fk{ fhu Au su rðþu»kçkkçkík økýe þfkÞ, fkhý fu yk MktMÚkkykuyufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷ LkÚke, AíkktMktþkuÄLkLkk fk{ {kxu yuf ÚkE hne Au. su¼rð»Þ{kt çkeS LkkLke-{kuxe MktMÚkkyku{kxu «uhýkYÃk çkkçkík çkLke hnuþu.

y{ËkðkË{kt 3-4 rzMkuBçkhu [k÷Lkkhkyk Mkur{LkkhLkk {wÏÞ rð»kÞku Au- rþûký{ktLkðeLk ÏÞk÷ yLku rMkØktíkku,yÇÞkMk¢{{kt MkwÄkhk, íkk÷e{÷ûke fMkkuxeyLku {qÕÞktfLk íkÚkk ¼khíkeÞ rþûký.WÃkhkuõík [kh rð»kÞLke ðkík fheyu íkkurþûký{kt ykðu÷ fu ÷kððk òuEíkk Lkðk

ÏÞk÷kuÚke Mkki rþûký«u{e fu rþûkýykÞkusLkfíkko Ãkrhr[ík Lk Ãký nkuÞ. íÞkhuykðk ÃkrhMktðkËku{kt hsq Úkíkkt rð[khku yLkuÚkíke [[koLku ytíku rþûký®[íkfkuLku ðÄw{krníke {¤þu. suyku ÃkkuíkkLkk ðøko¾tz{ktfu þk¤k{kt fu hkßÞ fu Ëuþ{kt su íkurð[khkuLku ÷E sþu yLku íkuLkku y{÷fhðkLkku «ÞíLk fhþu.

çkeS çku çkkçkíkku yksu rþûký{kt ¾qçks [[ko{kt Au fu, yksLkku rðãkÚkeo íkeðúøkríkÚke ¼køke hÌkku Au, íÞkhu íkuLkuyÇÞkMk¢{YÃke fuðwt {uËkLk Ãkqhwt Ãkkzðwt,suÚke íku õÞktÞ yxõÞk rðLkk ÃkkuíkkLkeøkríkyu yLku Ãkkuíku Lk¬e fhu÷ rËþk{ktykøk¤ ðÄe þfu. MkkÚku yksLkk rþûký{ktMkíkík ®[íkk WÃkòðLkkhe çkkçkík Au,rðãkÚkeoLkk {qÕÞktfLkLke. yksu s{kLkkuykøk¤ ðæÞku Au, rðãkÚkeo ykøk¤ ðæÞkuAu, xufTLkku÷kuS ykøk¤ ðÄe Au, Ãký{qÕÞktfLk ÃkØrík ð»kkuo Ãknu÷kt níke íku s,íku{kt sYhe MkwÄkhku fhðk{kt rþûkýrðËTkuLkuÄkhe MkV¤íkk {¤e LkÚke. yksu ÃkýrðãkÚkeoLkk {qÕÞktfLk{kt ÷ur¾ík Ãkheûkk{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. su økku¾ýÃkèeLku«kuíMkknLk ykÃku Au. íÞkhu rðrðÄ søÞkyuÚkíkkt ÃkrhMktðkËku-Mkur{Lkkh{kt ykðk rð»kÞkuÃkh [[ko Úkíke s hnu Au, su{ktÚke fþwtf LkðwtykðfkhËkÞf yksu Lknª íkku fk÷u {¤þu

s. y{ËkðkË{kt ÞkuòLkkh yktíkhhk»xÙeÞÃkrhMktðkË{kt æÞkLk Ëkuhíke çkeS yufçkkçkík yu Au fu, yk ÃkrhMktðkË{kt yufrð»kÞ ¼khíkeÞ rþûkýLku ÷økíkku Au. suÚke¼khíkeÞ «k[eLk rþûkýLke Mkkhe fkuEçkkçkíkLku òu ykÃkýu ¾kuE çkuXk nkuEþwt íkkuíkuLku ÃkkAe ÷kððkLke [[ko Úkþu. yux÷wt sLknª, ËwrLkÞkLkk yLÞ Ëuþku Mk{ûk ¼khíkeÞrþûký ®[íkLkLku ykÃkýu {qfe þfeþwt.¼qíkfk¤Lkk ¼khíkeÞ ®[íkfkuLkk rð[khkuËwrLkÞk Mk{ûk {qfe þfeþwt. su çkkçkík¼khíkeÞ rþûkýfkhku {kxu ykLktËLke yLkuøkkihðLke çkLke hnuþu.

ykÞkusLkfíkkoykuyu økwshkíkLkeMktMf]rík-Ähkunh yuðk y{ËkðkË ËþoLkLkkufkÞo¢{ hk¾eLku ¼khíkLkk yLÞ hkßÞku fuÃkhËuþ{ktÚke ykðLkkh ÷kufkuLku ykÃkýeMÚkkrLkf y{ËkðkËe MktMf]ríkÚke Ãkrhr[íkfhkðþu. su ykÞkusLk yr¼LktËLkeÞ Au.ykðk þiûkrýf fkÞo¢{ku Úkíkkt nkuÞ íÞkhuòuykÞkusLkfíkko{kt ¼hÃkqh rLkck nkuÞ,W{tøk nkuÞ yLku árü nkuÞ íkku MÚkkrLkfMktMÚkkyku yLku ÔÞÂõíkyku Ãký Mkk{u Ãkøk÷u{ËËYÃk Úkðk Ëkuze ykðu Au. ykðwt s ftEçkLÞwt Au y{ËkðkËLkk yktíkhhk»xÙeÞ ykÃkrhMktðkË {kxu. y{ËkðkË{kt s ykðu÷yurþÞk fuBÃkMk fu su. S. fuBÃkMku Mkk{kÃkøk÷u WíMkkn çkíkkðeLku ÃkkuíkkLkk rþhu ½ýeçkÄe sðkçkËkhe WXkðe ÷eÄe Au. yux÷wt sLknª, ÃkkuíkkLkku MxkV yLku ¼kiríkfMkøkðzkuLku yk Mkur{Lkkh {kxu ¾wÕ÷k {qfeËeÄkt Au, su Mk÷k{Lku Ãkkºk Au. ykðeMktMÚkkyku ßÞkt MkwÄe rþûkýûkuºku fk{ fhíkenþu íÞkt MkwÄe rþûkýûkuºku LkðeLkefhýfhðk RåAíkk ÷kufku fu MktMÚkkykuyuøk¼hkðkLke sYh LkÚke. íkuyku ÃkkuíkkLkwt fk{[k÷w hk¾u, Lkðwt fk{ þkuÄu. yurþÞk-su.S.fuBÃkMk suðe MktMÚkkyku {¤e hnuþu yLkuík{khwt fk{ ykøk¤ ðÄíkwt hnuþu. ytíkuy{ËkðkË{kt Þkuòíkk yktíkhhk»xÙeÞ ykMkur{LkkhLku ¾qçk ¾qçk þw¼uåAkyku. ykMkur{LkkhLkk ytíku {¤u÷kt íkkhýku rþûkýsøkík{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Lkeðzu íkuðeyÃkuûkk Mkn...

[email protected]

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkk{ktnòhkuLkkt {kuík

¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkk ¼khík{kt ½xu÷e MkkiÚke fhwýykiãkurøkf ½xLkkyku{kt xku[ Ãkh ykðu Au. ºkeS rzMkuBçkh,1984Lkk hkus ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLku fkhýu {æÞ «ËuþMkhfkhLkk yktfzk yLkwMkkh 3,787 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt. fnuðkÞ Au fu ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLku fkhýu 3000sux÷k ÷kufku íkku íkkífkr÷f yMkhÚke s {kuíkLku ¼uxâk níkk.ßÞkhu çkeò 8000 sux÷k ÷kufku Íuhe ðkÞwLke yMkhLkufkhýu ÚkÞu÷e swËe swËe çke{kheLku fkhýu {hýLku þhýÚkÞk níkk. yuf ytËks «{kýu ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkyu fw÷20,000 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. Íuhe økuMkLke yMkhMkkz Ãkkt[ ÷k¾ fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuLku ÚkE níke. çkeSrzMkuBçkhLke {Ähkík ÃkAe ¼kuÃkk÷{kt E.Mk. 1969{ktMÚkÃkkÞu÷k ÞwrLkÞLk fkçkkoRzLkk hkMkkÞrýf ËðkLkkfkh¾kLkk{kt r{ÚkkR÷ ykRMkkuMkkRLkkRzLkk økuMk yLkuyLÞ hMkkÞýkuLkwt øk¤íkh Úkíkkt nòhku ÷kufku xÃkkuxÃk {heøkÞk níkk. ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLke f÷tf fÚkk ½ýe fwÏÞkíkAu. fnuðkÞ Au fu økuMk Ëw½oxLkkLke Mkt¼kðLkk ytøku y¾çkkhkuîkhk yøkkWÚke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke, AíkktftÃkLkeyu íkuLku økt¼ehíkkÚke Lknkuíke ÷eÄe yLku Ëw½oxLkk ½xðkÃkk{e níke. ð»ko 2010{kt Ëw½oxLkkLkk ¼kuøk çkLku÷k {kxuð¤íkh ytøku [wfkËku ykÔÞku níkku, íkuÚke Ëw½oxLkkøkúMíkkuLkkÍ¾{ku Ãkh {÷{ sYh ÷køÞku Au, Aíkkt ¼kuøk çkLku÷kyLkuf ÷kufkuLku yksu Ãký ð¤íkh yLku LÞkÞ {éÞkt LkÚkeyLku íkuLkk {kxu yktËku÷Lkku [k÷íkkt hnu Au. ÞwrLkÞLkfkçkkoRzLkk ðíko{kLk MkeEyku ðkuhLk yuLzhMkLkLku MkòLke{køk ðkhtðkh çkw÷tË çkLkíke hne Au Ãkhtíkw íku{Lku fkuE MkòÚkE LkÚke.

¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkyu ¼khíkLku ykiãkurøkf Ëw½oxLkkykuytøku [uíkðe ËeÄk Au, Ãký þwt ykÃkýe Mkhfkhku yksu Ãkýyk ytøku økt¼eh Au?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

÷kufÃkk÷ {wÆku Vhe [[ko{kt,MktMkË{kt ¾hzku fuðkMðYÃk{kt hsq Úkþu ?¼úük[kh økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðæÞku Au íkuðku yuf ynuðk÷Au íkku çkeS çkksw ¼úük[kh rLkðkhý ytøkuLkk ÷kufÃkk÷ ¾hzkytøku Vhe rððkË MkòoÞku Au. rhxu÷ {kfuox{kt yuV.ze.ykE.Lkk {wÆunk÷ MktMkËLke çkuXf ÞkuòE þfíke LkÚke yLku Mkhfkh íku{kt fkuEçkktÄAkuz fhðkLkk {íkLke LkÚke. hkusuhkus rðrðÄ çkuXfku ÞkuòÞAu. [[ko-rð[khýk ÚkkÞ Au, Ãký hksfeÞ rðhkuÄ íkeðú çkLkíkkuòÞ Au. fkUøkúuMkLkk fux÷kf MkÇÞku Mkrník yLkuf MkkÚke Ãkûkku ÃkýrðhkuÄ fhe hÌkk Au. òu fu MkkÚke ÃkûkkuLkku rðhkuÄ Úkkuzkuf ykuAkuÚkÞkLkk Mktfuík Au. çkeS çkksw ÷kufÃkk÷ {wÆu yÛýk yLku íku{Lkexe{u Vhe Ähýkt yLku yktËku÷LkLke íkiÞkheyku þY fhe Au. Ãkkt[rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÷kufÃkk÷ «[khLkku {wÆku hnuðkLkku Au.Mkhfkhu çku zÙk^x çkLkkÔÞk Au. MktMkË{kt çktLku hsq Úkþu íkuðwt sýkÞAu. yÛýk yLku rðÃkûkku y{wf MktMÚkkLku yLku fux÷kf ðøkkuoLku÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkh ûkuºk{kt ykðhe ÷uðkLkku ykøkún hk¾u Au. íkkuMkhfkh ÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkh ûkuºkLku {ÞkorËík hk¾ðk RåAu Au.yk{ íkku ÷kufÃkk÷Lku ¼÷k{ýLke Mk¥kk s nþu ÃkAe {køkýeyku{wsçk íkuLkku ÔÞkÃk ðÄkhe çkÄkLku ykðhe ÷uðk{kt ðktÄku Lk nkuðkuòuEyu. rþÞk¤w Mkºk 22 rzMkuBçkhu Ãkqhwt ÚkðkLkwt Au íÞkt MkwÄe{kt÷kufÃkk÷ ¾hzku MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkkÞ íkuðe {køkýe yÛýk xe{LkeAu, Ãký nk÷Lkk Mktòuøkku òuíkkt íkku yuðwt sýkÞ Au fu, rçk÷ hsqíkku Úkþu yLku íkku Úkþu yLku íku Ãký çku zÙk^x hsq Úkþu. íkuLkk Ãkh[[ko-rð[khýk Úkþu. çkkfe ÃkMkkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk LkÚke.Þw.Ãke.yu. Mkhfkh yLku rðÃkûkku çktLkuLku ÷kufÃkk÷ Lke{ðk{ktWíkkð¤ LkÚke. hknw÷ økktÄeyu ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ ËhßòuykÃkðkLke ðkík fhe Au suLkku yÛýk ðøkuhuLku ðktÄku LkÚke. yÛýkxe{ yk {wÆu {¬{ Au. yuf rËðMkLkk «íkef Ähýkt fheyktËku÷LkLkku ÔÞkÃk ðÄkhþu íkuðwt ònuh ÚkÞwt Au. xe{Lkwt ÃkýrðMíkhý fhe Ëhuf hkßÞku{ktÚke, Ëhuf ðøkoLkk ÷kufkuLku íku{LkkMkÇÞ çkLkkðe ÔÞkÃk ðÄkhðk{kt ykðþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke«økrík yLku rðfkMk yxõÞku Au. rðfkMkËh ½xâku Au. Vwøkkðku ½xuAu, Ãký {kU½ðkhe ÞÚkkðíkT Au. rhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄMktÃkqýoÃkýu hksfeÞ Au. ytËh¾kLku LkkLkk ðuÃkkhe nkuÞ fu {kuxkðuÃkkhe {kuxk¼køkLkk rðËuþe hkufký RåAu Au suÚke ðuÃkkhLkku ÔÞkÃkðÄu yLku ÷kufkuLke SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkk ðuÃkkh{ktÚkeÃký íkuyku LkVku h¤e þfu. xur÷fku{, ðes¤e ðøkuhu suðk ÔÞkÃkfûkuºkku{kt nðu ¾hu¾h Ãkrhýk{ ËþkoððkLke sYh Au. çkkfe ¾kMk÷k¼ ÚkkÞ íku{ LkÚke. yk ðkík Mkki fkuE òýu Au. Ëuþe {kì÷LkeMktÏÞk ðÄíke òÞ Au. ÷kufkuLke ¼ez hnu Au íkuÚke þkf¼kS suðe[esðMíkw{kt hMk Ãkzâku Au. yk{ rðrðÄ ð{¤ku ðå[u ¼úük[khÞÚkkðíkT Au. fki¼ktzku yLkuf Au. ÃkfzkÞ Ãký yLkuf Au. ÄehuÄehuçkÄkt s Ãkkt[-A {rnLku su÷{ktÚke Aqxe hÌkk Au. yk{ fki¼ktzkuðøkuhu ykÃkkuykÃk ÃkkuíkkLke økt¼ehíkk økw{kðe hÌkk Au. ÷kufÃkk÷rLkðkhý ¼úük[khLkk rfMMkk{kt ÃkfzkÞk Au. Ãkrhýk{ þwt ykÔÞwt.¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk Mkw¾hk{ íkku ð»kkuo sqLkk rfMMkk{ktÃkfzkÞk. Mkò Ãký ÚkE íku{ Aíkkt ÷kufkuLku Mktíkku»k ÚkkÞ íkuðkt fkuEÃkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke. nsw íkku ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf çkkfe Au íÞktíku{kt fkuLku Mk{kððk, fkuLku Akuze ËuðkLkku rððkË [k÷u Au. íkuðuð¾íku rð[khðwt òuEyu fu, ÷kufÃkk÷ ÃkkA¤ Ãký «òLkkt Lkkýkt¾[koðkLkk Au. íku Lkkýkt ÷u¾u ÷køku íkku WÃkÞkuøke ÚkÞk fnuðkþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÷køkýeËw¼kíke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýeLke

çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,WãkuøkLkkt fk{fkòu MkV¤ ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku {qtÍðíkk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktyþktríkLkku «Mktøk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkyLkw¼ðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤íke ÷køku. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË{kt ®[íkkLkku yLkw¼ð. þkherhf, ykhkuøÞçkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ððwt {w~fu÷ çkLku. Lkkýkt,

W½hkýe, fhsLkkt fk{fkòu{kt rðÎLk sýkÞ.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLkLke Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLkLkk {ík¼uËku rLkðkhe ÷uðk. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrðÎLkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mk{MÞkLkku ¼khsýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÔÞÞLkku «Mktøk. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt fkuELke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. þkher-hf, ykhkuøÞ Mk[ðkíkwt sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwtçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fk{fkòuøkqt[ðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ðÄw

«ÞíLku MkV¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt hwfkðxLkkuyLkw¼ð. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ytík:fhý{kt ÔÞÚkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt ®[íkkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktòu¾{ Lk WXkððwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt {w~fu÷eLkkuWÃkkÞ sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððwt sYhe {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f hkníkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLke {qtÍðý ðÄu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk V¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLk{kt økq t[ðýku sýkÞ. fkixw trçkf,÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hk¾ðe. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke {ík¼uËLkku yLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rðÎLk ðÄíkwt ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktMk{kÄkLk fhðwt. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt hkufkýxk¤ðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt MkV¤íkk{kt rð÷tçksýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLkk Mktòuøk.

rMkf, ¼kðLkkí{f «ríkfq¤íkkyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkkt fkÞkuo n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞoytøku {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rLkhkþkyLkw¼ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ykLktËËkÞe sýkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt «ríkfq¤íkk ðÄíke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞrLkðkhý {¤e ykðu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {LkLke þktríkËw÷o¼ ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs{kt fkuELke {ËË hkník ykÃku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt hwfkðx-{w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku fkÞo MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt ÷køkýe ½ðkíke sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk çkkË ÔÞÚkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktMkV¤íkkLke íkf. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt hkníkLke íkf {¤u. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË xk¤ðk sYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞçkøkzíkwt sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý n¤ðeçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLkk «&™ku n¤ðk çkLku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkLke ykþk V¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku fkÞo MkV¤íkk{kt rð÷tçk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt{ík¼uË-yþktrík xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÷køkýeËw¼kíke sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk rð÷tçkÚke MkV¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt Mk{MÞk ðÄíke ÷køku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt {w~fu÷e sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt MkkðÄkLk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ Mk[ðkíkwtsýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ðÄþu.Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt hkníkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktWÒkríkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt rðÎLkku Ãkkh Úkíkkt÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkk n¤ðeÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. þkherhf,ykhkuøÞ MkwÄkhðkLke íkf {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄðkMkt¼ð. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

MkV¤íkkLke ykþk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt «økríkfkhf Mktòuøkku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkfkÞkuo{kt «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMk{MÞk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkLkwfq¤ Mktòuøk.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt «&™ku {qtÍðíkk ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktMkkðÄkLke hk¾òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt WÃkkÞ-n÷

{¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkwÄhíkk÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

fkÞo yðhkuÄ ðÄþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ÄkÞwOfk{ rð÷trçkík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk, «ríkfq¤íkkðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rLkhkþkLkku yLkw¼ð.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤ Úkðk{kt rð÷tçk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkkLke íkf. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË{kt yøkíÞLke hkník {¤u. þkherhf, ykhkuøÞMðkMÚÞ Mkk[ðòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkwt÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt V¤ËkÞe Mktòuøk ykðu. s{eLk,{fkLk, ðknLk{kt «økríkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke «ríkfq¤íkk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt n»ko-ykLktË {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yþk-trík-{qtÍðý. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt xuLþLk n¤ðwtÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ðkík çkøkzíkesýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhðkLkku WÃkkÞ {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™kuøkqt[ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

MkkLkwfq¤íkk-hkník {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuxuLþLk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË çkkË yþktrík. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {òLkku çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt hkníkLkkuyLkw¼ð. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË MkwÄhíkk Mktòuøk sýkÞ. þkher-hf, ykhkuøÞ «ríkfq¤íkk ðÄþu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 3-12-11 Úke 9-12-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

Ãkuxk ¼kzu yÃkkÞu÷ r{÷fíkLkku fçkòu {u¤ððk çkkçkík

¼kzu ykÃku÷ r{÷fík Ãkuxk ¼kzu ykÃkðkLkk fkhýMkh r{÷fíkLkku fçkòu{u¤ððkLkk Ëkðk{kt {fkLk{kr÷fu yuðe nfefík Ãkwhðkh fhðe Ãkzu fu,¼kzu ykÃku÷ r{÷fík yLÞ fkuELkk fçkò-¼kuøkðxk{kt Au yLku {q¤¼kzqykíkLkk ðÃkhkþ{kt LkÚke. ßÞkhu ¼kzu ykÃku÷ r{÷fík ¼kzqykíkrMkðkÞ yLÞ fkuELkk fçkò-¼kuøkðxk{kt nkuÞ íkku íku ÔÞðnkh søkuhfkÞËuMkh økýkÞ. íÞkhçkkË r{÷fík økuhfkÞËuMkh heíku Ãkuxk ¼kzuyÃkkÞu÷ LkÚke íkuðwt Ãkwhðkh fhðkLke sðkçkËkhe ¼kzqykíkLke hnu Au,{fkLk{kr÷fLke Lknª.

(Ref.: y{]ík÷k÷ søkSðLkËkMk þkn rð. h{rýf÷k÷søkSðLkËkMk þkn- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

yË¥kkËkLk-[kuhe-ºkeswt ÃkkÃkMÚkkLkf[kuhe ÔÞMkLk rLkðkheyu, ÃkkÃkMÚkkLkf nku ºkeswt hu,

En¼ð Ãkh¼ð Ëw:¾ ½ýkt, yun ÔÞMkLku søk [kuh hu.yË¥kkËkLk yux÷u fu [kuheLku ºkeswt {kuxwt ÃkkÃkMÚkkLkf

økýðk{kt ykÔÞwt Au. þk†{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ÃkkhfkLkkÄLkLke EåAk hk¾Lkkh fu [kuhe fhLkkh {Lkw»Þ {nkLk Ëw:¾LkuÃkk{u Au. yk MktË¼o{kt EþkðkMÞ WÃkrLk»kËLkku Ãknu÷ku {tºkrð[khðk suðku Au. yu{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

‘EþkðkMÞ{T EË{T MkðO, Þ®ífr[íkT søkíÞkt søkíkT,íkuLk íÞõíkuLk ¼wtrsÚkk:, {køk]Ä: fMÞÂMðËT ÄLk{T’

yÚkkoíkT yk søkík{kt su ftE Ëu¾kÞ Au íku çkÄwt s‘EþkðkMÞ{T’ yux÷u fu EïhLkwt rLkðkMkMÚkkLk Au. yux÷k {kxu{Lk, ð[Lk yLku f{oÚke fkuELkk Ãký ÄLkLke RåAk hk¾ðe Lknªfu íkuLku Ãkzkðe ÷uðkLke ð]r¥k hk¾ðe Lknª. yk MktMkkh{kt su ftEAu íku çkÄkLke MkkÚku ‘íÞkøkeLku ¼kuøkðe òýku’Lke ¼kðLkk MkkÚkuÔÞðnkh fhðku. ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fnuðk{kt ykðeAu. fkuE Ãký ÔÞÂõíkLke fkuE Ãký ðMíkwLku ÷E ÷uðkLke ð]r¥k yuykÃkýk r[¥kLku {r÷Lk fhíke nkuÞ Au yLku Auðxu yu ð]r¥kykÃkýLku íku ðMíkwLke [kuhe fhðk {kxu «uhíke nkuÞ Au. yux÷k{kxu nt{uþkt yuLkkÚke Ëqh hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.

Lkh®Mkn {nuíkkyu Ãký ‘ði»ýðsLk’Lkk ÷ûkýku{kt fÌkwt Au fu,‘Mk{-árü Lku ík]»ýk-íÞkøke, Ãkh-†e suLku {kík hu, SnTðk ÚkfeyMkíÞ Lk çkku÷u, Ãkh ÄLk Lkð Ík÷u nkÚk hu... ði»ýðsLk íkkuíkuLku hu fneyu, su Ãkez ÃkzkE òýu hu’ Mkk[ku ði»ýðsLk fkuý ?íkku MkkiLkk «íÞu suLke Mk{kLk árü Au, suýu ík]»ýkLkku íÞkøk fheËeÄku Au, Ãkh†eLku su {kíkk Mk{kLk {kLku Au, SnTðkÚke su fËeyMkíÞ çkku÷íkku LkÚke fu çkeòLkk ÄLkLku ÷E ÷uðkLke RåAkhk¾íkku LkÚke. siLkËþoLk{kt yk Ãkzkðe ÷uðkLke ð]r¥kLkuyË¥kkËkLk yux÷u fu [kuheLkwt {nkÃkkíkf økýðk{kt ykÔÞwt Au.ykðe ð]r¥kðk¤k {Lkw»Þku sL{-sL{ktíkhLkk [¢{kt VMkkELku{nkLk Ëw:¾ Ãkk{íkk nkuÞ Au.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fu

yksÚke yktíkhhk»xÙeÞ þiûkrýf Mkur{Lkkh

3-rzMkuBçkh-1984

SðLkLkku þýøkkhyuf hkòyu ÃkkuíkkLke {kuxk ¼køkLke MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk {nu÷Lke MkwtËhíkk

ðÄkhðk {kxu fÞkuo níkku. çkÄk hkòLkk {nu÷Lku ð¾kýíkk Ãký þkýk {tºkeLkuyk ðkík ÃkMktË Lknkuíke.yuf ðkh Lkøkh{kt yufMktLÞkMke ykÔÞk. {tºkeyuÃkkuíkkLke {qtÍðýMktLÞkMkeLku sýkðe fuhkò {nu÷Lke MkwtËhíkk{kxu çknw ¾[o fÞko fhu

Au, íku{Lku ÷kufkuLke MkwhûkkLke fkuE Ãkhðk LkÚke. f]Ãkk fheLku hkòLku yuðe þe¾ykÃkku fu íku ¾kuxk ¾[ko yxfkðeLku hks¾òLkkLkku WÃkÞkuøk ÷kufrník{kt fhu.çkeò rËðMku MktLÞkMke hks{nu÷{kt ÃknkU[e økÞku. hkòyu yk¾ku {nu÷çkíkkÔÞku Ãký MktLÞkMkeyu «þtMkkLkku yuf þçË Ãký Lk fÌkku. hkòLku yk ðkík¾xfe, íkuýu MktLÞkMkeLku ÃkqAâwt, ykÃk©eLku {khku {nu÷ Lk økBÞku? MktLÞkMkeyufÌkwt, {nu÷ íkku MkwtËh Au yLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Lkü Lknª ÚkkÞ Ãký íku{kthnuLkkhku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Sðíkku hnuðkLkku Au? yux÷u {nu÷Lku þýøkkhðkLkuçkË÷u ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk SðLkLku þýøkkhðwt òuEyu. ÔÞÂõík MkËTøkwýku yLku÷kufrníkLkkt fkÞkuo Úkfe ÃkkuíkkLkwt SðLk þýøkkhu íkku íkuLkk {]íÞw ÃkAe Ãký íkuLkefeŠík íkuLku Sðkzu Au. yk Mkkt¼¤eLku hkòLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE økE.

SðLkðerÚkfk...

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

çkku÷ku ÕÞku! - ò{e

¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[u W»{k¼Þko MktçktÄkuLke sYh

yk ÃkrhMktðkË{kt yuf rð»kÞ ¼khíkeÞ rþûkýLku ÷økíkku Au

íkuLke Mkk{u yuV.ykE.ykh. LkkUÄðkLkk fkuxoLkk ykËuþLkkrðhkuÄ{kt íkuýu yk{hý yLkþLk þY fÞko Au!

rçkúMçkuLk : ykuMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLz ðå[u h{kíke «Úk{ xuMxLkku çkeòu rËðMk rhfe Ãkku®LxøkyLku zurLkÞ÷ ðuèkuhe yu{ çku ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeykuLku Lkk{u hÌkku níkku. ðuèkuheLkk 96 hLkLkeMknkÞÚke LÞqÍe÷uLzu 295 hLk fÞko níkk.

rðþk¾kÃkxLk{ : rðhkxfkun÷eLke þkLkËkh MkËe yLku

hkurník þ{koLkk yýLk{ 90 hLkLkeMknkÞÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke çkeS ðLk-

zu{kt ¼khíkLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.rðsÞ {kxuLkk 270Lkk ÷ûÞktfLku ¼khíku48.1ykuðh{kt ðxkðe ÷R Ãkkt[ {u[Lke©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.©uýeLke ºkeS ðLk-zu Mkku{ðkhu {kuxuhk ¾kíkuh{kþu. fkun÷e yLku hkurník ðå[u 28.3ykuðh{kt 163 hLkLke ¼køkeËkheyu rðsÞLkkuÃkkÞku LkkÏÞku níkku. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, økkiík{økt¼ehu Mkíkík çkeS ðLk-zu{kt rLkhkþ fhíkkt¼khíku 29Lkk Mfkuh{kt s çku rðfux økw{kðe ËeÄeníke.12{e ykuðh Ëhr{ÞkLk ðhMkkË Ãkzíkkt30 r{Lkex {kxu {u[ yxfkððe Ãkze níke.MkwfkLke íkhefu Mkunðkøk çku®xøk{kt Vhe rLk»V¤hÌkku yLku íku 26 hLku ykWx Úkíkkt s {u[{kt çktLkuxe{Lke Mk{kLk íkf MkòoR níke. ynªÚke fkun÷eyLku hkurník þ{koyu çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. yøkkW ðuMx RLzeÍu yufMk{Þu 36{e ykuðh{kt

170Lkk Mfkuhu 9 rðfux økw{kðe níke. ykMk{Þu ¼khíkLku 200Lkwt {ktz ÷ûÞktf {¤þuíku{ sýkíkwt níkwt. òufu, hk{Ãkku÷u fu{h hku[MkkÚku {¤e ¼khíkeÞ çkku÷hkuLku çkhkçkhLkkÃkhuþkLk fÞko níkk. suLkk Úkfe ðuMxRLzeÍLke xe{ 9 rðfuxu 269Lkku {sçkqíkMfkuh ¾zfðk{kt MkV¤ hne níke. ðhMkkËLku fkhýu yk {u[ rLkÄkorhík Mk{ÞÚke30 r{rLkx {kuze þY ÚkR níke.ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðkMkunðkøku xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷økLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.yrïLkLke çkku®÷øk{kt 6 rMkõMkyrïLk yksu ¾qçk s ¾[ko¤ ÃkwhðkhÚkÞku níkku íkuýu 10 ykuðh{kt 74 hLkykÃÞk níkk. rðLzeÍLke R®™øMk{kt 9rMkõMkh òuðk {¤e níke. yk 9{ktÚke6 rMkõMk íkku yrïLkLke çkku®÷øk{ktÃkze níke. ðLk-zu{kt ¼khíkLkk fkuRçkku÷hLkk MÃku÷{kt Ãkzu÷e yk MkkiÚkeðÄw rMkõMkLkku hufkuzo Au.

CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 9-/9-30

07

ðkuÕþ : 4.3-3-1-53 rzMkuBçkh, 1986Lkk þkhòn ¾kíku ©e÷tfk Mkk{u [uÂBÃkÞLMk

xÙkuVeLke {u[{kt ðuMx RLzeÍLkk ÍzÃke çkku÷h fkuxoLke ðkuÕþu4.3 ykuðh{kt 1 hLk ykÃke Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx

{[kÔÞku níkku. MkkiÚke ykuAk hLk{kt Ãkkt[ rðfuxLkku ðkuÕþLkkuyk hufkuzo yksu Ãký yfçktÄ Au. yk {u[{kt rðLzeÍLkk

249Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ÷tfk 55{kt ¾¾ze økÞwt níkwt.

