Page 1
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
>6',* 5%*)! ?6)@*)! ,)%! (#$%&6'! %#%!=)&);6'=í'%!$,!$%&'!%$**5ó,!-$!<)6&=).5)%23%!#,!45$N) !*),)*5-) !-$.!F6#9)!7!-$%-$!'"#í!.$!-'()%!.'!+5$,4$,5-'!9)6!%#!6$;6$%)2
UGó()!%$!5,5*5ó!&#!'=5*5ó,!9)6!.'!=)&);6'=í'O
3,!'.;ú,!()($,&)!-$! .'!'-).$%*$,*5'!=#5!*),%*5$,&$!-$! .'!3%&é&5*'!$,! .)%!)+N$&)%:!%5&#'*5),$%:!;$%&)%:!'*&5&#-$%222!"#$!($!6)-$'+',2
M5=$6$,*5'+'!*),!&)-'!,5&5-$@!9'&6),$%!"#$!($!$6',!$%&é&5*'($,&$!*)66$*&)% !-$!)&6)% !$J&6$('-'($,&$!$%&é&5*)%2
3%)% !9'&6),$% !.) !*),=)6('+',!$,&5-'-$% !9$6*5+5-'% !9)6! .)%!%$,&5-)%:!7!%$!&6'-#*í',!$,!#,'!$%9$*5$!-$!$()*5ó,!9)%5&54':!'!($,#-)!-5=í*5.!-$! &6',%(5&56!*),!$.! .$,;#'N$2! E'!=)&);6'=í'!($! +65,-ó! .'!9)%5+5.5-'-!*'9&'6:!*),;$.'6!7!()%&6'6!$%)%!()($,&)%!%#+.5($%2
UGó()!*),)*5%&$!!#.'AO
3,!$.!'ñ) !1VWX !#,!*)(9'ñ$6) !-$! &6'+'N) !($! 8'+.) !-$.!;6#9):!85*$!4'65)% !*#6%)% !-$! =)&);6'=í':!7!&6'%!#,!&5$(9)!($!5,%*65+í!*)()!%)*5)2
36',!&5$(9)% !-$! =)&);6'=í'!','.ó;5*':! .'!=)&);6'=í'!-5;5&'.!,5!$J5%&í'!$,!,#$%&6'% !($,&$%2!S$*#$6-) !.'%!96á*&5*'% !$,!$.!.'+)6'&)65) !-$.!;6#9):!$,!*'..$!Yé,-$@!Túñ$@:!#,!.'+)6'&)65)!*),!%#%!-)%!9'6&$%:!%$*'!7!8ú($-'2!S$*#$6-) !&)-)!'"#$.!65&#'.!'.!6$4$.'6!$.!,$;'&54) !$,!&)&'.!)%*#65-'-:!*).;'6!.'% !&56'%!-$!,$;'&54)%!7!#,'!4$@!%$*)%!7!*)6&'-)%:!+'N) !#,'!.#@!6)N'!859,)&5@'-)6':!*).)*'6.)% !$,!.'!'(9.5'-)6'Z!7!'%í!$J9),$6!%)+6$! .'%!&56'% !-$!96#$+'!-$.!ú.&5()!9'9$.!&6'í-) !-$!.)% !<'í%$%!-$.!$%&$2!S$*#$6-)!*ó() !'.!'#%95*5) !-$!.'!.#@! 6)N':!9#;,á+'()%!9)6!$%&'6!N#,&) !'! .'!'.#(,'!(á% !4).#9&#)%'!(5$,&6'% !+'ñá+'()% !$%'!('6'45..'!-$!9'9$.!$,!6$4$.'-)6:!9'6)!7!=5N'-)62
Page 2
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
UE.$;'%&$!'!8'*$6!=)&);6'=í'!','.ó;5*'O
G#',-) !.'!(';5'!-$.!.'+)6'&)65) !&$!*'#&54'!7'!,)!9#$-$% !-$N'6.):!6$*#$6-) !.)% !9'9$.$%!P.=)6-!*).;'-)%!*),!95,@'% !-$! .'! 6)9'!%$*á,-)%$! $,!(5!*#'6&)!-$! +'ñ):!'!($,#-)! 5(96)45%'-)!*)() !*#'6&) !)%*#6)2! 36'!$,&),*$%:!',&$!'"#$.!&$,-$-$6):!$.!()($,&) !-$!'-(56'6!&#%!=)&)%!*6$'&54'%:!7!9)6!%#9#$%&) !.'% !=)&)% !-$!='(5.5'!7!'(5;)%Z!$%)%!%#=65-)6$%!-$!,#$%&6'!'=5*5ó,:!$%)% !"#$!,) !$,&$,-í',!"#$!9#-5$6'%!8'*$6.$!4$5,&$!=)&)%!'.!(5%()!8ó66$):!(5$,&6'%!45'N'+'%!9)6!!%A'%2!
