2018 MEDIADATEN www.konstruktion-entwicklung.de M E S S E - A U S G A B E K & E - 4 | 2017 www.konstruktion-entwicklung.de KONSTRUKTION UND ENTWICKLUNG Das Trendmagazin der Konstruktionsbranche 18: TITELTHEMA SEW-Eurodrive: Eiskalte Perfektion ann im K&E-Gespräch
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
2018MEDIADATEN
www.konstruktion-entwicklung.de
MESSE-AUSGABE
K&E-
4 | 2017 www.konstruktion-entwicklung.de
KONSTRUKTION
UND ENTWICKLUNG
Das Trendmagazin der Konstruktionsbranche
18: TITELTHEMA
SEW-Eurodrive: Eiskalte Perfektion
08: MACHER
Telekom Deutschland: Hagen Rickmann im K&E-Gespräch
22: MÄRKTE
Mit Konstrukteurswegweiser zur Hannover Messe
51: TECHNOLOGIEN
Spezial: Antriebs- und Steuerungstechnik
KUE_04 | 2017_s0001_pr 1
04.04.17 12:22
Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co.KG, Gögginger Straße 105a, 86199 Augsburg, Telefon 0821 319880-0, Telefax 0821 319880-80, [email protected]
undEntwicklungsingenieurekurzundbündigüberTrends,Märkte,MacherundProdukteausdenBereichenMaschinen-undAnlagenbau,Elektrotechniksowiedem Fahrzeugbau. Das Trendmagazin für Konstrukteure und Entwickler stehtfür punktgenaue Informationen mit fundierten Hintergrundinformationen undFakten.InterviewssowiegroßteilsselbstrecherchierteReportagenzeigeninWortundBild,wiekreativeLösungenaussehenundbietensoeinenechtenMehrwert.TrendthemensowieNeuigkeitenausForschung&Entwicklungsindebenfallsfi-xerBestandteileinerjedenAusgabe.Diefachlichfundiertenundmitjournalis-tischer Sorgfalt aufbereiteten Themengebiete sind auf den InformationsbedarfalleramEntscheidungsprozessbeteiligtenPersonengruppenzugeschnitten.DassFachinformationenfrischpräsentiertwerdenkönnen,unterstreichendieFotore-portagenoderdieKreativeZone.
UnserFachmagazinKonstruktion&EntwicklunggibtesnebenderPrintversionauchalsAPP!DieK&E-AppbietetvielezusätzlicheVorteile,wiez.B.größereBilderstre-cken im Rahmen Ihrer Presseveröffentlichungen, Verlinkung zu Ihrer Homepageund/oderIhrenProdukten,umnureinigezunennen.WirbietenIhneneinenzu-sätzlichenNutzenbeiIhrerPressearbeitunderöffnenIhnenneueMöglichkeitenfürIhreWerbung.Einfach„Konstruktion“imAppleStoresowieimGooglePlayStoreeingebenundkostenlosdownloaden!
Das Fachmagazin für die spangebende Metallbearbeitung
NCFertigungGögginger Str. 105a86199 Augsburg Tel. 0821-319880-0 Fax [email protected] Sonderteil
ab Seite 35
Präzisions-werkzeuge
wo der kunde
köniG iSt
Kundenfreundliche
Finanzierung als
Erfolgsgeheimnis
PräziSe auf
den Punkt
Intelligentes Spann-
prinzip sorgt für
maximale Präzision
rüStzeiten
weG taSten
Messtaster mit einer
innovativen Software
senken die Rüstzeiten
fertigungWe rk ze u g ma s c h i n e n | We rk ze u g e | Fe r t igu ng s p roze s s e
12 | 2010
fe
rt
igu
ng
12 |
2010
ww
w.n
c-f
er
tig
un
g.d
e
NCF_12_10_s001_Titel_pr 1
24.11.2010 13:44:02 Uhr
GroSSer Sonderteil
ab Seite 35
Präzisions-werkzeuge
wo der kunde
köniG iSt
Kundenfreundliche
Finanzierung als
Erfolgsgeheimnis
PräziSe auf
den Punkt
Intelligentes Spann-
prinzip sorgt für
maximale Präzision
rüStzeiten
weG taSten
Messtaster mit einer
innovativen Software
senken die Rüstzeiten
fertigungWe rk ze u g ma s c h i n e n | We rk ze u g e | Fe r t igu ng s p roze s s e
12 | 2010
fe
rt
igu
ng
12 |
2010
ww
w.n
c-f
er
tig
un
g.d
e
NCF_12_10_s001_Titel_pr 1
24.11.2010 13:44:02 Uhr
Zur personifizierten (Neu-)Kunden ansprache individuell selektierbar nach– Wirtschaftszweig– Betriebsgröße– Position und Funktion im Unternehmen– geografische Zuordnungbieten wir Ihnen erstklassige top aktuelle Adressen von bundesweit 54.000 Unternehmen zur ein- oder mehrmaligen Nutzung auf Mietbasis
Lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen!
