제품자료서 2013 년 11 월 00813-0115-4825, Rev KA 온도 모니터링 포인트에 대해 신뢰할 수 있는 솔루션을 제공하는 기본 온도 트랜스미터 공정 환경에서 유연하면서도 신뢰할 수 있는 성능을 제공하는 표준 트랜스미터 설계 배선 센서와 직접 비교할 때 값비싼 확장 배선 및 멀티플렉서의 필요성이 줄어들므로 전반적인 설 치 비용을 절감 로즈마운트 온도 측정에서 Complete Point Solution 이 갖고 있는 장점을 활용 로즈마운트 248 온도 트랜스미터
22
Embed
로즈마운트 248 온도 트랜스미터 œ품...(2) 러시아 GOST 승인은 러시아 시장을 통해서만 사용할 수 있습니다. 자세한 정보는 해당 지역의 로즈마운트
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
제품자료서2013 년 11 월
00813-0115-4825, Rev KA
로즈마운트 248 온도 트랜스미터
온도 모니터링 포인트에 대해 신뢰할 수 있는 솔루션을 제공하는 기본 온도 트랜스미터
공정 환경에서 유연하면서도 신뢰할 수 있는 성능을 제공하는 표준 트랜스미터 설계
배선 센서와 직접 비교할 때 값비싼 확장 배선 및 멀티플렉서의 필요성이 줄어들므로 전반적인 설치 비용을 절감
로즈마운트 온도 측정에서 Complete Point Solution 이 갖고 있는 장점을 활용
로즈마운트 248 2013 년 11 월
로즈마운트 248 온도 트랜스미터
온도 모니터링 포인트에 대해 비용 효과적인 솔루션을 제공하는 기본 온도 트랜스미터
DIN B 스타일 헤드 장착 트랜스미터
다양한 DIN B 엔클로저 옵션
레일 장착
HART/4 ~ 20mA 프로토콜
범용 센서 입력 (RTD, T/C, mV, ohms) 의 단일 센서 기능
공정 환경에서 유연하면서도 신뢰할 수 있는 성능을 제공하는 표준 트랜스미터 설계
전체 설치 비용 감소를 위해 센서를 디지털 제어 시스템에 직접 배선 연결하는 데 있어 향상된 측정 정밀도와 신뢰성을 제공
1 년 안정성 등급으로 유지보수 비용 절감
센서 개방 / 단락 진단으로 센서 루프 문제를 쉽게 탐지
주변 온도 보정을 통해 트랜스미터 성능이 향상
로즈마운트 온도 측정에서 Complete Point Solution 이 갖고 있는 장점을 활용
“센서 일치형(Assemble To Sensor)” 옵션을 통해 Emerson은 완벽한 포인트 온도 솔
루션을 제공하고 바로 설치할 수 있는 트랜스미터와 센서 어셈블리를 공급
Emerson 은 탁월한 내구성과 로즈마운트 온도 감지 신뢰성을 제공하는 다양한
RTD, Thermocouple 및 Thermowell 을 공급하는 것은 물론 로즈마운트 트랜스미터
표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 () 을 선택해야 합니다 .
__ 확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .
모델 제품 설명
248 Temperature Transmitter
트랜스미터 유형
표준 표준
H DIN B Head Mount
트랜스미터 출력
표준 표준
A 4–20 mA with digital signal based on HART Protocol
제품 인증 허용되는 엔클로저 옵션 코드
표준 표준
E5 FM Explosion-Proof A, U, G, H
I5 FM Intrinsic Safety and Class I, Division 2 A, B, U, N, C, G, S, H
K5 FM Intrinsic Safety, Explosion-Proof, and Class I, Division 2 A, U, G, H
I6 CSA Intrinsic Safety and Class I, Division 2 A, B, U, N, C, G, H
K6 CSA Intrinsic Safety, Explosion-Proof, and Class I, Division 2 A, U, G, H
E1 ATEX Flameproof A, U, G, H
I1 ATEX Intrinsic Safety A, B, U, N,C, G, S, H
ND ATEX Dust A, U, G, H
N1 ATEX Type n A, U, G, H
NC(1) ATEX Type n Component N
E7 IECEx Flameproof and Dust A, U, G, H
I7 IECEx Intrinsic Safety A, B, U, N, C, G, S, H
N7 IECEx Type n A, U, G, H
NG IECEx Type n Component N
IM (2) GOST (Russia) Intrinsically Safe A, G, H, N
EM(2) GOST (Russia) Flameproof A, G, H, N
E3 China Flameproof
IM China Intrinsic Safety
NA No Approval All Options
4 http://rosemount.kr
로즈마운트 2482013 년 11 월
엔클로저 재질 IP 등급
표준 표준
A Connection Head Aluminum IP66/68
B BUZ Head Aluminum IP65
C BUZ Head Polypropylene IP65
G Connection Head SST IP66/IP68
H Universal Head (Junction Box) SST IP66/IP68
U Universal Head (Junction Box) Aluminum IP66/IP68
N Connection Head Aluminum IP66/68
확장형
F Sanitary Connection Head, DIN A Polished SST IP66/IP68S Sanitary Connection Head, DIN B Polished SST IP66/IP68
도관 입구 크기(3)
표준 표준1(4) M20 x 1.5 (CM20)
2 1/2-inch NPT
0 No Enclosure
조립식 옵션
표준 표준
XA Sensor Specified Separately and Assembled to Transmitter
NS No Sensor
옵션 ( 선택한 모델 번호에 포함 )
경보 레벨 구성
표준 표준
A1 NAMUR alarm and saturation levels, high alarm
CN NAMUR alarm and saturation levels, low alarm
5 점 검교정
표준 표준
C4 5-Point Calibration (Requires the Q4 option code to generate a Calibration Certificate)
검교정 인증서
표준 표준
Q4 Calibration Certificate (3-Point Calibration)
외부 접지
표준 표준
G1 External Ground Lug Assembly
라인 필터
표준 표준
F6 60 Hz Line Voltage Filter
도관 전기 커넥터
표준 표준
GE(3)(5) M12, 4 pin, Male Connector (eurofast®)
GM(3)(5) A-size Mini, 4 pin, Male Connector (minifast®)
표 1. 로즈마운트 248 헤드 장착 온도 트랜스미터
표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 () 을 선택해야 합니다 .