[)7!-í'!%5;#$,!%5,!$,&$,-$6.):!9$6)!*),!#,'!%#&5.!-5=$6$,*5'\!',&$%!&$!$%9$6'+',!'!"#$!85*5$6'%!.'%!=)&)%Z!8)7!7'!9#$-$!$%&'6!M),!<$.'7) !7!%#!G'+'..)!($',-) !-$+'N) !-$.!8ó66$) !"#$!,) !&$!$%9$6',:!4'()% !"#$!,5!;56',!.'!*'+$@'2
UG#á,&)%!'ñ)%!..$4'%!$,!$.!;6#9)!7!9)6"#é!-$!&#!6$;6$%)O
3(9$*é!'!=)6('6($!$,!$.!;6#9) !8'6á!#,)%!4$5,&5*#'&6) !'ñ)%:!#,'!-$!.'% !*)%'% !"#$!6$*#$6-) !$6'!$.!+#$,!'(+5$,&$! 7! .'% ! %'.5-'% ! =)&);6á=5*'%Z! ($()6'+.$% ! =#$6),! .'%! 6#&'% ! =)&);6á=5*'%! 9)6! .'! !J'6"#í':!9'&6)*5,'-'% !9)6! $(96$%'% !7!'7#,&'(5$,&)%!-$! .)% !9#$+.)% !]*ó()!,)% !9),í',!-$! *)($6^:! 7! &)-)!'!*'(+5) !-$! 5(á;$,$% !-$.!9#$+.)2!G),!*'65ñ) !*),%$64)!#,'!*)9'!*)() !&6)=$)!'!.'!($N)6!=)&) !&$('!.5+6$!$,!.'!6#&'!-$!1VWW2
3,!.'!-é*'-'!-$!.)%!V0!.'!='(5.5'!6$"#5$6$!-$!'.;) !"#$! .'!=)&);6'=í'!,$*$%5&':!&5$(9)2!!%í!"#$!-#6',&$!#,'!é9)*'! =#$! &)(',-)! 96)&';),5%() ! .'! =)&);6'=í'! -$! $4$,&)% ! ='(5.5'6$%! 7! -$! 45'N$%:! 7! $.! .'+)6'&)65)!'6&$%','.!=#$!-$N',-) !9'%)!'.!.'+)6'&)65)!5,-#%&65'.2!3,!$%&'!é9)*'!%$!($!96$%$,&ó!#,!-5.$(':!5,4$6&56!$,!#,'!*á('6'!-$! =)6('&)!($-5)!) !$,!#,!)6-$,'-)62!F',ó!$.!)6-$,'-)6:!7!*'%5!%5,!-'6($!*#$,&'!..$;#é!'!8'*$6($!$J9$6&)!$,!-5%$ñ)!;6á=5*):!)=5(á&5*'!7!9á;5,'%!_$+%2
!%í!"#$! ..$;) !.'!é9)*'!$,!.'!"#$! .)% !)6-$,'-)6$%!,)% !*)(9.5*'6),!.'!45-':!%5!&$,í'%!9)*) !&5$(9):!'8)6'!($,)%2
G),!$.!9'%) !-$.! &5$(9) ! ..$;ó! $.!()($,&) !-$! 965)65@'6!7! &)('6!)&6'!-$*5%5ó,:!($! 9.',&$$! $.! %5;#5$,&$!'.;)65&()\!
