국제표준 진행현황 - ksamedia.co.kr · ISO에서는 매월 국제표준 현황표를 제공합니다. 이번 218호에서는 2017년 10월 현재 ISO 기술위원회에서

October 27, 2017 / Vol.217

1

CD(위원회안) 2017년 9월 30일자

TC 23Tractors and machinery for agriculture and forestry농림업용 트랙터와 기계

TC 8Ships and marine technology선박 및 해양기술

ISO 20053:2017Ships and marine technology - Marine environment protection - Specifications on design and selection of sorbents선박 및 해양기술 - 해양 환경 보호 - 흡착제 설계 및 선정에 대한 사양

TC 10Technical product documentation제품의 기술적 문서

ISO 8887-1:2017

Technical product documentation - Design for manufacturing, assembling, disassembling and end-of-life processing - Part 1: General concepts and requirements제품의 기술적 문서 - 제조, 조립, 분해 및 수명 말기 처리를 위한 설계 - 제1부: 일반 개념 및 요구사항

ISO 13567-1:2017Technical product documentation - Organization and naming of layers for CAD - Part 1: Overview and principles제품의 기술적 문서 - CAD 레이어 구성 및 명명 - 제1부: 개요 및 원리

ISO 13567-2:2017

Technical product documentation - Organization and naming of layers for CAD - Part 2: Concepts, format and codes used in construction documentation제품의 기술적 문서 - CAD 레이어 구성 및 명명 - 제2부: 시공문서에서 사용된 개념, 형식 및 코드

TC 20Aircraft and space vehicles항공기 및 우주선

ISO 19924:2017Space systems - Acoustic testing우주 시스템 - 음향 시험

TC 21Equipment for fire protection and fire fighting방재 및 소화장비

ISO 7240-18:2017Fire detection and alarm systems - Part 18: Input/output devices화재 감지 및 경보 시스템 - 제18부: 입/출력 장치

ISO 7240-22:2017Fire detection and alarm systems - Part 22: Smoke-detection equipment for ducts화재 감지 및 경보 시스템 - 제22부: 도관용 연기감지 장비

TC 22Road vehicles도로차량

ISO/TS 22239-3:2017

Road vehicles - Child seat presence and orientation detection system (CPOD) - Part 3: Labelling도로차량 - 착석과 위치 감지 시스템이 있는 어린이 좌석 (CPOD) - 제3부: 표기

국제표준 진행현황

ISO에서는 매월 국제표준 현황표를 제공합니다. 이번 218호에서는 2017년 10월 현재 ISO 기술위원회에서 진

행 중인 CD (위원회안), DIS (질의안), FDIS (최종국제표준안) 및 SP (발간표준) 현황표를 게재합니다. 원문은

(https://www.iso.org/iso-update.html)를 참고하여 주시기 바랍니다.

October 27, 2017 / Vol.217

2

ISO 16673:2017

Road vehicles - Ergonomic aspects of transport information and control systems - Occlusion method to assess visual demand due to the use of in-vehicle systems도로차량 - 교통 정보 및 제어 시스템의 인체공학적 측면 - 차량 내부 시스템 사용에 따라 시각 요구를 평가하는 폐색 방법

TC 23Tractors and machinery for agriculture and forestry농림업용 트랙터 및 기계류

ISO 24631-1:2017

Radiofrequency identification of animals - Part 1: Evaluation of conformance of RFID transponders with ISO 11784 and ISO 11785 (including granting and use of a manufacturer code)동물의 무선인식(RFID) - 제1부: : ISO 11784 및 ISO 11785에 따른 RFID 트랜스폰더의 적합성 평가 (제조자 코드 승인 및 사용 포함)

ISO 24631-2:2017

Radiofrequency identification of animals - Part 2: Evaluation of conformance of RFID transceivers with ISO 11784 and ISO 11785동물의 무선인식(RFID) - 제2부: ISO 11784 및 ISO 11785에 따른 RFID 트랜시버의 적합성 평가

ISO 24631-3:2017

Radiofrequency identification of animals - Part 3: Evaluation of performance of RFID transponders conforming with ISO 11784 and ISO 11785동물의 무선인식(RFID) - 제3부: ISO 11784 및 ISO 11785에 따른 RFID 트랜스폰더의 성능 평가

ISO 24631-4:2017Radiofrequency identification of animals - Part 4: Evaluation of performance of RFID transceivers conforming with ISO 11784 and ISO 11785동물의 무선인식(RFID) - 제4부: ISO 11784 및 ISO 11785에 따른 RFID 트랜시버의 성능 평가

TC 28Petroleum and related products, fuels and lubricants from natural or synthetic sources석유 및 관련 제품, 천연/합성 연료 및 윤활유

ISO 11365:2017Petroleum and related products - Requirements and guidance for the maintenance of triaryl phosphate ester turbine control fluids석유 및 관련 제품 - 트리아릴 인산염 에스테르 터빈 제어유의 유지에 대한 요구사항 및 지침

TC 30Measurement of fluid flow in closed conduits암거내 유체흐름 측정

ISO 20456:2017Measurement of fluid flow in closed conduits - Guidance for the use of electromagnetic flowmeters for conductive liquids암거내 유체흐름 측정 - 전도성 유체용 전자기 유량계의 사용 지침

TC 31Tyres, rims and valves타이어, 림 및 밸브

ISO 18805:2017Tyre classification - Agricultural, forestry and construction machines타이어 분류 - 농림 및 건설기계

TC 37Terminology and other language and content resources용어 및 기타 언어 자원

ISO 17100:2015/Amd 1:2017

Translation services - Requirements for translation services - Amendment 1번역 서비스 - 번역 서비스에 대한 요구사항 - 수정 1

TC 43Acoustics음향

October 27, 2017 / Vol.217

3

ISO 10848-1:2017

Acoustics - Laboratory and field measurement of flanking transmission for airborne, impact and building service equipment sound between adjoining rooms - Part 1: Frame document음향 - 벽체 간 공수, 충격 및 건물설비 장비의 우회전달음 실험실 및 현장 측정 - 제1부: 프레임 문서

ISO 10848-2:2017

Acoustics - Laboratory and field measurement of flanking transmission for airborne, impact and building service equipment sound between adjoining rooms - Part 2: Application to Type B elements when the junction has a small influence음향 - 벽체 간 공수, 충격 및 건물설비 장비의 우회전달음 실험실 및 현장 측정 - 제2부: 접합의 영향이 작을 경우 B형 부재 적용

ISO 10848-3:2017

Acoustics - Laboratory and field measurement of flanking transmission for airborne, impact and building service equipment sound between adjoining rooms - Part 3: Application to Type B elements when the junction has a substantial influence음향 - 벽체 간 공수, 충격 및 건물설비 장비의 우회전달음 실험실 및 현장 측정 - 제3부: 접합의 영향이 상당한 경우 B형 부재 적용

ISO 10848-4:2017

Acoustics - Laboratory and field measurement of flanking transmission for airborne, impact and building service equipment sound between adjoining rooms - Part 4: Application to junctions with at least one Type A element음향 - 벽체 간 공수, 충격 및 건물설비 장비의 우회전달음 실험실 및 현장 측정 - 제4부: 한 개 이상 A형 부재 접합에 적용

TC 44Welding and allied processes용접 및 관련 공정

ISO 22825:2017Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing - Testing of welds in austenitic steels and nickel-based alloys용접부의 비파괴 검사 - 초음파 탐상 검사 - 오스테나이트강 및 니켈기 합금의 용접부 검사

ISO 22829:2017Resistance welding equipment - Transformers - Integrated transformer-rectifier units for welding guns operating at 1 000 Hz저항 용접 장비 - 전압기 - 1,000 Hz에서 동작하는 용접 건용 일체형 트랜스-정류기

TC 45Rubber and rubber products고무 및 고무제품

ISO/TS 21522:2017Rubber process fumes components - Quantitative test methods고무 공정 가스 부품 - 정량 시험 방법

