Page 1
Vide
Vai zinājāt?
ES POLITIKAS PIEMĒROŠANA SNIEDZ TIEŠUS IEGUVUMUS
Sestā daļa darbavietu ES ir atkarīga
no vides un bioloģiskās daudzveidības
Atkritumu poligonu direktīva un
Atkritumu pamatdirektīva veicina
otrreizējo pārstrādi un palīdz mazināt
atkritumu apglabāšanu izgāztuvēs
Putnu direktīva un Dzīvotņu direktīva
palīdz atjaunot novājinātus biotopus
un aizsargāt apdraudētas sugas
Komunālo notekūdeņu attīrīšanas
direktīva un Nitrātu direktīva ir
ļoti būtiskas, samazinot ūdeņu
piesārņošanu un nodrošinot
kvalitatīvu dzeramo ūdeni ikvienam
Robežas nespēj aizsargāt no vides
apdraudējumiem
Tāpēc ES dalībvalstis ir vienojušās
par pasākumiem, kas aizsargā
iedzīvotāju veselību un vidi
Eiropas vides aizsardzības tiesību
akti arī nodrošina, ka uzņēmumiem
tiek piemēroti vienādi noteikumi un
ka iedzīvotāji ir vienlīdz aizsargāti
Kad šie noteikumi netiek ievēroti,
Komisija aizsargā iedzīvotājus un
var pat sākt tiesvedībuAprēķināts, ka peldūdeņu kvalitātes
uzlabošana katrā atsevišķā
gadījumā ik gadu sniedz ieguvumus
97 miljonu EUR vērtībā.
Labāka aizsargājamo dabas teritoriju
pārvaldība var palīdzēt ietaupīt līdz pat
1,2 miljardiem EUR
gadā uz vienu teritoriju.
Gandrīz visi Eiropas
iedzīvotāji norāda, ka viņiem ir svarīga
vides aizsardzība — gandrīz 80 %
vēlas, lai ES pārbauda, vai viņu valstī tiek
pareizi piemēroti vides tiesību akti.
VViiddess tieessību aakkktti ir ļļooti svaaarrīgi Eirooppass illggttermiiņņņaa veseelībaii uuun llabkllāājjīībbaii. Bet tiieee vispiirrms iirrr
ppareizzii jjāāīīsteeno unn jjjāievēērro!
EES un ttāss daallībvallsstttis ir piieņēmmuušas ddaauddzuuss visapppttveroššuus viddes tiieessīību akkttuss,, llaai aizsaaarrggātuu
ieddzīvootttāājjus unn vviidii. Eiroppaaas Kommisijjaass būtiskks uuzddeevumss iir noddrrošiinnāāt, ka ddallīībvvaalstu
iessttādes īīstennoo ššos nootteiikkummus. PProfi llaaktiskii ppasāākkkuumi irr effeekttīīvvāki
unn dauuddz lēttāāki ppaarr neilggttsppēējjīgguu ddarbbīībbu raddītā kkaaiitējumma
noovērššaanu. KKomiissiijja aarrīī vēlas rraddīt viennllīdzzīīggus kkoonkurreenceess aappstākkļļuss,,
lai nnevieenns nevvarētuu ggūt llaabbumuu no viddeess nootteikummu neiieevērrooššaanas.
© Eiropas Savienība, 2016. gads
PAPILDU INFORMĀCIJA
EUEnvironment
EU_ENV
VIDES NOTEIKUMU PIEMĒROŠANA
Kāds jums no tā labums?
ISBN 978-92-79-63265-5doi:10.2779/738943
KH-04-16-993-LV-C
ENV-16-009-00_factsheet_enforcement_LV.indd 1-4 14-12-16 12:08:18
Page 2
Vide
Vai zinājāt?