__ 확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .
5http://rosemount.kr
로즈마운트 248 2013 년 11 월
외부 라벨
표준 표준
EL External Label for ATEX Intrinsic Safety
커버 체인 옵션
표준 표준
G3 Cover Chain
소프트웨어 구성
표준 표준
C1 Custom Configuration of Date, Descriptor and Message (Requires CDS with order)
일반 모델 번호 : 248H A I1 A 1 DR N080 T08 EL U250 CN
(1) ATEX Type n 구성품 승인을 받은 248H 는 독립형 장치로 승인되지 않았기 때문에 , 추가 시스템 인증이 필요합니다 . 트랜스미터는 적어도 IP54 의 요구사항에 대해 보호될 수 있도록 설치되어야 합니다 .
(2) 러시아 GOST 승인은 러시아 시장을 통해서만 사용할 수 있습니다 . 자세한 정보는 해당 지역의 로즈마운트 대리점에 문의하십시오 .
(3) 도관 입구 코드 1 및 센서 유형 (Sensor Type) 코드 NS 의 엔클로저 코드 H 및 U 를 제외한 모든 Process Connection 나사산은 1/2in NPT 입니다 .
(4) XA 옵션을 지정한 엔클로저 H 및 U 의 경우 , M20 x 1.5 나사산 어댑터에 1/2in NPT 가 사용됩니다 .
(5) FM 본질안전만을 위한 본질안전 승인 또는 비착화 승인에만 이용가능 ( 옵션 코드 I5). NEMA 4X 등급을 유지하려면 로즈마운트 도면 03151-1009 에 따라 설치해야 합니다 .
표 1. 로즈마운트 248 헤드 장착 온도 트랜스미터
표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 () 을 선택해야 합니다 .
__ 확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .
6 http://rosemount.kr
로즈마운트 2482013 년 11 월
로즈마운트 248 온도 트랜스미터는 공정 환경에서 유연하고도 신뢰할 수 있는 성능을
제공하는 표준 트랜스미터 설계를 특징으로 합니다 .
트랜스미터 특징 :
HART/4 ~ 20mA 통신 프로토콜
레일 장착 트랜스미터 유형
3 점 검교정 인증서 ( 옵션 코드 Q4)
소프트웨어 매개변수의 고객 맞춤형 구성 ( 옵션 코드 C1)
표 2. 로즈마운트 248R 레일 장착 트랜스미터
표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 () 을 선택해야 합니다 .
__ 확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .
모델 제품 설명
248R Rail Mount Temperature Transmitter
출력 프로토콜
표준 표준
A 4-20 mA with digital signal based on HART protocol
제품 인증
표준 표준
I5 FM Intrinsically Safe and Class I, Division 2
I6 CSA Intrinsically Safe and Class I, Division 2
I1 ATEX Intrinsic Safety
NC ATEX Type n Component
I7 (1) IECEx Intrinsic Safety
IM GOST (Russia) Intrinsically Safe
NA No Approvals
옵션 ( 선택한 모델 번호에 포함 )
소프트웨어 구성
표준 표준
C1 Custom Configuration of enters date, descriptor and message (CDS required with order)
경보 레벨 구성
표준 표준
A1 NAMUR alarm and saturation levels, high alarm
CN NAMUR alarm and saturation levels, low alarm
5 점 검교정
표준 표준
C4 5-Point Calibration (Requires the Q4 option code to generate a Calibration Certificate)
검교정 인증서
표준 표준
Q4 Calibration Certificate (3-Point Calibration)
라인 필터
표준 표준
F6 60 Hz Line Voltage Filter
7http://rosemount.kr
로즈마운트 248 2013 년 11 월
장착 스타일
표준 표준
GR G-Rail Mounting
일반 모델 번호 : 248R A I1 Q4
(1) 가용성은 공장에 문의하십시오 .
표 2. 로즈마운트 248R 레일 장착 트랜스미터
표준형 제품은 가장 일반적인 옵션을 의미합니다 . 신속한 납품을 위해서는 별표 옵션 () 을 선택해야 합니다 .
__ 확장형 제품은 납품 리드 타임이 추가로 필요할 수 있습니다 .
모델 제품 설명
8 http://rosemount.kr
로즈마운트 2482013 년 11 월
트랜스미터 사양
기능 사양
입력사용자 선택 가능 , 센서 단자 정격 42.4Vdc. 센서 옵션은 11 페
이지의 “ 트랜스미터 정밀도 및 주변 온도 영향 ” 참조 .
출력2 선식 4 ~ 20mA, 온도나 입력에 선형 , 4 ~ 20mA 신호 상에 중첩되는 디지털 출력 신호 , 필드 커뮤니케이터 또는 제어 시스
템 인터페이스에 사용 가능합니다 .