ISO 4649:2017Rubber, vulcanized or thermoplastic - Determination of abrasion resistance using a rotating cylindrical drum device가황 또는 열가소성 고무 - 회전 원통형 드럼 장치를 이용한 내마모성 측정 방법

ISO 2411:2017Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of coating adhesion고무 또는 플라스틱 코팅 직물 - 접착 강도 측정

TC 58Gas cylinders가스 용기

ISO 10156:2017Gas cylinders - Gases and gas mixtures - Determination of fire potential and oxidizing ability for the selection of cylinder valve outlets가스 용기 - 가스 및 혼합 가스 - 용기 밸브 충전구 선택을 위한 산화도 평가

TC 59Buildings and civil engineering works건설 및 토목

October 27, 2017 / Vol.217

4

ISO 9836:2017Performance standards in building - Definition and calculation of area and space indicators건축물의 성능 표준 - 면적 및 공간 지표의 정의 및 계산

TC 67Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries석유, 석유화학 및 천연가스산업용 재료, 장비 및 해양 구조물

ISO 13623:2017Petroleum and natural gas industries - Pipeline transportation systems석유 및 천연가스 산업 - 배관 수송 계통

TC 76Transfusion, infusion and injection, and blood processing equipment for medical and pharmaceutical use의료용 수혈기, 주입기 및 주사기

ISO 15378:2017Primary packaging materials for medicinal products - Particular requirements for the application of ISO 9001:2015, with reference to good manufacturing practice (GMP)의약품용 1차 포장재 - GMP와 관련하여 ISO 9001:2008을 적용하기 위한 특정 요구사항

TC 82Mining광업

ISO 19224:2017Continuous surface miners (CSM) - Safety requirements노천 채굴 장비(CSM) - 안전 요구사항

TC 87Cork코르크

ISO 4708:2017Composition cork - Gasket material - Test methods복합 코르크 - 개스킷 재료 - 시험 방법

TC 94Personal safety -- Protective clothing and equipment인체의 안전성 -- 방호복 및 보호장구

ISO 16975-3:2017Respiratory protective devices - Selection, use and maintenance - Part 3: Fit-testing procedures호흡용 보호구 - 선정, 사용 및 유지관리 - 제3부: 피팅 시험절차

TC 106Dentistry치과

ISO/TS 19736:2017Dentistry - Bonding test between polymer teeth and denture base materials치과 - 폴리머 치아와 의치 모재 간 접착 시험

TC 107Metallic and other inorganic coatings금속 및 기타 무기질 코팅

ISO 2063-1:2017Thermal spraying - Zinc, aluminium and their alloys - Part 1: Design considerations and quality requirements for corrosion protection systems용사 - 아연, 알루미늄 및 합금 - 제1부: 방식 시스템 설계 고려사항 및 품질 요구사항

ISO 2063-2:2017Thermal spraying - Zinc, aluminium and their alloys - Part 2: Execution of corrosion protection systems용사 - 아연, 알루미늄 및 합금 - 제2부: 방식 시스템 실행

ISO 9717:2017Metallic and other inorganic coatings - Phosphate conversion coating of metals금소 및 기타 무기질 코팅 - 인산염 치환 피막

TC 112Vacuum technology진공 기술

October 27, 2017 / Vol.217

5

ISO 19685:2017Vacuum technology - Vacuum gauges - Specifications, calibration and measurement uncertainties for Pirani gauges진공 기술 - 진공계 - 피라니 진공계의 사양, 보정 및 측정 불확실성

TC 117Fans송풍기

ISO 5801:2017Fans - Performance testing using standardized airways송풍기 - 표준화된 기도를 이용한 성능 시험

TC 121Anaesthetic and respiratory equipment마취와 호흡장비

IEC 80601-2-59:2017

Medical electrical equipment - Part 2-59: Particular requirements for the basic safety and essential performance of screening thermographs for human febrile temperature screening의료용 전기기기 - 제2-59부: 신체 과열 진단용 진단 온도 기록계의 기본안전 및 필수성능에 대한 특정 요구사항

TC 122Packaging포장

ISO 28219:2017Packaging - Labelling and direct product marking with linear bar code and two-dimensional symbols포장 - 제품 포장 및 직적제품 표시용 선형 바코드 및 이차원 기호

TC 126Tobacco and tobacco products담배 및 담배제품

ISO 4387:2000/Amd 2:2017

Cigarettes - Determination of total and nicotine-free dry particulate matter using a routine analytical smoking machine - Amendment 2궐련 - 분석용 자동 흡연 장치를 이용한 전 입자상 물질과 니코틴을 제외한 건조 입자상 물질의 측정법 - 수정 2

TC 147Water quality수질

ISO/TS 15923-2:2017

Water quality - Determination of selected parameters by discrete analysis systems - Part 2: Chromium(VI), fluoride, total alkalinity, total hardness, calcium, magnesium, iron, iron(II), manganese and aluminium with photometric detection수질 - 이산 분석 시스템에 의한 선택적 파라미터 측정 - 제2부: 광도 검출기를 이용한 크롬(VI), 불소, 전 알칼리도, 전경도, 칼슘, 마그네슘, 철, 제2철(II), 망간 및 알루미늄 측정

ISO 9696:2017Water quality - Gross alpha activity - Test method using thick source수질 - 총 알파 활동도 - 진용액 시험 방법

TC 159Ergonomics인체공학

ISO 10075-1:2017Ergonomic principles related to mental workload - Part 1: General issues and concepts, terms and definitions정신적 작업 부하에 관한 인체공학적 원리 - 제1부: 일반 문제 및 개념, 용어, 정의

ISO 9241-960:2017Ergonomics of human-system interaction - Part 960: Framework and guidance for gesture interactions인간-시스템 간 상호작용의 인체공학 - 제960부: 제스처 상호작용을 위한 프레임워크 및 지침

October 27, 2017 / Vol.217

6

DIS(국제표준안) 2017년 9월 30일자

투표마감일

TC 4Rolling bearings구름 베어링

ISO/DIS 19843Rolling bearings - Ceramic bearings balls - Determination of the strength by notched ball test구름 베어링 - 세라믹 베어링 볼 - 노치형 볼 시험으로 강도 측정

TC 8Ships and marine technology선박 및 해양기술

ISO/DIS 21157Ships and marine technology - Ball valves for use in low temperature applications - Design and testing requirements선박 및 해양기술 - 저온용 볼 밸브 - 설계 및 시험 요구사항

2017-12-15

TC 10Technical product documentation제품의 기술적 문서

ISO/DIS 14617

Graphical symbols for diagrams(Revision of ISO 14617-2:2002, ISO 14617-3:2002, ISO 14617-4:2002, ISO 14617-5:2002, ISO 14617-6:2002, ISO 14617-15:2002, ISO 14617-13:2004, ISO 14617-14:2004, ISO 14617-7:2002, ISO 14617-8:2002, ISO 14617-9:2002, ISO 14617-10:2002, ISO 14617-11:2002, ISO 14617-12:2002, ISO 14617-1:2005)다이어그램을 위한 그래픽 기호(ISO 14617-2:2002, ISO 14617-3:2002, ISO 14617-4:2002, ISO 14617-5:2002, ISO 14617-6:2002, ISO 14617-15:2002, ISO 14617-13:2004, ISO 14617-14:2004, ISO 14617-7:2002, ISO 14617-8:2002, ISO 14617-9:2002, ISO 14617-10:2002, ISO 14617-11:2002, ISO 14617-12:2002, ISO 14617-1:2005 개정)

2017-11-30

TC 17Steel강

ISO/DIS 5000

Steel sheet, aluminium-silicon alloy-coated by the continuous hot-dip process, of commercial and drawing qualities(Revision of ISO 5000:2011)연속 용융도금 공정으로 알루미늄-실리콘 합금으로 코팅된 상업용 및 드로잉용 강판(ISO 5000:2011 개정)