212011-12Lke hýS rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhððk{kt

RhVkLk ÃkXký {ku¾hu Au. RhVkLku yk rMkÍLkLke Ãkkt[{u[{kt 14.14Lke yuðhusÚke 21 rðfux ¾uhðe Au. {wtçkRLkkuyr¼»kuf LkkÞh 3 {u[{kt 252.50Lke yuðhusÚke 505 hLk

MkkÚku MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt {ku¾hu Au.{ {

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 3 DECEMBER 2011r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. çkktøk÷kËuþ (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ Vqxçkku÷-«er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. LkkuŠð[ rMkxe (÷kRð) hkºku 8:25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ nkufe : [uÂBÃkÞLMk [u÷uLs Mkur{VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 7:20 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

¼khíkLkku ËçkËçkku : rðÂLzÍLku Ãkkt[ rðfuxu nhkÔÞwtðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk hLkykWx 78 102 8 1çkhkÚk fku. ÃkkŠÚkð çkku. ÞkËð 0 8 0 0MkuBÞwyÕMk fku. hiLkk çkku. ÞkËð 4 8 0 0çkúkðku fku. yrïLk çkku. rðLkÞ fw{kh 13 17 2 0nÞkx fku. ÃkkŠÚkð çkku. rðLkÞ fw{kh 0 2 0 0hk{rËLk fku. òzuò çkku. ÞkËð 2 11 0 0Ãkku÷kzo fku. ÃkkŠÚkð çkku. yrïLk 35 30 3 2MkuB{e yu÷çke çkku. òzuò 2 8 0 0hMku÷ çkku. òzuò 11 13 2 0hk{Ãkku÷ yýLk{ 86 66 6 6hku[ yýLk{ 24 36 3 0yufMxÙk : (÷u.çkk. : 6, ðkRz : 7, Lkku çkku÷ : 01)14. fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9rðfuxu) 269, rðfux : 1-3 (çkhkÚk, 1.6), 2-25 (MkuBÞwyÕMk, 7.1), 3-55 (çkúkðku,13.3), 4-55 (nÞkx, 13.5), 5-63 (hk{rËLk, 16.1), 6-119 (Ãkku÷kzo, 23.6),7-131 (MkuB{e, 26.3), 8-149 (hMku÷, 30.5), 9-170 (rMk{kuLMk, 35.6). çkku®÷øk: rðLkÞ fw{kh : 10-2-43-2, ÞkËð : 10-0-38-3, yuhkuLk : 10-0-66-0,òzuò : 9-2-39-2, yrïLk : 10-0-74-1, hiLkk : 1-0-3-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. MkuB{e çkku. hku[ 2 6 0 0Mkunðkøk fku. hMku÷ çkku. MkuBÞwyÕMk 26 35 3 0økt¼eh fku. çkhkÚk çkku. hk{Ãkku÷ 12 18 2 0fkun÷e fku. hk{ËeLk çkku. hk{Ãkku÷ 117 123 14 0hkurník yý™{ 90 98 7 2hiLkk fku. hk{ËeLk çkku. hku[ 0 1 0 0òzuò yý™{ 9 8 1 0yuõMxÙk : (÷u.çkk. : 4, ðkRz : 10) 14, fw÷ : (48.1 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 270.rðfux : 1-3 (ÃkkŠÚkð, 1.2), 2-29 (økt¼eh, 6.4), 3-84 (Mkunðkøk, 16.3), 4-247 (fkun÷e, 44.6), 5-248 (hiLkk, 45.4) çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 10-1-62-2,hku[ : 10-0-40-2, hMku÷ : 8.1-0-60-0, MkuB{e : 4-0-30-0, MkuBÞwyÕMk : 10-1-40-1, Ãkku÷kzo : 3-0-22-0,rMk{kuLMk : 3-0-12-0.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð, 176/5) hLk çkku÷ 4 6çkúkWrLk÷ yýLk{ 77 173 8 0ðuèkuhe hLkykWx 96 127 9 0Þtøk fku. õ÷kfo çkku. rMkz÷ 2 5 0 0çkúuMkðu÷ fku. õ÷kfo çkku. ÷kÞLk 0 18 0 0MkkWÚke fku. nMMke çkku. ÷kÞLk 17 12 0 1{kŠxLk çkku. ÷kÞLk 1 12 0 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (82.5 ykuðh{kt) 295, rðfux :6-254, 7-256, 8-259, 9-290, 10-295. çkku®÷øk: ÃkurèLMkLk : 15-1-64-1, rMkz÷ : 24-8-57-2,Mxkfo : 20-1-90-2, ÷kÞLk : 21.5-1-69-4, nMMke

: 2-0-5-0.ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. Þtøk çkku. MkkWÚke 3 3 0 0ÌkwSMk fku. økwÂÃx÷ çkku. {kŠxLk 10 19 1 0Ïðkò hLkykWx 38 77 3 0Ãkku®Lxøk h{ík{kt 67 123 110õ÷kfo h{ík{kt 28 60 3 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (46 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 154,rðfux : 1-3, 2-25, 3-91. çkkur÷tøk : ðuèkuhe : 9-2-23-0, MkkWÚke : 12-5-31-1, {kŠxLk : 12-2-38-1,çkúuMkðu÷ : 10-2-50-0, økwÂÃx÷ : 1-0-6-0, çkúkWrLk÷: 2-0-5-0.

Mfkuh çkkuzoøkwshkík («Úk{ Ëkð) 130{æÞ «Ëuþ («Úk{ Ëkð) 205økwshkík (çkeòu Ëkð) 272{æÞ «Ëuþ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ykuÍk fku. çkkhkux çkku. ËqÄkík 25 98 30MkõMkuLkk fku. «Úk{uþ çkku. {unw÷ 0 4 00r{©k fku. çkkhkux çkku. {unw÷ 10 30 20çkwtËu÷k fku. çkkhkux çkku. [kiiÄhe 37 81 60yççkkMk fku. çkkhkux çkku. [kiÄhe40 77 60nhr«ík yýLk{ 28 81 20rçkh÷k yýLk{ 52 59 80yufMxÙk : 06, fw÷ : (70.5 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)198, rðfux : 1-0, 2-18, 3-59, 4-84 , 5-128. çkku®÷øk : Eïh [kiÄhe : 26-7-62-2,{unw÷ Ãkxu÷ : 22.5-8-67-2, ViÍ÷ ËqÄkík :16-5-49-1, Mkr÷÷ ÞkËð : 3-0-13-0, suMk÷fkrhÞk : 2-0-2-0, r«Þktf Ãkt[k÷ : 1-0-5-0.

økwshkíkLkku 5 rðfuxu ÃkhksÞ

çkeS ðLk-zu{kt 5ý Sík : Mkku{ðkhu {kuxuhk{kt ºkeS ðLk-zu : rðhkx fkun÷e 117, hkurník þ{ko 90*

10{kt ¢{u 86 hLk hk{Ãkku÷Lkku ðÕzo hufkuzoðuMx RLzeÍLkku Mfkuh : Lkð rðfuxu 169. Ëhuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{e yu{ s [[kofhe hÌkk níkk fu yk {u[ Síkðk ¼khíkLku 180Úke 200Lkwt ÷ûÞktf {ktz {¤þu.Ãkhtíkw 14 ykuðh{kt hrð hk{Ãkku÷u fu{h hku[ MkkÚku {¤e ¼khíkeÞ çkku÷hku {kxuÃkhuþkLke MkSo níke. hk{Ãkku÷ yk ÞkËøkkh R®LkøMk MkkÚku s çku hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{ufÞko níkk. hk{Ãkku÷ nðu 10{k ¢{u ykðe MkkiÚke ðÄw Mfkuh fhLkkhku çkuxTMk{uLkçkLke økÞku Au. yk WÃkhktík hk{Ãkku÷u hku[ MkkÚku 10{e rðfux rðfux {kxu 99 hLkLkeyíkqx ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. su ðLk-zu r¢fux{kt 10{e rðfux {kxu ºkeò ¢{Lke©uc ¼køkeËkhe Au. hk{Ãkku÷u íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk ‘r÷Mx yu’ r¢fux{kt ÃkýfËe yzÄe MkËe LkkUÄkðe LkÚke.

ELËkuh, íkk.2WrËík rçkh÷kLke yýLk{

yzÄe MkËe yLku yççkkMky÷eLkk 40 hLkLke {ËËÚke {æÞ«Ëuþu hýS yu÷kEx økúqÃkLke{u[{kt økwshkíkLku 5 rðfuxuÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lke økuhnkshe økwshkíkLku¼khu Ãkze níke yLku hýSLke ykrMkÍLk{kt «Úk{ ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.økwshkíkLkk 198 hLkLkk xkøkuox

Mkk{u {æÞ «Ëuþu 70.5 ykuðh{kt5 rðfux økw{kðe ÷ûÞktf {u¤ðe÷eÄku níkku. {æÞ «ËuþLku 5ÃkkuELx {éÞk níkk. yk ÃkhksÞMkkÚku økwshkíkLku 3 {u[{kt 7ÃkkuELx ÚkÞk Au. økwshkík nðu 6rzMkuBçkhLkk hkus çkhkuzk Mkk{u {u[h{þu. {æÞ «Ëuþu 4 rðfuxu 107hLkÚke h{íkLkku «kht¼ fÞkou níkku.yççkkMk økEfk÷Lkk Mfkuh{kt ðÄw20 hLk W{uhe 40 hLku Eïh[kiÄheLkku rþfkh çkLÞku níkku

ykuMxÙur÷Þk - LÞqÍe÷uLz xuMx {u[çktLku xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke AðkÞk

yksu ¼khík-Ërûkýykr£fk ðå[u Mkur{.òunrLkMkçkøko : [uÂBÃkÞLMk [u÷uLs nkufe

xqLkko{uLx{kt ¼khík ykðíkefk÷u Þs{kLk Ërûkýykr£fk Mkk{u Mkur{VkELk÷{kt xfhkþu.xqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLk òuíkkt ¼khík nkuxVuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. ¼khíku ykÃknu÷kt ÷eøk {wfkçk÷k{kt ykr£fkLku 7-4ÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ¼khíku yk xqLkko{uLx{kt nswÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku LkÚke. ¼khík 4 {u[ hBÞwtAu su{kt 3 {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au ßÞkhu 1 {u[zÙku økE Au. ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuyu xqLkko{uLx{ktøkku÷Lkku ðhMkkË fhíkk 4 {u[{kt 22 økku÷Vxfkhe ËeÄk Au. ßÞkhu ¼khík rðhwØ nheVxe{kuyu 11 økku÷ VxfkÞko Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-05 / ÃkwY 09-10 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88

[kuxe÷k,íkk.h[kuxe÷k LkøkhÃkkr÷fkyu çkkfe

ðuhkLke ðMkq÷kík {kxu swËe-swËeftÃkLkeykuLku 8 sux÷k {kuçkkE÷xkðhku ytøku LkkurxMkku ykÃke níke.Aíkkt Lknª økýfkhíkk «{w¾u Mke÷{khðLke Mkw[Lkk ykÃke íktºku xkðhkuLkuMke÷ {khe ËeÄk níkk.

þnuh{kt swËe swËe ftÃkLkeykuLkk 8xkðhku ÃkkMk u Ãkkr÷fkLkk Y. 1h÷k¾Úke ðÄwLkku ðuhku ðMkw÷ðku çkkfenkuÞ LkkurxMkku ykÃke Ãkhtíkw xkðhkuLkeftÃkLke ykðe LkkurxMkku Äku¤eLku Ãkesíke nkuÞ íku{ fkuE «rík¼kð Lknª

ykÃkíkkt «{w¾ AºkSík¼kE ¾k[hu[eV ykurVMkhLku Mke÷ {khðkLkeMkq[Lkk ykÃke níke.

su{kt y÷øk y÷øk rðMíkkh{ktykðu÷ xkðhku Ãkh yrÄfkhe yLkuÃkËkrÄfkheLke xe{ òíku sE Mke÷÷økkðe AuÕ÷e LkkuxeMkku [exfkðíkkftÃkLkeyku{kt ¾¤¼¤ {[e økÞkuníkku.

A xkðhku {tsqhe ðøkh W¼k ÚkEøkÞk nk uðkLk w t [eV ykurVMkhçke.yu÷. hkýÃkwhkyu sýkðe nðu,ykÚke ðÄw Mkg Ãkøk÷k ¼hkþu. íku{,sýkÔÞwt níkw t.

[kuxe÷k{kt ðuhk ðMkq÷kík {kxu8 {kuçkkE÷ xkðh Mke÷ fhkÞkyLkuf LkkurxMk Aíkkt ËkË Lknª Ëuíkk íktºkLkwt ykfY ð÷ý

ÃkkuhçktËh : Ãkw»ÃkkçkuLk økkuhÄLkËkMkrðX÷kýe íku Mð. økkuhÄLkËkMk hk{ShkÞ[whkLkk Ãkwºke íkÚkk Mð. {LkMkw¾÷k÷íkÚkk Mð. {nuLÿ¼kR yLku rfþkuh¼kRLkkçknuLkLkw t íkk. 30Lkk {kýkðËh ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞw t Au. MkkËze íkk. 5LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5, {nuLÿ¼kR([tÿefkçkuLk)Lkk rLkðkMkMÚkkLk Xffh Ã÷kux¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mkki. çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý {q¤hkýÃkh nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke çkkçkw÷k÷Äehs÷k÷ {nuíkk (hMkkuÞk) (W.ð. 84)(rLkð]ík Mkhfkhe «uMk f{o[khe) íkun»koË¼kR {nuíkk (¼kðrMktnS yuLS.fku÷us, ¼kðLkøkh)Lkkt rÃkíkk íkÚkk f~ÞÃkíkÚkk økkihktøkLkk ËkËk íkÚkk ÷k¼þtfh,{kÄðS¼kR, økwýðtík¼kR, [tÿfktík¼kRíkÚkk {wfuþ¼kR òu»ke (hksfkux)Lkk çkLkuðeíkk.1Lkk hkus fi÷kþÄk{ ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, {]íÞwtsÞ{nkËuð {trËh nrhhk{ Lkøkh-1,ysÞðkze ÃkkA¤, Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.sMkËý : {kuxeðkðzeLkk hksøkkuh çkúkñý¼híkfw{kh {kÄðS¼kR òu»ke (W.ð.64) íku ËÞkþtfh¼kR, Lkkhý¼kRLkk{kuxk¼kR íkÚkk {Lkw¼kR þe÷w(sMkËý)Lkk Mkk¤k íkÚkk n»koË¼kRLkkrÃkíkkLkw t íkk. 26Lkk y{ËkðkË ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au.[÷k÷k : [÷k÷kLkk ðíkLke nk÷y{ËkðkËLkk Äehs÷k÷ Sðhks¼kRWLkzfx (W.ð. 72) íku [wLke÷k÷Lkk÷½wçktÄw íkk. 29Lkk y{ËkðkË {wfk{u©eS[hý ÃkkBÞk Au. MkkËze [÷k÷k ¾kíku÷kunkýk {nksLkðkze{kt íkk.3Lkk çkÃkkuhu 3Úke 5, hk¾u÷ Au.hksfkux : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf rçk÷¾krLkðkMke, nk÷ fktËeð÷e ({wtçkR)Lkk Mð.ík÷f[tË {kýuf[tË ðMíkkýeLkk ÃkwºkrðLkkuËhkÞ (W.ð. 76) íku Lkxw¼kR,Ë÷Mkw¾¼kR, Mð. ¼kLkwçkuLk íkÚkk{tsw÷kçkuLk {kÄkýe íkÚkk Mð. rðswçkuLk½eÞk íkÚkk økt. Mð. rLk{o¤kçkuLk ËkuþeLkk{kuxk¼kR íkÚkk sÞuþ¼kR, f{÷uþ¼kR,hksuþ¼kRLkk rÃkíkk íkk.29Lkk hkus©eS[hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.3LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, s÷Sík nku÷,4/6, økkÞºkeLkøkh, ykLktËLkøkhLkk Ãkw÷LkeMkk{u, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

“MktËuþ”Lkk ònuh¾çkhrð¼køkLkk {uLkush {SË¼kRÃkèýeLkk {kíkkLkwt yðMkkLk

hksfkux : Þrík{¾kLkLkk Mku¢uxhe yLkuMktËuþLkk ònuh¾çkh rð¼køkLkk {uLkush{SË¼kR ÃkèýeLkk {kíkk suLk{çkuLk(W.ð. 75) íkk.2 Lku þw¢ðkhLkk hkus sÒkíkLkMkeLk ÚkÞk Au. {nwo{kLke SÞkhík íkk. 4Lkuhrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 10-30Ëhr{ÞkLk ÄkuhkS {wfk{u ÃkwY»kku {kxu{MSËu yûkk, ftMkkhk [kuf, ðkuf¤k fktXkhkuz ¾kíku yLku çknuLkku {kxu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk, [{k÷eÃkk íkkSÞk {kík{ÃkkMku ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ ÷k÷Ãkwh nk÷ hksfkuxLkkðheÞk ði»ýð «òÃkrík fLkw¼kR hkò¼kR÷kXeÞk íku Mð. AøkLk¼kR, Mð. fkfw¼kR,Ëk{S¼kR íkÚkk çkkçkw¼kRLkk ¼kR íkÚkk¼kðuþLkk rÃkíkkLkwt çkuMkýwt íkk.5 Mkktsu 4 Úke6, økktÄe M{]rík þuhe Lkt.1, [k{wtzkÃkkLkðk¤e þuhe, Ãkuzf hkuz, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ: MkkuLke Ë÷Ãkík¼kR ÷¾{ý¼kR÷tw¼kýe íku hksw¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk{kuneík¼kRLkk ËkËkLkwt íkk.2Lkk yðMkkLkÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.3Lku þrLkðkhu Mkktsu 5kt[f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kýkðËh : {xeÞkýk (íkk. {kýkðËh)LkkËhS «ðeý¼kR Sðhks¼kR Mkku÷tfe (W.ð. 53), íku nhuþ¼kR íkÚkk Síkw¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.2Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.y{hu÷e : çkkçkw¼kR ËwËk¼kR ¼kÞkýe(ðkýtË)Lkk ÃkíLke {tAkçkuLk (W.ð. 85) su«ðeý¼kR, rðLkw¼kR, h{w¼kRLkk {kíkkLkwtíkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3LkuþrLkðkhu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk[kuhkÃkk, ÃkeÃk¤kðk¤e þuhe, y{hu÷e ¾kíkuhk¾u÷ Au.y{ËkðkË : ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý{w¤ r[ík÷Lkk nk÷ y{ËkðkËLkk rLkðkMkeyYý¼kR [e{Lk÷k÷ òu»ke (W.ð. 49)íku [e{Lk÷k÷ þktrík÷k÷ òu»keLkk Ãkwºk íkÚkk nhuþfw{khLkk ðrz÷çktÄw yLkunkrËof yLku Wr[íkLkk rÃkíkk íkk.29LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.økkUz÷ : yktçk÷eÞk xÃkw¼kR híkk¼kRLkkÃkíLke íkÚkk ¼kðuþ¼kR íku{sÞkuøkuþ¼kRLkk {kíkk MkkfhçkuLk (W.ð.72)Lkwt íkk. 1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk. 3Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk suíkÃkwh hkuz, økeíkkLkøkh þuheLkt. 3/ økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økwshkíke {åAwfXeÞk ËhS økt.Mð. íkkhkçkuLk ð]s÷k÷ Ãkh{kh íku Mð.þktrík÷k÷ íkÚkk Mð. {LkMkw¾÷k÷ËuðMke¼kR hkXkuzLkk çknuLk íku{srfþkuh¼kR, ¼hík¼kR, fehex¼kR,søkËeþ¼kR, «ËeÃk¼kR íkÚkkçkeÃkeLk¼kRLkk VRçkkLkwt íkk. 2Lkk {wtçkR{wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 3LkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 5, ËhS ¿kkríkLkeðkze, fkuxf þuhe hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.sMkËý : ÃkhSÞk Ãkxýe MkkuLke{kunLk¼kR hk{S¼kR ½kuhzk (W.ð.84) íku Mð. hrík÷k÷, Mð. «¼wËkMk¼kR,Lkhkuík{¼kR, y{]ík÷k÷Lkk ¼kRrLkríkLk¼kR, sLkf¼kRLkk rÃkíkk fuíkLk,ËeÃkuLk, rfþLkLkk ËkËk íkk.2Lkk ©eS[hýÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.5Lku Mkku{ðkhu 4 Úke6, s÷khk{ MkíMktøk nku÷, nrhMxÙexMkktfze þuhe sMkËý ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : nrh¼kR çkwZk¼kR huýwfk(W.ð. 66) íku nMk{w¾¼kR, hksuþ¼kR(suxfku) íkÚkk {wfuþ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.2Lkky{hu÷e ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {kýufÃkhk,y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ¾kx÷eLkk Mð. AøkLk÷k÷ykuÄðS WLkkøkhLkkt ÃkíLke nu{eçkuLk íkurfhex, ÄehuLÿ íkÚkk rníku»kLkk {kíkkLkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 3 LkuhrððkhLkk 4 Úke 5, ðkx÷eÞk «òÃkíkeðkze, {ðze hkuz, Mk{kuÍkË Mfw÷Lke Mkk{uhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke Ä{uoþ¼kEÄeY¼kE Mkkð÷eÞk (W.ð.h6) íkuÄeY¼kE ¼kýk¼kE Mkkð÷eÞk(ðuòøkk{) íkÚkk çkkçkw¼kE, {kÄk¼kE,Mð. çk[w¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk ysÞ¼kEíkÚkk rËÃíkeçkuLkLkkt ¼kELkwt íkk.h Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt Mkku{ðkh íkk.Ãk Lkk Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkkEÄk{ þuheLkt.6 hkÄu nkux÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.¼kýðz : ÷kunkýk Mð. økehÄh÷k÷LkkLkS¼kE ÃkíkkýeLkk s{kE ¼híkfw{kh{ÚkwhkËkMk yxkhk (W.ð.51) íkur{íkuþ¼kE íkÚkk Þkuøkuþ¼kELkk çkLkuðeLkwtíkk.h9 Lkk ÃkkuhçktËh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze ¼kýðz ¾kíku íkk.3 Lku þrLkðkhurºkÃkwhk {trËh{kt Mkktsu [kh Úke Mkkzk[khf÷kfu ¼kEyku- çknuLkku {kxu hk¾e Au.ò{Lkøkh : ©eøkkuz {uzíkðk¤ çkúkñý Mð.þþefktík¼kE þtfh÷k÷ òu»keLkk ÃkwºkÃkhuþ¼kE (W.ð.36)Lkwt íkk.hLkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk Mkktsu 5 Úke 5.30Ëhr{ÞkLk MkkÄLkk fku÷kuLke, s÷khk{ {trËh¾kíku hk¾u÷ Au

økkUz÷ : ðufheLkk MkhðiÞk økt¼eh®MknSðw¼kLkk Ãkwºk SíkuLÿ®Mkn (W.ð.43)Lkwtíkk.30 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.økkUz÷ : Äkuçke Sýk¼kE ½u÷k¼kE suXðk(W.ð.7Ãk) íku «ðeý¼kE, h{uþ¼kE,Mkwhuþ¼kE, {wfuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.hLkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.ÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLknkWMkªøk çkkuzo ç÷kuf Lkt.108 økkUz÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au.økkUz÷ : çkkçkw¼kE MkðS¼kE¼kËkýeLkk Ãkwºk Lkð÷¼kE (W.ð.Ãk0) íkusøkËeþ¼kE, ¼hík¼kELkk ¼kE,rn{ktþw íkÚkk WðoþeLkk rÃkíkkLkwt íkk.hLkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.ÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu 4.30 Úke 6.30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkøkwtËk¤k Ëhðkò ytËh, nLkw¼kLke þuhe,økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {q¤ økk{ ô[ze nk÷ hksfkuxÞwðhks®Mkn «rðý®Mkn [wzkMk{k(W.ð.40) íku f{oËeÃkLkk rÃkíkk íkÚkkÞkuøkuLÿrMktn xu{¼k [wzkMk{k, rfþkuhrMktn½Lk~Þk{®Mkn [wzkMk{k yLku ËuðuLÿ®Mkn«rðý®Mkn [wzkMk{kLkk ¼kELkwt íkk.hLkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.ÃkLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 Ãktrzík ËeLkËÞk¤Lkøkhxe.çke. nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, økkUz÷ hkuzfkuXkrhÞk Mkku÷ðLx LkSf hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Mð. fkLkS¼kE ¼kýS¼kEXfhkhLkk Ãkwºk h{ýef÷k÷Lkk ÃkíLkeÃkw»ÃkkçkuLk (W.ð.71)Lkwt íkk.29Lkk hksfkux¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : Mð. y{]ík÷k÷ fkLkS¼kEÃkkuÃkxLkk Ãkwºk ¼kE÷k÷(W.ð.83) íkuð]s÷k÷, suLíke¼kELkk {kuxk¼kE íkk.hLkk©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.3LkuþrLkðkhu Ãk ðkøÞu h½wLkkÚkS {trËh÷kunkýkÃkhk {uELk hkuz hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík MkwhMkªøk¼kRLkÚkw¼kR zkuzeÞk íku Ãkhuþ¼kR íkÚkkfÕÃkuþ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk y{hrMktn¼kR,fuþw¼kR íkÚkk Ëk{S¼kRLkk {kuxk¼kRíkÚkk ÷¾w¼kRLkk çkLkuðeLkw t íkk.1LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku þrLkðkhufwðkðk¤e ¾kurzÞkh {trËh, ÷û{eðkze{ktMkktsu 4 Úke 6, hk¾u÷ Au.hksfkux : ò{Lkøkh rLkðkMke økeíkkçkuLk÷k÷S¼kR Ãkkô, Mð. íkkhkçkuLk÷k÷S¼kR ÃkkôLkk Ãkwºke íkÚkk rËLkuþ¼kRíkÚkk ¼ÿfw{kh (nk÷ Þw.yuMk.yu.)LkkçknuLkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.3 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 4-30szuïh {nkËuð {trËh, Ãkxu÷ fku÷kuLke þuheLkt.6, hkuz Lkt.4, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : rËLkuþ¼kR çkkçkw¼kR fkheÞk íkuhksw¼kR, Ãkhuþ¼kRLkk ÷½wçktÄw íku{srnhuLk¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk rnLkkçkuLkLkk ¼kRíkÚkk òuhkðhLkøkh (Mkw.Lkøkh) rLkðkMkefktrík¼kR hðS¼kR ÃkkuÃkxLkk s{kRLkwtíkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkÚkk rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 5Lku Mkku{ðkhuMkktsu 5.00 ðkøÞu ¼ez¼tsLk {nkËuð,Mkèkçkòh, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mkw{hk rË÷kðh¼kRyçËw÷¼kR (ðLk rð¼køkLkk f{o[khe)LkkÃkíLke fwMkw{çkuLk íkk.1Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. SÞkhík íkk.3Lku þrLkðkhuykË{eLke Mkðkhu 9.00 f÷kfu VkYfe{MSË ¾kíku yLku ykihíkLke sÞkhík Mkðkhu9.00 f÷kfu økk{uíke nku÷, ËqÄ Mkkøkhhkuz, [wLkkhkðkz [kufÚke ykøk¤, hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt økk{uíke nku÷,ËwÄMkkøkh hkuz, [wLkkhkðkz [kufÚke ykøk¤,hksfkux ¾kíku çkÃkkuhu 3 Úke 4 hk¾u÷ Au.hksfkux : çkúñûkrºkÞ Mð. økw÷kçk[tË{kÄðS fkXwLkk ÃkíLke økt. Mð. {kýufçkuLk íkuMð. {w¤hks¼kR, Ë÷e[tË¼kR,nehk[tË¼kR, «íkkÃk¼kR, ËeÃkf¼kR,søkËeþ¼kRLkk {kíkk íkk.2Lkk hkus©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.3LkkMkktsu 5.00 f÷kfu rþík¤k{kíkkLkk {trËhuhk¾u÷ Au.hksfkux : ðktfkLkuh rLkðkMke þkn {w¤[tËËw÷o¼S (W.ð. 81) íku ¼hík, rçkÃkeLk,«fkþ, nhuLk íkÚkk Mð. søkËeþLkk rÃkíkkíku{s {LkMkw¾÷k÷ rnhk[tË {nuíkkLkks{kR íkk.1Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwtíkk. 3 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu çkòh,WÃkk©Þ, ðktfkLkuh ¾kíku íku{s «kÚkoLkkMk¼kíku s rËðMku Mkðkhu 11 f÷kfu rðþk©e{k¤eðkze, rËðkLkÃkhk, ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Xk. ÷û{eËkMk hk{S çkwæÄËuð(y÷eÞkçkk¤k ðk¤k) Lkk ÃkwºkðÄq íkÚkkþi÷u»kLkk ÃkíLke ¼khíkeçkuLk íku {LkLk,r[tíkLkLkk {kíkk íkÚkk {kuhçkeðk¤k÷û{eËkMk ¼ðkLk¼kR fkuxfLkk Ãkwºke íkÚkkW»kkçkuLk ½Lk~Þk{¼kR Xffh yLku ðMkwçkuLknu{w¼kR fkuxu[kLkk ¼k¼eLkwt. íkk.1LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt (¼kR - çknuLkLkwtMkkÚku) íkk.5 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞuÃkt[LkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au.hksfkux : hksfkux rLkðkMke økt. Mð.h{kçkuLk þwf÷ (W.ð. 80) íku zku.Ãktfs¼kR þwf÷Lkkt {kíkk íku{s zku. ðYýþwf÷ yLku zku. økkiík{ þwf÷Lkkt ËkËe{kLkwtíkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt 133,

hkÄkLkøkh, ðYý ÷û{eLkøkh {uRLk hkuz,ÃkkMku íkk.3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ËMkfkuE xezeyku çkw[Lkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk

økktÄeLkøkh : Äe{tík ykh.çkw[(íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe ËMkfkuE) Lkk rÃkíkk yLku®[íkLk, ïuíkktøkLkk ËkËk h{ýef¼kEMke.çkw[Lkwt ò{Lkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwtAu.«kÚkoLkk Mk¼k íkk.4 Lku hrððkhLkk hkusMkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk çktøk÷k Lkt.3h,WòoLkøkh, rð¼køk-h,«ríkf {ku÷ ÃkkA¤,økktÄeLkøkh-fkuçkk nkEðu,fwzkMký,(rs.økktÄeLkøkh) ¾kíku hk¾u÷ Au.hk{kuË : {åAw fXeÞk MkE MkwíkkhrË÷eÃk¼kE ¼økðkLkS¼kE ¾uhzeÞkLkkÃkwºke [uíkLkkçkuLk(W.17)Lkwt íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkMký : yrLk÷ s{LkkËkMk fkLkkçkkh yLkuËeÃkf¼kELkk rÃkíkk s{LkkËkMkðk÷S¼kE fkLkkçkkh(W.8Ãk) íkk.h Lkkhkus ¼e÷kE ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt MkkMký {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuíkk.Ãk Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 Ëhr{ÞkLkhk¾u÷ Au.swLkkøkZ : ÃkkíkkÃkwh rLkðkMke {ýeçkuLkÄtÄwfeÞk (W.ð.70) íku Ëhçkkh ¼e¾w¼kEMkíkw¼kE ÄtÄwfeÞkLkk ÃkÂíLk, h{uþ¼kEÄtÄwfeÞk ({kS MkhÃkt[, ÃkkíkkÃkwh)fLkw¼kE íkÚkk søkËeþ¼kELkk {kík]©eLkwtíkk.1Lkk hkus ÃkkíkkÃkwh {wfk{u yðMkkLkÚkÞu÷ Au.sqLkkøkZ : Ëkºkkýk rLkðkMke ÃkkðoíkeçkuLkÃkxku¤eÞk íku «u{S¼kE ¼økðkLkS¼kEÃkxku¤eÞkLkk ÃkÂíLk, ¼e¾w¼kE yLkuf]»ýËkMk¼kE Ãkxku¤eÞkLkk {kíkk íku{s÷k¼wçkuLk yLku ¼kðLkkçkuLkLkk MkkMkwLkw tíkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtçkuMkýwt Mkku{ðkhLku íkk.ÃkLkk hkus {rýÄhnLkw{kLk {trËh, y{]íkLkøkh MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk ÃkkA¤, þþefwts hkus sqLkkøkZ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.hksfkux : y.Mkki. fw{wËçkuLk (W.ð.6h) íkuhsLkefktík yu÷. òLke (rLkð]¥k [eV{uLkush, yuMkçkeyuMk)Lkk ÃkíLke íkÚkk ði¼ðòLkeLkk {kíkk íkÚkk rþð«MkkË su. hkð÷LkkÃkwºkeLkwt íkk.hLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.Ãk Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 ðkøÞkMkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rþðk÷Þ,ykMkkuÃkk÷ð Ãkkfo (MkkðosrLkf Ã÷kux{kt)Ãkkrhòík huMkezLMke ÃkkMku, MkkÄw ðkMkðkýehkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-11 7-59 18-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ykÃkýu yøkkW yuõMkÃke ykuÃkhu®xøkrMkMx{{kt xuBÃkhhe VkEÕMk ze÷exfhðkLkwt òuE økÞk Aeyu Ãkhtíkw ík{khkÃkeMke{kt òu Windows Vista nkuÞíkku fuðe heíku fhþku íku òuEyu.

1. Mkki «Úk{ Start > Run{ktsE Cleanmgr xkEÃk fhe yuLxh«uMk fhku.

2. íÞkh çkkË ík{Lku zÙkEð rMk÷uõxfhðkLkwt ÃkqAþu su{kt C: rMk÷uõx fhku.íÞkh çkkË íku ík{khe VkE÷Lku fuÕõÞw÷uxfhðk{kt Úkkuzku Mk{Þ ÷uþu.

3. yk çkkË ík{Lku zeMf Âõ÷Lk yÃkfhðk {kxuLke y÷øk y÷øk xuBÃkhheVkEÕMk he{qð fhðk {kxuLkk ykuÃþLMkçkíkkðþu su{kt ík{u ík{khe EåAk {wsçkxef fheLku rMk÷uõx fhe þfku Aku.

4. suLkk çkkË ík{Lku fLV{uoþLk{kxuLkku {uMkus ÃkqAþu su{kt ík{khuDelete Files fhðkLkwt hnuþu.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{u rMk÷uõxfhu÷e xuBÃkhhe VkE÷ku ík{khkfBÃÞqxh{ktÚke rh{qð ÚkðkLke «kuMkuMk[k÷w ÚkE sþu.

Lk çkku÷ðk{kt Lkð økwý fu íkku÷{ku÷fu çkku÷ suðe fnuðíkLke yuf {uLkushuhkus Mkðkhu QXeLku økku¾ýÃkèe fhðeòuEyu. økkuÃkLkeÞíkk þçË{kt ftÃkLkeLkktfÞkt fkÞkuo fu fkÞoÃkØríkLku {qfðe yu¾hu¾h fÃkhwt Au. ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLku fÞk«kusuõx {éÞkÚke {ktzeLku íkuLkk «kuøkúuMksuðe çkkçkíkkuLkku økkuÃkLkeÞíkk{ktMk{kðuþ ÚkkÞ Au. økkuÃkLkeÞíkk s¤ðkEhnu yu ytøkuLkk fux÷kf fe ÃkkuELxTMkLkwtæÞkLk hk¾ku.

ßÞkhu Ãký «kuVuþLk÷ çkkçkíku [[ko[k÷u íÞkhu fkuLku þwt sýkððk suðwt Auíku ytøku fk¤S hk¾ku.yuf ftÃkLke Mkk{kLÞ heíku ºkýíkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

«íÞkí{f íkçk¬ku, íkiÞkheLkkuíkçk¬ku yLku MkwÃkhík fhðkLkkuíkçk¬ku ºkýuÞ íkçk¬k MkkÚku[kðeYÃk hnMÞku òuzkÞu÷kt nkuÞ Au.yu hnMÞku{ktÚke õÞkhu fÞkt ¾wÕ÷ktfhðkt yLku fÞkt hnMÞkuLku Ähçkehk¾ðkt yu s {uLkushLke ¾hefwþ¤íkk Au.Wå[ nkuÆk ÃkhLkku yrÄfkhe sux÷eðÄw ÔÞÂõíkyku MkkÚku ¾kLkøke ðkík[[uo íkux÷k ðÄw ¾wþk{íkeyku ÃkuËkÚkþu, Ãký ytíku íkku yrÄfkherðïMkLkeÞíkk økw{kðþu.õÞkhuf ÞwÂõíkÃkqðof fkuE økkuÃkLkeÞçkkçkík ðnuíke fhðe yu Ãký {uLkush{kxu ykðzík økýkÞ Au.

íktËwhMíke yLku MðkMÚÞ {kxu Ãkkýe yu yLk{ku÷¾òLkku Au. íkuLku Ãk]Úðe ÃkhLkwt y{]ík yu{ s LkÚke fÌkwt.òu ík{Lku ÃkkýeLke íkhMk nkuÞ yLku ËqÄ fu fkuÕz rz]LfykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký ÃkkýeLke Mkk{u yu çkÄkt Ãkkýes ¼híkkt nkuÞ Au. {Lkw»Þ fËk[ ¾kuhkf rðLkk [÷kðeþfu Au Ãký Ãkkýe rðLkk Lknª. íð[kLke [{f çkLkkðehk¾ðk{kt ÃkkýeLke {n¥ðLke ¼qr{fk Au. su heíkuÃkkýeÚke [nuhku ÄkuðkÚke [nuhk Ãkh [{f ykðíke nkuÞAu yu s heíku yktíkrhf [{f Ãký çkhfhkh hk¾ðk{ktÃkkýeLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hnu÷wt Au. íkuÚke s ¼hÃkqh{kºkk{kt Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. ÷ªçkw Ãkkýe yLku ø÷wfkuÍLkk¾eLku Ãký ík{u Ãkkýe Ãke þfku Aku..