차단50/60Hz 에서 500Vac rms(707Vdc) 로 테스트된 입력 / 출력 차단
전원 공급장치HART 장치를 위한 외부 전원 공급장치가 필요합니다 . 트랜스
미터는 12.0 ~ 42.4Vdc 트랜스미터 단자 전압에서 250 ~ 1,100ohm 범위의 부하 저항으로 작동합니다 . 최소 17.75Vdc 전원 공급장치에는 250ohm 의 부하가 필요합니다 . 트랜스미
터 전원 단자는 42.4Vdc 까지 정격입니다 .
습도 한계0 ~ 99% 상대 습도 , 비응축
NAMUR 권장사항248 은 다음 NAMUR 권장사항을 충족합니다 .
NE 21 – 공정 및 실험실 기구에 대한 전자파 적합성 (EMC)
NE 43 – 디지털 트랜스미터의 신호 레벨 분석 정보 표준
NE 89 – 디지털 신호 처리를 이용하는 온도 트랜스미터의
표준
과도 전류 보호옵션형 로즈마운트 470 과도 보호기는 낙뢰 , 용접 , 대형 전기 장비 또는 개폐기에 의해 유발되는 과도 전류로 인한 손상을 방지합니다 . 자세한 정보는 470 제품 자료서 ( 문서 번호 00813-0100-4191) 를 참조하십시오 .
온도 한계작동 한계
–40 ~ 85°C(–40 ~ 185°F)
보관 한계
–50 ~ 120°C(–58 ~ 248°F)
켜짐 시간댐핑값이 0 초로 설정된 경우 전원이 트랜스미터에 공급된 후 5.0 초 안에 사양 내에서 성능을 실행합니다 .
업데이트 속도0.5 초 내
댐핑최대 32 초 . 기본 5 초
맞춤형 경보 및 포화 레벨경보 및 포화 레벨 (Saturation Level) 의 맞춤형 공장 구성은 유효한 값에 대해 옵션 코드 C1 으로 이용할 수 있습니다 . 이러
한 값은 필드 커뮤니케이터를 사용하여 현장에서 구성할 수도 있습니다 .
권장된 최소 측정 스팬10K
소프트웨어 감지 장애 모드트랜스미터가 장애 모드에서 출력을 내보내는 값은 표준 , 맞춤형 또는 NAMUR 호환 (NAMUR 권장 NE 43) 작동으로 구성
되었는지 여부에 따라 달라집니다 . 표준 및 NAMUR 호환 작동
에 대한 값은 다음과 같습니다 .
마이크로프로세서 장애와 같은 특정 하드웨어 장애는 항상 출력을 23mA 이상으로 끌어올립니다 .
최대 부하 = 40.8 x ( 공급 전압 - 12.0)
4 ~ 20mA dc1,3221,1001,000
750
500
250
0
10 12.0 20 30 40 42.4
부하
(Ohm
)
공급 전압 (Vdc)
적용 영역
그림 1. 작동 매개변수
표준형 (1)
(1) mA 단위로 측정
NAMUR NE43 호환 (1)
선형 출력 : 3.9 I 20.5 3.8 I 20.5
Fail High: 21 I 23( 기본 ) 21 I 23( 기본 )Fail Low: I 3.75 I 3.6
9http://rosemount.kr
로즈마운트 248 2013 년 11 월
물리적 사양
필드 커뮤니케이터 연결통신 단자 : 단자에 영구적으로 고정되는 클립
구성 재질전자장치 하우징
Noryl® 유리 강화
범용 ( 옵션 코드 U 및 H) 및 로즈마운트 연결 ( 옵션 코드 A 및 G) 헤드
하우징 : 저동 알루미늄 ( 옵션 코드 U 및 A)
스테인리스 강 ( 옵션 코드 G 및 H)
페인트 : 폴리우레탄
커버 O- 링 : Buna-N
BUZ 헤드 ( 옵션 코드 B)
하우징 : 알루미늄
페인트 : 알루미늄 래커
O- 링 씰 : 고무
장착248R 은 벽 또는 DIN 레일에 직접 부착됩니다 . 248H 는 연결 헤드 또는 범용 헤드에 설치하여 센서 어셈블리에 직접 장착되
거나 범용 헤드를 사용하여 센서 어셈블리에서 분리하여 설치
됩니다 . 또한 옵션형 장착 클립을 사용하여 248H 를 DIN 레일
에 장착할 수 있습니다 ( 표 6 참조 ).
중량
엔클로저 등급범용 ( 옵션 코드 U) 및 로즈마운트 연결 ( 옵션 코드 A) 헤드는 NEMA 4X, IP66 및 IP68 입니다 . 1/2 NPT 나사산을 포함하는 범용 헤드는 CSA 엔클로저 Type 4X 입니다 . BUZ 헤드 ( 옵션 코드 B) 는 NEMA 4 및 IP65 입니다 .
성능 사양
EMC( 전자파 적합성 ) NAMUR NE21 표준로즈마운트 248 은 NAMUR NE21 등급에 대한 요구사항을 충족합니다 .
CE 마크248 은 IEC 61326-1:2006 및 IEC 61326-2-3:2006 에 따른 요구사항을 충족합니다 .
전원 공급 영향스팬 /V 의 ±0.005% 미만
진동 영향248 은 성능에 대한 영향 없이 다음 사양에 대해 테스트되었습
니다 .
안정성RTD 및 Thermocouple 입력의 경우 트랜스미터의 안정성은 12 개월 동안 측정값의 0.1% 또는 0.1°C 중 큰 값입니다 .