2017-12-12

ISO/DIS 16172

Steel sheet, metallic-coated by the continuous hot-dip process for corrugated steel pipe(Revision of ISO 16172:2011)연속 용융도금 공정으로 금속 코팅된 파형 강관용 강판(ISO 16172:2011 개정)

2017-12-15

ISO/DIS 10893-6

Non-destructive testing of steel tubes - Part 6: Radiographic testing of the weld seam of welded steel tubes for the detection of imperfections(Revision of ISO 10893-6:2011)강관 비파괴 검사 - 제6부: 결함 감지용 강관의 용접층에 대한 방사선 투과 검사(ISO 10893-6:2011 개정)

2017-12-01

October 27, 2017 / Vol.217

7

ISO/DIS 10893-7

Non-destructive testing of steel tubes - Part 7: Digital radiographic testing of the weld seam of welded steel tubes for the detection of imperfections(Revision of ISO 10893-7:2011)강관 비파괴 검사 - 제7부: 결함 감지용 강관의 용접층에 대한 디지털 방사선 투과 검사(ISO 10893-7:2011 개정)

2017-12-02

TC 20Aircraft and space vehicles항공기 및 우주선

ISO/DIS 20930Space systems - Calibration requirements for satellite-based passive microwave sensors우주 시스템 - 인공위성 기반 수동형 마이크로웨이브 센서의 교정 요구사항

2017-12-07

ISO/DIS 23041

Space systems - Unmanned spacecraft operational procedures - Documentation(Revision of ISO 23041:2007)우주 시스템 - 무인 우주선 운전 절차 - 문서(ISO 23041:2007 개정)

2017-12-08

TC 21Equipment for fire protection and fire fighting방재 및 소화장비

ISO/DIS 21927-2

Smoke and heat control systems - Part 2: Specification for natural smoke and heat exhaust ventilators(Revision of ISO 21927-2:2006, ISO 21927-2:2006/Amd 1:2010)연기 및 열 제어 시스템 - 제2부: 열 및 연기 자연 배기 환풍기 사양(ISO 21927-2:2006, ISO 21927-2:2006 개정/수정 1:2010)

2017-11-29

ISO/DIS 21927-3

Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat exhaust ventilators(Revision of ISO 21927-3:2006, ISO 21927-3:2006/Amd 1:2010)연기 및 열 제어 시스템 - 제3부: 연기 및 열 전동 배기 환풍기 사양(ISO 21927-3:2006, ISO 21927-3:2006 개정/수정 1:2010)

2017-12-01

TC 22Road vehicles도로차량

ISO/DIS 12156-1

Diesel fuel - Assessment of lubricity using the high-frequency reciprocating rig (HFRR) - Part 1: Test method(Revision of ISO 12156-1:2016)디젤 연료 - 고진동 왕복 리그(HFRR)를 이용한 윤활성 평가 - 제1부: 시험 방법(ISO 12156-1:2016 개정)

2017-12-14

ISO/DIS 16232

Road Vehicles - Cleanliness of components and systems(Revision of ISO/NP 16232-1, ISO/NP 16232-2, ISO/NP 16232-3, ISO/NP 16232-4, ISO/NP 16232-5, ISO/NP 16232-6, ISO/NP 16232-7, ISO/NP 16232-8, ISO/NP 16232-9, ISO/NP 16232-10)도로차량 - 부품 및 시스템 청정도(ISO/NP 16232-1, ISO/NP 16232-2, ISO/NP 16232-3, ISO/NP 16232-4, ISO/NP 16232-5, ISO/NP 16232-6, ISO/NP 16232-7, ISO/NP 16232-8, ISO/NP 16232-9, ISO/NP 16232-10 개정)

2017-12-13

ISO/DIS 21042Gasoline engines with direct fuel injection (GDI engines) - Installation of the high pressure fuel pump to the engine연료 직접 분사식 가솔린 엔진 (GDI 엔진) - 고압 연료 펌프를 엔진에 설치

2017-12-08

October 27, 2017 / Vol.217

8

TC 29Small tools소형 공구

ISO/DIS 20929Tools for pressing - Heel guide plates in large stamping and forming dies프레싱용 공구 - 대형 스탬핑 및 성형 금형에 포함된 힐 가이드

2017-12-14

TC 34Food products식품

ISO/DIS 20636

Infant formula and adult nutritionals - Determination of vitamin D by liquid chromatography-mass spectrometry영아용 조제식 및 성인 영양제 - 액체크로마토그래피-질량분석법으로 비타민 D 측정

2017-12-02

TC 35Paints and varnishes페인트 및 바니시

ISO/DIS 2812-5

Paints and varnishes - Determination of resistance to liquids - Part 5: Temperature-gradient oven method(Revision of ISO 2812-5:2007)페인트 및 바니시 - 액체에 대한 저항성 측정 - 제5부: 온도구배 오븐 방법(ISO 2812-5:2007 개정)

2017-11-28

ISO/DIS 4623-1

Paints and varnishes - Determination of resistance to filiform corrosion - Part 1: Steel substrates(Revision of ISO 4623-1:2000)페인트 및 바니시 - 사상 부식에 대한 저항성 측정 - 제1부: 철강 소지(ISO 4623-1:2000 개정)

2017-11-28

ISO/DIS 21545Paints and varnishes - Determination of settling페인트 및 바니시 - 침전 측정

2017-11-28

TC 41Pulleys and belts (including veebelts)풀리 및 벨트(비벨트 포함)

ISO/DIS 7590

Steel cord conveyor belts - Methods for the determination of total thickness and cover thickness(Revision of ISO 7590:2009)스틸코드 컨베이어 벨트 - 총 두께 및 덮개 두께 측정 방법(ISO 7590:2009 개정)

2017-12-01

TC 43Acoustics음향

ISO/DIS 7779

Acoustics - Measurement of airborne noise emitted by information technology and telecommunications equipment(Revision of ISO 7779:2010)음향 - 정보기술 장치에서 방사되는 공기 전파 소음의 측정 (ISO 7779:2010 개정)

2017-12-21

ISO/DIS 19488Acoustics - Acoustic classification of dwellings음향 - 주거지 음향 분류

2017-12-07

TC 44Welding and allied processes용접 및 관련 공정

October 27, 2017 / Vol.217

9

ISO/DIS 15626

Non-destructive testing of welds - Time-of-flight diffraction technique (TOFD) - Acceptance levels(Revision of ISO 15626:2011)용접부의 비파괴 검사 - 회절파시간측정법(TOFD) - 합격 기준(ISO 15626:2011 개정)

2017-12-08

ISO/DIS 20601

Non-destructive testing of welds - Ultrasonic testing - Use of automated phased array technology for steel components with small wall thickness용접부의 비파괴 검사 - 초음파 검사 - 얇은 벽 강 구성품에 대한 자동 위상배열 기술의 사용

2017-12-08

ISO/DIS 15620

Welding - Friction welding of metallic materials(Revision of ISO 15620:2000)용접 - 금속 재료의 마찰 압점(ISO 15620:2000 개정)

2017-12-05

TC 58Gas cylinders가스 용기

ISO 21172-1:2015/DAmd 1

Gas cylinders - Welded steel pressure drums up to 3 000 litres capacity for the transport of gases - Design and construction - Part 1: Capacities up to 1 000 litres - Amendment 1가스 용기 - 최대 3,000리터 용량의 가스 운송용 용접 철강 압력 드럼 - 설계 및 시공 - 제1부: 최대 1,000리터 용량 - 수정 1

2017-12-01

TC 61Plastics플라스틱

ISO/DIS 21305-1

Plastics - Polycarbonate (PC) moulding and extrusion materials - Part 1: Designation system and basis for specification(Revision of ISO 7391-1:2006)플라스틱 - 폴리카보네이트(PC) 성형 및 압출 재료 - 제1부: 호칭 체계 및 시방의 기본(ISO 7391-1:2006 개정)