3.!C6'+'N)22:!*)()!'!&)-)%2E'!>'(5.5'22:!+5$,!;6'*5'%2
!!(í!"#é!$%!.)!"#$!($!;#%&'22:!E'!>)&);6'=í'2M$!-ó,-$!4$,;)22:!'!-ó,-$!4)722:!9#$%!'!!#.'A2
H!'"#í!($!&5$,$%!*)() !$.!F#'-5',':!)&6'!4$@!'*&54) !$,!$.!;6#9)2!E'!$J9$65$,*5'!-$!&)-)% !$%&)% !'ñ)% !$%!.)!($N)6!"#$!9#$-)!'9)6&'62!G)()!(#$%&6'!'8í!&5$,$%!(5%!=)&)%!7!.'!9á;5,'!_$+2
Page 3
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
UQ#é!&$!'9)6&'!.'!'%)*5'*5ó,!'!&5O
!.!*)(5$,@) !($!'9)6&ó!.'!&é*,5*'!9'6'!-)(5,'6!$%&$!'6&$:!$.!*)(9.$($,&)!,$*$%'65) !9'6'!(5!)N)!-$!=)&ó;6'=)Z!é%&$! &'(+5é,!%$!$-#*'!7!%$!()-5=5*'!*),!$.!&5$(9)2!S$*#$6-) !#,'!4$@!"#$!9'6é!$.!*)*8$:!6$&6)*$-í!$!85*$! #,'!=)&):!$6'! .'!965($6'!4$@!"#$!(5!($,&$!*)(9),í'! 5(á;$,$% !$,!+.',*) !7!,$;6)2!36'!*)()!.'!5(96),&'!-$! .'!45%5ó,!=)&);6á=5*':!#,'!4$@!"#$!.'!'-"#5$6$% !('6*'!#,'!8#$..'!9'6'!&)-'!.'!45-'2! 3%$! D%'+$6!(56'6I! $%! .) !($N)6! "#$! .'! '%)*5'*5ó,! '9)6&':! '96$,-$% !-$! .)% !"#$! &5$,$% !'! &#!'.6$-$-)6:! 5,*.#%) !$(#.'% !=)&)% !-$! &#% !*)(9'ñ$6)%2! ['%&'!"#$! ..$;'!$.!()($,&) !"#$! %#6;$! '.;)!,#$4):!'.;) !*),! .) !"#$! &$! 5-$,&5=5*'%:!'.;) !"#$! &$! %'&5%='*$:!$%!&#!$%&5.) !=)&);6á=5*)2!!-$(á% !-$! &#%!$J9$65$,*5'%:!.'!'%)*5'*5ó,!&'(+5é,!5,=.#56á!$,!"#$!$%$!$%&5.) !9'6&5*#.'6!-$! 5,&$696$&'6! .'!6$'.5-'-!4'7'!*'(+5',-)!*),!.)%!'ñ)%2
E)%!()($,&)%!(á%! ,)&)65'($,&$! 5,=.#7$,&$% !%),! .)%! *$6&á($,$% ! 5,&$6,)%:! <5*)&'% !7! -$(á%2! 3.!$J9),$6!=6$*#$,&$($,&$! &#!)+6'!'.!N#5*5) !7!*6í&5*'!-$! .)%!%)*5)%:!5,=.#7$!$,!"#$!,)% !%#9$6$()% !-í'!'!-í'!$,!$.!'6&$!-$! .'!=)&);6'=í'2!!-$(á% !.)%!N#6'-)% !-$!$%&)% !*$6&á($,$%:!%$!*'6'*&$65@',!9)6!#&5.5@'6!%5$(96$! .'!D.#9'!-$.!)*8)I:!9)6!&',&):!-$%-$! "#$!!#.'A!$J5%&$! ,#,*'!8'!8'+5-) !#,'! =)&) !%5,!,5,;ú,!D9$6)I2!3%'!$%!.'!*.'4$!-$!.'!$J*$.$,*5'!"#$!*'6'*&$65@'!'!$%&$!;6#9)2
<$6) !.) !"#$!$,!6$'.5-'-!$,;',*8'!'.!;6#9)!%),!.'% !9$6%),'% !"#$! .) !*)(9),$,:!7!$%'!'*&5&#-!'+5$6&'!'!&)-)!$.!"#$!"#5$6$!9'6&5*59'62
L5,*$6'($,&$! $.!;6#9) !-$! =65`5%!"#$! =)6('()%!!#.'A:!($! '9)6&'! %'+5-#6í'!7!'(5%&'-:! -)%!*)%'%!5(9)6&',&$%!"#$!($!'*$6*',!'!.'!=$.5*5-'-2
>6',*5%*)!?6)@*)!Lá$,@
Page 4
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
Page 5
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
Page 6
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
Page 7
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
Page 8