자체 검교정아날로그 - 디지털 측정 회로는 각 온도 업데이트마다 동적 측정값을 매우 안정되고 정밀한 내부 기준 요소와 비교하여 자동
으로 자체 검교정을 수행합니다 .
센서 연결
코드 옵션 중량
248H 헤드 장착 트랜스미터 42g(1.5oz)
248R 레일 장착 트랜스미터 250g(8.8oz)
U 범용 헤드 520g(18.4oz)
B BUZ 헤드 240g(8.5oz)
C 폴리프로필렌 헤드 90g(3.2oz.)
A 로즈마운트 연결 헤드 524g(18.5oz)
S 연마 처리된 스테인리스 강 (SST) 헤드 537g(18.9oz)
G 로즈마운트 연결 헤드 (SST) 1,700g(60oz)
H 범용 헤드 (SST) 1,700g(60oz)
민감도 매개변수 영향
ESD • 6kV 접촉 방전• 8kV 대기 방전
없음
방사 • 10V/m AM 에서 80 ~ 1,000MHz 없음
버스트 • I.O. 에 1kV 없음
서지• 0.5kV 선간 • 1kV 지락 (I.O. 도구 )
없음
전도 • 10V 에서 150kHz ~ 80MHz 없음
주파수 진동
10 ~ 60Hz 0.21mm 변위
60 ~ 2,000Hz 3g 최고 가속
로즈마운트 248 센서 연결 다이어그램
* Rosemount Inc. 에서는 모든 단일 요소 RTD 에 4 선식 센서를 제공합니다 . 이러한 RTD 는 불필요한 도선을 분리한 후 전기 테이프로 절연된 채로 두어 3 선식 구성에 사용할 수 있습니다 .
1 2 3 42 3 4 1 2 3 4 1 2 3 41
2 선식 RTD 및
3 선식 RTD 및 *
4 선식 RTD 및
T/C 및 mV
10 http://rosemount.kr
로즈마운트 2482013 년 11 월
트랜스미터 정밀도 및 주변 온도 영향
참고정밀도 및 주변 온도 영향은 고정값 또는 스팬값의 백분율보다 큽니다 ( 아래 예 참조 ).
표 3. 로즈마운트 248 트랜스미터 입력 옵션 , 정밀도 및 주변 온도 영향
센서 트랜스미터 입력 범위(1)
(1) 입력 범위는 트랜스미터에만 해당됩니다 . 실제 센서 (RTD 또는 Thermocouple) 작동 범위는 더 제한될 수 있습니다 .
정밀도 (13) 주변 온도 1.0°C(1.8°F) 변화에 따른 온도 효과(2) (12)
(2) 주변 온도 변화는 트랜스미터의 검교정 온도를 기준으로 합니다 ( 공장에서 20°C(68°F)).
GOST Type L –200 ~ 800 –392 ~ 1,472 0.50°C(0.90°F) ±0.1 0.003°C(0.005°F) ±0.004
mV 입력 –10 ~ 100mV 0.03mV ±0.1 0.001mV ±0.004
2 선 , 3 선 , 4 선식 Ohm 입력
0 ~ 2,000ohm 0.7ohm ±0.1 0.028ohm ±0.004
11http://rosemount.kr
로즈마운트 248 2013 년 11 월
트랜스미터 정밀도 예0 ~ 100°C 스팬으로 Pt 100(a = 0.00385) 센서 입력을 사용할 때 두 개의 계산된 값 중 큰 값을 사용합니다 . 이 경우 정밀도는 +/-0.2°C 입니다 .
트랜스미터 온도 영향의 예트랜스미터는 주변 온도가 –40 ~ 85°C(–40 ~ 185°F) 인 곳에 설치할 수 있습니다 . 탁월한 정밀도 성능을 유지하도록 각 트랜스
미터마다 이 주변 온도 범위에서 개별적으로 특성화되어 출하됩니다 .30°C 주변 온도에서 Pt 100( = 0.00385) 센서 입력을 0 ~ -100°C 스팬과 함께 사용할 경우 :
온도 영향 : 0.006°C x (30 - 20) = 0.06°C
총 트랜스미터 오류최악의 트랜스미터 오류 : 정밀도 + 온도 영향 = 0.2°C + 0.06°C = 0.26°C총 예상 트랜스미터 오류 : 0,22 + 0.062 = 0.21°C
12 http://rosemount.kr
로즈마운트 2482013 년 11 월
제품 인증
승인 제조처Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, USA
Rosemount Temperature GmbH – 독일
Emerson Process Management Asia Pacific – 싱가포르
유럽 지침 정보
EC 준수성 선언문의 사본은 빠른 시작 가이드의 끝에서 확인
할 수 있습니다 . EC 준수성 선언문의 최신 개정판은 www.rosemount.com 에서 확인할 수 있습니다 .
FM 승인을 위한 일반 지역 인증
일반적으로 트랜스미터는 설계가 기본적인 전기 , 기계 및 소방 요구사항에 부합하는지 확인하기 위해 연방직업안전및보
건청 (OSHA) 이 인정한 미국국가인정시험소 (NRTL) 인 FM 에 의해 검사 및 테스트됩니다 .