2017-12-21

ISO/DIS 21305-2

Plastics - Polycarbonate (PC) moulding and extrusion materials - Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties(Revision of ISO 7391-2:2006)플라스틱 - 폴리카보네이트(PC) 성형 및 압출 재료 - 제2부: 시험편 제작 및 물성 측성(ISO 7391-2:2006 개정)

2017-12-21

ISO/DIS 21309-2

Plastics - Ethylene/vinyl alcohol (EVOH) copolymer moulding and extrusion materials - Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties(Revision of ISO 14663-2:1999)플라스틱 - 에틸렌/비닐알코올 공중합체(EVOH) 성형 및 압출 재료 - 제2부: 시험편 제작 및 물성 측정(ISO 14663-2:1999 개정)

2017-12-21

TC 67Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries석유, 석유화학 및 천연가스산업용 재료, 장비 및 해양구조물

October 27, 2017 / Vol.217

10

ISO/DIS 16812

Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Shell-and-tube heat exchangers(Revision of ISO 16812:2007)석유, 석유화학 및 천연가스 산업 - 원통 다관형 열교환기(ISO 16812:2007 개정)

2017-12-21

TC 82Mining광업

ISO/DIS 18758-1Mining and earth-moving machinery - Rock drill rigs and rock reinforcement rigs - Part 1: Terminology광업 및 땅고르는 기계 - 암석 드릴 리그와 암반 보강 리그 - 제1부: 용어

2017-12-08

ISO/DIS 18758-2Mining and earth-moving machinery - Rock drill rigs and rock reinforcement rigs - Part 2: Safety requirements광업 및 토공기계 - 암석 드릴 리그와 암반 보강 리그 - 제2부: 안전 요구사항

2017-12-08

TC 92Fire safety화재안전

ISO/DIS 24678-7

Fire safety engineering - Requirements governing algebraic equations - Part 7: Radiation heat flux received from an open pool fire(Revision of ISO/WD 29763)화재안전공학설계 - 대수방정식 요구사항 - 제7부: 개방 액면 화재로 인한 복사열속(ISO/WD 29763 개정)

2017-12-13

TC 104Freight containers화물 컨테이너

ISO 668:2013/DAmd 3

Series 1 freight containers - Classification, dimensions and ratings - Amendment 3국제 화물 컨테이너 - 분류, 치수 및 최대 총질량 - 수정 3

2017-12-08

TC 106Dentistry치과

ISO 6872:2015/DAmd 1

Dentistry - Ceramic materials - Amendment 1치과 - 세라믹 재료 - 수정 1

2017-12-21

TC 121Anaesthetic and respiratory equipment마취와 호흡장비

ISO/DIS 80601-2-12

Medical electrical equipment - Part 2-12: Particular requirements for basic safety and essential performance of critical care ventilators(Revision of ISO 80601-2-12:2011, ISO 80601-2-12:2011/Cor 1:2011)의료용 전기기기 - 제2-12부: 중환자 치료용 인공호흡기의 기본 안전 및 필수 성능에 관한 특정 요구사항 (ISO 80601-2-12:2011, ISO 80601-2-12:2011 개정/정오 1:2011)

2017-12-20

TC 126Tobacco and tobacco products담배 및 담배제품

ISO/DIS 7210

Routine analytical cigarette-smoking machine - Additional test methods for machine verification(Revision of ISO 7210:2013)일상 분석용 자동 흡연 장치 - 장비점검을 위한 추가 시험방법 (ISO 7210:2013 개정)

2017-12-05

October 27, 2017 / Vol.217

11

TC 127Earth-moving machinery땅고르는 기계

ISO 7135:2009/DAmd 1

Earth-moving machinery - Hydraulic excavators - Terminology and commercial specifications - Amendment 1땅고르는 기계 - 유압 굴삭기 - 용어 및 상용 사양 - 수정 1

2017-12-01

TC 130Graphic technology그래픽 기술

ISO/DIS 20294Graphic technology - Quantification and communication for calculating the carbon footprint of e-media그래픽 기술 - 전자 미디어 탄소발자국 산출을 위한 정량화 및 정보 교환

2017-12-19

ISO/DIS 20677Image technology colour management - Extensions to architecture, profile format, and data structure영상공학 컬러 관리 - 아키텍처, 프로파일 형식 및 데이터 구조 확장

2017-12-21

TC 146Air quality공기의 질

ISO/DIS 12219-8Interior air of road vehicles - Part 8: Handling and packaging of materials and components for emission testing자동차 실내공기 - 제8부: 배출가스 시험용 소재와 부품 취급 및 포장

2017-12-21

TC 156Corrosion of metals and alloys금속 및 합금의 부식

ISO/DIS 14993

Corrosion of metals and alloys - Accelerated testing involving cyclic exposure to salt mist, dry and wet conditions(Revision of ISO 14993:2001)금속 및 합금의 부식 - 염수 분무, 건습의 반복 사이클에 의한 가속 시험(ISO 14993:2001 개정)

ISO/DIS 16151

Corrosion of metals and alloys - Accelerated cyclic test with exposure to acidified salt spray, dry and wet conditions(Revision of ISO 16151:2005)금속 및 합금의 부식 - 산성화 염수 분무, 건습의 반복 사이클에 의한 가속 시험(ISO 16151:2005 개정)

TC 172Optics and photonics광학 및 광학기기

ISO/DIS 9211-1

Optics and photonics - Optical coatings - Part 1: Definitions(Revision of ISO 9211-1:2010)광학 및 광학기기 - 광학 코팅 - 제1부: 정의(ISO 9211-1:2010 개정)

2017-12-14

ISO/DIS 19979

Ophthalmic optics - Contact lenses - Hygienic management of multipatient use trial contact lenses(Revision of ISO/TS 19979:2014)안광학 - 콘택트렌즈 - 여러 환자가 사용하는 시험용 콘택트렌즈의 위생 관리(ISO/TS 19979:2014 개정)

TC 184Automation systems and integration자동화 시스템 및 통합

October 27, 2017 / Vol.217

12

ISO/DIS 10303-62

Industrial automation systems and integration - Product data representation and exchange - Part 62: Integrated generic resource: Equivalence validation of product data산업 자동화 시스템 및 통합-제품 데이터의 표현과 교환-제62부: 통합 일반 자원: 제품 데이터 등가 검증

2017-12-23

ISO/DIS 20534Industrial automation systems and integration - Formal semantic models for the configuration of global production networks산업 자동화 시스템 및 통합-글로벌 생산망 구성을 위한 형식적 시맨틱 모델

2017-12-14

TC 189Ceramic tile세라믹 타일

ISO/DIS 10545-2

Ceramic tiles - Part 2: Determination of dimensions and surface quality(Revision of ISO 10545-2:1995, ISO 10545-2:1995/Cor 1:1997)세라믹 타일 - 제2부: 치수 및 표면 품질 측정(ISO 10545-2:1995, ISO 10545-2:1995 개정/정오 1:1997)

2017-12-22

TC 190Soil quality토질

ISO 28258:2013/DAmd 1

Soil quality - Digital exchange of soil-related data - Amendment 1토질 - 토양 관련 디지털 교환 - 수정 1

2017-12-22

TC 198Sterilization of health care products건강제품의 소독

ISO/DIS 11607-1

Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 1: Requirements for materials, sterile barrier systems and packaging systems(Revision of ISO 11607-1:2006, ISO 11607-1:2006/Amd 1:2014)정기적으로 멸균 처리한 의료기기 포장 - 제1부: 재료, 멸균 베리어 시스템 및 포장 시스템에 대한 요구사항 (ISO 11607-1:2006, ISO 11607-1:2006 개정/수정 1:2014)