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
Page 9
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
Page 10
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
Page 11
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
Page 12
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
Page 13
<)6&=).5)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>6',*5%*)!?6)@*)
Noviembre / Diciembre 2011
Page 14
PORTFOLIO DE AUTOR
Noviembre / Diciembre 2011 José A. Torres Tabanera
Page 15
PORTFOLIO DE AUTOR
Noviembre / Diciembre 2011 José A. Torres Tabanera
B)%é! !2! C)66$%! C'+',$6'! ,)%!96$%$,&ó!%#!,#$4)!&6'+'N)!!!!!!!!!!!!!DE3F!GHI23,! $%&$! 9)6&=).5):! -$! %#%!ú.&5('%!= ) & ) ; 6 ' = í' % :! , ) %! 4 ) . 4 5ó! '!%)696$,-$6!;6'&'($,&$2
G),! &$.é=),)! (ó45.! D5<8),$I! $,!(',):!9$,$&6ó!$,!$.!'(+5$,&$!-$!-5%&5,&)%! *$($,&$65)%! -$! 3%9'ñ'2!K'6*$.),':!Yá.';':!F6','-'2222S$*6$'6! $%$! '(+5$,&$! -$! ).45-):!
'+',-),):! 6$*#$6-):! *'65ñ):!'()6:! &65%&$@':! 9$,':! $.! 9'%)! -$!.)%! 'ñ)%! "#$! &)-)%! 8$()%!*),)*5-)! $, ! '.;ú,! ()($,&)! -$!,#$%&6'! 45-':!*),!'.;ú,!='(5.5'6!)!9$6%),'!*$6*','2
UQ#$!8'7! &6'%!.)%!*65%&'.$%:! &6'%!.'%! 6$N'%:!$,! .)%!9',&$),$%:!$,!$%'%! = .)6$%! ('6*85&'%! "#$!
' . ; # 5 $ ,! *) . ) *ó! $, ! ' . ;ú,!()($,&):! $,! .)%! N'66),$%! *),!=.)6$%! 6$%$*'%:! .)%! 6$*#$6-)%:!.'%!=)&)%22O
!.;#5$,! $%&á! ).45-'-):! '.;#5$,!.)%!6$*#$6-'2
C)-)!$..)!$%!6$*);5-)!*),!#,!%('6&98),$!7! .'! -$.5*'-'! 45%5ó,!"#$! $.! '#&)6! &5$,$! -$! $%$!(#,-)2
Page 16
PORTFOLIO DE AUTOR
Noviembre / Diciembre 2011 José A. Torres Tabanera
Page 17
PORTFOLIO DE AUTOR
Noviembre / Diciembre 2011 José A. Torres Tabanera
Momentos de la presentación y del visionado de las fotos.
Fotos : Charo Rodríguez
Page 18
EXPOSICIONES
Noviembre / Diciembre 2011
Page 19
EXPOSICIONES
Noviembre / Diciembre 2011
Page 20
EXPOSICIONES
Noviembre / Diciembre 2011
Page 21
EXPOSICIONES
Noviembre / Diciembre 2011
Carmen Durán, Cinta Cazorla, Andrés Lozano y Luis Benzo tras su visita a Berlín, nos han
querido mostrar sus vivencias en esta Ciudad cuya Historia es por todos conocida.
Una Ciudad que a lo largo de todos estos años ha querido borrar la huella tan profunda que tras la segunda guerra mundial vivió. “Historia” que se borra, pero que nunca se olvida.
Es, esta transformación sufrida en Berlín la que nos muestran nuestros compañeros.