ßÞkhu ÃkhMkuðku ÚkkÞ Au íÞkhu økwMMkku ykðíkku nkuÞ

Au çkhkçkh Lku. Ãký ÃkhMkuðkLkk {kæÞ{Úke s ÃkkýeykÃkýkt þhehLkk íkkÃk{kLkLku ftxÙku÷{kt hk¾u Au.ykÃkýk þheh{kt hnu÷kt rçkLksYhe xkuÂõMkLk ÃkýÃkkýe îkhk WíMkŠsík ÚkkÞ Au.rfzLke ÔÞðÂMÚkík heíku fkÞohík hnu íku {kxu Ãký

¼hÃkqh {kºkk{kt Ãkkýe Ãkeðwt sYhe Au.Ãkkýe yu Ãkk[Lkr¢Þk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.Lk¤eykuLku rþÚke÷ hk¾ðk {kxu yLku hõíkMkt[khÃký ÞkuøÞ heíku fkÞoûk{ hnu íku{kt Ãkkýe {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au.íð[kLku þw»f Úkíke yxfkððk {kxu ÃkÞkoÃík {kºkk{ktÃkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.rËðMk Ëhr{ÞkLk 8Úke 10 ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðwt

ykð~Þf Au.WLkk¤k{kt rznkEzÙuþLkLke íkf÷eV hnuíke nkuÞ Auíkku íkuLkkÚke çk[ðk {kxu Ãký Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.Ãkkýe çkeÃkeLku Ãký ftxÙku÷{kt hk¾ðk{kt {ËËYÃkÚkkÞ Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwËLkð{e, þrLkðkh, íkk. 3-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 92

ykze [kðe(1) szMkku, {q¾o (3)(4) ½xLkk, çkLkkð (3)(6) yuf fXku¤ (2)(8) òøkúík, MkkðÄkLk (4)(11) [k÷ [÷økík (4)(13) ykztçkh, hkuV (3)(15) sÚkku, rð¼køk (2)(18) yÂMÚkh, zøkw{økw (4)(21) íktíkw, huMkku (2)(25) r¼ûkkÃkkºk (3)(26) þfËkh (4)

(27) sfkík, Ëký (2)(29) Ãkqhíkwt (2)(31) fòík (4)(35) Mk¤økkððwt (3)(36) Þ¿k, Þkøk (3)(37) økÄuzku, økËo¼ (2)(39) [eMk, çkq{ (2)(40) {kxeLkwt ðkMký (3)(41) zøku Lknª yuðwt (3)Q¼e [kðe(1) {wtzLk, rLkhÚkof {nuLkík (4)

(2) zøk÷wt (2)(3) ®¼økzwt, ÃkkuÃkze (3)(5) yLkwYÃk, Mkkuçkík (3)(7) WÃkk÷tçk (3)(9) ykËík, xuð (2)(10) ½zku, yuf hkrþ (2)(12) htøkçkuhtøke, ¼kík¼kíkLkwt (4)(14) «¼kðþk¤e, «kiZ (2)(16) rLkfk÷, rðøkík (2)(17) rLkhkþ, LkkMkeÃkkMk (3)(19) økÃk, økÃÃkwt (3)

(20) ykþÞ, nuíkw (4)(22) [es, ËkøkeLkku (3)(23) [nuhku, {w¾ (3)(24) òu¾{Ëkhe (5)(28) r{òøkhwt, çkhzðwt (4)(30) ¾çkh, çkkík{e (3)(32) yLLks¤, ËkýkuÃkkýe (3)(33) Ëun, þheh (2)(34) [tËLkLkk ÍkzLkwt ÷kfzwt (3)(38) LkMk, ð÷ý (2)

ykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt zwtøk¤eLku çk¤, W¥kusfyLku ðeÞoðÄof fne Au. zwtøk¤e{kt ðýo-fktríkðÄof- ykusMk økwý hnu÷ku Au. þf òríkLkeMºkeyku{kt ÷kðÛÞ yLku MkkitËÞoLkwt fkhý zwtøk¤e Au.þf òríkLkwt r«Þ þkf zwtøk¤e Au. ynª fk{þÂõíkyLku þw¢ð]rØ {kxuLkku yuf WÃk[kh «Þkuøk sýkðwtAwt. W»ýíkk yLku Sýoßðhðk¤kyu yk «Þkuøk Lkfhðku. zwtøk¤eLkk yzÄk fÃk sux÷kt hMk{kt çku[{[e {Ä Lkkt¾e Mkðkh-Mkkts Ãkeðwt. yÚkðk þwØ½e{kt Mkktík¤u÷wt íkkswt yLku fk[wt þkf ¾kðwt.zwtøk¤eLkk hMkLkk [kh- Ãkkt[ xeÃkk Lkkf{ktLkk¾ðkÚke nuzfe {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

¼kðkðuþ fu rsË{kt ykðeLku fkuE fk{ fu rLkýoÞ Lk fhðk{kt¼÷wt Mk{sðwt. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. ykŠÚkf çkkçkík n÷ ÚkkÞ.rðfx Mktòuøkku òuELku ®n{ík Lk økw{kðþku. Ãkwhw»kkÚkoLke {ËËîkhk íkuLku Ãkkh fhe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf. «ðkMk.ykÃkLke ½hLke fu ÔÞðMkkrÞf fk{økehe ytøku òuEíke íkf ÞkMkøkðzíkk Lk nkuÞ íkku Ãký «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku.ykÃkLkk Mkt½»ko yLku Ãkrh©{Lkwt þw¼ Ãkrhýk{ sYh ykðþu.©Øk V¤ËkÞe çkLku. rððkË þ{u.ykÃkLkk {LkLke íkký yLku çkkus Wíkkhðk Mkr¢Þ hne fkÞoþe÷hnuòu. MkËTøkwhwLke f]Ãkk yLkw¼ðkÞ. ¾[o hnu.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. MðkMÚÞ ®[íkk ËqhÚkíke sýkÞ. Lkkýk¼ez.Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn økýkþu. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ{¤u. yøkíÞLkk «&™ku ytøku {ËË {u¤ðþku.ykÃkLkk fkixwtrçkf yLku ykŠÚkf fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. yøkíÞLke íkf. íkrçkÞík Mkk[ððe.ykÃkLkk {LkkuðktrAík fk{fkòu ytøku «ríkfq¤íkk nþu íkku ðÄw«ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MLkuneÚke {ík¼uË rLkðkhòu.÷køkýeyku yLku ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾ðkÚke ðkík çkøkzíkeyxfþu. ¾[o ðÄu Lknª íku òuòu. «ðkMk {òLkku.ykÃk™e fkuE Ãký Mk{MÞkLku n÷ fhðk ykÃkLke Äehs yLkuMknLkþÂõík WÃkÞkuøke ÚkE þfþu. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.ytíkhkÞku yLku íkýkðÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. MLkune-MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke hnu. MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1502

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) nzVku (4) «Mktøk (6) {X (8)òøkík÷ (11) heík¼kík (13) ¼¼fku(15) íkVku (18) zøk{øk (21) íkkh(25) Ãkkík¤ (26) þf{tË (27) xku÷(29) çkMk (31) çkhòík (35) Ëkøkðwt(36) søkLk (37) ¾h (39) hez (40)Xefhwt (41) yzøk.* Q¼e [kðe : (1) nò{ík (2) zøk(3) Vkuíkhe (5) Mktøkík, (7) XÃkfku (9)÷ík (10) fwt¼ (12) ¼kíkeøk¤ (14)¼ÔÞ (16) Vkuz (17) níkkþ (19)økÃkkxku (20) {ík÷çk (22) hf{ (23)ðËLk (24) sðkçkËkhe (28) {òøkhwt(30) Mkøkz (32) hsf (33) íkLk (34)Mkw¾z (38) høk.

64 7 1 5

6 7 3 48 2 6

59 7 5

9 1 81 9 3

3 7

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 901

Mkwzkufw 900Lkku WWfu÷

1 8 7 3 2 4 6 5 92 9 3 5 6 1 7 4 84 6 5 9 7 8 1 3 28 3 2 1 5 6 4 9 77 5 9 2 4 3 8 1 66 4 1 8 9 7 5 2 33 1 4 6 8 9 2 7 59 2 8 7 1 5 3 6 45 7 6 4 3 2 9 8 1

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 y{uÍkuLk {{e19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

12.45 xufªøk r÷ÔMk17.00 xkRxurLkf21.00 ykRMk yus

13.00 yøkuRLMx Ä zkfo17.30 huÃkez VkÞh20.45 feMk feMk çkuLøk çkuLøk

13.00 Mfuhe {wðe xw18.35 y{urhfLk çÞwxe21.00 Ãk÷o nkçkoh

13.00 økw÷k{17.00 Ëw~{Lk21.00 sÞkurík çkLku ßðk÷k

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ÃÃ÷÷ww.. 991100 ççkkww.. MMkkqq.. hhkk

8866

þþrrLLkk 77

1111 [[tt.. LLkkuuÃÃkk..

55 {{tt..22ffuu 44

33

1122nn.. 11 øøkkww..

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33 34

35 36 37 38

39 40 41

n z Vku

økkuÃkLkeÞíkkLke yykð~Þfíkk12.35 rh~íku16.40 Lk{Míku ÷tzLk20.00 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk

14.55 ½kÞ÷18.10 rþðkS21.00 yuf ykuh fÞk{ík

14.10 òLke Ë~{Lk 17.40 rËðkLkk21.00 LkMkeçk

12.30 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk Úkúe14.35 ykufxkuÃkMk21.00 çkuLfkuøk LkkufykWx

13.25 Ä zu ykVxh xw{kuhku17.55 yðíkkh21.00 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

zzwwttøøkk¤¤ee ððeeÞÞooððÄÄooff

Vista{kt xxuBÃkhhe VVkE÷ ffuðe hheíku rrz÷ex ffhþku?íktËwhMíke {{kxu yyrLkðkÞo ÃÃkkýe

¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 7.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 30-21 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 26-03 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ f. 19-23 MkwÄeÃkAe {eLk.sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.),{eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : çkk÷ð/fki÷ð.

Þkuøk : ð@ f. 24-53 MkwÄe ÃkAerMkrØ.rðþu»k Ãkðo : fÕÃkkrË. Ãkt[f.hrðÞkuøk f. 11-07 MkwÄe. *ßÞuck Lkûkºk{kt MkqÞo f. 11-07Úke.* nrh Lkð{e. * ¾økku¤ : [tÿrð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k :MkqÞo ßÞuck Lkûkºk{kt íkk. 3Úke 16rzMkuBçkh MkwÄe hnuþu. yuhtzk çkòh{kxu LkiMkŠøkf heíku íkuSMkq[f çkLku Au.íkuÚke yuhtzkLke MkkÚku yLÞíku÷erçkÞkt{kt {tËe yðhkuÄkÞ yLkuíkuS íkhVe ÞkuøkLku çk¤ {¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00Úke 10-30

Ãkt[f, nnrh LLkð{e, MMkqÞo ßßÞuck LLkûkºk{kt, [tÿ rrð»kwðð]¥k ÃÃkh

ík{khe ÃkkMku fw÷ 100 YrÃkÞk Au, íku{ktÚke ík{khu fw÷ 100 Ãkûkeyku¾heËðkLkk Au. ÃkûkeykuLke ®f{ík Lke[u {wsçk Au

1 (1) ÃkkuÃkx Y.5, 2 (1) fkøkzku Y.1, 3 (20) [f÷e Y.1ík{khu yk ÃkûkeykuLke ¾heËíke ð¾íku yk 3 þhíkku Ãkk÷Lk fhðwt sYhe Au1. ík{khu fw÷ Y.100 ðkÃkhðk, 2. ík{khu fw÷ 100 Ãkûkeyku VhSÞkík

¾heËðk, 3. ík{khu ºkýu Ãkûke VhSÞkík ¾heËðwt sYhe Au. {kºk yuf Ãkûke¾heËe þfkþu Lk®n. sðkçk : 80 [f÷e, 19 ÃkkuÃkx, 1 fkøkzku

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mk{Úko fu¤ðýefkh yLku MkkrníÞMksof {rnÃkíkhk{ YÃkhk{Lke÷ftXLkku sL{ E.Mk. 1819Lke 3S rzMkuBçkhLkk hkus ÚkÞkuníkku. rþûký Ãkqýo fhe fu¤ðýe ¾kíkkLkk Lkeheûkf íkhefu íku{sfkp÷usLkk yk[kÞo ÃkËu hne Vhs çkòðe níke. íku{ýu çkwrØðÄofMk¼k, MkíÞ«fkþ suðk Mkk{rÞfku{kt ÷u¾ku ÷ÏÞk. ðLkhks[kðzku, MkkMkw ðnwLke ÷zkE, suðe Lkð÷fÚkkyku Mkrník 25ÚkeðÄkhu MkkrníÞf]ríkykuLkwt MksoLk fÞwO. økwshkíkLkk EríknkMkLkefÕÃkLkkr{r©ík fÚkkyku ÷¾e níke. WÃkhktík íku{ýu çkk¤÷øLk,rðÄðkLkk fuþ WíkkhðkLke «Úkk suðk Ëq»kýku Mkk{u Íqtçkuþ ykËheníke. rðËuþ «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{ýu òuÞu÷ LkðeLkíkkykuLku Ãkkuíku÷¾u÷k «ðkMk ðýoLk{kt yk÷u¾e Au. Mk{ks MkwÄkhýkLke «ð]r¥kLkuðuøk ykÃkLkkh {rnÃkíkhk{Lkwt E.Mk. 1891{kt yðMkkLk ÚkÞwt.

{{rrnnÃÃkkííkkhhkk{{LLkkee÷÷ffttXX

{{rrnnÃÃkkííkkhhkk{{ LLkkee÷÷ffttXX

ykMkÃkkMk SATURDAY, 3 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT 99

{]íÞw™kutÄçkøkMkhk, íkk.h : çkøkMkhk íkk÷wfkLkk fkøkËzeLkk MkhÃkt[ rðYæÄ yLkuf økwLnkÃkku÷eMkLkk [kuÃkzu LkkutÄkÞu÷k nkuðkÚke rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu økúk{Ãkt[kÞíkLke[qtxýeLku yuf {rnLkku çkkfe Au. íÞkhu s Vhs {kufwV fhíkk økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktVVzkx Vu÷kÞku Au. çkøkMkhk íkk÷wfkLkk fkøkËze økk{Lkk MkhÃkt[ h{uþ ¾e{kMkhðiÞkyu ÃkkuíkkLkk MkhÃkt[Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {khk{khe, ½kíkfe nrÚkÞkhkuðzu nw{÷ku fhðku, Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk fhðku suðk yLkuf økt¼eh økwLkkykuLkeVrhÞkËLkk Ãkøk÷u ze.ze.yku.yu økwshkík yrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{ 59 (1)yLðÞu MkhÃkt[Lku Ëqh fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkøkMkhk íkk÷wfkLkk fkøkËzeLkk MkhÃkt[ Vhs {kufwV fhkÞk

çk¤íkk Sð MkkÚku sðkLkku nku{økkzo zu WsðþuykÍkËe Mk{ÞÚke MÚkkÃkðk{kt ykðu÷k nku{økkzoÍLkk Mk{økú hksÞLkk 45,000 sðkLkku íkk.6Lkkhkus çk¤íkk Sðu nku{økkzo zuLke Wsðýe fhþu. nku{økkzoLkk «§ku ytøku Mkðkhu yk {wÆu hsqykík ÃkýÚkLkkh Au.hksÞ{kt ykuAwt ðuíkLk, ðkhtðkh økúktxLkk y¼kðu Mkuðkyku MÚkrøkík fhðkLkku rLkýoÞ,hsqykíkku «íÞu ½kuh çkuËhfkhe, hksfeÞ Ë¾÷økehe, nku{økkzo{kt yk[hðk{kt ykðíkk ¼úük[khku,

rsÕ÷k nku{økkzo f{kLzLxLke rLk{ýqtf{kt yMkÌk rð÷tçk MkrníkLkk «§ku {wÆuhksÞ¼hLkk sðkLkku ÃkhuþkLk Au. yk Mktòuøkku{kt nku{økkzo zuLke

ík{k{ sðkLkku çk¤íkk Sð MkkÚku Wsðýe fhþu.

CMYK

CMYK


SATURDAY, 3 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT10

ík{k{ {uËkLkku, nku÷, Mfw÷ økúkWLz Ãkh ¼ksÃku ÞuLkfuLk «fkhu fçòu s{kðe ÷eÄku

þnuh{kt {kuËeLkkt WÃkðkMk Ãknu÷k¼ksÃkLkwt ‘økúkWLz Ãkkur÷rxõMk’

{kuËe Mkk{u WÃkðkMk Ãkh õÞkt çkuMkðwt : fkUøkúuMk {kxu r[tíkkLkku «§

fÃkkík, ykuðhçkúes fu, ytzhçkúes çkLkkððku, Mktfr÷ík ykÞkusLk

hksfkux, íkk.2MkÆ¼kðLkk Mkk{u fkUøkúuMku Mkíkf{o WÃkðkMk ònuh fÞko Au.

Ãký, yk WÃkðkMk õÞkt Þkusðk íku {kxu ykøkuðkLkku ®[íkk{kt{wfkE økÞk Au. íku{ýu {køku÷k {uËkLkkuLkwt yøkkWÚke s

çkq®føk ¼ksÃkLke MktMÚkkyku îkhk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuEMkíkf{o WÃkðkMk {kxu fkUøkúuMkLku fkuE MÚk¤ {¤e þfu íku{LkÚke. òu fu, fkUøkúuMke ykøkuðkLkku îkhk íkk.3Lkk 11 ðkøku{¤e hnu÷e çkuXf{kt MÚk¤ ÃkMktËøke fhe Ëuðkþu.

Mkt¼ðík fkuE MÚk¤ Lk {¤u íkku AuÕ÷uZuçkh [kuf{kt WÃkðkMke Akðýe Lkk¾eÄhÃkfz ðnkuheLku Ãkku÷eMk {Úkf{ktWÃkðkMk fhðk MkwÄeLke íkiÞkhehk¾ðk{k ykðe Au. Zuçkh [kuf y™urfþkLkÃkhk [kuf Ãký çkwf fhe ËuðkÞkAu. ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfku. nkuËuËkhkuíku{s ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k÷kufkuuuyu fkuELku fkuE heíku {uËkLkku, [kuf,Mfw÷ku. nku÷ rðøkuhu WÃkh fçkòus{kðe ËeÄku Au. fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyu¼ksÃku Ëk¾ðu÷e rfLLkk¾kuheLkeykfhe xefk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,¼ksÃku ¼Þ¼eík ÚkE {uËkLkku ÃkkuíkkLkeMktMÚkkyku ÃkkMku çkwf fhkðe LkkÏÞk Au,yrÄfkheykuLku Ãký Ëçkký{kt hk¾eLkufkUøkúuMkLku WÃkðkMk fkÞo¢{ {kxu fkuEÞkuøÞ MÚk¤ Lk {¤u íku {kxu Mkíkík«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.Ëhr{ÞkLk, yksu f÷ufxh Mk{ûk Vhehswykíkku fhðk{kt ykðe níke. MkktMkËçkkð¤eÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khkWÃkðkMkLkku fkÞo¢{ fkuE ÃkýMktòuøkku{kt [k÷w hk¾ðk y{u {¬{Aeyu. Ãkqðo {uÞh yþkuf zktøkhu Ãký{uËkLkku çkwf fhkðe ÷kufþkneLke yufyk{ «r¢ÞkLku yðhkuÄðk fhkÞu÷k

«ÞkMkkuLke ykfhe xefk fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku su heíku{uËkLkku WÃkh fçkò s{kðe [wõÞk AuíkuLkkÚke íku{Lkku ¼Þ «Ëþeoík ÚkkÞ Au.MkË¼kðLkk WÃkðkMkLkku rVÞkMfku ÚkkÞíku{ sýkÞwt nkuÞ ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyLÞ {uËkLkku y™u nku÷ fu, [kuffkUøkúuMkLku Lk {¤u íku {kxu íkLkíkkuz«ÞkMkku fhe LkkýktLke hu÷{ Au÷{ fhehÌkkt Au. ÷kufþkneLke

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhíkw ykÃkøk÷wt nkuÞ {wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkkWÃkðkMk Mkk{u sðkçk Ëku, rnMkkçk Ëkuytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{ktykðþu. fkUøkú uMku zeyu[ fku÷us,rðhkýe. þuX nkETMfw÷, [kiÄhenkETMfw÷ y™u þkMºke {uËkLkLke {ktøkfhe níke su Ãkife yuf Ãký {uËkLkVk¤ðkÞwt LkÚke fkhý fu, yk {uËkLkkuyøkkWÚke s çkqf fhe ËuðkÞk níkk.

yzÄk fhkuzÚke ðÄw hf{Lke W[kÃkík Aíkkt VrhÞkË Lknª

ING ði~Þ çkutf fki¼ktz{kt Wå[yrÄfkheLku çk[kððk nðkríkÞk

yzÄku zÍLkÚke Ãký ðÄkhu ¾kíkuËkhkuLkkt ¾kíkk{ktÚke ÚkÞu÷e W[kÃkík

hksfkux íkk. 2þnuhLkk hk{¢]»ýLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e

ykR.yuLk.S.ði~Þ çkuLf{kt ÚkÞu÷k W[kÃkík «fhý{ktrðS÷LMk íkÃkkMk ÃkqýoíkkLkk ykhu Au, íÞkhu çkuLfLkk{uLkushLku çk[kððk {kxu ËkuzÄk{ [k÷e hne Au. çkeS

íkhV su yzÄku zÍLkÚke ðÄkhu ¾kíkuËkhkuLkkt yufkWLx{ktW[kÃkík ÚkÞkLkwt rðS÷LMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkhykðe hÌktw Au íÞkhu çkUf íkhVÚke ¾kíkuËkhkuLku íku{Lke {qzefu, rzÃkkuÍexku Mk÷k{ík nkuðkLke fkuR niÞkÄkhýk LkyÃkkíkkt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.

ykRyuLkS ði~Þ çkuLf{kt çkuLfLkkMkuÕMk {uLkush Ëuðktøk ¾ehk yLkufMx{h fuhLke {uLkush þeík÷ð¾kheÞkyu su heíku W[kÃkík fhe Au,íkuLkku yktfzku yzÄk fhkuz WÃkhLku yktçkuíkuðe Mkt¼kðLkk Au.

rðS÷LMk íkÃkkMk{kt yzÄku zÍLkÚkeðÄ ¾kíkuËkhku ¼kuøk çkLÞkLkwt çknkhykðe hÌkwt Au íÞkhu su ¾kíkuËkhLkk¾kíkk{ktÚke W[kÃkík ÚkR Lk nkuÞ íkuðky{wf ¾kíkuËkhku Y.6 ÷k¾ ¾kíkk{ktÚke

WÃkze økÞkLke VrhÞkË fhðk ËkuzeykÔÞk níkk. òu fu, ykðe VrhÞkËçkkuøkMk rLkf¤íkkt yLku ¾kíkuËkhu òíku sÃkkuíkkLkk yufkWLx{ktÚke hf{WÃkkzÞkLkwt çknkh ykðíkkt ¾kíkuËkhsíkku hÌkku níkku. çkUø÷kuhLke {wÏÞf[uheyuÚke rðS÷LMk yrÄfkhehk½ðLk MkrníkLkku MxkV W[kÃkík ytøkuíkÃkkMk fhe hÌkk Au, su{kt fux÷ef{kir¾f VrhÞkËku Ãký {¤e Au. òu fu,W[kÃkíkLkk yktfzk çkkíku rðS÷LMk

yrÄfkheyu {kiLk Mkuðe ÷uíkkt yLkuf íkforðíkfo ðnuíkkt ÚkÞk Au. su f{o[kheykuW[kÃkík{kt MktzkuðkÞk Au, yLku íku{LkuMkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðk AíkktçkuLf íkhVÚke Ëuðktøk ¾ehk yLku þeík÷ð¾kheÞk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fu{LkkUÄkðk{kt ykðíke LkÚke ? yrÄfkheLkuçk[kððk {kxu yLÞ f{o[kheykuLkku¼kuøk ÷uðkþu ? rðS÷LMk rhÃkkuxoLkey{wf rðøkíkku ðze f[uheLku {kuf÷eËuðk{kt ykðe Au.

íktºku fkUøkúuMkLku fne ËeÄw, ºkýu {uËkLk çkqf Au !hksfkux íkk. 2

hksfkux þnuh{kt ykøkk{e íkk.17 rzMkuBçkhLkk hkus huMkfku»koLkk{uËkLk{kt {wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkkWÃkðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwAu. suLke Mkk{u þnuh fkUøkúuMk îkhkMk{ktíkh Zçku Mkíf{o WÃkðkMkLkt wyu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. yk{kxu þnuh fkUøkúuMk îkhk rsÕ÷kf÷ufxh Mk{ûk Mkhfkh nMíkfLkkswËk swËk ºký {uËkLkku{ktÚke fkuRÃký yuf {uËkLkLke {ktøkýe fhðk{ktykðíkkt f÷ufxhu {uËkLk {¤e þfuíku{ Lk nkuðkLke yLku yøkkWÚke çkwf

ÚkR økÞkLktw sýkðe ËeÄw níkw. su{ktþk†e {uËkLk íkk. 1 Úke 25 ¼køkðíkMkókn {kxu, [kuiÄhe nkRMfw÷Lktw{uËkLk íkk. 6 Úke 17 rððufkLktËnkux÷ {uLkus{uLxu ¼køkðík Mkókn{kxu yLku AuÕ÷u ðehkýe nkRMfw÷Ãký íkk.17{eLkk rËðMk {kxu sr÷Þku ÃkkÞkurLkÞh MktMÚkkyu çkwf fhe÷eÄkLkwt sýkðe nk÷, íkku fkutøkúuMkLkuþnuhLke {æÞ{kt yuf Ãký, Mkhfkhe{uËkLk Mkíf{o WÃkðkMk {kxu Lk {¤u íku{kxu ¼ksÃk îkhk s çkwrØÃkqðof{uËkLkku çkqf fhe ÷uðkÞkLke [[ko[k÷e hne Au.

yuf ÔÞÂõík ÃkkMku yufÚke ðÄw ðknLkku nkuÞ íkku xuõMk ðMkq÷ðk rð[khýkt : Ãkku÷eMk fr{þLkh

þnuh{kt h3 ÷k¾Úke ðÄw ðknLkku÷kufku{kt ‘xÙkrVf MkuLMk’Lkku y¼kð

rçkrÕztøkLkk ÃkkŠføkku{kt ÚkÞu÷kt økuhfkÞËu çkktÄfk{, ykzuÄz ÃkkŠføk sðkçkËkh

hksfkux íkk.hhksfkux þnuhLke nk÷Lke xÙkrVf Mk{MÞk rËLk «ríkrËLk

yux÷e rðfx çkLkíke òÞ Au fu, øk{u íkux÷kt ðnu÷k LkeféÞknkuð Aíkkt õÞkhuf fkuE MÚk¤u rLkÄkoheík Mk{Þu ÃknkU[ðw{w~fu÷ çkLke òÞ Au, þnuhLkk {køkkuo swLkk Zkt[k fu,

Ãknku¤kE {wsçkLkk Au, ßÞkhu ðknLkkuLke MktÏÞk hkusu hkusufwËfuLke ¼wMkfu ðÄe hne Au, yLku çkeS íkhVðknLkÄkhfku{kt Ãký xÙkrVf yðuhLkuþLkku y¼kð nkuÞþnuh Ãkku÷eMk, Lkkøkrhfku yLku {nkÃkkr÷fk íktºk {kxuxÙkrVfLkku «§ sxe÷ çkLke hÌkku Au.

xÙkrVfLkkt {wÆu Ãkku÷eMk fr{§høkeÚkk ßnkuheyu yktfzk økík {krníke{wsçk sýkÔÞwt níkwt fu,hksfkux yZeËkÞfk Ãknu÷kt fr{§hux yurhÞk{ktÃkrhðŠíkík ÚkÞw íÞkhu þnuh{ktðknLkkuLke MktÏÞk {kºk Mkkík nòhsux÷e níke. þnuh{kt sLkMktÏÞk ÃkýðÄíke hne nk÷ h0 ÷k¾Úke ðÄwLkeAu. íku{, ðknLkkuLke MktÏÞk{kt Wíkhku¥khðÄkhku ÚkE hÌkku Au. nk÷Lkk íkçk¬uh1 ÷k¾Úke ðÄw xw Ône÷h, 1.Ãk6÷k¾ sux÷kt Vkuh Ône÷h íkÚkk 80nòhÚke ðÄwLke MktÏÞk{kt Úkúe Ône÷h{¤e þnuh{kt ðknLkkuLkku yktf ðMíkefhíkkt ºký ÷k¾Úke ðÄw h3 ÷k¾LkeWÃkh ÚkkÞ Au. ©e{tík Ãkrhðkhku{ktyuf-yuf ÔÞÂõík çku-[kh ðknLkkuÄhkðu Au. yufÚke ðÄw ðknLk ÄhkðíkktðknLk Äkhf Ãkh fkuÃkkuohuþLk fu, Mk÷tøLkíktºk MkkÚku [[ko fhe xuûk ðÄwðMkw÷ðkLke rð[khýkt nkuðkLkw tMke.Ãke.ßnkuheyu sýkÔÞwt níkwt.

þnuhLkk swLkk {køkkuo íkku su A íku{s Au. Lkðk {køkkuo Ãknku¤k çkLke hÌkk

Au. Ãkhtíkw Mkk{u ðknLkkuLkku Ãký yux÷k«{ký{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au fu, òuðknLkÄkhfku, þnuhesLkku MðtÞ xÙkrVfrLkÞ{Lk Lknª ò¤ðu fu, yðuhLkuþLknª hk¾u íkku Ãkku÷eMk {kxu xÙkrVfò¤ðýe ðÄw fÃkhe çkLke hnuþu.Ãkku÷eMkLke MxÙuLÚk ykuAe nkuðkLkk fkhýu÷k¾ku ðknLkkuLke xÙkrVf ÔÞðMÚkkLkeò¤ðýe {kxu xÙkrVf çkúkL[{kt Ãký{kºk 80 sux÷k sðkLkku Vhs çkòðuAu.þnuhesLkkuyu Ãký ÃkkuíkkLke yufVhs Mk{S xÙkrVf ytøku MknÞkuøk

ykÃkðku òuEyu.÷kufku{kt xÙkrVf òøk]íkíkkLkku y¼kð

Au, MkkÚku MkkÚk {nkÃkkr÷fk íktºk îkhkfkuE fzf Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkkt nkuÞr{ÕfíkkuLkk ¼kð ðÄðkÚke fu,ðÄkhkLkeMkwrðÄk ¾kíkh þnuh¼h{kt ½ýe ¾heçknw{k¤e E{khíkkuLkk ÃkkŠføk{ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe Lk¾kÞk nkuÞAu, suÚke ykðe E{khíkku{kt hnuíkkt,ykurVMk, ÔÞðMkkÞ ÄhkðíkktÔÞÂõíkykuLku íku{s íÞkt ykðLkkh÷kufkuLkk ðknLkku Ãký {køko Ãkhfu,ykzuÄz ßøÞk {¤u íÞkt xÙkrVfLkuyz[ýYÃk çkLke hnu íku heíku Ãkzâkhnuíkkt nkuÞ Au. su Ãký, yuf {kuxeMk{MÞk Au. xTkrVfLkku rðfx «§n¤ðku fhðk {kxu þnuh Ãkku÷eMk íkÚkk{nkÃkkr÷fk íktºk îkhk xÙkrVfLkk çktÄrMkøLk÷ku Vhe [k÷w fhðk, íku{ syLÞ çkkçkíkku Ãkh rð[kh rð{Mko [k÷ehÌkku Au. òu fu, çktLku íktºk îkhk fkøk¤kuÃkh fk{økehe Úkíke hnu Au. Ãkhtíkw fkuELk¬h fkÞoðkne fhkíke Lk nkuÞMk{MÞk{kt fkuE Vfo Ãkzíkku LkÚke.

hksfkux, íkk.2{nkÃkkr÷fkLke xuõMk çkúkt[u

þnuhLke ºký Mkhfkhe fkuu÷us ÃkkMkuÚker{Õfík ðuhkLke Y. yëe fhkuzLkeW½hkýe fkZe íkuLke ðMkw÷kík {kxufkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yøkkWykfkhýe y™u W½hkýe{kt çkuËhfkheËk¾ðLkkh xuõMk çkúkt[u y[kLkf ykfk{økehe ÞkË fhe 20 ð»ko swLke÷uýe hf{ ðMkw÷kík {kxu fzf nkÚkufk{ ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. y÷çkík suMktMÚkkyku ÃkkMkuÚke ðMkw÷kík çkkfe Au íkuºkýu Mkhfkhe nkuÞ ÃkXkýe W½hkýefhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykS zu{ ÃkkMkuykðu÷e yk ºkýu MktMÚkkLke ykfkhýeÚkE Lk nkuÞ íku{s yøkkW fhkÞu÷efk{økeheLke fkuE rðøkíkku {¤íke LknkuÞ 20 ð»koLke W½hkýe fkZðk{kt

ykðe hne Au. Vk{oMke fku÷usLku1992Úke y{÷eík økýeLku 35.25÷k¾Lkwt rçk÷ VxfkhkÞwt Au. ykðe sheíku Ãkku÷exufLkefLku 1994Úke y{÷ykfkhýe økýe Y.95 ÷k¾Lkwt y™uykExeykE ÃkkMkuÚke yuf fhkuzLkwt ÷uýwtfkZðk{kt ykÔÞwt Au.

yk{ ºký Mkhfkhe MktMÚkk ÃkkMkuÚkeyëe fhkuzLkwt ÷uýwt fkZðk{kt ykÔÞwt Au.xuõMk ykfkhýe fhðk{kt ytøkík ÷k¼{¤u íku{ nkuÞ íÞkt VxkVx fk{økeheÃkwhe fhLkkh fu çkkfe hk¾e ËuLkkh xuõMkçkúkt[ þnuh{kt Lkuíkkykuyu y™u íku{Lkk¼køkeËkhkuyu çkLkkðu÷e nkux÷ku,þkuÃkªøk MkuLxhku y™u hurMkzuLMkeÞ÷fkuBÃ÷uõMkLke Lkðe ykfkhýe fheðMkw÷kík þY fhu íkku íku{kt xuõMk çkúkt[Lkufhkuzku YrÃkÞkLkku VkÞËku {¤u íku{ Au.

su{kt Mkhfkhe r{Õfíkku{ktÚke fÃkkíkfhe nkE-ðu Ãknku¤ku fhðku, ò{Lkøkhhkuz y™u Zuçkh hkuz MkkEz ytzh çkúesçkLkkððku, çkÄk {køkkuoLkwt Mktf÷Lk fheÃkkt[ Ãkk¾eÞku ykuðhçkúes fu ytzhçkúes çkLkkððku. yk ºký rðfÕÃk ÃkifexÙkrVf Ã÷kLk{kt {kºk fÃkkíkLkku rðfÕÃkrMðfkhkÞ íkku 5 Úke 7 fhkuzLkku ¾[oÚkkÞ íku{ Au y™u òu ytzhçkúesLkkuçkeòu rðfÕÃk MðefkhkE íkku Y.20 Úke30 ÷k¾Lkku ¾[o ytËkòÞ íku{ Auy™u òu Ãkkt[ Ãkkt¾eÞku çkúes çkLkkðkEíkku íku {kxu Y.70 fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞíku{ Au. yk çkkhk{kt rðøkíkku ykÃkíkkðÄw{kt LkhuLÿ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwtyk «kusuõx{kt fkuE Ãký rðfÕÃkMðefkhkE íkku íku{kt [k÷w fk{u ðknLkÔÞðnkh y™u zkEðÍoLkLke ÔÞðMÚkkíku{s ÷kufkuLke Mk÷k{íke ò¤ððe{w~fu÷ çkLke òÞ íku{ nkuÞ ykçkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku fLMk÷xLxLke

rLk{ýqtf fhðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. ò{Lkøkh hkuzWÃkhLkk yk stfþLk Yx{kt fw÷{kuçke÷exe Ã÷kLkLkk Mkhuhkþ 25000ðknLkku ÃkuMkuLsh fkh ÞwrLkxLkk

LkkUÄkÞu÷k Au. ò{Lkøkh hkuz Mkhuhkþ20 {exh, Zuçkh hkuz 18 {exh y™uy{ËkðkË íkhVLkku yk [kufLkku hMíkku21 {exh íku{s sðknh hkuz 24{exh Ãknku¤kE Ähkðu Au.

nuðe ðknLkkuLkk ÃkrhðnLkÚke fkÞ{ Mkòoíke xÙkrVfò{Lke ÂMÚkrík

nkurMÃk. [kufLke xÙkrVf Mk{MÞkËqh fhðk 3 rðfÕÃkku Mkq[ðkÞk

hksfkux, íkk.2þnuhLkk fw÷ xÙkrVfLkkt 10 xfk ÃkrhðnLk Ähkðíkk y™u

nuðe ðknLkkuLku fkhýu yk¾ku rËðMk xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk

W¼e fhLkkh nkurMÃkx÷ [kufLke xÙkrVf Mk{MÞk Ëqh fhðk {kxuÃkqðo Mxu. fr{xeLkkt [uh{uLk LkhuLÿ Mkku÷tfeyu yrÄfkheyku MkkÚkuÃkhk{þo fÞko çkkË ºký rðfÕÃkku Mkw[ÔÞk Au.