2017-12-12

ISO/DIS 11607-2

Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 2: Validation requirements for forming, sealing and assembly processes(Revision of ISO 11607-2:2006, ISO 11607-2:2006/Amd 1:2014)정기적으로 멸균 처리한 의료기기 포장 - 제2부: 성형, 밀봉 및 조립 공정에 대한 검증 요구사항(ISO 11607-2:2006, ISO 11607-2:2006 개정/수정 1:2014)

2017-12-12

TC 202Microbeam analysis마이크로 빔 분석

ISO/DIS 20720Microbeam analysis - Methods of the specimen preparation for analysis of general powders using WDS and EDS마이크로 빔 분석 - WDS 및 EDS 이용하여 분말 분석을 위한 시편 준비법

TC 213Dimensional and geometrical product specifications and verification제품의 치수 및 형상 표시방법

ISO/DIS 13385-1

Geometrical product specifications (GPS) - Dimensional measuring equipment - Part 1: Design and metrological characteristics of callipers(Revision of ISO 13385-1:2011)제품형상명세(GPS) - 치수 측정 장비 - 제1부: 캘리퍼 설계 및 계측 특성(ISO 13385-1:2011 개정)

2017-12-15

October 27, 2017 / Vol.217

13

TC 215Health informatics건강정보학

ISO/DIS 13120

Health informatics - Syntax to represent the content of healthcare classification systems - Classification Markup Language (ClaML)(Revision of ISO 13120:2013)건강정보학 - 환자분류체계의 내용 표현 구문 - 의료기록정보 분류 마크업 언어(ClaML)(ISO 13120:2013 개정)

2017-12-09

TC 228Tourism and related services관광 및 관련 서비스

ISO/DIS 21426Tourism and related services - Medical spas - Service requirements관광 및 관련 서비스 - 의료 스파 - 서비스 요구사항

2017-12-16

TC 282Water reuse물 재사용

ISO/DIS 20670Water reuse - Vocabulary물 재사용 - 용어

2017-12-20

TC 292Security and resilience보안 및 복원력

ISO/DIS 22320

Security and resilience - Emergency management - Guidelines for incident management(Revision of ISO 22320:2011)보안 및 복원력 - 응급 관리 - 돌발 상황 관리 지침(ISO 22320:2011 개정)

2017-12-02

ISO/DIS 22326Security and resilience - Emergency management - Guidelines for monitoring facilities with identified hazards보안 및 복원력 - 응급 관리 - 위험이 확인된 시설 모니터링에 대한 지침

2017-12-01

ISO/DIS 22327

Security and resilience - Emergency management - Guidelines for implementation of a community-based landslide early warning system보안 및 복원력 - 응급 관리 - 지역사회 기반 산사태 조기 경보체제 실행에 대한 지침

2017-12-05

ISO/DIS 22380

Security and resilience - Authenticity, integrity and trust for products and documents - General principles for product fraud risk and countermeasures보안 및 복원력 - 제품 및 문서의 진정성, 무결성 및 신뢰성 - 부정품 위험 및 대안에 대한 일반 원칙

2017-12-01

ISO/DIS 22395

Security and resilience - Community resilience - Guidelines for supporting community response to vulnerable people보안 및 복원력 - 지역사회 복원력 - 취약 계층에 대한 지역사회 대응 지원에 대한 지침

2017-11-30

JTC 1Information technology정보 기술

ISO/IEC DIS 30115Information technology - Redfish scalable platforms management API specification정보기술 - 레드피시 확장가능 플랫폼 관리 API 사양

2017-12-08

October 27, 2017 / Vol.217

14

ISO/IEC 7816-15:2016/DAmd 1

Identification cards - Integrated circuit cards - Part 15: Cryptographic information application - Amendment 1ID 카드 - IC 카드 - 제15부: 암호화된 정보 응용 프로그램 - 수정 1

2017-12-14

ISO/IEC DIS 10373-3

Identification cards - Test methods - Part 3: Integrated circuit cards with contacts and related interface devices(Revision of ISO/IEC 10373-3:2010, ISO/IEC 10373-3:2010/Cor 1:2013)ID 카드 - 시험방법 - 제3부: 접촉식 IC 카드와 관련 인터페이스 장치(ISO/IEC 10373-3:2010, ISO/IEC 10373-3:2010 개정/정오 1:2013)

2017-12-14

ISO/IEC DIS 10373-6

Identification cards - Test methods - Part 6: Proximity cards(Revision of ISO/IEC 10373-6:2016)ID 카드 - 시험방법 - 제6부: 근접식 카드(ISO/IEC 10373-6:2016 개정)

2017-12-14

ISO/IEC DIS 18745-1

Information technology - Test methods for machine readable travel documents (MRTD) and associated devices - Part 1: Physical test methods for passport books (durability)(Revision of ISO/IEC 18745-1:2014)정보기술 - 기계 판독 여행문서(MRTD) 및 관련 판독기 시험방법 - 제1부: 여권용물리시험 방법 (내구성)(ISO/IEC 18745-1:2014 개정)

2017-12-23

ISO/IEC DIS 19896-2

Information technology - Security techniques - Competence requirements for information security testers and evaluators - Part 2: Knowledge, skills and effectiveness requirements for ISO/IEC 19790 testers정보기술 - 보안기술 - 정보보안 검사자와 평가자의 역량 요구사항 - 제2부: ISO/IEC 15408 검사자의 지식, 기술, 효과에 대한 요구사항

2017-12-16

ISO/IEC DIS 29112

Information technology - Office equipment - Test pages and methods for measuring monochrome printer resolution(Revision of ISO/IEC TS 29112:2012)정보기술 - 사무기기 - 단색 프린터 해상도 측정 시험 페이지 및 방법(ISO/IEC TS 29112:2012 개정)

2017-12-20

ISO/IEC DIS 20000-1

Information technology - Service management - Part 1: Service management system requirements(Revision of ISO/IEC 20000-1:2011)정보기술 - 서비스 관리 - 제1부: 서비스 관리 시스템 요구사항(ISO/IEC 20000-1:2011 개정)

2017-12-23

October 27, 2017 / Vol.217

15

SP(발간표준) 2017년 9월 30일자

TC 8Ships and marine technology선박 및 해양기술

ISO 20053:2017Ships and marine technology — Marine environment protection — Specifications on design and selection of sorbents선박 및 해양기술 – 해양 환경 보호 – 흡수제 설계 및 선정에 관한 명세

TC 10Technical product documentation제품의 기술적 문서

ISO 8887-1:2017

Technical product documentation — Design for manufacturing, assembling, disassembling and end-of-life processing — Part 1: General concepts and requirements제품의 기술적 문서 – 제조, 조립, 분해 및 수명 말기 처리를 위한 설계 – 제1부: 일반 개념 및 요구사항

ISO 13567-1:2017Technical product documentation — Organization and naming of layers for CAD — Part 1: Overview and principles제품의 기술적 문서 – CAD 레이어 구성 및 명명 – 제1부: 개요 및 원리

ISO 13567-2:2017

Technical product documentation — Organization and naming of layers for CAD — Part 2: Concepts, format and codes used in construction documentation제품의 기술적 문서 – CAD 레이어 구성 및 명명 – 제2부: 시공문서에서 사용된 개념, 형식 및 코드

TC 20Aircraft and space vehicles항공기 및 우주선

ISO 19924:2017Space systems — Acoustic testing우주 시스템 – 음향 시험

TC 21Equipment for fire protection and fire fighting방재 및 소화장비

ISO 7240-18:2017Fire detection and alarm systems — Part 18: Input/output devices화재 감지 및 경보 시스템 – 제18부: 입/출력 장치

ISO 7240-22:2017Fire detection and alarm systems — Part 22: Smoke-detection equipment for ducts화재 감지 및 경보 시스템 – 제22부: 도관용 연기감지 장비