ES POLITIKAS PIEMĒROŠANA SNIEDZ TIEŠUS IEGUVUMUS
Sestā daļa darbavietu ES ir atkarīga
no vides un bioloģiskās daudzveidības
Atkritumu poligonu direktīva un
Atkritumu pamatdirektīva veicina
otrreizējo pārstrādi un palīdz mazināt
atkritumu apglabāšanu izgāztuvēs
Putnu direktīva un Dzīvotņu direktīva
palīdz atjaunot novājinātus biotopus
un aizsargāt apdraudētas sugas
Komunālo notekūdeņu attīrīšanas
direktīva un Nitrātu direktīva ir
ļoti būtiskas, samazinot ūdeņu
piesārņošanu un nodrošinot
kvalitatīvu dzeramo ūdeni ikvienam
Robežas nespēj aizsargāt no vides
apdraudējumiem
Tāpēc ES dalībvalstis ir vienojušās
par pasākumiem, kas aizsargā
iedzīvotāju veselību un vidi
Eiropas vides aizsardzības tiesību
akti arī nodrošina, ka uzņēmumiem
tiek piemēroti vienādi noteikumi un
ka iedzīvotāji ir vienlīdz aizsargāti
Kad šie noteikumi netiek ievēroti,
Komisija aizsargā iedzīvotājus un
var pat sākt tiesvedībuAprēķināts, ka peldūdeņu kvalitātes
uzlabošana katrā atsevišķā
gadījumā ik gadu sniedz ieguvumus
97 miljonu EUR vērtībā.
Labāka aizsargājamo dabas teritoriju
pārvaldība var palīdzēt ietaupīt līdz pat
1,2 miljardiem EUR
gadā uz vienu teritoriju.
Gandrīz visi Eiropas
iedzīvotāji norāda, ka viņiem ir svarīga
vides aizsardzība — gandrīz 80 %
vēlas, lai ES pārbauda, vai viņu valstī tiek
pareizi piemēroti vides tiesību akti.
VViiddess tieessību aakkktti ir ļļooti svaaarrīgi Eirooppass illggttermiiņņņaa veseelībaii uuun llabkllāājjīībbaii. Bet tiieee vispiirrms iirrr
ppareizzii jjāāīīsteeno unn jjjāievēērro!
EES un ttāss daallībvallsstttis ir piieņēmmuušas ddaauddzuuss visapppttveroššuus viddes tiieessīību akkttuss,, llaai aizsaaarrggātuu
ieddzīvootttāājjus unn vviidii. Eiroppaaas Kommisijjaass būtiskks uuzddeevumss iir noddrrošiinnāāt, ka ddallīībvvaalstu
iessttādes īīstennoo ššos nootteiikkummus. PProfi llaaktiskii ppasāākkkuumi irr effeekttīīvvāki
unn dauuddz lēttāāki ppaarr neilggttsppēējjīgguu ddarbbīībbu raddītā kkaaiitējumma
noovērššaanu. KKomiissiijja aarrīī vēlas rraddīt viennllīdzzīīggus kkoonkurreenceess aappstākkļļuss,,
lai nnevieenns nevvarētuu ggūt llaabbumuu no viddeess nootteikummu neiieevērrooššaanas.
© Eiropas Savienība, 2016. gads
PAPILDU INFORMĀCIJA
EUEnvironment
EU_ENV
VIDES NOTEIKUMU PIEMĒROŠANA
Kāds jums no tā labums?
ISBN 978-92-79-63265-5doi:10.2779/738943
KH-04-16-993-LV-C
ENV-16-009-00_factsheet_enforcement_LV.indd 1-4 14-12-16 12:08:18
Page 3
PIEMĒROŠANA VAR PALĪDZĒT!
Iedzīvotāju interesēs Vides tiesību akti paredz aizsargāt gan
iedzīvotājus, gan dabu. Piemēram, saistoši
kvalitātes standarti ūdenim un gaisam,
kā arī rūpniecības emisiju ierobežojumi
mazina veselības apdraudējumus un
glābj dzīvības. Pasākumi bioloģiskās
daudzveidības saglabāšanai un klimata
pārmaiņu mazināšanai ir arī ekonomiski
pamatoti, jo kļūdu labošana ir daudz
dārgāka nekā to nepieļaušana. Tāpēc
tiesību aktu piemērošana var palīdzēt!
Eiropas Komisija rīkojas, ja valstu sistēmas
konsekventi nereaģē uz ES vides tiesību
aktu pārkāpumiem. Citus jautājumus,
piemēram, kompensāciju pieprasījumus,
var labāk risināt valstu līmenī.