{kr÷ÞkMký-çkuze MkwÄe hMíkku Ãký, rðfÕÃkhksfkux : nkuÂMÃkx÷ [kuf{kt xÙkrVf Mk{MÞk{kt òu MkkiÚke ðÄw {w~fu÷e

ò{Lkøkh- y{ËkðkË ðå[uLkk ðknLk ÔÞðnkhLku fkhýu W¼e ÚkkÞ Au. òu{kr÷ÞkMkýÚke çkuze MkwÄe hMíkku çkLkkðeLku íkuLku çkkÞ ÃkkMk MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykðuíkku Ãký yk xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe ÚkE òÞ íku{ Au. yk rðfÕÃk Ãký ¾[ko¤ AuÃký òu yÃkLkkðe ÷uðk{kt ykðu íkku nuðe ðknLkku þnuh{kt «ðuþíkk s yxfe òÞ.

hksfkux, íkk.2hMíkkLkk Lkçk¤k fk{ku Úkíkk økík

[ku{kMkk{kt {nkÃkkr÷fkLke ykçkYLkuçkèku ÷køku íku heíku hMíkk ÄkuðkÞk çkkËLkðk yÃkkÞu÷k fk{{kt Ëhuf xÙf{ktÚkeMkuBÃk÷ ÷ELku xuMxªøk fÞko çkkË s {k÷ÃkkÚkhðk ËuðkLke Lkerík Lk¬e ÚkÞk çkkËyuf {kMk{kt 200 sux÷k MkuBÃk÷÷uðkÞk çkkË íku{ktÚke {ktz yuf s ÃkkMkÚkÞwt nkuÞ Þk íkku fk{Lke økwýðíkk{ktMkwÄkhku ykÔÞku Au yÚkðk íkku hkçkuíkk{wsçk fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkeLku MxkVy™u EòhuËkhkuyu swLke «ýk÷eLkuVhe Lkðku x[ ykÃkeLku [k÷w fhe ËeÄkLkwt«ríkík ÚkkÞ Au. òu ¾hu¾h õðku÷exeò¤ððe nkuÞ íkku {nkÃkkr÷fkyuMkuBÃk÷Lkk MkuBÃk÷ ÷ELku y÷økÚke[fkMkýe nkÚk Ähðe òuEyu.

{nkÃkkr÷fkLke hMíkk çkLkkððkLkefk{økehe ftøkk¤ nkuÞ y™u íku{kt {kuxkÃkkÞu fki¼ktzku [k÷íkk nkuÞ EòhuËkh{Lk Vkðu íkuðku {k÷ Lkk¾eLku hMíkk Ãkwhkfhe Ëuíkk nkuE íkuLke Mkk{u ÔÞkÃkf rðhkuÄWXâk çkkË Lkðk fk{ku{kt yufþLk Ã÷kLkçkLkkðe Ëhuf Ã÷kLx WÃkhÚke hðkLkkÚkíke zk{h r{õMkLke økkze{ktÚke MkuBÃk÷÷E íkuLku [uf fhðkLke fk{økehe [k÷ehne Au.

hkus Ëhuf ÍkuLk{kt MkuBÃk÷ ÷uðk{ktykðíkk nkuÞ 200 sux÷kt MkuBÃk÷Lke[fkMkýe ÚkE Au y™u íku{ktÚke {ktz yufs VuE÷ økÞwt Au. ºkýu ÍkuLk{kt nk÷hMíkkLkk fk{ku [k÷e hÌkk nkuÞ íkuLke[fkMkýe ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ Au fu, fu{ ?íkuLkwt Ãký, rðS÷LMk xufLkef÷ îkhkíkÃkkMk Úkðe sYhe Au.

hksfkux íkk.2Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkk.22

LkðuBçkhÚke MkeçkeMkeyuMk ykÄkrhíkÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu yksÚkeyk ÃkheûkkykuLkk çkeò íkçk¬kLkku«kht¼ ÚkÞku Au. su{kt fw÷ 74670rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au.Ëhr{ÞkLk ðu÷LkkuLk fku÷usLke Ãkheûkkfku÷us MÚk¤Lkk çkË÷u yLÞºk ÷uðk{ktykðíkk, ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt [[koykuòøke níke.

yksÚke þY ÚkÞu÷e çkeò íkçk¬kLkeÃkheûkk{kt zeMkeyuMk Mku{-1, çkeyuMkMkeçkkÞku ELVku Mku{-1, yu{çkeyu Mku{-3,yu{yu÷zçkÕÞq Mku{-1, çkeyuMkzçkÕÞqMku{-1 íkÚkk 3, çkeyu Mku{-1,çkeyuMkMke ykExe Mku{-1 íkÚkk 3,çkeyuyu[yuMk Mku{-1, yu÷yu÷çkeMku{-1 íkÚkk 3, çkefku{ Mku{-1,çkeçkeyu Mku{-1, çkeyuMkMkenku{MkkÞLMk Mku{-1 íkÚkk 3, çkeMkeyu

Mku{-1 íkÚkk 3, çkeyuMkMke Mku{-1LkeÃkheûkkykuLkku «kht¼ ÚkÞku Au. su{kt fw÷74670 rðãkÚkeoyku Ãkheûkkyku ykÃkehÌkkt Au. MkkiÚke ðÄw çkeyu{kt 24765,çkefku{{kt 23175 íkÚkk MkkiÚke ykuAkçkeyuMkMke çkkÞku ELVku{kt {kºk 6rðãkÚkeoyku s Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk, {kuxe xktfe [kufrðMíkkh{kt ykðu÷e ðu÷LkkuLk fku÷usLkeÃkheûkk òøkLkkÚk{kt ykðu÷kt fku÷usLkkyLÞ rçkrÕztøk ¾kíku Þkuòíkkt,ÞwrLkðŠMkxe ÃkheMkh{kt [[koyku òøkeníke. òu fu, yk ytøku fku÷usLkkMkt[k÷fkuyu sýkÔÞw fu, nk÷ su MÚk¤uÃkheûkk ÞkuòE hne Au, íku rçkrÕztøk{ktfku÷usLkwt MÚk¤ fkÞ{e Äkuhýu çkË÷kððk{kxu rðãkÃkeX ÃkkMkuÚke {tsqhe {ktøkðk{ktykðe Au íkÚkk yu÷ykEMke{kt Ãký{køkýe {qõÞkLkwt W{uÞwo níkw. MÚk¤VuhytøkuLke yhS ytøku fw÷Ãkrík zku.Ãkkzr÷Þkyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkw.

yuf {kMk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k hMíkkLkk fk{ku{kt

zk{hfk{Lkkt 200 MkuBÃk÷÷uðkÞk, {kºk yuf VuE÷õðkur÷xe MkwÄhe fu, ÃkAe fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøke ÷uðkÞku ?

yuf MkkÚku 20 ð»koLke W½hkýe fhíkwt BÞwrLk. íktºk

Mkhfkhe fku÷uòu ÃkkMkuÚkeyZe fhkuzLkwt xuõMk ÷uýwt{kuËe Vk{oMke fku÷us, ykExeykE y™u Ãkku÷exufrLkf ÍÃkxu [ze

74670 rðãkÚkeoyku {kxu

ÞwrLkðŠMkxeLke MkeçkeMkeyuMkykÄkrhík ÃkheûkkLkku «kht¼ðu÷LkkuLk fku÷usLke Ãkheûkk yLÞ MÚk¤u ÷uðkíkkt [[ko

MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk ÃkqhkÚkkÞ fu, íkqíko økheçk {u¤kíktºkLku íkiÞkheLkku ykËuþ y5kÞku, MknkÞ íkiÞkh hk¾òu

hksfkux, íkk.2þnuh{kt LkhuLÿ {kuËeLkk MkË¼kðLkk

WÃkðkMkLkku íkkMkehku Ãkwhku ÚkkÞ fu íkhíks økheçk fÕÞký {u¤kLkk yuf LkrnÃký çkççku Lkkxf Þkusðk{kt ykðLkkhAu. þnuhk ðMkðkx fhLkkhk økheçkehu¾k nuX¤Lkk 34 nòh ÃkrhðkhkuLkuyk {u¤kLkk ÷k¼kÚkeo çkLkkðkÞk AuyLku íku{Lku MðkMÚÞ rð{kLke Ãkku÷eMke,MkkEf÷, {åAhËkLke MkrníkLke[esðMíkwyku ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.Mkt¼ðík: rzMkuBçkhLkk ºkeòyXðkrzÞk{kt økheçk fÕÞký{u¤kyku Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk{kxu yksu økktÄeLkøkh{kt çkuXf Ãký

Þkusðk{kt ykðe níke y™u íku{kthksfkux {nkÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke økheçkfÕÞký {u¤kLkk ÷k¼kÚkeoyku íku{ sMknkÞ {kxu fE ðMíkwyku ykÃkðk{ktykðLkkh Au íkuLke rðøkíkku {ktøkðk{ktykðe níke. rsÕ÷kLkk økheçk fÕÞký{u¤kyku{kt økík ð»kuo yÃkkÞu÷kfkøk¤ku ÷ELku Vhíkk yhsËkhku LkshuÃkzâk níkk yLku yuðe VrhÞkËkuWXkðíkk níkk fu, íku{Lku {¤u÷k ykMknkÞ fkøk¤ «{kýu íktºk fkuE MknkÞykÃkíktw t LkÚke. þnuh{kt Þkuòyu÷køkheçk fÕÞký {u¤k{kt yÃkkÞu÷eðMíkwykuLke fðkur÷xe ytøku VrhÞkËkuWXe níke.

sL{kuíMkð : Ãkq. «{w¾Mðk{e {nkhksLkk 91{kt sL{rËLk rLkr{¥ku þnuhLkk fk÷kðz hkuz ÂMÚkík yûkhÃkwY»kku¥k{Mðkr{LkkhkÞý {trËhu ¼kðMk¼h Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík y¾tz ÄqLk, MkíMktøk MkrníkLkk ÄkŠ{ffkÞo¢{ku ÞkuS, rðrðÄ «fkhLke 91 fuf Ähkððk{kt ykðe níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

ÃkkxkuíMkð : þnuhLkk ¼qÃkuLÿ hkuz ÂMÚkík Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk ÃkkxkuíMkðLke ðzíkk÷Lkk ÃkeXkrÄÃkrík hkfuþ«MkkËS {nkhksLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík nkÚkeLke ytçkkze Ãkh XkfkuhSLke þku¼kÞkºkkrLkf¤e níke. íkËwÃkhktík »kkuz»kkuÃk[kh íkÚkk yr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞk níkk. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

rð« ð]æÄkLkk øk¤k{kt Íkutx {khe MkkuLkkLkk [uLkLke ÷qtxhksfkux,íkk.h

Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøkLke yiMke fe íkiMkefhe Mk{ze økUøk Vhe Mkr¢Þ ÚkE Au.ÞwrLkðŠMkxe hkuz ÃkhLkk Ãkt[kÞíkLkøkhÃkkMkuLkk þrfíkLkøkh {uELk hkuz ÃkhMk{Ãkoý yuÃkkxo{uLx{kt 301{kt hnuíkk¼k{eLkeçkuLk {ÄwMkwËLk¼kE hkð÷(W.ð.58) Lkk{Lke rð« ð]æÄk íkuLkk

½h ÃkkMku MðkæÞkÞ{ktÚke ÃkhíkÃkøkÃkk¤k ½uh síkkt níkk íÞkhu ½h

LkSf ÃkkA¤Úke çkkEf Ãkh ÄMkeykðu÷k çku þÏMkkuyu ð]æÄkLkk øk¤k{ktÍkutx {khíkk ð]æÄkyu [uELk Ãkfze

hk¾íkk 10 nòhLke rft{íkLkku yzÄku[uELk ÷qtxe çkLkLku þÏMk çkkEf ÃkhLkkMke síkkt ð]æÄkyu Ëufkhku fhíkk ÷kufkuyufXk ÚkE síkkt òý fhíkk økktÄeøkúk{Ãkku÷eMku Ëkuze ykðe çkkEf Ãkhykðu÷k çkÒku þÏMkku rðYæÄ ÷qtxLkkuøkwLkku LkkutÄe íkuLku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

[uLkLkku fxfku ð]æÄkLkknkÚk{kt hne síkkt çk[e økÞku

ðuýw LkËeLkk fktXu ðMkíkk fzðkÃkkxeËkhkuLkk fq¤Ëuðe Wr{Þk{kíkkSLkku hsík sÞtrík {nkuíMkðíkk.9 Úke 13 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLkrMkËMkh{kt ÞkuòLkkh Au. Ãkkt[ rËðMkLkk{nkuíMkð{kt 25 ÷k¾ ¼krðfku ¼kusLkíkÚkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uþu. {nkuíMkðLkeWAk{ýeLkku fkÞo¢{ íkk.4Lkk hkusÞkuòþu. su{kt hsík sÞtrík{nkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk íkÚkk yLÞrðrðÄ Þs{kLkÃkË {kxuLkeWAk{ýe{kt Mkkihk»xÙ, økwshkík, Ëuþ,rðËuþLkk ÃkkxeËkh yøkúýeyku y™uWãkuøkÃkrík ¼køk ÷uþu. hsík sÞtríkWíMkð {kxu Mkkihk»xÙLkk 7 rsÕ÷kLkkt53 íkk÷wfkLkk 750 økk{ku{kt fkÞohíkWr{Þk Ãkrhðkh MktøkXLk Mkr{ríkLkk{kæÞ{Úke rðrðÄ fr{xeyku fkÞohíkfhðk{kt ykðe Au. 1999Lkk{nkuíMkð çkkË 51 fhkuzLke Wr{ÞkMk{]ÂæÄ ÞkusLkkLku Ëkíkkykuyu Y.102fhkuz MkwÄe ÃknkU[kze níke. ÞkusLkk-

2{kt 125Lkku ÷ûÞktf hk¾ðk{ktykÔÞku Au. íku{s íkuLkku Mk{Þøkk¤ku2011 Úke 2015 MkwÄeLkku hk¾ðk{ktykÔÞku Au.

ykÞkusLk Mkr{ríkLkk «{w¾[e{Lk¼kE MkkÃkheÞkyu sýkÔÞwt fu{nkuíMkð çkkË hksfkux LkSf 25yufh{kt 30 fhkuzLkk ¾[uo Mkk{kSfyLku þiûkrýf «kusuõx ykfkh ÷uþu.íku{s Wå[ rþûký {kxu y{ËkðkË-

økktÄeLkøkh LkSf 20 fhkuzLkkþiûkrýf «kusuõx ykfkh ÷uþu. WÃkhktíkMkkihk»xÙ¼h{kt ykðu÷k 32 sux÷ktþiûkrýf MktMÚkkLkkuLkk rðfkMk {kxu 25fhkuz íkÚkk økúkBÞ Mk{]ÂæÄ ÞkusLkk nuX¤25 fhkuz, Mkkihk»xÙLkk rðãkÚkeoykuLkurþ»Þð]r¥k Vtz {kxu Y.15 fhkuz íkÚkkrMkËMkh ¾kíku {trËh ÃkrhMkhLkk rðfkMk{kxu 10 fhkuzLkk ¾[oLkk «kÚkr{fÄkuhýu ykÞkusLk fhkÞwt Au.

hksfkux, íkk.2 : hksfkux {kfuox ÞkzoLke[qtxýeLke fkÞoðkne þY Úkíkkt {íkËkh Xhkð {kxuykøkuðkLkku{kt ËkuzÄk{ {[e Au. {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýkLkku fkÞo¢{ þY Úkðk MkkÚku Ëhuf{tz¤eLkk Xhkðku {ktøkðk{kt ykðe hÌkk Au.¾uzqík rð¼køkLke ykX çkuXf {kxu 97 {tz¤eLkk1300 ykMkÃkkMk {íkËkh Au. ßÞkhu ðuÃkkherð¼køkLke 4 çkuXfLkk 1900 {íkËkhLkkUÄkÞu÷k Au. YÃkktíkhý rð¼køkLke çkuXf{kt150 {íkËkh LkkUÄkÞu÷k Au.

yk {íkËkhkuLkk Xhkð çkkË íkuLke ÞkuøÞíkkLke[fkMkýe fhe n¬- Ëkðk y™u ðktÄkLkeMkwLkkðýe fhe ÞkËe VkELk÷ fhkþu.

yk ÞkËe VkELk÷ ÚkÞk çkkË {íkËkLkÞkusðk{kt ykðþu. {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýktþY Úkíkkt s Mknfkhe ykøkuðkLkku Xhkðkuhsw fhðk {kxu rsÕ÷k hSMxÙkh f[uhe{ktËkuzÄk{ fhíkk Lkshu Ãkze hÌkkt Au. LkðeLkkUÄkÞu÷e {tz¤eykuLke ÞkËeyku Ãký hswfhðk{k ykðe hne Au. ¾uzqík rð¼køk{ktyufu yuf {tz¤e {níðLke nkuÞ çktLku ÃkûkuÚke{íkËkh ÞkËe WÃkh çkhkçkh Lkshhk¾ðk{kt ykðe hne Au. yufkË {tz¤ey™u íkuLkk {íkËkhkuLke [fkMkýe ÃkýçkkhefkEÚke [k÷e hne Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 09-30 / ÃkwY 09-50 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍÃkkf. Mkk{u ÷zkE{kt SíkLke ÞkË{kt Ãkkt[ rzMkuBçkhÚke Lkuðe rðf Wsðkþu

ÃkkuhçktËh{kt ÞwæÄ snksLkwt «ËþoLkfhkþu, LkuðeLkkt fhíkçkku hsq ÚkþuÃkkuhçktËh íkk.h : ¼khíkeÞ Lkki MkuLkk îkhk íkk.4 Úke zeMkuBçkh1971 Lkk hkus {eMkkE÷ yuxuf îkhk Ãkkf Mkk{uLke ÷zkE{kt{u¤ðu÷k sð÷tík rðsÞLke ÞkË{kt ¼khíkeÞ Lkki MkuLkk Ëh ð»kuo

rzMkuBçkh {kMk{kt Lkuðe ðefLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. su{qsçk ykøkk{e íkk.Ãk {e rzMkuBçkh Úke íkk.11 {e rzMkuBçkhMkwÄe Lkuðe rðfLke Wsðýe ÃkkuhçktËh ¾kíku ÚkLkkh Au.

{ÄËrhÞu Úkíke çk[kð-hkníkLke rË÷Äzf fk{økehe LkkøkrhfkuLku Ëþkoðkþu

¼khíkeÞ LkkiMkuLkk ¼khíkeÞLkkøkrhfkuLke Mkwhûkk {kxu nhnt{uþfxeçkæÄ Au. íkuLke «ríkrík yÚkuo yLku÷kufku{kt íkÚkk ¾kMk fheLku ÞwðkLkku{kt¼khíkeÞ MkuLkk{kt òuzkðkLkwt ykf»koýòøku íkÚkk Ëuþ MkuðkLke ¼kðLkk WòøkhÚkkÞ íkuðe ¼kðLkk MkkÚku Ëh ð»kuo Lkuðe rðf

rLkr{íku ¼khíkeÞ LkkiMkuLkk îkhk ÞwæÄsnkòuLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykðu Au.su{kt LkkøkrhfkuLku Lkki MkuLkk îkhk fhðk{ktykðíke fk{økeheÚke Ãkrhr[ík fhkðkÞAu. su {wsçk íkk.7 {e rzMkuBçkhu Mkðkhu10 Úke MkktsLkk 6 ðkøÞk MkwÄe çku ÞwæÄsnkòuLku ÷kufkuLkk rLkËþoLk {kxu {qfkþu.

suLkku ÷k¼ ònuh sLkíkk ÷E þfþu. ykWÃkhktík íkk.8 {e rzMkuBçkhu {ÄËrhÞu zuyux Mke fkÞofú{ yLðÞu yk{tºkeíkkuLku LkkiMkuLkkLkk MkirLkfku {ÄËrhÞu çk[kð yLkuhkníkLke fk{økeheLkwt rLkËþoLk fhkðþu.íkÚkk fðkÞíkku yLku fhíkçkku hsw fhþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkíkLkk 1600rf.{e.Lkku ËrhÞk rfLkkhku Ähkðu Au. íkÚkkMkwrðfMkeík çktËhku yLku ykiãkurøkfrMktÃkríkyku Ähkðu Au. suLke Mkwhûkk íkÚkkËrhÞk rfLkkhkLkk {køkuo økuhfkÞËu Úkíke½wMký¾kuhe yLku ºkkMkðkËe «ð]ríkykuÚkeçk[kð yÚkuo ¼khíkeÞ Lkki MkuLkkLkefk{økehe yrík yøkíÞLke Au. suLkuyLkw÷ûkeLku ÃkkuhçktËh ¾kíkuLkwt LkkiMkuLkk {Úkf yíÞtík {níðÃkwýo Au.

hksfkux {kfuox ÞkzoLke [qtxýe ÃkqðuoLke økríkrðrÄyku íkus

rsÕ÷k{kt {tz¤e Lku {íkËkhkuLke[fkMkýe fkÞoðkneÚke ËkuzÄk{

{kr¾Þk¤k LkSf Afzku nzVuxuÄkuhkSLkk ÞwðkLkLkwt {kuíksqLkkøkZ : {kr¾Þk¤k yLku

Ík÷ýMkh økk{Lke ðå[u økEfk÷u {kuzeMkktsu yfM{kíkLke çkLku÷e yuf ½xLkk{ktÄkuhkSLkk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au.ÄkuhkSLkk Efçkk÷¼kE yLkðh¼kE{u{ý yLku íkuLkk ¼kE yÕíkkV¼kE{u{ý(W.ð.3Ãk) çkkEf Ãkh ykðe hÌkkníkkt íÞkhu Ssu 10 Þw 4h86 LktçkhLkeAfzku heûkkyu íkuLku nzVuxu ÷uíkkyÕíkkV¼kELkwt økt¼eh Eòyku ÚkðkLke{kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au.

Mkkihk»xÙ, økwshkík, Ëuþ, rðËuþLkk ÃkkxeËkhku W{xe Ãkzþu

rMkËMkh{kt fk÷u hsík sÞtrík{nkuíMkð rLkr{¥ku WAk{ýe

hksfkux, íkk.2 rMkËMkhLkk Wr{Þk {kíkkS {trËh xÙMx îkhk íkk.4Lkkhrððkhu rMkËMkh{kt hsík sÞtrík {nkuíMkðLke WAk{ýe{nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. yk rËðMku 125

fhkuzLke Mk{]ÂæÄ ÞkusLkk-2Lkku rðrÄðík «kht¼ Úkþu. ykhf{{ktÚke hksfkux yLk u økk tÄeLkøkh{kt þiûkrýf«kusuõx WÃkhk tík Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞku o fhðk{ktykðþu.

125 fhkuzLke ÞkusLkk{ktÚke hksfkux yLku økktÄeLkøkh LkSf þiûkrýf «kusuõx ykfkh Ãkk{þu

hkýkðkð{kt LkSðe çkkçkíku{khk{khe : Mkk{Mkk{u VrhÞkË

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh SÕ÷kLkkhkýkðkð íkk÷wfkLkk çkMk MxuLz ÃkkMkusÞuþ fhþLk [tËðkýeLku rðfú{ zkÞkyuíkw {khe Mkk{u fu{ swyu Au fnuíkkçkku÷k[k÷e ÚkE níke. yLku çkku÷k[k÷eçkkË W~fuhkE økÞu÷k rðfú{ zkÞk yLkuíkuLkk MkkÚkeËkh ¼krðLk {kh¾eftzkuheÞk íkÚkk {wÒkk Ëuðkyu ÷kfze yLkuÃkkEÃk ðzu sÞuþLku {kh {kÞkuo nkuðkLke

VrhÞkË sÞuþu hkýkðkð Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkðe Au.

sÞkhu Mkk{k Ãkûku ¼krðLk {kh¾eftzkuheÞkyu sÞuþ WVuo sÞw MketÄe íkÚkkMkwrLk÷ yLku ½Lk~Þk{ rMktÄeyu swLkk{LkËw:¾{kt íkuLku {kh {kÞkuo nkuðkLkeMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk hkýkðkðLkkMkçk RLMkÃkufxh ykh.yu.MkwðuhkyuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt fku÷Mkk [kuheLkkfki¼ktz{kt ºkýuÞ þÏMkku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

ò{Lkøkh : {kuxe¾kðze ÂMÚkík rh÷kÞLMk{ktÚke xÙf{kt rLkÞík ðsLkfhíkk ðÄw fku÷MkkLkwt ðnLkfheLku fhkíkk fku÷Mkk[kuheLkk fki¼ktzLku Ãkku÷eMkuÃkfze Ãkkze ðsLkfktxkLkkf{o[khe Mkrník ºkýþÏMkkuLke ÄhÃkfz fherh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsqfhíkk yËk÷íku íkuykuLkk Ãkkt[rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞkoníkk. rh÷kÞLMk ftÃkLke{ktÚkerLkÞík ðsLk fhíkk ðÄwfku÷MkkLkk sÚÚkkLkwt ðnLk fheY.h3 nòhLke ®f{íkLkkfku÷MkkLke AuíkhrÃktze fhðkytøku {u½Ãkh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ¼kxeÞkLkk xÙfLkkzÙkEðh Ëuðk¼kE ykrnhyLku f÷eLkh ÷¾Lk Mkk{íkMkk{u VrhÞkË LkkUÄkððk{ktykðíkk {u½Ãkh Ãkku÷eMkuWÃkhkufík çkÒku þÏMkkuLkeÄhÃkfz fhe ÃkqAíkkA nkÚkÄhe níke. su{kt hksfkuxLkes÷khk{ xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkkuMkt[k÷f rLkhð ÷wnkýkyøkkWÚke s xÙfLkwt ðsLkfhLkkh ðsLkfktxkLkkf{o[kheLku ÞuLkfuLk «fkhuVkuze fki¼ktz yk[híkkunkuðkLke fçkq÷kík ykÃkeníke. ykÚke Ãkku÷eMkuò{Lkøkh{kt hnuíkkrh÷kÞLMk{kt Vhs çkòðíkkhrðhks yusLMke Lkk{Lke¾kLkøke ftÃkLkeLkk f{o[khe¼kðuþ [wLke÷k÷ yøkúkðíkLke ÄhÃkfz fhe níke.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ1122

yksu ‘òuøkúkuVe, ÃkeÃkÕMk yuLzSykuzkÞLkur{õMk ykuV RÂLzÞk RLk ÄÃkwhkÛMk yuLz yurÃkõMk’ rð»kÞ ÃkhLkkÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu,‘ðuË-Ãkwhkýku, hk{kÞý - {nk¼khíksuðk økútÚkku MktMf]ík{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞkAu. MktMf]ík Sðtík ¼k»kk Au yLku íku{ktMkíkík ÃkrhðíkoLk ykðu Au. yk fkhýu íkuMk{Þu su yÚko{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt nþuíkuLkku yÚko yksu çkË÷kÞu÷ku ÷køke þfuAu. íku Mk{ÞLkk MktË¼oLku æÞkLk{kthk¾eLku {U 17 ÃkwhkýkuLkku yÇÞkMk fheíku{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðe½xLkkykuLku ¼qMíkhþk†eLke ÿrüyuòuRLku íkuLkkt fkhýku òýðkLkku «ÞkMkfÞkuo Au. ykLkku nuíkw yu s níkku fuykÃkýu su çkkçkíkku yks-fk÷{ktòýíkk ÚkÞk Aeyu, íku çkkçkíkku nòhku

ð»kkuo Ãknu÷kLkk rðîkLkku òýíkk níkkyLku íku{ýu y÷tfkrhf ¼k»kk{kt íkuLku÷¾e níke. íku Mk{Þu Ãkþw-ÃkûkeykuLkeyMkkÄkhý nhfíkkuLku Ãkk{e sRLku ÷kufkufwËhíke ykVíkLkwt yLkw{kLk ÷økkðeþfíkk níkk.’ íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘nwt

ÃkwhkýkuLku yuLkMkkÞõ÷kuÃkerzÞk(¿kkLkLkku rðïfkuþ){kLkwt Awt. ÃkwhkýkuLkkuMktË¼o ÷Ryu íkku ykrËðkMkeykustøk÷ku{kt MðÞt¼q heíku MkòoÞu÷k‘MVqx®÷øk’Lke Ãkqò fhíkk. çk{koÚkeykðu÷k rfh÷ku ÷kufkuyu MVqx®÷økLku

rþð®÷øk {kLkeLku Ãkqò þY fhe.¼khík{kt ykðkt 12 MVqx®÷øk Au.økwshkíkLkk sqLkkøkZ{kt ykðu÷kurøkhLkkh Ãkðoík ykðe s ¼kiøkkur÷fh[Lkk Au. Mkuxu÷kRx R{usÚke òuRþfkÞ Au fu, røkhLkkh rþð Au yLkuíkuLke ykswçkkswLkku «Ëuþ ®÷øk Au. {kheÄkhýk {wsçk yksu Mkku{LkkÚk ¼÷uðuhkð¤ ÃkkMku nkuÞ Ãký íkuLkwt {q¤ MÚkkLkrøkhLkkh nþu. íkuðe s heíku ÃkkðkøkZÃký Lkkøkuïh ßÞkurík‹÷øk nkuR þfu Au.¼khík{kt 500Úke ðÄkhu íkeÚkkuo nkuðkLkkuWÕ÷u¾ Ãkwhkýku{kt Au. íkeÚkkoxLkLku{n¥ð ykÃkðkLkku nuíkw rðrðÄ «ËuþLkk÷kufku ÃkhMÃkh MktÃkfo{kt ykðeLku yuf-çkeòLke heík-¼kík yLku MktMf]rík þe¾uíku {kxuLkku níkku, suÚke ¼khíkLke yufíkkðÄkhu {sçkqík çkLku.’

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk ðzk MkkÚku xur÷VkurLkf ðkík[eíkfhe níke yLku ®Mknu VkuLk Ãkh ðkík[eíkËhr{ÞkLk rhxu÷{kt yuVzeykELku{tsqheLkk rLkýoÞ ytøku rðøkíkðkh ðkíkfhe níke.

òufu, {Lk{kunLk®Mknu MkkÚke Ãkûkku MkkÚkuðkík[eík fheLku rððkËLku Wfu÷ðkLkk«ÞkMkku òhe hkÏÞk Au íkku çkeS íkhVfkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ðå[uMkk{Mkk{u ykûkuÃk «rík ykûkuÃkkuLkku Ëkuhòhe hÌkku Au. fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷fkUøkúuMk ðå[u [k÷e hnu÷k òuhËkhþkÂçËf ÞwØ{kt yksu hu÷ðu «ÄkLk yLku

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rËLkuþ rºkðuËeyu

MkkÚke Ãkûkku MkkÚku ðkík[eík fÞko ðøkh

rLkýoÞ fhðk çkË÷ fkUøkúuMkLke òuhËkh

xefk fhe níke. rºkðuËeyu Lkkýkt «ÄkLk

«ýð {w¾hS Ãkh MkeÄk ykûkuÃk fÞkoníkk yLku fÌkwt níkwt fu Mktfwr[íkrð[khÄkhk Ähkðíkk ÷kufku yuðk rLkðuËLkfhe hÌkkt Au fu rhxu÷{kt yuVzeykR{k{÷u fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkwt MkL{kLkfhðwt òuEyu fu{ fu ðkMíkð{kt yu ÷kufkus MkkÚke ÃkûkkuLke ÷køkýeLkwt MkL{kLk LkÚkefhe hÌkk. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yÃke÷ fheníke fu MkkÚke Ãkûkku MkhfhkLke Ãkz¾u hnu.rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu òu rhxu÷fkhkuçkkh{kt rðËuþe ftÃkLkeyku ykðþu íkku¾uzqíkku yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ¼khuLkwfMkkLk Úkþu.