TC 22Road vehicles도로차량

ISO/TS 22239-3:2017

Road vehicles — Child seat presence and orientation detection system (CPOD) — Part 3: Labelling도로차량 – 착석과 위치 감지 시스템이 있는 어린이 좌석 (CPOD) – 제3부: 표기

ISO 16673:2017

Road vehicles — Ergonomic aspects of transport information and control systems — Occlusion method to assess visual demand due to the use of in-vehicle systems도로차량 – 교통 정보 및 제어 시스템의 인체공학적 측면 – 차량 내부 시스템 사용에 따라 시각 요구를 평가하는 폐색 방법

TC 23Tractors and machinery for agriculture and forestry농림업용 트랙터 및 기계류

October 27, 2017 / Vol.217

16

ISO 24631-1:2017

Radiofrequency identification of animals — Part 1: Evaluation of conformance of RFID transponders with ISO 11784 and ISO 11785 (including granting and use of a manufacturer code)동물의 무선인식(RFID) – 제1부: : ISO 11784 및 ISO 11785에 따른 RFID 트랜스폰더의 적합성 평가 (제조자 코드 승인 및 사용 포함)

ISO 24631-2:2017

Radiofrequency identification of animals — Part 2: Evaluation of conformance of RFID transceivers with ISO 11784 and ISO 11785동물의 무선인식(RFID) – 제2부: ISO 11784 및 ISO 11785에 따른 RFID 트랜시버의 적합성 평가

ISO 24631-3:2017

Radiofrequency identification of animals — Part 3: Evaluation of performance of RFID transponders conforming with ISO 11784 and ISO 11785동물의 무선인식(RFID) – 제3부: ISO 11784 및 ISO 11785에 따른 RFID 트랜스폰더의 성능 평가

ISO 24631-4:2017Radiofrequency identification of animals — Part 4: Evaluation of performance of RFID transceivers conforming with ISO 11784 and ISO 11785동물의 무선인식(RFID) – 제4부: ISO 11784 및 ISO 11785에 따른 RFID 트랜시버의 성능 평가

TC 28Petroleum and related products, fuels and lubricants from natural or synthetic sources석유 및 관련 제품, 천연/합성 연료 및 윤활유

ISO 11365:2017Petroleum and related products — Requirements and guidance for the maintenance of triaryl phosphate ester turbine control fluids석유 및 관련 제품 – 트리아릴 인산염 에스테르 터빈 제어유의 유지에 대한 요구사항 및 지침

TC 30Measurement of fluid flow in closed conduits암거내 유체흐름 측정

ISO 20456:2017Measurement of fluid flow in closed conduits — Guidance for the use of electromagnetic flowmeters for conductive liquids암거내 유체흐름 측정 – 전도성 유체용 전자기 유량계의 사용 지침

TC 31Tyres, rims and valves타이어, 림 및 밸브

ISO 18805:2017Tyre classification — Agricultural, forestry and construction machines타이어 분류 – 농림 및 건설기계

TC 37Terminology and other language and content resources용어 및 기타 언어 자원

ISO 17100:2015/Amd 1:2017

Translation services — Requirements for translation services — Amendment 1번역 서비스 – 번역 서비스에 대한 요구사항 – 수정 1

TC 43Acoustics음향

ISO 10848-1:2017

Acoustics — Laboratory and field measurement of flanking transmission for airborne, impact and building service equipment sound between adjoining rooms — Part 1: Frame document음향 – 벽체 간 공수, 충격 및 건물설비 장비의 우회전달음 실험실 및 현장 측정 – 제1부: 프레임 문서

October 27, 2017 / Vol.217

17

ISO 10848-2:2017

Acoustics — Laboratory and field measurement of flanking transmission for airborne, impact and building service equipment sound between adjoining rooms — Part 2: Application to Type B elements when the junction has a small influence음향 – 벽체 간 공수, 충격 및 건물설비 장비의 우회전달음 실험실 및 현장 측정 – 제2부: 접합의 영향이 작을 경우 B형 부재 적용

ISO 10848-3:2017

Acoustics — Laboratory and field measurement of flanking transmission for airborne, impact and building service equipment sound between adjoining rooms — Part 3: Application to Type B elements when the junction has a substantial influence음향 – 벽체 간 공수, 충격 및 건물설비 장비의 우회전달음 실험실 및 현장 측정 – 제3부: 접합의 영향이 상당한 경우 B형 부재 적용

ISO 10848-4:2017

Acoustics — Laboratory and field measurement of flanking transmission for airborne, impact and building service equipment sound between adjoining rooms — Part 4: Application to junctions with at least one Type A element음향 – 벽체 간 공수, 충격 및 건물설비 장비의 우회전달음 실험실 및 현장 측정 – 제4부: 한 개 이상 A형 부재 접합에 적용

TC 44Welding and allied processes용접 및 관련 공정

ISO 22825:2017Non-destructive testing of welds — Ultrasonic testing — Testing of welds in austenitic steels and nickel-based alloys용접부의 비파괴 검사 – 초음파 탐상 검사 – 오스테나이트강 및 니켈기 합금의 용접부 검사

ISO 22829:2017Resistance welding equipment — Transformers — Integrated transformer-rectifier units for welding guns operating at 1 000 Hz저항 용접 장비 – 전압기 – 1,000 Hz에서 동작하는 용접 건용 일체형 트랜스-정류기

TC 45Rubber and rubber products고무 및 고무제품

ISO/TS 21522:2017Rubber process fumes components — Quantitative test methods고무 공정 가스 부품 – 정량 시험 방법

ISO 4649:2017Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of abrasion resistance using a rotating cylindrical drum device가황 또는 열가소성 고무 – 회전 원통형 드럼 장치를 이용한 내마모성 측정 방법

ISO 2411:2017Rubber- or plastics-coated fabrics — Determination of coating adhesion고무 또는 플라스틱 코팅 직물 – 접착 강도 측정

TC 58Gas cylinders가스 용기

ISO 10156:2017Gas cylinders — Gases and gas mixtures — Determination of fire potential and oxidizing ability for the selection of cylinder valve outlets가스 용기 – 가스 및 혼합 가스 – 용기 밸브 충전구 선택을 위한 산화도 평가

TC 59Buildings and civil engineering works건설 및 토목

ISO 9836:2017Performance standards in building — Definition and calculation of area and space indicators건축물의 성능 표준 – 면적 및 공간 지표의 정의 및 계산

TC 67Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries석유, 석유화학 및 천연가스산업용 재료, 장비 및 해양 구조물

October 27, 2017 / Vol.217

18

ISO 13623:2017Petroleum and natural gas industries — Pipeline transportation systems석유 및 천연가스 산업 – 배관 수송 계통

TC 76Transfusion, infusion and injection, and blood processing equipment for medical and pharmaceutical use의료용 수혈기, 주입기 및 주사기

ISO 15378:2017Primary packaging materials for medicinal products — Particular requirements for the application of ISO 9001:2015, with reference to good manufacturing practice (GMP)의약품용 1차 포장재 – GMP와 관련하여 ISO 9001:2008을 적용하기 위한 특정 요구사항

TC 82Mining광업

ISO 19224:2017Continuous surface miners (CSM) — Safety requirements노천 채굴 장비(CSM) – 안전 요구사항

TC 87Cork코르크

ISO 4708:2017Composition cork — Gasket material — Test methods복합 코르크 – 개스킷 재료 – 시험 방법

TC 94Personal safety -- Protective clothing and equipment인체의 안전성 -- 방호복 및 보호장구

ISO 16975-3:2017Respiratory protective devices — Selection, use and maintenance — Part 3: Fit-testing procedures호흡용 보호구 – 선정, 사용 및 유지관리 – 제3부: 피팅 시험절차

TC 106Dentistry치과

ISO/TS 19736:2017Dentistry — Bonding test between polymer teeth and denture base materials치과 – 폴리머 치아와 의치 모재 간 접착 시험