Mit den QUALIFIZIERTEN ADRESSEN aus der Datenbank unserer Industriemedien erreichen Sie Ihre Zielgruppe DIREKT!
Das Fachmagazin für die spangebende Metallbearbeitung
NCFertigungGögginger Str. 105a86199 Augsburg Tel. 0821-319880-0 Fax [email protected] Sonderteil
ab Seite 35
Präzisions-werkzeuge
wo der kunde
köniG iSt
Kundenfreundliche
Finanzierung als
Erfolgsgeheimnis
PräziSe auf
den Punkt
Intelligentes Spann-
prinzip sorgt für
maximale Präzision
rüStzeiten
weG taSten
Messtaster mit einer
innovativen Software
senken die Rüstzeiten
fertigungWe rk ze u g ma s c h i n e n | We rk ze u g e | Fe r t igu ng s p roze s s e
12 | 2010
fe
rt
igu
ng
12 |
2010
ww
w.n
c-f
er
tig
un
g.d
e
NCF_12_10_s001_Titel_pr 1
24.11.2010 13:44:02 Uhr
GroSSer Sonderteil
ab Seite 35
Präzisions-werkzeuge
wo der kunde
köniG iSt
Kundenfreundliche
Finanzierung als
Erfolgsgeheimnis
PräziSe auf
den Punkt
Intelligentes Spann-
prinzip sorgt für
maximale Präzision
rüStzeiten
weG taSten
Messtaster mit einer
innovativen Software
senken die Rüstzeiten
fertigungWe rk ze u g ma s c h i n e n | We rk ze u g e | Fe r t igu ng s p roze s s e
12 | 2010
fe
rt
igu
ng
12 |
2010
ww
w.n
c-f
er
tig
un
g.d
e
NCF_12_10_s001_Titel_pr 1
24.11.2010 13:44:02 Uhr
Zur personifizierten (Neu-)Kunden ansprache individuell selektierbar nach– Wirtschaftszweig– Betriebsgröße– Position und Funktion im Unternehmen– geografische Zuordnungbieten wir Ihnen erstklassige top aktuelle Adressen von bundesweit 54.000 Unternehmen zur ein- oder mehrmaligen Nutzung auf Mietbasis
Lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen!
Mit den QUALIFIZIERTEN ADRESSEN aus der Datenbank unserer Industriemedien erreichen Sie Ihre Zielgruppe DIREKT!
■ Für die Produzenten von Aluminiumhalbzeug steht die Wachstumsampel auf Grün
Bedarf an Walz- und Strangpresspro-dukten aus Aluminium steigt weiter
➔
Giesel Verlag GmbH • Postfach 54 20 • 30054 Hannover • Deutsche Post AG • PVST H 41947 • Entgelt bezahlt
erste hybrex-Strangpresse für die uSA
7. April �017
www.alu-web.deAusgabe 4 | 17��. Jahrgang
Whitehall Industries setzt auf Pressentechnologie der SMS group
UACJ Automotive Whitehall Industries in Ludington, MI, USA, hat die SMS group, Düsseldorf, mit der Liefe-rung einer HybrEx 25 beauf-tragt.
Die Strangpresse mit einer Presskraft von 25 MN (2750 UST) ist
für Whitehall die dritte SMS-Presse und die erste Maschine dieser neuen Baureihe für den nordamerikanischen Alumini-ummarkt. Die Presse senkt den Energieverbrauch deutlich und
erhöht die Produktivität um bis zu 20 Prozent. Damit erfüllt die HybrEx 25 die Voraussetzungen für eine Ecoplants-Lösung. Die neue Strangpresse wird noch in diesem Jahr bei Whitehall ihren Betrieb aufnehmen. „Die HybrEx-Presse der SMS group nutzt die Ressourcen sehr effi-zient. Das ist nachhaltig, spart Kosten und schont die Umwelt – das hat uns überzeugt“, sagt Mike Wegener, Leiter Ferti-gungstechnik bei Whitehall.