Iesniegta sūdzība par bīstamo atkritumu nelikumīgu izgāšanu
Komisija veic izmeklēšanu, neformāli sadarbojoties ar dalībvalsti
Ja netiek veikti pienācīgi pasākumi, seko brīdinājums
Ja dalībvalsts attiecīgi nerīkojas, tiek ierosināta tiesvedība (ES Tiesa)
Nelikumīgos bīstamos atkritumus savāc — no tā iegūst gan iedzīvotāji, gan vide
Ja dalībvalsts nepilda ES Tiesas spriedumu, Komisija var spert papildu juridiskus soļus
Rezultātā tiek uzlikts sods
JŪSU BALSS IR SVARĪGA
Jūs varat rīkoties, ja uzskatāt, ka tiek
pārkāpti vides tiesību akti. Labs veids,
kā sākt, ir ziņot par problēmu vietējām
vai valsts iestādēm, kas atbild par ES vides
tiesību aktu īstenošanu vietējā līmenī.
“ZAĻA” PROJEKTU PLĀNOŠANA
ES tiesību akti uzliek pienākumu pirms
projektu apstiprināšanas ņemt vērā to
ietekmi uz vidi, lai nodrošinātu projektu
ilgtspējīgu īstenošanu. Tas nodrošina
pārredzamāku lēmumu pieņemšanu un
aktīvāku sabiedrības iesaistīšanos.
Kā Eiropas Komisija var palīdzēt…bīstamo atkritumu piemērs!
DROŠĀKS DZERAMAIS ŪDENS
Komisija ierosināja lietu pret dalībvalsts reģionu pēc tam, kad tika konstatēts,
ka dzeramais ūdens nav drošs lietošanai. Rezultātā tika uzbūvētas jaunas ūdens attīrīšanas ietaises, tādējādi aizsargājot
aptuveni 49 000 mājsaimniecību veselību.
DABISKO BIOTOPU SAGLABĀŠANA
Eiropas Komisija apstiprināja liela dambja būvniecību Dienvideiropā ar nosacījumu, ka tiek īstenoti pasākumi lūšu populācijas palielināšanai.
Rezultāti ir bijuši iespaidīgi — 2015. gadā savvaļā piedzima pirmais lūšu mazulis — pēc tam,
kad suga bija gandrīz izmirusi.
200
2050 100
ENV-16-009-00_factsheet_enforcement_LV.indd 5-8 14-12-16 12:08:20
Page 4
PIEMĒROŠANA VAR PALĪDZĒT!
Iedzīvotāju interesēs Vides tiesību akti paredz aizsargāt gan
iedzīvotājus, gan dabu. Piemēram, saistoši
kvalitātes standarti ūdenim un gaisam,
kā arī rūpniecības emisiju ierobežojumi
mazina veselības apdraudējumus un
glābj dzīvības. Pasākumi bioloģiskās
daudzveidības saglabāšanai un klimata
pārmaiņu mazināšanai ir arī ekonomiski
pamatoti, jo kļūdu labošana ir daudz
dārgāka nekā to nepieļaušana. Tāpēc
tiesību aktu piemērošana var palīdzēt!
Eiropas Komisija rīkojas, ja valstu sistēmas
konsekventi nereaģē uz ES vides tiesību
aktu pārkāpumiem. Citus jautājumus,
piemēram, kompensāciju pieprasījumus,
var labāk risināt valstu līmenī.
Iesniegta sūdzība par bīstamo atkritumu nelikumīgu izgāšanu
Komisija veic izmeklēšanu, neformāli sadarbojoties ar dalībvalsti
Ja netiek veikti pienācīgi pasākumi, seko brīdinājums
Ja dalībvalsts attiecīgi nerīkojas, tiek ierosināta tiesvedība (ES Tiesa)
Nelikumīgos bīstamos atkritumus savāc — no tā iegūst gan iedzīvotāji, gan vide
Ja dalībvalsts nepilda ES Tiesas spriedumu, Komisija var spert papildu juridiskus soļus
Rezultātā tiek uzlikts sods
JŪSU BALSS IR SVARĪGA
Jūs varat rīkoties, ja uzskatāt, ka tiek
pārkāpti vides tiesību akti. Labs veids,
kā sākt, ir ziņot par problēmu vietējām
vai valsts iestādēm, kas atbild par ES vides
tiesību aktu īstenošanu vietējā līmenī.