ÃkqŠík økúqÃkLkk Mxkuh çktÄ{kt Lkk òuzkÞk

¼kðLkøkh{kt LkhuLÿ {kuËeLkk WÃkðkMk WÃkhktík fkUøkúuMk, fLkw¼kE f÷MkrhÞk- {sÃkk Mkrník ºký {ktzðu WÃkðkMk

«ku. ðk÷rzÞkyu ðuË-Ãkwhkýku{kt ¼qMíkheÞ n÷[÷ yLku {kLkðkuLkk MktçktÄkuLku MkktféÞk

Þw.yuLk.Lkk rhÃkkuxo{kt [uíkðýe: Q¼híkk Ëuþku rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkþu¼khík yLku [eLk suðk rðfkMkþe÷

Ëuþku{kt Ãký ð]rØ Ëh ykðíkk ð»kuo ð»ko2010Lkk 7.5 xfkÚke ½xeLku 5.6 xfkÚkR sþu. yíÞkh MkwÄe yk ËuþkuLkeíkuSLku fkhýu ðirïf yÚkoíktºkLku íkuS{¤íke níke. Ãkhtíkw nðu íku{Lku ÚkLkkheyMkh rðïLkk yLÞ Ëuþku

MkwÄe ÃknkU[þu. rðfrMkík ËuþkuLkeykŠÚkf ®[íkkykuLke yMkh ÔÞkÃkkh yLkuLkkýkfeÞ [uLk÷ku {khVík rðfkMkþe÷ËuþkuLku ðÄw Ãkzíke Úkþu.

ÞwyuLk ðÕzo RfkuLkkur{f rMkåÞwyuþLk

yuLz «kuMÃkuõxMk 2012Lkk rhÃkkuxo{ktykøkk{e ð»ko {kxu ðirïf ð]rØ ËhLkeykøkkne 2010Lkk [kh xfkÚke ½xeLku2.6 xfk fhðk{kt ykðe Au. ð»ko2012Lku ðirïf yÚkoíktºk {kxu “{uf-ykìh-çkúuf” Þh íkhefu yku¤¾ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ð»ko{kt ðirïf{tËe ykðþu yLku íkuLkku rðfkMk yufË{Äe{e økríkyu Úkþu.

“ÃkkA÷k çku ð»ko ðirïf ykŠÚkffxkufxe¼Þko hÌkk níkk. òufu íku{kt Ãkýy{wf {kuh[u Mkkhe fk{økehe LkkUÄkR

níke. Ãkhtíkw nðu rðï Vhe yuf ð¾ík{nk{tËeLke ykhu Q¼qt Au” íku{sýkðíkkt ÞwyuLkLkk ynuðk÷{kt[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu zçk÷-zeÃk rhMkuþLk {kxuLkwt òu¾{ ½ýwt ðÄeøkÞwt Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuLkkufheyku Q¼e fhðk Ëuðk fxkufxerLkðkhðk yLku Lkkýkt ûkuºkLke Lkçk¤kRÞqhkuÃk yLku y{urhfkLkkÃkkur÷Mke{ufMkoLke rLk»V¤íkkLku fkhýu ð»ko2012-13{kt ðirïf yÚkoíktºk Mkk{u

yíÞtík òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au.[eLk yLku ¼khík{kt SzeÃke ð]rØ

Ëh ÂMÚkh hnuðkLke Äkhýk MkuðkÞ Au.Ãkhtíkw íku{kt ½xkzkLke þõÞíkk Au.¼khík{kt Ãký íku ð]rØ Ëh 7.7 xfkÚke7.9 xfkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[u íkuðeÄkhýk Au. su ð»ko 2010Lkk 9 xfkÚkeLke[ku Au. [eLk{kt Ãký ð]rØËh2010Lkk 10.4 xfkÚke ½xeLku2011{kt 9.3 xfk Úkþu. 2012-13{kt Lkð xfkÚke Lke[u hnu íkuðeþõÞíkk Au.

(yusLMkeÍ) ÞwLkkRxuz LkuþLMk, íkk. 2MktÃkqýo rðï VheÚke ðÄw yuf ð¾ík {tËeLke ykhu Q¼wt Au yLku ðirïf ykŠÚkf

ð]rØ Ëh 2012{kt ðÄw ½xþu íkuðe [uíkðýe ÞwLkkRxuz LkuþLMku ykÃke Au. ¼khík

yLku [eLk suðe Lkðe ykŠÚkf Mk¥kk íkhefu W¼he hnu÷kt Ëuþku {kxu Ãký ÃkrhÂMÚkrík{w~fu÷sLkf çkLke sþu yLku yk Ëuþku Ãký {tËe{kt MkÃkzkþu íkuðe ÞwLkkExuz LkuþLMku®[íkk ÔÞõík fhíkkt MktÃkqýo rðï{kt ¾¤¼¤kx ÔÞkÃke økÞku Au.

¼khík Mkrník rðï{kt ¼Þtfh {tËe ykðþuUS{kt Lkkufheyku ðÄe, yZeð»ko{kt MkkiÚke ykuAe çkufkheLkðuBçkh {kMk{kt 1.20 ÷k¾ Lkðe Lkkufheyku, çku hkusøkkheLkku Ëh ½xeLku 8.6 xfk

¼tðhe fuMk{kt ytíku fkUøkúuMkeLkuíkk {ËuhýkLke ÄhÃkfz

MkeçkeykELku ÷kuneLkk zk½kðk¤kt ð†ku {éÞkt

LkðuBçkh {rnLkk{kt ytËksu3,15,000 ÷kufkuyu hkusøkkhe{u¤ððkLkk «ÞíLkku Akuze Ëuíkkt íku{Lkeçkuhkusøkkhku{kt økýíkhe Lknª fhkEnkuðkÚke çkuhkusøkkheLkk Ëh{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. òufu, nSÃký 1.33 fhkuz y{urhfLkkuçkuhkusøkkh Au. {kr÷fkuyu AuÕ÷k{rnLkk{kt 1,20,000 ÷kufkuLkuhkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze níke. yøkkWLkkçku {rnLkk{kt 72,000Úke ðÄwLkkufheykuLkku W{uhku ÚkÞku níkku.

¾kLkøke {kr÷fkuyu AuÕ÷k{rnLkk{kt fw÷ 1,40,000 ÷kufkuLkuLkkufhe Ãkh hkÏÞk níkk ßÞkhu MkhfkhuðÄw 20,000 ÷kufkuLke Axýe fheníke, su{kt {kuxk¼køku MÚkkrLkf yLkuhkßÞ MíkhLkk f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. Mkhfkhu ÷øk¼øk Ëhuf MíkhuAuÕ÷k yuf ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufkuLkeAxýe fhe Au.

AuÕ÷k {rnLkk{kt hkusøkkhe{kt suW{uhku ÚkÞku Au, íku{ktÚke yzÄkÚke ðÄwLkkufheyku hexu÷Mko, huMxkuhkt yLku çkkMko

îkhk ÚkÞku Au. hexu÷Mkuo 50,000çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze Au,su yur«÷ çkkËÚke yk Mkuõxh{kt MkkiÚke{kuxku WAk¤ku Au. huMxkuhkt yuLk çkkMkoîkhk 30,000 Lkðk fk{ËkhkuLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au. nuÕÚk fìh Wãkuøkîkhk 17,000 ÷kufkuLku hkusøkkheÃkqhe ÃkzkE Au. «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkunðu yuf ð»koÚke Ãký ykuAku Mk{Þçkkfe Au íÞkhu «{w¾ çkhkf ykuçkk{kçkeò rðï ÞwØ çkkËÚke fkuEÃký «{w¾îkhk MkkiÚke ðÄw çkuhkusøkkheLkk ËhLkkuMkk{Lkku fhLkkh «{w¾ çkLkþu. ðÄw{ktÞwhkuÃkLke LkkýkfeÞ fxkufxeÚkeykøkk{e ð»kuo y{urhfkLkku ð]rØËhÄe{ku ÃkzðkLkwt òu¾{ MkòoÞwt Au.ÞwhkuÃk{kt {tËeÚke ÞwyuMk rLkfkMkku ½xeþfu Au.

ðkì®þøxLk, íkk.2y{urhfk{kt {kr÷fkuyu Äe{u Äe{u MkwÄhe hnu÷k yÚkoíktºk{kt ¼híke «r¢Þk

ÍzÃke çkLkkðíkkt çkuhkusøkkheLkku Ëh AuÕ÷k {rnLkk{kt ½xeLku ÷øk¼øk yZe ð»koLkk

íkr¤Þu ÃknkUåÞku níkku. ©{rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k {rnLku çkuhkusøkkheLkkuËh ½xeLku 8.6 xfk ÚkÞku Au, su ykìõxkuçkh{kt 9 xfk níkku. {k[o 2009 çkkËçkuhkusøkkheLkku Ëh Mkki«Úk{ ð¾ík ykx÷k Lke[k Míkhu økÞku Au.

Lkðe rËÕne, íkk.2rhxu÷ Mkuõxh{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkk {k{÷u

{zkøkktX [k÷w s Au íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSLkku xufku {u¤ððkLkk nuíkwÚke íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhe

níke. {Lk{kunLk®Mknu yk {k{÷u {{íkkLkku xufku {ktøÞku níkku yLku fÌkwt níkwt furhxu÷{kt yuVzeykRLku fkhýu ¼rð»Þ{kt ËuþLku {kuxku VkÞËku Úkþu. òufu,{Lk{kunLk®MknLku {{íkkyu fkuE ¾kíkhe Lknkuíke ykÃke yLku ÃkkA¤Úke ykÃku÷krLkðuËLk{kt ònuh fÞwO níkwt fu íku rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqheLke íkhVuý{kt LkÚke.

zkì.{Lk{kunLk®MknLkk {{íkkLku{LkkððkLkk «ÞíLkku rLk»V¤rhxu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞ {tsqh LkÚke : {{íkk çkuLkhSLke MkkV ðkík

y{u MkhfkhLku Lknª økçkzkðeyuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu yksu yu{ fneLkuÞwÃkeyu MkhfkhLke {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe níke fu, fkuRÃký ®f{íku rhxu÷ûkuºk{kt yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu Lknet. íku{Lkwt ð÷ý MÃküfhíkk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk «{w¾u fÌkwt níkwt fu, íkuyku økheçk ¾uzqíkkuLkeykSrðfk MkkÚku fkuR çkktÄAkuz fhþu Lknª yLku Mkhfkhu ¾uzqíkkuLkkyrÄfkhkuLkwt hûký fhðwt òuRyu yLku íku{Lkk Ãkkur÷Mke rLkýoÞkuLkk {k{÷u Vuhrð[khýk fhðe òuRyu. yøkkW ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ík]ý{q÷ LkuíkkMkkÚku ðkík[eík fhe níke. Ãkhtíkw {zkøkktXLke yÃke÷ ykðe þfe Lk níke. òufu,{{íkkyu MÃküíkk fhíkk fÌkwt níkwt fu, y{u fuLÿ MkhfkhLku QÚk÷kððkRåAíkk LkÚke.

sÞÃkwh, íkk.2MkLkMkLkkxeÃkqýo ¼ðhe Ëuðe {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e

MkeçkeykEyu íkuLkkt ÷kuneLkk zk½ Ähkðíkkt ðMºkku {¤eykÔÞk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au yLku yk ð†ku ¼tðheLkknkuðkLkwt yLkw{kLk hsq fÞwO Au. çkeS íkhV yk fuMk{kt

MkeçkeykEyu hksMÚkkLk MkhfkhLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk{rnÃkk÷ {Ëuhýk yLku fkUøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞ{÷¾kLk®MknLkk ¼kE ÃkhMkhk{ rçk&™kuELke ÄhÃkfz fheníke. yk{ çktLkuLke yksu ðÄw yuf ðkh ÃkqAÃkhA fÞko çkkËçktLkuLke ÄhÃkfz fheLku íku{uLk fMxze{kt {kuf÷e ËuðkÞk níkk.

RM÷k{kçkkË, íkk.2økÞk MkÃíkkn{kt Lkkxkuyu ¼e»ký

nw{÷ku fheLku 24 MkirLkfkuLku {kuíkLku ½kíkWíkkhe ËeÄk çkkË Lkkhks ÃkkrfMíkkLkLkk÷~fhe ðzk yþVkf rfÞkLkeyu yksuònuh fÞwO níkwt fu, íku{ýu ÷~fhLkuMkq[Lkk ykÃke Au fu ¼rð»Þ{kt ykðknw{÷k ÚkkÞ íkku íkuLkku ÃkkrfMíkkLk ÷~fhuszçkkíkkuz sðkçk ykÃkðku. szçkkíkkuzsðkçke fkÞoðkne fhðk ÃkkrfMíkkLkeMkuLkkLku ¾q÷e Aqx ykÃke ËeÄe Au.

rfÞkLkeyu fÌkwt Au fu, íku{ýuÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk f{kLzhkuLku Mkq[LkkykÃke s Au fu yV½krLkMíkkLk{ktÚkey{urhfk yLku Lkkxku Ë¤ku íkhVÚke fkuEÃký «fkhLkk nw{÷k ÚkðkLke ÂMÚkrík{ktÃkrhýk{Lke ®[íkk fÞko ðøkh MktÃkqýo íkkfkík MkkÚku sðkçke fkÞoðkne

fhðkLke yLku szçkkíkkuz sðkçkykÃkðkLke íku{Lku Aqx Au. rfÞkLkeyu fÌkwtAu fu yk sðkçk ykÃkðk {kxu f{kLzLkk ykËuþLke hkn òuðkLkeÃký sYh LkÚke. yk yøkkWÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ {tºke rnLkk hççkkLke¾khu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk y{urhfkíkhVÚke ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk{kt ykðehnu÷k ÞwØLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt çktÄ fheþfu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk òýeíkk y¾çkkhÄ LÞqÍu fÌkwt Au fu ¾khu yk ðkík rðËuþ{k{÷kykuLke MkuLkux fr{xe{kt fhe níke. ¾khu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkkxkuyu suðe fkÞoðkne fhe níke íkuðefkÞoðkne Vhe [÷kðe ÷uþu Lknª.ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkE{ktÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fkLke yðøkýLkkÚkðe òuEyu Lknª.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.2rhxu÷{kt yuVzeykRLkku rðhkuÄ fhe

hnu÷k ¼ksÃk ÃkûkLkk çku ðhðkt r[ºk«fkþ{kt ykÔÞk níkk. yuf íkhVøkwÁðkhu yuVzeykRLkk rðhkuÄ{kt¼khík¼hLkk ðuÃkkheykuyu çktÄ ÃkkéÞkuuníkku yLku íku{Lku ¼ksÃk íkhVÚke Mk{ÚkoLk{éÞwt níkwt, Ãkhtíkw çkeS íkhV ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfheLke{kr÷feLke rhxu÷ [uLk ÃkqŠík økúqÃkLkk Mxkuh¾wÕ÷kt hÌkk níkk. LkkøkÃkwh þnuh{ktykðu÷k LkeríkLk økzfheLke {kr÷feLkkÃkqŠík økúqÃkLkk MxkuhLkk yuf f{o[kheyu Lkk{Lk ykÃkðkLke þhíku MÚkkrLkf {erzÞk«ríkrLkrÄLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khku MxkuhøkwÁðkhu Mkðkhu Úkkuzku Mk{Þ çktÄ h¾kÞkuníkku Ãkhtíkw yrøkÞkh ðkøÞk ÃkAe MxkuhykuÃkLk fhe ËuðkÞku níkku. Mk{økú þnuh{kt

ËwfkLkku çktÄ níke ykðk Mk{Þu ðÄw ðfhkuÚkðkLke økýíkheyu Mxkuh {uLkushu Mxkuh¾ku÷ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {uLkushLkufËk[ WÃkhÚke Mxkuh ¾wÕ÷ku hk¾ðkLkkuykËuþ {éÞku nþu. yk ½xLkkLke LkªËkfhðk MkkÚku LkkøkÃkwh rðË¼o [uBçkh ykuVfku{MkoLkk Ãkqðo yæÞûk rLk÷uþ Mkq[fusýkÔÞwt níkwt fu, rhxu÷{kt yuVzeykRLkk«ðuþÚke LkkLkk ðuÃkkheykuLku LkwfMkkLk LknªÃknkU[u. Ãkhtíkw sÚÚkkçktÄLkku ðuÃkkh fhíkk{kuxkt {kÚkkt yLku rzrMxÙçÞwxhkuLkk ÄtÄk[kuÃkx ÚkR sþu. sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku sf]rºk{ yAík Q¼e fhe yLkksLkktfk¤ktçkòh fhíkk nkuÞ Au yLku íkuLkkÚkeMkk{kLÞ sLkíkk {kU½ðkhLkk ¾ÃÃkh{ktnku{kíke hnu Au. yuVzeykRLkk rðhkuÄ{ktÚkkufçktÄ ðuÃkkheyku yux÷u s ðÄw nkunk{[kðu Au.

y{urhfkLkk nw{÷kLkku szçkkíkkuzsðkçk ykÃkðk Ãkkf. MkuLkkLku Aqx

çkeS íkhV MkeçkeykEyu ËkðkufÞkuo Au fu hkßÞLkk ÃkeÃkkhk yLkurçk÷khk rðMíkkh{ktÚke íkuLku Lk¬hÃkwhkðk nkÚk ÷køÞk Au. ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fuMkeçkeykELku ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷kðMºkku yLku ÷kufux {¤e ykÔÞk AuyLku {rnÃkk÷ {Ëuhýk MkkÚku MktçktÄÄhkðLkkh MkknçkwÆeLkLke fkh{ktÚkeyk Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk Au.MkeçkeykE {kLku Au fu ¼tðhe ËuðeLkkyÃknhý {kxu çkku÷uhku fkhLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.íkÃkkMk MktMÚkkyu ¼tðhe ËuðeLkkyÃknhý yLku níÞkLkk MktçktÄ{ktykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt fk{ fhíkk

{sqhkuLkk rLkðuËLkku Ãký LkkUÄe ÷eÄkAu. LkðuMkhLkk Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞkçkkË MkeçkeykE nðu {kLku Au fu¼tðheLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe AuyLku íkuLkk {]íkËunLkku rLkfk÷ fheËuðk{kt ykÔÞku Au. VkuhuÂLMkfrLk»ýkíkku nðu «k{krýfíkkLke[fkMkýe fhðk ¼tðhe ËuðeLkkMkøkkMktçktÄeyku MkkÚku ykrðMíkkh{ktÚke yufrºkík fhðk{ktykðu÷k MkuBÃk÷kuLke Mkh¾k{ýe fhþu.fuLÿeÞ íkÃkkMk MktMÚkk Mk{ûk ÃkkuíkkLkeswçkkLke{kt MkknçkwÆeLku fÌkwt níkwt fu¼ðhe ËuðeLkwt yÃknhý þknehk{rçkMLkkuELkk ykËuþ Ãkh fhðk{ktykÔÞku níkku.

3 Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷sÞÃkwh : hksMÚkkLk{kt s LknªMk{økú Ëuþ{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkh¼tðhe Ëuðe fuMkLke íkÃkkMk fhehnu÷ MkeçkeykRyu MkkunLk÷k÷,MkknçkwÆeLk yLku çk÷Ëuðhíke rðÁØ[ksoþex yksu Ëk¾÷ fhe níke.yk ºkýuÞ Ãkh 1÷e MkÃxuBçkhLkkhkus ¼tðhe ËuðeLkwt yÃknhý fheLkuyLÞ økUøkLku MkkUÃkðkLkku ykhkuÃk{wfðk{kt ykÔÞku Au. MkeçkeykRyuyksu {Ëuhýk yLku ¼tðhe ËuðeLkkÃkrík y{h[tËLke ÃkqAÃkhA fheníke yLku ÃkAe {ËuhýkLke ÄhÃkfzfhe níke.

Mk{økú ¼khík çktÄ ð¾íkuøkzfheLkk s Mxkuh ¾wÕ÷k!

sÞk MkhfkhLku ÄhÃkfzfhðk Mxk÷eLkLkku Ãkzfkh[uLLkE : Mxkr÷Lk Mkk{u ÄkfÄ{feLkkVkusËkhe fuMkÚke níkkþ ÚkÞk rðLkk ÿ{wfLkuíkk yu{. fu. Mxkr÷Lku yksu íku{LkeMkk{uLke yuVykEykhLku ÃkkÞkrðnkuýeyLku hksfeÞ fkðkËkðkYÃk økýkðe níke íkÚkk sÞ÷r÷íkk Mkhfkh yLkuÃkku÷eMkLku íku{Lke ÄhÃkfz fhðk ÃkzfkhVUõÞku níkku.

Mxkr÷Lku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu þkMkfÃkûk îkhk Ãkku÷eMk íktºkLkku hksfeÞfkhýkuMkh ‘ËwhwÃkÞkuøk’ ÚkE hÌkku Au.

y{ËkðkË, íkk.2ËuþLkkt 12 ßÞkurík‹÷øk Ãkife «Úk{ yLku økwshkík{kt ykðu÷wt

Mkku{LkkÚk ßÞkurík‹÷øk ðíko{kLk{kt ðuhkð¤ LkSf ykðu÷wt AuÃký, R.Mk. Ãkqðuo 3500 ð»ko Ãknu÷kt ÷¾kÞu÷kt ðuË-ÃkwhkýkuyLku økútÚkku{kt fhðk{kt ykðu÷k WÕ÷u¾kuLku Mk{sðkLkku «ÞkMk

fheyu íkku Mkku{LkkÚk {nkËuð sqLkkøkZLkk røkhLkkh Ãkh ykðu÷knkuðk òuRyu yu{ çkUøk÷kuh ÂMÚkík sðknh÷k÷ Lknuhw MkuLxhVkuh yuzðkLMk MkkÞÂLxrVf rhMk[oLkk «kuVuMkh yLku ÃkÈ©e fu.yuMk. ðk÷rzÞkyu MkkÞLMk rMkxeLke ÃkkuÃÞw÷h MkkÞLMk ÷uõ[hrMkheÍ{kt sýkÔÞwt níkwt.

Mkku{LkkÚkLkwt {q¤ MÚkkLk ðuhkð¤ LknªÃký røkhLkkh nkuE þfu: «ku. ðk÷rzÞk

«ku. ðk÷rzÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘ÃkwhkýfÚkk {wsçk ftMk,shkMkt½ yLku rþþwwÃkk÷Lkk Mk{Þu {ÚkwhkLkk ËwøkoLke ËwËoþkÚkR níke. {ÚkwhkLke [khu çkkswyu ykðu÷e ÃkkýeLkeLknuhku{kt f[hku Vu÷kÞku níkku. nrÚkÞkhkusqLkkt ÚkR økÞkt níkkt. yk fkhýuËw~{LkLkk yk¢{ý Mk{Þu Mkk{LkkufhðkLke þÂõík ½xe níke. ÞkËðkuLkuçk[kððk ©ef]»ýyu {Úkwhk AkuzeyLÞºk ðMkðkx fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. íku{ýu økYzLku ÞkuøÞ MÚk¤LkeþkuÄ fhðkLkwt fk{ MkkutÃÞwt. yksLkk økw-shkík yLku íku Mk{Þu «¼kMkûkuºk íkhefuòýeíkk rðMíkkh{kt ºký çkksw ËrhÞku Ähkðíkk îkhfkLkeÃkMktËøke fhe níke. Lkøkh ðMkkðe þfkÞ íku {kxu

ËrhÞkLke s{eLkLku WÃkh ÷kððk{kt ykðe níke. su çkuxîkhfk íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk çkkçkík Mkkrçkík fhu Aufu íku Mk{Þu Ãký yuðk ¼qMíkhþk†eyku yLku RsLkuhe

rðîkLkku níkk, su{ýu ËrhÞkLke s{eLkWÃkh ÷kððkLkwt fk{ Ãkkh Ãkkzâwt níkwt.{nk¼khíkLkwt ÞwØ Ãkqhwt ÚkÞk çkkË©ef]»ý îkhfk ykðeLku ðMÞk níkk.36 ð»ko çkkË îkhfkLkkt Ãkþw-Ãkt¾eykuyuy[kLkf rðr[ºk ðíkoLk þY fÞkO níkkt.yk fwËhíke Mktfuík òýðkLke þÂõík íkuMk{ÞLkk {kýMkku{kt níke.îkhfkLkøkheLku ¾k÷e fhkððk{kt ykðe

yLku Úkkuzk s Mk{Þ{kt ¼qftÃk ykÔÞku yLku îkhfkLkøkheËrhÞk{kt zqçke økR níke.’

çkUøk÷kuhLke sðknh÷k÷Lknuhw MkuLxh Vkuh

yuzðkLMk MkkÞÂLxrVfrhMk[oLkk «kuVuMkhLkwt {tíkÔÞ

îkhfk zqçkðkLkk Mktfuík «kýeykuyu ykÃÞkt níkkt

¼kðLkøkh, íkk. h¼kðLkøkh{kt ykðíkefk÷u 3S

rzMkuBçkuh WÃkðkMk ÞwæÄ ¾u÷kþu.{wÏÞ{tºke MkË¼kðLkkLkk Lkk{u, fkUøkúuMkMkíf{o yLku {wÏÞ{tºkeLke Mkk{u{uËkLk{kt Ãkzu÷k zku. fLkw¼kR f÷MkrhÞkMktðuËLkkLkk Lkk{u WÃkðkMk fhþu. ºkýuÞWÃkðkMk fkÞo¢{Lke Akðýe y÷øky÷øk hnuþu. 10 rËðMk çkkË Ãknu÷erzMkuBçkhu MkË¼kðLkk Mkr{íkeLku íktºkyuWÃkðkMkLke {tsqhe ykÃke Au ßÞkhuÃkzíkh «&™u {wÏÞ{tºke Mkk{u WøkúyktËku÷Lk fhðLke [e{fe ykÃkLkkhrðf÷ktøk LkuíkkLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke«&™ku Wfu÷ðkLke ¾kíkhe {¤íkkíkuykuyu nrÚkÞkh nuXk {wfðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au.3S rzMkuBçkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt 9 f÷kfWÃkðkMk fhþu. yk {kxu AuÕ÷k yuf{kMkÚke MÚkkrLkf ðneðxe íktºk îkhkíkzk{kh íkiÞkheyku þY fhðk{kt ykðeAu. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk {kxu Mkhfkhe {þeLkheLkku

AwxÚke WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. çkeSíkhV{wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMk Mkk{urðhkuÄeykuyu f{h fMke Au. su{ktrðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk WÃkhktík rLkh{k {wÆu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{uykhÃkkhLke ÷zkR ÷zLkkh {nwðkLkk¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kRf¤MkrhÞk {wÏÞ Au.

fkuLkk õÞkt WÃkðkMk ?¢¢{{ WWÃÃkkððkkMMkkLLkkwwtt LLkkkk{{ ÃÃkkûûkk MMÚÚkk¤¤(1) MkËT¼kðLkk WÃkðkMk {wÏÞ{tºke sðknh{uËkLk(2) Mkíf{o fkUøkúuMk sþkuLkkÚk [kuf(3) MktðuËLkk MkËT¼kðLkk Mkr{rík ½ku½køkux(4) ÷Õ÷w¼kR ½ku½køkux(5) økw.nk.çkkuzo ðMkkníkeyku øktøkksr¤Þk ík¤kð

økktÄeLkøkh : LkhuLÿ {kuËeLke heríkLkeríkÚke Lkkhks ÚkRLku ¼ksÃk AkuzLkkhíku{s ònuh rnMkkçk Mkr{rík{kt hneLku Mkws÷k{T MkqV÷k{T ÞkusLkkLkk 500fhkuzÚke ðÄwLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhe ÃkkuíkkLke MkhfkhLku {w~fu÷e{kt {qfLkkh¼kðLkøkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ MkwLke÷ ykuÍkLku ¼ksÃku ÃkwLk: «ðuþ ykÃÞku Au.økík sw÷kR{kt ykuÍkyu {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ {nk{tºke ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃÞwtw íÞkhÚke íku{Lkk ¼ksÃkLkk ÃkwLk: «ðuþ ytøkuLkku {køko rLkrùíkÚkÞku níkku. ykðíkefk÷ þrLkðkhu MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ LkhuLÿ {kuËeLkkWÃkðkMk ÞkusLkkh Au íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu ykuÍkyu yksu ¾kLkÃkwh ¾kíkuLkk «ËuþfkÞko÷Þ{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k MktøkXLkLkk LkuíkkykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkwLk:«ðuþLke ònuhkík fhe níke.

{kuËeÚke Lkkhks ÚkR Auzku VkzLkkh MkwLke÷ ykuÍk Vhe ¼ksÃk{kt

rxrfxLkwt Äe{wt ðu[ký :Y.100-150Lke rxrfxku ¾÷kMk

y{ËkðkË, íkk.2y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku

íkk.5{eyu yuf rËðMkeÞ {u[ ¼khíkyLku ðuMx RÂLzÍ ðå[u h{kLkkh Au.çktLkuu xe{kuLkwt ykðíkefk÷u íkk.3ÚkeyuMkktsu 4 ðkøku þnuh{kt ykøk{Lk Úkþu.òufu, {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkutzw÷fhyLku {nuLÿ®Mk½ ÄkuLke suðk ÄqhtÄh¾u÷kzeLke økuhnksheLku fkhýu r¢fuxhrMkÞkyku{kt ÍkÍku WíMkkn òuðk {¤ehÌkku ™Úke. ðkzs ÂMÚkík nkux÷Úke{ktzeLku MxurzÞ{ Ãkh [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMíkLku yk¾he ykuÃk ykÃke ËuðkÞkuAu. fxf çkkË ºkeS ðLk zu {u[y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíkuh{kþu. þrLkLkkhu Mkktsu [kh ðkøku¼khík yLku ðuMx RÂLzÍLkk xe{kuy÷øk y÷øk [kxoh Ã÷uLk{kt yuhÃkkuxoÃkh ykðe ÃknkU[þu.¼khíkeÞ r¢fuxhku

Ãký y÷øk y÷øk økúqÃk{kt ykðþu.MkwhûkkLkk fkhýkuMkh ðkzs ¾kíku nkux÷MkuLx ÷kuLko Ãkh íkku þw¢ðkhÚke s Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku.Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt ÷RLku nkux÷LkeykMkÃkkMkLkk V÷uxLkk Äkçkk Ãkh ÃkhÃkku÷eMk ÃkkuRLx økkuZðe ËuðkÞkníkk.nkux÷ íkku òýu Ãkku÷eMk Akðýe{ktíkçkËe÷ ÚkR økR Au. nkux÷{ktr¢fuxhku, yBÃkkÞh, fku{uLxuxh WÃkhktíkçkeçkeMkeykRLkk yrÄfkheykuLku fw÷65 MÞwxTMk yLku Y{kuLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au.

çkLkuu xe{kuLkwt ÃkhtÃkhkøkík heíku Mðkøkíkfhkþu. çkeçkeMkeykRyu Ãký r¢fuxhkuLkuòý fÞko rMkðkÞ nkux÷ Lk AkuzðkykËuþ fÞkuo Au. r¢fuxhkuLke Mkwhûkk {kxu¾kLkøke Mkwhûkk f{eoykuLke Ãký Mkuðkyku÷uðk{kt ykðe Au. r¢fuxhku {kxuLke÷fÍhe çkMkku{kt Ãký [uíkf f{kLzku{wfðk{kt ykðLkkh Au.yk ð¾íkuþnuh{kt {u[ nkuðk AíkktÞu r¢fux Veðhòuðk {éÞku LkÚke.

{kuxuhk ðLk- zu {u[ {kxu ¼khík-rðÂLzÍLke xe{kuLkwt yksu ykøk{Lk

SMkeyuLkku Víkðku : {u[ òuðk òyku íkkufkh zÙkEðhLku ÃkkŠføk{kt çkuMkkze hk¾òu {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kLkkhe ºkeSðLk zu {u[ {kxu økwshkík r¢fuxyuMkkuMkeyuþ™u yuf Lkðku Víkðkuçknkh Ãkkzâku Au. Mk÷k{íkeLkk fkhýkuykøk¤ ÄheLku yuðku ònuhkík fhkRAufu, fkh ÷RLku ykðkLkkhk Ëþofkuyuíku{Lkk zÙkRðhLku Ãkk‹føk{kt fkh{kt sçkuMke hnuðkLkwt hnuþu. ykðk yýÄzrLkýoÞLku Ãkøk÷u r¢fuxhrMkÞkyku{kthku»k ¼¼qfe QXâkuu Au.

SMkeyu Ëh ð»kuo LkeíkLkðk rLkÞ{kuçknkh ÃkkzeLku fzfkRLkku Ëu¾kzku fhuAu Ãký ðkMíkð{kt ykðk rLkÞ{kuLkufkuR ÷uðkt Ëuðk nkuíkk s LkÚke. òu zÙkRðh s Lk nkuÞ íkuðk rfMMkk{ktþwt MxurzÞ{{kt «ðuþ {¤e þfu Lknª. yk WÃkhktík {u[ òuðkykðLkkhk ík{k{ fkhÄkhfku zÙkRðhhk¾íkkt nkuÞ íkuðwt Mk{sðwt yu s{w¾ko{e¼ÞwO Au.

yksu ¼kðLkøkh{kthksfeÞ WÃkðkMk ÞwØ

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (1000 õðe)

810/886½ô÷kufðLk(1980 fðe.)

212/242½ôxwfzk (2660 fðe.)

211/255swðkhMkVuË (80 fðe.)

205/255swðkhÃke¤e (25 Âõð)

200/240çkkshe (50 õðe.)

200/250{fkE (100 õðe.)

191/230íkwðuh (100 fðe.)

350/570[ýkÃke¤k (280 fðe.)

550/668yzË (550 õðe)

380/702{øk (150 õðe.)

600/925ðk÷Ëuþe (100 fðe.)

400/525ðk÷ÃkkÃkze (0 fðe.)

1650/1800[ku¤e (15 fðe.)

525/1150{X (530 fðe.)

490/600f¤Úke (25 fðe.)

425/550MkªøkËkýk (25 fðe.)

750/800{økV¤e òze (0 fðe.)

632/708{økV¤e Sýe (0 fðe.)

610/705ík÷e (1220 fðe.)

1041/1218yuhtzk (275 fðe.)

708/758MkkuÞkçkeLk (50 õðe.)

390/418MkªøkVkzk (20 fðe.)

600/650fk¤kík÷ (130 õðe)

1150/1625÷Mký (1428 õðe)

560/918Äkýk (50 õðe.)

650/700SY (360 fðe.)

2150/2605hkÞ (20 õðe.)

575/680{uÚke (325 fðe.)

401/465hkÞzku (40 õðe.)

520/551EMkçkøkw÷ (10 õðe.)

715/750V¤V¤kËe

÷etçkw(64 Âõð) 70/120ÃkkuÃkiÞk(40 fðe.) 60/100

þkf¼kSƒxkxk (4824 fðe.)