TC 107Metallic and other inorganic coatings금속 및 기타 무기질 코팅

ISO 2063-1:2017Thermal spraying — Zinc, aluminium and their alloys — Part 1: Design considerations and quality requirements for corrosion protection systems용사 – 아연, 알루미늄 및 합금 – 제1부: 방식 시스템 설계 고려사항 및 품질 요구사항

ISO 2063-2:2017Thermal spraying — Zinc, aluminium and their alloys — Part 2: Execution of corrosion protection systems용사 – 아연, 알루미늄 및 합금 – 제2부: 방식 시스템 실행

ISO 9717:2017Metallic and other inorganic coatings — Phosphate conversion coating of metals금소 및 기타 무기질 코팅 – 인산염 치환 피막

TC 112Vacuum technology진공 기술

ISO 19685:2017Vacuum technology — Vacuum gauges — Specifications, calibration and measurement uncertainties for Pirani gauges진공 기술 – 진공계 – 피라니 진공계의 사양, 보정 및 측정 불확실성

TC 117Fans송풍기

October 27, 2017 / Vol.217

19

ISO 5801:2017Fans — Performance testing using standardized airways송풍기 – 표준화된 기도를 이용한 성능 시험

TC 121Anaesthetic and respiratory equipment마취와 호흡장비

IEC 80601-2-59:2017

Medical electrical equipment — Part 2-59: Particular requirements for the basic safety and essential performance of screening thermographs for human febrile temperature screening의료용 전기기기 – 제2-59부: 신체 과열 진단용 진단 온도 기록계의 기본안전 및 필수성능에 대한 특정 요구사항

TC 122Packaging포장

ISO 28219:2017Packaging — Labelling and direct product marking with linear bar code and two-dimensional symbols포장 – 제품 포장 및 직적제품 표시용 선형 바코드 및 이차원 기호

TC 126Tobacco and tobacco products담배 및 담배제품

ISO 4387:2000/Amd 2:2017

Cigarettes — Determination of total and nicotine-free dry particulate matter using a routine analytical smoking machine — Amendment 2궐련 – 분석용 자동 흡연 장치를 이용한 전 입자상 물질과 니코틴을 제외한 건조 입자상 물질의 측정법 – 수정 2

TC 147Water quality수질

ISO/TS 15923-2:2017

Water quality — Determination of selected parameters by discrete analysis systems — Part 2: Chromium(VI), fluoride, total alkalinity, total hardness, calcium, magnesium, iron, iron(II), manganese and aluminium with photometric detection수질 – 이산 분석 시스템에 의한 선택적 파라미터 측정 – 제2부: 광도 검출기를 이용한 크롬(VI), 불소, 전 알칼리도, 전경도, 칼슘, 마그네슘, 철, 제2철(II), 망간 및 알루미늄 측정

ISO 9696:2017Water quality — Gross alpha activity — Test method using thick source수질 – 총 알파 활동도 – 진용액 시험 방법

TC 159Ergonomics인체공학

ISO 10075-1:2017Ergonomic principles related to mental workload — Part 1: General issues and concepts, terms and definitions정신적 작업 부하에 관한 인체공학적 원리 – 제1부: 일반 문제 및 개념, 용어, 정의

ISO 9241-960:2017Ergonomics of human-system interaction — Part 960: Framework and guidance for gesture interactions인간-시스템 간 상호작용의 인체공학 – 제960부: 제스처 상호작용을 위한 프레임워크 및 지침

TC 180Solar energy태양에너지

ISO 9806:2017Solar energy — Solar thermal collectors — Test methods태양에너지 – 태양열 집열기 – 시험방법

TC 190 Soil quality

October 27, 2017 / Vol.217

20

ISO 11508:2017Soil quality — Determination of particle density태양에너지 – 입자밀도 측정

TC 194Biological and clinical evaluation of medical devices의료기기의 생물학적 평가방법

ISO 10993-11:2017Biological evaluation of medical devices — Part 11: Tests for systemic toxicity의료기기의 생물학적 평가 – 제11부: 전신독성 시험

TC 204Intelligent transport systems지능형 교통시스템

ISO/TS 17444-1:2017

Electronic fee collection — Charging performance — Part 1: Metrics전자 요금 징수 – 과금 성능 – 제1부: 메트릭스

ISO/TS 17444-2:2017

Electronic fee collection — Charging performance — Part 2: Examination framework전자 요금 징수 – 과금 성능 – 제2부: 검사 프레임워크

ISO 21210:2012/Amd 1:2017

Intelligent transport systems — Communications access for land mobiles (CALM) — IPv6 Networking — Amendment 1지능형 교통시스템 – 육상 이동통신 접속(CALM) – IPv6 네트워킹 – 수정 1

TC 206Fine ceramics파인 세라믹스

ISO 20351:2017

Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Absolute measurement of internal quantum efficiency of phosphors for white light emitting diodes using an integrating sphere파인 세라믹스 – 적분구를 이용한 백색 LED용 형광체 내부 양자 효율의 절대 측정

ISO 20407:2017

Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Test method for interfacial tensile and shear fatigue properties of ceramic joining loaded in constant amplitude at room temperature파인 세라믹스 –실내온도에서 일정한 진폭으로 접합한 세라믹의 계면인장 및 전단피로 시험방법

TC 213Dimensional and geometrical product specifications and verification제품의 치수 및 형상 표시방법

ISO 25178-71:2017Geometrical product specifications (GPS) — Surface texture: Areal — Part 71: Software measurement standards제품형상명세(GPS) – 표면의 결: 면적식 – 제71부: 소프트웨어 측정 표준

TC 216Footwear신발

ISO 20536:2017Footwear — Critical substances potentially present in footwear and footwear components — Determination of phenol in footwear materials신발 – 신발 및 신발 구성품에 잠재적으로 존재하는 위독 물질 – 신발 소재의 페놀 측정

TC 217Cosmetics화장품

ISO 16128-2:2017Cosmetics — Guidelines on technical definitions and criteria for natural and organic cosmetic ingredients — Part 2: Criteria for ingredients and products화장품 – 기술적 정의에 대한 지침 및 천연 유기농 화장품 성분 기준 – 제2부: 성분 기준 및 제품

TC 224Service activities relating to drinking water supply systems and wastewater systems - Quality criteria of the service and performance indicators상하수도 서비스

October 27, 2017 / Vol.217

21

ISO 24516-3:2017Guidelines for the management of assets of water supply and wastewater systems — Part 3: Wastewater collection networks상하수도 시스템의 자산 관리에 대한 지침 – 제3부: 하수 수집 네트워크

ISO/TS 24520:2017Service activities relating to drinking water supply systems and wastewater systems — Crisis management — Good practice for technical aspects상하수도 시스템의 자산 관리에 대한 지침 – 위기관리 – 기술적 모범 관행

TC 229Nanotechnologies나노기술

ISO/TS 80004-13:2017

Nanotechnologies — Vocabulary — Part 13: Graphene and related two-dimensional (2D) materials나노기술 – 용어 – 제13부: 그래핀 및 관련 2D 소재

TC 244Industrial furnaces and associated processing equipment공업로

ISO 13578:2017Industrial furnaces and associated processing equipment — Safety requirements for machinery and equipment for production of steel by electric arc furnaces공업로 – 전기 아크로를 이용한 강 생산 기계 및 장비 안전 요구사항

TC 258Project, programme and portfolio management프로그램 및 포트폴리오 관리

ISO 21503:2017Project, programme and portfolio management — Guidance on programme management프로그램 및 포트폴리오 관리 – 프로그램 관리 지침

TMBGTechnical Management Board – groups기술관리부 – 그룹

IWA 27:2017Guiding principles and framework for the sharing economy공유경제를 위한 지침 원칙 및 프레임워크

ISO/IEC Guide 98-4:2012

Uncertainty of measurement — Part 4: Role of measurement uncertainty in conformity assessment측정 불확도 – 제4부: 적합성 평가에서 측정 불확도의 역할