북미
E5 FM 내압방폭 , 분진방폭 및 비착화 방폭
인증서 : 3016555
사용된 표준 : FM Class 3600:1998, FM Class 3611:2004, FM Class 3615:1989, FM Class 3810:2005, ANSI/ISA 60079-0:2009, ANSI/ISA 60079-11:2009, IEC 60529: 2001, NEMA - 250: 1991
표식 : 로즈마운트 도면 00248-1065 에 따라 설치된 경우 XP CL I, DIV 1, GP B, C, D; DIP CL II/III, DIV 1, GP E, F,
G. T5(–40°C ≤ Ta ≤ +85°C); 로즈마운트 도면 00248-1055 에 따라 설치된 경우 NI CL1, DIV 2, GP A, B, C, D T6(–40°C ≤ Ta ≤ +40°C), T5(–40°C ≤ Ta ≤ +75°C); Type 4X; IP66/68.
I5 FM 본질안전 및 비착화 방폭
인증서 : 3016555
사용된 표준 : FM Class 3600:1998, FM Class 3610:2010, FM Class 3611:2004, FM Class 3810:2005, ANSI/ISA 60079-0:2009, ANSI/ISA 60079-11:2009, IEC 60529: 2001, NEMA - 250: 1991
표식 : IS CL I/II/III, DIV 1, GP A, B, C, D, E, F, G; 로즈마
운트 도면 00248-1055 에 따라 설치된 경우 NI CL1, DIV 2, GP A, B, C, D T6(–40°C ≤ Ta ≤ +40°C), T5(–40°C ≤ Ta ≤ +75°C); Type 4X; IP66/68.
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 옵션 d=N( 엔클로저 없음 ) 인 경우 모델 248 트랜스미터
는 ANSI/ISA S82.01 및 S82.03 또는 기타 적용 가능한 일반 지역 표준의 요구사항을 충족하는 엔클로저에 설치해
야 합니다 .
2. Type 4X 등급을 유지하려면 옵션 d가 N(엔클로저 없음) 또는 B(Buz 헤드)와 달라야 합니다.
3. Type 4 등급을 유지하려면 옵션 d 가 N( 엔클로저 없음 )과 달라야 합니다 .
I6 CSA 본질안전 및 Division 2
인증서 : 1091070
사용된 표준 : CAN/CSA C22.2 No. 0-M90, CSA Std. C22.2 No. 25-1966, CAN/CSA C22.2 No. 94-M91, CAN/CSA C22.2 No. 157-92, CSA C22.2 No. 213-M1987, C22.2 No 60529-05
표식 : 로즈마운트 도면 00248-1056 에 따라 설치된 경우 IS CL I, DIV 1 GP A, B, C, D; 로즈마운트 도면 00248-1055 에 따라 설치된 경우 CL I DIV 2 GP A, B, C, D 에 적합 ; T6(–50°C ≤ Ta ≤ +40°C), T5(–50°C ≤ Ta ≤ +60°C); 엔클로저 옵션 “A”, “G”, “H”, “U” 의 경우 Type 4X, IP66/68;
표식 : 로즈마운트 도면 00248-1066 에 따라 설치된 경우 XP CL I/II/III, DIV 1, GP B, C, D, E, F, G; 로즈마운트 도면 00248-1056에 따라 설치된 경우 IS CL I, DIV 1 GP A, B, C, D; 로즈마운트 도면 00248-1055 에 따라 설치된 경우 CL I DIV 2 GP A, B, C, D 에 적합 ; T6(–50°C ≤ Ta ≤ +40°C), T5(–50°C ≤ Ta ≤ +60°C); 엔클로저 옵션 “A”, “G”, “H”, “U” 의 경우 Type 4X, IP66/68; 씰이 필요하지 않음
유럽
E1 ATEX 내염방폭
인증서 : FM12ATEX0065X
사용된 표준 : EN 60079-0: 2012, EN 60079-1: 2007, EN 60529:1991 +A1:2000
표식 : II 2 G Ex d IIC T6…T1 Gb, T6(–50°C ≤ Ta ≤ +40°C), T5…T1(–50°C ≤ Ta ≤ +60°C);
공정 온도 는 제품 인증 섹션의 끝에 있는 표 4 를 참조하
십시오 .
13http://rosemount.kr
로즈마운트 248 2013 년 11 월
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 주변 온도 범위는 인증서를 참조하십시오 .
2. 비금속 라벨은 정전하를 저장할 수 있으며 그룹 III 환경에서 점화원이 됩니다 .
3. LCD 커버를 4 줄 이상의 충격 에너지로부터 보호하십시오 .
4. 내염방폭 조인트의 치수에 대한 정보는 제조업체에 문의하십시오 .
I1 ATEX 본질안전
인증서 : Baseefa03ATEX0030X
사용된 표준 : EN 60079-0: 2012, EN 60079-11: 2012
표식 : II 1 G Ex ia IIC T5/T6 Ga, T5(–60°C ≤ Ta ≤ +60°C), T6(–60°C ≤ Ta ≤ +80°C)
개체 매개변수 는 제품 인증 섹션의 끝에 있는 표 5 를 참조하십시오 .
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 이 기구는 보호 등급이 적어도 IP20 인 엔클로저에 설치
해야 합니다 . 비금속 엔클로저의 표면 저항은 1GΩ 미만
이어야 하며 , 경합금 또는 지르코늄 엔클로저는 설치 시 충격과 마찰로부터 보호되어야 합니다 .
N1 ATEX Type n – 트랜스미터만 해당
인증서 : Baseefa13ATEX0045X
사용된 표준 : EN 60079-0:2012, EN 60079-15:2010
표식 : II 3 G Ex nA IIC T5/T6 Gc, T5(–60°C ≤ Ta ≤ +80°C), T6(–60°C ≤ Ta ≤ +60°C);
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 모델 248 온도 트랜스미터는 IEC 60529 및 EN 60079-15에 따라 적어도 IP54 의 보호 등급을 제공하도록 적절한 인증을 받은 엔클로저에 설치해야 합니다 .