50/100zwtøk¤e Mkw¬e (1751 õðe)

30/140x{uxk (359 fðe.)

60/100fkuÚk{he (13 fðe)

300/400{q¤k (90 fðe)

140/160hªøkýk (137 õðe.)

150/250fkuçkes (244 fðe.)

100/160V÷kðh (140 fðe.)

220/327¼ªzku (94 õðe.)

340/400økwðkh (83 fðe.)

350/500[ku¤kMkªøk (73 fðe.)

200/300ËwÄe (113 fðe.)

100/200fkhu÷k (10 fðe.)

230/360Mkhøkðku (6 Âõð)

230/360íkwheÞk (26 fðe.)

220/300fkfze (103 õðe.)

160/280økksh (15 õðe)

180/300ðxkýk (76 fðe)

500/600øk÷fk (11 õðe)

160/240çkex (30 õðe)

240/350ðk÷ (4 fðe.)

280/360{uÚke (30 fðe.)

240/350zwtøk¤e÷e÷e (26 õðe.)

100/140ykËq (32 õðe.)

300/360[ýk÷e÷k (300 Âõð)

100/400{h[k÷e÷k (161 Âõð)

110/250n¤Ëh÷e÷e (20 õðe.)

245/320÷Mký÷e÷w (2 õðe.)

700/900{fkE ÷e÷e (30 Âõð)

150/260hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ845/850

íku÷eÞk xe™ 1307/1308fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

582/585

‚ª„¾ku¤ 15900fk{fks íku÷{ 20 økkzeLkkfÃkkMkeÞk{kt 25/30xuLfhLkk hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 620/660hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 760/761MkªøkËkýkòzk 780/781

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3300/3400[ýk 3400/3500[ýkËkh 4300/4400

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3280/3350¾ktz ze 3180/3250¾ktzLke ykðf800 økwýeLkkhksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 701/702{„V¤eSýe 825/826

ò{Lkøkh{økV¤eòze 640/690{økV¤eSýe 700/750‚ª„Œu÷ ÷wÍ 850íkuu÷eÞk xe™ 1310‚ª„¾ku¤ 15800fk{fks {„V¤e 8000„wýe™k nŒk.

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3150½e fk[w 3050/3260½e 2830/2900

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 845/850íkuu÷eÞk xe™ 1307/1308‚ª„¾ku¤

16100/16200{økV¤e 600/770ík÷ 1000/1250ík÷ Œu÷ 970/975{økV¤e ykðf 18000

ðuhkð¤{økV¤eòze 13000{økV¤eSýe

14100/14200Mkªøk¾ku¤

15000/16000Mkªøkíku÷÷wÍ 830/840fk{fks {økV¤e{kt 2000Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000Mkªøk¾ku¤

{kýkðËhYøkktMkze

35000/35300fÃkkMkþtfh 830/870f5kMkeÞkþtfh 313/315{økV¤eSh0 13800{økV¤eSxw 15000½ô 200/205çkkshku 190/210swðkh 250/280ík÷ 1100/1115{øk 200/700yzË 200/600[ýk 600/670fÃkkMkeÞk¾ku¤ 580/590{økV¤erÃk÷ký 12800

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 210/215½ô xwfzk 210/215½ô yuðhus 205/210çkkshku 180/190swðkh 150/300[ýk 605/610yhUzk 680/704íkwðuh 500/550½ô {e÷çkh 190/195yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 16600ík÷ 1075/1100÷Mký 800/1000zwtøk¤e 100/200{økV¤e Ãke÷ký

12700/13000{økV¤e Ëkýkçkkh

13500/13800fk{fks ½ô{kt 600{økV¤e{kt 30,000[ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 175/191{økV¤e òze 500/660SY 1570/2530[ýk 600yzË 270/630½ôxwfzk 191/221swðkh 192/204Äkýk 420/550çkkshku 135/147ðk÷ 201{øk 535/601MkªøkVkzk 600/650ík÷ 750/1270

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 200/243½ô xwfzk 203/289swðkh 151/176{fkE 130/245{øk 331/951ðk÷ 250/531[ku¤e 411/1111íkwðuh 221/601yzË 321/681{økV¤eSýe 525/701{økV¤eòze 540/726MkªøkVkzk 496/826yuhtzk 776/826ík÷MkVËu 946/1221ík÷fk¤k 1371/1671{uÚke 311/441ðheÞkhe 621/641hksøkhku 501ðheÞk¤e 571/621SY 1071/2741

÷Mký 300/863zwtøk¤e 40/176[ýk 441/711{X 400/561fÃkkMkþtfh 421/853Äkýk 411/731MkªøkËkýk 726/866MkkuÞkçkeLk 351/429÷k÷ík÷ 1191

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 172/215{økV¤e 680/758yuhtzk 701/719ys{k 1630/1920÷Mký 250/875SY 1500/2020[ýk 450/955yzË 335/674fÃkkMk 750/858½ô 194/214swðkh 204/240ík÷ 1000/1168{økV¤eòze 600/690hkÞzku 450/500Äkýk 450/500{uÚke 400/445

sqLkkøkZ Þkzo {fkE 180/220[ýk 450/660yËz 325/688íkwðuh 425/616MkªøkVkzk 540/730yuhtzk 650/740ík÷ 700/1180SY 1200/2480Äkýk 480/700½ô÷kufðLk 200/240½ô xwfzk 205/246ðk÷ 250/380fÃkkMkþtfh 840/868{økV¤eòze 500/662swðkh 150/225

[ku¤e 400/700MkkuÞkçkeLk 300/418rðMkkðËh {kfuox

Þkzo{økV¤eòze 560/680MkªøkËkýk 552/724yuhtzk 551/713ík÷MkVuË 1046/1171½W÷kufðLk 185/225[ýk 481/579yzË 331/711fÃkkMkþtfh 813/859zwtøk¤e 90/128{uÚke 203/401EMkçkøkw÷ 641/925÷Mký 450/648íkwðuh 390/600Äkýk 380/600ík÷fk¤k 1052/1178suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 465/668{økV¤eò¤e 455/690½ô xwfzk 205/226÷Mký 200/641{fkE 200/225swðkh 190/211yuhtzk 600/720[ýk 396/631ík÷ 900/1170Äkýk 400/640SY 1526/2566zwtøk¤e 36/156fÃkkMkþtfh 800/877yzË 351/590½ô ÷kufðLk 200/219çkkshku 121/190{uÚke 250/461MkªøkËkýk 636/751{øk 400/701ðk÷ 250/390MkkuÞkçkeLk 300/401

fk÷kðz ÞkzoyzË 437/600fÃkkMk 809/852½ô÷kufðLk 197/233÷Mký 235/551{økV¤eÍeýe 565/713{økV¤e òze 564/662[ýk 500/600{økV¤e økwýe 1890fÃkkMk ¼khe 1880

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 615/740{økV¤eòze 600/655{økV¤eS-h0 610/715çkkshe 140/200½ôxwfzk 180/220hkÞ 450/645yuhtzk 650/766hsfku 1500/3200ík÷ 800/900MkkuÞkçkeLk 380/431{økV¤e økwýe 5000

y{hu÷e{kfuox Þkzo

çkkshku 210/248swðkh 181/281½ô ÷kufðLk 200/244½ôxwfzk 206/233Mkªøk{kuxe 602/662fÃkkMkþtfh 526/884[ýk 591/661hkÞzku 511Mketøk{Xze 5290yzË 400/611

íkwðuh 451/580sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 140/226½W ÷kufðLk 210/223[ku¤e 300/889{fkE 227/248{øk 565/470½ôxwfzk 200/244{uÚke 375/425ík÷ MkVuË 800/1162SY 1360/2566[ýk 425/700yzË 420/575íkwðuh 460hsfkLkwtçke 1800/2235fÃkkMkþtfh 805/850÷Mký 350/970hkÞ 644{økV¤e Sh0 590/684{X 430/650MkkuÞkçkeLk 425MkªøkËkýk 780/800

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/667yuhtzk 704/765ík÷MkVuË 5501067SY 1600/2090yzË 325/700fÃkkMkþtfh 800/851½ô 200/216MkªøkVkzk 550/644

ðktfkLkuh{kfuoxÞkzo

½ô 203/226ík÷ 1140/1195{X 485/609SY 2344/2615{økV¤e 666/741{uÚke 380/410fÃkkMk 775/882

Mkkðhfwtz÷k

{kfuox ÞkzoMkªøk{Xze 625/725Mkªøk{kuxe 600/681ík÷MkVuË 1070/1148ík÷fk¤k 1300/1425SY 2340/2601½ô 202/235çkkshku 207/242{X 510/620{øk 1050/1800yuhtzk 645/702yzË 525/750fÃkkMkþtfh 825/873½ôxwfzk 208//265[ýk 535/642{uÚke 315/370swðkh 305/382

ÄkuhkS Þkzozwtøk¤e 43/150{uÚke 301/426{økV¤e 542/670½ô 195/229yuhtzk 673/735swðkh 185/242{øk 336/821ík÷ 1021/1141MkkuÞkçkeLk 378/421SY 1936/2541

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 640/642{økV¤eS-h0 660/662Mkªøkíku÷ ÷wÍ 825/830çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 850/875SY 2300/2800½ô 190/250Y þtfh økkMkze

35500/35700fÃkkMkeÞkþtfh 320/321ík÷MkVuË 1150/1300ík÷fk¤k 1400/1850

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 790/833{økV¤e 600/700{økV¤eòze 576/649½ô 200/228çkkshku 160/230[ýk 540/642ík÷ 862/1076yzË 541/600swðkh 250/271SY 1000/2251yuhtzk 650/700{uÚke 386/400

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 190/242fÃkkMk 643/853swðkh 180/240[ýk 492/760yzË 380/690ðk÷ 300/572{X 350/462{økV¤eòze 472/666MkªøkËkýkòzk 600/720ík÷MkVuË 912/1170{uÚke 356/430SY 1480/2740Äkýk 518/660÷MkýMkwfw 376/1090

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 821/906½ô 210/242ík÷ 1000/1180

{økV¤eSýe 623/811{økV¤eòze 550/670SY 2130/2550çkkshku 226/226{øk 600/1190yzË 295/597[ýk 559/568yuhtzk 709/715íkwðuh 486/574{uÚke 367/400{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 140/280hªøkýk 180/260fkhu÷k 160/240økwðkh 300/400¼ªzku 300/480x{uxk 80/140fkuçkes 100/140fkfze 200/400÷ªçkw 80/160ËwÄe 80/160Mkw¬e zwtøk¤e 100/220Äkhe ÞkzofÃkkMk 781/851{økV¤e{kuxe 556/640{økV¤eSýe 521/549½W÷kufðLk 201/217½ôxwfzk 211ík÷fk¤k 500/621yzË 1025/1387çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 835/866{øk 605/655Mkªøk 582/660[ýk 510/575SY 2360/2525yzË 650/725

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 831/870yuhtzk 700/767SY 2250/2701½ô 200/225ík÷MkVuË 1080/1175{X 400/601

¼ws {X 1800/2805økkuðkh 4101/5145{øk 2300/3975yuhtzk 1510/1570hkÞzku 1916/2001ík÷¼w¬k

1400/1738ík÷eLkðe 2100/2390

¼ws þkf¼kSçkxkxk 3/6x{uxk 3/5{h[k 12/15hªøkýk 4/8fkuçke 6/7V÷kðh 13/15økkuðkh 10/12Äkýk 20/25¼ªzk 20/22fkfze 4/10Ãkk÷f 5/6÷Mký 35/60÷ªçkw 4/5økeMkkuzk 12/13ËwÄe 5/6ykËq 20/22fkhu÷k 8/12[ku¤k 10/15øke÷kuzk 15/20{h[krMk{÷k 10/15fu¤kfk[k 5/8fu¤kÃkkfk 9/10ÃkÃkiÞkfk[k 2/3ÃkÃkiÞkÃkkfk 10/12[efw 5/6çkkuhk 10/12ò{V¤ 5/10

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk425/441

økku¤ fkxwoLk 560/580økku¤ fku÷kÃkwh 680/875

yuçkeçke Õke 601,625,600.85,618.80yuuMkeMke 1170.75,1219.90,1170,1213.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 311.70,343,305.10,338.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku

904.45,914.95,902.40,912.20yÕnkçkkË çkUf 160,164,158.25,162ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 386,397.50,377.50,395.25ytçk¸ò MkeBkuLx 149,161.20,149,159.95yuBkxufMk ykuxku 117.45,118.25,115.15,115.80yktækúçkuLf 100,101.65,99.15,100.75yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 615,705,612.40,660.55yuÃkkuÕkku xkGkh 65.60,66.75,64.70,66.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.80,25.20,24.70,25.05yu~keGkLk ÃkuRLx2800.15,2874,2766.05,2855.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 92.25,92.90,88.60,92.45yurõMkMk çkUf 977.50,1010,965.15,1005.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 710.10,715,706.10,709.20çkkxk RLzeGkk 618,639.90,609.70,635.70Çkkhík EÕkuf. 1507.90,1514,1499.95,1502.75Çkkhík ^kuso 260,270.90,258.80,268.90Çkkhík ÃkuxÙku 525.75,565,520,556.95Çkkhíke yuhxuÕk 380.50,393,372.60,390.15ÇkuÕk 275,283.55,271.80,282.45Çk¸»kÛk MxeÕk 319.65,323.70,315.15,322.30çkkGkkufkuLk rÕk. 322,325,318.25,324.50çkUf yku^ çkLkkhMk 718,736,717,732.50çkPf yku^ çkhkuzk 714.55,734,706.30,730.90çkuf yku^ RrLzGkk 333.75,342,331.55,340.70çkku~k Õke 6982.50,7030,6955.05,7004.60çkúexkLkeGkk RLz 468,469.75,462,464.65furzÕkk nuÕÚk 706,709.95,696,699.30¢uRLk RLzeGkk 311,317,310,316.15fuLkuhk çkuLf 438.55,447,434,444.40fuMxÙkuÕk 434,438,420,422.95MkuLxÙÕk çkUf 90.60,93.15,90.25,92.90MkeRyuuMkMke Õke. 258.70,265,255.75,260.30åktçkÕk ^xeo 91,93.10,89.65,92.45MkeÃÕkk. 328,332.50,326,330.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1008,1008,999,1001.05fLxuLkh fkuÃkkuo 909,919.95,904,913.20fkuhkuBkk ^xeo 293,306.70,292.10,300.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 353.90,355.35,351.25,354.20¢eMkeÕk Õke 897.15,905.50,883.50,897.40¢kuBÃkxLk økúeÔMk 128.50,132.70,128.30,132.15fGk¸BkeLMk 353.75,359.95,353.75,357.85zkçkh RLzeGkk 94.85,95.90,93.50,95.35ze~k xeÔke 66.20,68.60,66,68.25zeÔkeÍ Õkuçkku. 757.50,767,751.20,763.40zeyuÕkyu^ Õke 215.80,224.95,215.25,223.40zku.huœe 1540,1585.95,1530.75,1578.75yußGk¸fkuBÃk 211.10,218.35,207.80,217.15R.ykR.nkuxuÕk 85,87.30,84.55,86.40neBkkLke Õke. 391,400.90,390.10,397.60yurLsGkMko (ykE)210.70,214.50,210.70,213.50yuMkkh ykuRÕk 69,71,68.10,70.65yufMkkRz RLz. 116,118.95,115.55,118.20^uzhÕk çkUf 363.55,401.20,361.80,396.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 605,624.60,599,618.55^kuxeoMk nuÕÚk 114.50,115.60,113,114.90økuEÕk 397,400,393.50,398.40økeíkktsÕke suBMk 336,340.95,333.50,338.15øÕkufMkkurMBkÚk

1911.90,1926.80,1905.50,1924.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2495,2506,2465,2481.15øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 317,320.90,315.90,318.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.90,21.50,20.50,21.25

økkuËhusfLMxÙ 395.10,400.90,392.05,397.85økkuËhus RLz 194.10,199.30,193.50,198.10økúkMkeBk RLz 2430,2489.90,2412.05,2459.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2515,2580,2510,2550øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 90.40,91,89.50,90.75øk¸s.^Õkkuhk 430,444,425,439.15øk¸s.økuMk 369.05,376.65,369.05,374.35øk¸s. BkeLkhÕk 178.50,182,176.85,180.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 415.30,428.50,414.10,424.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 402,420,400.15,417.35yuåkzeyuu^Mke 660,669.45,654.50,667.15yuåkzeyu^Mke çkUf 456,467.90,453.30,465.75nehku nkuLzk 2100,2113.95,2057,2083.55®nË Gk¸¸Lke Õke. 393,396.90,391,394.95®nË fkuÃkh 189,195.80,188.65,194.30®nË ÃkuxÙkuÕk 275,294.50,274.05,290.65®nËkÕfku 130.20,136.75,129,135.30®nË¸MíkkLk Íªf 126,126.30,124.10,125.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 62,65.40,61.70,64.90ykRMkeykRMkeykR çkUf 765,791,758,787.65ykRzeçkeykR 94.85,97.85,94,97.40ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.90,96.90,92,96.55ykEyu^MkeykR Õke 23.60,24.40,23.15,24.25RLz MkefGkkuhexe 52.50,52.90,51.50,52RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64,66.85,62.15,65.70RLzeGkk çk¸ÕMk 135.25,136.50,133,135.25RrLzGkLk çkUf 194,196.70,193.10,196.25RLzeGkLk nkuxÕk 59.60,61.75,59.25,61.25RLzeGkLk ykuRÕk 257.80,270.25,257.30,267.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 92.50,94,92.25,93.75ELÿ økuMk 401,406,400.05,403.95ELË¸Mk ELz. çkUf 260.65,276.60,258,274.55RL^kuMkeMk xuf 2650,2715,2635,2696.80EL£k zuÔk ^kR 110.50,117,109.55,115.35ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 305,316.95,305,314ykRykhçke RL£k 147,152.80,146.30,151.90ykR.xe.Mke. 203.60,207,202.40,206.40siLk Rheøku~kLk 119,122,115.80,120.35sGkÃkúfk~k 64.50,67.80,63.95,67.30sux yuhÔkuÍ 254,261.70,248.45,259.25SLËkÕk MxeÕk 520,539,514.55,533.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.70,36.45,35.35,36.35RMÃkkík RLz 10.20,10.75,10.20,10.68®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 614.95,638.45,610,636.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 470.25,498,470.25,495.50ÕkuLfku RL£k 12.90,12.90,12.35,12.54ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1298.50,1314.90,1278.10,1310.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

227.45,234.30,227,233.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 461.25,473.50,412.15,470.20BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

669.75,675,656.05,668.20Bkne. BkneLÿ 734.80,749.90,722.10,748.05BkLkkÃk¸hBkS 59,59.50,55.70,58.95Bkuhefku Õke 147.25,150,145.10,147.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 963,996.35,963,991.85BkufMk RLzeGkk 163.90,169.10,163.10,166.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 555,568.55,553.05,557.95BkækhMkLk 156,156,151.35,153.55yuBk^uMkeMk 310,316.50,308.25,314.60yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.55,62.40,60.30,61.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 126.50,131.80,125.55,130.35Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.95,55,53.05,54.75LkuuMkÕku (ykR) 4205,4235,4173,4221.10

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 72.35,76.40,72,76.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 187,196.80,186.50,190.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.30,173.90,165.05,172.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.267.05,269.50,261.35,268.05ykuÃxku. MkŠfx 202.50,204.50,197.80,203.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2006.10,2057,2006.10,2046.35ykurhyuLxÕk çkUf 271.95,276.30,268.05,274.75ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 210.50,216,205.80,213.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163,165.35,161,164.55ÃkezeÕkkRx RLz. 153.80,157.50,153.50,157LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 359,371.50,355,367.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 900,920,900,920ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 171,181.40,170.10,180.20ÃkkÔkh økúez 100,104,100,103.60Ãktòçk Lku~kLkÕk 894.20,922,892.65,917.45huLkçkûke Õkuçk. 445.95,445.95,432.50,442.40hk»xÙeGk fuBke 56.75,58.10,56.60,57.65ykhRMkeÕke 190,199.90,189,198.85huuzªøxLk 78.45,81.45,76.70,79.40rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 74.80,77.90,74.50,77.35heÕkkGkLMk yuLkSo 406.50,414.60,402.05,413.45heÕkk.fuÃkexÕk 292.90,303,290,302.05heÕkkGkLMk 798,812.90,786.50,810.80huÛk¸fk Mk¸økh 32,33.10,31.25,32.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 87,90.70,87,90.15MkuMkk økkuÔkk 189.50,192.80,185,189.70©e MkeBkuLx 2090,2170,2050,2132.30©ehkBk xÙkLMk 513.75,546.85,512,541.10MkeBkuLMk Õke 695,729.80,695,723.35MkeLxuûk RLz 93,94.60,91.45,93.90Mxux çkuLf 1822,1897.80,1802,1886.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.90,87.85,84.80,87.20MxhÕkkRx 106,110.50,103.60,109.45MkLk ^kBkko 521,537.15,518.60,533.05MkLkxeÔke 263.40,282.75,261.35,281.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.55,23.95,22.90,23.80MkeLzefux çkUf 102.90,103.80,101.90,103.45íkkíkk fuBke. 352,356.85,350,352íkkíkk fkuBGk¸ 193.75,196.95,190.90,196.05íkkíkk BkkuxMko 181.70,192,181.70,191.25íkkíkk ÃkkÔkh 93.90,100.60,91.60,97.55íkkíkk MxeÕk 400,421.80,397.30,418.85íkkíkk xe 88.70,92.50,88,91.40xeMkeyuMk rÕk. 1130,1184.50,1130,1175.50xuf BkneLÿ 569,581.90,565.25,578.10ÚkBkuofoMk 473,478.90,461.50,469.70xkRxLk RLz. 187.30,191.60,184.20,191.05xkuhuLx ÃkkÔkh 206,208.85,198.50,201.95xkuhLx ^kBkko 560,562,555.40,559.25xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2680.95,2717,2640,2707.85Gk¸fku çkuLf 60.95,65.30,60.20,64.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1161.90,1182,1161,1174.25Gk¸LkeGkLk çkUf 216.50,225.50,216,223.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 704,719,691.65,715.30Gk¸Lkexuf Õke 23.55,24.30,23.35,24.20Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 403.25,403.25,395,398.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 139.90,143,136.25,137.30Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 944.45,950,935,948.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.70,171.80,168.70,170.85ÔkkuÕxkMk 91.65,92.55,89.35,92.10ÔkeÃkúku 381.90,399.15,379.35,394.35Ôkkufnkxo 417.50,424.70,415.75,422.25Gk~k çkPf 277.10,291.35,277.10,290.15Íe yuuLxh 126,127.25,124.60,126.80

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðueý [k÷wt 9-35 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 3945 3971 3933 3951{k[o hks. yuhtzk. 3630 3652 3625 3641y{.yuhtzk rzMku. 4110.00 4110.00 4099.00 4099.00y{.yuhtzk òLÞw. 3860.00 3860.00 3840.00 3840.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3755.00 3755.00 3753.00 3753.00y{.yuhtzk {k[o. 3734.00 3734.00 3733.00 3733.00 {wt. yuhtzk rzMku. 3940.00 3965.00 3940.00 3951.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56870MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29020þwØ MkkuLkwt (99.9) 29160

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 855fhze 730fÃkkrMkÞk 595MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 825y¤Mke íku÷ 790Lke{íku÷ 675yuhtzk 4200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 870

Ãkk{ku÷eLk 572MkkuÞkçkeLk 619

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 43900ðkÞhçkkh 47400ÞwxuÂLMk÷ 40900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29700çkúkMk f®xøk 30500Íªf 12800÷ez 11400xeLk 1325

rLkf÷ 1060({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5700fkuÃkhk fkuÍefkuz 5600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9500fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ 8300fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 3111/3246¾ktz r{rzÞ{ 3200/3331

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 56870MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29020þwØ MkkuLkwt (99.9) 29160y{. [ktËe 56000y{.íkuòçke (99.5) 29300y{. MxkLzzo (99.9) 29425y{.Lkðk ËkøkeLkk 28250y{. nku÷{kfo 28835y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1190/1250y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1290/1350

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 54400[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 54380[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 54360[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 28850MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28000MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27400MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,88,500

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ845/850

íku÷eÞk xe™ 1307/1308ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 835/840f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585hksfkux [ktËe 54400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 701/702{„V¤e Sýe {e.ze. 825/826¾ktz ‚e 3280/3350¾ktz ze 3180/3250rzMkuBçkh {k[o 3950/3951yuhtzk {k[o 3640/3641rËðu÷ 860

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 825/830

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1315/1320Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1335/1340ðLkMÃkíke ½e 830/850fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1425/1430®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 20/80zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/200

{nuMkkýk½ô 190/245swðkh 100/270çkkshe 150/220{øk 457/960{X 265/848yzË 600/727Shw 2411/2621ðrhÞk¤e 590/852yuhtzk 777/811hkÞzku 510/573ík÷ 950/1126{uÚke 424/448yMkurhÞku 488çktxe 235

ÃkkxýShw 2075/2500ðrhÞk¤e 500/807hkÞzku 545/590yuhtzk 785/814½ô 205/238çktxe 225/241yzË 600/722fÃkkMk 825/861

ŸÍkShw 1800/3035ðrhÞk¤e 555/3000EMkçkøkw÷ 1001/1161MkhMkð 580/635hkÞzku 511/590ík÷ 900/145Mkwðk 530/540

MkkýtËzkt.økw.17 180/258zkt.økwshe 150/205MkuLxuz 244/277f]»ý 300/488{kuíke 224/265¾khðe 328½ô 496 209/260{øk 800/906{X 583yuhtzk 700Shw 2720

çkkð¤kf]»ý f{kuË 271/446¾khðe 280/396çkkMk{íke 241/251zkt.økw.17 210/239zkt.{Mkwhe 194/217ykRykh8 155/257MkVuË ½ô 195xwfze 195/212{X 431/447[ýk 581/680hkÞzku 669

fze½ô 210/239çkkshe 130/168zktøkh 180/379{øk 695/961{X 490/873çktxe 230/236yzË 675/720økðkh 880/994yuhtzk 778/800Shw 2540/2651ík÷ 1016/1285Mkðk 480/521{uÚke 458ðrhÞk¤e 871fÃkkMk 854/874

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 200/255zkt.MkkuLk{ 211/265zkt.økwshe 175/190zkt.{kuíke 200/228½ô 175/200zkt.{Mkwhe 200/221f]»ý f{kuË 251/576çkx {Mkwhe 175/190

rMkØÃkwhRMkçkøkw÷ 1090hkÞzku 564/582yuhtzk 775/811{øk 300/800{X 400/425yzË 350/724økðkh 665/991½ô 195/235çkkshe 155/239

ík÷kuË{økV¤e 525/675yuhtzk 801/805ík÷ 1050/1235yzË 550/605½ô 200/249çkkshe 190/230økðkh 850/978zkt.ßÞk 160/219zkt.økw.17 205/220

nkheshkÞzku 490/549yuhtzk 775/815ík÷ 950/1065AkMkxku 253/610çkkshe 150/206½ô 205/220økðkh 950/958çktxe 200/220{øk 500/900{X 400/691

y{ËkðkË, íkk. 2

yksu ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLke òuhËkh þYykíkLkkÃkøk÷u MkuLMkuõMk y™u rLk^xeyu {kuxe A÷ktøk÷økkðe níke. Rxk÷eLkk Mkhfkhe çkkuLz ÃkhLkerÞÕz ½xeLku 6.65 xfk ÚkR sðkÚke zuõMk,MkeyuMke yLku VwíMke{kt ytËksu 1.5 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kf{ktçkòh{kt òuhËkh ÷uðk÷eLkku {knku÷ ò{íkk yufíkçk¬u MkuLMkuõMk{kt 400 yLku rLk^xe{kt 125ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkeÞçkòhkuLke òuhËkh þYykíku MkuLMkuõMk y™u rLk^xeWÃkhe Míkhu ÃknkU[e økÞk níkkt. yksu Mk¤tøk ºkeòrËðMku MkuLMkuõMk 363 ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku16846.83Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkt níkkt.hkufkýfkhku{kt ykhçkeykR nðu Ãkkur÷rMk huxTMk{ktðÄkhku Lknª fhu yLku ÞwhkuÍkuLkLke ËuðkLke ®[íkkÃký n¤ðe Úkþu yuðk ykþkðkËu çkòh{kt[ku{uhÚke ÷uðk÷e Lkef¤e níke.

MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo çku®Lføk MkuõxhLkuRLðuMx{uLx økúuz MkkÚku 'ÂMÚkh` ykWx÷wf ykÃkíkkçkòhkuLkku {qz MkwÄhe økÞku níkku.ykRMkeykRMkeykR çkuLf, yuMkçkeykR,yu[zeyuVMkeLkk fkhýu {knku÷ MkwÄÞkuo yLku

çkuLfuõMk{kt Ãký 3.26 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. yuVykRykRyu VheÚke ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt hMk ÷uðk {ktzâku Au yLku økRfk÷uY. 687.26 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.MkuLMkuõMk ô[k økuÃkÚke þYykík fÞkO çkkË RLxÙkzu{kt 16888.84 yLku Lke[k{kt 16428.66ÚkR™u AuÕ÷u 363.38 ÃkkuRLx ðÄeLku16846.83Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.yuLkyuMkR rLk^xe 113.30 ÃkkuRLx yLku

2.29 xfk ðÄeLku 5050.15Lke çku MkóknLkeŸ[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuf Mkókn{kt¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Mkkík xfkLkk WAk¤k MkkÚkuyk 2011Lkk ð»koLke {kuxe hu÷e fne þfkÞ.yksu RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk 405 ÃkkuRLx MkwÄÞkuoníkku. yk Mkóknu MkuLMkuõMk 1151.40 ÃkkuRLx

yLku rLk^xe 340.10 ÃkkuRLx MkwÄÞkuo Au.çkeyuMkR r{z fuÃk{kt 2.69 xfk yLku M{ku÷fuÃk{kt 2.32 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

ykhçkeykR Ëhku Lknª ðÄkhu yuðe ykþkyuyksu hux MkuÂLMkrxð þuhku{kt Ãký ykf»kof ÷uðk÷ehne níke. çkeS íkhV ÞwyuMk {kfuoxLkk òuçk zuxkŸ[k ykðíkk ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký íkuSLkku{knku÷ hÌkku níkku. MkuLxÙ÷ çkuLfkuyu rÄhkýLkkÔÞks Ëh ½xkzíkk yLku íkeLku rhÍðo rhõðkÞh{uLx

hurþÞku ½xkzíkk r÷Âõðrzxe ðÄðkÚke ÂMÚkríkn¤ðe ÚkðkLke ykþk Au. yksu ¼khíkeÞþuhçkòh{kt Ëhuf Mkuõxh íkuSðk¤kLkk hzkh ÃkhhÌkwt níkwt.

çkuLf yLku Ãkkðh þuhkuuyu íkuSLke ykøkuðkLke÷eÄe níke. ÷uðk÷e{kt xku[u hnu÷k ytçkwò

rMk{uLxLkk þuh{kt ykX xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. {ux÷, ykRxe, ykuxku, rhÞÕxe, furÃkx÷økwzTMkLkk RLzuõMk{kt çkuÚke yZe xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. çkeÃkeMkeyu÷, íkkíkk Ãkkðh, íkkíkk{kuxMko, ykRzeyuVMke, íkkíkk Mxe÷, Mx÷koRxRLzMxÙeÍ yLku yuMkçkeykRLkk þuh{kt 4Úke 6xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

çkeS íkhV zku÷h Mkk{u ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkkËu¾kð{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku Au. ykøk÷k rËðMkLkkçktÄLke Mkh¾k{ýeyu YrÃkÞku 22 ÃkiMkk {sçkqíkÚkR 51.23 ÚkÞku níkku. rËøøks þuhku{ktRLVkurMkMk yLku rh÷kÞLMkLkk þuh{kt 1.6 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykRMkeykRMkeykR çkuLf,yu[zeyuVMke çkuLf, xeMkeyuMk yLku ¼khíkeyuhxu÷Lkk þuh{kt 2.7Úke 3.6 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku.

òufu huLkçkõMke ÷uçk, nehku {kuxku fkuÃkoLkk þuh½xâkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku r{z fuÃk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt 1Úke1.4 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt yksu Y.1430.20 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk níkkt.yksu zurhðurxÔÍ xÙu®zøk{kt 116 çkúkufMkuo ¼køk÷eÄku níkku.

MkuLMkuõMkLke ðÄw 363 ÃkkuRLxLke A÷ktøk

yuf Mkókn{ktMkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt Mkðk MkkíkxfkLkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.2nus VtzkuLke MkkuLkk [ktËe{kt {kuxk

«{ký{kt ÷uðk÷e ðÄíkkt ðirïfçkòhku{kt {sçkqík xÙuLz ÃkkA¤MÚkkrLkf çkòh{kt Ãký ®f{íke ÄkíkwLkk¼kð{kt MkwÄkhku hÌkku níkku.

Ëuþ{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLku Ãkøk÷uMxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke {ktøk ðÄíkktMkkuLkk-[ktËe{kt íkuSLkku ÃkðLk VqtfkÞkuníkku. økEfk÷u ¼khík çktÄLkk Ãkøk÷ufk{fks çktÄ hÌkk çkkË yksuy{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt[ktËe «ríkrf÷ku{kt Y. 1000Lkkuykf»kof MkwÄkhku hnuíkkt Y.56,000Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke.íku{s MkkuLkwt 99.9 ðk¤k{kt Y. 125

ðÄeLku Y. 29,425 íku{s MkkuLkwt99.5{kt Y. 150 ðÄeLku Y.29,300Lke MkÃkkxe òuðk {¤eníke. ðirïf fku{uõMk MkkuLkwt 15.9zku÷h ðÄeLku 1,755.7 y™u [ktËe51 MkuLxLkk WAk¤k MkkÚku 33.27Lkk{sçkqík Míkhu hÌkk níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk{ktMkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkíkk MkkuLkwt 99.5Y. 30 íku{s MkkuLkwt 99.9 Y. 20Lkk½xkzk MkkÚku yLkw¢{u Y. 29,020y™u Y. 29,160 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE nksh [ktËeLkku ¼kð Y.130 ðÄeLku Y. 56,870 ÚkÞkuníkku. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkk{kt yksuLkðe hìfkuzo MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

MkkuLkw t 99.9 Y. 50 ðÄeLku29,490Lke Lkðe yiríknkrMkfMkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt, MkkuLkw t 99.5{kt Y. 50Lkk MkwÄkhk MkkÚku Y. 29,350LkeMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. Lkðe rËÕne ¾kíku[ktËe{kt Y. 1050Lkku QAk¤ku hnuíkktY. 56,950Lkku ¼kð hÌkku níkku.íku{s MkkÃíkkrnf [ktËe ðkÞËku Y.2,750 ðÄeLku Y. 57,650 ÚkÞkuníkku.