Die HybrEx 25 gehört zu einer neuen Generation von
...mehr unter www.soyer.deVisit us @ Hannover Messe 2017, 24.04. - 28.04.2017, Halle 2 / Stand A52
Mit kreativen Ideen zum perfekten
Produkt!
www.koenigmetall.de
Eloxieren & Beschichten
ALUpraxis_new.indd 1 24.10.2012 16:19:41 Uhr
Die Aluminium-Halbzeugproduktion in Deutschland stieg 2016 um 7,8 Prozent
Strangpressen, die mit einem innovativen Antriebskonzept ausgestattet ist. Im Vergleich zu konventionellen Strangpres-sen reduziert die neue, hybride Antriebstechnologie den Ener-gieverbrauch um bis zu 55 Pro-zent. Die Produktivität kann um 20 Prozent gesteigert werden. Bei der HybrEx werden die konventionellen hydraulischen Antriebe für Bewegungsachsen überall da durch schnelle elek-trische Servoantriebe ersetzt, wo es in erster Linie auf die Bewegungsgeschwindigkeit ankommt. Elektrische Servo-motoren sind dort energiespa-render, schneller und zudem präziser zu positionieren.
Whitehall produziert kom-plexe Präzisionprofile, die zu einbaufertigen Aluminiumkom-ponenten für die Autoindustrie weiterverarbeitet werden. Dazu gehören neben Strukturteilen unter anderem auch Schiebe-dachführungen, Komponenten für Cabriodächer und Gehäuse für hydraulische Bauteile. Dabei handelt es sich oft um schwie-rig herzustellende Profile mit engen Toleranzfeldern.
www.sms-group.com
BearbeitungOmax hat mit MicroMAX eine absolute Präzisionsanlage zum Wasserstrahl-schneiden auf den Markt gebracht
Neu
es u
nd A
ktue
lles
finde
n Si
e tä
glic
h un
ter
ww
w.a
lu-w
eb.d
e
Weil Wir aus MehrWert mehr Wert Machen.Mit der speziellen HERNEE Härtungs- und Beschichtungstechnologie machen wir aus Aluminium einen Hochleis-tungs-Werkstoff. www.hernee.de
SCHIRMER – wir leben Profi lbearbeitungwww.schirmer-maschinen.com
DER SINN FÜR DIE OBERFLÄCHEDERDERDERDERDERDER SSISSISIS NNNNNNNNNNN FÜRFÜRFÜRFÜRFÜRR DDIDIDIDIE OE OE OE OE OBERBERBERERFLFLÄLÄLÄLÄCHECHECHECHEEDER SINN FÜR DIE OBERFLÄCHEDIDIDIE OE OE OE OE OE BERBERBERBERBERFLÄFLÄFLÄFLÄFLÄÄCHECHECHECHECHEHEDIE OBERFLÄCHEWerkzeuge zum- Schleifen- Polieren- Entgratenwww.kreeb.com/alu
1�
11
Die deutsche Aluminium-Halbzeugindustrie präsen-tierte sich im vergangenen Jahr stabil und in guter Verfassung. Die Produktion der deutschen Walz- und Strangpresswerke stieg um 7,8 Prozent auf rd. 2,63 Mil-lionen Tonnen (2015: rd. 2,45 Millionen Tonnen). Für die konjunkturelle Entwicklung in 2017 bleiben die Halb-zeugunternehmen zuver-sichtlich, der Bedarf werde weiter steigen.
Unsere konjunkturelle Lage bewerten wir sta-bil und positiv “, erläu-
terte Bernd Schäfer, Vorsitzen-der des GDA-Fachverbandes Aluminiumhalbzeug anlässlich der Mitgliederversammlung des Fachverbandes am 23.März 2017 in Düsseldorf. „Für 2017 fällt unser Ausblick insgesamt optimistisch aus.“ Walzer und Strangpresser berichteten über eine stabile Konjunktur mit einer guten Auslastung der Kapazitäten. Positiv erwähnt wurde auch die rege Investiti-onstätigkeit der Branche. Auf-grund ihrer Innovationskraft und einer anerkannt hohen Reputation im Ausland sei die deutsche Walz- und Strang-
pressindustrie auf den europä-ischen und weltweiten Märkten sehr gut positioniert und habe erhebliches Potenzial für pro-fitables Wachstum. „Wir und unser Werkstoff haben weiter-hin hervorragende Chancen in den unterschiedlichsten Einsatzbereichen und Märk-ten. Aluminium hat sich nicht
nur im Automobilbau zum innovativen Zukunftswerkstoff entwickelt, auch bei weiteren Mobilitätsanwendungen wie im Flugzeug- oder Schiffsbau, bei Schienenfahrzeugen oder Nutzfahrzeugen wird die Nach-frage nach Aluminium weiter steigen“, so Bernd Schäfer weiter.