JTC 1Information technology정보기술

ISO/IEC 29341-20-1:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 20-1: Audio video device control protocol — Level 4 — Audio video architecture정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제20-1부: 오디오 비디오 장치 제어 프로토콜 – 레벨 4 – 오디오 비디오 아키텍처

ISO/IEC 29341-20-2:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 20-2: Audio video device control protocol — Level 4 — Media renderer device정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제20-2부: 오디오 비디오 장치 제어 프로토콜 – 레벨 4 – 미디어 렌더러 장치

ISO/IEC 29341-20-3:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 20-3: Audio video device control protocol — Level 4 — Media server device정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제20-3부: 오디오 비디오 장치 제어 프로토콜 – 레벨 4 – 미디어 서버 장치

October 27, 2017 / Vol.217

22

ISO/IEC 29341-20-4:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 20-4: Audio video device control protocol — Level 4 — Datastructure template정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제20-4부: 오디오 비디오 장치 제어 프로토콜 – 레벨 4 – 자료 구조 템플릿

ISO/IEC 29341-24-1:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 24-1: Internet gateway device control protocol — Level 2 — Internet gateway device정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제24-1부: 인터넷 게이트웨이 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 인터넷 게이트웨이 장치

ISO/IEC 29341-24-2:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 24-2: Internet gateway device control protocol — Level 2 — Wide area network connection device정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제24-2부: 인터넷 게이트웨이 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 광역 네트워크 연결 장치

ISO/IEC 29341-24-3:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 24-3: Internet gateway device control protocol — Level 2 — Wide area network device정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제24-3부: 인터넷 게이트웨이 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 광역 네트워크 장치

ISO/IEC 29341-26-1:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 26-1: Telephony device control protocol — Level 2 — Telephony architecture정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제26-1부: 전화 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 전화 아키텍처

ISO/IEC 29341-26-2:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 26-2: Telephony device control protocol — Level 2 — Telephony client device정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제26-2부: 전화 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 전화 클라이언트 장치

ISO/IEC 29341-26-3:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 26-3: Telephony device control protocol — Level 2 — Telephony server device정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제26-3부: 전화 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 전화 서버 장치

ISO/IEC 29341-27-1:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 27-1: Friendly device control protocol — Friendly information update service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제27-1부: 장치 친화적 제어 프로토콜 – 정보 친화적 업데이트 서비스

ISO/IEC 29341-28-1:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 28-1: Multiscreen device control protocol — Multiscreen architecture정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제28-1부: 멀티스크린 장치 제어 프로토콜 – 멀티스크린 아키텍처

ISO/IEC 29341-28-2:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 28-2: Multiscreen device control protocol — Screen device정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제28-2부: 멀티스크린 장치 제어 프로토콜 – 스크린 장치

ISO/IEC 29341-29-2:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 29-2: Multiscreen device control protocol — Level 2 — Screen device정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제29-2부: 멀티스크린 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 스크린 장치

October 27, 2017 / Vol.217

23

ISO/IEC 29341-31-1:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 31-1: Energy management device control protocol — Energy management service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제31-1부: 에너지 관리 장치 제어 프로토콜 – 에너지 관리 서비스

ISO/IEC 29341-20-10:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 20-10: Audio video device control protocol — Level 4 — Audio video transport service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제20-10부: 오디오 비디오 장치 제어 프로토콜 – 레벨 4 – 오디오 비디오 전송 서비스

ISO/IEC 29341-20-11:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 20-11: Audio video device control protocol — Level 4 — Connection manager service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제20-11부: 오디오 비디오 장치 제어 프로토콜 – 레벨 4 – 연결 관리자 서비스

ISO/IEC 29341-20-12:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 20-12: Audio video device control protocol — Level 4 — Content directory service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제20-12부: 오디오 비디오 장치 제어 프로토콜 – 레벨 4 – 콘텐츠 디렉터리 서비스

ISO/IEC 29341-20-13:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 20-13: Audio video device control protocol — Level 4 — Rendering control service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제20-13부: 오디오 비디오 장치 제어 프로토콜 – 레벨 4 – 렌더링 제어 서비스

ISO/IEC 29341-20-14:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 20-14: Audio video device control protocol — Level 4 — Scheduled recording service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제20-14부: 오디오 비디오 장치 제어 프로토콜 – 레벨 4 – 예약 녹화 서비스

ISO/IEC 29341-24-10:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 24-10: Internet gateway device control protocol — Level 2 — Wide area network internet protocol — Connection service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제24-10부: 인터넷 게이트웨이 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 광역 네트워크 인터넷 프로토콜 – 연결 서비스

ISO/IEC 29341-24-11:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 24-11: Internet gateway device control protocol — Level 2 — Wide area network internet protocol v6 — Firewall control service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제24-11부: 인터넷 게이트웨이 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 광역 네트워크 인터넷 프로토콜 v6 – 방화벽 제어 서비스

ISO/IEC 29341-26-10:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 26-10: Telephony device control protocol — Level 2 — Call management service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제26-10부: 전화 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 통화 관리 서비스

ISO/IEC 29341-26-11:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 26-11: Telephony device control protocol — Level 2 — Media management service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제26-11부: 전화 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 미디어 관리 서비스

ISO/IEC 29341-26-12:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 26-12: Telephony device control protocol — Level 2 — Messaging service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제26-12부: 전화 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 메시징 서비스

October 27, 2017 / Vol.217

24

ISO/IEC 29341-26-13:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 26-13: Telephony device control protocol — Level 2 — Phone management service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제26-13부: 전화 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 전화기 관리 서비스

ISO/IEC 29341-26-14:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 26-14: Telephony device control protocol — Level 2 — Address book service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제26-14부: 전화 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 주소록 서비스

ISO/IEC 29341-26-15:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 26-15: Telephony device control protocol — Level 2 — Calendar service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제26-15부: 전화 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 달력 서비스

ISO/IEC 29341-26-16:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 26-16: Telephony device control protocol — Level 2 — Presence service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제26-16부: 전화 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 프레즌스 서비스

ISO/IEC 29341-28-10:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 28-10: Multiscreen device control protocol — Application management service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제28-10부: 멀티스크린 장치 제어 프로토콜 – 애플리케이션 관리 서비스

ISO/IEC 29341-29-10:2017

Information technology — UPnP Device Architecture — Part 29-10: Multiscreen device control protocol — Level 2 — Application management service정보기술 – UPnP 디바이스 아키텍처 – 제29-10부: 멀티스크린 장치 제어 프로토콜 – 레벨 2 – 애플리케이션 관리 서비스

ISO/IEC 14651:2016/Amd 1:2017

Information technology — International string ordering and comparison — Method for comparing character strings and description of the common template tailorable ordering — Amendment 1정보기술 – 국제적 글자떼 정렬 및 비교 – 글자떼 비교 방법 및 공동 틀(템플릿)에 맞춘 간추리기 풀이 – 수정 1

ISO/IEC 19770-4:2017

Information technology — IT asset management — Part 4: Resource utilization measurement정보기술 – IT 자산 관리 – 제4부: 자원 활용 측정

ISO/IEC/IEEE 24765:2017

Systems and software engineering — Vocabulary시스템 및 소프트웨어 공학 – 용어

ISO/IEC 29794-4:2017

Information technology — Biometric sample quality — Part 4: Finger image data정보기술 – 생체인식 시료 품질 – 제4부: 손가락 영상 데이터

ISO/IEC 17203:2017Information technology — Open Virtualization Format (OVF) specification정보기술 – 개방형 가상화 포맷(OVF) 사양

ISO/IEC 19944:2017

Information technology — Cloud computing — Cloud services and devices: Data flow, data categories and data use정보기술 – 클라우드 컴퓨팅 – 클라우드 컴퓨팅 서비스 및 장치: 데이터 흐름, 데이터 범주 및 데이터 활용