VkuhuõMk {kfuox{k zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 26 ÃkiMkk ðæÞku níkku.rLkfkMkfkhku™e zku÷h{kt ðu[ðk÷eÚkeYrÃkÞku 51.21Lke çku MkÃíkknLke xku[uçktÄ hÌkku níkku.

[ktËe{kt ` 1,000 y™uMkkuLkk{kt ` 125Lkku MkwÄkhku

Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt YrÃkÞk 29,490Lke Lkðe xku[u

ðe{k ftÃkLkeyku ykEÃkeyku÷kððkLkk {qz{kt LkÚke

«er{Þ{Lke ykðf½xkzkÚke Wãkuøk{kt ®[íkk{wtçkE: rð{k rLkÞ{Lkfkh

RLMÞwhLMk huøÞw÷uxhe yuLzzuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeyuíkksuíkh{ktÚke rð{k ftÃkLkeyku {kxuykEÃkeyku ÷kððkLke {køkoËŠþfkònuh fhe Au Ãkhtíkw þuhçkòh{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷ íku{s rð{k ftÃkLkeyku™er«r{Þ{Lke ykðf{kt ½xkzku LkkUÄkíkkrð{k ftÃkLkeyku ykEÃkeyku ÞkusðkLkk{qz{kt LkÚke.

rð{k ftÃkLkeykuLke r«r{Þ{Lkeykðf {wÏÞ ykðf Mkúkuík økýkÞ Ausu{kt ½xkzku nk÷ r[tíkkLkwt fkhýMkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. yk WÃkhktíkrðíkhfku {kxu ykuAk ÷k¼ MkkÚkuLkwtLkçk¤wt {k¤¾wt Ãký yk Wãkuøk {kxu{kuxe Mk{MÞk Mk{kLk Au. suLku Ãkøk÷uftÃkLkeLkk ðuÕÞwyuþLk ykf»kof sýkíkkLkrn nkuðkÚke íku{s «ðíko{kLk çkòhÃkrhÂMÚkíke «ríkfw¤ hnuíkkt ftÃkLkeykuykEÃkeyku ÷kððkLkwt xk¤e hne Au.yu[zeyuVMke ÷kEVLkk MkeEykuyr{íkk¼ [kiÄheLkk sýkÔÞk {wsçkLkðk rçkÍLkuMk{kt {¤íkwt {kŠsLkfkuEÃký rð{k ftÃkLke {kxu {wÏÞ[k÷fçk¤ nkuÞ Au. {kxu LkðkrçkÍ™uMkLkk r«r{Þ{{kt ð]rØÚkeMkíkík ftÃkLke ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnu Au.

RhzkLkk zuxk {wsçk MkÃxuBçkh2011Lkk ytíku yuf ð»koLkk økk¤k{ktrð{k ftÃkLkeyku™e Lkðk r«r{Þ{Lkeykðf{kt 21 xfk ½xkzku LkkUÄkÞku Au.þuhçkòh{kt yrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷uhkufk{fkhku òu¾{ ÷uðkLkwt xk¤e hÌkkAu íku{s ÞwrLkx r÷Lf RLMÞwhLMksuðe MkurðtøMk ykÄkrhík ÂMf{Lke{ktøk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.MkÃxuBçkh 2011{kt yuf ð»koLkk ytíku¾kLkøke rð{k ftÃkLkeykuLke LkðkrçkÍ™uMkLke ykðf{kt 26 xfkLkkuLkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhuíkuLke Mkk{u yu÷ykEMkeLke ykðf{kt19.6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.rð{k ftÃkLkeykuLke ykðf{kt ½xkzkÚkeíkuLkk ðuÕÞwyuþLk ykf»kof Lk nkuðkÚkefkuE ftÃkLke íku{Lkku RÂõðxe rnMMkkuðu[ðkLkk {qz{kt LkÚke sýkíke. íku{srð{k ftÃkLkeyku {kxuLke økkEz÷kELk{wsçk fk{økeheLkk 10 ð»ko Ãkqýo fÞkonkuÞ íku ftÃkLke ykEÃkeyku ÞkuS þfu Au.

nk÷ rð{k ûkuºku Lkðe «kuzõxLkkuy¼kð sýkE hÌkku Au yÚkðkhkufkýfkhku ÃkkMku {ÞkorË¥k rðfÕÃkAu. yufíkhV rð{k ftÃkLkeyku{kfuox{kt rz{kLz Lkrn nkuðkLkeVrhÞkË fhe hne Au íÞkhu çkeSíkhVyusLxkuLku Ve yÚkðk fr{þ™ WÃkhrLkÞ{Lkfkhu fhu÷k çkË÷kðLku Ãkýrð{k ûkuºku rðfkMk YtÄkððk {kxusðkçkËkh Xuhððk{kt ykðu Au.

ffttÃÃkkLLkkee yykkððff ½½xxkkzzkkuu ((%%))yuMkçkeykE ÷kEV 2,453 22.7ykEMkeykEMkeykE «wzu. 1,916 36.5yu[zeyuVMke MxkLzzo 1,462 10.6çkòs y÷kÞLMk 937 38{uõMk LÞwÞkufo 841 13.3rçkh÷k MkLk÷kEV 802 23.8rh÷kÞLMk ÷kEV 674 52.2yu÷ykEMke 36,721 19.6¼khíkeyuyuõMku ÷kEV 94 -52.3yrððk 301 8.4

((LLkkkkUUÄÄ:: yykkððff YY.. ffhhkkuuzz{{kktt))

ðe{k ftÃkLkeyku™e «Úk{ ð»koLke ykðf

{wtçkR, íkk. 2¾kLkøke ðe{k ftÃkLkeyku{kt yk

ð»ko Y. 700 fhkuzLkwt LkwfMkkLksðkLke Mkt¼kðLkk Au. yuf{kºkrhRL~ÞkuhLMk sLkh÷ RL~ÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLkLku fr{þLk çktÄ fhe ËeÄwtAu. suLke [wfðýe íku yk ftÃkLkeyku{khVíku ðu[kLkkhe Ãkkur÷MkeLkkyrLkðkÞo rhRL~ÞkuhLMkðk¤k rnMMkkÃkh fhe hne níke. Rhzk yLku ðe{k

ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk òu¾{Lkk ËMkxfk rnMMkkLkwt rhRL~ÞkuhLMkSykRMke ÃkkMku fhkððkLkwt VhrsÞkíkçkLkkÔÞwt Au. íkuLkk fr{þLkLkk 15 xfk÷u¾u hf{ fr{þLk YÃku [wfððk{ktykðe hne níke. ykLkkÚke ðe{kftÃkLkeykuLku yuf heíku fkhkuçkkh{ktÚkLkkhk ¾[oLke y{wf ytþu ¼hÃkkRÚkR síke níke.

WãkuøkLke fw÷ f{kýe ÷øk¼øk Y.45,000 fhkuz Au. Ãkhtíkw fr{þLkçktÄ ÚkðkÚke ¾kLkøke ðe{kftÃkLkeykuLku LkwfMkkLk Úkþu yu Lk¬eAu. fr{þLk çktÄ ÚkðkÚkeSykRMkeLke f{kýe ðÄþu. Ãkhtíkwðe{k Wãkuøk nk÷ fÃkhkt Mk{Þ{ktÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkku Au íku Mktòuøkku{kt ykfr{þLkLkku Íxfku ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kxu Ëw:¾Ë Au.

¾kLkøke ðe{k ftÃkLkeykuLkufhkuzkuLkku [qLkku ÷køkðkLke ðfe

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 125.0029425.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1000.0056000.00

rLk^xe yktf+ 113.305050.15

¢wz ykuE÷+ 0.93

101.13 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk Ãkkðh 98.75 6.30íkkíkk {kuxMko 191.25 4.57íkkíkk Mxe÷ 418.85 4.04Mxh÷kEx 109.45 3.79yuMkçkeykR 1886.50 3.70

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.36 ÞuLk 65.69 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 126049.49 fhkuzÞwhku 69.13y{u. zku÷h 51.21BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.113536.82 fhkuz

16846.83çktÄ ÚkÞku

16493.98¾w÷eLku

(+363.38)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 3 DECEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnhku {kuxku fkuÃko h038.55 0.30çkòs nkurÕztøMk 709.20 0.15ÞwLkkExuz çkúwðheÍ 398.20 0.14{LLkÃkwh{ VkE. 58.95 0.08yuBVuMkeMk 314.60 0.05

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 3 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

1144 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Ãknu÷e çkhV ð»kko : [eLkLke hksÄkLke çkurÍøk{kt {kiMk{Lke «Úk{ çkhV ð»kko ÚkE níke. çkurÍøk{kt LkkøkrhfkuÚke¼hu÷ hnuíkk Ãkkfo yufË{ Mkq{Mkk{ çkLke økÞku níkku.

{w÷kfkík : yuÃk÷ ftÃkLkeLkk MknMÚkkÃkf MxeVLk ðkuÍrLkykfu Mk{økú rðïLkk xku[Lkk yuÂõÍõÞwrxÔMkLkk LkuxðfoÞtøk «urMkzuLxTMk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk yk{tºkýLku Ãkøk÷u ¼khík{kt çkUøkk÷whwLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. (yuyuVÃke)

økwVíkuøkw : ðku®þøxLk zeMke ¾kíku ßÞkuso ðku®þøxLk ÞwrLkðŠMkxe{kt rðï yuEzTMk rËLk rLkr{¥ku ykÞkursík yuffkÞo¢{{kt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu økkrÞfk yLku feÃk y [kEÕz y÷kEðLke Mkn MÚkkÃkf yuÂÕMkyk fe MkkÚkuðkík[eík fhe níke.

¼khíkeÞ Þkuøk økwhwLkku rþ»ÞMkk{u 10 ÷k¾ zkì÷hLkku Ëkðku

LÞq Þkìfo, íkk.2y{urhfk{kt fhkuzÃkrík ¼khíkeÞ

Þkuøk økwhwyu íkuLke rðrþü ‘rð¢{Þkuøk’ MxkE÷Lke Lkf÷ fhðk çkË÷íkuLkk ¼qíkÃkqðo rþ»Þ Mkk{u 10 ÷k¾zkì÷hLkku Ëkðku {ktzâku Au. ykrðrþü Þkuøk{kt 105 rzøkúeVuhLkrnx Y{{kt ðfoykWxTMkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. fku÷fkíkk{ktsL{u÷ rð¢{ [kiÄhe ‘rð¢{Þkuøk’Lkk MÚkkÃkf Au yLku íku{ýuíku{Lkk rðrþü nkux Þkuøk õ÷kMkLkkfkuÃkehkEx {u¤ðu÷k Au.

fkuÃkehkExLkk ¼tøk çkË÷fur÷VkuŠLkÞkLke yuf yËk÷ík{ktfhðk{kt ykðu÷k fuMk{kt 65 ð»keoÞ[kiÄheyu 10 ÷k¾ zkì÷hLkkLkkýkfeÞ LkwfMkkLkLke {køkýe fhe AuyLku Vuzh÷ ssLku íkuLkk ¼qíkÃkqðo

rðãkÚkeo økú uøk økw{wrMkyku îkhkMÚkkrÃkík ‘Þkuøk xw Ä ÃkeÃk÷’ ÃkhMk{kLk nkux Þkuøk õ÷kMk ykìVhfhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk {ktøk fheníke. [kiÄheyu Ëkðku fÞkuo níkku fuøkw{wrMkykuLkku Þkuøk MxwrzÞku‘xÙurzþLk÷ nkux Þkuøk’ õ÷kMk ykìVhfhu Au, su {q¤¼qík heíku ‘rð¢{Þkuøk’ Au. yk Þkuøk{kt 105 rzøkúe‘xku[oh [uBçkh’{kt 26 ÞkuøkytøkrðLÞkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.økw{wrMkykuLkk Þkuøk õ÷kMkrðãkÚkeoykuLku rð¢{ Þkuøk suðk sðkíkkðhý{kt ÞkuøkLkku yÇÞkMk fhkðuAu yLku yuf Mk{kLk «fkhLkku ÷k¼Ãkqhku Ãkkzu Au. íku{Lkk Ëkðk{kt[kiÄheyu ykûkuÃk fÞku o níkku fu,økw{wrMkykuyu íku{Lke MkkÚku yuðk fhkhfÞko níkk fu yLÞkuLku ÞkuøkLke MxkE÷

þe¾ðíke ð¾íku íku rð¢{ Þkuøk çkúkLzyLku xÙuz{kfoLkku WÃkÞkuøk Lknª fhu.Ëkðk {wsçk rð¢{ ELMxÙõxh íkhefu«{krýík ÚkðkLkku ¾[o 10,000zkì÷h sux÷ku ÚkkÞ Au. rð¢{ Þkuøkõ÷kMk yk Þkuøk {kxu 25 zkì÷h [ksofhu Au ßÞkhu økw{wrMkykuLke Þkuøk[uELk MxwrzÞku yk s õ÷kMk {kxu 8zkì÷h [kso fhu Au. [kiÄheLkk ðfe÷hkuçkxo røk÷¢uMxu sýkÔÞwt níkwt fu, yufíkÃkkMkfkh íkhefu íku{ýu økw{wrMkykuLkkõ÷kMkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, surð¢{ Þkuøk õ÷kMkLke r{hh E{usMk{kLk Au. økw{wrMkykuyu ð»ko2006{kt LÞq ÞkìfoLkk EMx rð÷us{kt‘Þkuøk xw Ä rÃkÃk÷’Lke þYykík fheníke. yk [uELk nk÷{kt þnuh{ktíku{s fur÷VkuŠLkÞk yLku Mkeyux÷{ktÃkkt[ MxwrzÞku Ähkðu Au.

økw{wrMkyku Ãkh ‘rð¢{ Þkuøk’Lkk fkuÃkehkEx ¼tøkLkku ykûkuÃk

{wtçkE{kt Ãkku÷eMk SÃk{kt çkkhøk÷o MkkÚku ÔÞkÃkkhe ÍzÃkkÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.2Ãkku÷eMk {kxu ÷ktALk YÃk yuf

½xLkk{kt {wtçkR{kt Ãkku÷eMk SÃk{ktyuf çkkh øk÷o MkkÚku htøkhur÷Þk{Lkkðíkkt yuf ÔÞkÃkkheLku zuÃÞwxefr{þLkh ykìV Ãkku÷eMku òíku sÃkfzâku níkku. ðÄkhu yk½kíksLkfðkík íkku yu níke fu yuf fkuLMxuçk÷íkuLke [kufe fhíkku SÃk{kt çkuMke hÌkkuníkku. òufu, Ãkku÷eMku s Ãkku÷eMkLkufkÞËkLkwt ¼kLk fhkðeLku íkuLku MkMÃkuLzfÞko níkk.

çkwÄðkhu hkºku ÍkuLk 3Lkk zuÃÞwxefr{þLkh ykìV Ãkku÷eMk rfþkuh òÄðLkkRx zâwxe Ãkh níkk yLku íku{ýu hkºkuçku f÷kfu MkuLkk ¼ðLk ÃkkMku ykðu÷kyu÷S fhkuz fkuLkoh ÃkkMku Ãkkfofhðk{kt ykðu÷e yuf SÃk òuR níke.

íkuyku suðk [u®føk {kxu SÃk{ktÚkeQíkÞko fu íkhík s Mkk{u Q¼u÷eSÃk{ktÚke yuf {kýMkLku íku{ýuQíkheLku ¼køkíkk òuÞk. ÃkAe íku{ýuSÃkLkku Ëhðkòu ¾kuÕÞku íkku yu{kt 57ð»koLkk yuf Ãkwhw»k MkkÚku 27 ð»koLkeyuf {rn÷kLku òuRLku íkuykuykùÞo[rfík ÚkR økÞk. íku{LkurþðkS Ãkkfo Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÃkqAÃkhA {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞkíÞkhu ¾çkh Ãkze fu yu Akufhe çkkhzkLMkh níke yLku rçkÍLkuMk{uLk yuSÃk{kt zâwxe fhíkkt fkuLMxuçk÷yuMk.yu{. {kuhuLku yku¤¾íkku níkku.yk ðknLk rMkrLkÞh RLMÃkuõxhçkkçkwhkð økkrðíkLku Vk¤ððk{ktykðu÷wt níkwt. ÔÞkÃkkheyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, {kuhuyu økkrðíkLku

ËkËh íku{Lkk ½hu {wfeLku ðknLkÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R økÞku níkku yLkuyuf çkkh øk÷oLku íku{Lke MkkÚku SÃk{ktçkuMkkze níke. yk çkÒkuLke Mkk{u çkkuBçkuÃkku÷eMk yuõxLke f÷{ 110 nuX¤ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au.Ëhr{ÞkLk zeMkeÃke òÄðu ykÃku÷krhÃkkuxoLku ykÄkhu fr{þLkh yLkwÃkÃkxLkkÞfu {kuhuLku MkMÃkuLz fÞko níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼khík{kt rËðMkuLku rËðMku økwLkk¾kuheLkku yktf W[ku[zíkku òÞ Au. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku¼khíkLkk {uxÙku rMkxe fne þfkÞ yuðkçkUø÷kuh, rËÕne, {wtçkE, f÷fíkkMkrníkLkk þnuhku{kt rËLk«ríkrËLkçk¤kífkhLkk çkLkkðku çkLkíkk s hnuAu. íÞkhu, yk rfMMkku {wtçkE{kt xkufykuV Ä xkWLk çkLke økÞku Au.

ðuÃkkheLke MkuõMk÷e÷kLke [kufe fhíkku fkuLMxuçk÷ MkMÃkuLz

MÃkuLk{kt Ãký çkuhkusøkkheAuÕ÷k 15 ð»koLke xku[ W5h(yusLMkeÍ) {urzÙz, íkk. 2

nk÷{kt ykŠÚkf fxkufxeLkk uMkk{Lkku fhe hnu÷kt MÃk uLk{ktçkuhkusøkkheLkku yktfzku AuÕ÷kt 15ð»koLke xku[Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[eøkÞku Au, su nk÷{kt Ëuþ{kt h[kÞu÷eLkðe Mkhfkh {kxu yuf ÃkzfkhsLkfçkkçkík Au. Mk¥kkðkh yktfzk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu LkðuBçkh{ktçkuhkusøkkhkuLke MktÏÞk 59,536(1.37 xfk) ðÄeLku 44.2 ÷k¾÷kufkuLke ÚkR níke. nk÷{kt MÃkuLk{ktfLÍðuorxð ÃkkuÃÞw÷h Ãkkxeo Mk¥kk Ãkhykðe Au ík uýu Mk¥kkYZMkkurMkykr÷xTMkLku nzMku÷eLku Mk¥kkÃkh fçòu s{kÔÞku Au. nðu íkuLkeMkk{u çkuhkusøkkheLke MktÏÞk ½xkzðkWÃkhktík ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku Ãkkxu

÷kððkLkku Ãký Ãkzfkh Au. ÃkkuÃÞw÷hÃkkxeoLkk Lkuíkk {urhykLkku hkòuÞu 21LkðuBçkhu ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk÷eÄk níkk. íku{ýu çkuhkusøkkheLku Ëqh

fhðkLke çkkçkíkLku ÃkkuíkkLke Mkhfkh{kxu yrøkú{íkkLkk Äkuhýu æÞkLk{kt÷uþu. íkuLke MkkÚku íkuyku MÃkuLkLke ònuh¾kÄ ½xkzðk {kxu ykÃku÷k ð[LkLku

Ãkqýo fhðk fux÷kf Ãkøk÷kt ÷uðk{¬{ Au.

©{ {tºkk÷ÞLke økýíkheLkerðr¼Òk ÃkæÄríkLkku WÃkÞkuøk fhíkeLkuþLk÷ MxurxÂMxõMk RÂLMxxâwxusýkÔÞwt Au fu ºkeò ºký {rnLkk{ktçkuhkusøkkheLke MktÏÞk yøkkWLkk ºký{rnLkkLkk 48.34 ÷k¾Úke ðÄeLku49.78 ÷k¾u Ãknkut[e økR Au. ykyktfzkykuLku ykÄkhu òuRyu íkkuºkeò ºký {rnLkk{kt çkhkusøkkheLkkuËh 15 ð»koLke xku[Lke MkÃkkxe21.52 xfkyu Ãknkut[e økÞku Au.nk÷{kt ík u {kuxk ykiãkurøkff]íkËuþku{kt xku[ Ãkh Au. 2008{kt«kuÃkxeoûkuºkLkku ÃkhÃkkuxku Vqxíkkt Ëuþ{tËe{kt MkÃkzkÞwt níkwt yLku ÷k¾ku÷kufku çkuhkusøkkh ÚkÞk níkk.

LkðuBçkh{kt 59,536 çkuhkusøkkh ðæÞk, fw÷ 44.2 ÷k¾ ÷kufku çkufkh

[ktËeLkk íkkh{ktÚke çkLku÷k rðïLkkMkkiÚke {kU½k þq 14 ÷k¾{kt ðu[kÞk

LÞq Þkufo, íkk. 2hkush rðrðyhu ð»ko 1962{kt

EhkLkLkk þkn MkkÚku ÷øLk fhLkkhr«LMkuMk MkkuhkÞk {kxu çkLkkððk{ktykðu÷kt Ãkøkh¾kt ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt19,750 Þwhku (ytËksu 26,629zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk 14 ÷k¾YrÃkÞk{kt )Lke yÄÄÄ ®f{íku ¾heËe÷eÄk Au.

ykX ð»ko yøkkW xkuzLkk {kr÷frzyuøkku zuÕ÷k ðkÕ÷u îkhk ÃkwrLkŠsrðíkfhðk{kt ykðu÷ £uL[ ÷õÍheyuMkuMkheÍ nkWMk hkush rðrðyhu30{e LkðuBçkhu £kLMk{kt ykÃkøkh¾ktLkk rzÍkELkh hkushrðrðyhLkk ÔÞÂõíkøkík f÷uõþLkLkenhkS{ktÚke yk Ãkøkh¾kt ¾heËe÷eÄk níkk. rzÍkELkh hkush

rðrðyhu ÂMx÷uxku ne÷Lkwt MktþkuÄLkfÞwO níkwt. LkkLke Ãkøkh¾ktLke rn÷

MkkÚkuLkk yk Ãkøkh¾kt [ktËeLkk íkkhíkÚkk xkuÃkkÍLkk ¼hík¼hu÷kt Au. ykÃkøkh¾ktLke nhkS{kt rð¢{sLkf

®f{ík WÃkS níke. {kuLkrMkyhrðrðyhLkk ÔÞÂõíkøkík f÷uõþLkLkuy¾trzík hk¾ðkLkk «ÞkMkLkk¼køkYÃku íkuLku yLÞ rçkzMkoLku ðu[ðkLkkçkË÷u zuÕ÷k ðkÕ÷u, ykŠxÂMxfrzhuõxh çkúwLkku r£MkkuLke yLku çkúkLzyuBçkuMkuzh ELkuMk ze ÷k £uMkkLsuLkuMk{kðíke hkush rðrðyh xe{u £uL[þq VuzhuþLk yLku £uL[ Mxux MkkÚkuòuzký fÞwO níkwt yLku £uL[ Mkhfkh ykf÷ufTþLkLke {kuxk¼køkLke ðMíkwyku¾heËe ÷eÄe níke, su{kt yur÷ÍkçkuÚkxu÷h yLku ßnkuLk ÷eLkkuLk {kxurzÍkELk fhðk{kt ykðu÷ktÃkøkh¾ktLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt s yufòýeíke ftÃkLkeyu {kºk yuf zku÷hLkerft{íku çkqx ðu[ðkLke ònuhkík fhe Au.

yk Ãkøkh¾kt EhkLkLkkt hkýe MkkuhkÞk {kxu çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk

ykr{h ¾kLk ½h Lknet yk¾e MkkuMkkÞxe ¾heËþu

{wtçkR, íkk.2ykr{h ¾kLk Mkr[Lk íkUzw÷fhLke

çkksw{kt çk tøk÷ku þkuÄe hÌkk unkuðkLkk ynuðk÷økÞk MkÃíkknu shsq ÚkÞk níkk. nðuyu{ òýðk {éÞwtAu fu ykr{h ¾kLkyuLkk Lkðk ½h{kxu yk¾eM k k u M k k Þ x e¾ h e Ë ð k L k eðuíkhý{kt ÃkzâkuAu. yk MkkuMkkÞxe¾heËe ykr{h¾kLk íku{kt s ÃkkuíkkLkk u çktøk÷kuçkLkkðþu. ykr{h ¾kLku çkktËhk{ktMkr[Lk ík Uz w÷fhLkk çk tøk÷kLkeykswçkksw ½ýk Ã÷kux þkuæÞk níkkÃký íkuLku òuRíkku níkku yuðku Ã÷kux{éÞku Lknª. Auðxu ykr{h ¾kLku

yk¾e Lk u yk¾e Mkk uMkkÞxe¾heËðkLkk u rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykr{h ¾kLkLkku MxkV 20Úke 30

^÷ux ÄhkðíkeMkkuMkkÞxe þkuÄe hÌkkuAu. ykr{h ¾kLkyk¾e Mkk uMkkÞxe¾heËeLku íkuLku ÃkkuíkkLkkrLkðkMkMÚkkLk{kt VuhðeLkk¾ðk {køku Au yÚkðkíkk u yu Mkk uMkkÞxeLk w trçk®Õzøk íkkuzeLku íÞktçktøk÷ku çkLkkððk RåAuAu. {ÂÕx MxkuheyuÃkkxo{uLxLkku fLMkuÃx

n{ýkt n{ýkt òuðk {¤u Au. MktsÞË¥k ÃkkuíkkLkk ºký ^÷kuh Ähkðu Auíkku «kuzâwMkh ykLktË Ãktrzík ÃkkuíkkLkw tËMk {k¤Lkw t yuÃkkxo{uLx sqnwrðMíkkh{kt swnq rs{¾kLkk Mkk{uÄhkðu Au.

ykr{hLkku MxkV 20Úke 30 ^÷ux Ähkðíke MkkuMkkÞxe þkuÄe hÌkku Au

hkus yuf MkVhsLk ¾kykuyLku fku÷uMxÙku÷Úke çk[ku

(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk. 2íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf

yÇÞkMk yLkwMkkh hkus yufMkÃkhsLk ¾kðkÚke fku÷uMxÙku÷Lkwt«{ký ½xkze þfkÞ Au. yk WÃkhktíkMkVhsLk {rn÷kyku{kt fku÷uMxÙku÷Lkwt«{ký ½xkze íku{Lku zkufxhÚke Ëqhhk¾ðk{kt {ËË fhu Au yLku ðsLkÃký ½xkzu Au. V÷kurhzk MxuxÞwrLkðŠMkxeLkkt LÞxÙeþeÞLk,Vqz yLkuyuõMkMkkoRÍ MkkÞLMk rð¼køkLkkt«kuVuMkh yLku yæÞûk çkunhk{ yu[.yso{uLzeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkVhsLk¾hu¾h yuf yËT¼qík V¤ Au. íku¾LkeòuÚke Mk{]æÄ nkuðk WÃkhktík íkuLkkyLÞ ÷k¼ku Ãký Au.

«kýeyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷kMktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt Au fuMkVhsLk r÷rÃkz {uxkçkku÷eMk{{ktMkwÄkhku fhu Au yLku «ku-RLkVT÷u{uxhe{ku÷uõÞwÕMkLkkt WíÃkkËLk{kt ½xkzku fhuAu. yk yÇÞkMk nuX¤ 45Úke 65

ðÞLke 160 {rn÷kykuLku ykðhe÷uðk{kt ykðe níke. su{kÚke yufswÚkLku Ëhhkus 75 økúk{ MkVhsLkyuf ð»ko MkwÄe ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.sÞkhu çkeò swÚkLku yuf ð»ko MkwÄeËhhkus Mkwfku {uðku ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. 3,6 yLku 12 {kMkLkkt ytíkuçktLku swÚkLke {rn÷kykuLkkt ÷kuneLkktLk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. MkVhsLk¾kLkkhe {rn÷kyku{kt fku÷uMxÙku÷Lkkt«{ký{kt 23 xfkLkku ½xkzku òuðk{éÞku níkku. MkVhsLk ¾kLkkhe{rn÷kyku{kt r÷rÃkznkRzÙkuÃkuhkuõMkkRzLkkt Míkh{kt Ãký½xkzku ÚkÞku níkku. «kuVuMkhu sýkÔÞwtníkwt fu yøkkW {u Äkhýk fhe Lk níkefu MkVhsLk ¾kðkÚke fku÷uMxÙkuu÷Lkkt«{ký{k ½xkzku ÚkR þfu Au.ykMktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuMkVhsLk ¾kLkkhe {rn÷kykuLkwt ðsLkÃký ðæÞwt Lk níkwt. ðkMíkð{kt íku{LkkðsLk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

{rn÷kyku{kt ðsLk ½xkzðk{kt MkVhsLk yõMkeh

‘çkex Ä ykuzTMk’ yuðkuzo : nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yur÷Mk Eðufur÷VkuŠLkÞkLkk rçkð÷eo rnÕMk ¾kíku r[ÕzÙLMk rzVuLMk VtzTMkLkk 21{k ðkŠ»kf‘çkex Ä ykuzTMk’ yuðkuzo Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

{tºkýk : çkúkrÍ÷ yLku yksuoLxeLkk ðå[u rîÃkûkeÞ ðkxk½kxku þY ÚkE Au.çkúkrÍ÷ÞLk «{w¾ rË÷{k ÁðMkuV (s{ýu) MkkÚku yksuoLxeLkk «{w¾ r¢MxeLkkfe[hLkuh n¤ðkþ Ãk¤ku{kt Ëu¾kÞk níkk.

økúux ¾÷e : rðï fwMíke MÃkÄko (WWE) Lkk MÃkÄof økúux ¾÷e íkhefu òýeíkk rË÷eÃk rMkt½u {wtçkE ¾kíku ‘xÙuzªøkfkzo øku{’Lkk «kht¼u çkk¤fku MkkÚku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh MkhnËe,ËrhÞkE yLku ykíktfðkËe «ð]ríkLkeár»xyu MktðuËLkþe÷ rðMíkkh îkhfk{ktsøkík {trËh MkrníkLkk «k[eLk M{khfkuykðu÷kt Au.

ÃkwhkíkíðeÞ MÚk¤ku íkÚkk yðþu»kkuyrÄrLkÞ{-h010 yLkwMkkhMkthrûkík M{khf íkÚkk MÚk¤LkeMkthrûkík Mke{kLke [khu íkhV 100{exhLkk rðMíkkh{kt çkktÄfk{ rLk»kuÄyLku íku ÃkAeLkk h00 {exhLkkrðMíkkhLku rLkÞtrºkík rðMíkkh ònuhfhðk{kt ykÔÞku Au. yk{ Aíkktfux÷kf ykMkk{eyku îkhk søkík{trËhLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktøkuhfkÞËu ¾zfkÞu÷kt çkktÄf{ku Mkk{uÃkwhkíkíð ¾kíkk îkhk 12 rËðMkÃkqðuo Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{ktykðe níke.

su ËçkkýfíkkoykuLkuLkøkhÃkkr÷fkyu LkkurxMk EMÞq fhe,

íku{Lke ÃkkMku çkktÄfk{ ÃkhðkLkøkeLkkfkuE ykÄkhku nkuÞ, íkku Mkkík rËðMk{kthsq fhðk yÚkðk MðiÂåAf heíkuËçkkýku Ëqh fhðk íkkfeË fhkÞkLkwtòýðk {éÞw Au.

søkík{trËhLke ykMkÃkkMk 1ÃkykMkk{eyku îkhk Ãkwhkíkíð rð¼køkLke{tswhe ÷eÄk ðøkh nkux÷, fku{þeoÞ÷çkeÕzªøkku íkÚkk hnuýktf {fkLkkuLkkçkktÄfk{ fhkÞk nkuE, yøkkWÃkwhkíkíð ¾kíkk îkhk LkkuxeMkykÃkðk{kt ykðe níke.

yk{ Aíkkt fkuE rLkfk÷ Lkykðíkkt, Ãkwhkíkíð rð¼køk îkhk{LkMkw¾¼kE Ãkkçkkhe, zkÞk¼kEðþhk{ ½½zk, þi÷u»k ¼økðkS

½½zk, Mkwhuþ SðýËkMk {kðkýe,rLkíkeLk hk{ËkMk Mkk{kýe, {Lke»ksÞMkw¾¼kE ðkÞzk, íkYýkçkuLkrfþkuh¼kE Xkfh, ¼hík¼kE¼kuðk¼kE Mkku÷tfe, rLkíkeLkhk{S¼kE fkíkh, fkirþf Eïh÷k÷Xkfh, hksw¼kE [tÿfktík Ëðu, ¼hík½Lk~Þk{ Ëðu, çkkçkw¼kEyh®ðË¼kE òuþe, Lkh¼uhk{nhS¼kE X¬h íkÚkk rLk÷uþLkhkuík{¼kE çkÚkeÞk Mkk{u îkhfkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe níke. suËçkkýfíkkoyku Mkk{u LkøkhÃkkr÷fkyuMkkík rËðMkLke {nuík÷ ykÃkíkeLkkurxMk EMÞq fhe Au.

SzeÃke ð]rØËh VhuVkhku ÃkrhÂMÚkrík{kt

Úkkuzkuf MkwÄkhku ÷kðe þfuAu. ðíko{kLk ðirïfyrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷u{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fuð»ko 2011-12{kt ð]rØ½xeLku 7.5 xfk ÚkE þfuAu, su yøkkWLkkLkkýkfeÞ ð»ko{kt 8.5xfk níke. ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt{w¾hSyu SzeÃkeð]rØËh Lkð xfk hnuðkLkkuytËks ÔÞõík fÞkuo níkku.íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykÃkýuhkíkkuhkík 9 xfkLkku Ÿ[kuð]rØËh nktMk÷ fheþfeyu Lknª. yk ð»kuoykÃkýu SzeÃke ð]rØËh{kt½xkzkLke ðkMíkrðõíkkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu.ykøkk{e ð»kuo ykÃkýuŸ[ku ð]rØËh nktMk÷fhðk «ÞkMk fheþwt.

ðirïf {tËeLkku Mkk{kuLkfhðk {kxu ¼khíkeÞWãkuøkkuLku MknkÞ fhðk{kxu Mkhfkhu ð»ko 2008-09{kt SzeÃkeLkk ºký xfkMk{kLk Y. 1.84 ÷k¾fhkuzLkk ºký hksfku»keÞhkník Ãkufuòu ykÃÞk níkk.

yk hkník ÃkufusLkkMknkhu MÚkkrLkf {køkðÄe níke yLku¼khíkLku ð»ko2008-09{kt 6.8xfkLkku ð]rØËhnktMk÷ fhðk{kt {ËË{¤e níke íku{{w¾hSyu fÌkwt níkwt.