Der höchste Anteil an der deutschen Aluminium-Halb-zeugproduktion entfällt auf die Aluminiumwalzwerke, die knapp die Hälfte an der europäischen Walzprodukti-on halten. Die Produktion von Walzprodukten aus Aluminium
GussDie prozesssichere Speisung von NE-Metallen kann durch den gezielten Einsatz von isolierenden Speisereinsätzen unter-stützt werden
AP 4 2017.indd 1 30.03.2017 08:51:28
Special: aluminium Rolling induStRy
interview with eaFa executive director guido aufdemkamp
aluminium rolling process challenges
ten years of speed meas-urement system aScospeed
old and new trends for slitting and winding technology
the SmS group ‘technikum’: the link between rolling theory and rolling mill
anofol – anodized aluminium strip for electromagnetic coils
Volume 93 · May 2017International Journal for Industry, Research and Application 59
Ob Leichtbau, hochwertiges Design ohne Lackierung oder Ambiente-Beleuchtung – wir entwickeln mit Ihnen gemeinsam innovative Kunststoffl ösungen für die Automobilbranche.
www.albis.com
>10.000Produkte im Portfolio
Kompetenz im Detail.IN TOUCH WITH PLASTICS
Kompetenz in Compounds
www.polycomp.de
POLYME(H)R
AUS DEM INHALT
Sensorische FedernForscher des britischen Rüstungs- und Luftfahrtkonzerns BAE Systems und der City University London haben sich die Flügel des Wanderfalken zum Vorbild genommen. Basierend auf den Federn, die den Vogel bei abreißender Strömung warnen, hat das Forscherteam sogenannte „sensorische Federn“ aus 3D-gedrucktem Kunststoff entwickelt.
WIRTSCHAFTDeutsche Zulieferer erwirtschaften 2016 knapp 223 Milliarden Euro ................................................................ 2
BRANCHENeue Forschungszentren im Osten ....................................... 9
TECHNOLOGIEStudenten der Hochschule Reutlingen stemmen „Echtprojekt“ für die Moulding Expo ................................. 13
Reifenhäuser erweitert und modernisiert sein Portfolio von Anlagenkomponenten ...................................................22
DIE ZAHL DER WOCHE
Größte Rohrprüfmaschine der Welt: Thermoplastische Rohre sind in der Industrie weitverbreitet. Zudem werden sie für Kabelkanäle und Abwasserlei-tungen eingesetzt. Um die Auswirkungen externer Kräfte zu überprüfen, sind genaue Messungen nach defi nierten Normen vorgeschrieben. Das Unterneh-men Zwick aus Ulm deckt mit seinen Prüfmaschinen den gesamten Kraftbe-reich zur Prüfung gängiger Rohrdurch-messer ab. Aktuellste Entwicklung ist eine kundenspezifi sche Lösung auf Basis einer verlängerten elektromechanischen Prüfmaschine Z330E (maximale Prüfkraft 330 kN) für die Prüfung von Rohren mit einem Durchmesser von bis zu 3,5 m. Zu den zentralen Prüfparametern zählen Ringsteifi gkeit und Ringfl exibilität.
3,5
Met
er
Moulding ExpoInterview mit Geschäftsführer Ulrich Kromer von Baerle Seite 14
CAD/CAMVirtual Moulding
reduziert bei Barlog Entwick-lung, Kosten
und Fehler Seite 20
Produktion Die kunststofferzeu-gende Industrie in Deutschland profitierte insbesondere von der wirtschaftlichen Erholung in Euro pa. Die Produktion von Kunst-stoff in Deutschland stieg 2016 um rund 4,3 % auf 19,2 Mio. t. Die Kunststofferzeugung bleibt also auf dem Wachstumspfad. Preis-bedingt gab es beim Umsatz einen leichten Rückgang von 0,7 %, der sich 2016 auf 24,2 Mrd. EUR belief. „Aufgrund gesunkener Rohstoff-
kosten ergaben sich dennoch aus-kömmliche Margen“, erklärte Dr. Josef Ertl, Vorsitzender von Plas-tics Europe Deutschland, kürzlich vor Pressevertretern in München.Der Kunststoffexport wuchs um 3 % auf 13,2 Mio. t. Die damit erzielten Erlöse erreichten einen Wert von 23,5 Mrd. EUR (–0,3 %). Ähnlich stark war der Anstieg bei den Importen: Es wurden 9,7 Mio. t Kunststoff nach Deutsch-land eingeführt, ein Plus von 3,9 %.