“ZAĻA” PROJEKTU PLĀNOŠANA
ES tiesību akti uzliek pienākumu pirms
projektu apstiprināšanas ņemt vērā to
ietekmi uz vidi, lai nodrošinātu projektu
ilgtspējīgu īstenošanu. Tas nodrošina
pārredzamāku lēmumu pieņemšanu un
aktīvāku sabiedrības iesaistīšanos.
Kā Eiropas Komisija var palīdzēt…bīstamo atkritumu piemērs!
DROŠĀKS DZERAMAIS ŪDENS
Komisija ierosināja lietu pret dalībvalsts reģionu pēc tam, kad tika konstatēts,
ka dzeramais ūdens nav drošs lietošanai. Rezultātā tika uzbūvētas jaunas ūdens attīrīšanas ietaises, tādējādi aizsargājot
aptuveni 49 000 mājsaimniecību veselību.
DABISKO BIOTOPU SAGLABĀŠANA
Eiropas Komisija apstiprināja liela dambja būvniecību Dienvideiropā ar nosacījumu, ka tiek īstenoti pasākumi lūšu populācijas palielināšanai.
Rezultāti ir bijuši iespaidīgi — 2015. gadā savvaļā piedzima pirmais lūšu mazulis — pēc tam,
kad suga bija gandrīz izmirusi.
200
2050 100
ENV-16-009-00_factsheet_enforcement_LV.indd 5-8 14-12-16 12:08:20
Page 5
PIEMĒROŠANA VAR PALĪDZĒT!
Iedzīvotāju interesēs Vides tiesību akti paredz aizsargāt gan
iedzīvotājus, gan dabu. Piemēram, saistoši
kvalitātes standarti ūdenim un gaisam,
kā arī rūpniecības emisiju ierobežojumi
mazina veselības apdraudējumus un
glābj dzīvības. Pasākumi bioloģiskās
daudzveidības saglabāšanai un klimata
pārmaiņu mazināšanai ir arī ekonomiski
pamatoti, jo kļūdu labošana ir daudz
dārgāka nekā to nepieļaušana. Tāpēc
tiesību aktu piemērošana var palīdzēt!
Eiropas Komisija rīkojas, ja valstu sistēmas
konsekventi nereaģē uz ES vides tiesību
aktu pārkāpumiem. Citus jautājumus,
piemēram, kompensāciju pieprasījumus,
var labāk risināt valstu līmenī.
Iesniegta sūdzība par bīstamo atkritumu nelikumīgu izgāšanu
Komisija veic izmeklēšanu, neformāli sadarbojoties ar dalībvalsti
Ja netiek veikti pienācīgi pasākumi, seko brīdinājums
Ja dalībvalsts attiecīgi nerīkojas, tiek ierosināta tiesvedība (ES Tiesa)
Nelikumīgos bīstamos atkritumus savāc — no tā iegūst gan iedzīvotāji, gan vide
Ja dalībvalsts nepilda ES Tiesas spriedumu, Komisija var spert papildu juridiskus soļus
Rezultātā tiek uzlikts sods
JŪSU BALSS IR SVARĪGA
Jūs varat rīkoties, ja uzskatāt, ka tiek
pārkāpti vides tiesību akti. Labs veids,
kā sākt, ir ziņot par problēmu vietējām
vai valsts iestādēm, kas atbild par ES vides
tiesību aktu īstenošanu vietējā līmenī.
“ZAĻA” PROJEKTU PLĀNOŠANA
ES tiesību akti uzliek pienākumu pirms
projektu apstiprināšanas ņemt vērā to
ietekmi uz vidi, lai nodrošinātu projektu
ilgtspējīgu īstenošanu. Tas nodrošina
pārredzamāku lēmumu pieņemšanu un
aktīvāku sabiedrības iesaistīšanos.
Kā Eiropas Komisija var palīdzēt…bīstamo atkritumu piemērs!