‘«ò Ãkh Lknª,yk WÃkhktík hkÞkux (xku¤kþkne{kt

nw{÷k fhðk)Lke ½xLkkyku Ãkýhksfkux þnuh{kt ðÄe Au. þheh MkçktÄeøkwLkkyku{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku nkuÞ ykðkøkwLkkyku hkufðk {kxu Ãkku÷eMkLke Äkfnkuðe sYhe Au, su {kxu Ãkku÷eMku fzfçkLkðw Ãkzþu.

r[íkhtsLk®Mk½u [uLk MLku[ªøk fu,ònuh{kt çkLkíke ykðe ½xLkkyku hkufðk{kxu Ãkku÷eMk zÙuMk{kt hne Vhs çkòðuíkku sYh çkúuf ykðe þfu. yLku ykðkçkLkkðku hkufðk {kxu ykÞkusLkçkæÄfkÞoðkne fhkE hne nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.

hksfkux þnuh Ãkku÷eMk îkhk [e÷ÍzÃkLkk çkLkkðku{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u÷wtxLke f÷{ nuX¤ økwLkkuyku LkkUÄðkLkeþY fhkÞu÷e fk{økehe, íku{søkwLnuøkkhku WÃkh ÃkkMkk yLku yxfkÞíkeÃkøk÷kt ðÄw ÷uðkE hÌkk Au. su çkkçkíkLkuMkkhe økýkðe níke.

íku{ýu xÙkVef Mk{MÞkLkku «§hksfkuxLkku s Lknª Mk{økú hkßÞ{ktrðfx çkLke hÌkkLkku yufhkh fhe yu{kxu ÷kufku{kt Ãký MkuÕV yðuhLkuMksYhe økýkðe níke. òu ðknLkÄkhfku sxÙkrVf rLkÞ{LkLkwt WÕ÷t½Lk fhþu fu,rLkÞ{ku íkkuzíkk hnuþu. íkku yk Mk{MÞk{kºk Ãkku÷eMkÚke Lknª Wfu÷kÞ fu, Lknªn¤ðe ÚkkÞ.

÷kufkuyu ÃkkuíkkLke sðkçkËkheMk{sðe Ãkzþu. {nkLkøkhku{kt xÙkVefÔÞðMÚkk ftE heíku ðÄw MkwÿZ çkLke þfuyu {wÆku Ãký Wå[MíkheÞ rð[khýknuX¤ nkuðkLkku, xÙkVef yLkuøkwLkk¾kuhe rLkÞtºkeík ÚkE þfu yu {kxuþnuhLkk {wÏÞ {køko fu, yuðk ÃkkuELxÃkh Mke.Mke. fu{uhkyku ÷økkðkLkku«kusuõx hkßÞLkk [kh {nkLkøkhkuy{ËkðkË, Mkwhík, çkhkuzk íkÚkkhksfkux{kt rð[khýk nuX¤ nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

hkßÞ¼hLkk Ãkku÷eMk {Úkfku,f[uheykuLku fkuBÃÞwxh ÷ettfyÃk fhðkLkefk{økehe ÍzÃk¼uh [k÷e hne nkuðkLkwtyLku su Ãkwýo ÚkÞu hkßÞ{kt fkuE ÃkýÃkku÷eMk MxuþLk{ktÚke fkuE Ãký økwLkuøkkhfu, ÷ku yuLz ykuzohLku ÷økíke {krníkeíkwhík s «kó ÚkE þfþu. þnuh{ktÃkku÷eMkLku ½xíke MxÙuLÚk çkkçkíku íkuykuyusýkÔÞwt níkwt fu, íkksuíkh{kt LkðkÃke.yuMk.ykE.Lke Vk¤ðýe fhkE Au.ykX nòh fkuLMxuçk÷Lke xÙuLkªøk Ãkwýo

ÚkÞk çkkË MxÙuLÚk {wsçk Vk¤ðýefhðk{kt ykðþu. suÚke, MxkV ½xLkeVrhÞkË {nË ytþu ½xe sþu.

yk WÃkhktík hkßÞ {wÏÞ ÄkŠ{fMÚk¤kuLke Mkwhûkk {kxu MÃku~Þ÷ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lke Ãkkuü W¼efhkE Au yLku Mkku{LkkÚk Ãkh ÃkkuüªøkÃký yÃkkE økÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt.hkßÞ{kt ºkkMkðkË fu, yuðk fkuEçkLkkðkuLku ¼he Ãkeðk {kxu [uíkff{kLzku yLku sYhe nrÚkÞkhku hkßÞÃkku÷eMk ÃkkMku nkuðkLkwt yLku ykðe«ð]íkeyku Ãkh ðku[ hk¾ðk fu,yxfkððk {kxu Ëhufþnuh,SÕ÷k{kt yuMk.yku.S. ÃkýfkÞohík Au. yufËthu íkuykuyuhkßÞ¼h{kt fkÞËku ÔÞðMÚkkLkeÂMÚkrík MkwÿZ økýkðe níke.Mke.Ãke.f[uheLkk fkuLVhLMk nku÷{ktze.S.Ãke. MkkÚku Ãkku÷eMk fr{§høkeÚkk ßnkuhe nksh hÌkk níkk.þnuhLkk ík{k{ yuMk.Mke.Ãke.,Ãke.ykE.MkrníkLkkt Ãký, WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

yuLfkWLxh yLkuLkÚke. íkksuíkh{kt s EþhíkLkk

yuLfkWLxhLkku fuMk W¾zâku Au. MkexLkeíkÃkkMk{kt yuLfkWLxh çkkuøkMk nkuðkLkwtÃkwhðkh ÚkÞwt Au. hkßÞ{ktyuLfkWLxhLke ½xLkkyku MktËo¼u Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku su÷ðkMk ÚkÞku nkuEÃkku÷eMkLkwt {kuh÷ íkqxíkw nkuðkLkkuze.S.Ãke.yuMðefkh fÞkuo níkku.økkUz÷Lkk yu.yuMk.ÃkeMktík {nuçkwçk y÷e çkkðkLke

ykøkuðkLke nuX¤ yksu hksfkuxykðu÷k hksÞLkk ze.Sr[íkhtsLk®Mk½Lku {¤e {uz{ rðYØykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkw. Ãkøk÷kLke{ktøkýe fhe níke. yk çkkçkíkykøk¤ ðÄu yu Ãknu÷k ze.Syuøkkuz÷Lkk rMkxe Ãkku÷eMk ELMkÃkufxhøkZðeLku Mkw[Lkk ykÃke rnLËwMk{ksLkk ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXfçkku÷kððk yLku {wÂM÷{ Mk{ksLkkuhku»k Ëwh fhðk íkkfeË fhíkk rnLËwykøkuðkLkku yLku Ãkkr÷fk «{w¾Mkr¾Þk, WÃk«{w¾ ÃkeÃk¤eÞk,rðÃkûk Lkuíkk hksuLÿ®Mkn òzuò yLkuWÃkhkufík {wM÷e{ ykøkuðkLkku MkkÚkuçkuXf fhe þktríkÃkqýo íkkrsÞkLkku «MktøkÚkkÞ yuðe yÃke÷ fhíkk MkkiyuMknfkh ykÃkðkLke ¾kíkhe Wå[khíkknk÷ {k{÷ku Xtzku ÃkzÞku Au. ðÄw{ktÃke.ykEyu fkuE yVðkÚke Lk ËkuhkðkÃký yÃke÷ fhe Au.‘ {iLku yiMkk fwA Lknª’

Lknª fnk ni ! {ík÷çk fu, yk {wËu {UfkuE rððkËkMÃkË rðÄkLkku fÞko LkÚke.

òu nwt çkku÷e nkuW íkku rððkË Auf [kuðeMkf÷kf çkkË fu{ çknkh ykÔÞku ? nwt yufsðkçkËkh ykEÃkeyuMk ykurVMkh AwyLku {khe Vhs yLku Ä{orLkhÃkuûkíkkçkhkçkh Mk{swt Awt. nwt Mð¡uÞ ykðw Lkçkku÷e þfwt. {ut ykðk fkuE rððkËkMÃkËrðÄkLkku fÞko s LkÚke. {U yk çkuXf{ktíkkrsÞk ð¾íku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkks¤ðkÞ yLku y{Lk þktrík hnu íku{síkkrsÞk{k ðes ðÃkhkþ ð¾íku fkuEyfM{kík Lk çkLku yu ytøku MkkðÄ hnuðkyLku fkÞËkLkk ËkÞhk{kt hnuðk rþ¾ykÃke níke. {nkuh{ yLku íkkrsÞkÍw÷wMk ðu¤k VhsLkk ¼køkYÃku nwt ¾wËnksh hneþ.

Äku.11 MkkÞLMkyÃkLkkÔÞwt níkwt. òufu, Äku. 11{kt

MkkÞLMk hkÏÞk çkkË rîíkeÞ Mku{uMxhÚkeykxoTMk fu fku{Mko{kt «ðuþðkLke Aqx Lkníke. íkuLkk fkhýu rðãkÚkeo {w~fu÷e{kt{qfkÞk níkk. yk ytøku rþûký çkkuzoMk{ûk Ãký fux÷kÞ rðãkÚkeoykuyuhsqykík fhe níke.

yk ytøku økwshkík {kæÞr{f rþûkýçkkuzoLkk Ãkheûkk Mkr[ð S.yu{.hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘rðãkÚkeoLkkrníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Äku. 11MkkÞLMkLkk «Úk{ Mku{uMxh{kt yÇÞkMkfhíkk fkuE rðãkÚkeo RåAu íkku rîíkeÞMku{uMxhÚke Äku.11 Mkk{kLÞ «ðkn{kt«ðuþ ÷E þfþu.’’

òufu, rîíkeÞ Mkºk [k÷w ÚkÞkLkuyzÄk {rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ ÚkE økÞku

Au Ãkhtíkw nsw ÃkrhÃkºk ÚkÞku LkÚke. ykytøku çkkuzoLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, ‘rþûký çkkuzoLkk[uh{uLkLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷eÃkheûkk Mkr{ríkLke çkuXf{kt Äku. 11MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku™u «ðknçkË÷ðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au.yk ytøku çkkuzo îkhk xqtf Mk{Þ{kt sÃkrhÃkºk fhkþu yLku ÃkrhÃkºk Úkíkkt srðãkÚkeoykuLku íkkfeËu þk¤kykuyuMkkÞLMk{ktÚke Mkk{kLÞ «ðkn{ktykððk RåAwf rðãkÚkeoyku™u rîíkeÞMku{uMxhÚke s «ðuþ ykÃkðkLkkuhnuþu.’’

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þiûkrýf ð»ko2012-13Úke su rðãkÚkeoyku Äku. 11MkkÞLMk{kt «ðuþ ÷u yLku íku{Lku «ðknçkË÷ðku nkuÞ íkku rîíkeÞ Mku{uMxh þYÚkÞkLkk 15 rËðMkLke ytËh s þk¤kLkuòý fhðkLke hnuþu.

y{hu÷e{kt Ãkkr÷fkLkktMkkøkh¼kE hksuþ¼kE hkzeÞkLku

Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.[eVykurVMkh WÃkh AheÚke nw{÷ku ÚkíkkÃkkr÷fkLke ík{k{ þk¾kLkkf{o[kheykuyu ðes¤ef nzíkk÷ ÃkkzeËuíkk çkÃkkuh ÃkAe Ãkkr÷fkLke ík{k{fk{økehe çktÄ hne níke. [eVykurVMkhu zÙkEðh Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk ½xLkk çkkËÃkkr÷fk f[uhe ¾kíku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{qfðk{kt ykÔÞku Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍ

îkhfk{kt Ãkwhkíkíðrð¼køkLke {tsqhe rðLkk ¾zfe ËuðkÞu÷kt

îkhfk íkk.h: îkhfkLkk søkík{trËhLke 100 íkÚkk h00{exhLke rºksÞkLkk «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt nkux÷ MkrníkLkkøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku ¾zfe ËuLkkhk 1Ãk ykMkk{eyku Mkk{u

Ãkwhkíkíð rð¼køk îkhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðeníke. Ëhr{ÞkLk yksu LkøkhÃkkr÷fkyu ËçkkýfíkkoykuLku MkkíkrËðMk{kt íku{Lke ÃkkMkuLkk ykÄkhku hsq fhðk íkkfeË fhe Au.

Mkkík rËðMk{kt ykÄkhku hsq fhðk yÚkðk Ëçkkýku MðiÂåAf Ëqh fhðk íkkfeË

søkík{trËh ykMkÃkkMkLkk økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ytøku Ãkkr÷fkLke LkkurxMk

yk ¼ð{kt yuf Lknª ÚkE þfðkLkkt zhu

økkUz÷ íkk. 2: yk ¼ð{kt yuf Lknet ÚkE þfkÞ. ÷øLkLkuMk{ks íku{s ÃkrhðkhsLkku Lknª Mðefkhu, yu{ Mk{S fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkk hk{kuË økk{u Ãkxu÷ Þwðf yLku ËhS

Þwðíkeyu Mke{{kt ykðu÷k ðes Mkçk MxuþLkLkk çku Ãkku÷ ðå[uËkuhe çkktÄe Mkòuzu øk¤kVktMkku ¾kE VkLke ËwrLkÞk Akuze ËuíkkLkkLkk yuðk økk{{kt yhuhkxe Vu÷kE økE Au.

ËhS Þwðíke yLku Ãkxu÷ Þwðf ðå[u «u{ MktçktÄ níkku

hk{kuË{kt «u{e Þwøk÷uMkòuzu øk¤kVktMkku ¾kÄku

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Eþhík fuMk{kt Ãkku÷eMkLke fk{økeheçkkçkíku fkuxo{kt yhSLke rð[khýk

hksfkux: EMkhík snkt yuLfkWLxh çkkuøkMk nkuðkLkwt MkexLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞk çkkËnkEfkuxuo hkßÞLke Ãkku÷eMk Ãkh ¼hkuMkku LkÚke yuðwt sýkðe fuMk Mke.çke.ykE.LkuMkkUÃkðkLkk fhu÷kt nwf{ MktË¼uo nkEfkuxoLke xeÃÃkýe çkkçkíku fkuxo{kt yÃke÷ fhkþufu,Lknª íkuðk yuf «§{kt r[íkhtsLk®MkÄu sýkÔÞwt níkwt fu, nsw MktÃkwýo ss{uLx þwt Au? íkuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË Ãkku÷eMk Ãkh Ëk¾ðkÞu÷k yrðïkMk MktË¼uo fkÞËkLkkíks¿kkuLke Mk÷kn {wsçk fkuxo{kt yÃke÷ fhðkLke rð[khýk nkÚk ÷uðkþu.

hksfkux Yh÷ Ãkku÷eMkLke zexuõþLk fk{økeheLke MkhknLkkhksfkux: hksfkux þnuh Ãkku÷eMk ELMÃkuõþLk, Lkkux hezªøk çkkË hksfkux

SÕ÷k Ãkku÷eMkLke fk{økeheLkk Lkkux hezªøk{ktff økwLkk¾kuheLke yktfzkfeÞrðøkíkkuLkk ykÄkhu r[íkhtsLk®Mk½u Yh÷ Ãkku÷eMkLke økwLnuøkkhku Ãkh Ãkfz {sçkwíknkuðkLkw, zexuõþLkLke fk{økehe Ãký Mkkhe nkuðkLkku yufhkh fÞkuo níkku.Yh÷rðMíkkh{kt xÙkVef Mk{MÞk çkkçkíku nkEðu ÃkhLkk ðknLkku yLku økúk{sLkku{ktxÙkVef rLkÞ{LkLkku ÏÞk÷ ykuAku nkuðkLkwt fkhý ËþkoÔÞwt níkwt.SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkf[uhe Ãkh yuMk.Ãke.«u{ðehMkªøk, yLÞ yrÄfkheyku, MxkV EL[ksoze.S.Ãke.Lke MkkÚku hÌkku níkku.

yu.yuMk.Ãke.Lkku ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kððkLkku EhkËku Lk nkuÞ : ze.S.

hksfkux: økkutz÷Lkk yu.yuMk.Ãke.Mkkhk rhÍðeyu íkkSÞk Lknª çkLkkððk íku{s{wÂM÷{ Ä{oLke yLÞ çkkçkíkku ytøku ½Mkkíkwt çkku÷e MkwÒke {wÂM÷{ Mk{ksLke ÄkŠ{f÷køkýe Ëw¼kÔÞkLkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk Mk{wËkÞ îkhk ÚkÞu÷kt ykûkuÃkku çkkçkíkuEL[kso ze.S.Ãke.r[íkhtsLk®Mk½u yuðw sýkÔÞwt níkw t fu,økkUz÷Lkkyu.yuMk.Ãke.rhÍðe LkðrLkÞwõík yrÄfkhe Au. íkuykuLkwt «Úk{ Ãkku®üøk Au. økE fk÷uíkkSÞkLkkt Íw÷wMk MktË¼uo rðøkíkku {u¤ððk Mkk{kSf ykøkuðkLkkuu MkkÚku r{®xøk ÞkuSníke. su{kt ÄkŠ{f çkkçkíkku Ãkh ÃkhMÃkh ðkík[eíkku ÚkE níke, Ãkhtíkw rhÍðeLkkuEhkËku fkuELke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kððkLkku Lk níkkuu. yk{ Aíkkt ¼rð»Þ{kt fkuEykðk rððkË W¼k Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk íkuykuLku Mkw[Lkk yÃkkþu.

íkku økúqÃk çkË÷ðkLke Aqx Ãký ykÃkðe òuEyuy{ËkðkË : Äku. 11 MkkÞLMk{kt «Úk{ Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fÞko çkkË su

rðãkÚkeoyku rîíkeÞ Mku{uMxhÚke MkkÞLMkLku çkË÷u Mkk{kLÞ «ðkn{kt (ykxoTMk-fku{Mko) «ðuþ {u¤ððk RåAíkk nkuÞ íku{Lku Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. íku r™ýoÞLkuykðfkheLku rþûký çkkuzoLke yuÂõÍõÞwrxð fr{xeLkk {uBçkh ¼kMfh Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘rîíkeÞ Mku{uMxhÚke «ðkn çkË÷ðkLke Aqx ykÃke íku ÞkuøÞ AuÃký yíÞkhu ¾hu¾h su rðãkÚkeoyku Äku. 11 MkkÞLMk{kt ‘yu’ økúqÃk hkÏÞwt nkuÞ íkku‘çke’ økúqÃk yLku ‘çke’ økúqÃk hkÏÞwt nkuÞ íkku ‘yu’ økúqÃk{kt sðkLke Aqx ykÃkðeòuEyu.’’ LkkutÄLkeÞ Au fu, økúqÃk [uLs fhðkLke Aqx ykÃkðe òuEyu. íku ytøku çkkuzoMkÇÞ îkhk ÷ur¾ík hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe Au.

zÙkEðh Mkk{u ¾kíkfeÞ Ãkøk÷k ÷uðkþuy{hu÷e : yksLke yk ½xLkk ytøku y{hu÷e Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh

Mkkøkh¼kE hkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, zÙkEðh yYý çkkhiÞk 10 rËðMk Ãknu÷kfkuELku fÌkk ðøkh økuhus þk¾k{ktÚke ðkuxh çkúkWÍh (VkÞh VkExh) fkuE ÃkýòíkLke ðÄeo ðøkh Vhðk ÷E síkk íkuLkku ¾w÷kMkku ÃkwAkÞku níkku. su fkhýMkh yksuíkuýu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ½xLkkÚke f{o[kheyku{kt ¼khu hku»k ¼¼wfÞku Au.nw{÷ku fhLkkh zÙkEðh Mkk{u ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷k Ãký ÷uðkþu.

çkLkkðLke ðÄw rðøkíkku {wsçkhk{kuË{kt hnuíkk yLku økkUz÷{ktøkuhus{kt r{furLkfLkwt fk{ fhíkk fuíkLksÞtíke÷k÷ þu¾zk Lkk{Lkk ðeMk ð»keoÞÞwðkLk yLku yu s økk{Lke ËhS Þwðíke[uíkLkk Ëe÷eÃk¼kE ÃkxuzeÞk ðå[u«u{MkçktÄ çktÄkÞku níkku. Ãký, çkÒku swËeswËe ¿kkríkLkk nkuðkÚke yk ¼ð{kt fËe

yuf Lknª ÚkE þfkÞ yLku yLku ÷øLkÃký Mk{ks Lknª Mðefkhu yu{ Mk{Sníkkþ çkLke økÞk níkk. ykÚke, çkÒkuMke{{kt økÞk níkk yLku MkçkMxuþLkLkkðes Ãkku÷ MkkÚku Ã÷kÂMxfLke Ãkèe çkktÄeçkÒkuyu Mkòuzu øk¤k VktMkku ¾kE ÷uíkktçkÒku íÞkts rLkùuíkLk çkLke økÞk níkk.yk çkLkkðLke hk{kuË{kt òý Úkíkkt

÷kufku{kt yhuhkxe Vu÷kE økE níke.çkLkkð çkkçkíku fkuxzk Mkktøkkýe Ãkku÷eMk{ÚkfLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMkËkuze ykðe níke. çkÒkuLkk {]íkËunLkuLke[u Wíkkhe nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzÞk níkk.yk ½xLkk çkLkíkk çkÒku Ãkrhðkh yLkuhk{kuË{kt ¼khu þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃkeøkE Au.

Y.47 nòhLke [kuhefhLkkh íkMfh ÍzÃkkÞku

sqLkkøkZ : sqLkkøkZþnuhLkk çkMkMxuLzMkk{u ykðu÷k r«Í{fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷kM k k Þ ç k h f k V u L k eËqfkLk{ktÚke Lkf÷e[kðe ðzu þxh¾ku÷eLku fkuE þÏMkkufkuBÃÞwxh Mke.Ãke.Þw.yLku yLÞ ðMíkwyku{¤eLku Y.47nòhLke {¥kk [kuheøkÞk nkuðkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkE níke.

y{ËkðkË, íkk.2hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

MkkÞLMkLkku ¢uÍ ðæÞku Au. ðk÷eyku ÃkýÃkkuíkkLkwt çkk¤f MkkÞLMk{kt ¼ýu íkuðkuykøkún hk¾e hÌkkt Au. òufu, ½ýeðkhyrLkåAk Aíkkt çkk¤fLku MkkÞLMk{kt¼ýðk {kxu ðk÷eyku {sçkqh fhíkknkuÞ Au. ykðk rfMMkk rþûký çkkuzoMk{ûk Ãký ykÔÞk Au. yk çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷ELku su rðãkÚkeoykuyu

Äku. 11 MkkÞLMk{kt «ðuþ ÷eÄku nkuÞy™u nðu íkuyku òu rîíkeÞ Mku{uMxhÚkeMkkÞLMk{kt ¼ýðk RåAwf Lk nkuÞ íkku[k÷w þiûkrýf MkºkÚke s ykxToMk y™ufku{Mko{kt «ðuþ ÷ELku ykøk¤ ¼ýeþfþu. yk ytøku íkksuíkh{kt {¤u÷erþûký çkkuzoLkk [uh{uLkLke yæÞûkíkk{kt{¤u÷e Ãkheûkk Mkr{rík{kt{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. Äku. 10{kt ykuAk

xfk Ähkðíkkt rðãkÚkeoykuyu Wíkkð¤uyÚkðk íkku ðk÷eyku™k nXkøkúnLku fkhýuÄku. 11{kt MkkÞLMk hk¾e ËeÄwt níkwtÃkhtíkw ykðk fux÷kÞ rðãkÚkeoyku «Úk{Mku{uMxh çkkË MkkÞLMk MxÙe{ AkuzeLkuykxToMk fu fku{Mko hk¾ðkLkwt ð÷ý

økkUz÷ íkk. 2ykøkk{e rËðMkku{kt {nkuh{o yLku

íkkrsÞkLkk íknuðkh ytøku økkUz÷LkkyuyuMkÃke {uz{ Mkkhk rhÍðeyu fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk MktË¼uo çkku÷kðu÷e {wÂM÷{rçkhkËhku MkkÚkuLke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík{wÂM÷{ ykøkuðkLkku Mk{ûk rððkËkMÃkËrðÄkLkku fhíkkt yksu hksfkux ykðu÷khksÞLkk ze.S Mk{ûk {wÂM÷{ykøkuðkLkkuyu ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkw.

çkuXf{kt MkwLLke {wÂM÷{ s{kíkLkk«{w¾ nkS Mk÷e{¼kE [kinký,y{eLkçkkÃkw, çkkË÷¼kE çku÷e{,Efçkk÷ fEzk, MkrníkLkk 60 sux÷kykøkuðkLkku yLku {wÂM÷{ fkÞofhkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk ykøkuðkLkkuyuyuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu, çkuXf{kt{wÂM÷{kuLku ÃkqAkÞwt níkwt fu, ‘{wÂM÷{kuLkkçkkh {kMkLkk Lkk{ çkku÷ku’ ! íku{ s‘{nt{Ë ÃkÞøktçkh Mkknuçk {ËeLkkþheV{kt ¾k÷e r{èe s Au. íkkSÞkçkLkkððk Lk òuEyu,íkkrsÞkykuLkw t fkuEMÚkkLk LkÚke, {wÂM÷{kuyuzkuf{kt íkkrðòuu ÃknuhðkLk òuEyu. EM÷k{{ktMkwVe Mktík fu, ð÷eykuLkufkuE MÚkkLk LkÚke’. yk

Mkkt¼¤e WÃkÂMÚkík {wÂM÷{ykøkuðkLkku Ëtøk hne økÞkníkk. Ëhr{ÞkLk, økkUz÷{wÂM÷{ MkwÒke Mk{ksLkkykøkuðkLkku hksfkux Ëkuze økÞkníkk. {wÂM÷{ ykøkuðkLk fkËhMk÷kuík yLku økwshkík hksÞns fr{xeLkkt [uh{uLk MkwVe

y{hu÷e,íkk.hÄkheLkk ÃkkrýÞk huLs{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu

yuf ÃkkzkLkwt {khý fÞko çkkË {khý ¾kðk ®MknyLku ®Mkný ðå[u ÷zkE Úkíkkt ®Mknu ykX ð»koLke®MknýLkwt szçkw íkkuze Lkk¾e {khe LkkÏÞkLke ½xLkk«fkþ{kt ykðe níke. Äkhe (økeh) ÃkqðuoLkkze.yuV.yku. {wrLkïh hkòyu sýkÔÞwt fu, ÄkheLkkÃkkrýÞk huLs{ktykX ð»koLke®MknýLkku {]íkËun{¤e ykÔÞku níkkuyLku çkksw{kt yufÃkkzkLkwt {khý ÃkzÞwtníkwt. ®MknýLkwtÃke.yu{. fhkðíkk®MknýLkwt szçkw íkqxesðkÚke íkuLkw t {kuíkrLkÃksÞkLkwt ¾wÕÞwtníkwt. yk MÚk¤ Ãkhyuf ®MknLkk rLkþkLkòuðk {éÞk Au yLku®Mkn-®Mkný ðå[uÃkkzkLkwt {khý ¾kðk{kxu ÷zkE ÚkE nkuÞíkuðk Mkøkz {¤íkk®Mknu ®MknýLku {kheLkk¾e nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au.®Mknu ÃkkuíkkLkk hkûkMkeËktík çkuMkkze ®MknýLkwtszçkw íkkuze Lkk¾íkk®MknýLkwt {kuík ÚkÞwtníktw. òufu, yk{k{÷u ðLk rð¼køkîkhk ôzkýÃkqðofíkÃkkMk fhðk{ktykðe hne nkuðkLkwtMkwºkku{ktÚke òýðk{¤u Au.

y{hu÷e Ãkkr÷fkLke økuhusþk¾k{kt zÙkEðh íkhefu Vhsçkòðíkk yYý {kunLk¼kEçkkhiÞk 10 rËðMk Ãknu÷k fkuELkuÃký fÌkk ðøkh økuhus þk¾k{ktÚkeðkuxh çkúkWÍh ÷E økÞk níkk. suytøku økuhus þk¾kLkk f÷kfonhe¼kE Ãkkhu¾u [eV ykurVMkhLku÷ur¾ík{kt òý fhíkk [eVykurVMkh Mkkøkh hksuþ¼kEhkzeÞky(W.ð.h8)yu zÙkEðhyYý çkkhiÞkLku LkkurxMk ykÃke¾w÷kMkku {køÞku níkku. ykçkkçkíkLkwt {LkËw:¾ hk¾e yksuçkÃkkuhu 1.4Ãk f÷kfu [eVykurVMkh ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt çkuXkníkk íÞkhu yYý {kunLk çkkhiÞk¾wÕ÷e Ahe MkkÚku Ãkkr÷fkf[uhe{kt ÄMke ykðe Ãkkxw {khe[eV ykurVMkhLke [uBçkh{kt ½qMkesE Ahe ðzu [eV ykurVMkh Ãkh

nw{÷ku fhíkk [eV ykurVMkhLkuAkíke{kt, nkÚk{kt ºký søÞkyuEò ÚkE níke. Ãkkr÷fkLkk yLÞf{o[kheykuyu [eV ykurVMkhLkuAkuzkÔÞk níkk. nw{÷ku fhezÙkEðh ¼køke økÞku níkku.nw{÷k{kt ½kÞ÷ [eV ykurVMkh

SATURDAY, 3 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 W…h


ðkuxh çkúkWÍh ÷E sðk ytøku ¾q÷kMkku ÃkqAíkk W~fuhkÞku

y{hu÷e{kt Ãkkr÷fkLkkt zÙkEðhLkku[eV ykurVMkh Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku

f{o[kheykuLke ðes¤ef nzíkk÷ : Ãkkr÷fkLke fk{økehe ¾kuhðkE

hksfkux{kt økqLkk¾kuhe ðÄe nkuðkLkku EL[kso ze.S.Ãke. r[íkhtsLk®Mk½Lkku yufhkh

[k÷w Mkºk{kt rðãkÚkeoykuLku Úkkuzk rËðMkkuLke Aqx ykÃkðk{kt ykðþu

y{hu÷e íkk.hy{hu÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk økuhus þk¾kLkk

zÙkEðhLku 10 rËðMk Ãknu÷k fkuELku òý fÞkoðøkh ðkuxh çkúkWÍh ÷E sðk ytøku [eVykurVMkhu ¾q÷kMkku fhðk LkkurxMk Vxfkhíkk

W~fuhkÞu÷k zÙkEðhu ¾qÕ÷e Ahe MkkÚku [eVykurVMkhLke [uBçkh{kt ½qMke Akíke{kt yLku nkÚk{ktAheLkk ºký ½k {khe Ëuíkkk MkLkMkLkkxe {[e økEníke. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u f{o[kheykuyu ðes¤efnzíkk÷ Ãkkze níke.

r{Õfík rðhkuÄe økwLkkykuLkwt zexuõþLk ykuAw, níÞkLkk çkLkkðku ðæÞk

‘«ò Ãkh Lknª, økwLkuøkkhku ÃkhÃkku÷eMkLke Äkf nkuðe òuEyu’

hksfkux íkk.hMkk{kLÞ «òsLk{kt Lknª, Ãkhtíkw økw wLnuøkkhku Ãkh

Ãkku÷eMkLke Äkf hnuðe òuEyu. yuðk þçËku yksu hksfkuxþnuh Ãkku÷eMkLke ðneðxe fk{økehe, fkÞËku ÔÞðMÚkkLkwt{wÕÞktfLk, ELMÃkuõþLk çkkË hkßÞLkk EL[kso

ze.S.Ãke.r[íkhtsLk®MkÄu «uMk fkuLVhLMk{kt Wå[kÞko níkk.hksfkux þnuh{kt níÞk, hkÞkuxLkk çkLkkðkuLku çkkË fhíkkt økíkð»ko fhíkkt ÂMÚkrík Mkkhe nkuðkLkku Ãký yufhkh fÞkuo níkku.yLku økqLkuøkkhku Ãkh Ãkku÷eMkLku Äkf ðÄkhðk {kxuu sYheMkw[Lkkyku Ãký ykÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

hksfkux þnuh Ãkku÷eMkLkk Ë^íkhuLkkUÄkÞwu÷k økwLkkykuLke yktfzkfeÞrðøkíkkuLku ykÄkhu íkuykuyu ykÃku÷e{krníke {qsçk økík ð»ko fhíkktníÞkLkk Ãkkt[ çkLkkðku ðæÞk Au, su«kuVu§÷ Lknª, Ãkhtíkw yufkyuf ÚkÞu÷ktÍ½zk fu, ytøkík fkhýkuMkh çkLÞk Au,níÞkLkk ºký çkLkkðku ðýWfu÷ Au, suzexuõx fhðk Mkw[Lkk yÃkkE Au.r{Õfík rðhkuÄe økwLkkykuLkwt zexuõþLkÃký ykuAw nkuðkLkku yufhkh fÞkuo níkku.

yuLfkWLxh yLkusu÷ðkMk : Ãkku÷eMkLkwt

{kuh÷ íkwxâtwhksfkux : hkßÞ{kt çkkuøkMk

yuLfkWLxhkuLke ½xLkkyku{kt hkßÞMíkhLkk ½ýkt Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ÷ktçkk Mk{ÞÚkesu÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkk Au, ykðkyuLfkWLxh nsw Ãký fuzku {wfíkk

ÄkheLke Ãkkýe huLsLkku çkLkkð

5kzkLkwt {khý ¾kðk {kxu÷zkE{kt ®Mknu szçkq íkkuze

Lkk¾íkk ®MknýLkwt {kuíkÃkkzkLkkt {khýLke çkksq{ktÚke ykXð»koLke rMktnýLkku {]íkËun {éÞku

{wÂM÷{ Mk{ks MkkÚkuLke çkuXf{kt

økkUz÷Lkk yu.yuMk.Ãke MkkhkrhÍðeLkkt rðÄkLkkuÚke rððkË‘íkkSÞk çkLkkððk Lk òuEyu’ Mkrník yLkuf rðÄkLk fhíkk hku»k

‘ {iLku yiMkk fwA Lknªfnk ni’ : Mkkhk rhÍðehksfkux : yk rððkË ytøku

økkUz÷Lkk yuyuMkÃke {uz{ MkkhkrhÍðeLku ÃkqAíkkt yu{ sýkÔÞw níkw fu,Þu r{®xøk f÷ çkkhn çksu nwE Úke,r{xªøk {U ÷ku yuLz ykuzoh fe neçkkík nwE Úke EM÷k{ fu çkkhu {U ykihòu ÷kuøk òu fníku ni yiMkk {iLku fwA

rþûký çkkuzoLke Ãkheûkk Mkr{ríkyu ÷eÄu÷ku yíÞtík {n¥ðLkku rLkýoÞ

Äku.11 MkkÞLMkLkkt rðãkÚkeoykuLku çkeòMku{uMxhÚke MxÙe{ 5ý çkË÷ðkLke Aqx






Epaper Rajkot City 03-12

Documents