Os mostramos las tarjetas - invitación que se realizaron para la inauguración de la exposición.
Page 22
EXPOSICIONES
Noviembre / Diciembre 2011
Page 23
EXPOSICIONES
Noviembre / Diciembre 2011
Page 24
EXPOSICIONES
Noviembre / Diciembre 2011
Momentos de la Exposición
Los autores
Page 25
EXPOSICIONES
Noviembre / Diciembre 2011
Momentos de la exposición
Fotos : Charo Rodríguez
Page 26
EXPOSICIONES
Noviembre / Diciembre 2011
Page 27
EXPOSICIONES
Noviembre / Diciembre 2011
“El Ojo del Cíclope " en el CAC Málaga, la exposición colectiva de nuestro compañero José Luis Palomeque. Desde aquí nuestras más sincera felicitación.
Foto: Charo Rodríguez
Foto: Juanjo Martín
Page 28
PICOTA
Noviembre / Diciembre 2011
Primer clasificadoRaúl Herrera
Page 29
PICOTA
Noviembre / Diciembre 2011
Segundo clasificadoRicardo Pérez
Page 30
PICOTA
Noviembre / Diciembre 2011
Tercer clasificadoCinta Cazorla
Page 31
PICOTA
Noviembre / Diciembre 2011
Como todos los años llegamos a la final de la Picota.
El jurado estuvo compuesto por ALFREDO SOTELO (AFA ANTEQUERA), JOSE VICENTE GARCÍA(PIMENTEL TORREMOLINOS) Y JULIO SEVILLANO (COLECTIVO
IMAGEN FUENGIROLA).
Después del visionado de las fotos, y de la correspondiente deliberación, y como a todo buen concurso le corresponde, decidieron otorgar:
Primer Premio a Raúl Herrera Segundo Premio a Ricardo Pérez Tercer Premio a Cinta Cazorla.
Page 32
PICOTA
Noviembre / Diciembre 2011
Momentos de la deliberación y del fallo
Page 33
PICOTA
Noviembre / Diciembre 2011
Momentos de la deliberación y del fallo.
Page 34
PICOTA
Noviembre / Diciembre 2011
Page 35
EXPOSICION FINALISTAS PICOTA 2011
Noviembre / Diciembre 2011
Page 36
EXPOSICION FINALISTAS PICOTA 2011
Noviembre / Diciembre 2011
>)&)%!;','-)6'%!7!C6)=$)%:!()($,&)%!',&$%!-$!.'!$,&6$;'!-$!<6$(5)%2
Page 37
EXPOSICION FINALISTAS PICOTA 2011
Noviembre / Diciembre 2011
Raúl Herrera
Ricardo Pérez
Cinta Cazorla
Page 38
EXPOSICION FINALISTAS PICOTA 2011
Noviembre / Diciembre 2011
Momentos de la Exposición
Fotos:Luis Benzo
Page 39
EXPOSICION FINALISTAS PICOTA 2011
Noviembre / Diciembre 2011
Momentos de la Exposición
Fotos:Luis Benzo
Page 40
EXPOSICION FINALISTAS PICOTA 2011
Noviembre / Diciembre 2011
3.! 1X! -$! -5*5$(+6$! 6$'.5@'()% ! .'! $J9)%5*5ó,! 7! $,&6$;'! -$! 96$(5)%! '! .)%!%$.$**5),'-)%!-$!.'!<5*)&'2