NC ATEX Type n – 온도 어셈블리
인증서 : BAS00ATEX3145
사용된 표준 : EN 60079-0:2012, EN 60079-15:2010
표식 : II 3 G Ex nA IIC T5 Gc(–40°C ≤ Ta ≤ +70°C);
ND ATEX 분진
인증서 : FM12ATEX0065X
사용된 표준 : EN 60079-0: 2012, EN 60079-31: 2009, EN 60529:1991 +A1:2000
표식 : II 2 D Ex tb IIIC T130°C Db(–40°C ≤ Ta ≤ +70°C); IP66
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 주변 온도 범위는 인증서를 참조하십시오 .
2. 비금속 라벨은 정전하를 저장할 수 있으며 그룹 III 환경에서 점화원이 됩니다 .
3. LCD 커버를 4 줄 이상의 충격 에너지로부터 보호하십시오 .
4. 내염방폭 조인트의 치수에 대한 정보는 제조업체에 문의하십시오 .
해외
E7 IECEx 내염방폭
인증서 : IECEx FMG 12.0022X
사용된 표준 : IEC 60079-0:2011, IEC 60079-1:2007-04, IEC 60079-31:2008
표식 : Ex d IIC T6…T1 Gb, T6(–50°C ≤ Ta ≤ +40°C), T5…T1(–50°C ≤ Ta ≤ +60°C); Ex tb IIIC T130°C Db(–40°C ≤ Ta ≤ +70°C); IP66;
공정 온도는 제품 인증 섹션의 끝에 있는 표 4 를 참조하
십시오 .
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 주변 온도 범위는 인증서를 참조하십시오 .
2. LCD 커버를 4 줄 이상의 충격 에너지로부터 보호하십시오 .
3. 내염방폭 조인트의 치수에 대한 정보는 제조업체에 문의하십시오 .
I7 IECEx 본질안전
인증서 : IECEx BAS 07.0086X
사용된 표준 : IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11:2011
표식 : Ex ia IIC T5/T6 Ga, T5(–60°C ≤ Ta ≤ +80°C) T6(–60°C ≤ Ta ≤ +60°C)
개체 매개변수는 제품 인증 섹션의 끝에 있는 표 5 를 참조하십시오 .
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 이 기구는 보호 등급이 적어도 IP20 인 엔클로저에 설치
해야 합니다 . 비금속 엔클로저의 표면 저항은 1GΩ 미만
이어야 하며 , 경합금 또는 지르코늄 엔클로저는 설치 시 충격과 마찰로부터 보호되어야 합니다 .
N7 IECEx Type n – 트랜스미터만 해당
인증서 : IECEx BAS 13.0029X
사용된 표준 : IEC 60079-0:2011, IEC 60079-15:2010
표식 : Ex nA IIC T5 Gc; T5(–40°C ≤ Ta ≤ +70°C)
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 모델 248 온도 트랜스미터는 IEC 60529 및 IEC 60079-15 에 따라 적어도 IP54 의 보호 등급을 제공하도
록 적절한 인증을 받은 엔클로저에 설치해야 합니다 .
14 http://rosemount.kr
로즈마운트 2482013 년 11 월
NG IECEx Type n – 온도 어셈블리
인증서 : IECEx BAS 07.0055
사용된 표준 : IEC 60079-0:2011, IEC 60079-15:2010
표식 : Ex nA IIC T5/T6 Gc; T5(–60°C ≤ Ta ≤ +80°C), T6(–60°C ≤ Ta ≤ +60°C)
중국
E3 중국 내염방폭
인증서 : GYJ11.1534;
사용된 표준 : GB3836.1-2010, GB3836.2-2010
표식 : Ex d IIC T6 Gb(–40°C ≤ Ta ≤ +65°C)
사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 주변 온도 범위 : –40°C ≤ Ta ≤ +65°C.
2. 엔클로저의 접지 연결 설비는 안정적으로 연결해야 합니다 .
3. 설치 중에는 내염방폭 하우징에 해가 되는 혼합물이 없어야 합니다 .
4. 위험 지역 설치 중에는 주 정부 지명 검사 기관 (Ex d IIC Gb 등급 ) 의 인증을 받은 케이블 글랜드 , 도관 및 블랭킹 플러그를 사용해야 합니다 .
5. 폭발성 가스 환경에서의 설치 , 사용 및 유지 관리 중에는 “ 전원 공급 시에는 열지 말 것 ” 이라는 경고를 준수하십시오 .
6. 최종 사용자가 구성품 내부를 변경하는 것은 허용되지 않지만 문제 해결을 위해 제조업체와 함께 제품 손상을 방지하기 위한 변경은 허용됩니다 .
7. 이 제품의 설치 , 사용 및 유지 관리 시에는 다음 표준을 준수합니다 .
GB3836.13-1997 “ 폭발성 가스 환경에서의 전력기기 13장 : 폭발성 가스 환경에서 사용되는 기기 보수 및 점검 ”
GB3836.15-2000 “ 폭발성 가스 환경에서의 전력기기 15장 : 위험구역 ( 광산 제외 ) 에서의 전력 설치 ”
GB3836.16-2006 “ 폭발성 가스 환경에서의 전력기기 16장 : 전력설치 ( 광산 제외 ) 의 점검 및 유지 ”
GB50257-1996 “ 폭발성 환경에서의 전력기구의 구축 및 수용 , 그리고 화재위험 전력설비 설치 엔지니어링에 관한 지침 ”
I3 중국 본질안전
인증서 : GYJ11.1535X
사용된 표준 : GB3836.1-2010, GB3836.4-2010
표식 : Ex ia IIC T5/T6; T5(–60°C ≤ Ta ≤ +80°C), T6(–60°C ≤ Ta ≤ +60°C)
개체 매개변수는 제품 인증 섹션의 끝에 있는 표 5 를 참조하십시오 .