DROŠĀKS DZERAMAIS ŪDENS
Komisija ierosināja lietu pret dalībvalsts reģionu pēc tam, kad tika konstatēts,
ka dzeramais ūdens nav drošs lietošanai. Rezultātā tika uzbūvētas jaunas ūdens attīrīšanas ietaises, tādējādi aizsargājot
aptuveni 49 000 mājsaimniecību veselību.
DABISKO BIOTOPU SAGLABĀŠANA
Eiropas Komisija apstiprināja liela dambja būvniecību Dienvideiropā ar nosacījumu, ka tiek īstenoti pasākumi lūšu populācijas palielināšanai.
Rezultāti ir bijuši iespaidīgi — 2015. gadā savvaļā piedzima pirmais lūšu mazulis — pēc tam,
kad suga bija gandrīz izmirusi.
200
2050 100
ENV-16-009-00_factsheet_enforcement_LV.indd 5-8 14-12-16 12:08:20
Page 6
Vide
Vai zinājāt?
ES POLITIKAS PIEMĒROŠANA SNIEDZ TIEŠUS IEGUVUMUS
Sestā daļa darbavietu ES ir atkarīga
no vides un bioloģiskās daudzveidības
Atkritumu poligonu direktīva un
Atkritumu pamatdirektīva veicina
otrreizējo pārstrādi un palīdz mazināt
atkritumu apglabāšanu izgāztuvēs
Putnu direktīva un Dzīvotņu direktīva
palīdz atjaunot novājinātus biotopus
un aizsargāt apdraudētas sugas
Komunālo notekūdeņu attīrīšanas
direktīva un Nitrātu direktīva ir
ļoti būtiskas, samazinot ūdeņu
piesārņošanu un nodrošinot
kvalitatīvu dzeramo ūdeni ikvienam
Robežas nespēj aizsargāt no vides
apdraudējumiem
Tāpēc ES dalībvalstis ir vienojušās
par pasākumiem, kas aizsargā
iedzīvotāju veselību un vidi
Eiropas vides aizsardzības tiesību
akti arī nodrošina, ka uzņēmumiem
tiek piemēroti vienādi noteikumi un
ka iedzīvotāji ir vienlīdz aizsargāti
Kad šie noteikumi netiek ievēroti,
Komisija aizsargā iedzīvotājus un
var pat sākt tiesvedībuAprēķināts, ka peldūdeņu kvalitātes
uzlabošana katrā atsevišķā
gadījumā ik gadu sniedz ieguvumus
97 miljonu EUR vērtībā.
Labāka aizsargājamo dabas teritoriju
pārvaldība var palīdzēt ietaupīt līdz pat
1,2 miljardiem EUR
gadā uz vienu teritoriju.
Gandrīz visi Eiropas
iedzīvotāji norāda, ka viņiem ir svarīga
vides aizsardzība — gandrīz 80 %
vēlas, lai ES pārbauda, vai viņu valstī tiek
pareizi piemēroti vides tiesību akti.
VViiddess tieessību aakkktti ir ļļooti svaaarrīgi Eirooppass illggttermiiņņņaa veseelībaii uuun llabkllāājjīībbaii. Bet tiieee vispiirrms iirrr
ppareizzii jjāāīīsteeno unn jjjāievēērro!
EES un ttāss daallībvallsstttis ir piieņēmmuušas ddaauddzuuss visapppttveroššuus viddes tiieessīību akkttuss,, llaai aizsaaarrggātuu
ieddzīvootttāājjus unn vviidii. Eiroppaaas Kommisijjaass būtiskks uuzddeevumss iir noddrrošiinnāāt, ka ddallīībvvaalstu
iessttādes īīstennoo ššos nootteiikkummus. PProfi llaaktiskii ppasāākkkuumi irr effeekttīīvvāki
unn dauuddz lēttāāki ppaarr neilggttsppēējjīgguu ddarbbīībbu raddītā kkaaiitējumma
noovērššaanu. KKomiissiijja aarrīī vēlas rraddīt viennllīdzzīīggus kkoonkurreenceess aappstākkļļuss,,
lai nnevieenns nevvarētuu ggūt llaabbumuu no viddeess nootteikummu neiieevērrooššaanas.