S'ú.!$()*5),'-)!$%)!'!9#,&)!-$!-$N'6!*'$6!%#!&6)=$)!*),!.)%!,$645)%2
L5$(96$!8'7!,$645)%:!'.$;6í'!7!)6;#..)!$,!;','6:!'#,"#$!.)!5(9)6&',&$!$%!9'6&5*59'62
?%!()%&6'()%!()($,&)%!-$! .'!$,&6$;'!-$!<6$(5)%!7!)%!-$N'()% !8'%&'!$.!/01/!*),!%#%!'(9.5'%!%),65%'%2
Page 41
EXPOSICION FINALISTAS PICOTA 2011
Noviembre / Diciembre 2011
Fotos: Juanjo Martín
Page 42
Boletin Aula 7Grupo Fotográfico
Noviembre/ Diciembre 2011
Año III Nº 116
Foto: Joaquin Cámara
Page 43
Noviembre/ Diciembre 2011
Cosas que pasaron
!"#í!$%&'()%!'*'+',-)!*),!$.!'ñ)!/0112
3,! $%&)%!($%$%! -$! ,)45$(+6$! 7! -5*5$(+6$! 8$()%! "#$('-)! &)-)%! .)%! *'6&#*8)%! "#$!&$,í'()%!96$9'6'-)%!9'6'!$%&$!'ñ)!$,!*#',&)!'!.'%!'*&545-'-$%:!9$6)!(#,5*5ó,!'ú,!"#$-'2
3,!965($6! .#;'6!)%!()%&6'()%!$.!<)6&=).5)!-$! >6',*5%*)!?6)@*)!%)*5)!-$! .)%!-$!(#*8)%!'ñ)%!$,!!#.'!A2
<)6!)&6'!9'6&$!,#$%&6)!*)(9'ñ$6)!B)%é!!2!C)66$%!C'+',$6'!,)%!96$%$,&ó!%#!9)6&=).5)!-$!'#&)6!DE3F!GHI:!$.!6$%#.&'-)!$%!-5;,)!-$!%$6!45%&)2
E'!$J9)%5*5ó,!%)+6$!K$6.í,!-$!,#$%&6)%!L)*5)%!E#5%!K$,@)!7!!,-6é%!E)@',)!7!!%)*5'-'%!G5,&'!G'@)6.'!7!G'6($,!M#6á,!)!#,'!;6',!'*);5-'2
E'!%$.$**5ó, !-$!*).$**5),$%!9'6'!)+&$,$6!=),-)%!9'6'!=#'%!$J9)%5*5),$%!6$%#.&ó!%$6!#,'!(#7! +#$,'! '*&545-'-:! 9)6! .'! ;6',! 4'65$-'-! 7! ,ú($6)!-$! =)&);6'=í'%! 7! &'(+5é,! 9)6! $.!$(9$ñ)!-$!.)%!*)(9'ñ$6)%!-$!96$%$,&'6!%#%!,#$4)%!&6'+'N)%2
E'!%$.$**5ó, !-$! .)%!;','-)6$%!-$!.'!<5*)&'!=5,'.!-$.!'ñ)!/011:!$,!.'!"#$!8#+)!#, !,ú($6)!-$!=)&)%!%#9$65)6!'!)&6)%!'ñ)%!7!-$!#,'!*'.5-'-!&'(+5é,!'!&$,$6!$,!*#$,&'2!.!N#6'-):!-$%-$!'"#í!.$!-'()%!.'%!;6'*5'%!9)6!$.!&6'+'N)!&',!+5$,!6$'.5@'-)2
E'%!(5;'%:!.'!-$!&)-)%!.)%!'ñ)%!)!,)O2!<#$-$!"#$!(á%!*)(9.$&5&'%2
M'-)!"#$!$, !-5*5$(+6$!$%&'6$()%!-$!=5$%&'%!7!*)()!*).)=ó,!'.!'ñ)!%$!6$'.5@ó!.'!$J9)%5*5ó,!-$!)+6'%!=5,'.5%&'%!-$!.'!<5*)&'!/0112
M$%-$!'"#í!-'6! .'%!;6'*5'%!'! &)-)%! .)%!"#$! *),!%#!'9)6&'*5ó,!8', !*),%$;#5-)!"#$! $%&$!K).$&í,!$%-$6'! .5%&)!*'-'!($%23, !*'-'!#,)!-$!$..)%!"#$-':!&)-)!#,!'ñ)!-$!&6'+'N)!7!#,'!9'6&$!-$!,)%)&6)%!*),!,#$%&6'%!=)&)%2
>3EPG3L!>P3LC!L!!!C?M?L:!!!!QR3!3E!/01/!L3S!!KR3T?!222
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!RE!!A
Page 44
Boletin Aula7
Noviembre / Diciembre 2011
Edita Grupo Fotográfico Aula 7
[email protected]