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 기호 “X” 는 특수 사용 조건을 나타내기 위해 사용합니다.
a. 엔클로저에는 가벼운 금속이 포함될 수 있으므로 충격 또는 마찰로 인한 발화 위험이 없도록 주의를 기울여야 합니다 .
b. 이 기구는 보호 등급이 적어도 IP20 인 엔클로저에 설치해야 합니다 . 비금속 엔클로저의 표면 저항은 1GΩ 미만이어야 합니다 .
2. T 코드와 주변 온도 범위 사이의 관계 :
T 코드 온도 범위
T6 –60°C ≤ Ta ≤ +60°CT5 –60°C ≤ Ta ≤ +80°C
15http://rosemount.kr
로즈마운트 248 2013 년 11 월
3. 본질안전 매개변수 :
HART 루프 단자 (+ 및 –)
4. 폭발성 가스 환경에서 사용할 수 있는 방폭 시스템을 설정하려면 이 제품을 Ex- 인증된 관련 장비와 함께 사용해야 합니다 . 배선과 단자는 제품 및 관련 장비의 지침 설명서를 준수해야 합니다 .
5. 이 제품과 관련 기구 사이의 케이블은 피복 케이블이어야 합니다 ( 케이블에 절연 피복이 있어야 함 ). 피복 케이블은 위험하지 않은 구역에 안정하게 접지해야 합니다 .
6. 최종 사용자가 구성품 내부를 변경하는 것은 허용되지 않지만 문제 해결을 위해 제조업체와 함께 제품 손상을 방지하기 위한 변경은 허용됩니다 .
7. 이 제품의 설치 , 사용 및 유지 관리 시에는 다음 표준을 준수합니다 .
GB3836.13-1997 “ 폭발성 가스 환경에서의 전력기기 13장 : 폭발성 가스 환경에서 사용되는 기기 보수 및 점검 ”
GB3836.15-2000 “ 폭발성 가스 환경에서의 전력기기 15장 : 위험구역 ( 광산 제외 ) 에서의 전력 설치 ”
GB3836.16-2006 “ 폭발성 가스 환경에서의 전력기기 16장 : 전력설치 ( 광산 제외 ) 의 점검 및 유지 ”
GB50257-1996 “ 폭발성 환경에서의 전력기구의 구축 및 수용 , 그리고 화재위험 전력설비 설치 엔지니어링에 관한 지침 ”
N3 중국 Type n
인증서 : GYJ101095
사용된 표준 : GB3836.1-2000, GB3836.8-2003
표식 : Ex nA nL IIC T5(–40°C ≤ Ta ≤ +70°C)
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 온도 센서 유형 65, 68, 183, 185 를 사용하는 248 유형의 온도 어셈블리 인증을 받아야 합니다 .
2. 주변 온도 범위 : (–40°C ≤ Ta ≤ +70°C)
3. 최대 입력 전압 : 42.4V
4. 엔클로저에서 제공하는 Ex e 또는 Ex n 보호 유형 및 ½–14NPT 또는 M20x1.5 나사산 유형으로 NEPSI 에 의해 승인된 케이블 글랜드 , 도관 또는 블랭킹 플러그는 외부 연결 및 중복 케이블 입구에 사용해야 합니다 .
5. 위험 지역이 아닌 곳에서 유지 관리를 수행해야 합니다 .
6. 최종 사용자가 구성품 내부를 변경하는 것은 허용되지 않지만 문제 해결을 위해 제조업체와 함께 제품 손상을 방지하기 위한 변경은 허용됩니다 .
7. 이 제품의 설치 , 사용 및 유지 관리 시에는 다음 표준을 준수합니다 .
GB3836.13-1997 “ 폭발성 가스 환경에서의 전력기기 13장 : 폭발성 가스 환경에서 사용되는 기기 보수 및 점검 ”
GB3836.15-2000 “ 폭발성 가스 환경에서의 전력기기 15장 : 위험구역 ( 광산 제외 ) 에서의 전력 설치 ”
GB3836.16-2006 “ 폭발성 가스 환경에서의 전력기기 16장 : 전력설치 ( 광산 제외 ) 의 점검 및 유지 ”
GB50257-1996 “ 폭발성 환경에서의 전력기구의 구축 및 수용 , 그리고 화재위험 전력설비 설치 엔지니어링에 관한 지침 ”
조합
K5 E5 와 I5 의 조합
최대 입력 전압 Ui(V)
최대 입력 전류 Ii(mA)
최대 입력 전원 : Pi(W)
최대 내부 매개변수
Ci(nF) Li(mH)
30 130 1.0 3.6 0
위의 전원은 선형 공급장치에서 공급되어야 합니다 .