© Eiropas Savienība, 2016. gads
PAPILDU INFORMĀCIJA
EUEnvironment
EU_ENV
VIDES NOTEIKUMU PIEMĒROŠANA
Kāds jums no tā labums?
ISBN 978-92-79-63265-5doi:10.2779/738943
KH-04-16-993-LV-C
ENV-16-009-00_factsheet_enforcement_LV.indd 1-4 14-12-16 12:08:18
Page 7
Vide
Vai zinājāt?
ES POLITIKAS PIEMĒROŠANA SNIEDZ TIEŠUS IEGUVUMUS
Sestā daļa darbavietu ES ir atkarīga
no vides un bioloģiskās daudzveidības
Atkritumu poligonu direktīva un
Atkritumu pamatdirektīva veicina
otrreizējo pārstrādi un palīdz mazināt
atkritumu apglabāšanu izgāztuvēs
Putnu direktīva un Dzīvotņu direktīva
palīdz atjaunot novājinātus biotopus
un aizsargāt apdraudētas sugas
Komunālo notekūdeņu attīrīšanas
direktīva un Nitrātu direktīva ir
ļoti būtiskas, samazinot ūdeņu
piesārņošanu un nodrošinot
kvalitatīvu dzeramo ūdeni ikvienam
Robežas nespēj aizsargāt no vides
apdraudējumiem
Tāpēc ES dalībvalstis ir vienojušās
par pasākumiem, kas aizsargā
iedzīvotāju veselību un vidi
Eiropas vides aizsardzības tiesību
akti arī nodrošina, ka uzņēmumiem
tiek piemēroti vienādi noteikumi un
ka iedzīvotāji ir vienlīdz aizsargāti
Kad šie noteikumi netiek ievēroti,
Komisija aizsargā iedzīvotājus un
var pat sākt tiesvedībuAprēķināts, ka peldūdeņu kvalitātes
uzlabošana katrā atsevišķā
gadījumā ik gadu sniedz ieguvumus
97 miljonu EUR vērtībā.
Labāka aizsargājamo dabas teritoriju
pārvaldība var palīdzēt ietaupīt līdz pat
1,2 miljardiem EUR
gadā uz vienu teritoriju.
Gandrīz visi Eiropas
iedzīvotāji norāda, ka viņiem ir svarīga
vides aizsardzība — gandrīz 80 %
vēlas, lai ES pārbauda, vai viņu valstī tiek
pareizi piemēroti vides tiesību akti.
VViiddess tieessību aakkktti ir ļļooti svaaarrīgi Eirooppass illggttermiiņņņaa veseelībaii uuun llabkllāājjīībbaii. Bet tiieee vispiirrms iirrr
ppareizzii jjāāīīsteeno unn jjjāievēērro!
EES un ttāss daallībvallsstttis ir piieņēmmuušas ddaauddzuuss visapppttveroššuus viddes tiieessīību akkttuss,, llaai aizsaaarrggātuu
ieddzīvootttāājjus unn vviidii. Eiroppaaas Kommisijjaass būtiskks uuzddeevumss iir noddrrošiinnāāt, ka ddallīībvvaalstu
iessttādes īīstennoo ššos nootteiikkummus. PProfi llaaktiskii ppasāākkkuumi irr effeekttīīvvāki
unn dauuddz lēttāāki ppaarr neilggttsppēējjīgguu ddarbbīībbu raddītā kkaaiitējumma
noovērššaanu. KKomiissiijja aarrīī vēlas rraddīt viennllīdzzīīggus kkoonkurreenceess aappstākkļļuss,,
lai nnevieenns nevvarētuu ggūt llaabbumuu no viddeess nootteikummu neiieevērrooššaanas.
© Eiropas Savienība, 2016. gads
PAPILDU INFORMĀCIJA
EUEnvironment
EU_ENV
VIDES NOTEIKUMU PIEMĒROŠANA
Kāds jums no tā labums?
ISBN 978-92-79-63265-5doi:10.2779/738943
KH-04-16-993-LV-C
ENV-16-009-00_factsheet_enforcement_LV.indd 1-4 14-12-16 12:08:18