15,2 Mrd. EUR (–1,3 %) wurden erlöst. Der Außenhandelsüber-schuss lag in der Menge bei 3,5 Mio. t im Wert von 8,3 Mrd. EUR. Die Europäische Union ist für die deutschen Kunststofferzeuger der mit großem Abstand wichtigste Markt: 87,5 % der Importe kamen von dort, 73,8 % der Exporte gin-gen in die EU.Ertl mahnte jedoch, dass „die ho-hen Rohstoff- und Energiekosten in Deutschland im Vergleich mit
dem Mittleren Osten und den USA sowie die großen Kapazitäten in Asien ein dynamischeres Wachs-tum auch künftig behindern dürf-ten“. Dieser Entwicklung könne man nur mit innovativen Produk-ten entgegenwirken. „Die Inno-vationskraft der Kunststoff-Wert-schöpfungskette in Deutschland muss daher seitens der Entscheider und Gesetzgeber stärker gefördert werden“, forderte Ertl. MG
www.plasticseurope.de
Moderates PlusDas Jahr 2016 war für die kunststo� erzeugende Industrie in Deutschland
kein herausragendes, aber ein durchaus gutes Jahr mit ansehnlichen Margen
Null GranulatverlustErste Ergebnisse der IK-Initiative zum wirkungsvollen Schutz der Gewässer
Umweltschutz Schon mehr als 50 Mitgliedsfirmen der IK Industrie-vereinigung Kunststoffverpa-ckungen e.V. wurden im Rahmen der Initiative „Null Granulatver-lust“ zertifiziert. Die Initiative zielt darauf ab, den Verlust von Kunst-stoffgranulaten in die Umwelt zu verhindern. Mit der qualitativen Auswertung der Teilnahmebögen durch die IK lassen sich jetzt erst-malig die bisherigen Hauptursa-chen für Granulatverluste festhal-ten und wirkungsvolle Gegenmaß-nahmen ableiten.IK-Hauptgeschäftsführer Dr. Jür-gen Bruder: „Wir kennen jetzt eine ganze Reihe von praxiserprobten Maßnahmen gegen Granulatver-luste.“ Insgesamt lassen sich drei Prozessschritte identifizieren, bei denen ein Großteil der Betriebe Granulatverluste feststellte: an der Entladestelle für den Silowagen beziehungsweise im Silobereich, beim Handhaben von Säcken und Granulatbehältern, insbesondere
bei der Warenannahme, sowie an den Förderleitungen und Beförde-rungsanlagen. An diesen neuralgi-schen Punkten führten bisher die Wechsel der Ladungsträger oder das Öffnen und Schließen von Beförderungssystemen zum Ver-lust des Granulats.Ein ebenso klares Bild zeichnet sich für die wirkungsvollsten Maß-nahmen gegen die Einträge in die Umwelt ab: Sensibilisierung der Mitarbeiter der Kunststoffverar-beiter und Logistikdienstleister, Investitionen in das Reinigungs-equipment, beispielsweise Kehr-maschinen, und bauliche Maß-nahmen. Gullys werden jetzt noch stärker gesichert, unter anderem durch Siebe, Entladestationen wurden eingehaust und Verkehrs-flächen zur einfacheren Reinigung asphaltiert. Wenn nötig, wurden auch die Förderleitungen mit neuen Kupplungssystemen aus-gestattet. GK
www.kunststoffverpackungen.de
Die Produktion von Kunststoff in Deutschland stieg 2016 um rund
4,3 % auf 19,2 Mio. t. Foto: BASF
Größte Rohrprüfmaschine der Welt:
DIE ZEITUNG DER KUNSTSTOFF- UND KAUTSCHUKINDUSTRIE
Moderates Plus
48. JAHRGANGAUSGABE 9 | 12. MAI 2017
KUK_2017_09_s0001_pr 1 08.05.17 12:25
www.sicherheit.info
SicherheitStechnik & WirtSchaftSSchutz
Organ: ASW Bundesverband – Allianz für Sicherheit in der Wirtschaft e.V.
Finanzinstitute & RechenzentRen
titelthema titelthema
it-infrastrukturen von Banken
Finanzinstitute & RechenzentRen
ausgabe März
zutrittskontrolle: Elektronische Lösung für Software-Firma, Biometrie für medizinische Forschung, Interflex im Interviewit-sicherheit: Mini-Betriebssysteme, mobile Kommunikation, IT-SafesVideoüberwachung: Datenschutz, Datenmengen, Switch als Analysewerkzeug
3 / 2017
top-interview: Christian Kaiser, Referent der TÜV Nord Akademie zum Thema Drohnen und Geschäftsführer von Copting