센서 단자 (1 ~ 4)
최대 출력 전압 Uo(V)
최대 출력 전류 Io(mA)
최대 출력 전원 : Po(W)
최대 내부 매개변수
Ci(nF) Li(mH)
45 26 290 2.1 0
센서 단자 (3 ~ 6)
그룹최대 외부 매개변수
Co(nF) Lo(mH)
IIC 23.8 23.8IIB 237.9 87.4IIA 727.9 184.5
16 http://rosemount.kr
로즈마운트 2482013 년 11 월
표 로즈마운트 248( 유선 )
EM 옵션
폭발성 환경에서 사용할 수 있도록 설계된 장비의 안전에 관한
관세동맹 기술 규정 No.TR TS 012/2011 준수 인증서
1Ex d IIC T6...T1 X Gb
T6(–50°C ≤ Tamb ≤ 40°C)
T5...T1(–50°C ≤ Tamb ≤ 60°C)
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 트랜스미터 설치 및 작동은 사용 설명서에 명시된 안전한 사용을 위한 특수 조건 및 요구사항을 따라야 합니다 .
2. 외부 전기 회로는 IIC 폭발성 가스 환경에서 Ex d 전력설비에 대한 준수 인증서가 있는 케이블 입구를 통해 “ 내압방폭 엔클로저 ” 보호 유형의 센서와 트랜스미터에 연결해야 합니다 .
3. 사용하지 않는 케이블 입구는 인증된 플러그로 밀봉해야 합니다 .
4. 센서의 최대 공정 온도와 트랜스미터 온도 등급은 센서 옵션에 따라 선택해야 합니다 .
IM 옵션
폭발성 환경에서 사용할 수 있도록 설계된 장비의 안전에 관한
관세동맹 기술 규정 No.TR TS 012/2011 준수 인증서
0Ex ia IIC T5, T6 X Ga
T5(–60°C ≤ Tamb ≤ 80°C)
T6(–60°C ≤ Tamb ≤ 60°C)
본질안전 매개변수 :
표 4. 공정 온도
온도 등급 주변 온도
LCD 커버를 제외한 공정 온도 (°C)
연장 없음
3" 6" 9"
T6 –50°C ~ +40°C 55 55 60 65
T5 –50°C ~ +60°C 70 70 70 75
T4 –50°C ~ +60°C 100 110 120 130
T3 –50°C ~ +60°C 170 190 200 200
T2 –50°C ~ +60°C 280 300 300 300
T1 –50°C ~ +60°C 440 450 450 450
표 5. 개체 매개변수
HART 루프 단자 + 및 –
센서 단자 1 ~ 4
전압 Ui 30V 45V
전류 Ii 130mA 26mA
전력 Pi 1W 290mW
정전용량 Ci 3.6nF 2.1nF
유도용량 Li 0mH 0µH센서 옵션
온도 등급
T6 T5 T4 T3 T2 T1
최대 공정 온도 , °C
연장 없음 55 70 100 170 280 440
3 인치 연장 55 70 110 190 300 450
6 인치 연장 60 70 120 200 300 450
9 인치 연장 65 75 130 200 300 450
단자 입력 매개변수 출력 매개변수
Ui,*V Ii,*mA Pi, *W Li, µH Ci, nF Uo, V Io, mA Po, mW Lo, µH Co, µF
+ 및 – 30 130 1 0 3.6 - - - - -
1~4 - - - 0 2.1 45 26 290 - -
17http://rosemount.kr
로즈마운트 248 2013 년 11 월
안전한 사용을 위한 특수 조건 (X):
1. 트랜스미터 설치 및 작동은 사용 설명서에 명시된 안전한 사용을 위한 특수 조건 및 요구사항을 따라야 합니다 .
2. 트랜스미터는 준수 인증서를 보유한 본질안전 배리어와 함께 제공되어야 합니다 .
3. 연결 케이블 매개변수와 본질안전 배리어에 표시된 전기 매개변수가 센서와 트랜스미터의 입력 본질안전 매개변수와 일치해야 합니다 .
4. 트랜스미터 하우징은 알루미늄 합금으로 제작되었으므로 부품의 충돌 또는 마찰로 인해 발생하는 스파크에서 점화되는 것을 방지하기 위해서는 구역 0 에 설치할 경우 센서와 트랜스미터 하우징을 기계적인 충격으로부터 보호해야 합니다 .
5. 연결 헤드 없이 장착할 트랜스미터는 적어도 GOST 14254-96 에 따라 IP 20 등급의 엔클로저에 설치해야 합니다 .
날짜 : 일 / 월 / 년기술어 : 16 개의 영숫자메시지 : 32 개의 영숫자아날로그 출력 : 경보 및 포화 레벨
A1: NAMUR 호환 , 높음 경보 9 페이지의 표 1 참조
CN: NAMUR 호환 , 낮음 경보 9 페이지의 표 1 참조
Q4: 검교정 인증서 0, 50 및 100% 아날로그와 디지털 출력 포인트에서 3 점 검교정을 포함합니다 .
C4: 5 점 검교정0, 25, 50, 75 및 100% 아날로그와 디지털 출력 포인트에서 5 점 검교정을 포함합니다 . 보정 인증서 Q4와 함께 사용하십시오 .
F6: 60Hz 라인 필터 50Hz 필터 대신 60Hz 라인 전압 필터로 검교정됨
21http://rosemount.kr
로즈마운트 24800813-0115-4825, Rev KA
제품자료서2013 년 11 월
표준 판매 약관은 www.rosemount.com\terms_of_sale 에서 확인할 수 있습니다 .Emerson 로고는 Emerson Electric Co. 의 상표이자 서비스 마크입니다 .Rosemount 및 Rosemount 로고 유형은 Rosemount Inc. 의 등록 상표입니다 .PlantWeb 은 Emerson Process Management 그룹 중 한 계열사의 등록 상표입니다 .